В связи с подписанием Пре‑зидентом Украины Виктором Януковичем Закона Украины «Об основах государствен‑ной языковой политики», в учреждениях культуры Симферопольского района с 10 августа по 12 августа были проведены культур‑но‑массовые мероприятия, посвященные этому важному событию. Повышение ста‑туса региональных языков, языковое равноправие обя‑зательно послужит надежной защитой гуманитарных прав подавляющего числа жителей Крыма.

В Гвардейском поселковом доме культуры, в Гвардей-ской районной библиотеке и в Гвардейской детской районной библиотеке, а также в других сельских библиотеках района прошли часы информации «Закон о языках — мудрое и взве-шенное решение».

В Первомайском, Сквор-цовском, Родниковском, Кольчугинском, Новосе-ловском сельских домах культуры, а также в Нико-

лаевском, Молодежненском поселковых домах культуры состоялись тематические вечера «На пути к языковому единству».

В Новоандреевском, Мазанском, Мирновском сельских домах культуры были проведены диспу-ты: «Мы хотим говорить на родном языке»; а в Широковском, Перовском, Укромновском сельских домах культуры состоя-лись яркие концертные программы.

Бывая на праздниках в селах и поселках Симфе-ропольского района, всегда радостно осознавать, что на-роды Крыма живут мирно, и отношения являются добрососедскими, в кон-цертных программах всегда уделяется весомое внима-ние патриотизму и любви к нашей общей родине — к Украине и выказывается уважение и тепло ко всем народам, населяющим наш многонациональный край — украинцам, русским, крымским татарам, армя-

нам, болгарам, белорусам, корейцам, грекам и многим другим.

Звучат прекрасные песни на русском, украинском, крымскотатарском языках, исполняются грациозные самобытные танцы народов Крыма, каждый из которых неповторим, исключителен и замечателен. А парад национальных костюмов захватывает своим разно-образием, тонкостью вкуса, красотой рисунка!

Не могу не вспомнить прекраснейший танец со-дружества, исполненный как-то на школьной линейке в Чистенской гимназии, — это был настоящий парад достижений и отличитель-ных особенностей каждого народа, который с уважени-ем воспринимался другими народами и закончился масштабной кульминацией — общим красивейшим танцем дружбы и взаи-моуважения, подарившим присутствующим глубинные переживания важности и силы единства!

В эти дни августа куль-тработники и участники художественной самоде-ятельности нашего Сим-феропольского района заняты подготовкой важного для каждого гражданина государственного праздника — Дня Независимости Украины.

В наших селах и посел-ках этот государственный праздник всегда отмечают с особой гордостью и щед-рым размахом. Ежегодно наша газета подробно рассказывает читателям об этих ярких торжествах, что непременно будет осуществлено нашими корреспондентами и в этом году.

Во многих местах к этому празднику приурочивают празднование дня села, подчеркивая особую лю-бовь к тому месту, где ты рожден, к малой родине, которая с гордостью входит в состав единого дружного государства Украина.

Е. Воронцова

ГАЗЕтА иЗдАЕтСЯ С мАртА 1933 ГОдА цЕнА В рОЗницУ дОГОВОрнАЯ

газета симферопольского района

№60 (9568)

среда,22 августа

2012 г.

акт провозглашения независимости Украины«Исходя из смертельной

опасности, которая на-висла было над Украиной в связи с государственным переворотом СССР 19 августа 1991 года,

— продолжая тыся-челетнюю традицию построения государства в Украине,

— исходя из права на самоопределение, предусмотренного Ус-тавом ООН и другими международно-правовыми документами,

— осуществляя Декларацию о государственном суверенитете Украины,

Верховный Совет Украинской Советской Социа-листической Республики торжественно

провозглашаетнезависимость Украины и создание самостоятельного

украинского государства — Украины.Территория Украины является неделимой и не-

прикосновенной.Отныне на территории Украины имеют силу ис-

ключительно Конституция и законы Украины. Этот акт вступает в силу с момента его одобрения».

Верховный Совет Украины24 августа 1991 года

23 авгУста — День госУДарственного флага Украины

Уважаемые жители симферопольского района!Примите искренние поздравления с 21-й годовщиной

Дня независимости Украины!Для мировой истории 21 год является незначительным

временным периодом, но в истории новой независи-мой Украины это целая эпоха — стремительная, напряженная, насыщенная, определившая понятия «суверенитет» и «независимость» главными поли-тическими реалиями. Это событие навсегда вошло в историю и сознание украинской нации, определило характер бытия, место и роль Украины в мировых цивилизационных процессах.

Сегодня Украине нужны стабильность, кропотливая работа, направленная на решение сложных задач государственного строительства, консолидацию общества, обеспечение социально-экономического развития и благополучия каждого гражданина.

Уверены, что совместными усилиями мы смо-жем построить подлинно независимое государство и обеспечить устойчивое социально-экономическое развитие Украины!

Примите искренние пожелания крепкого здоровья, мира и согласия, успехов в профессиональной де-ятельности во имя укрепления и процветания Крыма и Украины!

С. П. Круцюк,председатель

Симферопольскогорайонного совета

В.Н. Живица,председатель Симферопольскойрайгосадминистрации

24 авгУста — День независимости Украины

историю Украины принято отсчитывать с момента создания Киевского государства в 9 веке. После упадка этого государственного образования и со‑путствовавшего ему распада на мелкие княжества в 17 веке образовывается Казацко‑Гетманское госу‑дарство, просуществовавшее до конца 18 века, после чего, вплоть до 20 века, независимого украинского государства не существовало.

После Октябрьской революции 1917 года на Укра-ине обозначился подъем национального движения, оформившийся в «Третий Универсал» Центральной Рады 20 ноября 1917 года и объявивший Украинскую Народную Республику — УНР. В Универсале было объявлено о свободе слова, печати, вероисповедания, собраний, забастовок, отмене смертной казни.

После отказа украинского правительства принять ультиматум большевистского Совета Народных Комис-саров, в котором требовалось позволить им ввести свои войска на Украину, а также не пропускать на Дон белых офицеров и казаков, началась украинско-большевист-ская война. Военные успехи большевиков вынудили руководство УНР призвать на помощь Германию.

С середины февраля 1918 года началось наступле-ние немецких и украинских войск на территорию, захваченную большевиками. К апрелю того же года вся Украина была освобождена от большевистской оккупации, однако, по факту оказалась в германской — Германия привела к власти вооруженным путем своего ставленника. Последовавшая за этим гражданс-кая война и череда интервенций завершились в марте 1919 года в Киеве, на Всеукраинском Съезде Советов принятием конституции «независимой Украинской Советской Социалистической Республики (УССР)».

28 декабря 1920 года между УССР и РСФСР был подписан «Рабоче-крестьянский союзный договор про военное и хозяйственное сотрудничество», который закрепил зависимость УССР от РСФСР. Следующий шанс на независимое украинское государство предста-вился лишь в конце 20 века, после распада СССР.

24 августа 1991 года Верховная Рада Украинской ССР провозгласила Украину независимым, демок-ратическим государством и вынесла «Акт провозгла-шения независимости Украины» на подтверждение всеукраинским референдумом 1 декабря 1991 года.

По пути укрепления единства и взаимоуважения

23 августа 2004 года Президент Украины Л. Кучма подписал Указ № 987 / 2004 об установлении дня Государственного флага Украины (день державного Прапора Украї‑ни), который празднуется ежегодно 23 августа. до этого день госу‑дарственного флага праздновался только в Киеве на муниципальном уровне.

24 августа 1991 года состоялось провозглашение Акта о независи-мости Украины, и над зданием Верховной Рады поднялся сине-желтый флаг.

Государственный флаг Украины — флаг из двух равновеликих горизонтальных полос синего и желтого цвета с соотношением ширины флага к его длине 2:3.

Украинская национальная тради-ция символического отображения мира формировалась на протяжении нескольких веков. Использование желтого и голубого цветов (с разны-ми оттенками) на флагах Украины-Руси прослеживается от принятия христианства. Впоследствии эти два цвета приобретают значение государственных. В середине 17 века, после присоединения Гетманщины к Российскому государству, приобретают распро-

странение голубые (синие) полот-нища с золотыми или желтыми изображениями крестов и других знаков. Со времен казачества желто-голубое сочетание цветов постепенно начинает доминировать на украинских хоругвях, флагах и клейнодах.

После того, как прервалась традиция казацкой символики, длительное время в Украине, которая находилась в составе Российской империи, вопрос о национальных символах не поднимался.

Первую попытку создать желто-го-лубой флаг из двух горизонтальных полос, приблизительно такой формы как теперь, осуществила Главная Русская Рада (орган, ко-торый представлял национальное движение украинского населения Галичины), которая начала борьбу за возрождение украинской нации. В июне 1848 года на городской ратуше Львова впервые был поднят желто-голубой флаг.

Толчком к распространению желто-голубой символики стала Февральская революция 1917 года в России. 22 марта 1918 года Центральный Совет принял Закон о Государственном флаге республики, утвердив желто-го-

лубой флаг символом Украинской Народной Республики. 13 ноября 1918 года сине-желтый флаг стал и государственным символом Западно-Украинской Народной Республики. Он был утвержден на Подкарпатской Руси, а в 1939 году — в Карпатской Украине. В период 1917 - начала 1919 годов сине-желтым флагом пользовались в Украине и большевики.

18 сентября 1991 года Поста-новлением президиума Верховной Рады Украины сине-желтый флаг утвержден официальным символом республики. Сине-желтое сочетание цветов окончательно оформилось как единонациональное в начале 21 века. Символами Украины в новейшей их трактовке является безоблачное небо, как символ мира — синий цвет, и спелые пшеничные нивы, как символ достатка — желтый цвет.

Интересную версию относительно происхождения синих и желтых цветов выдвинул историк и язы-ковед из Львова Б. Якимович. По его мнению, слово «хохол» монгольского происхождения и состоит из двух частей: «хох» — синий, голубой, небесный, «улу» (юлу) — желтый.

222 августа 2012 года №60 (9568)

* Спрашивали — отвечаем

расхоДование бюДжетных среДств — поД контроль местных советов

рескомзем наращивает темпы выДачи

правоУстанавливающих ДокУментов на землю

По состоянию на 10 августа территориальные отделы Госкомзема в Крыму выдали более 45 тысяч правоустанавливающих документов на землю, что на 36 % больше чем за весь прошлый год.

Такие результаты достигнуты благодаря практике выездов сотрудников земельных отделов в сельские и поселковые советы. Местные власти заранее предупреждают граждан о визите земельщиков, согласно еженедельному графику. Только за пос-ледние полтора месяца выдано около 12 тысяч документов, для сравнения — за весь 2011 год выдано 33 тысячи. Кроме того, сегодня перед земельными отделами поставлена задача разобраться с госактами, находящимися на выдаче. Таких скопилось в Крыму порядка 9 тысяч, почти половина из которых ждут своих хозяев больше года.

По поручению председателя Рескомзема Александра Чабанова, гражданам рассылаются письма с просьбой забрать свои документы. Относительно госактов, которые принадлежат умершим лицам, принято решение аннули-ровать их через решения местных советов, а участки передавать в земли запаса. Это делается для того, чтобы земля, особенно сельскохозяйственная, не простаивала, и не привлекала внимание недобросовес-тных сельхозпроизводителей — любителей обрабатывать чужие поля без регистрации договоров аренды.

По-прежнему сложной остается ситуация с выдачей госактов, оформленных на лиц, которые выехали за пределы Крыма.

рескомзем объявил конкУрс по исполнителю

работ на Установление границ населенных

пУнктовреспубликанский комитет по земель‑

ным ресурсам Крыма объявил конкурс среди землеустроительных организаций на установление границ 12 населенных пунктов автономии. Среди них города джанкой, Керчь и Белогорск, ряд сельских и поселковых советов, которые сетуют на нехватку средств на установку границ или их корректировку.

Предметом закупки является выполнение топогеодезической съемки для создания планово-картографической основы, разра-ботка проекта отвода в части установления границ, разработка технической докумен-тации по перенесению границ в натуру. Соответствующее объявление опубликовано в газете «Крымский известия» и на сайте рескомитета.

Конкурс объявлен по инициативе Предсе-дателя Совета министров Крыма Анатолия Могилева с целью определения организации с наилучшими условиями для заказчика. Таким образом, местные власти смогут заключить договора с исполнителем по минимальным расценкам в Крыму.

Пресс-служба Рескомзема АРК

клиенты могУт поДержать рУкУ на «пУльсе налоговой!»

на вопросы жителей Симферопольского района, заданные по телефону, отвечает заместитель начальника Симферополь‑ской межрайонной налоговой инспекции Сергей николаевич Коротич.

— можно ли получить бесплатно сер‑тификат электронного ключа в районной налоговой инспекции?

— Для обеспечения налогоплательщи-ков бесплатными ключами электронной цифровой подписи в Государственной налоговой службе Украины создан Центр сертификации ключей Инфор-мационно-справочного департамента государственной налоговой службы, в составе которого работает разветвленная сеть пунктов выдачи и регистрации электронных ключей.

В каждой области работают секторы регистрации пользователей, которые входят в состав Центра сертификации ключей ГНС Украины. Обратившись к таким подразделам, физические и юридические лица смогут получить услуги электронной цифровой подписи бесплатно. Для налогоплательщиков

Симферопольского района работает пункт регистрации пользователей усиленного сертификата электрон-ной цифровой подписи при ГНС в г. Симферополе, который расположен по адресу: г. Симферополь, ул. Мате Залки, д. 1 / 9, 1-й этаж, каб. 108, тел.: (065) 254-58-60

— Каким образом должностное лицо, которому делегировано право подписи налоговой накладной может зарегистри‑ровать налоговую накладную в Едином реестре налоговых накладных?

— Для делегирования права подписи налоговой накладной и \ или расчета коррекции другому должностному лицу, продавец получает средства электронной цифровой подписи в ак-кредитованных центрах сертификации ключей для такого лица и подает в на-логовый орган по месту регистрации сертификаты электронной цифровой подписи отмеченного лица. В таком случае электронные цифровые подписи должностных лиц продавца налагаются в таком порядке: первым — электронная

цифровая подпись должностного лица, которому делегировано право подписи налоговой накладной и \ или расчета коррекции; вторым — электронная цифровая подпись, которая является аналогом отпечатка печати продавца.

— Обязательно ли нужно подавать реестр выданных и полученных налоговых накладных в электронном виде вместе с декларацией по налогу на добавленную стоимость и дополнением 5 расшифровки налоговых обязательств и налогового кредита в разрезе контрагентов?

— Да, нужно. В соответствие с п. 201.15 статьи 201 Налогового кодекса Украины плательщики налога ежеме-сячно в сроки, которые предусмотрены для представления налоговой отчетности (календарный месяц), в том числе для которых этим разделом установлен отчетный налоговый период — квар-тал, подают в орган государственной налоговой службы копии записей в реестрах выданных и полученных налоговых накладных за такой период в электронном виде.

Эффективность деятельности органов местного самоуправ‑ления и полнота выполнения делегированных им полномочий напрямую зависит от объема получаемых ими доходов. Вы‑полнение программ социально‑экономического развития, планов мероприятий, направленных на улучшение инфраструктуры населенных пунктов, усиление материально‑технической базы общеобразовательных школ, дошкольных учреждений, клубов и домов культуры зачастую так и остаются не реализованными в связи с недостаточным напол‑нением доходной части местных бюджетов.

Таким образом, одним из глав-ных направлений деятельности сельских и поселковых советов является разработка мероприятий, обеспечивающих увеличение объема получаемых доходов, их реализация и осуществление соответствующего контроля на каждой стадии бюджетного

процесса, однако практика за-частую указывает на отсутствие, либо же недостаточность мер, принимаемых руководителями органов местного самоуправления — то есть лиц, вся деятельность которых должна быть направлена на решение проблем вверенных их громад — в данном направ-лении. Избираясь на должность поселкового головы принято давать обязательства выполнить, решить проблемы связанные с поселком, с его чистотой, развитием инфраструктуры и т. д.

Так, Симферопольской объеди-ненной государственной финан-совой инспекцией была проведена ревизия финансово-хозяйственной деятельности Николаевского поселкового совета за период с 1.09.2010 по 28.02.2012. Данный совет является единственным на территории Симферополь-ского района, расположенным в прибрежной зоне Черного моря. Ежегодно в летний период

времени пгт. Николаевка посе-щает значительное количество отдыхающих, на его территории расположено много баз отдыха, пансионатов, мини-отелей, кафе и др., количество которых ежегодно растет. Эти условия, казалось бы, должны позволять поселковому совету получать из источников, определенных действующим законодательством Украины, достаточное количес-тво собственных поступлений, однако он до настоящего времени является дотационным.

В ходе ревизии было установ-лено, что с целью увеличения поступлений в бюджет от арендной платы за использование земель-ных участков под пансионатами, базами отдыха, кафе, магазинами, летними площадками и т. д. было принято решение сессии Николаевского поселкового совета об увеличении соответствующих арендных ставок.

В соответствии со ст. 73 За-кона Украины «О местном

самоуправлении в Украине» от 21.05.1997 № 280 / 97-ВР (с из-менениями), акты поселкового совета, принятые в границах предоставленных им полномо-чий, являются обязательными для исполнения всеми располо-женными на соответствующей территории предприятиями, учреждениями и организациями, должностными лицами, а также гражданами, которые постоянно или временно проживают на со-ответстующей территории, однако вышеуказанное решение до на-стоящего времени так и остается не выполненным, и начисление аредной платы производится исходя из минимального размера арендной платы, установленной действующим законодательством Украины без учета ее разме-ра, утвержденного решением сессии.

В результате не выполнения данного решения, а также вследс-твие не проведения индексации арендной платы, на протяжении

ревизионного периода лишь за 1,6 года по 14-ти договорам аренды земельных участков в бюджет поселкового совета не поступило 2 млн 330 тыс грн, при том, что годовая сумма поступивших доходов от платы за землю, например за 2011 год составляет 4 млн. гривень.

Трудно сказать, чем руководство-вались и какие цели преследовали должностные лица Николаевского поселкового совета, выполняя свои служебные обязанности. Следует лишь отметить, что не-дополученной суммы было бы вполне достаточно, чтобы пгт Николаевка стал чище и более привлекательным, как для его жителей, так и для гостей, посещающих его в курортный период.

Ведущий финансовый инспектор

Симферопольской объединенной

государственной финансовойинспекции В. И. Ковтонюк

ГнС Украины внедрен проект, который позволяет гражданам вместе с налоговиками окончательно побороть коррупцию в рядах ведомства, ликвидировать препятствия, которые мешают осуществлять предпринимательскую деятельность, устранить трудности в общении с долж‑ностными лицами. инициатива налоговиков называется «Пульс налоговой».

«Пульс налоговой» — это «горячая» телефонная линия, работающая по принципу call, — back (налоговики не только принимают обращение, но и потом сообщают о результа-тах проверки и принятых мероприятий). Работает линия круглосуточно: с 8-30 до 19-30 информацию о неправомер-ных действиях принимают операторы, в нерабочее время — интерактивный автоответчик.

Налогоплательщики могут, позвонив по телефону: (044) 284-00-07, обозначить проблемные вопросы, связанные с пре-вышениями полномочий налоговых органов на местах.

Начальник Симферопольской МГНИ Кобец Наталья Анатольевна, отмечает: «С целью изменения отношения украинцев к налоговой службе, мы хотим сформировать у граждан новый, позитивный образ налоговой. Для этого создан уникальный сервис обратной связи, который на-правлен на улучшение обслуживания налогоплательщиков. Наше стремление держать «руку на пульсе» позволяет своевременно реагировать на появление ситуаций, кото-рые вызывают недовольство предпринимательской среды и оперативно решать вопросы, связанные с нарушением законных прав людей в налоговых органах».

в предстоящему учебном году крымские школьники будут максимально обеспечены

учебникамиК началу учебного 2012 / 2013 года учащиеся

крымских школ будут максимально обеспечены всеми необходимыми учебниками. Об этом со‑общила министр образования и науки, молодежи и спорта АрК Виталина дзоз на рабочем совеща‑нии, посвященном подготовке учебных заведений автономии к предстоящему учебному году.

Министр отметила, что по состоянию на 1 июня обеспеченность учебниками учащихся автономии составляла 88,7 %, в том числе, 2-4 классы — 94,6 %, 5-9 классы — 96,5 %, 10-11 классы — 74,3 %.

В период летних каникул организовано пе-рераспределение учебной литературы по схеме, разработанной Минобразования Крыма, между регионами автономии и внутри регионов между школами. Это позволило повысить показатели обеспеченности учащихся учебниками к началу нового учебного года.

Кроме того, в автономию продолжают поступать учебники для учащихся 11-х классов, которые не были изданы в 2011 году. По состоянию на 13 августа для учащихся 11-х классов поступило более 111 тыс. учебников, что составляет 83 % от плана.

низкая инфляция способствУет ростУ ДохоДов населения

низкая инфляция способствует росту реальных доходов населения. Об этом заявила директор Генерального департамента денежно‑кредитной политики национального банка Украины Елена Щербакова.

«На протяжении года показатель инфляции неизменно низкий и сегодня составляет около нуля. Благодаря такой инфляции мы на-блюдаем увеличение доходов населения на 12-13% по сравнению с I кварталом текущего года, когда этот показатель составлял 10%. Это, в свою очередь, позитивно влияет на благополучие населения страны», - считает Елена Щербакова.

Что касается увеличения спроса населения на иностранную валюту, который наблюдается на протяжении последних двух месяцев, директор Генерального департамента денежно-кредитной политики отметила, что это обычная ситуация, которая случается каждый год в летний период.

«Традиционно летний период – это сезон отпусков. Именно в это время люди покупают валюту для отдыха за границей, что и становится причиной увеличения спроса на валюту среди населения. Такая ситуация будет продолжаться и в августе. Тут не нужно искать аномальных явле-ний, тем более, что до осеннего периода рынок будет функционировать в нормальном режиме», - комментирует Елена Щербакова.

Кроме того, она добавила, что в результате увеличения доходов населения наблюдается рост депозитных вкладов. «Депозитная база сегодня демонстрирует рост до 11% с начала года. Благодаря этому увеличивается ресурсная база банковской системы. Это способствует увеличению депозитных портфелей банков и свидетельствует о доверии населения, юридических лиц, бизнеса к банковской системе Украи-ны, которая сегодня готова к нормальному кредитованию и работе в обычном режиме», - констатировала Елена Щербакова.

Пресс-служба НБУ

Август — это отличная воз‑можность отправиться, наконец, в отпуск и насладиться последними лучами летнего солнца, уделить время родным и близким и поехать в долгожданное путешествие за новыми впечатлениями. но Крым тем и уникален, что найти достопримечательность можно практически едва выйдя из дома. не верите? но это действительно так: на весь мир известны мра‑морная пещера, Красные пещеры и Эмине‑баир‑хосар, множество туристов посещают Сказочную долину Кизил‑коба и урочище Плачущая скала. Среди длинного списка уникальных памятников природы и архитектуры, храмов и сооружений Крыма, есть и не такие известные, как выше‑перечисленные, но, несомнен‑но, заслуживающие внимания. Причем каждый из них вполне способен стать новой меккой для туристов.

змеиная пещераЭта одна из самых красивейших

и загадочных пещер находится недалеко от села Левадки. Насчет необычного названия пещеры существуют две версии — «про-стая» и «овеянная легендами». Согласно первой, Змеиной пещера стала из-за множества разветв-ленных ходов, напоминающих змеиные норы. Согласно же другой — есть легенда, что в не-запамятные времена жил в этой

пещере самый настоящий дракон и ему поклонялись и отдавали на съедение своих врагов древние тавры. Так ли это было или нет — загадка. Но совершенно точно установлено, что в 7-6 веках до н. э. в Змеиной пещере было родовое святилище народа кизил-кобинской культуры. В пещере археологи обнаружили обломки лепной посуды, костяные проколки и кости жертвенного скота.

Длина пещеры — 310 метров. Уникальной Змеиную пещеру делает еще то, что она разделена глыбовыми завалами на три этажа, которые соединяются колодцами. Драконов здесь нет, но зато живет популяция лету-чих мышей с размахом крыльев почти в полметра и занесенных в Красную книгу. С 1969 года Змеиная пещера имеет статус памятника природы.

мечеть Эски-сарайМечеть Эски-Сарай (на фото

внизу) в селе Пионерское — па-мятник тюркской архитектуры, относящийся к XIV веку. Распо-лагается мечеть в долине реки Салгир, где в XV – XVIII вв. находилась резиденция калги-султана, второго лица Крымского ханства после хана.

Эта мечеть — одна из самых древних в Крыму, до наших дней сохранилось четырехугольное строение с примыкающей малой мечетью (существует предполо-

жение, что она предназначалась для женщин), а также руины минарета. В 1969 году были про-ведены работы по консервации этого памятника: произведены инъекции трещин, частично восстановлена кладка нижнего ряда оконных проемов, изнутри стена укреплена железобетонным поясом.

Усадьба кесслераЭтот уникальный памятник

архитектуры в свое время мог соперничать с другими дворцами и усадьбами Крыма, ведь это — настоящий замок, руины которого и сейчас каждый может заметить издалека — близ села Лозовое, именно там, в окружении вековых деревьев и заброшенного сада стоит прекрасная усадьба, ожидая гостей и готовая рассказать свою печальную и захватываю-щую историю.

Она была построена в 80-е годы XIX века архитектором Оскаром Клаузеном для семьи обрусевших немцев Кесслеров. Александр Эдуардович Кесслер был генерал-лейтенантом, пос-ланником России в Турции, кроме того — это выдающийся химик и метеоролог, основатель первой метеорологической стан-ции в Крыму. После переезда на полуостров, Кесслер решил построить свой дом (на фото вверху), который должен был походить на готический сред-невековый замок, и архитектору с блеском удалось воплотить эту идею. Вот так и выросло в жи-вописной долине двухэтажное строение, с башней-флигелем. На фасаде усадьбы и сейчас можно рассмотреть родовой герб — на котором изображено мифическое существо, похожее на крылатого коня Пегаса с че-ловеческим лицом и короной над ним. Увы, но сами Кесслеры жили здесь недолго. Усадьба успела послужить резиденцией для губернатора Крыма Николая Перова, и помещика Василия Гнутова, прежде чем обрела свою последнюю владелицу в лице графини Анны Монжене. Говорят, что муж графини погиб здесь от взрыва при загадоч-ных обстоятельствах и был похоронен рядом с усадьбой в часовне, которая до наших

дней не сохранилась. О даль-нейшей судьбе самой графини ничего не известно — грянула революция. Уже в 50-х годах прошлого века усадьбу Кесслера отреставрировали, и там рас-полагался интернат для детей. К сожалению, сейчас усадьба заброшена.

Дом ферсманаАлександр Евгеньевич Ферсман

— выдающийся ученый-химик и минералог, «поэт камня» — как называл его Алексей Толстой. Александр Кесслер был его дядей и именно в его лаборатории Ферсман совершал свои первые открытия. Александр Евгеньевич исследовал Крым вдоль и поперек — изучал минералы, кристаллы и алмазы по всему

миру, а в 1912 году стал профес-сором Московского университета, где читал первый в мире курс геохимии. А в 1917-1945 годах он был бессменным директором Минералогического музея РАН, носящего теперь его имя. Имя Ферсмана присвоено не только музею, но и двум минералам — ферсмиту и ферсманиту.

Ферсманово — так называется одно из сел Симферопольского района, ведь именно там рас-полагается дом, в котором жил Александр Евгеньевич. Это двух-этажное здание прямоугольной формы, с подвалом и мезонином, общей площадью 349,3 кв. м на берегу реки Салгир является памятником архитектуры и гра-достроительства и памятником истории местного значения.

Елена Андрющенко

322 августа 2012 года №60 (9568)

* Родной край

достопримечательности Симферопольского района

о профилактике йоДоДефицитных заболеванийВсемирная организация здравоохранения (ВОЗ)

поставила проблему йододефицитных заболеваний в один ряд с проблемами заболеваний сердечно‑сосудистой системы, онкопатологиями и опреде‑лила, как глобальную: в регионах с недостатком йода проживает около 1,572 млрд. человек (30 %) населения планеты, у 740 млн. выявлен эндемич‑ный зоб, а у 20 млн. человек имееется выраженная умственная отсталость с клиническими проявле‑ниями эндемического кретинизма. дефицит йода является причиной умственной отсталости у 44 млн. человек, еще у многих миллионов человек наблюдаются легкие психомоторные нарушения. на территории, где не проводится йодная профи‑лактика, каждое последующее поколение имеет интеллектуальный уровень на 10‑15 пунктов ниже, чем предшествующее. Установлено, что 85,5 % де‑тей в йододефицитном регионе имеют отклонения по тем или иным показателям, часто встречаются нарушения внимания и аналитико‑синтетических процессов, дефицит мелкой моторики и снижение оперативности мышления.

Йод относится к жизненноважным микроэлементам питания: суточная потребность в нем в зависимости от возраста составляет от 100 до 200 мкг., а за всю жизнь человек потребляет около 3-5 гр. йода. Особое биологическое значение йода заключается в том, что он является составной частью молекул гормонов щитовидной железы: тироксина и трийодтиронина. Для образования необходимого количества гор-монов требуется и достаточное поступление йода в организм. При недостаточном поступлении йода в организм развивается йододефицитные заболевания (ЙДЗ) Увеличение щитовидной железы, т. е зоб, является далеко не единственным, но к счастью

относительно легко излечимым последствием йодного дефицита.

По определению ВОЗ йододефицитные заболевания — все патологические состояния, развивающиеся в популяции в результате йодного дефицита, кото-рые могут быть предотвращены при нормализации потребления йода.

Наиболее серьезным йододефицитным заболеванием является нарушение интеллектуального развития населения, проживающего в регионе йодного дефи-цита. Показатели умственного развития населения (IQ), проживающего в таких регионах, на 10-15 % ниже таковых в регионах без дефицита йода. Город Симферополь и Симферопольский район являются регионом с легким йододефицитом, т. е. в воде, почве, воздухе йода не достаточно.

Следует помнить, что больше всего йода содержится в морепродуктах — морской капусте, креветках, кальмарах, омарах, рыбе. Согласно рекомендаций ВОЗ суточная потребность составляет в зависимости от возраста от 100 до 200мкг. йода в день. Есть лица, которые относятся к группе особого риска формирования ЙДЗ (дети, подростки, беремен-ные и кормящие женщины). Для них существует индивидуальная профилактика ЙДЗ — прием физиологических доз йодида калия.

Более недорогим и доступным методом профи-лактики для остального населения является мас-совая йодовая профилактика, которая заключается в употреблении в пищу йодированной пищевой соли.

Лечить ЙДЗ может только человек, имеющий специальное образование — врач, поэтому по поводу лечения обращаться надо не в аптеку, а именно к специалисту-врачу.

спектр йоДоДефицитной патологиивоз, 2001.

ВнУтри‑УтрОБнЫЙ ПЕриОд

Абортымертворождениявр. аномалииповышение перинатальной смер-тностиповышение детской смертностиневрологический кретинизм:умственная отсталостьглухонемотакосоглазиемиксемотозный кретинизм (ги-потериоз, карликовость):умственная отсталостьнизкорослостьгипотериоз

нОВОрОЖдЕн‑нЫЕ

Психомоторные нарушениянеонатальный гипотериоз

дЕти и ПОдрОСтКи

Нарушение умственного, физичес-кого и полового развития

ВЗрОСЛЫЕ Зоб и его осложненияйодоиндуцированный токсикоз

ВСЕ ВОЗрАСтЫ

Зобгипотериознарушение когнетивной функ-цииповышение поглощения ради-активного йода при ядерных катастрофах

Лихошерстова Л. В.

После первого заседания мини‑клуба в общественной приёмной Партии регионов Симферопольского района прошло меньше месяца, но организаторы проекта увидели необходимость дальнейшего проведения таких встреч. так, специа‑листом проекта «Крымские активисты» Александрой Федяй с 25 июля по 10 августа были организованы выезды по сёлам Симферо‑польского района: Широкое, новоандреевка, мазанка, мирное.

На встречах в основ-ном присутствуют люди старшего возраста. Заин-тересованность вызывают вопросы родного языка и социальных инициатив Президента Украины.

У людей есть потребность говорить на русском языке — языке, на котором они росли и воспитывались. При этом они не считают, что ущемляются права украинского. «Нам уже тя-жело выучить украинский язык, но его знают наши дети. Только это не долж-но быть принудительно. Государственный язык он есть, будет, но при этом мы просим внимания и статуса к своему родному языку, русскому».

Местные жители очень по-ложительно высказываются о социальных инициативах Президента, они на себе ощущают заботу государства. Например, инвалид детства из Мазанки добилась льгот.

Люди среднего и старшего возраста отмечают повыше-ние пенсий, ремонты дорог. То, что делается сейчас, заметней, чем то, что было при прошлой власти. У лю-дей появляется оптимизм и вера в будущее.

Олеся Гончарова

Òåëåôîíû: ïðèåìíàÿ — 48-16-68, 48-56-10, ôàêñ: 48-56-10, îòäåë ýêîíîìèêè, ïðàâà è çàêîííîñòè,îòäåë ñîöèàëüíûõ ïðîáëåì, áóõãàëòåðèÿ — 48-56-22.

Àäðåñ ðåäàêöèè: 95700, ã. Ñèìôåðîïîëü, óë. Ãåíåðàëà Âàñèëüåâà, 44. E-mail: st_ark@list.ru, íàш àäðåñ â Иíòåðíåòå — www.seltru.crimea.ua

Ãëàâíûé ðåäàêòîð À. Þ. ÒÐÎÔИÌÎÂ.Ðåäàêöèîííîå ñâèäåòåëüñòâî ÊÌ ¹ 077 îò 30.03.1994.

Ãàçåòà îòïå÷àòàíà â òèïîãðàôèè èçäàòåëüñòâà «Òàâðèäà», ã. Ñèìôåðîïîëü, óë. Ãåíåðàëà Âàñèëüåâà, 44.Çà êà÷åñòâî îðèãèíàë-ìàêåòîâ îòâåòñòâåííîñòü íåñåò ðåäàêöèÿ. Òèðàæ: 25070 ýêç. Ïå÷àòü îôñåòíàÿ.

Çàêàç ¹ 0542Ãàçåòà âûõîäèò ïî ñðåäàì è ñóááîòàì. Ïîäïèñàòüñÿ íà «Ñåëüñêèé òðóæåíèê» ìîæíî â ëþáîì îòäåëåíèè

ñâÿçè Ðåñïóáëèêè Êðûì. Иíäåêñ 61442. Ïðè ïåðåïå÷àòêå ññûëêà íà ãàçåòó îáÿçàòåëüíà.

Учредитель:симферопольский районный совет

автономной респУблики крым

иçдатель: редакöия гаçеты«сельский труæеник»

422 августа 2012 года №60 (9568)

в связи с празДничными выхоДными Днями

слеДУющий номер газеты выйДет в среДУ 29 авгУста.

вниманию охотников!В связи с началом очередного охотничьего сезона

разрешительная система Симферопольского рО ГУ мВд Украины в АрК напоминает:

— выдача разрешений гражданам на приобрете-ние, хранение, ношение и использование оружия осуществляется только после проведенного с ними изучения материальной части оружия, правил обращения с ним, его применения и принятия соответствующих зачетов;

— граждане Украины обязаны в установленном порядке заключить договор страхования собственника или пользователя оружия. В случае отсутствия договора страхования регистрация, перерегистрация, выдача разрешений на приобретение оружия не проводится;

— охотничье оружие и боеприпасы должны храниться при условиях, исключающих доступ посторонних лиц, особенно детей. Оружие должно содержаться в исправном состоянии, в разобранном виде, незаряженным;

— стрельба и нахождение с заряженным оружием в населенных пунктах, а также в непосредственной близости от них (ближе 200 метров от жилых стро-ений) категорически запрещена;

— категорически запрещается наводить оружие на людей или домашних животных, даже когда оно не заряжено; передавать оружие в другие руки, предварительно не осмотрев его и не разрядив; проводить стрельбу без необходимости;

— особую осторожность охотники должны соблю-дать при стрельбе из лодки: не разрешается стрелять поверх головы людей, находящихся в лодке, а при изменении людей на веслах и стрелков все оружие должно быть предварительно раскрыто;

— категорически запрещается перед охотой или во время ее проведения употребление спиртных напитков, а лица в нетрезвом состоянии к охоте не допускаются!

Майор милиции В. Емельянов

Шалости на воде недопустимы!

о развитии фУтбола в симферопольском районе13 августа Симферопольский районный отдел об‑

разования и Симферопольская районная спортивная общественная организация «Федерация футбола Симферопольского района» подписали договор о сов‑местной деятельности. Состоялось это соглашение благодаря активной работе общественного совета.

По условиям договора Симферопольский отдел образования берёт на себя обязанности предоставлять школьные спортивные площадки для проведения соревнований, учебно-тренировочных сборов сбор-ных и школьных команд Симферопольского района, обеспечивать безопасные условия для проведения учебно-тренировочного процесса. Симферопольская районная спортивная общественная организация «Федерация футбола Симферопольского района», в свою очередь, обязуются обеспечивать организацию соревнований, турниров, проводить футбольные чемпионаты и первенства, кубковые соревнования, турниры, в том числе и международные на терри-тории района, организовывать работу по подготовке арбитров. Немаловажным они считают поддерживать связь и сотрудничество с Республиканской федерацией футбола Крыма и Федерацией футбола Украины, физкультурно-спортивным обществом «Колос» Ми-нистерства агропромышленного комплекса Украины и другими организациями. Обе стороны единогласны в том, что необходимо организовывать семинары для тренеров, арбитров, общественного актива.

В настоящее время началась работа по разработке Программы развития футбола в Симферопольском районе на 2013-2018 гг. Предложения по включению в Программу просим направлять по адресу: 95005, г. Симферополь, ул. Севастопольская 8, оф. 61, Федерация футбола Симферопольского района.

Олеся Гончарова

с начала года в крыму на дорогах погибли 134 человека

е‑Крым. С начала текущего года в Крыму про‑изошло 795 дорожно‑транспортных происшествий с пострадавшими.

По данным отдела по связям с общественностью Главного управления МВД в Крыму, в авариях 134 человека погибли и 1073 человека получили телесные повреждения различной степени тяжести. Как сооб-щало агентство е-Крым, в январе-мае на полуострове было зафиксировано 396 дорожно-транспортных происшествий, в которых 70 человек погибли и 531 получили травмы различной степени тяжести.

Симферопольский район продолжает проводить выездные заседания мини‑клуба

до окончания лета и начала учебного года в школах осталась всего неделя, однако купальный сезон завершится еще не скоро, поэтому правилам пове‑дения детей и взрослых на море, прудах и других водоемах, которых на территории нашего района насчитывается около 150, стоит по‑прежнему уделять повышенное внимание. ненужная бравада и про‑стое легкомыслие, оставление детей у воды без присмотра может привести к трагическим последствиям.

При нахождении у водоемов необходимо быть внимательным и осторожным, соблюдать правила поведения на воде. Главное условие безопасного отдыха на воде — это умение плавать. Однако даже уме-ющий плавать должен быть дис-циплинирован и придерживаться правил поведения на воде.

Отправляясь на отдых к морю, водоему необходимо всегда помнить: купаться можно только в специально отведенных и оборудованных местах; безопасно купаться в светлое время суток; купаться разрешается при тем-пературе воды не ниже +180, воздуха не ниже +240С, в спокойную и безвет-ренную погоду; после приема пищи купаться можно не ранее чем через 1,5-2 часа; заходить в воду необходимо медленно, постепенно адаптируя тело к изменению температуры воздуха и воды; в воде находиться следует не более 15-20 минут; сразу после

купания не рекомендуется принимать солнечные ванны, лучше какое-то время побыть в тени; не рекомендуется плавать поодиночке около крутых, заросших густой растительностью берегов; перед нырянием необходимо убедиться в безопасности дна и до-статочной глубине водоема.

На воде категорически ЗА-ПРЕЩАЕТСЯ: плавать в местах, не отведенных и не оборудованных для купания; залезать на предуп-редительные знаки, буи, бакены; нырять в воду с лодок, катеров, сооружений, не предназначенных для этого, а также с дамб, прича-лов, деревьев, высоких берегов; использовать для плавания такие средства, как доски, колоды, камеры от автомобильных шин, надувные матрасы и другое снаряжение, не предусмотренное для плавания; купаться в состоянии алкогольного опьянения; загрязнять воду и берег, стирать одежду в местах, отведенных для купания; подплывать к плавс-редствам, проходящим невдалеке от мест купания; допускать в воде грубые игры, связанные с ограниче-нием движения рук и ног; подавать ошибочные сигналы опасности.

Особое внимание следует обратить на купание детей: не допускайте купание детей без присмотра взрослых; не поз-воляйте детям, не умеющим плавать, заходить глубже уровня пояса.

как действовать в случае несчастного случая при купании

Тот, кто хорошо умеет плавать, в первую очередь должен помочь не умеющему плавать, поддержать его на плаву. Сначала необходимо спасать одного тонущего, потом другого. Спасать одновременно нескольких человек невозможно.

От переохлаждения или резкого перехода из зоны теплой воды в зону холодной, появляются судороги, которые сводят руки и ноги. Главное не растеряться: необходимо немедленно переменить стиль плавания, лучше лечь на спину и плыть к берегу. Пы-тайтесь удержаться на поверхности воды и зовите на помощь. Если нет возможности выйти из воды, то необходимо действовать так: при сведении пальцев рук необхо-димо быстро с силой сжать пальцы в кулак, сделать резкое движение во внешнюю сторону и разжать кулак; при судороге икроножной мышцы необходимо двумя руками охватить ступню пострадавшей ноги, с силой поджать ногу в колене перед собой.

При нахождении на отдыхе у воды, будьте внимательны и осторожны. Помните о личной безопасности и безопасности своих близких.