Steam Trap 스팀트랩 3samyangvalve.com/pdf/03.스팀트랩.pdf · 2012-02-24 · 3 YSP-1, 2 Type Steam Trap(Disc Trap) YSP-1, 2 디스크스팀트랩 •YSP-1형의경우핸들을조작하여응축수와이물질을불어내기할수있고별도의바이패스배관이

3Steam Trap 스팀트랩

증기의 누수가 없고 응축수만을 자동으로 배출시켜 워터

해머 등의 응축수 장해를 방지하고 열손실을 최소화하는

역할을 합니다.

스팀트랩

형식 호칭지름 적용압력(MPa) 구조재질

접속방식 페이지본체 디시크, 시이트

YAF-14S15(½")~50(2") 1.4이하 후로트식

GCD450

STS

KS PT SCREW74

YAF-14F KS 10K RF FLANGE

YBT-4

15(½")~25(1")

1.7이하 하향버켓식

KS PT SCREW

75

0.034~1.2YSP-1, 2 디스크식 GC200 76

YSP-5 0.01~0.8 or 0.03~1.6 디스크식(바이메탈)STS 78

YSP-6 8(¼")~10(⅜") 0.01~1.6 디스크식

YRS-3 15(½")~20(¾") 0.01~0.15 or 0.15~0.3 써머왁스식 C3771 79

3

■특 징

■사 양

■호칭지름선정도표

074

YAF-14S형

YAF-14F형

YAF-14S, 14F Type Steam Trap(Ball Float Trap)

YAF-14S, 14F형볼후로트식스팀트랩

•응축수의 부하변동에 관계없이 연속배출이 뛰어납니다.

•자동에어벤트가 내장되어 있어 공기장애가 전혀 없습니다.

•후로트 어셈블리가 카바에 부착되어있어 카바만 분리하면 보수 및 점검이 편리합니다.

열교환기, 난방급탕설비, 공조난방

설비 등 응축수가 다량으로 발생

하는 장소 및 압력이 높은 곳에 사용

할 수 있는 레바후로트식 스팀트랩

입니다.

형식 YAF-14S YAF-14F

호칭지름 15, 20, 25, 32, 40, 50A

적용압력 0.44, 1.0, 1.4MPa

적용온도 220。C

접속방식 KS PT SCREW KS 10K RF FLANGE

재질

본체 GCD450

시이트 STS

플롯, 레버 STS

에어벤트 바이메탈

본체내압시험 적용압력의 1.5배

형식 차압(MPa)

YAF-14(4.5) 0.44

YAF-14(10) 1.00

YAF-14(14) 1.40

호칭지름 L H1 H2 A 중량(kg)

15(½") 122 (170) 61.0 061.0 147 02.9

20(¾") 122 (170) 61.0 061.0 147 02.9

25(1") 122 (200) 67.5 108.0 223 06.8

32(1¼") 160 (210) 67.5 108.0 238 07.2

40(1½") 270 (270) 80.5 125.5 285 17.5

50(2") 300 (300) 90.0 142.0 295 22.0

■치수표

■최고사용차압

(mm)

■구조도

15, 20A

25, 32A

40, 50A

▶ ( )치수는 YAF-14F Type임.

▶ 밸브의 설치시 전단에 스트레이너(80 MESH이상)를 설치하여 주십시요.

3

YBT-4 Type Steam Trap(Bucket Trap)

YBT-4 버켓트랩

075

•단순한 구조와 고강성의 부품을 선택하여 작동 및 내구성을 보장합니다.

•버켓이 하향식으로 된 구조이기 때문에 에어의 장애가 없습니다.

•스크린이 내장되어 별도의 스트레이너를 부착할 필요가 없습니다.

•덮개만 분리되면 손쉽게 수리할 수 있습니다.

■특 징

•바이패스라인을배관한후트랩을가동하기전에배관내를불어내기하여불순물을제거하여주십시오.

•트랩은 반드시 수평배관을 하여 주십시오.

•트랩의 배관위치는 설비의 제일 낮은 곳이나 관말에 하되 출구측이 입상일 경우에 높이는 허용배압

범위내에서 배관하여 주십시오.

■설치시주의사항

■사 양

■구조도 ■유량선도

형식 YBT-4

적용압력 1.7MPa 이하

유체온도 220。C 이하

접속방식 KS PT SCREW

GCD450

STS


400

350

300

250

200

150

100

50

00 0.4 0.8 1.2 1.6

0.55

0.86

최대연속배출량

(kg/

h)

차압(MPa)

1.58

증기의배관라인및헤더등의드레인

배출용 트랩으로 최적이며 구조가

간단하고 유지보수가 용이합니다.

호칭지름 적용 차압(MPa)

15A

0.55 / 0.86 / 1.5820A

25A

호칭지름 L H1 H2 D 중량(kg)

15A 127 078 65 ½” 2.7

20A 127 078 65 ¾” 2.7

25A 127 100 65 1” 3.0

■치수표

■최고사용차압

(mm)

본체

디스크, 시이트

재질


3

YSP-1, 2 Type Steam Trap(Disc Trap)

YSP-1, 2디스크스팀트랩

•YSP-1형의 경우 핸들을 조작하여 응축수와 이물질을 불어내기 할 수 있고 별도의 바이패스 배관이

필요없는 경제적인 트랩입니다.

•시동시 공기장애의 배제 및 보수가 편리하도록 제작되어 있습니다.

•외형이 작고 설치여건에 따라 나사 또는 플랜지식으로 구분되어 배관이 편리합니다.

■특 징

■사 양

■치수표

■유량선도

076

■구조도

YSP-1형

YSP-2형

배관라인

형식 YSP-1, YSP-2

적용압력 0.034~1.2MPa



GC200

STS

본체내압시험 수압 1.8MPa

형식 호칭지름 L H1 H2 중량(kg)

YSP-1형

15(½") 120 33 95 2.0

20(¾") 125 33 95 2.0

25(1") 135 37 97 2.6

YSP-2형

15(½") 080 33 84 1.5

20(¾") 084 33 84 1.5

25(1") 088 37 87 2.0

YSP-1형(바이패스밸브부착) YSP-2형

(mm)

디스크형으로 작동의 원리는 증기와

응축수간의 열역학적인 특성의

차이를 이용한 것으로 주로 증기

주관이나 출구가 대기에 개방된곳

등 동파의 염려가 많은 곳에 적합합

니다.

본체


재질


3

YSP-1 Type Steam Trap(Disc Trap)

YSP-1형바이패스일체형스팀트랩

077

•트랩부분과 바이패스부분은 각각의 기능을 가지고 있습니다.

(바이패스 밸브가 닫힌(閉)상태에서는 트랩으로 작동을 하며 바이패스가 열린(開) 상태에서는 트랩으로서의 기능이 아닌

응축수 배출용으로 사용됩니다.)

•스트레이너가 내장되어 있습니다.

•바이패스 배관이 전혀 필요하지 않습니다.

•심플(Simple)한 구조이므로 조작과 보수가 편리합니다.

■특 징

■배관방법

바이패스 밸브가 닫힌(閉) 경우 바이패스 밸브가 열린(開) 경우

바이패스 스팀트랩을 부착하지 않은 경우 바이패스 스팀트랩을 부착한 경우

◎ Type YSP-1 Steam Trap with Bypass

3

YSP-5,6 Type Steam Trap(Disc Trap)

YSP-5형스팀트랩

디스크형으로 완벽한 작동과 구성된

모든 부품이 내구성이 좋은 스테인

레스 스틸로 제작되어 있으며 바이

메탈이 내장되어 있어 공기 장애가

발생하지 않고 동파의 염려가 없습

니다.

078

•에어장애 방지용 바이메탈이 내장되어 있습니다.

•스트레이너가 내장되어 이물질에 의한 오작동을 방지합니다.

•스테인리스 스틸로 제작되어 경도가 높고 내구력이 우수합니다.

■특 징

■사 양

■사 양

■치수표

■치수표

YSP-6형스팀트랩

•소형, 경량으로 제작되어 설치가 용이합니다.

•배출성능이 우수하여 내구력이 우수해 수명이 깁니다.

•스테인리스 스틸로 제작되어 경도가 높고 부식되지 않습니다.

■특 징

형식 YSP-5

적용압력 0.01~0.8, 0.03~1.6MPa



STS

STS


형식 호칭지름 L H1 H2 중량(kg)

YSP-5형

15(½") 65 30 55 1.0

20(¾") 65 30 55 1.0

25(1") 65 30 55 1.2

형식 YSP-6

적용압력 0.01~1.6MPa



STS

STS

본체내압시험 수압 2.4MPa

호칭지름 L H1 H2 중량(kg)

8(¼") 40 13 32 0.23

10(⅜") 40 13 32 0.23

(mm)

(mm)

■구조도

■구조도

본체


재질

본체


재질



3

난방용 방열기에 사용하는 서머왁

스식 라디에이터 트랩입니다.

YRS-3 Type Steam Trap(Radiator Trap)

YRS-3형라디에이터트랩

079

•응축수가 체류하지 않는 구조이기 때문에 동파의 염려가 없습니다.

•100。C 이하에서만 응축수를 배출하여 증기의 누출이 없습니다.

•응축수 및 공기를 신속하게 배출합니다.

•견고하고 소형이며 만일의 경우 Element만 교환하면 반영구적으로 사용할 수 있습니다.

•면간거리 및 유니온 니플부분은 KS B 6403 난방용 방열기트랩의 규정과 동일합니다.

■특 징

■사 양

■치수표

■유량선도

■구조도

적용압력 0.01~0.15, 0.15~0.3MPa


KS PT SCREW（Union nipple)

KS PT SCREW

C3771

STS


호칭지름 L H1 H2 d 중량(kg)

15(½") 80 35 40 ½" 0.6

20(¾") 87 41 40 ¾" 0.6

(mm)

■ THERMO ELEMENT의교환 ■배관예

캡만 풀면 바로 Element를 교환할 수 있습니다.

입구

출구접속방식

본체


재질

3

DATA / Steam Trap

자료 / 스팀트랩

080

■증기의성질및용어의설명

작동압력(Operating Pressure)

트랩의 입구측 압력

배압(Back Pressure)

트랩의 출구측 압력

차압(Differential Pressure)

작동압력과 배압의 차

작동온도(Operating temperature)

작동조건하에서트랩의 입구측 온도

최대작동(적용) 온도(Max. Operating temp)

트랩의 입구측에 허용되는최고 온도

최대작동(적용) 압력(Max. Operating Pressure)

트랩의 입구측에 허용되는최고 압력

개방된 용기내의 물을 가열하면 물은 100。C 에서

비등하게 됩니다.

만약 밀폐된 용기내의 물을 가열하면 압력이 높아

지면서 포화온도도 높아집니다.

그림1은 압력과 온도와의 관계를 나타냅니다.

● 스팀곡선(STEAM CURVE) 》그림1. 스팀곡선

•현열(Sensible Heat) : 일정한 압력하에서 단위

중량의 물을 포화온도까지 가열하는데 필요한 열량

•잠열(Latent Heat) : 포화온도 상태인 단위중량당의

포화수를 포화증기로 만드는데 필요한 열량

(증발열이라고도 함)

•과열(Super Heat) : 단위 중량의 포화증기를 과열

증기로 만드는데 필요한 열량

•전열(Total Heat) : 일정한 상태의 증기가 가지고

있는 열의 총량

•그림2는 온도와 열량의 관계를 나타내고 있습니다.

● 열량(HEAT) 》그림2. 열량곡선

● 작동에 관련된 용어의 설명

3

DATA / Steam Trap

■스팀트랩의종류


081

스팀트랩은 증기 시스템에서 응축수, 공기 및 CO2 가스의 신속한 배출기능을 가지고 있어야 하며, 생증기의 누출이 없어야 합니다.

구분 종류

기계식스팀트랩(Mechanical Steam Trap)

1. 후로트트랩 (Float trap)2. 하양식버켓트랩 (Inverted Bucket trap)3. 상향식버켓트랩 (Open Bucket trap)

온도조절식스팀트랩(Thermostatic Steam Trap)

1. 밸로우즈식트랩 (Bellows trap)2. 써모왁스식트랩 (Thermo Wax trap)3. 바이메탈식트랩 (Bimetalic trap)

열역학식스팀트랩(Thermodynamic Steam Trap)

1. 디스크트랩 (Disc trap)

구분

특성

하향식버켓트랩 후로트식트랩 디스크식트랩 온도조절식트랩

YBT-2CYBT-400

YAF-14YSP-1, 2YSP-5, 6

YRS-3

1 작동주기 간헐작동 연속작동 간헐작동 연속작동

2 에너지보존(작동중) ○ ○ × ●

3 내마모성 ● ● ○ ●

4 내식성 ● ● ● ●

5 유체의 충격저항 ○ × ● ●

6증기온도에서의공기및 CO2 배출 ○ × × ×

7초저압(0.012MPa)에서의 공기배출능력 × ● × ●

8시동시의공기부하

처리능력 ○ ● × ●

9 배압에 의한 작동 ● ● × ●

10 동결에 대한 저항 ○ × ● ●

11작은부하에대한작동성능 ○ ● × ●

12 불순물의 장애 ● ● × ●

13 외형의 크기 크다 크다 작다 작다

14 재증발증기처리능력 ○ × × ●

15작동전오리피스의

폐지상태열림 닫힘 닫힘 열림

범례 ● 우수 ○ 양호 × 열림

● 스팀트랩의 기능

● 스팀트랩의 종류

● 트랩의 종류에 따른 특성비교

3

DATA / Steam Trap

082


■스팀트랩의선정

● TYPE의 선정

스팀트랩은 종류에 따라 각기 다른 특성을 갖고 있으므로 트랩의 선정시에는 먼저 스팀트랩의 형식을 선정하여야 합니다.

형식선정은 지금까지의 경험을 토대로 하며 자세한 사항은 메이커의 자료를 검토한 후 상담하여 주십시오.

● 호칭지름의 결정

스팀트랩의 호칭지름은 증기 사용기기의 응축수 발생량, 차압, 배압, 안전율 등을 고려하여 결정하여야 합니다.

1) 응축수 발생량의 산출방법

•증기 사용기기 메이커의 자료

•공식에 의한 계산

W =

2) 차압 : 트랩의 입구측과 출구측의 압력(배압)과의 차

3) 안정율 : 초기 가동시의 최대 응축수 부하량을 고려하여 증기 사용기기에 따라 안전율을 적용합니다.

증기주관 3

열교환기 2

트레이싱라인 2

난방설비 3

≫ 각종 설비의 안전율

W : 응축수 발생량 (kg/h)

Q : 가열되는 액체의 유량 (kg/h)

ΔP : 온도 상승값 (℃)

Cp : 비열 (kcal/kg℃)

L : 증기의 감열 (kcal/kg)

3

DATA / Steam Trap

083


■트랩의설치시주의사항및배관상의예

● 트랩의 설치시 주의사항

•트랩을 설치하기전에 배관내의 스케일, 먼지 등을 제거하여 주십시오.

•가능한 보수 점검이 쉬운 곳에 설치하여 주십시오.

•사용기기의 가까운 곳에 설치하여 주십시오.

•응축수가 중력으로 트랩에 유입되도록 배관에 구배를 주십시오.

감압밸브 등 자동밸브의 성능향상을위해 입구측에 설치합니다.

증기주관에서는 Po-cket을설치후트랩을 배관하여 주십시오.

증기사용 장치의최하단부에 설치하여 주십시오.

증기사용 장치가여러개인 경우 각각개별로 트랩을 설치하여 주십시오.

스팀트랩의 병렬배관은피하여주십시오.

좋은예 나쁜예 설명

출구측이 입상관일경우에는 집수관의상부에 연결하여주십시오.

응축수 집수관의배관경은 트랩배관단면적의 합계보다크게하여주십시오.

압력이 서로 다른(50%이상 ) 증기사용처에서는 집수관을 별도로 설치하여 주십시오.

트랩의 출구측은응축수 탱크의 수면보다 높게 설치하여주십시오.

좋은예 나쁜예 설명

● 배관상의 예

≫ 입구측의 경우 ≫ 출구측의 경우

3

DATA / Steam Trap

084


■고장및대책

고장상태 고장원인 대책 및 조치

배출이 되지 않습니다.사용압력이 트랩의 적용압력보다 높습니다.이물질에 의해 오리피스가 막혔습니다.

적용압력에 맞는 트랩으로 교체합니다.분해하여 청소합니다.

배출량이 적습니다.배출용량이 부족합니다.배압이 과대하여 작동차압이 충분치 않습니다.

적정용량의 트랩으로 교체합니다.배관계통 및 트랩 입, 출구측 압력 검토

증기가 누출됩니다.디스크와 시이트 사이에 이물질이 끼어있습니다.디스크, 시이트가 마모되어 있습니다.By-Pass 밸브의 불량입니다.

분해하여 청소합니다.디스크, 시이트의 교환By-Pass 밸브의 점검 또는 교체합니다.


배출이 되지 않습니다.Float가 파손되었습니다.사용압력이 트랩의 적용압력보다 높습니다.

Float의 교환적정압력의 트랩으로 교체합니다.

배출량이 적습니다.트랩의 배출용량이 부족합니다.배압이 과대하여 작동차압이 충분치 않습니다.트랩 입구측의 스트레이너가 막혔습니다.

적정용량의 트랩으로 교체합니다.배관계통 및 트랩 입, 출구측 압력검토분해하여 청소합니다.

증기가 누출됩니다.디스크와 시이트 사이에 이물질이 끼어있습니다.에어벤트밸브에 이물질 또는 파손되었습니다.By-Pass 밸브의 불량입니다.

분해하여 디스크, 시이트를 청소합니다.에어벤트밸브의 점검 또는 교체점검 또는 교체


배출이 되지 않습니다.

트랩의작동차압이 충분치 않습니다출구측이 입상배관으로 배압이 높습니다.트랩의 배출용량이 부족합니다.입구측 스트레이너의 막힘 입니다.

트랩 입·출구측 압력의 검토배관계통의 검토적정용량의 트랩으로 교체분해하여 청소

배출량이 적습니다.디스크, 시이트 사이에 이물질이 끼어 있습니다.디시크, 시이트가 마모되어 있습니다.By-Pass 밸브의 불량

분해하여 청소분해하여 연마 또는 교체점검 또는 교체

증기가 누출됩니다. 배압이 과대합니다.사용압력이 트랩의 최저작동압력 보다 작습니다.

출구측 배관방법의 검토적정사양의 트랩으로 교체

1) 버켓트랩(YBT-4)

2) 후로트트랩(YAF-14S, YAF-14F)

3) 디스크트랩(YSP-1,2, YSP-5,6)

Documents

Steam Trap 스팀트랩 3samyangvalve.com/pdf/03.스팀트랩.pdf · 2012-02-24 · 3 YSP-1, 2 Type Steam Trap(Disc Trap) YSP-1, 2 디스크스팀트랩 •YSP-1형의경우핸들을조작하여응축수와이물질을불어내기할수있고별도의바이패스배관이