.        
2006.
   .  
     
2006.
 
   .        
   :         „“   ,    1
     ,   9
     :       (  )    (  )
  :       (  )
   : Dr Stanisaw Gajda (Opole)      -   (  )       (Graz )
      :     (  )
       :        (     )
       :      
  : 500    
86–82873–13–3
 
  7
  18 I.                a
19 1. O          26 2.                 32 3.       -   
  47 II.              e
48 1.                   
74 2.             90 3.               
  116 III.                 
117 1.                  131 2.    -            
           144 3.                  
     
  164 IV.                 
165 1.                            
183 2.                         
197 3.    ,                           
  234 V. Summary
  239 VI.        
  242 VII.         
  251 VIII.      
  281 IX.     
  286 X.      
  
 

                ,       ,                     ,         -
                  ,                             –                         -                         
        ,          .                          
                 -    -  .             (1992)            
(1995),              ,               .                         .
                       
    .           ,     -                          
     .   ,            -            ,           . ,                      -     1,                        .
 
 
             a             ,                   -
.       2,               
 ,          .                      ,                  .                    -  ,       ,     3,                  .            ,            ,                 -        (  ,    ,  ,    .).                      ,    -
             ,           
(  1978: 36).                                   .,         
          ,               .                         -
      ,           4.   ,                     (      )   
         ,         ,         .                  -        .            -
                :               .                  -  .          ,                .                                    .              
    ,         „         -
         “ (  1998: 199).        -                                 ,            ,          
       ,           “ (  2002: 15–16).
2            stilus,            ()    .              (, ).          , - ,          .
3                ,    . ,   : ,      (   1987: 21).
 
 
   .   ,            .    : „                   ,  ,   , -    ,                   - “ (   2000: 29–30).                                   .                         .                      .
    ,                   -
        .   ,   ,             
               ;                       ,       –             ,       .  ,      -  ,        ,                -    : (1)          , (2)                (3)              .            .             -                    ,     
                   -   
                        -                     .                      ,                             ,            -             ,          (   1969: 231).      ,    ,   .        
                 ,       -
 ,    .                :
   ,   ,   ,           .   :                    .       -    ,       ,      –                  :                 .  
         ,        ,        –  
         -          -
                        -
                .  ,    
                   ,     -
                  ,       
    .  ,          ,      
                 . ,     

 
   ,      ;      ;          .  -
           ,             -
     .                             .                             ,                         ,                                    
          .              
                       ,
           ,    .                  ,         -
                 .                        
             (  ,   ,    ,  -
 ).                    ,           ,  ,     .                        ,               .           ( )   , -
 ,   ,  ,     ,   .                                   .                   -                 ,         -  .                       ,
             ,         -               .         -    (    )                -                   .            ,                                 .                                
             .                         .    ,      
                        ,                  .          ,                     .                          .                   , -
            ,         -   ,       .                    ,             ,          -
       .     (  1996: 333).                      ,    -

 
  : (1)       (   ,   ,         
.); (2)     (    :   ,  ,       -
,          .); (3)   (    ); (4) -   (    ,     ,     ,     ); (5)     (      ,  ,      ,-
   ,    ) (6)       (          –    ) (   1988: 21).           -                              ,                    -              .                                   
            ,           -                  ,   ,   ,                 (         
            ).          -
        ,             ( -
      ,       ,      ),     -
       –         .   ,      .  ,                  -                             ,                                  –         (   
1988: 21).                    :  ,   ,     ,     ,        -  ,                        -           .
                                      .         -          .                ,                (  1977: 87);                           
  (   1988: 96).                      ;        .            (Bu ff on 1912: 17).       ,             -  ,                 . ,                ,          ,     
    :      ,        .  -
              ,                      .             -                       ,

 
                                         ,         
                    (   
1961: 189);.                    -
   (   1980: 77); .                                       -
             (   1960: 298);.    -
                      (  1980: 37);  .                 
                    ,                          ,    - (.     ,    .) –            -   (  )                (    
  )             (Havránek 1963: 77); .                        ,  -                             ,  ,                   
(Mistrik 1970: 31); .                                           
(    1967: 463–464);  .                            (  edli  ka 1963: 8); .    .                             ,               -   (  )                     -
       (Fleischer, Michel 1975: 271);  .                                -                   ,              (  ,    -  ,
     ,       .),          
                    (  - 1946: 225); .                     ,             ,      -
                 –    -      –     (     1983: 7); .                                                  ,                 ,          -                               (  ),               -                                 (   1965: 22).

 
 .         .           .  -      .             :               ;                     (   1966: 575); .           -                            (  1935: 133);.           -
         ,           -
     (   ,             )                       - (   ,       ,     )                     ,               ,                     , -                         ,                    ,                       (   1972: 12–13); .                        ,     -  ,                  ,     -                              (  1979: 142–143);  .         
             ,             .     ,         (  1985: 190); .   -                  ,           ,            ,                             (  1991:
217); .                  :   -
              .         -             (    )       
            .                                       -                            
      (   1988: 52).                                     -                                                       -    .                         ,             ,         -                                    ,             .                  ,                              .                ( )       (-
 )     ;                                         ;  

 
                                     (  1996: 336).                     ,     
                      .              ,       (  - ).                        
  (  1978: 40).                -
       (   )       ;                              
( ).                     .        :            
                           .           ,   ,    -                          ,    ,  ,   .                                        -  .                  ,  
   ,             ,      ,             –           ;        ,      ,           ,                  ,                .                     -               .       -
         18.                :               , ;            ,    ;         , ,   (-
  1974: 13).             ,            -
       ,                                              ,                   .   -
                             ,                 
                          -     ,             :      ( -               ),      (         ),       (            
      )    (            -        ).             ,    -  ,            ,       -               .     ,    ,
                 ,                   ,          -

 
                      ,
                      –       ,                                 .             
             ,            -                                    .
                     -  .                    ,                   ,            
                      -   .  ,                 -             ,      .                                -  .                     
  .           .         -
       ,               
    .     ,      .   ,                    :             .           ,            -      .           ,                    (   1968: 14).
                    -           (    )       ,
    ,           .       ,         ,          .                  ,       ,  -      5.                 
             .                         (     )      ,                 ,  ,  .  ,    ,             . ,   -  .     ,             -        ( ,  ,    ,   ),            
5         .   .           : „     : ()       ; ()     , ,   ; () - .      : ()   , ,     ; ()   ; ()  -  ; ()    .      : () -
-  ; ()      “ (   2002: 11).
 
 
        (     1959: 369).            .  .              ,   
   .   : –         ,                :   ,   ,      ,            -            (   
1970: 34).  ,  ,                                    ,  -     ,     ,           ,     
         . ,     ,     . - ,                          (  1978: 42).                       -
               ,     –     
       ,      –                       .                ,              (  ,  ,    ),
          (   ,   ,     -  ,     ,     ,    ,       ),
        (  ,   ,  ,  ,   , -  ,  ).         ,       -            ,                    , ,     ,  ,   ,   -               ,  ,      ,  ,   .              , - ,     ,      ,          - ,                ,  ,    
–                        
   .                 -      :             ,               ,            (   ,  ,   ,    ,    ),               ,                ,      -                 ,      
                      (- ,  ,   ;     ,    ,    ; -  ,   ,   ,    .).               ,        -
                       -
                       ( -      ),                                  (      

 
    ,         ,        -     ,            (   ,    ,    ),        ,          ,   
              ,                 ,          ,            ,          ,              .                                  :        ,  -           ,            -   ;      ,          ,     
 ,      ,          ,      
   ,         ,           -  ,    ,         .,       
      ,    ,    .      -
                           
 
 
I.                  
              ,          
                           .                                         : (1)            , (2)                        (3)    
     -    . (1)                           -
          .   (           ,  -                          ),     
   .            :    ,             .                  -                    .                            ,           .                -                        -
                        . (2)                          -
                         .  
                  ,                           .-                                   .         -
,                               :     ,         -   .                    -   ,                    
       .   ,                   ,                    
     ,                  -           .
(3)              -                          ,       
                      ,   -  .  ,      ,       .                                
                 (   ,   -  ).                       
 
 
    (  )                    ,                ,                                .           ,                         ,              
                   .
1.          
                    : -   (    ),     (    )           
(   ) (Bühler 1993: 1–90).   ,          
    ,                  
     .                 -                         :
   ,             (   1966: 285–324).                       ,   -
             .   ,   ,           , „      ,          
           ,                            ,                    “ (   1995: 9).         20.     ,  ,                         
          .   ,    ,     ,              ,        : „ -        ,   ,                –            “ (   1966: 294).                                                         -   .                           â                  ,   -                         .  
     (  )                               .        -                  ,                    .       (  )       „             ,         
                 “ (   1995:

 
      ,        ,          
     (   1995: 112).                           -
       ,    ,    ,          ,
    ,                .      ,                       .
       („    “, „   “)     -          „ “,  „        ,
         ,           “ (   1979: 123),                  ,  
           (  )  .       -
                                                -  ,                 .     
                ,     -
        ,              -  ,                     .         ,                                                    ,                    ,
         .                       
 ,                 „              “ (  1979: 30).                                (   ,
 ,  )                   
  ,                                  .                     (    ,    ,  ,-
    .   ),          . -                      
                      ,           ,                          (Bally 1951: 19).            
                                              .  -
                       
                       ,                        .
                                                           .             -
 ,    ,        .  ,      
 
 
       :   ,      . ,              ,        „   
                      ,   -         ,       ,   ,                                                “ (    1986:
9).                                           ,                                   .                      .             (      ,    ),               .          -            (  )  ,    -              (  ).         
 ,      ,              , -                           (Bense  1978: 43).
                         
  ,                        
                       ,  
       ,               -  .                      ,       , .               .  - ,                         ,
                . ,                ,        (   ,   ,
     .),                ,    -
  ,           ,        -
 .                                          ,                .  ,      „                    ,                -         “ (  1934: 35).  ,                 „                          .            -
         “ (  1979: 35).        
   ,                    -
 : „                  ,          ,        ;              ,     ,       ,    -    “ (   1966: 294).                                                          .       
 
 
                                  “ (   1966: 294).         
                         
 ,                      -        .                ,
           ,             ,                    ,  -                       -            .                                            ,     „    “,      -               ,                  ,       .      -
                          
    ,              (              ) „              ,                       -         “ (Nowottny 1965: 2).                                              .                            ;   ,          -
                        .                             .                  -     ,     ,                    ,         ,           ,                   -          .                         -
              (      ,        ,          .)                                  (-
 )   .                   
            ( )         (  )   (  )     .   ,           
  ( ) –                                  –                                 
   ,                    (  - /   ).  ,   ( ),        ,              „    ,                ,                ,   ,  -                          -
 
 
     :           –         
             ,                                   - .  ,          ,      ,  , -  ,    ,     ,         ,     
          ,          ,  
        ,             .                           -   .                  .
        ,                     : „              ‘ -              ?’             di ff erentia speci fica              -               ,                     “ (   1966: 286).       
                                      (    1963: 79).             „              -                        “ (  1979: 69).                   -               .          ,          ,     
       (  )              ,
  ,                ,            .                  -                ,        
(  )             (   )   ,
                   .  ,  
                          
                   ,       
                         -
   .                              ,                
           ;    ,    ,    
         (  )  .                 ,              :  ,            (         ,     )   ,           .
(1)                    -  
                     (  -
            ),