S U B O TA / N E D E L J A , 6 – 7 . m a j 2 0 1 7 , b r o j 7 1 5 9 - 7 1 6 0 , g o d i n a X X , c e n a 5 0 d i n , 3 0 d e n , 1 , 5 K M , 0 , 7 E U R ( C G ) , 1 E U R ( S L O ) , 9 k u n a , 1 , 2 E U R ( G R ) www.danas.rs

II

s u b o t a / n e d e l j a , 6 – 7 . m a j 2 0 1 7 .

Beldocs 2017

Bernard-Henri LévyPE[MERGA i BITKA ZA MOSULFilm Pe{merga sniman je od jula do decembra2015, kada su Bernar-Anri Levi i snimateljiputovali oko hiljadu kilometara na granici kojarazdvaja ira~ki Kurdistan od trupa Isisa. Kroz ovoputovanje nastaje dnevnik u slikama, povla{}eni

pogled na rat kome nema kraja, ali ~ija je ulogaod globalnog zna~aja.Film Bitka za Mosul govori o bitki za glavni gradsamoproklamovane Islamske dr`ave u severnomIraku. Uz dotad nezabele`en pristup rati{tu,Bernar-Anri Levi i njegov tim pratili su kurdskejedinice i ira~ku specijalnu Zlatnu diviziju.

Sarvnaz AlambeigiZEMLJA SUTRA[NJICENajve}a `elja dvadesetrogodi{njeg DJ-a izTeherana jeste da jednog dana nastupa zajednosa Dejvidom Getom. Bez obzira na sve opasnosti,pote{ko}e i kulturne zabrane, Mahbod sa stra{}unastupa na andergraund `urkama u nadi da }epodsta}i procvat zabranjene muzike u Iranu.

Alessandro Melazzini i Ilona Staller ]i}olina]I]OLINA, KUMA OD SKANDALAZasnovan na temeljno prou~enom arhivskommaterijalu i re`iran sa stra{}u i naznakom ironije,

film ]i}olina: Kuma od skandala bele`i fenomenIlone Staler sa svim svojim vi{estrukim aspektimai mestima koje zauzima u {irem kontekstuitalijanske politi~ke situacije onda{njeg vremena.

Mirjana Boji} WalterJUGOSLAVIJA: DRUGA STRANAOGLEDALAU dva filma, dokumentarac prikazuje stvaranje idezintegraciju biv{e Jugoslavije. Prvi deo bavi seperiodom od 1918. do 1980. kada je umro Mar{alTito, a drugi deo (1980-2001) okolnostima koje supogodile zemlju u periodu od raspadakomunizma do njenog kona~nog kolapsa.

Remy Ourdan, Amra Bak{i} ̂ amo, Adnan Pavlovi}OPSADANa kraju dvadesetog veka Sarajevo je pretrpelonajdu`u opsadu u modernoj istoriji. Opsada je

film o ljudima koji su pre`iveli to iskustvo, oli~nom iskustvu opkoljenih. Sarajevo se odupreloi pre`ivelo.

Monika PreischlBOJSTrideset godina nakon smrti, Jozef Bojs se jo{ uveksmatra vizionarom, daleko ispred svog vremena.Kroz dopadljiv kola` brojnih, ranije nekori{}enihvizuelnih i audio materijala, re`iser Andreas Veiel injegov tim stvorili su jedinstvenu hroniku.

Irena [kori} i Ivo Josipovi}NE@ELJENA BA[TINASpomenici su svedoci o ljudima i vremenu ukojem su nastali. U Hrvatskoj je od 1990-ih

sru{ena i uni{tena polovina spomenika NOB-a.Film govori o sudbini umetni~kih delapretvorenih u otpad, ali i o dru{tvu koje seodreklo svoje istorije i vredne umetnosti.

Namik KabilSRCE OD DRVETAPri~a o ]amilu Metiljevi}u koji svakodnevno radite{ke seoske poslove i istovremeno, istim timrukama, gradi muzi~ki instrument saz. Kad nakraju jo{ i zasvira, shvatamo da je re~ o velikom aliupadljivo skromnom majstoru ljudskog duha.

Monika WilliBEZ NAZIVANakon iznenadne smrti reditelja MihaelaGlavogera u aprilu 2014, njegova dugogodi{njasaradnica i monta`erka Monika Vili na~inila je filmsa~injen od materijala koji je Glavoger snimiotokom ~etiri meseca i 19 dana na Balkanu, u Italiji,severnoj i zapadnoj Africi.

MLADENVU[UROVI]: S desetim ljetomEvo nas pred desetim izdanjem Beldocs me|unarodnog festi-vala dokumentarnog filma i moja najbolja o~ekivanja koja sammogao da imam, kad je ova avantura tako nenadano zapo~ela,danas su vi{estruko nadma{ena. Podr`ao nas je i prepoznao, kaozna~ajni evropski festival, Creative Europe program, Media pot-program, na dva poziva, za razvoj projekta Beldocs Marketa u maju 2016, i za razvoj Beldocs festi-vala. Ta vest objavljena je 8. aprila 2017. A za tri projekta smo konkurisali, bilo kao nosioci aktivno-sti ili partneri u projektu, rezultate o~ekujemo uskoro sa solidnom dozom optimizma, iz vrlo prostograzloga – jer su ciljevi Creative Europe i Media jasno zacrtani i definisani, a zanat osmi{ljavanja, vo-|enja, organizacije i produkcije festivala, kroz desetogodi{nje iskustvo, bez sumnje smo ispekli i sa-vladali, {to je najbolja vest.

Ovogodi{nje izdanje ima 89 filmova iz 40 zemalja sveta, svrstanih u trinaest programskih celi-na, u ~etiri premijerne sale, za koje verujemo da su dobro smi{ljeni programi, s posebnom pa`njomna sadr`ajnoj raznovrsnosti i outreachu, pojmu koji sam prvi put susreo tokom posete Visions DuReel festivalu u Nionu 2006. godine. S pominjanjem outreacha u dokumentaristici susreo sam sebezbroj puta posle, upravo osnovnim postulatom festivala dokumentarnog filma, o~ena{em festi-valske dokumentaristike, koji me je nau~io da bez ciljane promocije ne}e biti publike na projekcijifilma, bez obzira koliko on mo`e biti dobar, ili koliko je priznanja {irom sveta stekao. Danas na{ timoutreach promocije radi ve} tre}u godinu zajedno, pro{logodi{nji rezultati u pove}anoj pose}e-nosti projekcijama bili su ohrabruju}i da se za ovogodi{nje izdanje odlu~imo sa nekoliko novih pro-grama, i to u sali Kinoteke, koja nosi ime Dinka Tucakovi}a, u Kosovskoj ulici, a ostale tri sale su bilei na pro{logodi{njem izdanju festivala. Raznovrsnost programa, mnogobrojni gosti koje daju dodat-nu vrednost filmskoj projekciji kroz razgovor s njima, i obuhvatan outreach tima za promociju, naj-ve}e nam je ohrabrenje da }e pose}enost biti dobra, iako je broj filmova zna~ajno pove}an u od-nosu na pro{logodi{nje izdanje.

Verujemo da Beograd ima sjajan potencijal za mnogo obuhvatniji, sadr`ajniji, uspe{niji i izazov-niji festival dokumentaristike nego {to je danas Beldocs, pa umesto da se podse}amo na{ih prote-klih devet godina, ̀ elimo da zavirimo u budu}nost, iz osnovnog razloga jer sve {to se ne razvija od-umire, a Beldocs je `ivi festival, to je prva odlika koja nas, ho}u bez bilo kakve skromnosti da pri-znam, razlikuje od mnogih festivala u na{em gradu. @ivi festival, jer ̀ ivimo za na{u publiku, taj od-nos s publikom se neprestano preispituje, istra`uje, premi{lja, jer ̀ elimo da znamo kako na{a publi-ka di{e tokom projekcije. Danas je Beldocs verujem jedini festival ugradu koji ima Savet gledalaca, koji se okuplja tokom i nakon zavr-{enog izdanja festivala, i pomno prati odziv i komentare na brojneankete koje sakupljamo, kako bi saznali gde je na{ gledalac s kojim`elimo da festival razvijamo.

Danas na svom desetom izdanju, Beldocs ima ~etiri me|unarod-ne premijere: Manuel von Sturler, koji je 2012. s filmom Zamski no-madi osvojio pregr{t nagrada {irom sveta i nagradu Evropske film-ske akademije za najbolji dokumentarac, evropskog Oskara, s novimfilmom @udnja za vidom, dolazi kao me|unarodna premijera u Me-|unarodnom takmi~arskom programu. Zatim, vanredno talentova-na i nadahnuta iranska rediteljka Sarvnaz Alambeigi, donosi nam filmZemlja sutra{njice, kao svetsku premijeru, ovde na Beldocsu u Beo-gradu, tako|e u Me|unarodnom takmi~arskom programu. Letonski reditelj Stanislav Tokalov namje poverio me|unarodnu premijeru filma o velikanu {ahovske igre Mahailu Talju, a slovena~ka re-diteljka Varja Mo~nik svetsku premijeru dokumentarca Buldo`er o kultnoj ex-yu muzi~koj grupi.Svi oni }e biti gosti festivala, izme|u ostalih stotinak gostiju, koliko }emo ove godine imati tokomosam dana trajanja festivala s nama u na{em gradu.

Od srpskih dokumentarnih reditelja imamo {est dugometra`nih svetskih premijera za srpski tak-mi~arski program, kao i tri svetske premijere u revijalnom srpskom programu.

Na zahtevu da Beldocs u svom Me|unarodnom takmi~arskom programu, kao i u drugim progra-mima, ima samo me|unarodne ili najmanje evropske premijere, od ovogodi{njeg izdanja, ubudu-}e, bez zazora }emo insistirati i ispo{tovati. Time }emo zapo~eti utakmicu i rivalstvo s mnogobroj-nim lansirnim festivalima iz Evrope, koji nam svakako slu`e kao putokaz. Danas smo na za~eljuevropskih lansirnih festivala, ali to je na{a vizija, izazov i cilj za naredih deset godina jeste da se s togza~elja pomerimo ka nekoj sredini i vrhu. Nema ve}e mo}i u ~oveku od njegove vizije, a to je vatrakoja plamti i osvetljava put kojim se mora i}i i sti}i do zacrtanog cilja, a jo{ kad se umno`i, sabere,onda toj mo}i i strasti ~ovekovoj nema prepreke kojom ne mo`e ovladati, toliko sam nau~io vode-}i i osmi{ljavaju}i Beldocs festival tokom proteklih deset godina, pa }u taj svoj nauk primeniti zanaredne deset godina, ili ako to ne budem ja, koji }e voditi Beldocs festival, nau~i}u svog najboljegnaslednika gde nam je mesto i koji su putokazi za budu}nost.

Insistira}emo na me|unarodnim festivalskim premijerama dokumentarnih filmova i iz razloga{to takav doga|aj predstavlja svojevrsno stapanje i sa`imanje kultura, na{e ovde gde takav filmtreba da o`ivi pred gledaocima i zapo~ne svoj put {irom sveta, po drugim festivalskim dvoranama,i kulture gde je nastao, gde se porodio, gde mu je dat beleg postanka. Takvo sa`imanje i stapanjenije deo slu~aja bilo kakve i koje vrste, ve} promi{ljeni kosmi~ki i univerzalni jezik i dijalekat, govori slu{anje, jedino u na{oj nezrelosti i nedoraslosti mo`emo da promislimo da smo inferiorni, napro-tiv, bezbroj puta sam se uverio u mo} i domete srpske duhovnosti i kreativnosti, vizuelnog i bilokog drugog umetni~kog izraza i dometa. Siguran sam da danas mnogo toga mo`emo da pru`imojednom autoru – re`iseru koji i{~ekuje momenat da njegov film iza|e iz mraka i obasja bioskopskoplatno, pred o~ima gledalaca, ovde u na{em gradu. Razmena izme|u gledaoca i reditelja autoraveoma je va`na i mo}na u o`ivljavanju jednog dokumentarnog filma na platnu, i posebno, pe~atkoji film ponese sa svoje me|unarodne premijere ga prati dugo potom.

Re~ju, Beldocs ne}e odustati niti od svoje misije i vizije, niti od svojih zacrtanih ciljeva i ambici-ja, ve} }e izgarati da ih ostvari i sustigne.

RE^ direktora

GOSTI jubilarnog, 10. Beldocs festivala

Razmena izme|ugledaoca i rediteljaautora veoma jeva`na i mo}na uo`ivljavanju jednogdokumentarnogfilma na platnu

Remy Ourdan

Irena [kori}

Foto:

Stefa

n Oláh

Yariv MozerBEN-GURION, EPILOGU dubokom podzemlju arhiva otkriven je{estosatni snimak intervjua sa jednim od najve}ihvo|a u modernoj istoriji, Davidom Ben-Gurionom. Njegov introspektivni pogled udubinu du{e u fokusu je ovog filma, a njegovjasan glas pru`a za~u|uju}u viziju klju~nihsavremenih odluka i budu}nosti Izraela.

Tomer HeymannMR. GAGAOhad Naharin, umetni~ki direktor plesne trupeBat{eva, smatra se za jednog od najzna~ajnijihsvetskih koreografa. Sniman tokom osam godina,ovaj film re`isera Tomera Hejmana kombinujeintimne snimke proba sa obimnim, do sadaneobjavljenim arhivskim materijalom i plesnimscenama od kojih zastaje dah.

Ivona Juka[TA SA SOBOM PREKO DANASkupina osu|enika iz kaznionice Lepoglavau~estvovala je u zatvorskoj predstavi baziranoj naSnu ljetne no}i Vilijama [ekspira. Predstava jenastala iz improvizacija o zatvorskom `ivotu.Pozori{te postaje metafora bega i prihvatanjaonih koji su dru{tveno neprihvatljivi.

Feras FayyadPOSLEDNJI LJUDI U ALEPUNakon pet godina rata u Siriji preostalih 350.000gra|ana u Alepu pripremaju se za opsadu. Krozvolontere Belih {lemova vidimo svakodnevni`ivot, smrt i borbu na ulicama Alepa. Khalid,Subhi i Mahmud su osniva~i organizacije i prvikoji ulaze u uni{tene zgrade, kroz ru{evine upotrazi za pre`ivelima.

Dana Budisavljevi}NIJE TI @IVOT PESMA HAVAJAPet godina nakon zadnjeg susreta ro|endanskaproslava ponovno okuplja ~lanove obi~ne~etvero~lane porodice. Po~inju se pitati za{to suokrenuli le|a jedni drugima...

Stig BjörkmanINGRID BERGMAN – NJENIM RE^IMAU prole}e 2011. reditelj Stig Bjorkman sre}e se saIzabelom Roselini, }erkom Ingrid Bergman, kojamu sugeri{e da napravi film o Mami. Zahvaljuju}iIzabeli, Bjorkman verodostojno prikazuje Ingridkoriste}i njene re~i i slike.

Ljiljana [i{manovi}POLUSESTRAOna voli generalna pospremanja, a ~ini joj se da jedo{lo vreme da pospremi i vlastiti ̀ ivot. Ima mamu,tatu, sestru i polusestru, tatinu vanbra~nu }erku o kojojne zna gotovo ni{ta, ~ak ni to je li joj zaista polusestra.

Jean-Stephane BronPARISKA OPERANaizmeni~no ironi~na, vedra i okrutna,kombinacija muzike i baleta, film u sredi{tepa`nje stavlja veliku strast, i prikazuje pri~u o`ivotu iza scene na jednoj od najpresti`nijihinstitucija za performativne umetnosti u svetu.

Pierre-François SauterKALABRIJARoad movie u pogrebnom automobilu. Nakonsmrti kalabrijskog emigranta koji je do{ao u[vajcarsku da na|e posao, dva radnika upogrebnom preduze}u, Jovan i @oze, i samiemigranti, putuju sa severa na jug Italije da vratetelo pokojnika u njegovo rodno selo.

Smriti KeshariBOMBAMa{ina smrti slavi se na bombasti~nim vojnimparadama nuklearnih sila, dok filmski materijalpokazuje kako bomba nije izgubila ni{ta od svoje

mo}i i perverzne fascinacije, prikazuje Indijce,Severnokorejce i Britance kako u vojnimuniformama visoko podignutih glava paralelnomar{iraju.

Tonislav HristovDOBRI PO[TARU gotovo posve napu{tenom bugarskom selu nagranici s Turskom, vekovima poznatom kao Velikavrata, preostalo je samo 38 glasa~a. Po{tar Ivankandiduje se za gradona~elnika. Film pratikampanje trojice kandidata, koji nastoje da sesvide starijem bira~kom telu.

Andreas HorvathHELMUT BERGER, GLUMACNeumoljiv, a istovremeno i intiman prikaz jednogod legendarnih glumaca, i biv{a muza Lu}inaViskontija, Helmut Berger. Na vrhuncu slave ilepote Berger oslikava bogat d`et-set stil `ivotasedamdesetih...

Ines PletikosKAKO SMO U[LI U EVROPU – SLU^AJ SEX-aU filmu se rekonstruiraju `ivotne pri~e ~lanovakultne dark noise grupe SEXA, koji u dru{tvenimturbulencijama u postpoliti~kom vremenuizazvanom padom Berlinskog zida i ratom unjihovoj domovini, gube okvir u kojem su seformirali i prema kojem su se umetni~ki odnosili.

Frankie FentonNIJE JO[ MRAKNije jo{ mrak je dugometra`ni dokumentarac oSajmonu Ficmorisu, talentovanom irskomfilmskom stvaraocu koji `ivi sa oboljenjemmotornih neurona. Naracijom Kolina Farela,koriste}i materijale iz Sajmonove najprodavanijemonografije, pratimo ga u stvaranju prvogdugometra`nog filma kroz upotrebu poslednjegfizi~kog atributa nad kojim ima kontrolu – o~ima.

Aliona van der HorstReprospektiva filmova: GLASOVI IZ BAMA,BORIS RI@I i DECA VODE

Samira ElagozBISERI UPOZNAVANJA PREKO NETAPoslednjih nekoliko godina, Samira Elagoz prikupljaintimne susrete sa nepoznatim mu{karcima,koriste}i ih za stvaranje filma koji predstavljadelikatan kompromis izme|u fikcije i realnosti.Svaki susret je stvaran i odvija se bez scenarija.Umesto pravljenja filma, ona ulazi u njega. I deline{to vanuobi~ajeno realno sa akterima.

Mina MilevaZVER JE JO[ UVEK @IVAOvo je politi~ki dokumentarac o potrazi zaidealnim komunizmom i o tome kako on nikadanije postojao u praksi. Kroz animirane sekvence,timelapse fotografije i glumljene dijaloge izme|umlade djevojke i njenog pokojnog dede, Zver jejo{ uvek `iva pokazuje kako mlade generacijeponovno otkrivaju komunisti~ku ideologiju.

Pero Kvesi}DUM SPIRO SPEROIsprepli}u}i svakida{njicu, knjige i smrt, autorpri~a o gubljenju snaga i snazi da se s timgubitkom nosi. Afirmisani pisac je nakon nizaknjiga napravio prvi film, pri ~emu je literarnoiskustvo progovorilo filmskim jezikom dose`u}inivo njegove literature.

Tal BardaDIVNO KRALJEVSTVO PAPE ALAJEVAUpoznajte tad`ikistanski odgovor na porodicuD`ekson. Sa svojih gotovo 80 godina, Alo PapaAlaev ~eli~nim dairama ~vrsto vlada svojimproslavljenim muzi~kim klanom. Upakovan u`estok tribalni saundtrak, drama i zvuci bubnjeva~uju se uz svaki uveseljavaju}i dijalog u ovojgrandioznoj porodi~noj sagi.

Irene LangemannPAVLENSKI – ̂ OVEK I MO]Tokom svog performansa ruski politi~ki umetnikPjotr Pavlenski je za{io svoja usta, svoj skrotumekserima zakucao na Crvenom trgu i zapalio vatruna vratima {taba ruske tajne slu`be kako bi izraziosvoj protest protiv dr`avnog terora. Film prikazujePjotra Pavlenskog i njegovu zabrinutost zaslobodu pojedinca suo~enim sa dr`avnom mo}i.

Anna AkulevichJAMALA.UKSpremna je da radi 25 sati dnevno. Sve dok svakiglas i pokret ne budu savr{eni. Njen tim napaja senjenom energijom... Nastupa iskreno iz srca, nepretvaraju}i se. Njen profil podse}a nafizionomiju drevnog Inke, a njeno ime odzvanjapoput udara {amanovog dobo{a – D@A!

Varja Mo~nik i Marko BreceljLP FILM BULDO@ER – PLJUNI ISTINI U O^IDokumentarac Pljuni istini u o~i govori o jednomod najuticajnijih jugoslovenskih rok albuma svih

vremena. Izjave ~lanova benda, njihovih prijateljai fanova kombinovani su sa igranim, arhivskimmaterijalom i animacijom, stvaraju}i sve` inadrealisti~no ironi~an dokumentarac.

Adrian Blaser@UDNJA ZA VIDOMSuo~en sa pretnjom da izgubi vid, direktor se dajeu potragu za saznanjem o tome {ta vizuelnapercepcija zapravo zna~i. Njegova `udnja zavidom pokre}e inicijalno putovanje koje nasuranja u svet vizuelnog i poku{ava da odgovorina pitanje: {ta zna~i videti?

Stanislavs TokalovsMIHAIL TALJ IZ DALEKANepredvidljivi i tragi~ni ̀ ivot genijalnog{ahovskog {ampiona sveta Mihaila Talja, koji jepostao najmla|i svetski {ampion u {ahu sa 23 godine. Iste godine, dijagnostikovana mu jeneizle~iva bolest bubrega i saop{teno da mu je preostala jedna godina `ivota.

III

s u b o t a / n e d e l j a , 6 – 7 . m a j 2 0 1 7 .

Varja Mo~nik

Foto:

Aliso

n McK

enny

Dvorana Kulturnogcentra Beograda

Utorak, 9. majOPSADA – Remy Ourdan, Patrick Chauvel,France / BH, 2016, 90 minuta, 17 sati;STO GODINA I[^EKIVANJA – Ivana Pavlovi},Srbija 2016, 66 minuta, 19 sati;NE@ELJENA BA[TINA – Irena [kori},Hrvatska 2017, 101 minut, 21 sat.

Sreda, 10. majPESHEMRGA – Bernard-Henri Levy, France,2016, 92 minuta, 17 sati;BATTLE FOR MOSSOUL – Bernard-HenriLevy, France, 2017, 54 minuta, 19.30 sati;LAS PATRIAS, Kosta Risti}, Srbija 2017, 4minuta & DALJINE – Nemanja Vojinovi},Srbija 2017, 72 minuta, 21 sat.

^etvrtak, 11. majKREACIJA VS: DESTRUKCIJA – moderatorkaNata{a Govedarica, 12 sati;GHOST HUNTING – Read Andoni, France /Palestina / Swicerland / Quatar 2017, 94minuta, 17 sati;GORA – Stefan Male{evi}, Srbija, 2017, 78minuta, 19 sati;ZA[TO JE DRAGAN NAPRAVIO ORKESTAR –Nikola Spasi}, Srbija 2017, 64 minuta, 21 sat.

Petak, 12. majTHE BOMB – Kevin Ford, Smriti Keshari, EricSchlosser, USA 2016, 61 minut, 17 sati;IZME\U GRANICA – Jelena Gavrilovi} &Mirko Rudi}, Srbija 2017, 52 minuta, 19 sati;PRI^A O EVI BRAUN – Robert Bukarica,Srbija 2017, 70 minuta, 21 sat.

Subota, 13. majLIFE, ANIMATED – Roger Ross Williams, USA2016, 91 minut, 17 sati;PEJZA@I RATA, PEJZA@I MIRA – Aron Sekelj,Srbija 2017, 52 minuta, 19 sati;RADNI^KA KLASA IDE U RAJ – Marko Cveji},Srbija 2017, 90 minuta, 21 sat.

Nedelja, 14. majPRELUDIJUM ZA SNAJPER – Danilo Marunovi},Grna Gora 2016, 30 minuta; LJUBAV – Du{anZari}, Srbija 2017, 16 minuta & GRAPEVINES –Luka Papi}, Srbija 2017, 20 minuta, 17 sati;GOSPO\E U NAJBOLJIM GODINAMA –Anita Pani}, Srbija 2016, 45 minuta, 18.30 sati;WAR HRONICLES – Nikola Kne`evi}, Srbija2017, 54 minuta, 20 sati.

Dom omladineBeograda

Utorak, 9. majBEUYS – Andres Veiel, Germany 2017, 107minuta, 16 sati;UNTITLED – Michael Glawogger & MonikaWilli, Austria / Germany 2017, 105 minuta, 18 sati;IDOLI TOKIJA – VB, Kanada, 2017, 86 minuta,20.30 sati;MR.GAGA – Tomer Heymann, Israel / Sweden/ Germany / Netherland 2015,100 minuta, 22 sata.

Sreda, 10. majBEN-GURION, EPILOGUE – Yariv Mozer,Izrael / France 2016, 70 minuta, 16 sati;YOU HAVE NO IDEA HOW MUCH I LOVE YOU– Pawel Lozinski, Poland 2016, 80 minuta, 18 sati;LAST MEN IN ALEPPO – Firas Fayyad,Denmark / Syria 2017, 101 minut, 20 sati;MARTHA & NIKI – Tora MkandawireMartens, Sweden 2015, 90 minuta, 22 sata;

^etvrtak, 11. majINGRID BERGMAN: IN HER OWN WORDS– Stig Bjorkman, Sweden 2015, 114 minuta,16 sati;MACHINES – Rahul Jain, India / Germany /Finland 2016, 71 minut, 18 sati;NE OPIRI SE – Craig Atkinson, SAD, 2016, 72 minuta, 20 sati;KIKI – Sara Jordeno, Twiggy Pucci Garcon,USA /, Sweden 2016, 96 minuta, 22 sata.

Petak, 12. maj HELMUT BERGER, ACTOR – AndreasHorvath, Austria 2015, 90 minuta, 16 sati;DOBRI PO[TAR – Tomislav Hristov, Finska,Bugarska, 2016, 52 minuta, 18 sati;IT’S NOT YET DARK – Frankie Fenton, Ireland2016, 78 minuta, 20 sati;THE ROLLING STONES OLE OLE OLE! A TRIPACCROSS LATIN AMERICA – Paul Dugdale,USA / UK 2016, 105 minuta, 22 sata.

Subota, 13. maj DUM SPIRO SPERO – Pero Kvesi}, Hrvatska2016, 52 minuta, 16 sati;ZEMLJA SUTRA[NJICE – Sarvnaz Alambeigi,Iran, 2017, 69 minuta, 18 sati;PAVLENSKY – MAN AND MIGHT – Irene Langemann, Germany 2016, 99 minuta, 20 sati;LP BULDO@ER - PLJUNI ISTINI U O^I – VarjaMo~nik, Slovenija, 2016, 52 minuta, 22 sata.

Nedelja, 14. maj MIKHAIL TAL. FROM A FAR – StanislavTokalov, Latvia 2016, 68 minuta, 16 sati;SHOOTING OURSELVES – Christine Cynn,Norway 2016, 88 minuta, 18 sati;LUST FOR SIGHT – Manuel von Sturler, CH /France 2017, 85 minuta, 20 sati;LA CHANA – Lucija Stojevic, Spain / Iceland /USA 2016, 83 minuta;

Muzej jugoslovenskekinoteke / Kosovska

Utorak, 9. majSRCE OD DRVETA – Namik Kabil, BIH 2016,30 minuta; The Heart of Wood – N. Kabil, BH2016, 30 minuta, 17 sati;GOGITIN NOVI @IVOT – Levan Koguashvili,Gruzija / Ukrajna / Hrvatska / Rusija 2016, 71minut; Gogita’s New Life – Levan Koguashvili,Georgia / Ukraine / Croatia / Russia 2016, 71minut, 18.30 sati;

ISPALO IZ MODE – Jaak Kilmi, LennartLabernz, Estonia 2016, 58 minuta; Out ofFashion – Jaak Kilmi, Lennart Labernz, Estonia2016, 58 minuta, 20 sati;TAIMAGURA GRANDMA – YoshihikoSumikava, Japan 2004, 110 minuta;Taimagura Grandma – Yoshihiko Sumikava,Japan 2004, 110 minuta, 21.30 sati.

Sreda, 10. maj SEMJUEL ME\U OBLACIMA – Pieter vanEecke, Belgija / Holandija 2016, 70 minuta;Samuel in the Clouds – Pieter van Eecke,Belgium / Netherland 2016, 70 minuta, 17sati;COOLTURA, MIRO REMO – Slova~ka 2016, 67 minuta; Cooltura – Miro Remo, Slovakia2016, 67 minuta, 18.30 sati;ATOS, SVETA GORA – Peter Bardehle,Andreas Martin, Nema~ka / Austrija 2016, 90minuta; Athos – Peter Bardehle, AndreasMartin, Germany / Austria 2016, 90 minuta,20 sati;ATLANTIK – Risteard O’Domhnaill, Irska /Norve{ka / Kanada 2016, 80 inuta; Atlantic –Risteard O’Domhnaill, Ireland / Norway /Canada 2016, 80 minuta, 21.30 sati.

^etvrtak, 11. maj BATU[INA KU]A – Tino Glimmann, JanGollob, Kosovo / [vajcarska 2016, 70 minuta,17 sati;DIVNO KRALJEVSTVO PAPE ALAJEVA – Tal Barda, Noam Pinchas, Izrael 2016, 74 minuta, 18.30 sati;SVETA VODICA – Olivier Jourdain, Belgija2016, 52 minuta, 20 sati.KALABRIJA – Pierre-Francois Sauter,[vajcarska 2016, 117 minuta, 21.30 sati.

Petak, 12. maj FK ROMA – Tomas Bojar, Rosalie Kohoutova,Czech 2016, 76 minuta, 17 sati;WHISPERS OF THE SKY – Maro Anastopoulou,Greece 2016, 74 minuta, 18.30 sati;CRAIGSLIST ALLSTARS – Samira Elagoz,Finland / Netherland 2016, 65 minuta, 20 sati;ZVER JE JO[ UVEK @IVA – Mina Mileva,Vesela Kazakova, Bugarska, 2016, 90 minuta,21.30 sati.

Subota, 13. majCABBAGE, POTATOES AND OTHER DEMONS– Serban Georgescu, Romania / Germany2016, 60 minuta, 17 sati;WOMAN AND THE GLACIER – AudriusStonys, Lithuania / Estonia 2016 56 minuta,18.30 sati;LA CICCOLINA. GODMOTHER OF SCANDAL– Alessandro Melazzini, Italy 2016, 54 minuta,20 sati;SWAKOM – performance by Maria Metsalu,21.30 sati;VENUS – Mette Carla Albrechtsen & Lea Glob,Danska / Norve{ka 2016, 80 minuta, 22 sata.

Nedelja, 14. maj THOSE WHO DARE – Olafur Rognvaldsson,Iceland / Estonia / Latvia / Lithuania 2015, 52 minuta, 17 sati;JAMALA.UA – Anna Akulevich, Ukraina 2017,70 minuta, 18.30 sati;BAOBABS: BETWEEN LAND AND SEA –Cyrille Cornu, France 2015, 55 minuta, 20 sati;

Jugoslovenskakinoteka / Uzun Mirkova

Utorak, 9. majPE[^ENOPOLIS – Zrinka Katarina Matijevi},Factum 2003, 72 minuta, 18 sati;KOME JE BOG STVORIO BRADU – GoranMarkovi}, Srbija, 1972, 20 sati.

Sreda, 10. maj[TO SA SOBOM PREKO DANA – Ivona Juka,4film, 2006, 73 minuta, 18 sati;POLUDELI LJUDI – Goran Markovi}, Srbija,1997, 42 minuta, 20 sati.

^etvrtak, 11. majPOLUSESTRA – Ljiljana [i{manovi}, Maximafilm, 2006, 30 minuta; NIJE TI @IVOT PJESMAHAVAJA – Dana Budisavljevi}, Hulahop, 2012,50 minuta, 18 sati;NEVA@NI JUNACI – Goran Markovi}, 1999, 55 minuta, 20 sati.

Petak, 12. majANA TRG – Jelena Novakovi}, Restart 2015,26 minuta; JESAM LI SRETNA? – VanjaJurani}, Maxima film 2011, 59 minuta, 18 sati;GLASOVI IZ BAMA – Aliona van der Horst,2006, 90 minuta, 20 sati.

Subota, 13. majKLASA OPTIMIST – Lana Bari}, Factum 2010,68 minuta, 18 sati;BORIS RI@I – Aliona van der Horst, Holandija,2008, 20 sati.

Nedelja, 14. majKAKO SMO U[LI U EUROPU – SLU^AJ SEX-a– Ines Pletikos, Kinematograf 2012, 70minuta, 18 sati;DECA VODE – Aliona van der Horst, Holandija,2011, 76 minuta, 20 sati.

IV

s u b o t a / n e d e l j a , 6 – 7 . m a j 2 0 1 7 .

SVE^ANO OTVARANJEONE MORE TIME WITH FEELING – Andrew Dominik, UK / France 2016, 113 minutaSava centar, 8. maj u 20.30

SVE^ANO ZATVARANJEJUGOSLAVIJA: DRUGA STRANA OGLEDALA – autorka Mirjana Boji} Walter,re`iser Vincent de Cointet, Francuska 2016, 108 minuta, u 18 sati;Progla{enje pobednika, dodela plaketa, u 20 sati;PARISKA OPERA – Jean-Stephane Bron, Francuska / [vajcarska 2017, 110 minutaDom omladine Beograda, 15. maj

RASPORED projekcija

Posebno izdanje lista DanasUrednik Dragan Sto{i}, korektura Ana Ron~evi}, prelom Zoran Spahi}.

Beldocs 2017