Sud Bosne i Hercegovine, Sarajevo, ul. Kraljice Jelene br. 88

Telefon: 033 707 100, 707 596; Fax: 033 707 155

BOSNA I HERCEGOVINA A A

SUD BOSNE I HERCEGOVINE

Predmet broj: S1 2 K 015384 14 K

Datum: objavljivanja: 14.09.2016. godine

pismenog otpravka : 30.11.2016. godine

Pred sudskim vijeem u sastavu: Biljana ukovi, predsjednik vijea

Izo Tanki, lan vijea

Tatjana Kosovi, lan vijea

PREDMET TUILATVA BOSNE I HERCEGOVINE

Protiv optuenih

B. C., M. R., LJ. L., M. K., D. V., N. T., E. K., A. K., M. K. , E. Z., V.P., D. J., B.

H., D.O., A. K. i M. M.

PRVOSTEPENA PRESUDA

Tuilac Tuilatva Bosne i Hercegovine:

Dubravko ampara

S1 2 K 015384 14 K 14.09.2016.godine

1

Branioci optuenih:

1. Za optuenog B. C., advokat Lejla ovi 2. Za optuenog M. R., advokat Muhidin Kapo 3. Za optuenog Lj. L., advokat Veljko iva 4. Za optuenog M. K., advokat Sabina Mehi 5. Za optuenog D. V., advokat Rusmir Karkin 6. Za optuenog N. T., advokat Vlado Adamovi 7. Za optuenu E. K., advokat Behija-Ljubovi Aganovio 8. Za optuenog A. K., advokat Kemo Kapur 9. Za optuenog M. K., advokati Milorad Raevi i Aleksandar Majkalovi 10. Za optuenog E. Z., advokati Nermin Mulali i Amila Mujinovi 11. Za optuenog V. P., advokati Milenko Vojo Radovi i Milana Borovanin Buli 12. Za optuenog D. J., advokati Slobodan Peri i Miroslav Debeljak 13. Za optuenog B. H., advokati Omar Mehmedbai i Dijana Hasi 14. Za optuenog D. O., advokati Nina Kisi i Tarik ingi 15. Za optuenog A.K., advokati Senad Kreho i Anja Loga 16. Za optuenog M. M., advokati Dejan Bogdanovi i Zoran Peri

SADRAJ

NASLOV

STRANA

Izreka presude 4

Spajanje i razdvajanje postupka 34

Zavrne rijei - Tuilac 39

Zavrne rijei - Odbrane 39

PROCESNE ODLUKE

Obustava postupka

47

Izmjena sastava vijea 47

Probijanje roka od 30 dana 47

Izmjena redoslijeda izvoenja dokaza i dodatni dokazi 48

Odluka o mjerama zatite za svjedoke 50

Dostavljanje dokaza odbrani 52

Iskljuenje javnosti 53

Odluka povodom zahtjeva branioca optuenog B. C. za izuzee

postupajueg tuioca

53

S1 2 K 015384 14 K 14.09.2016.godine

2

Odluka po zahtjevu odbrana optuenih za dostavljanje odluke o imunitetu

datom svjedoku L2

54

Izvoenje dokaza odbrana optuenih 54

Sasluanje osoba koje mogu odbiti svjedoenje 56

Odbacivanje prijedloga Tuilatva od 17.11.2015. godine za dodjeljivanje

mjera zatite svjedoku

56

Usvajanje prijedloga tuioca za prezentovanje presretnutog razgovora za

vrijeme unakrsnog sasluanja svjedoka . L.

57

Prigovor litispendencije 58

Prigovori na dokaze

Prigovori koji se odnose na Zapisnike o uviaju, Zapisinike o

kriminalistiko-tehnikom pregledu, Skice lica mjesta i Fotodokumentaciju

58

59

Dokazi koji se odnose na uraena vjetaenja po vjetacima razliite struke 64

Ostali prigovori 66

Zakonitost Naredbi Suda BiH za provoenje posebnih istranih radnji 74

Prigovori u pogledu dokaza pribavljenih putem meunarodne pravne

pomoi, odnosno primjenom posebnih istranih radnji

78

Identitet uesnika razgovora 83

POSEBAN OSVRT NA ISKAZ SVJEDOKA KOJI SU DOBILI IMUNITET

ODNOSNO SKLOPILI SPORAZUM O PRIZNANJU KRIVNJE (SVJEDOCI

POKAJNICI)

85

NADLENOST SUDA BIH I PRIMJENJIVI ZAKON 93

RELEVANTNE ODREDBE MATERIJALNOG PRAVA I ODLUKA O PRIMJENI

BLAEG ZAKONA

94

UOPTENO O KRIVINOM DJELU ORGANIZOVANI KRIMINAL IZ LANA

250. KZ BiH

102

MERITORNE ODLUKE PO OPTUNICI

Osuujui dio

Primjenjeni standardi

109

Taka 1. Izreke presude (Taka 2. Izmjenjene Optunice) 111

Taka 2. Izreke presude (Taka 3. Izmjenjene Optunice) 117

Taka 3. Izreke presude (Taka 4. Izmjenjene Optunice) 122

Taka 4. Izreke presude (Taka 5. Izmjenjene Optunice) 154

Taka 5. Izreke presude (Taka 6. Izmjenjene Optunice) 165

Taka 6. Izreke presude (Taka 7. Izmjenjene Optunice) 170

Taka 7. Izreke presude (Taka 8. Izmjenjene Optunice) 188

Taka 8. Izreke presude (Taka 9. Izmjenjene Optunice) 197

Taka 9. Izreke presude (Taka 10. Izmjenjene Optunice) 207

Oslobaajui dio

Primjenjeni standardi

215

Optueni D. J. pod takom 1. Izmjenjene Optunice (taka A izreke presude) 217

Optueni M. K. pod taka 4. Izmjenjene Optunice (taka B izreke presude) 222

Optueni Lj. L. pod takom 5. Izmjenjene Optunice (taka C izreke

presude)

223

Optueni V. P. pod takom 6. Izmjenjene Optunice (taka D Izreke presude

)

225

S1 2 K 015384 14 K 14.09.2016.godine

3

Optueni B. C. pod takom 8. Izmjenjene optunice (pod takom E Izreke

presude)

227

Optueni B. H. pod takom 10. Izmjenjene Optunice (taka F Izreke

presude)

228

ODLUKA O KAZNI 229

ODLUKA O TROKOVIMA KRIVINOG POSTUPKA I IMOVINSKOPRAVNOM

ZAHTJEVU

231

ANEX I - R J E E NJ E 234

ANEX II - DOKAZI 241

U IME BOSNE I HERCEGOVINE!

Sud Bosne i Hercegovine, u vijeu sastavljenom od sudije Biljane ukovi, kao

predsjednika vijea, te sudija Ize Tankia i Tatjane Kosovi, kao lanova vijea, uz

sudjelovanje pravnog savjetnika Anide Saraevi, u svojstvu zapisniara, u krivinom

predmetu protiv optuenih B. C., M. R., Lj. L., M.K., D. V., N. T., E. K., A. K., M. K., E. Z.,

V. P., D. J., B. H., D. O., A. K. i M. M. zbog krivinih djela: Organizovani kriminal iz lana

250. stav 2. i 3. Krivinog zakona Bosne i Hercegovine (KZ BiH) u vezi sa krivinim djelom

Pranje novca iz lana 209. KZ BiH u sticaju sa krivinim djelom Zloinaka organizacija iz

lana 342. stav 2. i 3. Krivinog zakona Federacije Bosne i Hercegovine (KZ FBiH) u vezi

sa krivinim djelom Razbojnitvo iz lana 289. KZ FBiH, Zloinako udruenje iz lana

383. stav 2. i 3. Krivinog zakona Republike Srpske (KZ RS), u vezi sa krivinim djelima

Teko ubistvo iz lana 149. stav 1. taka 1. KZ RS, Dogovor za izrenje krivinog djela iz

lana 384. KZ RS, Razbojnitvo iz lana 233. stav 2. KZ RS a u vezi sa lanom 20. KZ-a

RS, odluujui o optunici Tuilatva BiH broj: T20 0 KT 002564 12 od 28.08.2013.

godine, potvrenoj od strane ovog Suda dana 04.09.2013. godine, a izmjenjenoj dana

05.05.2016. godine, nakon odranog usmenog i javnog glavnog pretresa, u prisutnosti

tuioca Tuilatva BiH, Dubravka ampare, optuenih B.C., M. R., Lj. L., M. K., D. V., N.

T., E.K., A. K., M. K., E. Z., D. J., B. H., D. O., M. M., i njihovih branilaca advokata: :

Vasvije Vidovi, Muhidina Kapo, Veljka ive, Rusmira Karkina, Vlade Adamovia, Behije

Ljubovi-Aganovi, Keme Kapura, Milorada Raevia, Nermina Mulalia, Milenka Vojo-

Radovi, Slobodana Peria, Izeta Badarevia i Dejana Bogdanovia nakon vijeanja i

glasanja, dana 14.09.2016. godine, donio je, a predsjednik vijea i javno objavio, u

odsutnosti uredno obavijetenih, optuenih: A. K. i V.P., te branilaca: Sabine Mehi,

Omara Mehmedbaia i Senada Krehe

S1 2 K 015384 14 K 14.09.2016.godine

4

P R E S U D U

OPTUENI: 1. B.C., sin T. i majke N. djev. D., roen ... godine u S., prijavljeno

prebivalite u ul. ... , oenjen, otac jednog mldb. djeteta, po zanimanju diplomirani oficir sa

zavrenom vojnom akademijom, zaposlen u Dravnoj agenciji ... , sluio vojsku, srednjeg

imovnog stanja po nacionalnosti ... , dravljanin ... , JMB ... , ranije neosuivan,

2. M. R., sin O. i majke F. djev. M., roen ... godine u S., prijavljeno prebivalite

u ul. ....,oenjen, otac mldb. jednog djeteta, nezaposlen, po zanimanju automehaniar, nije

sluio vojsku, loeg imovnog stanja, po nacionalnosti ..., dravljanin ... , JMB ... , ranije

neosuivan,

3. LJ. L., sin M. i majke V.. djev. G., roen ... godine u S., prijavljeno

prebivalite u ul. .... , oenjen, otac jednog mldb. djeteta, dipl. ekonomista, po zanimanju

dipl. ekonomista, zaposlen u ... policiji BiH pod suspenzijom, sluio vojsku, loeg imovnog

stanja ,po nacionalnosti ... , dravljanstvo ...JMB ... , ranije neosuivan,

4. M. K., sin M., i majke M. djev. V. roen .... godine u K., prijavljeno

prebivalite u ul. , po zanimanju mainobravar, nezaposlen, oenjen, otac dvoje mldb.

djece, sluio vojsku, po nacionalnosti ... , dravljanin ... , JMB ... , ranije osuivan

5. D. V. sin S. i majke R. roene J., roen ... godine. godine u S. , nastanjen u

ulica ... , po zanimanju policajac, zaposlen u MUP-u Kantona Sarajevo, zavrena srednja

policijska kola, oenjen, otac jednog mldb. djeteta, loeg imovnog stanja, sluio vojsku,

po nacionalnosti ... , dravljanin ... , JMB ... , ranije neosuivan,

6. N. T., sin R. i majke S. djev. K., roen ... godine u N. P., prijavljeno

prebivalite u ul. .... , po zanimanju voza, oenjen, otac dvoje mldb. djece, nezaposlen,

loeg imovnog stanja, sluio vojsku, po nacionalnosti ..., dravljanin ..., JMB .. , ranije

neosuivan,

7. E. K., ki H. i majke . djev. H., roena ... godine u mjestu P., prijavljeno

prebivalite u ul. ... , po nacionalnosti B., dravljanka ... , JMB ... , po zanimanju trgovac,

zaposlena, udata, majka troje djece, loeg imovnog