DINE AROUND

Dobrodošli | WelcomeDobrodošli | Welcome

At Sun Gardens Dubrovnik, we take cuisine seriously. Whether you'recraving Mediterranean cuisine, fresh seafood or local Croatian dishes,you're sure to find something satisfying. Enriching authenticexperience, attentive service and dazzling setting are highlights of awarm welcome to discerning diners at Sun Gardens Dubrovnik.

Bogata kulinarska ponuda u Dubrovačkim Vrtovima Sunca pravo jeosvježenje na dubrovačkoj gastronomskoj sceni. Odaberite jedan odrestorana i barova u sklopu resorta i sigurni smo da ćete pronaći nešto zasebe. Autentični doživljaj, ljubazno osoblje i istinski jedinstvenidalmatinski ugođaj, prepoznatljive su odlike svih restorana uDubrovačkim Vrtovima Sunca.

RESTORANI |RESTAURANTS:

CilantroButcher's GrillThe MarketLa PastaOriganoMaraska Lounge Bar

CILANTRO

CIL

AN

TR

O

Restoran Cilantro oduševit će vas ponudom jedinstvenih i tradicionalnihmediteranskih jela. Pridružite nam se na večeri i uživajte u prekrasnom pogledu namore dok naši kuhari za vas pripremaju slasne specijalitete.

Experience mouth-watering aromas from the spectacular open kitchen, or choosefrom an exciting menu, featuring some of the trendiest and most classic culinaryexperiences on the continent in chic, modern surroundings with breathless seaview.

Radno vrijeme: 19:00 - 23:00Dostupno sezonski

Working hours: 19:00 - 23:00Available seasonally

BUTCHER’S GRILL

BU

TC

HER’S

GR

ILL

Restoran Butcher's Grill mjesto je koje moraju posjetiti svi ljubitelji mesa. Uz livekuhinju i najkvalitetnije meso iz svih dijelova svijeta ukusno vam je jelo zajamčeno.Proučite i našu bogatu vinsku listu kako biste pronašli savršenu kombinaciju.

Butcher's Grill is a “must visit” eatery for meat lovers. With a live kitchen and thehighest quality meats from all over the world, you are guaranteed a delicious meal.Run through our extensive wine list to find the perfect combination.

Radno vrijeme: 19:00 - 23:00Dostupno sezonski

Working hours: 19:00 - 23:00Available seasonally

THE MARKET

TH

E M

AR

KET The Market je savršen odabir za večeru nadahnutu lokalnim namirnicama tijekom

koje se poslužuju specijaliteti sa svježim plodovima mora na terasi koja pružapredivan panoramski pogled na kristalno čisto Jadransko more.

The Market is a perfect choice for a locally inspired evening meal featuring freshseafood specialities and an amazing panoramic view over the crystal clear AdriaticSea from its welcoming terrace.

Radno vrijeme: 19:00 - 23:00Dostupno sezonski

Working hours: 19:00 - 23:00Available seasonally

LA PASTA

LA P

AS

TA

Odlučite se na kulinarsko putovanje u modernom restoranu La Pasta i doživite okussvježe tjestenine, netom pripremljene pizze i salata, a sve posluženo u inovativnouređenom autentičnom okruženju.

Take a culinary journey at La Pasta, a modern restaurant specializing in fresh andsimple Italian cuisine. Experience the fresh pasta, freshly made pizza and salads allserved against the backdrop of innovative décor.

Radno vrijeme: 1 :00 - 23:008Dostupno sezonski

Working hours: 1 :00 - 23:008Available seasonally

ORIGANO

OR

IGA

NO

Ležeran ugođaj i pogled na obalu čine terasu restorana Origano savršenim mjestomza večernji obrok. Pridružite nam se i uživajte uz vrhunsku buffet večeru i bogatizbor jela iz svih dijelova svijeta.

A casual atmosphere and coastal views make Origano's terrace a perfect place tohave an evening meal. Enjoy a superb dinner buffet with a rich and extensiveselection of dishes from around the world.

Radno vrijeme: 19:00 - 22:00Otvoreno cijelu godinu

Working hours: 19:00 - 22:00Open all-year-round

MARASKA LOUNGE BAR

MA

RA

SK

ALO

UN

GE B

AR Prepustite se modernom okružju Maraska Lounge Bara i uživajte u predivnom

pogledu na more i obližnje otoke. Na našem jelovniku nalazi se velik izbor laganihjela kao što su salate, sendviči i birana glavna jela, kao i domaći deserti.

Soak in the stunning views of the sea and the nearby islands as you unwind, relaxand catch up on the day's events in the modern surroundings of the MaraskaLounge Bar. Our contemporary dining menu offers a variety of light choices, such assalads, sandwiches and snacks, as well as home-made desserts.

Radno vrijeme: 18:00 - 23:00Otvoreno cijelu godinu

Working hours: 18:00 - 23:00Open all-year-round

OP I UVJETIĆSvi gosti s uslugom polupansiona mogu iskoristiti pogodnosti „Dine Around“koncepta tijekom boravka.

Pogodnosti „Dine Around“ koncepta odnose se na šest restorana unutarDubrovačkih Vrtova Sunca: Cilantro, Butcher's Grill, The Market, La Pasta,Origano i Maraska Lounge Bar.

Potrebno je unaprijed napraviti rezervaciju za sve restorane osim za Origanorestoran. Preporučujemo napraviti rezervaciju 24h unaprijed. Mogućnostrezervacije restorana ovisi o trenutnoj raspoloživosti.

„Dine Around“ kredit odnosi se samo na večeru. Piće nije uključeno u paket.

„Dine Around“ kredit iznosi 265 HRK (€35.00) po osobi po danu te 130 HRK(€17.50) za dijete po danu.

Ukoliko ukupan račun konzumacije večere iznosi više od 265 HRK (€35.00) poosobi po danu, odnosno 130 HRK (€17.50) za dijete po danu, gost trebapodmiriti obračunatu razliku.

Načini plaćanja: na račun sobe, kreditne kartice, gotovinsko plaćanje.

U slučaju da gost ne iskoristi „Dine Around“ kredit, isti se ne može kumulirati,iskoristiti za neku drugu uslugu ili drugi dan te se pravo na korištenje ne možeprenijeti na drugu osobu.

Dubrovački Vrtovi Sunca zadržavaju pravo izmjene radnog vremena restorana.

Za više informacija i rezervacije molimo vas posjetite F&B tim na katu '0' u hotelusvaki dan od 14 do 20 sati ili nazovite 3215 iz vaše sobe (dostupno sezonski).Ukoliko imate neke posebne zahtjeve ili želite saznati više o restoranima u sklopu„Dine Around“ koncepta molimo vas posjetite Concierge tim ili nazovite 3566.

TERMS & CONDITIONSDine Around is a dining concept available to guests on a half-board serviceduring their stay.

The concept is valid in six restaurants within Sun Gardens Dubrovnik resort:Cilantro, Butcher's Grill, The Market, La Pasta, Origano and Maraska LoungeBar.

Advance reservation is required for all restaurants except Origano restaurant.We recommend to book a restaurant 24 hours in advance. Reservation issubject to availability.

Dine Around credit in restaurants can be used only for dinner. Beverages arenot included.

Dine Around credit is 265 HRK (€35.00) per adult per day and 130 HRK(€17.50) per child per day.

Should the guest bill exceed Dine Around credit, guest will be charged for thedifference incurred.

Accepted payment methods are: room charge, all major credit cards and cashpayments.

If a guest doesn't utilize the credit, it cannot be cumulated, utilized for the otherday or other , nor it can be transferable to another person.service

Sun Gardens Dubrovnik retains the right to amend restaurant opening times.

For more information and reservations please visit F&B desk on the floor '0' inthe hotel daily from 14 to 20 hours or call 3215 from your room (availableseasonally). If you have any special request or you would like to know moreabout Dine Around concept please visit Concierge or call 3566.

1

2

3

4

5

Maraska Lounge Bar

Origano

Cilantro

La Pasta

The Market

Butcher’s Grill

1

2

3

4

5

6

6

Dubrovački Vrtovi Sunca, 20234, Orašac, Dubrovnik, Croatia

Tel. +385 20 361 500 | Email @sungardensdubrovnik.com: info

www.sungardensdubrovnik.com

FOLLOW US:

Facebook: @SunGardensDBK

Twitter: @SunGardensDbk

Instagram: @sun_gardens_dubrovnik