30
1

SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

1

Page 2: SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

2

SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanas (Escriben: Nerea ALBARRÁN y Sheila CHAPARRO)

De la mano del Hno. Jon Lezamiz hicimos un viaje al S. XVII-XVII. Una visión general nos hace ver a Juan Bautista de La Salle como una persona de su época que se dejó afectar por la realidad, sus experiencias van haciendo el camino.

Continuamos la semana viviendo diferentes momentos, mediante una dinámica con ins-

trumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión se

palpa y el concepto de comunidad se fortalece con un encuentro de grupo cristiano en donde nos despiden con un riquísimo lunch.

Sustrai no solo se caracteriza por ser una formación dirigida a educadores sino que

además de eso hemos tenido la oportunidad de disfrutar de momentos de ocio, deportes, salidas y cenas. Todo ello ha facilitado la cohesión de grupo y la mejora de su funcionamiento.

Comenzamos la cuarta semana de Sustrai analizando los aspectos más significativos de

un educador y continuamos con una ponencia sobre el concepto de Asociación. Finalizamos la semana con la exposición de la mano de Geuz (Centro Universitario de Transformación de Conflictos) y la presencia del equipo de Animación.

Y como toda buena despedida disfrutamos de una cena en el “Txoko” junto al equipo de

Animación con un menú tan riojano como son las chuletillas al sarmiento. Para finalizar, dar las gracias a todas las personas que han hecho posible que Sustrai

crezca y florezca en el jardín de todos y cada uno de nosotros. Nuestra labor ahora es difundir las semillas dando luz y calor para su floración.

1ª fila, de izquierda a derecha: Hno. Jose Ángel Mujica, Leire Latierro (Irun), Eli Malkorra (Andoain), Nerea Albarran (Beasain), Ana Vega (Artizar-Sestao), Natalia Prado (Bil-bao), Nerea Bereziartua (Zarautz).

Madalena Jauregiberri, 2 (La Salle) Tel.: 943. 45.63.00

Apartado 851 – 20080 Donostia-San Sebastián e-mail:[email protected]

Page 3: SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

3

2º fila, de izquierda a derecha: Ana Garcia (Sestao), Ion Beloki (Andoain), Sheila Chapa-rro (Zumarraga), Diego Enciso (San Asensio), Eli Lusarreta (San Luis), Esti Rodrigo (Sestao), Pa-tricia Lorenzo (Eibar), Ander Serrano (Elkarbanatuz-Bilbao), Aitor Veloso (Eibar).

“SUSTRAI”. ECO AGRADECIDO

Nerea Albarran es profesora en el Colegio La Salle San Jose de Beasain. Ha participado en las sesiones de SUSTRAI a lo largo del mes de noviembre de 2017, en San Asensio.

La postal y el ramo de flores (aquí la foto, el ramo vivo y oloroso en la casa del Sector

Bilbao), traídos por Sonia Redondo, responsable de Zona y miembro del Equipo de Animación, expresa llena de agradecimiento la satisfacción y los deseos de Nerea mirando hacia adelante.

Sonia me dijo que SUSTRAI sería un regalo, y como yo lo he recibido y sentido verdade-

ramente así, ahora me toca a mí… Muchas gracias, de corazón, a todos por el esfuerzo hecho y por todos los trabajos. ¡Ver-

daderamente habéis hecho un trabajo excelente! Ahora me corresponde, con las raíces bien enraizadas, poner las ramas mirando a la re-

novación, sabiendo que del mismo tronco del que nosotros nacimos nacerán ahora otras ra-mas.

Page 4: SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

4

EN LA ZONA BIZKAIA (Enviado por el Hno. Joseba ARANGUREN)

El día 1 de diciembre tuvimos la Celebración de Adviento en Sestao. Nos reunimos las comunidades de la Zona: Asociados, Hermanos y lasalianos de los dis-

tintos centros.

Posteriormente nos trasladamos al comedor colegial para continuar celebrando nuestro encuentro compartiendo lo que cada uno habíamos traído: ilusión, esperanza, alegría y algunas viandas. La Comunidad de Sestao organizó la acogida y la de Txaba-rri la celebración religiosa. El día 23 nos reuniremos en Deusto para celebrar la Navi-dad y comer juntos en el Txoko. De la Celebración religiosa se encargará la Comunidad de Iturburu y el Centro se ocupará de acogernos en el Txoko.

OCHO MISIONEROS RECIBIERON LA CRUZ DE JAVIER (Diario de Navarra, 4 de diciembre de 2017)

El día 3 de diciembre, festividad de San Francisco Javier, patrón de Navarra y también de los misioneros, se celebró la misa en el auditorio de Javier, para honrar al Santo evangeliza-dor y homenajear a los misioneros que siguen hoy día sus pasos.

El arzobispo de Pamplona y Obispo de Tudela, Francisco Pérez González, impuso el cru-

cifijo de Javier a los nueve misioneros que después de tres meses en la Escuela de Misioneros de Madrid, iniciarán su andadura como misioneros en lugares como Togo, Perú, Mozambique o Kenia. En las fotos, tomadas del Diario de Navarra, puede verse a nuestros Hermanos José Mari Ortiz de Urbina y Juan Durán.

Page 5: SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

5

NUESTROS DIFUNTOS

Hno. Carmelo URIONABARRENECHEA LARRINAGA (Hno. Igna-cio Modesto), miembro de la Comunidad de la Sagrada Familia de San Asensio, que falleció el 9 de diciembre de 2017 en San Asensio, a la edad de 90 años. [email protected]

Page 6: SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

6

Txomin SARRIEGI OLARAN, hermano del Hno. Martín Sarriegi Olaran (+ 2009), que fa-lleció en Beasain el 16 de diciembre de 2017, a la edad de 89 años.

Antonio BERASATEGI MENDIZABAL, hermano de nuestros HH. Nicolás (+2.7.2016) y Luis Berasategi (Irun, Sagrada Familia), que falleció en Segura el 24 de diciembre de 2017, a la edad de 88 años. [email protected]

Goian beude! ¡Descansen en paz!

BIOGRAFÍA DEL HNO. CARMELO URIONABARRENECHEA

La escribirá el Hno. Mikel Ameztegui. Agradecerá se le envíen colaboraciones. Su dirección: [email protected]

MONITORES. Crónica del 5 al 9 de diciembre (Escrito por Ane ARCE)

Llega el día. Maletas preparadas con ropa de invierno calentita y muchas ganas. Ganas de reencontrarnos, de vernos, de compartir la vida, de aprender, de disfrutar. Y subrayo, de aprender. De aprender sin darnos cuenta.

Page 7: SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

7

Llegamos a Irún el 5 por la noche. Entramos al colegio y nos encontramos la mesa puesta y una exquisita comida esperándonos con los brazos abiertos. Somos conscientes del trabajo que hay detrás por parte de las cocineras, ya que nos miman cada día que estamos allí para que la gastronomía de la estancia sea lo mejor posible. Una vez más, GRACIAS.

Una vez cenados, es hora de empezar. No muy fuerte, pero empezar. Comenzamos con

una dinámica dirigida por José Ángel, que nos relajó muchísimo y sobre todo nos ayudó a tener más confianza entre nosotros, ya que la mayor parte de la dinámica consistía en trabajar por parejas la dificultad de hacer cosas ‘’pegados’’, ’’unidos’’. Estuvo muy bien como comien-zo, y la verdad que es una dinámica muy favorecedora a la hora de trabajar estos aspectos.

Del 6 al 9, se convierten en días de rutina: desayuno, núcleos, comida, más núcleos, cena

y velada. Los profesores que nos han ido acompañando en estos núcleos han sido: Agustín, Aitor, Maite, Igor y Alberto.

Con Agustín, hemos estado trabajando las emociones, la psicología… Nos gusta su capa-

cidad de escuchar, de hacernos reflexionar, de mostrarnos la verdadera cara de la educación. Con Aitor, hemos tenido núcleos prácticos, en los que hemos puesto en práctica pro-

puestas de grupo para trabajar la inclusión. Ha sido muy intenso, ha generado situaciones de debate que no nos esperábamos sobre la religión y la inclusión, nos ha escuchado… Nos hemos abierto y hemos expresado lo que sentimos en cada momento. ¡Muy interesante!

Con Maite, hemos trabajado la importancia de ser escuchados y escuchar a los demás

mediante diferentes dinámicas. Aparte de eso, también hemos vivido momentos emotivos en los que cada uno ha apuntado en un papelito una canción significativa. Hemos puesto cada canción y cada uno ha tenido la oportunidad de argumentar por qué es tan especial.

Con Alberto, en cambio, hemos puesto la atención en el verdadero papel del monitor:

sus funciones, competencias, actitudes… Hemos llegado a averiguar cuáles son las característi-cas que hacen de un monitor alguien único.

Por último, con Igor, hemos trabajado las veladas. Para nosotros, este núcleo es el más

divertido de todos. Jugamos, aprendemos juegos y dinámicas para realizar con nuestros chava-les… Nos lo pasamos en grande, nos reímos, disfrutamos juntos… que eso es algo que todos necesitamos.

¡El viernes a la noche vimos una película que nos encantó! Se llama el juego perfecto,

fue muy emotiva. Nos enseñó a creer más en nuestros sueños. En general, han sido días intensos pero, VERDADERAMENTE, mucho más llevaderos que

lo que esperábamos. Hemos tenido más descansos y más largos, tiempo para estudiar, tiempo para desconectar y dar un paseo por Irún…

Estamos muy contentos, aprendemos, y encima nos lo pasamos muy bien. ¿Qué más podemos pedir?

REUNIÓN DE DIRECTORES DE LA ZONA GIPUZKOA (Enviado por el Hno. José Manuel AGIRREZABALAGA)

La mañana del pasado 6 de diciembre nos juntamos en La Salle-enea (Irun) los seis Di-

rectores de las Comunidades Lasalianas de la Zona Gipuzkoa.

Page 8: SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

8

Valoramos muy positivamente el Encuentro de Zona que celebramos el pasado 25 de noviembre: buena participación y espíritu positivo entre los participantes (cf. Boletín Informa-tivo de noviembre, n.º 454/80, pp. 19-23).

A partir de las fichas recogidas en el Encuentro el Animador de Zona preparó y presentó

la síntesis de las oportunidades que como Zona tendríamos que cuidar y fomentar e, igualmen-te, de los principales desafíos de la Zona y de las acciones prioritarias para responder a dichos desafíos.

En esta reunión trabajamos a partir de dicha síntesis y llegamos a consensuar tres ac-

ciones prioritarias a programar, para llevarlas a cabo el curso que viene: 1ª La implementación de una Comunidad Pastoral en Gipuzkoa, como respuesta a la

confluencia entre el desafío señalado en el Encuentro de Zona y la iniciativa proveniente de los responsables de la Red de la Misión.

2ª La puesta en marcha de un equipo para dar forma y responder a los desafíos en

torno a las vocaciones lasalianas en la Zona a fin de implementar un par de iniciativas el curso que viene.

3ª Siguiendo una de las acciones prioritarias señaladas en el Encuentro de Zona, concre-

tamos una actividad a realizar juntos entre las Comunidades y Hermanos y lasalianos en vis-tas a avanzar en la conciencia de Zona: visitas de obras y lugares de arte con la guía del Hno. Joaquín Gogorza.

En la reunión preparamos, además, el encuentro de Zona de Navidad del 23 de diciem-

bre y completamos el calendario de la Zona para lo que resta del curso. En él señalamos el atardecer del 16 de febrero como momento para el encuentro de Cuaresma. Finalmente hici-mos las primeras previsiones para las vacaciones intercomunitarias del verano.

CIL – 2007 (Enviado por el Hno. Juan María AUSIN)

Las sesiones del CIL del 2017 con el título de “Liderazgo y acompañamiento fraterno para una vida comunitaria renovada y revitalizada”, comenzaban, como estaba previsto, el lunes 8 de noviembre, con una oración y mensaje de bienvenida del Hno. Robert Schieler, Superior General.

Tras unas sesiones de compartir nuestras vivencias en el ámbito de la vida comunita-ria, nos centramos en los retos actuales de la Vida Religiosa y en la aportación de las Con-gregaciones de Hermanos a la Iglesia y a la sociedad.

Y de esta manera, con un fin de semana de asueto, terminaba nuestra primera semana en Roma.

Los HH. Paulo Dullius y Félix Joseph, durante la segunda semana, centraban los aspec-

tos antropológicos y eclesiales, base de nuestra vida comunitaria.

Page 9: SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

9

Además, gracias a las intervenciones originales y sesudas del Hno. Tim Coldwell podía-

mos reflexionar sobre los aspectos de misión y de asociación de nuestra vocación. Y el fin de semana nos íbamos de excursión tanto a Siena (sábado) como a Asís (domingo) permitiendo ambas experiencias fortalecer nuestras relaciones así como nuestras vivencias espirituales.

Durante la tercera semana se nos planteaba, directamente, el papel de los directores en

la animación comunitaria así como los nuevos retos que supone el acompañamiento. La pre-sencia del Hno. Ricky Laguda nos permitió centrarnos en el tema del “liderazgo y acompaña-miento” facilitando, de esta manera, la reflexión sobre el papel del líder y la tipología de la animación comunitaria.

Y, desde el lunes 27 de noviembre hasta el miércoles 6 de diciembre, iniciábamos una

nueva andadura: vivir la experiencia comunitaria de peregrinos tras las huellas de San Juan Bautista de La Salle.

Personalmente, me suponía visitar, por

segunda vez, los lugares lasalianos por exce-lencia. En un ambiente de oración, de comu-nicación de las realidades lasalianas en Fran-cia y de vivencia comunitaria de los retos a los que hizo frente el Fundador, tuve la oportuni-dad de releer mi propio itinerario personal:

Reims: encuentro con Adrián Nyel, fundación.

Paris: consolidación y críticas.

Parmenia: reflexión y refundación. Con el viaje de Lyon a Reims se ponía fin a una excelente experiencia de reafirmación de

nuestra identidad lasaliana. Un hermoso broche de oro de un CIL que cumplía ampliamente sus objetivos: dotar a sus participantes de momentos de reflexión y de renovación en su tarea de animación de las comunidades y de las obras educativas.

CURSILLO DE TEOLOGÍA Tema: CRISTOLOGÍA PARA CREYENTES ADULTOS

El cursillo, dirigido a Hermanos y Lasalianos de la Zona Gipuzkoa deseosos de crecer en su fe como creyentes adultos, prosigue su camino.

El 9 de diciembre, el Hno. Eduardo MALVIDO impartió la materia prevista para la tercera

sesión: NOVEDADES DEL HECHO DE LA RESURRECCIÓN DE JESÚS RESPECTO DE LA FE JUDAICA EN LA RESURRECCIÓN DE LOS MUERTOS

En una primera parte expuso cuál había sido la evolución de la fe judaica en la resu-

rrección de los muertos a partir del siglo II antes de Cristo, tal como se manifiesta en el libro de Daniel y en el segundo libro de los Macabeos, lo que se mantuvo hasta el periodo de la des-trucción del Templo (año 70 en el siglo I).

Pasó después a exponer las novedades más destacadas introducidas por el hecho de la

resurrección de Jesús en contraste con la resurrección de los muertos tal como la entendían los judíos:

Page 10: SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

10

1. No se trata de meras expectativas futuras de resurrección aino que Dios ha resucitado ya a Jesús de Nazaret.

2. Los primeros cristianos reconocen públicamente que el único Resucitado de entre los

muertos no es ningún justo según la Ley del judaísmo, sino Jesús de Nazaret, el sentenciado a muerte como falso Mesías.

3. Los Apóstoles sostienen abiertamente que el hecho de la resurrección de Jesús de Na-

zaret incluye la resurrección de su cuerpo, en el sentido positivo de que no conoció la corrup-ción que suele experimentar todo cuerpo después de la muerte.

4. Jesús de Nazaret, el que había muerto crucificado, vive, y vive una vida humana trans-

formada, glorificada, y es el Hombre Nuevo y Definitivo del plan salvífico del Dios creador y resucitador.

Completó este cuadro de novedades explicando el cambio de expectativas escatológi-

cas que fue produciéndose en la Iglesia primitiva: 5. En los primeros momentos tras la resurrección de Jesús los cristianos creyeron que

iban a tener lugar en fecha próxima los restantes sucesos escatológicos (“parusía” o manifes-tación pública de Jesús glorioso, resurrección universal de los muertos, juicio final, el cielo co-mo destino de los justos o el infierno como destino de los malvados…). En expresión de Pablo, “el tiempo es corto”.

6. La lectura de los Evangelios, escritos más tarde del año 70, lo que corresponde a des-

tinatarios posteriores a los cristianos de la primera generación, da la impresión de que las co-munidades cristianas posteriores a las primeras han superado las expectativas de una escato-logía completa inminente. Se advierte en los Evangelios una escatología histórico-salvífica, en la que el tiempo intermedio que va desde la resurrección de Jesús hasta su parusía se alarga indefinidamente. Es el tiempo de la Iglesia, un tiempo animado y conducido por el Espíritu del Resucitado, un tiempo de salvación escatológica abierto por el Resucitado.

Finalmente explicó cómo fue enriqueciéndose la comprensión de la identidad de la

persona de Jesús: 7. Se enriquecieron y ensancharon las conclusiones a las que llegaron los cristianos de la

primera generación sobre la identidad de la persona de Jesús a partir del hecho singular de su resurrección de entre los muertos. El título ‘hijo de Dios’ en el sentido mesiánico cristiano ad-quiere un significado escatológico, es decir, último, insuperable y perpetuo, calificativos que no se daban en el ‘hijo de Dios’ del Mesías israelita.

8. Los primeros cristianos proclaman Mesías a Jesús, y extienden su realeza a toda la

humanidad, a judíos y a gentiles. Es una soberanía universal de quien había sido humillado hasta la muerte de cruz. El fundamento de la misma no pudo ser otro más que el hecho de la resurrección de Jesús llevada a cabo por el Dios de judíos y gentiles. Esa soberanía, además de universal, era una soberanía para siempre. El Dios creador ha concedido a un solo ser humano, Jesús de Nazaret, el señorío sempiterno sobre la historia y el cosmos.

La resurrección del crucificado Jesús ensalzaba la figura y la historia prepascuales del

profeta galileo. Los primeros cristianos confiesan como “Señor”, “Kyrios”, no solo al Jesús re-sucitado, sino también al Jesús histórico, a aquel que había anunciado el reino de Dios prefe-rentemente a los maltratados y marginados de la sociedad judía, a aquel que había traído la

Page 11: SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

11

misericordia de Dios a los enfermos y a los pecadores, curando a los primeros y perdonando a los segundos movido por la misma misericordia divina.

9. A partir del acontecimiento de la resurrección singular de Jesús, los cristianos de la

primera generación fueron precisando poco a poco, siempre bajo la presencia y actividad del Espíritu Santo, la identidad de la persona de Jesús de Nazaret. Así el título de ‘hijo de Dios’ fue enriqueciendo su contenido a medida en que, ya sea en su versión judía de “Mesías”, ya sea en su versión judeopagana de “Señor” o de “Rey”, era contemplado a la luz novedosa del hecho de la resurrección de Jesús.

Aquellos cristianos fueron captando progresivamente que la intervención de Dios en la

resurrección era de verdad la culminación de la labor creadora y de la intencionalidad histórica del Dios de Israel.

Y fueron captando, proclamando, y celebrando en los actos de culto, que el Dios único

es “Padre” y Jesús es “Hijo” de ese único Dios. Jesús es el Mesías prometido: Él nos ha traído un nuevo y definitivo escenario histórico, donde reinan la justicia y la hermandad entre los hombres. Dios lo ha transformado en el Hombre Nuevo y Definitivo, y nosotros seremos resu-citados como él. Es el Rey Señor de judíos y gentiles. Jesús es Hijo del Padre y Dios es el Padre de Jesús Hijo, lo que revela la identidad íntima de Jesús.

EQUIPO MOTOR NCA (Nuevo contexto de aprendizaje) (Enviado por Beatriz ABADÍAS)

Sigue avanzando el curso, y el equipo motor sigue reuniéndose cada jueves para poner en común las dudas que nos van surgiendo y que aparecen en nuestros claustros en relación al desarrollo del curso de ABP, y de la puesta en práctica de estos proyectos en los centros.

En este último mes hemos podido juntarnos de manera presencial en San Asensio en tres ocasiones y el resto hemos seguido trabajando mediante videoconferencias. Poco a poco hemos ido conociéndonos más y acercando posturas y puntos de vista. El trabajo en equipo es primordial y este equipo funciona muy bien teniendo en cuenta la experiencia personal y pro-fesional de cada uno. Cada componente es importante y aporta mucho al resto.

Como punto fuerte de estos últimos en-

cuentros ha sido la elaboración de diversos do-cumentos de gran importancia para los profeso-res que elaboran sus proyectos y para los equi-pos de elaboración de las nuevas NCA (plantilla y guía elaboración proyecto, rúbrica proyecto, plantilla y guía de elaboración de las NCA).

Cada encuentro sirve de enriquecimiento y aprendizaje para los componentes. La con-vivencia y el trato personal nos ayudan a crecer como personas y como profesionales de la enseñanza. Siempre desde un marco evangelizador y teniendo muy presente las palabras de Dios Padre y de San Juan Bautista de La Salle.

El recorrido está siendo complicado, intenso con quebraderos de cabeza y con muchas horas de trabajo y de pensar en cómo hacer las cosas de la mejor manera posible pero a la vez es un placer estar rodeado de unos compañeros tan excepcionales que hacen el camino tan fácil y respetan las ideas de todos y las aportaciones de cada uno. Siempre se respetan las ideas de todos y las aportaciones de cada uno.

Page 12: SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

12

Seguiremos trabajando a la vuelta de las vacaciones, reuniéndonos cada jueves por vi-deoconferencia o de manera presencial y seguiremos recorriendo camino juntos porque no hay mejor manera de caminar.

ENTREVISTA AL HNO. PATXI EZKIAGA (Hno. Martin J. LASA)

Tengo en mano el número 55 de “HEGATS”, Euskal Idazleen Elkartearen Literatur Aldiz-karia [Revista de Literatura de la Asociación de Escritores Vascos], editado en noviembre de 2017. Se presenta en atrayente formato magazine.

El escritor Felipe Juaristi dirige y coordina este número 55, dedicado preferentemente a

la poesía. Entre otros temas, ofrece las entrevistas realizadas a Luis Garde, Patxi Ezkiaga, Tere Irastortza, Jule Goikoetxea y a otros dos poetas jóvenes, Beatriz Chivite y Garazi Ugalde.

Transcribo y traduzco un par de textos:

“Poesia hautatu du Felipek. Olerkariz bete ditu orrialde hauek guztiak eta ederra da egiaztatzea poesiaren euskal letretan ere badaudela belaunaldi bat baino gehiago (…) Ederra da irakurtzea Patxi Ezkiaga sirenak aldarrikatuz, hain ahotsa-hotsa-doinua mirestuz; esanaz, sirenak oraindik deika dauzkagula itxasotik eta kasu egin beharra dagoela” (Jasone Osoro).

“Felipe ha escogido la poesía. Ha llenado con poetas todas estas páginas y es hermoso certificar que también en las letras vascas de la poesía hay más de una generación (…) Es hermoso leer a Patxi Ezkiaga proclamando a las sirenas, admirando tanto su voz-su ru-mor-su melodía; diciendo que todavía las sirenas nos están lla-mando desde el mar y que es preciso hacerles caso (…)”.

“Zenbaki honetan euskal poesía hartu dugu ardatz. Gero eta gehiago dira beren zentzumen guztiak poesiaren lurralde zail bezain oparoan jarriak dituzten gizakiak. Begia ez ezik, baita belarriak, eskuak, sudurra eta ahoa ere. Poesia idazteko dena gutxi baita, eta gutxi ere gehiegizko bilakatzen da. Poesia

misterioa da batzuentzat, nolabaiteko aldarean aurkitu beharreko egia xume bezain ozena. Argitasuna dakarren faroa, besteentzat. Bizitzeko modua, bizimodua bainoago, ez gutxirentzat. Horregatik eskaini diogu gaur egun egiten den poesiari espazio handi eta itxurosoa” (Felipe Juaristi).

“En este número hemos tomado como eje la poesía vasca. Son cada vez más las personas que han puesto todos sus sentidos en el terreno difícil y fecundo de la poesía. No solo sus ojos, también sus oídos, sus manos, su nariz y su boca. Pues todo es poco para escribir poesía y ese poco se torna demasiado. La poesía es misterio para algunos, verdad senci-lla y potente que es preciso encontrar en algún altar. Para otros, faro iluminador. Para no pocos, modo de vivir, más que modo de vida. Por eso le hemos dedicado un gran y de-

Page 13: SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

13

coroso espacio a la poesía que se hace hoy día.” La entrevista a Patxi Ezkiaga –en euskera, como toda la revista– se puede leer en las pp.

48-53: “Patxi Ezkiaga. Poesia bizitzaren ardatz [La poesía eje de la vida]. Remitimos a ellas. El entrevistador, Pello Otxoteko, tras unas líneas de presentación de Patxi, afirma que la natura-leza está muy presente y tiene gran importancia en la poesía de Patxi, lo que le sirve para in-dagar en la persona y encontrar y mostrar las contradicciones del ser humano. Igualmente en su poesía está muy presente el lado místico.

Patxi va respondiendo a estas preguntas del entrevistador:

. Patxi, ¿cómo accediste al mundo de la poesía?

. ¿Cómo entiendes la poesía dentro de la literatura?

. ¿Qué influencia ha tenido la poesía en tu vida?

. Todo esto que me refieres es un modo de experiencia mística, y la mística es también algo muy notorio en tu poesía. Eres Hermano pero, aparte de eso, tienes una tendencia hacia la mística en tu poesía, y en tu postura ante la vida. ¿Ha sido la poesía la que te ha ayudado en esa tendencia mística, o es ella la que te ha llevado a la poesía, o las dos cosas juntas?

. Así, pues, sin duda, encuentras hoy a la poesía sentido en el mundo actual. Aun cuando la frase de Adorno parece indi-car que la poesía no tiene sentido después de Auchswitz.

. René Char dice: “La lucidez es la herida más próxima al sol”. También en tu poesía aparecen a menudo la herida, el sol y la luz.

. Claro, hace unos años publicaste el hermoso libro de poemas Zauriaren salmoak [Salmos de la herida], y con él ganas-te el Premio de la Crítica. Aun cuando pasó inadverti-do, compusiste un buen libro.

. Según eso, ¿puede la poesía cambiar al hu-mano?

. Vamos a mencionar otros aspectos. ¿Qué am-biente había en Euskal Herria a tu vuelta de Inglate-rra?

. Todo eso, ¿ha tenido influencia en tu poesía?

. Cuando te sentiste totalmente metido en el mundo de la poesía, ¿te sentiste incardinado en una corriente o estilo conocido (definido)?

. ¿Y Milton?

. ¿Sigues la literatura inglesa actualmente?

. Volviendo a Euskal Herria, ¿qué compañeros tienes en poesía, de quiénes te sientes o te sentiste cercano, o con quién has tenido trato?

. He leído en algún sitio que has ensalzado mu-chas veces Elorri [de Gandiaga].

. Muchas gracias, Patxi, por el tiempo que me has dedicado. Ha sido un placer escucharte.

Page 14: SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

14

ENCUENTRO NAVIDEÑO EN LA SEDE DE LA RED DE OBRAS LA SALLE (Hno. Martín José LASA)

A media mañana del día 14 de diciembre miembros del Equipo de Animación de la Red de Obras del Sector Bilbao, el personal de la Sede de la Red de Obras Educativas La Salle del Sector Bilbao y varios Hermanos de la Comunidad Igeltegi tuvimos un encuentro entrañable. Primero tuvimos un rato de oración, luego picoteamos algunas cosas sabrosas.

La oración la tuvimos en la sala de reuniones. Angel Mari Oyarzabal nos ayudó con su arte peculiar.

Iniciamos cantando tres veces: “Eskerrak Jaungoikoari ona baita.

Eskerrak Jaungoikoari. Alleluia.” Enseguida, un recuerdo cariñoso para CEFE (Ceferino Gutié-rrez +27.10.2017), miembro eficaz y querido de este Equipo durante tantísimos años, con su imagen en pantalla y la leyenda “Os miro. Estoy bien”.

Recuerdo cariñoso también para Idoia Azpilicueta (Proega-Proyde), que se repone de su reciente operación de hernia de hiato.

Luego escuchamos el texto de Lucas 1, 39-45, el relato de la visita de María a su prima Isabel, las palabras exultantes de Isabel, y la respuesta de María, su Magnificat y sus conviccio-nes.

Visionamos cuatro mensajes impactantes. Primero, “Vivir no es solo existir”

Nos dejamos interpelar por “En esta Navidad” (Y tú ¿qué vas a regalar?)

También por “Ikea tiene un sitio en tu salón”.

Page 15: SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

15

Y por el mensaje del jesuita Pau Vidal

Rezamos juntos “Cuando pase el mensajero

que no me encuentre dormido… cuando pase el men-sajero, que no le vuelva la cara para esquivar su pro-puesta… (J.M.R. Olaizola)

Nos recreamos escuchando la canción If it be your will”, de Leonard Cohen. If it be your will that I speak no more and my voice be still as it was before I will speak no more I shall abide until I am spoken for If it be your will If it be your will

… … … Pasamos al comedor, en la nueva zona de la Comunidad Igeltegi. Los artistas que son en

la cocina los HH. Alfredo Bueno y Juan Carlos Alonso nos fueron sirviendo cosas preparadas con mimo por ellos. Disfrutamos, charlamos distendidamente…

Y proseguimos luego el trabajo que cada cual desarrolla.

LA SALLE ZARAUTZ. FIESTA SOLIDARIA Fiesta Solidaria mañana en el Colegio La Salle para ayudar a los niños refugiados de Siria (Tomado de EL DIARIO VASCO, 15.12.2017 / ZARAUTZ / ETXEBERRIA - Traducción: M.J. LASA)

Mañana, sábado, en el Colegio La Sa-

lle, celebrarán la Fiesta Solidaria. Habrá de todo: alimentos navideños, pinchos de txis-torra, taller y juegos, actuación musical… Y la oportunidad de poder ayudar de diversas maneras a los niños y jóvenes refugiados de Siria. Este es el objetivo de la fiesta de ma-ñana.

Page 16: SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

16

Esta fiesta nacida con la idea de reunir a las familias en ambiente navideño busca tam-bién, los últimos años, un objetivo solidario. Desde las 12 del mediodía a las 14 horas habrá diversas ofertas: trabajos manuales y varios talleres para los niños, juego de bingo solidario, se distribuirán pinchos de chistorra, y dulces de navidad.

Entretanto, los de 4.º y 5.º de Enseñanza Primaria alegrarán la fiesta con versos, coplas y

canciones navideñas. Tendrá también su lugar la tienda de Comercio Justo, y los alumnos de 3.º junto con la Fundación Emaús se esmerarán en dar un bonito final a la recogida de ropa que ha tenido lugar a lo largo de toda la semana.

El dinero recaudado por todas esas actividades se enviará este año a través de la ONGD

Proyde-Proega al Proyecto Fratelli. Precisamente hace un mes el Hno. Andrés Porras pasó por el Colegio presentando ese Proyecto. A eso se debe que lo que se recaude este año se va a destinar a la ayuda y a las necesidades educativas de los niños y jóvenes refugiados de Siria que se encuentran en Líbano.

En el Colegio La Salle quieren empezar las Navidades con la ilusión de compartir. Al

mismo tiempo, extienden su llamada a toda la Familia La Salle y también a todo el pueblo a tomar parte en esta Fiesta Solidaria que se celebrará en el colegio: “Venid, lo pasaremos bien”

ULTIMO ENCUENTRO PARA EL DISEÑO DE EXPERIENCIAS NCA (Enviado por Teresa AUSERÉ y Roberto ESTEBAN)

Nuevamente, este mes de diciembre nos he-mos reunido durante 6 intensos días (en dos momentos), en Irún, en La Salle Enea y en Za-ragoza en La Salle Montemolín, los 33 profeso-res y profesoras que estamos diseñando las experiencias del “Nuevo Contexto de Aprendi-zaje” de este curso escolar, y cuyo proceso iniciamos en el mes de noviembre. En esta nueva etapa hemos terminado de dise-ñar el trabajo que iniciamos en el primer en-cuentro. Si bien la tarea ha sido dura, también podemos decir que nos ha resultado motivadora a la par que excitante. Hemos intentado dar un nuevo enfoque metodológico al trabajo en el aula, sin perder de vista nuestro principal protagonista,

el alumno, y el guión de la obra, que son los contenidos y los procedimientos.

Cada mañana, hemos comenzado con una oración y una motivación inicial a modo de vídeo que nos ha permitido reflexionar y profundizar en los valores lasa-lianos, para que estén muy presentes en nuestra acti-vidad diaria. Con los temas elegidos este año nos gustaría incentivar la participación de los docentes de nuestros centros y

Page 17: SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

17

fomentar estas innovaciones en el día a día, romper con los esquemas rígidos y elaborar nues-tras propias actividades para lograr interesar y motivar a nuestros alumnos.

En este camino de cambio y, sobre todo, de creatividad, nos han guiado Itziar y Jesús. A ellos tenemos que agradecerles la confianza puesta en todos nosotros y el acompañamiento en todo momento. Gracias por llevar-nos de la mano hasta el final.

XVII ASAMBLEA GENERAL DE CONFER EUSKADI (Enviado por el Hno. Mikel ARRUABARRENA)

En los días 14 y 15 de diciembre se celebró en la Casa de Ejercicios de Loiola (Gipuzkoa) la XVII Asamblea General de CONFER Euskadi. El día anterior, 13 de diciembre, estuvieron reunidos los Provinciales con los Obispos de Euskadi, era el XXXIII Encuentro. El conjunto de los asistentes se componía de Provinciales (15) de congregaciones de vida apostólica con pre-sencia en el País Vasco o delegados permanentes suyos (5), 8 delegados “ad casum”, 3 acom-pañantes, 5 miembros de las Confer Diocesanas, más 3 del Instituto Teológico de Vida Religio-sa de Euskal Herria.

En la jornada del 13 de diciembre estuvieron presentes los obispos de Bilbao, D. Mario

Iceta; de Donostia, D. José Ignacio Munilla y de Gasteiz-Vitoria, D. Juan Carlos Elizalde, más los Vicarios Generales de cada una de estas diócesis. El obispo Juan Carlos Elizalde asistía por pri-mera vez. Abrieron el Encuentro el Presidente de Confer-Euskadi José Román Pérez, Provin-cial de La Salle y el Obispo de Donostia José Ignacio Munilla, quienes dirigieron sendos men-sajes de salutación y presentación de los temas con que se convocaba el Encuentro mixto Obispos Vascos - Confer Euskadi.

Tras ello, Javier Elzo, catedrático emérito de Sociología en la Universidad de Deusto, im-

partió a lo largo de la mañana dos charlas sobre “Características de la juventud vasca actual y sus actitudes ante el hecho religioso”. Con selección de datos y estadísticas aportó categorías interpretativas del aumento social sostenido de la increencia. Como factor causal prevalente del descenso de adhesión religiosa señaló que en Europa occidental se ha dado una caída en la transmisión religiosa en la vida y figuras familiares, al haberse secularizado mayoritariamente las madres. Hizo notar que únicamente el 20 % de los jóvenes vascos manifiesta tener confian-za hacia la Iglesia católica, matizando que el descenso religioso en Euskadi aún no ha tocado fondo. Diagnosticó que falta una pedagogía del deseo que aliente la vivencia de trascendencia.

Por la tarde el obispo de Bilbao Mario Iceta presentó las líneas maestras del documento

de los obispos vascos sobre Educación publicado en junio de este año. En el coloquio posterior se precisaron las necesidades y retos de los centros cristianos de enseñanza en cuanto a reco-nocimiento social, tanto los integrados por titularidad diocesana como de religiosos/as.

Page 18: SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

18

El día 14, Isabel Ardanza, carmelita de la caridad, trató el tema “Experiencia de Reduc-ción y Sentido de Misión”, incidiendo en el hecho irreversible del envejecimiento de los religio-sos/as y su necesidad de adaptación espiritual-personal al hecho. Por la tarde, en la mesa re-donda dieron testimonio Begoña Zubizarreta (Compañía de María), Prudencia Sáez, (Hijas de la Caridad), y Koldo Cacho (jesuita) de cómo viven su carisma en sus respectivas comunidades en la atención a las religiosas mayores y a los refugiados.

En la jornada 2ª se dio a conocer la Memoria Anual de la CONFER Euskadi y de las Dio-

cesanas. Se informó de las actividades del Instituto Teológico de Vida Religiosa de Euskal He-rria.

Hubo elecciones para designar un presidente de la Junta del Patronato de la Fundación

Cultural del Instituto Teológico de VR de Euskal Herria y un vocal. Queda así la Junta:

Presidente: José Javier Pardo, jesuita. Vicepresidenta: Mari Carmen Ugarte, hna. pasionista. Vocales: Maria Pilar Urretabizkaia, congregación de Jesús Blanca Esther Iriarte, Hijas de Jesús. Mateo Larrauri, claretiano. Las jornadas se han destacado por desarrollarse con un programa participativo y armó-

nicamente distribuido, potenciando la cercanía e interacción comunicativa entre los represen-tantes de las congregaciones asistentes.

ENCUENTRO NAVIDEÑO (Foto: Hno. Javier ALONSO)

El sábado, día 23 de diciembre, los Hermanos y Asociada de la Zona de Gipuzkoa tuvie-ron el Encuentro de Navidad. Lo hicieron en La Salle-enea (Irun).

A las 10 se inició con un rato de oración, animado por la comunidad de Lanbide Eskola.

A la seguida, el Hno. José Manuel Agirrezabalaga, Animador de la Zona, presentó las acciones de futuro que, tras los diversos análisis realizados, conviene poner en marcha en la Zona de Gipuzkoa.

Page 19: SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

19

A las 10:45 los

Hermanos se reunie-ron por comunidades. Evaluaron su Proyecto Comunitario y le die-ron nuevo impulso, programaron su vida de cara a los meses siguientes, reflexiona-ron sobre las acciones elegidas como Zona…

A las 12:45 celebraron juntos la Eucaristía, preparada por la comunidad de Igeltegi. A las 13:25 continuó el encuentro fraterno en la comida.

ENCUENTROS DEL HNO. JUAN CARLOS ORÚS, VISITADOR AUXILIAR

(Enviado por él mismo)

Durante el mes de diciembre el H.V.A. Juan Carlos Orús ha realizado su visita a las co-munidades de Eibar y Madariaga, pudiendo encontrarse personalmente con Hermanos, Aso-ciados y otros lasalianos.

Aprovechando las es-

tancias, ha visitado los cen-tros de Isasi y Azitain, reuniéndose con la directora general de Eibar; así- mismo pudo conocer detenidamen-te la acción social de Elkar-banatuz, reunirse con su Equipo Directivo y compartir encuentro con los usuarios de Hiranka y con todos los trabajadores de la entidad. Tuvo la oportunidad de participar en los encuentros del grupo de educadores cristianos de La Salle y de la comunidad cristiana La Salle, en Bilbao.

Ha seguido manteniendo el contacto con el Equipo de Animación de la Red de Obras

Educativas del sector Bilbao, mediante algunas entrevistas y videoconferencias con algunos de sus miembros.

Estuvo presente en San Asensio en la despedida de nues-

tro apreciado Hno. Carmelo Urionabarrenechea, junto a sus Hermanos, familiares y amigos. Goian Bego!

Se hizo presente en los encuentros de Directores y Admi-

nistradores de las Comunidades en Bizkaia y Zaragoza, junto con el Hno. Alfredo Bueno (equipo de Administradores del Distri-to) y, en el caso de Zaragoza, con el Hno. Miguel Tena (ecónomo del Distrito). Participó en el encuentro de las comunidades lasa-lianas de la Zona de Zaragoza La Rioja (evaluación de los proyec-tos comunitarios, elaboración del plan zonal, celebración navi-deña).

Page 20: SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

20

Además, a lo largo del mes, ha participado en Madrid en diferentes reuniones del EAD completo y de los HH. Visitadores Auxiliares (evaluación del trimestre, trabajo de diferentes temas, previsiones para el 2º trimestre), así como en las celebraciones navideñas de la Casa Central y de los trabajadores y voluntarios de la sede de Proyde. Junto con la comunidad del EAD ha evaluado la puesta en práctica de su proyecto comunitario. Finalmente, ha participado en la celebración navideña de las zonas de Madrid-Centro y Madrid-Provincias, en Griñón.

Agradece a todas las comunidades, centros y lasalianos en general la acogida recibida,

así como la posibilidad de haber podido compartir con ellos sus Planes y Proyectos. ¡Urte berri zoriontsua! ¡Feliz 2018 para todos!

CURSO DE MONITORES. Irun, 26-29 de diciembre

(Enviado por el Hno. Mikel GARCÍA)

Último encuentro de este año 2017 que realizamos desde que en septiembre comenzá-ramos con el Curso de Monitores de Tiempo Libre del sector. 23 jóvenes de nuestros centros La Salle, monitores en nuestros grupos Izartxo.

Este encuentro ha sido un encuentro muy vivido en cuanto al tiempo que hemos estado

juntos y en cuanto a las materias impartidas. Un horario apretado hace que el día resulte muy intenso. Han sido cinco días de clases, de descanso, de trabajos en grupos, de veladas, de jue-gos, de reflexión, de celebración... El grupo, que es muy amplio para ser un sólo grupo, al igual que se ha hecho anteriormente se divide en dos para los diferentes módulos y de una manera alternativa todos los participantes reciben las clases de una manera más directa.

Estas han sido las materias impartidas en esta sesión de diciembre, día a día: 26 de diciembre: Resolución de conflictos, Pedagogía y formación en acompañamiento. 27 de diciembre: Pedagogía, Tratamiento de la diversidad y Acompañamiento 28 de diciembre: Primeros Auxilios y Veladas. 29 de diciembre: Legislación, Educación y Veladas. Dinámicas especiales han resultado el "amigo invisible" (en el que los participantes han

compartido algo más que bonitos regalos), y la preparación-organización del espectáculo que van a preparar para los Hermanos, para el próximo encuentro de abril.

Los responsables de los diferentes módulos en este encuentro han sido, Igor Beré (An-

doain), Maite Pardina (Zarautz), Eneko Olaziregi (Donostia), Fernando Casas (Equipo de Ani-mación), Iñigo Gurrea (Donostia) y Mikel Garcia (Madrid). Acompañando en todo momento a los jóvenes y formadores han estado Alberto Bazaco (Beasain), Jose Ángel Múgica (Equipo de Pastoral) y Santi Barrenetxea (Irún)

El viernes por la tarde-noche, al finalizar el trabajo del día, antes de la cena, nos despe-

díamos hasta el siguiente encuentro. Un encuentro emotivo, al ser el último del año, las rela-ciones son cada vez más estrechas y la cohesión del grupo, fortalece la experiencia formativa y de convivencia. ¡Enhorabuena y gracias a todos y a todas!

Después de unos días de convivencia y formación cada participante vuelve a su lugar de

origen a celebrar el fin de año y la entrada del nuevo año. Urte Berri On eta Zorionak denori!

Page 21: SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

21

NOS ESCRIBEN

Hno. Josean URRUTIA– Paraguay – 29.11.2017

Queridos y recordados Hermanos y Familia: ¿Qué tal va la vida? Aquí, en este momento, estoy solo, "guardando" la casa del Postulantado La Salle-

Betania, en Capiibary, Paraguay... Los 3 Postulantes, con el Hno. Director, marcharon al Chaco, a nuestra Escuela-

Internado de Pozo Colorado, donde los primeros Hermanos, con el Hno. Molinero, llegaron por primera vez; el próximo 12 de junio, hace 50 años... Los Postulantes con los Docentes de allá estarán asistiendo a un curso, ya que el internado termina su año escolar en octubre... todos los demás estamos acabando, como si fuéramos "british", con este mes de noviembre... A me-diados de febrero comenzará el nuevo curso 2018. El Hno. Arsenio está dirigiendo nuestra Escuela de Trinidad, Asunción; y el Hno. Roberto Echegaray está, esta semana, pintando el ábside de la Capilla de la Comunidad Cristiana de San Roque, en 4 de Mayo, Capiibary.

Yo ya tengo el pasaje para mi visita anual al Distrito. El 12 de diciembre saldría de Asun-

ción (20:20) para llegar a Madrid el 13 (11:35). Como supongo que la Casa Noviciado está cerrada, iría a residir en Marqués de Mondéjar durante un par de días, para saludar y visitar algo...

En autobús (aquí "colectivo") iría de Madrid a Bilbao, donde espero residir en la Comu-

nidad de Acogida de Santiago Apóstol. El 26 de enero, volvería (ya mi tercer año ¿último?; ¿prorrogable?) de Madrid a Buenos

Aires y Córdoba, donde tendremos (como todos los años) todos los Hermanos del Distrito Argentina - Paraguay el Retiro Anual; y desde Córdoba a Asunción y Capiibary en la primera quincena de febrero.

Espero saludar a la familia y a buena parte de los Hermanos en mi estancia en Madrid y

Bilbao, sin la preocupación médica del año pasado con mi primo Luzio... Terminando, también aquí, el Año Litúrgico, os deseo una buena preparación de la Navi-

dad con el Adviento. Un fuerte abrazo.

Hno. Javier LORENZO– Ecuador – 30.11.2017

Un abrazo en La Salle. Hoy he recibido el Boletín Informativo y me he animado a man-

darte este e-mail como saludo y agradecimiento por tu puntual y constante envío de dicho Bole-

tín. Ayuda mucho a no olvidar la tierra y el contexto lasaliano del que uno procede.

En este Boletín hay dos noticias que me afectan directamente. La primera es el cambio de

Visitador en nuestro Distrito Lasallista Norandino. Se inicia una nueva etapa.

En Ecuador seguimos Carmelo y yo. Carmelo acompañando a los Hnos mayores en la

comunidad de la Sagrada Familia y yo caminando con los Postulantes. En el 2016 el Postulan-

Page 22: SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

22

tado salió de La Magdalena y se trasladó a Conocoto, dentro del gran Colegio La Salle. Carmelo

y yo vivimos casi pegando y prácticamente le veo todos los días. Si el tiempo es bueno hacia las

16:00 nos solemos sentar en un banco y hablamos de muchas cosas del pasado, del presente y

del futuro.

El Postulantado no es en este momento sólo de Ecuador, es también el Postulantado de

Venezuela. Actualmente son ocho ecuatorianos y dos venezolanos. Conmigo está igualmente un

Hno. de Venezuela. Tres de esos jóvenes (dos ecuatorianos y un venezolano) recibirán el Hábito

el próximo domingo, día 3, y el día 7 marcharán al Noviciado Interdistrital en San José de Costa

Rica. Con estos tres he estado compartiendo vida desde agosto, alternando mi presencia con la

del otro Hno. que está aquí, en mi querido pueblo de Convento, en Manabí.

Ya tendremos ocasión de charlar porque pienso acercarme a Bilbao a mediados de enero

para permanecer allí hasta mediados de febrero.

La segunda noticia que me afecta del Boletín es el artículo que escribe Iñaki Anasagasti

sobre la reunión de su grupo del Colegio Santiago Apóstol, cuando estudiaba allí. Ese es el gru-

po al que yo igualmente pertenecí como alumno del Colegio. La reunión es siempre el último

sábado de noviembre. Todos los años, sin faltar, me siguen mandando la convocatoria.

Hno. Antón MARQUIEGUI – Venezuela – 06.12.2017

Caracas, 06 de diciembre 2017 (Prensa Fundación La Salle). – Este martes 05 de diciem-bre Fundación La Salle de Ciencias Naturales celebró su aniversario número 60° en compañía de toda la familia lasallista.

Los actos iniciaron con la celebración de la misa en acción de gracias, seguida de un

desayuno con los aliados y personal que hacen vida en la institución. Más tarde, se dio inicio al acto central en donde se exaltó la labor y trayectoria de investigadores, personal docente, administrativo y obrero, a través de la imposición de botones por años de servicio y el recono-cimiento del sexagésimo aniversario en su única clase.

En este particular, fueron reconocidos: Hermano Juan Bosco Chacón - Hermano José Pe-

reda - Invest. Argenis Agüero - Invest. Cecilia Ayala - Vicepresidente Ejecutiva Asmine Bastardo - Prof. Carmen Bermúdez - Invest. Juan Capelo - Invest. Bernarda Escalante - Invest. Yadira Flores - Gte. Regional Lisbeth García - Presidente Francer Goenaga - Prof. Luis Gómez - Prof. María Victoria Martínez - Invest. Werner Wilbert.

Y en homenaje póstumo: José Carrillo - Hno. Pablo Mandazen Soto (Ginés) Los actos culminaron con una actividad cultural a cargo de las agrupaciones Danzas Be-

rejú, Danzas La Salle Guayana y el Tren Gaitero Ferrominero, donde se develó la canción aniversaria “Son 60 años” escrita por el coordinador de cultura y deporte del campus Guayana, profesor Luis Goméz, con arreglos de José del Valle Rondón y Esteban Campos. (Mariana Cace-res; Darwuing Mendoza)

Mariana Caceres Coordinadora Nacional de Comunicaciones Integradas Fundación La Salle de Ciencias Naturales <http://www.fundacionlasalle.org.ve/> www.fundacionlasalle.org.ve

Los periódicos Sol de Margarita, NotiEspartano. Com y Reporte Insular publicaron infor-

mes sobre las ofertas de la Fundación La Salle de Ciencias Naturales en carreras del mar.

Page 23: SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

23

Fundación La Salle forma jóvenes venezolanos en carreras del mar

En sólo tres años los egresados en las menciones Navegación y Pesca y

Mecánica Naval, pueden navegar en buques nacionales e internacionales

Margarita, 17 de octubre de 2017. (Prensa Fundación La Salle). El Instituto Universita-

rio de Tecnología del Mar (Iutemar) perteneciente a Fundación La Salle de Ciencias Naturales -

Sede Margarita, cuenta con una oferta académica en el área de pesca y navegación, única en el

Estado Nueva Esparta e incluso Venezuela: TSU en

Navegación y Pesca y TSU en Mecánica Naval.

Iutemar es la única institución educativa vene-

zolana que desde hace casi 40 años viene formando

jóvenes como Técnicos Superiores Universitarios en

áreas marítimas adaptados a las normativas dictadas

por la Organización Marítima Internacional (OMI),

una opción que le permite en sólo tres años a los

egresados navegar en buques nacionales e internacionales y contar con salario de moneda oficial

o extranjera.

José Gregorio Lárez, jefe de extensión del Iutemar, explica que el egresado en Mecánica

Naval está capacitado para desempeñarse como Oficial de Pesca Mención Máquinas en buques

de todas partes del mundo, además de trabajar en la industria mecánica, eléctrica, refrigeración

y herramientas. Con el ejercicio de su

carrera puede optar al título de Jefe de

Máquinas de Pesca.

Asimismo, detalla que el egresado

en Navegación y Pesca podrá desempe-

ñarse como Oficial de Pesca Mención

Navegación, en buques pesqueros a nivel

nacional e internacional, y con el ejercicio

de su carrera puede optar al título de Ca-

pitán de Pesca.

Testimonios

Actualmente, el Instituto Universitario recibe a hombres y mujeres venezolanos que ven

en estas carreras del mar el futuro más prometedor y lucrativo.

Jeraldine Rivas, estudiante del segundo semestre de Navegación y Pesca, cuenta que en-

contró en esta carrera la posibilidad de cumplir su sueño de navegar en alta mar. “Yo decidí

estudiar esta carrera porque me llamó mucho la atención, además, es muy bien remunerada.

Invito a las mujeres a estudiarla porque a pesar de que puede considerarse una labor para hom-

bres, no es así y deja gran satisfacción”, expresó.

Neptalí González, estudiante del tercer semestre de Mecánica Naval, afirma que “estudiar

esta carrera además de ser muy interesante, me garantiza embarcarme en buques y disfrutar los

beneficios que eso tiene, pues nos permite ganar muy bien en bolívares o dólares”.

Page 24: SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

24

Trayectoria El Iutemar, ubicada al final de la Calle Colón de Punta de Piedras, cuenta con reconoci-

miento internacional y es considerada una de las casas de estudios con más alta calidad, lo que

le ha permitido egresar a más de 5 mil profesionales.

Actualmente posee con una oferta académica conformada por las carreras de Navegación

y Pesca, Mecánica Naval, Acuicultura y Oceanografía, Tecnología de Alimentos, Administra-

ción de Empresas y Contabilidad y Finanzas.

Interesados pueden comunicarse a través de 02952976498 y 02952976491

Darlianis Chacín Marcano.

Coordinadora de Comunicaciones Integradas Campus Margarita

Fundación La Salle de Ciencias Naturales Telf:+58 295-297.66.98 / Ext:252

Cel:+58 424-828.72.50 www.fundacionlasalle.org.ve

Hno. Salvador AJÁNGUIZ – Uagadugú 20.12.2017

Collège de la Salle Ouagadougou Recordados Hermanos y amigos de La Salle, En vísperas de Navidad, os deseo unas felices fiestas llenas de alegría para todos. Os deseo también un muy, muy feliz 2018. Aunque esto es más una ilusión que una realidad porque ya sa-bemos que la vida está hecha de dramas y alegrías. Pero aquí os

digo cuáles son mis deseos… ¡No mi realidad!

¿Qué os puedo contar de lo que por estoy viviendo por aquí? Primero os diré que gracias a vuestros donativos he podido ayudar a que vayan a la es-

cuela a varios niños y niñas: 1- Alida y Valeria, gemelas, hijas del que lava y plancha nuestra ropa, Jean Marie. 2- Marina, Sarah y Moisés, nietos de la que se gana la vida vendiendo pinchos moru-

nos en la calle, delante de nuestro colegio. Esta Señora tiene 55 años, es viuda y lo está pasando muy mal. Los tres niños, de 13, 7 y 5 años, son de su hija que también quedó viuda y además no está bien de la cabeza. A las 5 de la madruga-da saca del patio del colegio el carro donde lleva el brasero y sale a la calle à en-cender el fuego. Una mañana, al ir a misa, la vi llorando. Le pregunté qué era lo que pasaba y me contó que Marina había tirado los libros y se negaba a ir a la es-cuela. Después de misa hablé con ella y me contó sus desgracias, la hija enferma y viuda, los nietos sin poder atenderles… y me decidí a ayudarla. También le dije que Marina es preadolescente y necesita más atención. Le dije que la vistiera sin trapos viejos y que llevara mochila nueva. Y la chica volvió a la escuela.

Ayer mismo me crucé con ellos y les vi alegres y contentos, preparándose a Navi-dad.

Page 25: SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

25

3- Yves y Leticia, ya adolescentes, hijos de Hélène, una de las viudas del grupo PA-LING WENDE… la que hizo chabola nueva el año pasado. En enero lo pasó muy mal. El hijo mayor, de 18 años, Bienvenu, desapareció de casa. Pudo averiguar que se había marchado a Guinea Conakri, a más de 1000 km, sin pasaporte ni carné. Se fue con otros dos a buscar oro en minas abandonadas. Y estando en el fondo se derrumbó la mina y murieron sus dos amigos. Se echó a llorar y llamó a su madre pidiéndole dinero para volver a casa. La madre vendió todo lo que tenía y consi-guió enviarle dinero. Después la tuve que ayudar a sacar a flote su negocio de ven-ta de vestidos para nenes. Volvió el hijo por caminos que Dios solo conoce (y el demonio también). Y le tuve que aconsejar…

4- Sandrine, Sylvestre y Sabine, los hijos de nuestro anterior cocinero, hoy día sin trabajo porque se cerró la comunidad y los Hermanos se fueron a vivir al colegio Badenya.

5- Rihanata, huérfana de padre y madre. Me hice cargo de sus estudios hace cinco años. Este curso se examina de bachiller.

6- Y por último Dolores y José Ángel, dos nenes, nacidos en condiciones dramáticas que había que mandar al orfanato y que Yolanda quiso admitir en su familia para bien de las dos criaturas.

Burkina es hoy por hoy un típico país del tercer mundo, con familias destrozadas, barrios superpoblados y calles supersaturadas de bicis, motos, triciclos con motor, coches, camiones

que es un verdadero peligro salir a la calle a pasear. Ya, ¡¡ni se me ocurre!!

Lo de ser buen samaritano con los niños es muy gratificante. Pero a ¿qué dedico el día a día? Estoy de ecónomo de la comunidad es decir de recadista, hotelero con los Hermanos que vienen a la capital, chófer y encargado de la cocina, lo que quiere decir que me toca ir al mer-cado cada mañana. Somos ocho en comunidad y hay tres que están más enfermos que yo. Luis, operado de cáncer; Max con úlcera de estómago; Aniceto con reumatismos de cadera. Yo estoy bien, y no me quejo.

¿Y en la pastoral? Si, también hago pastoral. Estoy de formador de un grupo de profe-sores y secretarias de nuestros colegios que quieren comprometerse aún más con la misión educativa lasaliana. Son 25 (14 en Uagadugú y 11 en Bobo-Diulaso). A mí me toca organizar la formación. Decidimos dedicar 3 fines de semana, uno por trimestre, a ello. Se trata de conocer más y mejor el pensamiento de san Juan Bautista de la Salle y lo que nos dice Dios en la Biblia. En el primer fin de semana asistieron todos (menos dos, uno por estar enfermo y otro por te-ner al hijo en el hospital). La siguiente sesión la tendremos en febrero.

¿Y qué más? Pues también estoy de predicador. El domingo 17 organizamos un día de oración para los alumnos. Asistieron 110. Muy atentos todos. Y nos ayudaron los 3 diaporamas que monté: la oración, la meditación del evangelio y la presentación del tiempo de adviento. Después asistimos a misa y para terminar comimos todos juntos. Y como estamos en el tercer mundo, unos vinieron en bici, otros en moto y otros en un autobús que debió salir vivo de la guerra de Irak porque tuvo averías y hubo que esperarlo. (Por si no lo sabéis, el Tercer Mundo es el destino de cantidad de coches, camiones y autobuses que el primer mundo descarta de puro viejos).

¿Y qué más? Pues también estoy al servicio de operaciones humanitarias. La última fue con la fundación AMPLIFON, esa empresa que vende audífonos y que tiene su sede en Barce-lona. En Bilbao tienen tienda a cuatro pasos del colegio, en la mismísima calle Avda. Madaria-ga. Todos los años organizan una misión humanitaria. Van a un país del tercer mundo y exami-nan a niños de primaria para ver si oyen bien. Y los que no están bien de los oídos, los curan e incluso les proporcionan audífonos. En Uagadugú examinaron a 1. 300 niños/as, de los cuales 750 en Badenya. ¿Qué descubrieron? 25 llevaban tapones. 4 tenían cosas en el oído (canicas

Page 26: SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

26

o piedras). Y a 4 adultos les pusieron un audífono. (En una escuela también hay adultos… ¡de maestros, claro!)

¿Y el grupo de viudas? El grupo sigue valiente. Las viudas han recibido ayudas muy in-teresantes: la asociación barcelonesa MUJERES BURKINA ha aumentado el capital que les pres-ta en microcréditos y un miembro de la misma asociación, Beatriz, les ha obsequiado con 50 kg de arroz y 5 l. de aceite para que las Navidades no sean solo un día en el calendario sino tam-bién una fiesta donde puedan comer a gusto (su familia y los vecinos del barrio. Sí, sí, los veci-nos. Porque es costumbre por estos lares ofrecer comida a todos los vecinos en días como Navidad).

Una vez más os deseo felices fiestas. Seguir valientes. No os olvido en mis oraciones.

Hno. Antón MARQUIEGUI – Venezuela –23.12.2017

Queridos Hermanos, en el inicio del mes hemos tenido el segundo Capítulo Distrital.

Y mira por dónde nos encontramos tres oriundos del Distrito de Bilbao, Carmelo Santamaría, Iñaki Sein y Antón Marquiegui. El primero proviene del sector Ecuador y los otros dos del sector Venezue-la.

Faltaba Javi Lorenzo que se quedó en el postulan-tado en Quito acompañando a los muchachos de Ecuador y Venezuela que están ilusionados por llevar la vida de Hermano.

Queremos enviar un saludo navideño, y una foto de los tres presentes.

Un fuerte abrazo.

FOTO ANTIGUA. Estación del Topo y del tren de Hernani. Barrio de Loyola, Donostia

Fotografía de los años 1948-1950, de Christian Schnabel. (Hno. Martin J. LASA)

En el número anterior del Boletín Informativo (n.º 454/80, del 30.11.2017) presenté “LA NUEVA ESTACIÓN DEL TOPO EN EL BARRIO DE LOIOLA”.

Existe una foto de la estación del Barrio de Loyola de los últimos años 40 o inicios del 50 en que se contempla a un Hermano de La Salle que ha descendido del tren y se dispone a cruzar las vías. Me ha parecido de interés traerla a las páginas del Boletín como contrapunto a lo que escribí en el mencionado último número del Boletín Informativo.

La foto permite conocer cómo era por aquellos años la estación del Barrio de Loyola, la existencia de dos líneas de tren: San Sebastián-Irun y San Sebastián-Hernani.

Izquierda: Dos unidades del Topo, uno procedente de Irun, otro hacia Irun.

Se ve un Hermano con sotana y sombrero que va a atravesar la vía.

Page 27: SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

27

No es nada fácil distinguir quién es. Podría ser el Hno. Jesús Icíar, que en esos años era el Ecónomo del Distrito de Bilbao y formaba parte de la pequeña comunidad que residía en el edificio “Editorial Bruño”, donde estaba la Procura del Distrito. Venido seguramente de Irun, donde residía el Hno. Visitador, se dispone a atravesar las vías, para dirigirse a esa su comuni-dad pasando delante del monolito y bajando a Bruño por junto al tren de Hernani.

Derecha: Tren de la línea San Sebastián–Hernani Al fondo, detrás del tranvía, se ve la parroquia de Loiola

¿Quién es el personaje cuyo busto se exhibe sobre una columna? Es Plácido ALLENDE PLÁGARO, Diputado a Cortes por Marquina (Vizcaya) en 1898, 1899

y 1901 y Senador por Vizcaya de 1905 a 1907.

Page 28: SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

28

Fueron importantes sus iniciativas industriales. Apoyó las comunicaciones vascas a tra-

vés del ferrocarril, siendo fundador de las líneas San Sebastián–Hendaya y San Sebastián–Hernani.

Para perpetuar la memoria de Plácido Allende, impulsor del “Topo”, la empresa conce-sionaria decidió levantar un monolito en homenaje suyo en la estación de Loyola, punto en el que se bifurcaba el ferrocarril de Hernani, otra de las líneas vinculadas a este empresario. Años más tarde, el busto que presidía el conjunto escultórico fue colocado en la estación de San Sebastián-Amara. Allí permanece, adosado a una de las paredes frente a las vías del tren.

El ferrocarril San Sebastián–Hernani, de 11.681 m. de línea, tuvo

cinco estaciones: Peñaflorida, Amara, Loiola (en San Sebastián),

Astigarraga, Hernani, y 25 apeaderos.

El ferrocarril San Sebastián-Hernani fue inaugurado el 2 de Agosto de 1903. En 1925, tras una aguda crisis, fue absorbido, por la “So-ciedad Explotadora de Ferrocarriles y Tranvías ” – SEFT.

La competencia del autobús, la no renovación del material y la defi-ciente actualización de los servicios, llevó a la compañía propietaria, a través de su último director, Florentino Azqueta, a comunicar al Ayuntamiento de Hernani el 3 de febrero de 1958, la supresión del servicio a partir del 1 de marzo del mismo año.

VENDAVAL EN LA SALLE-ENEA (Enviado por el Hno. Joaquín GOGORZA) “Te mando unas fotos con el abeto caído en La Salle-enea y la escultura de Nazario rota.”

El fuerte vendaval ocurrido la noche del 26 de diciembre provocó la caída de un abeto en el paseo de entrada de La Salle-enea. En su caída el tronco golpeó la estatua próxima, obra del Hno. Nazario Maíz, y la destruyó. El deterioro quedó ahí. Felizmente no había en la proxi-midad ningún viandante ni ningún vehículo aparcado…

Page 29: SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

CURSO DE MONITORES. Irun, 26-29 de diciembre

(Enviado por el Hno. Mikel GARCÍA) – Ver la crónica en la pág. 20.

29

Page 30: SUSTRAI. 3.ª y 4ª Semanastrumentos musicales compartimos experiencias e incluso nos emocionamos. En la visita a los diferentes centros de Zaragoza nos sentimos arropados, la ilusión

SESTAO. BegoñakoAndra Mari Ikastetxea De última hora (Enviado por el Hno. Juan José BRUNET)

Esta mañana (29.12) se han cerrado en el Ayuntamiento todas las previsiones administrativas para el comienzo de las obras.

Mañana 30 de diciembre vendrán a hacer el vallado provisional. El martes 2 de enero entrará una máquina para hacer el derribo del frontón

entre el 2 y el 5 de enero. Del 8 al 15 de enero se hará el traslado de la puerta que da a la calle Blasco

Ibáñez. ... Desde hoy hasta el 8 de enero estamos con el patio cerrado. Estamos haciendo un reportaje fotográfico de las instalaciones en su estado

actual y en las diversas fases de la obra, como testimonio histórico. Os reitero mis mejores deseos para el Año 2008. Un cordial saludo, Juanjo

30