Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
18
[ ][ ][ ]Svet[ ][ ]SvetSvet[Svet[Svet]Svet]MAPEI
Godi
na X
I – b
roj 1
8 –
janu
ar 2
017
– no
vost
i, te
hnič
ka re
šenj
a, k
ultu
ra
MAPEI – POUZDAN PARTNER PROJEKTANTIMA, IZVOĐAČIMA I KORISNICIMA,SA SISTEMSKIM REŠENJIMA KOJA OMOGUĆAVAJU EFIKASAN RAD I POSTIZANJE VRHUNSKIH REZULTATA
Kontinuirana razmena iskustava i ideja sa klijentima i izvođačima donosi Mapeiju nova znanja koja su osnova za usmeravanje svih snaga u procesu inovacija koji omogućava širenje linije pro izvoda i rešenja i realizaciju novih projekata. Više od 200 novih pro izvoda svake godine upotpunjuje jedinstvenu ponudu na tržištu. Novi pro izvodi ne isključuju postojeće, već pružaju nove mogućnosti svima koji rade u građevinarstvu. Na našim prodajnim mestima možete prepoznati kvalitet, kako Mapeijevih pro-izvoda, tako i prodajnog osoblja koje vam pruža adekvatne savete i tehničku podršku, kao i neophodnu dokumentaciju koju je Mapei pripremio za vas.
18
[ ][ ][ ]Svet[ ][ ]SvetSvet[Svet[Svet]Svet]MAPEI
Godi
na X
I – b
roj 1
8 –
janu
ar 2
017
– no
vost
i, te
hnič
ka re
šenj
a, k
ultu
ra
U PRVOM PLANUElastorapid str. 39
REFERENCE 2 Paviljon Srbije na Bijenalu arhitekture
u Veneciji 5 Let’s Play Real Life design studio 7 Energetsko-poslovni objekat
Beograd 41 11 Kišni kolektor Zemun Polje – Dunav 14 Pro izvodni pogon Perfex i Boni 38 Savršeno izvođenje u „Zlatnom jajetu“
na Alpima
MIŠLJENJE STRUČNJAKA 17 Izvođenje hidroizolacija sintetičkim
membranama
OBRAZOVANJE 34 Ulažemo u obrazovanje, da bismo
mogli da rastemo i postajemo sve bolji
NOVOSTI 36 Budite u korak sa promenama,
upoznajte Mapei pro izvode
PREDSTAVLJAMO PRO IZVODE
16 Mapeplan 23 Plastimul 26 Flexo S6korice 3 Mapelastic Turbokorice 4 Ultratop Loft
PREDSTAVLJAMO SISTEME
28 Primena Mapei pro izvoda u stanogradnji
REVIJA SVET MAPEIGodina XI – broj 18 – januar 2017.
GLAVNI UREDNIKRobert Požar
UREDNIŠTVOPo.svet, d. o. o.
ODGOVORNI UREDNIK SRPSKOG IZDANJANenad Cvetković
NASLOVNA STRANA: U nacionalnom paviljonu Srbije na ovogodišnjem Venecijanskom arhitektonskom bijenalu izložena je atraktivna prostorna instalacija koja simbolično predstavlja trag broda na površini vode. Završna monolitna obrada visokog sjaja, ultramarin plave boje izvedena je u sistemu epoksidnih materijala sa završnom obradom od dvo-komponentne epoksidne smole MAPEFLOOR I 300 SL. Na ovaj način, zahvaljujući kreativnom
POMOĆNIK UREDNIKA ZA STRUČNO PODRUČJE Vladimir Dimitrijević
TEHNIČKO UREĐENJELidija Popović
LEKTORSKE USLUGEJovan Marković
IZDAVAČMapei SRB d.o.o. BeogradUl. Save Kovačevića bb11309 BeogradTel. 011 8036 150 Fax. 011 8036 285E mail: offi [email protected]
GRAFIČKA PRIPREMAMultigraf, d. o. o.
ŠTAMPAKnjiga komerc d.o.o., Beograd
TIRAŽRevija izlazi 2 puta godišnje u tiražu od 5.000 primeraka, besplatno.Ako ne želite da primate časopis, obavestite nas telefonom, faksom ili elektronskom poštom.
U pripremi broja tekstove, fotografi je i vesti pripremili su: Mapei GmbH Nemačka, Vladimir Dimitrijević, Uroš Jovanović, Žarko Rajković, Vladimir Ubavić, Nemanja Janić, Lidija Popović. Snimci iz foto arhiva: Autorski tim Stefan Vasić, Ana Šulkić i Igor Sjeverac, Ströhmann International GmbH & Co.KG, Mapei S.p.A., Milano, Mapei SRB d.o.o.
PREDSEDNIK I GLAVNI IZVRŠNI DIREKTORĐorđo Skvinci (Giorgio Squinzi)
ODGOVORNA UREDNICAAdriana Spacoli (Adriana Spazzoli)
KOORDINACIJAMetela Jakonelo (Metella Iaconello)Frančeska Molteni (Francesca Molteni)
Članci ili njihovi pojedini delovi, objavljeni u ovom broju, mogu se umnožavati samo posle dobijanja dozvole od izdavača i navođenja izvora.
„Responsible Care“ je svetski volonterski program koji sprovodi hemijska industrija i zasniva se na principima zaštite i brige o zaposlenima i prirodnoj sredini.
CIP - Каталогизација у публикацијиНародна библиотека Србије, Београд
658(497.11)(085.3)
SVET Mapei : novosti, tehnička rešenja, kultura / odgovorni urednik Nenad Cvetkovic. - Srp. izd. - God. 11, br. 18 (2017)- . - Beograd (Save Kovačevića bb) : Mapei SRB, 2014- (Beograd : Knjiga komerc). - 29 cm
Tri puta godišnje. - Preuzima numeraciju srpskog izd. koje je izlazilo u Sloveniji od 2007-2012. godine.ISSN 2334-864X = Svet MapeiCOBISS.SR-ID 199684108
razmišljanju i timskom radu sa autorima, Mapei je bio deo uspešnog predstavljanja Srbije na najznačajnijoj svetskoj smotri arhitekture.
SADRŽAJ
REFERENCE
Paviljon Srbije na Bijenalu arhitekture
u VenecijiMapei kao deo najprestižnije smotre arhitekture u svetu
Projekat Heroik: Free Shipping nastao je za potrebe konkursa za predstavljanje Republike Srbije na Bijenalu arhite kture u Veneciji 2016. godine, koji je raspisalo Ministarstvo kulture i informisanja. Nakon dva kruga žiriranja, u konkurenciji sa 35 radova, tim u sastavu: Stefan Vasić, Ana Šulkić i Igor Sjeverac, odabran je da reprezentuje Srbiju na najvećoj svetskoj izložbi arhitekture.Umetnički direktor ovogodišnjeg Bijenala arhitekture, čileanski arhitekta Alehandro Aravena, kao temu izložbe zadao je – Izveštavanje sa fronta. Na taj način je pozvao arhitekte da pre dstave goruće probleme struke i podele
so pstvena iskustva i alate za njihovo prevazilaženje. Petnaesto arhitektonsko Bijenale imalo je za cilj da na trenutak
skrene pažnju sa pompezne arhitekture koja vlada arhitektonskom medijskom scenom i na njeno mesto postavi hero
SLIKA 1: Drvena noseća konstrukcija pre postavljanja obloge.SLIKA 2: Noseća konstrukcija sa postavljenom oblogom od OSB ploča.
1 2
2 SM br. 18/2016
jske podvige struke iz svakodnevice.Projekat Heroik: Free Shipping odgovorio je na zadatu temu u kategoriji nacionalnih prezentacija prikazujući problematičnu poziciju mladih arhitekata u struci i surovost sistema sa kojim su suočeni. Glavni deo nacionalnog paviljona predstavlja monumentalna prostorna instalacija – simbolični trag broda na površini vode, zamrznutog u delu vremena koji predstavlja plutanje između dva stanja u svakodnevnom životu mladog arhitekte, jave i sna, racionalnog i emotivnog, ovde i tamo, stvarnosti i nade.
Tehničko rešenjeInstalacija je projektovana tako da volumenom zauzme celokupnu površinu glavne prostorije u zgradi srpskog paviljona u parku Đardini, dimenzija 25x8 m. Zahtevi složene geometrijske površine konstrukcijski su rešeni pomoću 62 dr
vene rešetke čiji štapovi predstavljaju tangente zakrivljenja u koje su šrafljene OSB ploče. Ovako je nastala zatalasana površina (300 m2) koja je zahtevala dalju obradu.Projektom je predviđena završna monolitna obrada visokog sjaja, ultramarin plave boje (RAL 5002), što se prilikom izvođenja ispostavilo kao najveći izazov. Kvalitet površine bio je prioritet. Autori su insistirali na pronalaženju rešenja kojim bi se pokrile sve dilatacije između ploča i ispunile sve rupe nastale prilikom šrafljenja. Kako se radi o izložbenom prostoru, dakle prostoru javnog kara ktera kroz koji će proći hiljade posetilaca u roku od šest meseci koliko traje izložba, zahtevala se i visoka izdržljivost na habanje i protivkliznost.Noseća konstrukcija bila je od drvenih profila sa oblogom od OSB ploča. Pre donošenja konačne odluke o izboru završne obloge izvršene su probe na jednom segmentu instalacije na kome je sistem epoksidnih materijala (ADESILEX PG1, PRIMER SN, ADDITIX PE, MAPEFLOOR I 300 SL, MAPECOLOR PASTE, QUARTZO 0,25 i MAPEFLOOR FILLER) pokazao dobru prionljivost, mehaničku otpornost kao i estetski kvalitet.Priprema podloge je izvršena brusnim alatima granulacije P80, a sva odstupanja na spojevima elemenata konstrukcije su svedena brušenjem na idealnu ra
van, nakon čega je kompletna površina detaljno usisana i otprašena. S obzirom na to da je konstrukcija drvenih rešetki i podne obloge kruto vezana, odlučeno je da se svi spojevi i rupe od zavrtanja ispune dvokomponentnim epoksidnim tiksotropnim lepkom za konstrukcijsko lepljenje, ADESILEX PG1. Ostvarivanje snažne veze između po dne obloge i završnih slojeva ostvareno je uz pomoć dvokomponentnog epo ksidnog prajmera, PRIMER SN, sa doda tkom kvarcnog peska QUARTZO 0,25, a zbog klizanja materijala na vertikalnim površinama u mešavinu je dodat i prah za tiksotropizaciju epoksidnih i poliuretanskih materijala, ADDITIX PE. Posle očvršćavanja prianjajućeg sloja PRIMER SN, kompletna površina instalacije traga broda na površini vode još jednom je obrušena brusnim papirom granulacije P100 kako bi se uklonili svi preostali risevi, a zatim je usisana i obrisana pre nanošenja narednih slojeva.Nanet je prvi sloj dvokomponentne epoksidne mase za industrijske podove MAPEFLOOR I 300 SL, koji je umešan sa prahom za tiksotropizaciju ADDTIX PE i pastom za toniranje MAPECOLOR PASTE (RAL 5002). Pripremljen materijal ugrađen je ravnim gletericama, jednoličnim potezima sa ravnomernom potrošnjom. Nakon očvršćavanja materijala ugrađen sloj je ponovo obrušen brusnim papirom fine
SLIKE 3 i 4: Detalji završne obloge.SLIKA 5: Brušenje očvrslog MAPEFLOORa I 300 SL sa ADDITIXom PE u cilju pripreme za nanošenje završnog sloja MAPEFLOORa I 300 SL.
3 4 5
SM br. 18/2016 3
REFERENCE
granulacije P120, usisan industrijskim usisivačima i potpuno otprašen. Drugi i završni sloj poda izveden je od dvokomponentnog epoksidnog materijala za industrijske podove MAPEFLOOR I 300 SL, kojem je dodata pasta za toniranje MAPECOLOR PASTE (RAL 5002), a zbog tiksotropizacije materijala i postizanja protivkliznosti površine dodati su namenski materijali ADDITIX PE i
MAPEFLOOR FILLER. Ugradnja završnog protivkliznog sloja izvedena je specijalnim valjcima za ugradnju epoksidnih materijala. Nakon očvršćavanja ovog sloja, projekat Heroik: Free Shipping bio je priveden kraju.Mapei tehnička služba, u saradnji sa mladim arhitektama i profesionalnim izvođačima, još jednom je ispunila svoju težnju za izazovnim rešenjima, uzevši
bitno učešće na ovako važnom događaju za srpsku arhitekturu. Ukazanim poverenjem mladi arhitekti nam daju potvrdu za poziciju koju smo stvorili dosadašnjim uspesima, a ujedno i motivaciju za nove izazove. Saradnja sa arhitektama jedna nam je od najvažnijih smernica za dalji razvoj i očuvanje reputacije.
TEHNIČKI PODACIPaviljon Srbije na Bijenalu arhitekture, Venecija, park ĐardiniVreme izvođenja radova: 2016. Projektanti: Ana Šulkić, d.i.a., Stefan Vasić, d.i.a., Igor Sjeverac, d.i.a.Izvođač radova: PR LOFT, Vladimir Inić
Mapei koordinator: Uroš Jovanović, d.i.g.Pokrovitelj: Ministarstvo kulture i informisanja Republike Srbije
MAPEI PRO IZVODIPriprema podloge: Adesilex PG1
Ugradnja epoksidnog sistema: Primer SN, Quartzo 0,25, Additix PE, Mapefloor I 300 SL, Mapecolor Paste (RAL 5002), Mapefloor Filler
Za više informacija posetite www.mapei.rs i www.mapei.com
4 SM br. 18/2016
REFERENCE
Let’s Play Real Life design studio
Kreativna saradnja za vrhunski učinak
U samom centru Beograda, na lokaciji povučenoj od glavnih saobraćajnica, dizajn studio Let’s Play dobio je nov, savremen prostor u sklopu stambenoposlovnog objekta Real Home. Prateći nove trendove svojim kreativnim idejama,
dizajnerka enterijera Jasmina Holbus realizovala je još jedan u nizu kvalitetnih i kompleksnih projekata.Kako se bližila realizacija studija Let’s Play tragalo se za rešenjem podnog sistema koji će odgovarati specifičnom
enterijeru. Nakon konsultacija autorke enterijera Jasmine Holbus i Mapei tehničke službe, izabran je dekorativni podni sistem Ultratop Loft. To je sistem mikrocementnog poda koji se izvodi od jednokomponentne cementne paste. Pogodan je za ugradnju na svim vrstama podloga, kako horizontalnim tako i vertikalnim površinama, ali i plafonima. U zavisnosti od tehnike ugra dnje moguće je dobiti „oblačasti”, jedno bojni ili tonirani izgled, a može se tonirati u praktično beskonačnom nizu nijansi. Vizuelno privlačna tekstura ujedno je prijatna i na dodir, što ovom modernom materijalu daje više dimenzija i primena u dizajnu. Jednostavno se priprema, nanosi, čisti i održava.
SLIKA 1: Umešavanje ULTRATOP LOFTa sa vodom i pigmentom ULTRATOP COLOR PASTE.SLIKA 2: Ugradnja 1. sloja ULTRATOP LOFTa preko očvrslog sloja PRIMERa SN i kvarcnog peska.SLIKA 3: Ugradnja 2. sloja ULTRATOP LOFTa preko očvrslog 1. sloja. SLIKA 4: Zaštita izvedenog poda poliuretanskim mat lakom na vodenoj bazi MAPEFLOOR FINISH 58 W.
1
3
2
4
SM br. 18/2016 5
REFERENCE
Za potrebe projekta studija Let’s Play, uz pomoć izvođača podnog sistema, najpre su izrađeni uzorci u nekoliko varijanti boja. S obzirom na to da je studio projektovan u dva nivoa, za gornji nivo je odabran sistem u svetlosivim i srednjesivim bojama, a za donji nivo odabrana je boja belog cementa.
Postupak ugradnjeIzvođač radova pripremio je podlogu brušenjem i usisavanjem. Na pripremljenu podlogu ugrađen je dvoko mponentni epoksidni prianjajući osnovni premaz PRIMER SN. Ovaj pro izvod je posebno razvijen za poboljšanje prianjanja epoksidnih i poliuretanskih smola iz linije Mapefloor sistema koji se koriste za izradu industrijskih podova, teraco podova i cementnih podloga uopšte, kao i za poboljšanje prianjanja samoizravnavajućih cementnih masa iz linije Ultratop / Ultratop Living. Može se nanositi valjkom, metalnom ili nazubljenom gletericom i proizveden je po formuli razvijenoj u Mapei istraživačkim i razvojnim laboratorijama. Neposredno po ugradnji PRIMER SN je posut suvim, granulisanim kvarcnim peskom QUARTZO 0,5 do potpune pokrivenosti. Nakon 24 časa od završetka ugradnje, višak peska QUARTZO 0,5 je usisan i sve je bilo spremno za dalju izradu Ultratop Loft dekorativnog sistema. Na gornjem nivou studija, gde su odabrane nijanse sive boje, voda za pripremu ULTRATOP LOFT sistema tonirana je crnim tonerom ULTRATOP COLOR PASTE – Black. Upotrebljena količina tonera jednaka je 0,1% ukupne teži
ne upotrebljenog ULTRATOP LOFT W WHITE. Na donjem nivou studija gde je odabrana boja belog cementa, ugrađen je ULTRATOP LOFT W WHITE, jednokomponentna masa fine granulacije koja se primenjuje za izradu dekorativnih podova. Ugrađena smesa dobijena je mešanjem 1,75 l čiste vode sa tačno 5 kg ULTRATOP LOFT W WHITE. Ova razmera pokazala se kao najbolja s obzirom na dinamiku radova i zahteva da se dobije ujednačenost površine.Pripremljena mešavina ULTRATOP LOFT je nanesena ravnim gletericama u sloju debljine 1 – 2 mm, manjim potezima sa ravnomernom potrošnjom kako bi se postigla blaga prošaranost i zadržala ravnost poda. Nakon potpunog sušenja prvog sloja, podloga je blago obrušena brusnim papirom P100, usisana i detaljno otprašena.Drugi, završni sloj ULTRATOP LOFT na gornjem nivou ugrađen je na identičan način kao i prvi, dok je, zbog nežne bele boje, pod na donjem nivou rađen u tri sloja. Nakon nanošenja završnog sloja, kompletna površina poda još je jednom fino obrušena, usisana i obrisana.Kao zaštita završnog sloja u sistemu dekorativnog poda ULTRATOP LOFT, pri
menjen je dvokomponentni, mat, poliuretanski, alifatični premaz MAPEFLOOR FINISH 58 W, idealan za ULTRATOP i MAPEFLOOR podne sisteme. MA PEFLOOR FINISH 58 W poboljšava otpornost poda na habanje i ogrebotine, umanjuje prljanje zahvaljujući čemu rutinsko čišćenje i održavanje postaju lakši. MAPEFLOOR FINISH 58 W ugrađen je finim valjkom za ugradnju sinteti čkih premaza u dva sloja, sa razmakom od 12 časova između ugradnje slojeva, čime je podni sistem dobio mehaničku i hemijsku zaštitu i tako bio završen, kako sa estetske tako i sa tehničke strane.Zahvaljujući kreativnosti Jasmine Holbus, iskustvu i požrtvovanju izvođača PR LOFT, angažovanju Mapei tehničke službe, svi učesnici iz ovog projekta izlaze ponosni na delo koje su zajedničkim snagama napravili. Uzimajući učešće na projektima kao što je studio Let’s Play, Mapei izlazi iz okvira standardnih tradicionalnih sistema i zauzima vodeće mesto u sistemima dizajna cementnih podova.
TEHNIČKI PODACIStudio Let’s Play Real Life, BeogradVreme izvođenja radova: 2016.Dizajn: Jasmina Holbus, Real Home d.o.o.Investitor: Real Home d.o.o.Izvođač radova: PR LOFT, Vladimir InićMapei koordinator: Uroš Jovanović, d.i.g.
MAPEI PRO IZVODIPriprema podloge: Primer SN, Quartzo 0,5Izvođenje završnog sloja: Ultratop Loft W White, Ultratop Color Paste Black, Mapefloor Finish 58 W
Za više informacija posetite www.mapei.rs i www.mapei.com
SLIKA 5: ULTRATOP LOFT na gazištima stepeništa na donjem nivou.SLIKA 6: Pod u kupatilu.
5 6
6 SM br. 18/2016
Energetsko-poslovni objekat Beograd 41Mapei pro izvodi od temelja do krova na objektu u novobeogradskom bloku 32
UvodNekadašnja Elektrodistribucija Beograd (EDB), danas ODS EPS Distribucija, u novobeogradskom bloku 32, investirala je u izgradnju kombinovanog objekta poslovnoenergetske namene. Objekat koji je izgrađen u svrhu rasterećenja postojeće energetske mreže ima površinu veću od 7.500 m². Najznačajniji deo projekta je trafostanica površine 2.000 m², snage 110/10 kV i budućeg naziva Beograd 41, uz koju se gradi pripadajući
poslovni prostor. Na ovaj način, na istoj lokaciji, racionalnim projektovanjem i planiranjem ODS EPS Distribucija imaće značajan energetski objekat i kancelarijski prostor u koji će se preseliti stručne slu žbe ovog preduzeća.Investitor je projektovanje poverio renomiranoj beogradskoj projektantskoj kući Mašinoprojekt Kopring, a izvođenje energetskog dela firmi Energomontaža. Izvođenje građevinskih radova povereno je kompaniji M Enterijer Gradnja koja je od samih temelja počela sa korišćenjem Mapei materijala, čime se saradnja proširila na nekoliko različitih tipova hidroizolacija i ostalih pratećih pro izvoda i raznih veznih materijala.
Radovi na podzemnoj etažiJoš u najranijoj fazi betoniranja šipova, dobavljač Nexe Beton isporučivao je beton sa dodatkom superplastifikatora DYNAMON LZF35 proizvođača Mapei Betontechnik GmbH iz Austrije, koji omogućava značajnu redukciju vode i znatno poboljšava ugradnju betona.
Po završetku fundiranja, podzemni deo objekta hidroizolovan je PVC membranom MAPEPLAN UG20. Gornja strana MAPEPLAN UG20 membrane je signalno naradžaste boje, čime se omogućava lako uočavanje eventualnih oštećenja prilikom rada. MAPEPLAN UG20 odlikuje se izuzetnom otpornošću na dejstvo mikroorganizama i prodiranje korenja, a izduženje pri kidanju iznosi čak 280%. Završeci na vertikalnim površinama izvedeni su pomoću lajsni napravljenih od MAPEPLAN lima, kaširanog PVCom, a spojevi lima i vertikalnih delova površina izvedeni su poliuretanskom masom za zaptivanje MAPEFLEX PU45. Ova masa, pored zaptivnih svojstava istovremeno predstavlja i lepak, a njegovo izduženje pri kidanju iznosi čak 800%, prema DINu 53504S3a.Zbog velikih pritisaka podzemne vode i procurivanja koje se javljalo kroz mršav beton, izvođač je privremeno i mestimi čno zaptivanje pre postavljanja PVC membrane vršio primenom LAMPOSILEXa, brzovezujućeg sredstva za trenutno za ptivanje. LAMPOSILEX se nanosi tako što se materijal jednostavno utisne u mesto prodora, sa dodatkom vode u zavisnosti od inteziteta prodiranja, a zatim sačeka nekoliko sekundi dok ne počne vezivanje. Vreme vezivanja
REFERENCE
SLIKA 1: Ugradnja završne PVC hidroizolacione krovne membrane MAPEPLAN M15 BROOF (T1) uz upotrebu otparivača i slivnika.
1
SM br. 18/2016 7
REFERENCE
LAMPOSILEXa iznosi svega nekoliko minuta. Radi se o izuzetno jakom materijalu koji odoleva pritisku vode a čvrstoća pri pritisku je veća od 45 MPa.
Hidroizolacija na koti terenaZaštita podzemne etaže od prodiranja vode izvršena je sa dva različita hidroizolaciona sistema. U pasažu objekta primenjen je sistem hidroizolacije sintetičkom membranom, a na unutrašnjim saobraćajnicama, gde je kao završna obloga predviđen asfalt, primenjena je bitumenska membrana.Za saobraćajnice oko objekta Mapei tehnička služba predložila je bitumensku traku PLANA P, modifikovanu APP polimerima, ugrađenu u dva sloja debljine po 4 mm. PLANA P napravljena je od destilovanog bitumena poslednje generacije, modifikovanog polipropilenom i ojačana poliesterskim filcom. Izduženje pri kidanju iznosi 40%. Traka je na ovoj poziciji varena preko podloge prethodno tretirane polimerbitumenskim osnovnim premazom POLYPRIMER.Zbog brzine izvođenja, za hidroizolaciju pasaža izabran je sistem sa PVC membranom. Pre postavljanja PVC membrane bilo je potrebno uraditi adekvatan sloj za pad za koji je, međutim, ostalo samo 1 cm visine na najnižoj koti betonske podloge. Zbog ovoga nije bilo moguće raditi sa klasičnim cementnim estrihom, već je, na predlog izvođača i Mapei tehničkog tima, upotrebljena mešavina brzosušećeg hidrauličkog veziva TOPCEM. Razlog je bio taj što TOPCEM omogućava izvođenje estriha i u debljini od samo jednog centimetra, kada se izvodi kao vezani estrih. Pored ove
prednosti u odnosu na estrihe sa klasičnim cementnim vezivom, tu su i odlična čvrstoća pri pritisku (više od 30 MPa), kao i kratko vreme sušenja. Veza između betonske ploče i estriha ostvaruje se nanošenjem lateksa sintetičke smole PLANICRETE, pomešanog sa vodom i TOPCEMom u odnosu 1:1:3.Preko sloja za pad, a pre izlivanja zavr šne obloge od štampanog betona, postavljena je hidroizolaciona PVC membrana MAPEPLAN B15. Radi se o membrani sa odličnim istezanjem od više od 200%, koja se lako vari toplim vazduhom, fleksibilna je i pri niskim te mperaturama (25 °C), otporna na dejstvo mikroorganizama, korenja i UV zračenja, zbog čega nema potrebe za dodatnom zaštitom ukoliko se planira kao završna obloga.
Mapelastic – pouzdan sistem za hidroizolaciju mokrih čvorova i terasaZa pouzdanu hidroizolaciju mokrih čvorova i terasa preporučena je primena dvokomponentnog visokoelastičnog polimercementnog maltera MAPELASTIC, koji predstavlja pro izvod vrhunskog kvaliteta u svojoj grupi materijala. MAPELASTIC je dvokomponentni malter na bazi cementnih veziva, odabranog agregata fine granulacije, specijalnih dodataka i sintetičkog polimera u vodenoj disperziji, napravljen prema formuli razrađenoj u Mapei istraživačkim laboratorijama. Mešanjem dve komponente, dobija se homogena mešavina, koja se lako nanosi u debljini do 2 mm po jednom nanosu, čak i na vertikalne površine. Zbog visokog sadržaja kvalitetnih sintetičkih smola, očvrsli sloj MAPELASTICa osta
je trajno fleksibilan u svim uslovima okoline, ima izduženje pri kidanju od 30% i potpuno je vodonepropustan do pritiska od 1,5 bar. MAPELASTIC se izdvaja od ostalih hidroizolacionih pro izvoda na bazi cementa, jer u sebi kao dodatak ima stirenbutadien, odnosno sintetičku gumu, čime se postižu posebno dobra svojstva. Uobičajeno, MAPELASTIC se nanosi metalnom gletericom u dva sloja, u debljini do 2 mm po jednom nanosu. Po potrebi, kao ojačanje, u prvi sloj svežeg MAPELASTICa vrši se umetanje mrežice od alkalno otpornih staklenih vlakana MAPENET 150. Na terasama ispod kojih je planiran grejan prostor, pre izravnavajućeg sloja, izvedena je parna brana. U ovu svrhu, preko osnovnog premaza POLYPRIMERa postavljena je plastomerna bitumenska membrana sa kompozitnim uloškom od staklenog voala i aluminijumske folije POLYVAP RADONSHIELD. Ova, ujedno vodonepropusna membrana ima prekidnu silu od 500 N/50 mm i koeficijent paropropusnosti µ= 1000.000. Upotreba membrane POLYVAP RADONSHIELD prvenstveno se preporučuje kada je prisutna visoka relativna vlažnost i primenjuje se, pre svega, ispod slojeva izolacionih materijala, u cilju produžetka njihovog veka trajanja. Osim ovoga, primenjuje se kao gasna barijera i zaštita od prirodnog gasa radona.
Hidroizolacija krovovaZa hidroizolaciju krovova projektom je predviđena PVC membrana za koju je, osim zaštitne uloge, predviđeno da bude i završni sloj krovnih površina. U tu svrhu, za neprohodne krovne ravni upotrebljena je PVC membrana MAPEPLAN M15. To je sintetička hidroizolacija za ravne krovove na bazi polivinilhlorida (PVCP), proizvedena postupkom multiekstruzije i ojačana poliesterskom mrežicom, koja ispunjava zahteve standarda EN 13956: „Plastični i gumeni pokrivači za hidro izolaciju krovova“. Koristi se kao završni sloj na krovovima i pričvršćuje se mehanički. Otporna je na UV zrake i može biti izložena svim vremenskim
SLIKA 2: Ugradnja bitumenske parne brane sa aluminijumskim uloškom POLYVAP RADONSHIELD na betonsku podlogu sa osnovnim premazom POLYPRIMER.
2
8 SM br. 18/2016
uslovima. MAPEPLAN M15 odlikuje otpo rnost spojeva na razdvajanje sa više od 300 N/50 mm, a izduženje po SRPS EN 123112 iznosi više od 15%.Pored PVC membrane na krovovima je upotrebljen i veliki broj elemenata iz propratnog programa, koji, zajedno sa membranom, sistem čine kompletnim. U pitanju su MAPEPLAN slivnici, otparivači i MAPEPLAN lajsne od lima kaširanog PVCom. Spojevi ovih lajsni na atikama zaptiveni su zaptivnom masom MAPEFLEX PU45. Iako se radi o neprohodnom ravnom krovu, potreban je mestimičan prilaz instalacijama i opremi koja je tamo smeštena. Zbog toga, na svim mestima gde je prilaz potreban postavljene su trake od prohodne PVC membrane MAPEPLAN PVC WALKAWAY, koja se isporučuje u širini od 1,06 cm, ima debljinu od 1,5 mm i protivkliznu površinu.
Industrijski podovi – primena cementnih i antistatik epoksidnih sistemaZa izradu poda u garažama primenjen je pripremljeni, fini posip za izradu monolitnih betonskih podova sa povećanom čvrstoćom i visokom otpornošću na habanje MAPETOP N. To je pro izvod na bazi portland cemenata, mineralnih punioca – kvarca visoke čvrstoće i optima lne granulacije, specijalnih dodataka i neorganskih pigmenata. Posle posipanja u svež beton i tretiranjem helikopterima, postiže izraženu površinsku popunjenost obrađene podne površine i visoke površinske čvrstoće od čak 70 MPa. Pored protivprašnog efekta i lakog održavanja, uz obojenost završne
površine po želji, dobija se pod otporan na habanje sa klasom 6 po Bömeovoj skali. Za nadogradnju novog sloja betona u MTK postrojenju (mrežna tonfrekventna komanda) ostalo je veoma malo prostora, u visini od svega 6 do 10 cm. Kako bi se sprečilo pucanje betona izazvanog skupljanjem, odnosno da bi se kompenzovalo skupljanje pri sušenju, upotrebljen je anorganski pro izvod u prahu EXPANCRETE. “Predpritisak” koji stvara ekspandirajuće sredstvo može da spreči sile zatezanja koje uzrokuju skupljanje u mešavini i tako spreči pucanje betona. Taj predpritisak treba da kontroliše obavezno prisutna klasična armatura ili čelična mikroarmatura. Skupljanje se redukuje i pri nižem vodocementnom faktoru što je postignuto upotrebom superplastifikatora DYNAMON SX. Veza starog i novog betona izvedena je primenom mešavine lateksa sintetičke gume PLANICRETE, vode i cementa. Pod pojmom „antistatik pod“ podrazumevaju se svi podovi sa električnom otpornošću od 104 Ω do 109 Ω. Izrada antistatik poda Mapefloor system EDF započeta je nanošenjem epoksidnog osnovnog premaza PRIMER SN, sa dodatkom 20% kvarcnog peska QUARTZO 0,25 mm. PRIMER SN je dvokompone ntni osnovni premaz posebno razvijen za poboljšanje prianjanja epoksidnih i poliuretanskih smola iz linije Mapefloor. Kvarcni pesak se dodaje po potrebi za poboljšanje prionjivosti i radi eventua lnog izravnavanja podloge. Podloga se povezuje na uzemljenje samolepljivom bakarnom trakom, a zatim se pristupa nanošenju srednjeg
provodljivog sloja od dvokomponentnog epoksidnog ele ktrokonduktivnog materijala PRIMER WAS, koji se nanosi preko podloge i bakarnih traka valjkom sa kratkim vlaknima. Završni sloj disipativnog antistatik poda MAPEFLOOR I390 EDF izveden je mešanjem dve komponente sa dodatkom kvarcnog peska QUARTZO 0,25 mm i toniranjem MAPECOLOR PASTEom u odabranoj nijansi, u količini od 7% od ukupne zapremine smole. Dilatacije su zapunjene jednokomponentnom ela stičnom, brzovezujućom, poliuretanskom masom za zaptivanje MAPEFLEX PU45.
Lepljenje parketa velikog formata u kancelarijamaPoznato je koliko veliki formati ostavljaju dobar estetski utisak na korisnike i posetioce prostora. Ipak, kod velikih dimenzija jedna od najvažnijih odluka za kvalitetno i trajno postavljanje je izbor odgovarajućeg lepka. Zbog svojih tehničkih svojstava i odličnog odnosa cene i kvaliteta, na srpskom tržištu se sve više upotrebljava dvokomponentni epoksidnopoliureta nski lepak ULTRABOND P913. Da se ovaj pro izvod kreće ka vrhu u svojoj kategoriji potvrđuje i činjenica da su i podizvođač i glavni izvođač odlučili da ULTRABOND P913 primene i na ovom projektu. Pro izvod ima otvoreno vreme od jednog sata, dok je hoblovanje moguće posle 3 dana. Lepljenjem se ostvaruje prianjanje od čak 3 N/mm². Pre nanošenja lepka nazubljenom gletericom, podloga je tretirana ekološkim jednokomponentnim poliuretanskim
SLIKA 3: Postavljanje gumiranih MAPEBAND traka na dilatacionim spojevima pre ugradnje MAPELASTICa.SLIKA 4: Primer obrade instalacionih prodora kroz PVC membranu MAPEPLAN UG20.SLIKA 5: Keramička obloga u kuhinjama lepljena deformabilnim cementnim lepkom KERAFLEX MAXI S1.
3
4
5
SM br. 18/2016 9
REFERENCE
TEHNIČKI PODACIEnergetsko-poslovni objekat, Trafo-stanica 110/10 kV Beograd 41, Blok 32, Novi BeogradVreme izvođenja radova: septembar 2014. – septembar 2015.Investitor: ODS EPS Distribucija d.o.o.Projektant: Mašinoprojekt Kopring a.d., BeogradOdgovorni projektant: Milijana Marjanović, d.i.a.Izvođač energetskih radova: Energomontaža d.o.o.Izvođač građevinskih radova: M Enterijer Gradnja d.o.o.Izvođači industrijskih podova: EIP d.o.o. Kragujevac i SZR FI Floors Šabac
Odgovorni izvođači radova – projekt menadžeri: Draško Bugarčić, d.i.g. i Dejan Femić, d.i.g.Rukovodioci gradilišta: Siniša Arsić, i.g. i Marina Đurić, d.i.g.
MAPEI PRO IZVODIBetonski radovi: Dynamon LZF 35, ExpancretePriprema podloge: Primer G, Planicrete, TopcemHidroizolacija podzemnih delova konstrukcija: Lamposilex, Mapeplan UG20, Mapeplan lim, Mapeflex PU45Hidroizolacija na koti terena: Mapeplan B15, Mapeplan lim, Mapeflex PU45, Polyprimer, Plana P4Hidroizolacija terasa i mokrih čvorova: Mapelastic, Mapenet 150, Mapeband
Hidroizolacija ravnih krovova: Polyprimer, Polyvap Radonshield, Mapeplan M15, Mapeplan lim, Mapeplan D, Mapeplan kvadratni slivnik, Mapeplan slivnik Ø110, Mapeplan otparivač, Mapeplan WalkawayIndustrijski podovi: Mapetop N, Primer SN, Quartzo 0,25 mm, Primer WAS, Copper Band, Mapefloor I390 EDF, Mapecolor Paste, Mapeflex PU45Postavljene obloge od parketa: Ecoprim PU1K, Ultrabond P913Lepljenje i fugovanje keramičkih pločica: Keraflex Maxi S1, Kerapoxy CQ, Ultracolor Plus, Mapei gumena gleterica, Mapei grubi abrazivni sunđer, Mapei fini abrazivni sunđer
Za više informacija posetite www.mapei.rs i www.mapei.com
osno vnim premazom ECOPRIM PU1K, koji omogućava protivprašnu obradu estriha i obezbeđuje formiranje vodonepropusnog sloja pre polaganja drvenih obloga, čime se sprečavaju oštećenja usled dejstva prevelike zaostale vlage u cementnoj košuljici.
Lepljenje i fugovanje keramičkih pločicaProjektovanje trafostranice podrazumeva da projektant pažljivo razmotri sve mere, a samim tim i pravilno odabere materijale kako bi se postiglo bezbedno, pouzdano i pravilno funkcionisanje postrojenja. U ovakvim i sličnim infrastrukturnim objektima, kao podna obloga najčešće se biraju kiselootporne keramičke pločice. Zbog izuzetnog svojstva prianjanja od čak 2,6 MPa, za postavljanje keramike upotrebljen je deformabilni cementni lepak KERAFLEX MAXI S1, koji se prema SRPS EN 12004 svrstava u klasu C2 TE. Iako se ovaj lepak može nanositi u debljini od čak 15 mm, ipak zadovoljava klasu S1 prema
SRPS EN 12002, što ga izdvaja od lepkova iste klase prisutne na tržištu.Fugovanje kiselootpornih kerami čkih pločica izvedeno je odgovarajućom epoksidnom masom za fugovanje KERAPOXY CQ. Ono što je izuzetno važno za epoksidne mase, KERAPOXY CQ je lak za nanošenje Mapei gumenom gletericom i jednostavan za čišćenje grubim i finim Mapei abrazivnim sunđerima samo uz pomoć tople vode, bez dodataka sredstva za čišćenje. Ispunjava zahteve HACCPa, bakteriostatična je i dostupna u širokoj paleti od čak 22 boje. Na drugim površinama gde su ugrađivane standardne keramičke pločice za fugovanje, primenjivana je brzovezujuća, brzosušeća, poboljšana cementna masa za fugovanje ULTRACOLOR PLUS. Pored vodoodbojnosti (DropEffect®), ULTRACOLOR PLUS sadrži i dodatke za sprečavanje nastanka buđi (BioBlock®), a raspoloživa je u čak 32 boje. Primenjuje se za fuge širine od 2 do 20 mm i jednostavna je za ugradnju. Podne površine su prohodne posle
samo 3 sata, a puno opterećenje mogu da prihvate već posle 24 sata.
ZaključakZadovoljstvo nam je da smo u ovom tekstu imali prilike da predstavimo objekat na kome je primenjeno više od 35 različitih Mapei pro izvoda. Svakako, pose bnu zahvalnost dugujemo izvođaču i podizvođačima koji su prepoznali kvalitet, pouzdanost, ali i cenovnu prihvatljivost svih sistema. Takođe, ovo je uvideo i projektant objekta i kroz stalne konsultacije sa izvođačem u toku radova primenio ekonomski prihvatljiva rešenja. Ovo nije prvi objekat elektroenergetske namene na kome su primenjeni Mapei materijali, ali je u svojoj kombinaciji sa poslovnim prostorijama svakako poseban. Ono po čemu se naročito ističe je raznolikost upotrebljenih materijala, od rane faze betoniranja, preko hidroizolacija, do postavljanja završnih obloga. Zato će ostati posebno upamćen u Mapei arhivama, a svim učesnicima u poslu predstavljati značajnu referencu.
10 SM br. 18/2016
REFERENCE
Kišni kolektor Zemun Polje – Dunav
Mapei pro izvodi u službi urbanizacije i razvoja
Beograd je, kao glavni grad Republike Srbije i jedan od većih administrativnih centara Jugoistočne Evrope, često bio meta naseljavanja stanovništva, kako onog koje je u njemu videlo šansu za uspeh, tako i onog kojem je on bio najbliže pogodno mesto za dalji nastavak života. Nakon raznih događaja u prethodnim turbulentnim decenijama, broj stanovnika u Beogradu je u stalnom porastu. Na osnovu tog porasta naročito su brzo nastanjivani periferni delovi grada. Izgradnja stambenih naselja je uglavnom vršena neplanski i veoma često na zemljištu bez uređene i izgrađene infrastrukture.U takva naselja spadaju i Altina i Zemun polje. Naime, ova naselja su već imala opšti sistem kanalizacije, najprostiji, ali i najjeftiniji, gde su atmosferske vode i fekalije odvođene jedinstvenom kanalskom mrežom. Izgradnjom novog kolektora trajno je rešen problem odvoda atmosferskih voda u Dunav, kao i problem izlivanja kanalizacije. Takođe, pozitivan efekat bi trebalo da predstavlja značajno poboljšanje ekološke i sanitarne zaštite, a istovremeno bi trebalo obezbediti urbanizaciju prostora i razvoj celokupnog područja.
KolektorMetodologija izvođenja tunela je zahtevala angažovanje samohodnog sistema za bušenje TBM, prečnika otvora 3,8 m, posle čega su odmah ugrađivani prefabrikovani betonski segmentni elementi prečnika 3,6 m, debljine zida 20 cm i dužine 1,2 m. Oko segmenata radijalno se injektirala cementnobento nitna masa za pozicioniranje i učvršćivanje cevi. Dužine
tunela su 800 m i 2.700 m i vode direktno u separator na obali reke Dunav. Nakon konačnog završetka „sive“ faze, koja je podrazumevala iskop i ugradnju segmenata cevi tunela, po metodologiji daljeg izvođenja bilo je potrebno pristupiti zaštiti donjih i hidroizolaciji gornjih delova tunela. Zaštita donjeg dela je izvedena lepljenjem keramičkih klinker pločica dimenzije 230x115x14 mm, dok je hidroizolacija gornjih delova vršena cementnim penetracionim masama. Do odabira Mapei materijala za sanaciju i završnu obradu kišnog kolektora došlo je zbog prepoznatljivog imena kao sinonima za kvalitet, iskustva na tržištu u izgradnji sličnih objekata i sigurnih i bezbednih tehničkih rešenja. Celokupnu metodu primene Mapei materijala na ovom objektu je, na osnovu svog teorijskog znanja i dugogodišnjeg praktičnog iskustva, izradilo tehničko odeljenje srpskog Mapei tima.
Sanacija betonske konstrukcijePre izrade završnih obloga i premaza sve betonske površine su na pravilan način pripremljene, očišćene, odmašćene, sanirane i oprane vodom pod pritiskom od 250 bara. Kako su uslovi tokom samog izvođenja bili izuzetno teški, prilikom montaže segmenata tunela dolazilo je do mestimičnih oštećenja. Za sanaciju oštećenih delova upotrebljivan je gotov malter klase R4 po EN 15043, MAPEGROUT T60, koji ima čvrstoću prianjanja na podlogu veću od 2 MPa, čvrstoću pri pritisku veću od 60 MPa i poseduje karakteristike vodonepropusnosti i otpornosti na sulfate. Da bi osigurali potpunu prionljivost sanacionog maltera, bilo je neophodno napraviti adekvatnu vezu sa podlogom. U ovu svrhu korišćen je dvokomponentni visokokvalitetan epoksidni lepak EPORIP, koji je izrađen u skladu sa zahtevima standarda
SLIKA 1: Pozicija kišnog kolektora.SLIKE 2 i 3: Sanacija oštećenih delova betonskih elemenata upotrebom epoksidne SN veze EPORIP i gotovim sanacionim malterom MAPEGROUT T60.
1
2 3
SM br. 18/2016 11
REFERENCE
EN 15044: „Konstrukcijsko povezivanje“ i EN 15049: „Pro izvodi za zaštitu i sanaciju betonskih konstrukcija“. Konzistencija EPORIPa je omogućila ručno nanošenje četkom, kako na bočne delove tako i na krovu tunela. Tehnologija dalje ugradnje sanacionih maltera zahtevala je nanošenje na još uvek svež sloj lepka, čime se ostvarivala veza između materijala preko 6 Mpa. EPORIP je takođe namenjen konstruktivnom zalivanju (monolitizaciji) pukotina nastalih u podlozi, za takozvano „ušivanje” prslina.Na deonici tunela od ulaznog otvora do krajnje kapije na Dunavu, u dužini od 2.700 m, postojao je veliki broj konstruktivnih spojeva – oko 11.250, gde je došlo do prodiranja vode, počev od blagog vlaženja pa do ozbiljnijih procurivanja.Zaustavljanje prodora vode vršeno je upotrebom više vrsta materijala. Otvoreni prodori vode su direktno zatvarani ultrabrzosušećim i brzovezujućim hidrauličkim vezivom LAMPOSILEX. LAMPOSILEX je već pripremljeno vezivo u prahu izrađeno od cementa visoke čvrstoće i specijalnih dodataka, prema formuli razrađenoj u Mapei istraživačkorazvojnim laboratorijima. LAMPOSILEX ne sadrži hloride, a pomešan sa vodom postaje pasta plastičnotiksotropne konzistencije koja se lako nanosi čak i na vertikalne površine, bez potrebe za oplatom. LAMPOSILEX ima brzo vreme vezivanja (oko 1,5 min na +20 °C), a nakon samo pola sata ima visoku pritisnu/savojnu čvrstoću od 17/3 N/mm² i osobine vodonepropusnosti i vodoodbojnosti. Pored LAMPOSILEXa, na par specifičnih mesta, kod delimičnog procurivanja upotrebljivana je i jednokomponentna hidroekspanzivna pasta za vodonepropusnost pukotina u betonu MAPEPROOF SWELL. Proizvod je pakovan u „kartuše“ od 310 ml, pa je dizna pakovanja omogućila ubrizgavanje paste u uske i duboke spojeve, koji su nakon toga zatvarani sanacionim malterima.
Hidroizolaciona zaštita tunelaDalje izvođenje radova podrazumevalo je hidroizolacionu zaštitu tunela sa gornje strane u širini od 2/3 obima tunela. Prema veličini i poziciji površina koje su većim delom orijentisane sa gornje strane iznad glave, materijal kojim bi se vršila zaštita morao je biti lako ugradiv, svojstava dobre prionljivosti i karakteristike otpornosti na negativan pritisak vode (iz podloge). Materijal je takođe morao da zadovolji i estetske karakteristike – ujednačenost površine.Na sve ove zahteve mogao je da odgovori pro izvod PLANISEAL 88, osmotska cementna masa za hidroizolaciju zidanih i betonskih konstrukcija. Jedna od važnijih prednosti pro izvoda je njegova ugradivost mašinskim putem, koja se kod investitora ogledala u roku završetka radova, a kod dire ktnih izvođača u brzini i lakoći ugradnje. PLANISEAL 88 se nanosi u najmanje dva sloja, sa razmakom između 5 i 24 časa. Nakon očvršćavanja stvara sloj koji je otporan na negativne pritiske vode do 1 bara, čvrstoću prianjanja veću od 2 MPa prema EN 1542, i čvrstoću pri pritisku veću od 25 Mpa. Pro izvod je pogodan i za kontakte sa pijaćom vodom, proizvodi se u beloj i sivoj boji i u zavisnosti od načina aplikacije konzistencija mešavine se može menjati. Pri završnoj obradi gletericom površina zaštićena PLANISEALom 88 može imati veoma atraktivan izgled.Prilikom izvođenja radova na zaštiti tunela sa donje strane u širini od 1/3 obima, prednost lepka za lepljenje klinker keramičkih pločica KERAFLEX MAXI S1 nad svim konkurentnim pro izvodima sastojala se u tome što postoji mogućnost njegovog nanošenja u debljini do 15 mm u jednom prolazu, a na šta su direktno uticali ravnost i denivelacija podloge. Postojao je jedan deo tunela koji se nalazio na dubini od 10 m, na kojem nije bilo moguće rešiti problem površinske kondenzacije vode na podlozi zbog konstantnog sudara toplog i hladnog vazduha. Zato su površine, pre nanošenja lepka za pločice, najpre premazane trokomponentnim epoksidnim cementnim osnovnim premazom za vlažne površine – TRIBLOCK P. Ovaj pro izvod ima sposobnost odličnog prianjanja na vlažne površine, čak i kod veoma glatkih obloga (keramičke pločice, porcelan, mermer, itd.) i stvara kompaktan sloj koji je pogodan za polaganje parketa, PVC obloga, linoleuma, keramičkih, epoksidnih i poliuretanskih obloga, kao i cementnih masa za zaglađivanje.
Fugovanje klinker pločicaSpojevi pločica, fuge, bile su prosečne širine 6 – 10 mm, dubine 14 mm, pa je zapunjavanje istih vršeno cementnom masom klase CG2WA KERACOLOR GG, sa dodatkom tečnog polimernog dodatka za poboljšanje karakteristika FUGOLASTIC. Na ovaj način su u mnogome poboljšane mehaničke karakteristike cementne mase u vidu prianjanja i čvrstoće pri pritisku i savijanju, kao i otpornost na abraziju.Pored standardnih spojeva keramičkih pločica, na svakih 6 m tunela ostavljeni su i radni dilatacioni spojevi širine 10 mm. Za ispunu ovih spojeva primenjen je sistem visokofleksibilnih trajnoelastičnih masa. Nakon detaljnog čišćenja dilatacija, ostataka lepka i mase za fugovanje, nečistoća i nevezanih delova, u spojeve je umetan polietilenski, zatvorenoćelijski pe
SLIKA 4: Zaustavljanje prodora vode upotrebom brzosušećeg i brzovezujućeg hidrauličnog veziva LAMPOSILEX.SLIKA 5: Mašinsko nanošenje osmotskog cementnog hidroizolacionog maltera PLANISEAL 88 (nekadašnji IDROSILEX PRONTO).
4
5
12 SM br. 18/2016
nasti profil MAPEFOAM, prečnika 6 mm, preko koga je vršena ispuna jednokomponentnom, fleksibilnom brzovezujućom silikatnopolimernom masom visokog modula elastičnosti MAPEFLEX MS45. Za izbor ove vrste mase bila je presudna velika koncentracija vlage u samom tunelu, što se direktno odražava na dilatacione spojeve.
ZaključakOvaj primer kapitalnog projekta od društvenog značaja pokazuje nam da su Mapei pro izvodi ispunili zahteve po svim pozicijama i svim zahtevima performansi, da su svojim kvalitetom i jednostavnom ugradnjom osvojili nove korisnike i da će postaviti nove standarde u izgradnji sličnih sistema u budućnosti. Konstantnim radom na projektu, tim Mapei Srbija uspeo je da edukuje i upozna korisnike sa novim materijalima i tehnologijama i da svrsta pro izvode Mapei u „azbuku“ ovog i sličnih projekata infrastrukture.
TEHNIČKI PODACIKišni kolektor Zemun polje – Dunav, Zemun Polje, BeogradVreme izvođenja radova: januar – avgust 2016. godineInvestitor: Direkcija za građevinsko zemljište i izgradnju Beograda J.P.Projektant: Institut za vodoprivredu Jaroslav ČerniIzvođač radova: Kolubara d.o.o.Direktor projekta: Vladan Acković, d.i.g.Odgovorni izvođač radova: Predrag Mikić, d.i.g.
Zamenik šefa gradilišta: Gligor BorisovIzvođač opisanih građevinskih rado-va: Kolubara d.o.o.Izvođač radova na hidroizolaciji i lepljenju keramičkih obloga: ALP Inženjering d.o.o.Mapei koordinatori: Vladimir Dimitrijević, d.i.g., Žarko Rajković, i.m., Nebojša Janić
MAPEI PRO IZVODIPriprema i sanacija betonskih podloga: Triblock P, Eporip, Mapegrout T60, Hidroizolacija i zaštita betonskih elemenata, zatvaranje prodora vode: Planiseal 88, Lamposliex, Mapeproof Swell, Idrostop, Idrostop SoftPostavljanje keramičkih obloga: Keraflex Maxi S1, Keracolor GG + Fugolastic, Mapeflex MS45, Mapefoam
Za više informacija posetite www.mapei.rs i www.mapei.com
SLIKA 6: Priprema keramičke obloge za fugovanje.SLIKA 7: Obloga od keramičkih pločica lepljenih poboljšanim, deformabilnim cementnim lepkom KERAFLEX MAXI S1.
6
7
SM br. 18/2016 13
REFERENCE
Pro izvodni pogon Perfex i Boni
Efikasno rešenje za hidroizolaciju krova
Drenik ND je proizvođač papirne konfekcije sa sedištem u Beogradu. Kompanija broji više od 700 zaposlenih i ima dva pro izvodna pogona, jedan u Beogradu, a drugi Drenik Hungary Kft. u mađarskom gradu Solnoku (Szolnok). Najpoznatiji brend firme Drenik ND je Perfex, robna marka koja je lider na tržištu u Srbiji, Makedoniji i Crnoj Gori. Kompanija Drenik ND jedan je od najvećih proizvođača celuloze u Jugoistočnoj Evropi. Osim pro izvodnje i razvoja brenda Perfex, fabrika takođe pro izvodi privatne marke pro izvoda za renomirane velike trgovačke lance u Jugoistočnoj Evropi.Dobro je poznato da je papirna galanterija kao krajnji pro izvod veoma upojna i da bi svaki eventualni kontakt sa vodom ostavio u takvim situacijama nezamislive gubitke. Kako kompanija Drenik ND prati nove tehnologije i razvoj materijala u sopstvenoj pro izvodnji, tako su se i odgo vorna lica koja upravljaju ovim
poslovnim sistemom, vođeni savetima Mapei tehničkog tima, pri sanaciji krovnog pokrivača na pro izvodnom pogonu odlučila za savremeni i sigurni sistem zaštite krova PVC membranama.
Sanacija krova hidroizolacionom sintetičkom membranomProjektom je predviđeno prepokrivanje postojeće krovne površine od trapezastog ili ravnog lima PVC hidroizolacionom membranom. Zahvaljujući dugogodišnjoj saradnji sa pozitivnim rezultatom sa firmom Izolinvest koja je izvodila radove na sanaciji, kao završna krovna sintetička membrana odabran je MAPEPLAN M15. U pitanju je sintetička hidroizolacija za ravne krovove na bazi polivinilhlorida (PVCP) proizvedena od sirovina visokog kvaliteta postupkom multiekstruzije i bojenja, ojačana poliesterskom mrežicom, koja ispunjava za hteve standarda EN 13956: „Plastični i gumeni pokrivači za hidroizolaciju krovova“.
MAPEPLAN M15 je pro izvod visokog kvaliteta i ima vrlo dobre mehaničke karakteristike, odli čnu obradljivost, fleksibilnost na niskim temperaturama, odlično ponašanje pri varenju, otpornost na starenje i visoku paropropusnost. Prikladan je kao zavr šni sloj na krovovima i pričvršćuje se mehanički. Otporan je na UV zrake i može biti izložen svim vremenskim uslovima.
Postupak ugradnje membraneHidroizolaciona PVC membrana MAPEPLAN M15 polagana je slobodno preko ravnog lima, odnosno preko trapezastog lima delimično ispunjenog EPS pločama. Između membrane i postojeće podloge je najpre postavljen sloj netkanog geotekstila. U zavisnosti od proračuna dejstva vetra, membrana je najpre tačkasto pričvršćivana za podlogu elementima za fiksiranje – širokim upuštenim podloškama i vijcima. MAPEPLAN M15 je potom na svim spojevima trajno varen vrućim
1
14 SM br. 18/2016
vazduhom. Spojevi su proveravani na jedan od tri načina – vizuelno, ispitivačem ili metodom slučajnog uzorka kada se nasumično odabrani spoj odseca i potom ručno podvrgne proveri cepanjem.Po obodu atike, membrana je spajana sa okapnicama lajsnama od MAPEPLAN lima kaširanog PVCom. Ovaj sistem izrade je ubedljivo najkvalitetniji, pošto su i membrana i lim kompatibilni za varenje vrućim vazduhom čime se stvara vodonepropusni spoj ova dva elementa. Za zaptivanje različitih spojeva upotrebljavane su trajnoelastične poliuretanske mase za zaptivanje MAPEFLEX PU45 i PU40. Pored standardne završne kro vne membrane, na objektu su ugrađivani i prateći elementi poput kružnih slivnika i otparivača.
TEHNIČKI PODACIPro izvodni pogon Perfex i Boni, Krnjača, BeogradVreme izvođenja radova: avgust – septembar 2016.Investitor: Drenik ND d.o.o.Izvođač radova: Izolinvest d.o.o.Mapei koordinatori: Vladimir Dimitrijević, d.i.g., Žarko Rajković, i.m.
MAPEI PRO IZVODIHidroizolacija ravnih krovova: Mapeplan M15, Mapeplan kružni slivnik, Mapeplan otparivač
Za više informacija posetite www.mapei.rs i www.mapei.com
SLIKA 1: Izgled postojeće krovne hidroizolacione membrane.SLIKA 2: Detalj obrade prodora, fazonskog slivnika i otparivača.SLIKA 3: Varenje hidroizolacione PVC membrane MAPEPLAN M15 samohodnom automatskom mašinom.SLIKA 4: Detalj obrade spoljašnjeg ugla.SLIKA 5: Obrada spoja horizontalne površine i atike uz detalj obrade slivnika. SLIKA 6: Završni izgled krova sa novopostavljenom hidroizolacionom PVC membranom MAPEPLAN M15.
2
3
4
5
6
SM br. 18/2016 15
PREDSTAVLJAMO PRO IZVODE
Mapeplan®
Sintetičke membrane za hidroizolaciju krovova, podzemnih delova konstrukcija, hidrotehničkih objekata i tunela
• visoka mehanička otpornost• dobra obradivost i lako varenje• fl eksibilnost na niskim temperaturama• otpornost na UV zrake• otpornost na starenje• paropropusnost• otpornost na mikrobiološke organizme i korenje
/mapeispa
Informacije o pro izvodu Više informacija na: www.mapei.rs
MIŠLJENJE STRUČNJAKA
Izvođenje hidroizolacija sintetičkim membranama
DOLE: Sistemi odvodnjavanja ravnog krova.
UvodKontrola prodora vode u građevinske konstrukcije od suštinskog je značaja za pravilno funkcionisanje bilo kog objekta. Ima za cilj da sačuva konstrukciju od neželjenog dejstva, obezbedi dugotrajnost, ali i zaštiti korisnike od štetnih uticaja na zdravlje. Beton, opeka, čelik, drvo i mnogi drugi građevinski materijali nisu otporni na dejstvo vode, zbog čega konstruktivne elemente ovih materijala moramo zaštititi od njenih neželjenih uticaja. U narednom tekstu bavićemo se tehničkim preporukama za hidro izolaciju sintetičkim membranama na bazi polivinilhlorida (PVC), termoplastičnog poliolefina (TPO) i fleksibilnog poliolefina (FPO). Primena ovih sistema najčešća je kod hidroizolacije krovova i podzemnih delova konstrukcije, ali primenu nalazi i na bazenima, i to ne samo kao hidroizolacija već i kao završni sloj.
Dejstvo vode na građevinske materijaleVoda je univerzalni rastvarač koji svojim dejstvom negativno utiče na sve građevinske materijale. Ona ulazi kroz pore u strukturu materijala, što neizostavno utiče na tehničke karakteristike. Spisak štetnog dejstva vode na građevinske materijale zaista je dug. U mnogim slučajevima voda sama po sebi nije štetna, ali u kombinaciji sa drugim faktorima uzrokuje ubrzano propadanje. Jedan on mehanizama kojim se uzrokuje šteta na konstrukcijama je smrzavanje. Pri niskim temperaturama voda u porama se zamrzava, povećava svoju zapreminu i uzrokuje promene u strukturi što veoma brzo može dovesti do slabljenja materijala. Sa druge strane, pri visokim temperaturama, voda u porama se zagreva i prelazi u vodenu paru koja svojim pritiskom takođe prouzrokuje oštećenja. Voda koja se kreće kroz materijal u te
čnom stanju može proizvesti još štetnih efekata. Kretanjem voda rastvara soli iz materijala koje, prilikom isparavanja, iznosi na površinu, gde ostaju u vidu taloga, što predstavlja pojavu koju nazivamo iscvetavanje odnosno eflorescencija. Promenom sadržaja vode brojni građevinski materijali pokazuju značajnu promenu u dimenzijama. Kad materijal zadržava i oslobađa vodu usled temperaturnih razlika, stalno širenje i skupljanje mogu takođe dovesti do uništenja. Ovo naročito može imati efekta na drvene konstrukcije, jer stvara uslove za ubrzano truljenje i propadanje. Prisustvo vode i vlage u građevinskim elementima stvara uslove za prisustvo buđi, algi, mahovine i drugih, sličnih organizama dok metalima i legurama preti velika opasnost od oksidacije, tj. korozije, koja se može desiti isključivo u prisustvu vode.
Kratka istorija sintetičke hidroizolacijeU istoriji hidroizolacija, naspram bitumena, kao najstarijeg hidroizolacionog materijala, kao poslednje u nizu, pedesetih godina prošlog veka pojavljuju se sintetičke hidroizolacije, najpre kao elastomerne trake na bazi kaučuka, a zatim i kao termoplastične folije.U savremenom građevinarstvu hidroizolacija predstavlja širok pojam, a podele su brojne, kako prema mestu upotrebe tako i prema sirovini, odnosno materijalu od kojeg je napravljen hidroizolacioni materijal. Prema vrsti materijala, hidroizolacije možemo podeliti na pro izvode na bazi polimercementnih, epoksidnih, poliuretanskih i raznih sintetičkih masa, bentonitne tkanine, bitumenske trake i emulzije i sintetičke membrane na bazi polivinilhlorida (PVC), termoplastičnog poliolefina (TPO) i fleksibilnog poliolefina (FPO).
Ovog puta ćemo se bazirati na tipove, karakteristike, prednosti, i primenu sintetičkih membrana, u prvom redu na krovovima, a zatim podzemnim delovima konstrukcija i bazenima.
ProjektovanjeU ranim fazama projektovanja, na izbor vrste i načina zaštite objekta od prodora vode utiču parametri mikro lokacije: vrsta tla, nivo podzemnih voda, temperatura i vlažnost vazduha, intenzitet sunčevog zračenja, količina padavina i sl. Na osnovu ulaznih parametara, kao i vrste i oblika konstrukcije objekta, bira se opti malna hidroizolacija uzimajući u obzir i tehnologiju izvođenja.
SM br. 18/2016 17
MIŠLJENJE STRUČNJAKA
DOLE: Edukacija izvođača.
Prilikom izgradnje objekta teži se što bržem izvođenju radova, dugotrajnosti i što nižoj ceni. U skladu sa tim zahtevima, hidroizolacioni sistemi moraju da budu jednostavni za ugradnju, otporni na spoljašnja delovanja, trajni i konkurentni na tržištu. Pri zaštiti konstrukcije od delovanja vode treba uzeti u obzir sledeće činioce: - vrstu podloge - rešenje odvodnjavanja na lokaciji - izvođenje padova - izbor adekvatnog hidroizolacionog si
stema / materijala - izbor obučenog izvođača hidroizolacije.
Vrsta podloge je polazni i ključni faktor koji diktira sve naredne korake izbora sistema hidroizolacije. Slojevi definisani projektom uslovljavaju tip i hemijsku bazu hidroizolacionog materijala. Na primer, podloge složene geometrije sa mnogo prodora uslovljavaju primenu tečnih hidroizolacija koje nemaju spojeve. Podloge jednostavne geometrije bez mnogo prodora uslovljavaju primenu hidroizolacionih traka koje se odlikuju brzinom izvođenja.Odvodnjavanje je važno, jer se pravilnim odvođenjem vode od ili sa objekta izbegava zadržavanje i smanjuje mogućnost njenog destruktivnog delovanja. Odvodnjavanje ima smisla kada je nivo podzemne vode ispod nivoa najniže kote konstrukcije. U protivnom, oko objekta treba da se izvede tzv. “bela kada”, vodootporna betonska struktura,
koja će sprečiti prodor podzemne vode u konstrukciju bez upotrebe klasičnih oblika hidroizolacije. Rešenje sa “belom kadom” je možda najjeftinije, ali zahteva besprekorno izvođenje pomoću “waterstop” traka na prekidima betoniranja i na dilatacijama i ugradnju VDP betona klase iznad C25/30.Hidroizolacioni sistemi treba da se izvedu u skladu sa projektnim zahtevom. Cena tih sistema je relativno mala u poređenju sa cenom celog objekta, a neuporediva sa cenom eventualne naknadne sanacije. Hidroizolacioni sistemi se sastoje od različitih materijala za zaptivanje, drenažu i zaštitu, a moraju da imaju osiguran pristup za inspekciju i sanaciju za vreme izvođenja i korišćenja. Potpuna funkcionalnost hidroizolacionog sistema uslo vljena je ispravnom ugradnjom od strane obučenih izvođača i redovnim pregledom. Zbog toga hidroizolacioni sistem koji se odabere kao zaštita konstrukcije treba da obezbedi jednostavnost izvođenja, hemijsku kompatibilnost i trajnost.
Sintetičke hidroizolacione folijeKada se sprovedu sve faze u odabiru hidroizolacionih sistema, u najvećem broju slučajeva kao pravilan izbor nameće se ugradnja sintetičkih hidroizolacija zbog brzine ugradnje, zahtevane trajnosti i konačne cene. Zbog toga su sintetičke hidroizolacione folije danas u građevinarstvu jako rasprostranjene i uspešno se primenjuju kod hidroizolacija: - ravnih krovova - podzemnih konstrukcija - tunela i galerija
- bazena i rezervoara za vodu - brana - deponija komunalnog i industrijskog
otpada - kanala
Prednosti raznih vrsta sintetičkih folija u poređenju sa klasičnim bitumenskim hidroizolacijama su: - jedna sintetička folija zamenjuje dva
sloja bitumenske trake - sintetička hidroizolacija je 5 puta lakša
od tradicionalnog višeslojnog sistema - sintetičke folije se ugrađuju toplim
vazduhom pa nema upotrebe otvorenog plamena
- samogasive su, što znači da se u slučaju otvorenog plamena na njihovoj površini ne može proširiti vatra
- mogućnost reciklaže (TPO) – stare sintetičke folije nakon kraja životnog veka mogu da se recikliraju u nove sirovine kako bi se sačuvali vredni resursi
- sintetičke folije su paropropusne, što im omogućava da “dišu” oko 15 puta više od tradicionalnih višeslojnih bitumenskih hidroizolacija
- sa estetske strane, mogu se prilagoditi većini krovnih površina, dostupne su u velikom izboru boja, a preklopi su im praktično nevidljivi.
Sintetičke hidroizolacije treba da zadovolje trenutno važeće norme i propise zavisno od namene – za hidroizolaciju krovova, zaštitu od vlage i vode iz tla, hidroizolaciju spoljašnjih i unutrašnjih jezera i ribnjaka, kanala i sprinkler sistema ili za izgradnju tunela i podzemnih građevina.
Svaki tehnički list ima u svom sastavu podatke o svojstavima pro izvoda, ispitanih u određenim uslovima prema propisanim normama. Neka od ključnih svojstava su: sirovina, boja, debljina, širina, dužina i masa po jedinici površine, granična čvrstoća pri zatezanju, izduženje pri lomu, vodonepropusnost i otpornost na difuziju vodene pare, otpornost na paranje, pregibljivost pri niskoj temperaturi, koeficijent linearnog temperaturnog širenja, otpornost na mikrobiološke organizme, otpornost na oksidaciju i prodiranje korenja, reakcija na požar, otpornost na UV zrake i drugo.
18 SM br. 18/2016
DOLE: Sistem krovne hidroizolacije – slobodno polaganje.
S obzirom na način pro izvodnje, sintetičke hidroizolacione folije mogu se podeliti na dve vrste: elastomerne i termoplastične.
Elastomerne hidroizolacijeElastomerne hidroizolacije dobijaju se procesom vulkanizacije, kada se polimeri prevode iz plastičnog u elastično stanje. Inače, vulkanizacija je hemijska reakcija kojom se linearni makromolekuli (ugljovodonici kaučuka) poprečno povezuju stvarajući umrežene strukture (dodavanjem sumpora ili metalnih oksida). Hidroizolacije na bazi butil gume (proizvedene kopolimerizacijom izobutilena i izoprena i vulkanizacijom) malo se koriste na krovovima, jer im spojevi nemaju trajnost. Uglavnom se još koriste na dilatacijama i u podzemnim delovima konstrukcija.EPDM traka izrađena je od 100% vulkanizirane sintetičke gume, sastavljene od monomera etilena, propilena i diena. Krajnji pro izvod ima svojstva slična prirodnoj gumi.
Termoplastične hidroizolacijeOvakav tip hidroizolacija omekšava kada se zagreje, pa se mogu lako ekstrudirati ili modelirati. Razlikuju se od elastomernih, jer nema umrežavanja ili vulkanizacije. Spajanje pomoću toplote ili rastvarača je jednostavno, a takođe se stvaraju nove molekularne veze tokom upotrebe.
TPO, termopoliolefini, su ekološki prihvatljive hidroizolacije pošto mogu 100% da se recikliraju. Za razilku od polivinil hlorida (PVC), nema migracije plastifikatora i nisu potrebni razdvajajući slojevi sa termoizolacijom. Kompatibilni su sa toplim bitumenom, ali se preporučuje upotreba razdelnog sloja geotekstila od 200 g/m². Lakši su od PVCa, imaju bolju otpornost na temperature i odličnu otpornost na prodiranje korenja. Imaju nemetalne stabilizatore i nemaju biocide, što predstavlja prednost za primenu u rezervoarima za vodu. Pri varenju ne ispuštaju štetne gasove, a u poređenju sa PVCom jedino su malo krući pri ugradnji.U odnosu na bitumen, prednosti su im što se ugrađuju u jednom sloju, pa pri ugradnji dolazi do uštede i što pri ugradnji nema otvorenog plamena i oslobađanja otrovnih gasova. Takođe, lako se
boje i ekološki su prihvatljivi.U odnosu na EPDM, prednosti su što nema migracije plastifikatora, moguće je spajanje toplim vazduhom, lagane su za ugradnju i imaju odličnu otpornost na korenje.
PVC (polivinilhlorid) je danas jedna od najviše korišćenih termoplastičnih hidroizolacija. Pro izvodi se postupkom polimerizacije monomera vinil hlorida, pri čemu nastaje gas iz reakcije etilena sa kiseonikom i hlorovodoničnom kiselinom. Ta reakcija daje zasićenu i visoko inertnu hemijsku vezu. Pro izvodnja se vrši po jednom od tri poznata postupka (kalendiranje, ekstrudiranje i premazivanje). Postoje tri tipa sintetičkih folija: neojačane, lagano ojačane vlaknima ili tkaninama koje deluju kao ojačanje, i folije ojačane staklenim i/ili poliesterskim vlaknima ili tkaninama.Neojačane folije se pro izvode kalendiranjem ili ekstrudiranjem. Ojačane folije mogu da se pro izvode laminiranjem dva sloja neojačane folije sa slojem ojačanja između njih.Bitno svojstvo je otpornost na industrijske zagađivače, razvoj bakterija i ekstre mne vremenske uslove. Ako PVC folija dođe u direktni kontakt sa novom bitumenskom hidroizolacijom ili termoizolacijom od EPSa, dolazi do izlučivanja plastifikatora iz PVC hidroizolacije i povećanja krtosti. U novije vreme, poboljšanim tehnologijama pro izvodnje, uz upotrebu plastifikatora velike molekularne mase, veoma je smanjena sklonost migraciji plastifikatora iz PVC smole. To se postiže dodacima (plastifikatorima, puniocima, stabilizatorima, pigmentima)
što omogućava zadovoljavajuću fleksibilnost, UV stabilnost i otpornost na požar.
Ugradnja sintetičke hidroizolacije na ravnom krovuS obzirom na način ugradnje, krovne sinte tičke folije dele se na: slobodno položene sa balastom (u ove sisteme ulaze i sistemi hidroizolacija “zelenih” krovova) i mehanički pričvršćene sisteme.Sve sintetičke folije se međusobno spajaju varenjem toplim vazduhom. Pre samog varenja, mesta preklopa na kojima se izvodi varenje neophodno je očistiti sredstvom za čišćenje. Samo varenje izvodi se specijalnim alatima i mašinama, ručno ili automatski.Širina preklopa zavisi od tipa hidroizolacije. Za sisteme sa balastom minimum širine preklopa je 5 cm, za prohodne tople krovove 8 cm, a za neprohodne mehanički pričvršćene krovove 11 cm.Temperatura vazduha za varenje zavisi od vrste hidroizolacije. Za PVC hidroizolaciju ona iznosi 400 – 450°C, a za TPO hidroizolaciju 300 – 350°C. Temperatura varenja zavisi i od temperature vazduha u prostoru, pa tako pri nižim temperaturama okoline temperatura vazduha za varenje treba da bude viša, kako bi se dobio kvalitetan vodonepropustan spoj.
Izvođenje padovaDa bi hidroizolacioni materijali imali svoju funkciju u dužem vremenskom periodu neophodno je na horizontalnim površinama izvesti padove koji će svu vodu, koja
SM br. 18/2016 19
MIŠLJENJE STRUČNJAKA
GORE LEVO: Postavljanje balasta na slobodno položenu hidroizolaciju.SLIKE U SREDINI: Ručno varenje sintetičkih folija i varenje specijalnim automatskim mašinama.DOLE DESNO: Nepravilno izvedeni radovi na ravnom krovu.
vodu i sa parne brane i sa hidroizolacije. U ovom slučaju parna brana (najčešće bitumenska sa aluminijumskim slojem) služi i kao pomoćna hidroizolacija. Aluminijumski sloj mora obavezno da bude obučen u bitumenski sloj kako ne bi došlo do elektrohemijskog procesa. Prodori kroz parnu branu su kritična mesta. Zato, korišćenjem samolepljivih membrana koje se lepe na konstrukciju, a kasnije na njih lepi termoizolacija, prodori se mogu izbeći. Međutim, ona ima smisla samo kod krova sa talasastim limom, jer mora da postoji prostor za otparivače. Ako se naknadno buši na ravnom krovu, neophodno je da se svi prodori zaptivaju poliuretanskim trajnoelastičnim kitom. Neprohodni krovovi i bazeni zahtevaju posebnu pažnju pri izvođenju detalja, ne samo radi funkcionalnosti već i radi estetike.
Ugradnja sintetičke hidroizolacije u podzemnom delu konstrukcijeHidroizolacija podzemnih delova konstru kcija mora da zadovolji visoka fizičkomehanička svojstva, uz minimalno potrebno održavanje. Tlo je pod uticajem padavina i podzemnih voda.Horizontalna hidroizolacija se izvodi ispod temelja i podloga izloženih vlazi, kako bi se sprečilo vertikalno širenje vlage iz tih konstruktivnih delova u one iznad njih (zidove i podove). Horizontalna hidroizolacija ispod zidova postavlja se odmah nakon betoniranja temelja. Izolacija ispod podova izvodi se kada više nema sleganja zgrade. Horizontalna hidroizolacija postavlja se iznad nivoa okolnog terena, podignuta 20 – 30 cm.Vertikalna hidroizolacija se izvodi sa spoljašnje strane podrumskog zida do dna zida i postavlja se samo na zgrade sa podrumom ili suterenom. Postavlja se na prethodno izravnanu podlogu zida. Spolja mora da se zaštiti od mehaničkih
oštećenja čepastom folijom, termoizolacijom, geotekstilima ili zidom.Tunelogradnja je grana građevinarstva u kojoj je intenzivno počela primena sintetičkih folija kao hidroizolacija. Na podlogu obrađenu torkret betonom, postavlja se izravnavajući/kompenzirajući sloj geotekstila koji se pričvršćuje mehanički. Na taj način dobijamo spremnu podlogu za izvođenje hidroizolacije. Hidroizolacija se obično polaže poprečno u odnosu na smer tunela. Spojevi se izvode dvostrukim varom koristeći odgovarajuće uređaje, nakon čega se kontroliše pritisak u prostoru između varova (treba da iznosi min 2 bara). Debljina sintetičke folije kod tunela je, prema važećim normama i propisima, minimalno 2 mm. Ponekad se primjenjuje i “sigurnosni sistem”, koji se sastoji od dvostrukog sloja hidroizolacije i niza cevčica kroz koje se, u slučaju oštećenja, injektira niskoviskozna poliuretanska masa koja zaptiva hidroizolaciju. Postavljaju se 3–4 cevčice na svakih 100 m2 hidroizolacije. Pre izvođenja sekundarne betonske obloge, hidroizolacija treba zaštititi slojem geotekstila.U visokogradnji, primena sintetičkih folija slična je kao u tunelogradnji, međutim tu postoji puno više prodora. Bitno je da se poštuje tehnologija tako da se sinteti čka folija odvoji od podloge i sloja betona pomoću geotekstila. Debljina folije koja se koristi u visokogradnji je minimalno 1,5 mm. Prodori kroz konstrukciju rešavaju se upotrebom zateznica i poliuretanskog kita. Jako je bitan i signalni sloj (npr. narandžaste boje), koji ukazuje na eventualna mesta oštećenja ili nepravilno izvedene spojeve. “Sigurnosni sistem” se primenjuje i u visokogradnji.
se skuplja na površini folije, odvoditi u sistem za odvodnjavanje (slivnik, oluk, ...). Pri izradi padova treba voditi računa o svojstvima betona (tečenje, skupljanje), usled čega dolazi do deformacija betonskih površina (npr. betonske ploče mogu zbog sopstvene težine da ulegnu po sredini), pa, umesto pada prema oluku, dobijamo bazen u kojem se voda duže zadržava i nepovoljno deluje na sve vrste hidroizolacija.
Parna branaKod izvođenja parne brane (topli krovovi) neophodna je upotreba dvostrukih sli vnika, odnosno slivnika koji odvode
20 SM br. 18/2016
SLIKA GORE: Upotreba sintetičkih folija prilikom izgradnje tunela.U SREDINI: Izrada dvostrukog vara automatskom mašinom za varenje.DOLE: Ugradnja PVC hidroizolacije na podzemnim delovima konstrukcije.
Ako slučajno dođe do prodiranja vode kroz hidroizolaciju, voda koja se nagomilava između betona i hidroizolacije počinje da izlazi kroz prethodno postavljene cevčice. Kako su cevčice postavljenje u poljima od oko 100 m2, sanacija se može izvesti na manjim površinama, što znatno smanjuje troškove.
Dekorativne sintetičke folijePored podzemnih delova konstrukcija i ravnih krovova, sintetičke folije nalaze upotrebu i u bazenima za plivanje. Ovi objekti, posebno manji privatni bazeni, namenjeni su za razonodu i opuštanje, a neophodno je da imaju završnu oblogu koja je otporna na UV zrake i atmosferske uticaje, laka za održavanje i, naravno, u pogledu cene, ekonomski prihvatljiva. Kod PVC sintetičke folije prednost je i jednostavnost izrade, jer je hidroizolacioni istovremeno i završni sloj, čime se smanjuje broj operacija, razlikuju ih od klasičnih završnih obloga za bazene od keramike ili mozaika. Kod keramičkih obloga i mozaika treba da se pazi na svojstva podloge (ravnost, vla žnost), veziva koja se koriste (hidroizolacija, lepak, masa za fugovanje), dok kod sintetičkih folija to nije slučaj. Kod njih je najbitniji način ugradnje, odnosno stru čnost i veština izvođača koji, koristeći uređaje sa toplim vazduhom, mora idealno (tehni čki i estetski) izvesti sve spojeve i detalje. Obodni delovi bazena i prelivni kanali mogu da budu obrađeni oblogom od keramičkih pločica i mozaika, pa se na prvi podgled ne stiče utisak da se radi o drugačijem sistemu. Pored toga, razni dezeni u kojima se pro izvode sintetičke membrane za bazene daju izuzetno efektan završni izgled.
Ravni krovoviKrov je konstruktivni element objekta koji zahteva ozbiljan pristup prilikom izrade projekta, definisanje svih elemenata i kvalitetnu realizaciju. Krov je završni element objekta, štiti objekat od svih spoljnih uticaja. Ravni krovovi su poseban projektantski i izvođački poduhvat, koji ne toleriše improvizacije i greške. Pojam „slagani ravan krov“ javlja se kao definicija za sistem koji se sastoji od noseće konstrukcije, termoizolacije i završnog sloja hidroizolacije. U zavisnosti od namene objekata, različiti su materijali
koji se primenjuju. Ravni krovovi mogu biti prohodni, neprohodni ili zeleni. Svaki element sistema ima određenu funkciju. Noseća konstrukcija može biti izrađena od armiranog betona ili trapezastog lima. Ako imamo grejani prostor ispod krova, obavezan element je parna brana koja može biti i samolepljiva. Parna brana ima zadatak da spreči prodor vodene pare do toplotne izolacije. Iznad parne brane postavlja se sloj termoizolacije, mineralne kamene vune, ekstrudiranog polistirena i drugo. Završni sloj je hidroizolacioni sloj ili, u zavisnosti od namene, iznad ovog sloja mogu biti još neki elementi sistema. Uloga hidroizolacije je da spreči prodor vode i vlage u ostale slojeve ravnog krova i procurivanje u sam objekat.
Mere opreza pri izvođenjuKao i svi pro izvodi, sintetičke hidroizolacije imaju punu funkcionalnost samo ako se pravilno ugrade. Pored detaljnog pregleda konstrukcije i podloge koja treba
SM br. 18/2016 21
MIŠLJENJE STRUČNJAKA
DOLE: Fizičko testiranje dvostrukog vara vazduhom pod pritiskom tunelske PVC hidroizolacije.
da se hidroizoluje, izvođač hidroizolacije treba da upozori rukovodioca gradilišta o eventualnim nedostacima u podlozi pre ugradnje hidroizolacije. Posebnu pažnju treba posvetiti podlozi pri sanaciji postojeće hidroizolacije. Treba dati procenu da li podloga u ovom slučaju zadovoljava ili je potrebno ukloniti pre izvođenja novih slojeva izolacije. Preporučuje se izvođenje probne prionjivosti nove hidroizolacije sa starom podlogom. Podloga treba da bude kompatibilna
sa hidroizolacijom Ako podloga nije kompatibilna sa hi
droizolacijom može da dođe do hemijske reakcije koja može da degradira hidroizolaciju. Iz toga razloga treba postaviti razdelni sloj (geotekstil – poliesterski ili polipropilenski, termoizolacija – EPS, XPS, mineralna vuna). Kao rezultat može da se javi skupljanje i ukrućivanje hidroizolacije, što može da ima za uzrok čupanje hidroizolacije na mestu pričvršćenja.
Uređaji za ugradnju Fenovi koji ispuštaju topao vazduh
treba da se zagreju do odgovarajuće temperature, kako bi se omogućilo topljenje hidroizolacije i spajanje na molekularnom nivou. Ta temperatura zavisi od lokalne temperature okoline i materijala koji se koristi za hidroizolaciju.
Hidroizolacija na mestu spoja treba da se očisti odgovarajućim sredstvima kako bi se uklonile nečistoće koje mogu negativno da utiču na sam spoj.
Pričvršćivači koji se koriste u sistemi
ma mehaničkog pričvršćivanja hidroizolacija treba da budu od ovlašćenog proizvođača tih elemenata.
Dve najvažnije vrste metoda za kontrolu spojeva, koji osiguravaju tačnu informaciju o kvalitetu urađenih spojeva na terenu:
1. Nedestruktivno testiranje spojeva: Vizuelna kontrola Naduvavanje – omogućava trajno
proveravanje vodonepropusnosti spojeva
Vakuumska komora: omogućava kontrolu pojedinih tačaka na spojevima
2. Destruktivno testiranje spojeva: Testovi na istezanje i ljuštenje
provode se na uzorcima spojeva najkasnije 24 sata pošto je spoj urađen.
Mapei pro izvodi u sistemu ravnih krovovaPolyglass je 2008. godine postao deo Mapei Grupe. Zahvaljujući ovoj akviziciji, Mapei je upotpunio svoj program hidroizolacija sa pro izvodima za ravne krovove. Pro izvodni program nudi široku paletu bitumenskih traka i premaza, pratećih pro izvoda i jednoslojnih sintetičkih hidroizolacionih membrana. Zahvaljujući svojim karakteristikama, sintetičke membrane su se odlično pozicionirale na tržištu i neretko su finalni izbor za hidroizolaciju prilikom izrade sistema slaganog ravnog krova.Sintetičke hidroizolacione membrane MAPEPLAN u skladu su sa Standardom EN 13956: „Plastični i gumeni pokrivači za hidroizolaciju krovova“. MAPEPLAN membrane, PVCP i TPO/FPO, zahvaljujući specijalnom postupku pro izvodnje, multiekstrudiranju, omogućavaju kro vnim površinama dugotrajnost i sjajne karakteristike. Jedna od najvažnijih karakteristika MAPEPLAN membrana je jednostavna obrada, ugradnja i zavarivanje. Varenjem preklopa vrućim vazduhom dolazi do spajanja molekula u membrani, čime se formiraju potpuno vodonepropusni spojevi otporni na mehanička oštećenja. Mapeplan hidroizolacioni sistemi omogućavaju izradu kontinuiranih površina, hermetički „zatvorenih“ na spojevima, za sve vrste građevinskih objekata, od temelja do krovova. MAPEPLAN je dostupan i u Smart White varijanti, gde
je gornji sloj membrane bele boje. Bela boja je „ugrađena“ u membranu tokom postupka pro izvodnje, multiekstrudiranjem. Bela boja garantuje veliku solarnu refleksiju i smanjenje temperature krovne površine za 50%. Na ovaj način smanjuje se i zagrevanje kompletnog objekta u toku letnjih meseci.
Prednosti hidroizolacionih membrana na bazi FPO za ravne krovoveMAPEPLAN T membrana na bazi TPO/FPO (fleksibilni poliolefin) ojačana sa poliesterskom mrežicom ili mrežicom od staklenih vlakana pravo je rešenje kada se traži dugotrajan krovni pokrivač svetlog tona, bez štetnih uticaja na životnu sredinu. MAPEPLAN T membrana objedinjuje estetiku i veliku otpornost na UV zračenje i sve atmosferske uticaje. Prilikom pro izvodnje MAPEPLAN T membrane, ne koriste se polimerni ili tečni plastifikatori. TPO polimer ne sadrži hlor, tako da su MAPEPLAN T membra ne u skladu sa zahte vima zelenih tehnologija. MAPEPLAN T membrana je pro izvod visokog kvaliteta, ima dobre mehaničke karaktetistike i odličnu obradivost. Karakteriše je kompatibilnost sa ostalim hidroizolacijama, velika elastičnost i velika trajnost. MAPEPLAN T Smart White membrana je proizvedena sa specijalnom belom bojom na površini, koja obezbeđuje optimalnu solarnu refleksiju. Solarnu refleksiju definiše tzv. SRI indeks. MAPEPLAN T ima SRI 102 (Solar Reflectance Index – Indeks solarne refleksije) prema standardu ASTM E1980. Zadovoljava zahteve Energy Star i LEED standard (Leadership in Energy and Environmental Design), međunarodnog sistema sertifikovanja ekološke gradnje. Dodeljuje se za projektovanje, izgradnju i održavanje ekoloških objekata. MAPEPLAN T membrane su raspoložive u debljinama od 1,2; 1,5; 1,8 i 2,0 mm.Tehnologija pro izvodnje sintetičkih membrana dovedena je na vrlo visok nivo, ne samo u pogledu hemijskog sastava nego i minimalnog zagađivanja okoline. To dokazuje i LEED sertifikat za Mapei pro izvode. U pro izvodnji TPO folija štedi se do 30% energije kroz postupak kogeneracije. U pro izvodnji se koristi isključivo reciklirana voda, a 100% gotovog pro izvoda može da se reciklira.
22 SM br. 18/2016
PREDSTAVLJAMO PRO IZVODE
SLIKA 1: Nanošenje proizvoda linije Plastimul, gletericom na betonski zid.SLIKA 2: Podloga se najpre premaže pro izvodom PLASTIMUL PRIMER.SLIKA 3: PLASTIMUL 1K SUPER PLUS ili PLASTIMUL 2K SUPER nanosi se ravnom ili nazubljenom gletericom.
PlastimulPrimena polimerbitumenskih hidroizolacija u savremenom građevinarstvu
Graditelji se vekovima bore protiv prodora vode u konstrukciju objekata. Mnogi istoričari smatraju da je hidroizolaterski jedan od najstarijih zanata, odmah posle stolarskog i zidarskog, čineći zajedno temelje privrede civilizovanog sveta. Poznato je da je u dalekoj prošlosti vodonepropusnost postizana kombinacijom prirodnog bitumena i peska ili kombinacijom kreča i pucolana koji i danas štite objekte na kojima su korišćeni. Bitumen je najstariji poznati hidroizolacioni materijal, korišćen od najranijih vremena kao lepak, zaptivač i vodobarijera. U dolini reke Ind, u današnjem Pakistanu, postoje sačuvani ostaci rezervoara za vodu koji datiraju iz perioda oko 3000. godine p.n.e. na kome su kameni blokovi povezani prirodnim bitumenom. Postoje dokazi da je za vreme vavilonskog kralja Nabukodonosora bitumen bio u upotrebi za hidroizolaciju zidova u kraljevskoj palati i kao malter za puteve od kamena.
Polimer-bitumenske hidroizolacijePotrebe tržišta građevinarstva menjale su se kroz istoriju, a s tim u vezi i dometi u razvoju građevinskih materijala. Kao i
PLASTIMUL: Jednokomponentna, bitumenska pasta sa dodatkom fi nih odabranih agregata i aditiva, odli-čnih karakteristika, primenljiva na vertikalnim povr-šinama. Razređena sa vodom, može da se koristi kao osnovni premaz.
PLASTIMUL 1K SUPER PLUS: Jednokomponentna, brzosušeća, visokofl eksibilna bitumenska hidroizola-ciona pasta bez razređivača, koja ima povećanu po-krivnu moć, smanjuje skupljanje i poboljšava premo-šćavanje prslina. Sadrži polistiren kuglice i gumene granule. Pasivna barijera od gasa radona.
PLASTIMUL 2K PLUS: Dvokomponentna, brzosu-šeća, neskupljajuća, visokofl eksibilna bitumenska hidroizolaciona pasta bez razređivača. Sadrži celu-lozna vlakna.
PLASTIMUL 2K REAKTIV: Dvokomponentna, brzo-sušeća, visokofl eksibilna bitumenska hidroizolaciona pasta bez razređivača, za mašinsko nanošenje.
PLASTIMUL 2K SUPER: Dvokomponentna, brzosuše-ća, visokofl eksibilna bitumenska hidroizolaciona pasta bez razređivača koja povećava pokrivnu moć, smanjuje skupljanje i poboljšava premošćavanje prslina. Može da se nanosi pri niskim temperaturama i povišenoj vlažnosti vazduha. Sadrži polistiren kuglice i gumene granule. Predstavlja pasivnu barijeru od gasa radona.
PLASTIMUL PRIMER: Bitumenski prajmer bez ra-zređivača, nanosi se pre upotrebe hidroizolacionih pro izvoda iz linije Plastimul.
MAPEI GmbHWerk Weferlingen
Plastimul 1K Super Plus
Bitumendickbeschichtung
·Ins
titut
für M
assiv
bau und Baustofftechnologie·
MPA K ARLSRUHEVMPA
P-61.004
MAPEI GmbHWerk WeferlingenPlastimul 2K Plus
Bitumendickbeschichtung
P-DD 4042/2/2007 F
KIWA MPABautest GmbH
KIWA MPABautest GmbH
EN 15814
P-22-MPA NRW-9302
MAPEI GmbHWerk Weferlingen
Plastimul 2K ReactiveBitumendickbeschichtung
Proizvodi iz Plastimul linije:
svi materijali, bitumen je osetljiv na različite mehaničke uticaje, a usled dugotrajnog dejstva promenljivih opterećenja može doći i do pucanja. Razvojem građevinarstva nastala je potreba daljeg
1
2
3
EN 15814
EN 15814
EN 15814
EN 15814
SM br. 18/2016 23
PREDSTAVLJAMO PRO IZVODE
razvoja bitumena i poboljšanja njegovih karakteristika. Jedna od metoda ojačavanja bitumena je dodavanje polimera, čime se dobija polimer modifikovani bitumen, koga odlikuju poboljšana svojstva, pre svih trajnost, adhezione i kohezione osobine i elastičnost, tj. otpo rnost na zamor i mogućnost da podnese veća opterećenja bez pojave loma i deformacije.Među asortimanom Mapei pro izvoda za zaštitu od neželjenog dejstva vode izdvaja se posebna linija polimer bitumenskih hidroizolacija pod nazivom PLASTIMUL. Zahvaljujući dugogodišnjem iskustvu, istraživanju i praćenju kvaliteta pro izvoda na bazi polimerbitumena, usklađivanjem sa standardima EN 15814 i DIN 18195, reč je o pro izvodima koji imaju najbolje tehničke karakteristike i dugoročan kvalitet. Plastimul liniju čine polimerbitumenski premazi, tj. paste bez rastvarača, koji se
Plas
timul
Plas
timul
1K
Supe
r Plu
s
Plas
timul
2K
Plus
Plas
timul
2K
Supe
r
Plas
timul
2K
Reac
tive
Vodonepropusnost pod pritiskom na otvorenu pukotinu 1 mm
Klasa W1:≥24 sata od 0,0075 N/mm2, debljina suvog sloja bez ojačanja ≥ 3 mm
Klasa W2A:≥72 sata od 0,075 N/mm2, debljina suvog sloja sa ojačanja ≥ 4 mm
Klasa W2B:≥72 sata od 0,075 N/mm2, debljina suvog sloja bez ojačanja ≥ 4 mm
W1 W2A W2A W2A W2B
Premošćavanje pukotina +4 °C
Klasa CB0:Nema uslov
Klasa CB1:Bez oštećenja na pukotinama ≥ 1 mm, deblji-na suvog sloja ≥ 3 mm
Klasa CB2:Bez oštećenja na pukotinama ≥ 2 mm, deblji-na suvog sloja sa ojačanjem ≥ 3 mm
CB1 CB2 CB2 CB2 CB2
Pritisna jačina Klasa C0:Nema uslov
Klasa C1:0,06 MN/mm2, debljina suvog sloja ≥ 3 mm
Klasa C2A:0,30 MN/mm2, debljina suvog sloja sa ojačanjem ≥ 4 mm
Klasa C2B:0,30 MN/mm2, debljina suvog sloja bez ojačanja ≥ 4 mm
C1 C2A C2A C2A C2B
Otpornost na kišu Klasa R0:Nema uslov
Klasa R1:≤ 24 sata debljina mokrog sloja ≥ 3 mm
Klasa R2:≤ 8 sata debljina mokrog sloja ≥ 3 mm
Klasa R3:≤ 4 sata debljina mokrog sloja ≥ 3 mm
R2 R3 R3 R2 R3
SHEMA 1: Tehničke karakteristike polimer bitumenskih hidroizolacionih materijala iz linije Plastimul.
1
2
5
6
3
7
8
4
10
11
9
1 Podloga Beton
2 Bitumenska hidroizolaciona emulzija iz programa Plastimul
3 Bentonitna pasta Mapeproof Mastic
4 Bentonitna membrana Mapeproof
5 Podloška Mapeproof CD
6 HDPE zaštitno-drenažna folija sa slojem netkanog geotekstila
Polyfond Kit Drain (proizvođač Polyglass)
7 Epoksidni lepak Adesilex PG4
8 TPE traka Mapeband TPE
9 Epoksidni lepak Adesilex PG4
posut kvarcnim peskom Quartzo 0.5
10 Osnovni premaz Plastimul C
11 Prefabrikovana samolepljiva polimer-bitumenska membrana
Adesoguard (proizvođač Polyglass)
24 SM br. 18/2016
mogu koristiti za hidroizolaciju spoljašnjih vertikalnih i horizontalnih površina, podrumskih zidova i temelja, balkona (iznad negrejanih površina), podzemnih garaža i dvorišta, starih bitumenskih površina i svih poznatih mineralnih podloga. Najzastupljenija primena sistema na bazi polimerbitumena je hidroizolacija podzemnih delova konstrukcije, zbog odličnih karakteristika u pogledu tehnologije ugradnje, trajnosti i optimalne cene. Za razliku od klasičnih bitumenskih sistema, polimerbitumenska hidroizolacija omogućava bržu ugradnju uz lakše nanošenje, odličnu prionjivost, veću sigurnost usled monolitne strukture bez spojeva, lakšu obradu detalja i prodora, a ujedno lako prati geometriju objekta.Plastimul liniju pod brendom Mapei pro izvodi nemačka kompanija Rasco Bitumentechnik G.m.b.H. koja je u sastavu Mapei grupe od 2007. godine.
Postupak ugradnje pro izvoda iz Plastimul linijePodloga na koju se nanosi hidroizolacija mora biti čvrsta, stabilna i potpuno čista. Za poboljšanje prianjanja i ravno merne upojnosti površine, podloga se premazuje osnovnim premazom PLASTIMUL PRIMER. Nakon sušenja prajmera nanosi se prvi sloj odabranog jednokomponentnog ili dvokompone ntnog proizvoda iz linije Plastimul, u koji se, ako je potrebno dodatno ojačanje, utiskuje mrežica od alkalno otpornih staklenih vlakana MAPENET 150. Pro izvodi iz linije Plastimul mogu se nanositi četkom, ravnom ili nazubljenom gletericom i mašinski. Drugi sloj hidroizolacije može da se nanosi tek nakon što se prvi sloj potpuno osuši. Ukupna debljina osušenog nanosa svih slojeva mora da bude najmanje 3 mm ili 4 mm, u zavisnosti od tipa temeljne strukture. Pre mehaničke zaštite ili lepljenja termoizolacije potrebno je da se hidroizolacioni sloj u potpunosti osuši (približno 2 dana pri temperaturi od +23 °C i 50 % relati vne vlažnosti vazduha). Lepljenje termoizolacionih slojeva sa spoljašnje strane može da se izvede i sa PLASTIMULom 2K PLUS.
Informacije o pro izvodu
sigurna hidroizolacija podzemnih delova objekata ugradnja bez upotrebe otvorenog plamena jednostavno nanošenje i na neravne površine dobra sposobnost premošćavanja pukotina (>2 mm) brzo sušenje u skladu s normom EN 15814 i DIN 18195
Plastimul linija
PlastimulBitumenske emulzije
za trajnu hidroizolaciju
PREDSTAVLJAMO PRO IZVODE
PREDSTAVLJAMO PRO IZVODE
Flexo S6 Elastomerna bitumenska membrana –
karakteristike i primena
Od dugogodišnjeg saradnika Mapei Grupe, kompanije Izomix d.o.o. Čenta, na našu adresu stigao je upit vezan za sanaciju neprohodnog ravnog krova na silosu za skladištenje žitarica u Novom Bečeju. Bilo je neophodno sanirati i zaštititi neprohodni ravni krov, oštećen usled dugogodišnje eksploatacije i neadekvatnog održavanja. Na starim bitumenskim trakama, ugrađenim pre tridesetak godina, primetna su bila oštećenja, prvenstveno od uticaja UV zračenja, u vidu prslina, brazdi, klobuka i sl. Kao najzastupljeniji problem pokazalo se procurivanje na atikama usled potpunog odvajanja bitumenskih traka od vertikalnih betonskih površina. Zbog dotrajale bitumenske krovne hidroizolacije bila je ugrožena funkcija silosa i robe koja je počela da gubi na kvalitetu. Za sprečavanje daljeg narušavanja objekta, za sanaciju je odabran savremeni hidroizolacioni materijal u vidu elastomernih bitumenskih traka FLEXO S6 i FLEXO S6 MINERAL proizvođača Polyglass – Mapei. FLEXO S6 je bitumenska elastomerna membrana napravljena na bazi polistirenbutadienstirena (SBS) sa ojačanjem od poliesterskog filca. Izduženje pri kidanju je veće od 40%, otporna je na visoke temperature od preko 110 °C. FLEXO S6 se pro izvodi sa gornjim slojem pokrivenim specijalnim nelepljivim transparentnim polietilenskim filmom. Donja strana je pokrivena i zaštićena specijalnim nelepljivim filmom koji se topi tokom ugradnje, komercijalnog naziva POLYFLAM EasyTorch. U pitanju je unapređeni polietilenski film na donjoj strani koji povećava lepljivost – prionjivost.
Postupak ugradnjePrvo se pristupilo sanaciji oštećenih delova stare hidroizolacije, rasecanjem klobukova i izbacivanjem zarobljenog gasa iz sistema. Tom prilikom nastala udubljenja popunjena su bitumenom. Urađen je sloj za stabilizaciju i izjednačavanje pritiska vodene pare u koji su položeni otparivači kako bi zarobljena voda u sistemu mogla da izađe napolje. Za postavljanje novog sistema bitumenskih traka FLEXO S6 površina je morala da bude suva, čista i dovoljno glatka, odnosno nivelisana.Pošto je podloga stabilizovana, nanesen je osnovni premaz POLYPRIMER, kako bi se neutralisala stara bitumenska podloga i poboljšala prionjivost novih bitumenskih traka FLEXO S6. POLYPRIMER je bitumenski osnovni premaz koji sadrži oksidirani bitumen i mešavinu tehničkih brzosušećih rastvarača. Njegova primena se preporučuje za poboljšanje prionjivosti, kako varenih, tako i hladno lepljenih i samolepljivih membrana. Posle sušenja POLYPRIMERa, varena je traka FLEXO S6 debljine 4 mm sa preklopima od 10 cm. Preko prvog sloja, kao
SLIKA 1: Naneti bitumenski osnovni premaz (POLYPRIMER HP 45 PROFESSIONAL).SLIKA 2: Postaviti holker na spoju poda i zida.SLIKA 3: Skinuti zaštitne trake i pripremiti bitumensku traku za ugradnju.SLIKA 4: U hladnim mesecima, preporučujemo zagrevanje bitumenske trake pre same ugradnje.SLIKA 5: Postaviti bitumensku traku i otvorenim plamenom zagrevati donju površinu bitumenske trake.SLIKA 6: Bitumensku traku postavite do definisane visine na zidu.
1
4
2
5
3
6
26 SM br. 18/2016
Pro izvodi
1 Sloj Više slojeva Protiv korenja Parna brana Podzemna konstrukcija
Ispod krovnih ploča
Završni sloj Ispod završnog sloja Vlaga Nagib
Izložena Zaštićena Izložena Zaštićena Izložena Zaštićena
4 kg •
3 mm • • •
4 mm • • • •
4 kg mineral •
4,5 kg mineral •
SHEMA 1: Primeri primene elastomernih bitumenskih traka FLEXO S6 i FLEXO S6 MINERAL.
SLIKA 7: Prilikom ugradnje drugog sloja bitumenske trake obezbediti odgovarajući preklop.SLIKA 8: Postaviti drugi sloj bitumenske trake sa preklopom.SLIKA 9: Preklope dodatno preći sa specijalnim pritisnim valjkom.SLIKA 10: Primer obrade unutrašnjeg ugla.SLIKA 11: Primer obrade spoljašnjeg ugla.SLIKA 12: Primer obrade prodora ventilacione cevi.
drugi i završni sloj zavarena je membrana FLEXO S6 MINERAL. Radi se o membrani težine 4,5 kg/m², debljine 4 mm, sa posipom od mineralnog škriljca. Mehanička svojstva su joj ista kao i kod trake FLEXO S6, a završni sloj se isporučuje u standardnoj sivoj i zelenoj, crvenoj, beloj i braon boji.FLEXO S6 i MINERAL FLEXO S6 su prefabrikovane elastomerne vodonepropusne membrane odličnih karakteristika, sačinjene od specijalnih komponenti destilisanog bitumena i visokofleksibilnih, rekonstituisanih, elastomernotermoplastičnih smola (SBS) sa dodatnim ojačanjem od netkanog poliesterskog filca. Ojačanje između slojeva omogućava visoku otpornost na prodor korenja, pruža membrani izuzetne mehaničke osobine, veličinu izduženja i veću otpornost na proboj. Specijalne elastomerne komponente garantuju odličnu fleksi
bilnost čak i pri niskim temperaturama. Napredna pro izvodna tehnologija kojom se izrađuju membrane garantuje izuzetan kvalitet ovih pro izvoda.Primena FLEXO S6 moguća je za hidroizolaciju ravnih krovova u skladu sa standardom SRPS EN 13707: 2016 – „Fleksibilne trake za hidroizolaciju – Ojačane bitumenske trake za krovnu hidroizolaciju – Definicije i karakteristike“ i SRPS EN 13969: 2011 – „Fleksibilne trake za hidroizolaciju – Bitumenske trake za podzemnu izolaciju – Definicije i karakteristike“. Membrane se lako i brzo ugrađuju topljenjem laganim plamenom propan gasa. Odlične osobine elastičnosti, zahvaljujući SBS polimerima, čine FLEXO S6 i MINERAL FLEXO S6 praktično pogodnim za hidroizolaciju građevina podložnih cikličnim pomeranjima ili dimenzionim promenama (metalne ili prefabrikovane konstrukcije, prohodne ili neprohodne terase, kupole, krovovi, platoi i temelji). Hemijskofizičke i mehaničke osobine ove membrane garantuju perfektnu prionjivost kako na podlogu tako i između slojeva. FLEXO S6 se mora držati dalje od sunčeve svetlosti uz određene mere zaštite. FLEXO S6 MINERAL, koji se koristi kao završni sloj, pro izvodi se u sledećim bojama: siva, bela, crvena, zelena i braon.
7
10
8
11
9
12
SM br. 18/2016 27
PREDSTAVLJAMO SISTEME
Primena Mapei pro izvoda u stanogradnji
Kombinacija trajnosti i brze ugradnje postavlja standarde za izgradnju stambenih objekata
UvodZa osam decenija postojanja kompanije Mapei, mnogi pro izvodi postali su deo značajnih kulturnoistorijskih i komercijalnih objekata, mostova i tunela, ali su našli svoju svakodnevnu primenu i u stambenoj izgradnji. Njihov značaj je veliki, jer doprinose komforu svakodnevnog života u prostorima u kojima ljudi najviše borave. Mapei materijali su pouzdani i bezbedni, a istovremeno omogućuju brzu i jednostavnu ugradnju, čime znatno smanjuju vreme završetka radova. Pored materijala za hidroizolaciju podzemnih delova konstrukcija, krovova, kupatila, balkona i terasa, Mapei se i na srpskom tržištu istakao kao pouzdan i nezaobilazan partner i dobavljač materijala za postavljanje
završnih obloga – keramičkih pločica, drvenih podova i tekstilnih obloga, ali i završnih premaza i sistema za podove i zidove. Ono što Mapei čini posebno prepoznatljivim je veliki spektar brzosušećih materijala čime se skraćuje vreme potrebno do nanošenja narednih slojeva ili završne obloge, a samim tim se skraćuje vreme do upotrebe ili ponovne upotrebe stambenog prostora što je posebno važno pri rekonstrukciji i adaptaciji.
Hidroizolacija podzemnih delova konstrukcijaPrva pozicija hidroizolaterskih radova pri izvođenju objekta je hidroizolacija podzemnih delova konstrukcija, jedna od najvažnijih pozicija uopšte jer šti
ti objekat od podzemnih voda, vlage i atmosferskih voda. Pravilnim izborom i ugradnjom hidroizolacije štitimo konstrukciju kako od vlage tako i od prodora hemijski agresivnih materija, čime se produžuje životni vek objekta. Vrsta hidroizolacije i broj i debljina slojeva zavise od hidrogeoloških uslova na lokaciji na kojoj se gradi objekat. Pored upotrebe tradicionalnih bitumenskih traka na bazi SBS i APP polimera (kao što su Mapei Polyglass bitumenske trake FLEXO S6 ili PLANA P) koji se postavljaju upotrebom otvorenog plamena uz prethodno tretiranje površine bitumenskim osnovnim premazom (brzosušećim na bazi rastvarača kao što je POLYPRIMER ili na vodenoj bazi, kao što je IDROPRIMER), u širokoj upo
28 SM br. 18/2016
trebi su premazi na bazi bitumenskih emulzija (linija Plastimul) i samolepljive bitumenske trake.Bitumenske emulzije su jednostavne za nanošenje i obradu spojeva konstruktivnih elemenata. Imaju veliku fleksibilnost i prihvataju naprezanja koja prouzrokuje podloga. Bitumenske emulzije iz linije Plastimul su ekološki pro izvodi bez mirisa koji ne sadrže rastvarače. Tiksotropni su, otporni na agresivne materije iz tla i zadovoljavaju zahteve standarda SRPS EN 15814: 2015 – „Premazi za hidro izolaciju na bazi bitumena modifikovanih polimerom – Definicije i zahtevi“. Asortiman linije Plastimul detaljno je opisan u posebnom članku ovog broja.Samolepljive bitumenske membrane se ugrađuju brže od tradicionalnih bitumenskih traka. Ovi pro izvodi su jednostavni za ugradnju, ekološki i bezbedni za primenu jer nema potrebe za varenjem otvorenim plamenom, zbog čega su i troškovi postavljanja manji. Samolepljive bitumenske membrane iz linije ADESO modifikovane su SBS ili APP polimerima, ojačane su poliesterskim nosačem sa uzdužnim staklenim vlaknima i imaju veoma jaku lepljivu mešavinu sa donje strane. Mogu da se ugrađuju na sve vrste podloga, kao što su beton i metal, ali i drvo i termoizolacioni paneli (XPS, EPS). Za izvođenje hidroizolacije ukopanih delova objekta predlažemo upotrebu ADESOGUARD,
ELASTOFLEX SA ili SPIDER P membrana. Ugradnja se vrši lepljenjem na pripremljenu čistu, čvrstu i dovoljno suvu podlogu. Pre polaganja podloga se tretira bitumenskim osnovnim premazom (npr. POLYPRIMER HP45 PROFESSIONAL), a postavljena membrana se, pre nasipanja zemljom, štiti folijom od polietilena visoke gustine (HDPE), kao npr. POLYFOND KIT.Pored bitumenskih hidroizolacionih sistema, u širokoj upotrebi su polimer cementne mase, naročito pri izvođenju objekata građenih u širokom otkopu. Radi se o cementnim masama modifikovanim polimerima koje se nanose na podlogu u odgovarajućoj debljini (više od 2 mm), u više nanosa. Nanošenje se izvodi valjkom, metalnom gletericom ili mašinski, prskanjem. U slučaju primene ovih materijala, obrada detalja, kao što su krivine i spojevi horizontalnih i vertikalnih površina, izuzetno je jednostavna. Od svih ponuđenih materijala ovde ćemo izdvojiti fleksibilnu, dvokomponentnu cementnu masu, koja je vodonepropusna ne samo za pozitivne, nego i za negativne hidrostatičke pritiske do 1,5 bara – MAPELASTIC FOUNDATION. Ovaj pro izvod je namenjen ugradnji na podzemnim delovima objekata. Nanošenje se po potrebi vrši i sa unutrašnje strane i posebno je primenljivo kada je potrebno izvršiti sanaciju postojećeg objekta, a dostupnost sa spoljašnje strane je otežana,
odnosno ne postoji mogućnost širokog iskopa. Ukoliko se planira zasipanje obrađenih površina, hidroizolaciju je potrebno zaštititi geotekstilom (filcom) minimalne težine 250 g/m2. Od cementnih sistema za sanaciju nezaobilazan je pro izvod koji je u Srbiji ušao u mnoge domove i omogućio da suterenski prostori konačno budu bez vlage ili vode – PLANISEAL 88 (ranije poznat pod imenom IDROSILEX PRONTO). U pitanju je jednokomponentna osmotska masa, koja se sastoji od komponenti na bazi cementa, odabranog granulisanog agregata i specijalnih sintetičkih smola, prema formuli razvijenoj u Mapei razvojnoistraživačkim laboratorijama. Kada se pomeša sa vodom, PLANISEAL 88 postaje tečna masa koja se nanosi gletericom, četkom ili prskanjem, ima odličnu prionjivost na podlogu i stvara potpunu hidroizolaciju površina čak i u prisustvu negativnog pritiska.Može se nanositi na betonske ali i zidane konstrukcije. U cilju postizanja poboljšanog prianjanja, u masu se može dodati lateks sintetičke gume PLANICRETE. Od nedavno, u ponudi je i dvokomponentna cementna masa PLANISEAL 288, koja može da se upotrebljava i za hidroizolaciju manjih površina, npr. balkona.Širok asortiman Mapei pro izvoda za hidroizolaciju upotpunjuje u posle dnje vreme najzastupljeniji tip PVC membrana, kao što je MAPEPLAN UG. Ova vrsta membrana, koje se pri polaganju međusobno spajaju varenjem toplim vazduhom, jednostavno se polaže na podlogu od mršavog betona sa slojem geotekstila. Signalni sloj sa gornje strane membrane omogućava lako uočavanje eventualnih oštećenja nastalih u toku ugradnje ili nastavka radova. Ipak, pre armiranja na membranu je potrebno ponovo postaviti geotekstil od 500 gr/m².
SLIKA 1: Nanošenje dvokomponentne, elastične cementne membrane MAPELASTIC FOUNDATION. SLIKA 2: Izgled površine nakon nanošenja.
1 2
SM br. 18/2016 29
PREDSTAVLJAMO SISTEME
Hidroizolacija krovovaKada govorimo o ravnim krovovima, ponuđena su rešenja u vidu bitumenskih traka (npr. dva sloja SBS trake FLEXO S6 od kojih je drugi sloj sa posipom), samolepljivih bitumenskih traka ili PVC membrana tipa MAPEPLAN M (koja je predviđena za završne krovove) i MAPEPLAN B (za opterećene krovove sa balastom od šljunka ili zelene krovove). Pored pokrivača, hidroizolacije, neophodni su i propratni elementi u vidu lajsni, PU kitova, fazonskih komada, slivnika, otparivača itd. Takođe, Mapei u svom pro izvodnom programu nudi i parnu branu u vidu bitumenske membrane sa aluminijumskih ojačanjem. Ove membrane pro izvode se u dve varijante. Prva, POLYVAP RADONSHIELD je tradicionalna varijanta koja se postavlja varenjem otvorenim plamenom, dok je druga – POLYVAP SA u obliku samolepljive trake.
Hidroizolacija balkona, terasa i kupatilaPored pomenutih sistema hidroizolacije PVC membranama, poput MAPEPLAN B ili polimerbitumenskim membranama koje se postavljaju pre izrade estriha i završne obloge, u poslednjih 10 – 15 godina za hidroizolaciju balkona i terasa u masovnoj upotrebi su sistemi polimercementnih hidroizolacionih materijala, koji se nanose na cementni estrih i time omogućavaju da svi donji slojevi budu suvi.Najčešće u upotrebi je dvokomponentna polimerno cementna masa MAPELASTIC, koja se ugrađuje metalnom gletericom u dva sloja, u ukupnoj debljini najmanje 2 mm i po potrebi ojačava mrežicom od alkalno otpornih staklenih vlakana MAPENET 150 umetanjem u prvi sloj. Spojevi sa zidovima i dilatacije obrađuju se gumiranom MAPEBAND trakom. Sistem omogućava premošćavanje pukotina po EN 14891A.8.2 od čak 0,9 mm, čime se izdvaja od većine polimercementnih masa. Pored toga, početna čvrstoća prianjanja prema EN 14891A.6.2
iznosi 0,8 N/mm². Pored uobičajenog MAPELASTICa, postoji i MAPELASTIC TURBO koji se preporučuje za rad pri niskim temperaturama i na nedovoljno suvim podlogama. Primenom i sazrevanjem hidroizolacije MAPELASTIC TURBO, keramičke pločice mogu da se polažu posle samo 24 sata pri temperaturi od samo +5 °C, a u slučaju uobičajenih vremenskih uslova (temperatura +23 °C i relativna vlažnost vazduha 50 %) već posle 4 sata. Klasa premošćavanja pukotina je A4 i nosi oznaku CMO1P, prema standardu EN 14891 koji se odno si na tečne membrane. Još jedan brzosušeći materijal iz Mapei pro izvodnog programa je MAPELASTIC AQUADEFENSE, jednokomponentna tečna membrana na bazi sintetičkih smola u vodenoj disperziji, prepoznatljive svetlo plave boje, u potpunosti bez rastvarača. Obloge od keramičkih pločica mogu se polagati posle samo 4 sata od nanošenja završnog sloja hidroizolacije. Ovaj hidroizolacioni proizvod se isporučuje spreman za upotrebu, zbog čega nije potreban mikser za mešanje. Otporan je na kišu 1 sat posle nanošenja prvog sloja i 3 sata posle nanošenja drugog sloja. Može se nanositi valjkom, četkom ili gletericom u ukupnoj debljini od 0,8 mm. Pored lakog nanošenja četkom, valjkom ili gletericom, ovaj pro izvod odlikuje i odlično premošćavanje prslina većih od 0,75 mm i izuzetno početno prianjanje prema SRPS EN 14891: „Hidroizolacioni pro izvodi koji se primenjuju u tečnom obliku ispod keramičkih pločica vezanih lepkom – Zahtevi, metode ispitivanja, vrednovanje usaglašenosti, klasifikacija i oznake“.Od polimerno cementnih materijala izdvajamo MONOLASTIC, jednokomponentnu elastičnu membranu za hidroizolaciju balkona, terasa, kupatila, betonskih konstrukcija, maltera i cementnih estriha. Posle mešanja sa vodom dobija se pasta odlične obradivosti koja se lako nanosi gletericom, valjkom ili četkom i na vertikalne površine bez klizanja i otpadanja. MONOLASTIC odlično prianja na sve betonske, zidane, keramičke i mermerne površine, pod uslovom da su čvrste i čiste. MONOLASTIC je dostupan na tržištu više od 10 godina. Odlikuju ga odlična ugradljivost i sertifikovane karakteristi
SLIKE 3, 4 i 5: Nanošenje dvokomponentne polimercementne hidroizolacione mase MAPELASTIC u dva sloja. Po potrebi, vrši se ojačanje umetanjem mrežice od alkalno otpornih staklenih vlakana u prvi sloj MAPELASTICa.
3
4 5
30 SM br. 18/2016
REFERENCE
ke, a među njima i dokazana sposobnost premošćavanja pukotina i pri niskim temperaturama (do 5°C).Osim navedenih materijala, za hidroizolaciju kupatila može se upotrebljavati i brzosušeća, elastična, tečna me mbrana MAPEGUM WPS. Ovaj pro izvod može se upotrebiti za hidroizolaciju površina u unutrašnjim prostorijama koje nisu izložene kapilarnom podizanju vlage i to: za hidroizolaciju zidova i podova u kupatilima i tuš kabinama i hidroizolaciju kuhinjskih zidova i podova pre polaganja keramičkih pločica, prirodnog kamena ili mozaika.
MAPEGUM WPS je postojan na vodu, krečnu vodu (pH> 12), vodu koja sadrži hloride i uobičajena sredstva za čišćenje i deterdžente. Posle uranjanja u vodu ima prianjanje veće od 1,2 N/mm², a moguće rastezanje po DIN 53504 od čak 200 %. Ova masa se izuzetno lako nanosi i brzo suši, a ukupna minimalna debljina nanosa je 1 mm. Podloge na koje se nanosi MAPEGUM WPS moraju biti čvrste, čiste, bez masnoće, ulja, stare boje i drugih ostataka koji bi uticali na prionjivost. Po potrebi, podlogu treba prvo premazati osnovnim premazom PRIMER Gom.
Brzosušeći estrisi sa kontrolisanim skupljanjemPrilikom izgradnje stambenih objekata izvođači su često pod pritiskom rokova, a još češći slučaj je pri rekonstrukcijama, kada je potrebno da se za kratko vreme od ugradnje estriha postavi završna obloga. Za tu namenu Mapei nudi čak 4 pro izvoda radi brže i jednostavnije ugradnje estriha i to: dve gotove mešavine – MAPECEM PRONTO i TOPCEM PRONTO i dva veziva MAPECEM i TOPCEM. Grupa brzosušećih i brzovezujućih pro izvoda Mapecem omogućava postavljanje ke
SLIKA 7: Sanacija estriha upotrebom normalno vezujućeg i brzosušećeg veziva s kontrolisanim skupljanjem TOPCEM PRONTO.SLIKA 8: Završno izravnavanje estriha gletericom.
543
21
67
891110
1 Betonska podloga
2 Vezivni sloj Planicrete
3 Estrih Topcem Pronto
4 Gotova masa za hidroizolaciju (2 premaza) Mapelastic AquaDefense
5 Lepak Elastorapid
6 Keramičke pločice
7 Masa za fugovanje Ultracolor Plus
8 Masa za zaptivanje Mapesil AC
9 Gumena traka Mapeband
10 Epoksidni lepak Adesilex PG4
posut kvarcnim peskom Quartzo 0.5
11 Horizontalni slivnik Drain Front
6
7
8
SLIKA 6: Sistem hidroizolacije i postavljanje keramičkih pločica na balkonima primenom brzosušecih materijala.
SM br. 18/2016 31
PREDSTAVLJAMO SISTEME
ramičkih pločica već posle 3–4 sata, a drvenih obloga posle samo 24 sata. Za mestimične sanacije estriha najčešće je u upotrebi MAPECEM PRONTO, jer je za male površine gotova mešavina izuzetno praktično rešenje. Na našem tržištu, posebno se istakao TOPCEM, koji se svakodnevno koristi na domaćim gradilištima. Kada se primenjuje brzosušeće vezivo TOPCEM, vezni estrisi mogu da se nanose u debljinama od samo 1 cm za razliku od klasičnih cementnih košuljica. Ovo značajno smanjuje opterećenje konstrukcije i količinu ugrađenog materijala. Pored vremena sušenja, koje iznosi do 2 % vlažnosti podloge posle samo 4 dana pri uobičajenim temperaturama (mereno po CM metodi), jedna od velikih prednosti je i čvrstoća. Naime, primenom ovog materijala postižu se odlične čvrstoće pri pritisku – više od 30 MPa, što je velika prednost u odnosu na uobičajene mešavine. Veza između betona i estriha spravlja se od lateksa sintetičke smole PLANICRETE, pomešanog sa vodom i TOPCEMom u odnosu 1:1:3.
Lepljenje keramičkih pločicaKako bi se na hidroizolovanim površinama, posebno spoljašnjim, kompletirao elastičan sistem, za lepljenje keramičkih pločica preporučuju se lepkovi linije Keraflex. Od više lepkova ove linije, KERAFLEX, KERAFLEX S1, KERAFLEX EXTRA S1 i KERAFLEX MAXI S1, izdvojićemo poslednji u nizu. KERAFLEX MAXI S1 je deformabilni cementni lepak koji se po SRPS EN 12004 svrstava u klasu C2 TE. Ovaj lepak odlikuje izuzetno prijanjanje, od 2,6 MPa. Može se nanositi u debljini od čak 15 mm. Pored toga što je debeloslojan, klasifikovan je po SRPS EN 12002 u deformabilne lepkove u klasi S1, što ga izdvaja od većine ovako deklarisanih lepkova na tržištu. Posebno je pogodan za polaganje velikoformatnih porcelanskih pločica i dimenzijski na vlagu stabilnog prirodnog kamena. Pored linije Keraflex pomenućemo i poboljšane lepkove klase C2 kao što je tiksotropni cementni lepak sa produženim otvorenim vremenom ADESILEX P9. Posebno treba istaći brzovezujući, ekonomični cementni lepak ADESILEX P9 EXPRESS klase C2 T F, koji je pro
hodan posle samo 4 sata pa je izuzetno pogodan pri rekonstrukcijama stambenih prostora.
Fugovanje obloga od keramičkih pločicaU nizu brzosušećih materijala izdvajamo masu za fugovanje ULTRACOLOR PLUS. Pored vodoodbojnosti (DropEffect®), ova masa ima i dodatke za sprečavanje nastanka buđi (BioBlock®), a raspoloživa je u čak 32 boje. Primenjuje se za fuge širine od 2 do 20 mm i jednostavna je za ugradnju. Prohodna je posle samo 3 sata, a puno opterećenje može da prihvati posle 24 sata.Za fuge manje širine, do 6 mm, preporučuje se polimer modifikovana cementna vodoodbojna (DropEffect®) masa KERAKOLOR FF, koja pripada klasi CG2 WA, a raspoloživa je u 17 boja. Spojevi i dilatacije zapunjavaju se acetatnom silikonskom masom MAPESIL AC, koja je raspoloživa u čak 32 boje ULTRACOLOR PLUS. Masa trpi istezanje od 800 % i sprečava nastanak buđi.Za estetski zahtevne korisnike u ponudi je epoksdina kiselootporna dekorativna masa za fugovanje KERAPOXY DESIGN, koja se isporučuje u čak 25 različitih boja, a idealna je za prime
nu na staklenom mozaiku. U kombinaciji sa metaliziranim šljokicama MAPEGLITTER (u zlatnoj ili srebrnoj boji), predstavlja poseban estetski utisak.
Pro izvodi za polaganje parketaNajzastupljenije podne obloge u stanogradnji na domaćem tržištu su definitivno parketi. U Mapei ponudi pro izvoda i na tržištu, kvalitetom i ekonomičnom cenom izdvojio se dvokomponentni lepak za drvene obloge ULTRABOND P913 2K, koji se koristi za lepljenje lamelnih parketa, malih i velikih formata svih vrsta drvenih obloga na cementne estrihe tipa MAPECEM, MAPECEM PRONTO, TOPCEM, TOPCEM PRONTO i sl. ili na postojeće drvene podne obloge, keramičke pločice, mermer, teraco pločice i anhidritne estrihe. Mešanjem dve komponente, dobija se pro izvod jednolične boje koji se lako nanosi na
SLIKA 9: Nanošenje mase ULTRACOLOR PLUS.SLIKA 10: Čišćenje fuga vodom i abrazivnim diskom „Scotch Brite®“.SLIKA 11: Uklanjanje ostataka tečnosti celuloznim sunđerom.
9
10
11
32 SM br. 18/2016
432
1
1 Betonska podloga
2 Prajmer + posip kvarcnog peska Primer SN + Quarzo 0,5
3 Epoksidna masa + toner + posip kvarcnog peska Mapefloor I 300 + Mapecolor Paste + Quarzo 0,5
4 Epoksidna masa + toner Mapefloor I 300 + Mapecolor Paste
zubljenom gletericom i ima odličnu stabilnost. Nakon stvrdnjavanja hemijskom reakcijom (posle 24 sata na sobnoj te mperaturi), ULTRABOND P913 2K postaje čvrst film, visoke prionjivosti na sve vrste podloga, uključujući i one koje nisu porozne (keramika). Pro izvod je na bazi odmerenog odnosa poliuretana i epo ksida čime se postiže odlično prianjanje od 3 N/mm², a hoblovanje je moguće posle samo 3 dana. Pored lepka za parket, u ponudi su propratni pro izvodi kao što je višenamenski ECO PRIM PU 1K, koji služi za konsolidaciju trošnih podloga, zatvaranje preostale vlage i kao protivprašni premaz. Za završnu obradu parketa, lakiranje, koristi se čitav niz pro izvoda i alata linije Ultracoat.
Dekorativne podne oblogeU širokoj paleti podnih obloga koje Mapei nudi u svom asortimanu, izdvojićemo one značajne za stambenu izgra dnju. Zahvaljući upečatljivoj estetici, za savremen i efektan izgled stambenih prostora preporučujemo podove iz linije Ultratop. Zbog lakog izvođenja i raznovrsnosti dizajna, ULTRATOP
LOFT F idealan je pro izvod za kreiranje dekorativnih unutrašnjih površina. ULTRATOP LOFT se nanosi u jednom ili više slojeva preko epoksidnog osnovnog premaza PRIMER SN. Pro izvodi se u dve boje, beloj i cementno sivoj, ali se, dodavanjem posebnog sredstva za bojenje, ULTRATOP COLOR PASTE, može dobiti neograničen broj nijansi i zato pruža brojne mogućnosti za originalan i neponovljiv izgled. Čvrstoća pri pritisku ULTRATOP LOFT–a je veća od 25 N/mm², a otpornost na habanje po Bömeu samo 9 cm³/50 cm². Pod izveden ULTRATOP LOFTom završno se tretira pro izvodima iz linije MAPEFLOOR FINISH. Konzistentnost pro izvoda i mala debljina nanosa daju mogućnost da se ULTRATOP LOFT primenjuje i na vertikalnim površinama, s tim što je za zidove posebno namenjen ULTRATOP LOFT W, uz prethodnu primenu prajmera ECO PRIM GRIP.
Podovi u garažamaZaštita betonskih konstrukcija na parkinzima i u garažama izuzetno je va žna kako bi se očuvala funkcionalnost, izdržljivost i visok nivo sigurnosti, ali i mini
mizirali troškovi održavanja. Za podove u garažama većih stambenih kompleksa u kojima se teži ekonomi čnosti, za poboljšanje mehaničke čvrstoće gornjih slojeva betonskog poda preporučujemo upotrebu MAPETOPa N, kvarcnog posipa visoke otpornosti na habanje i površinske čvrstoće od čak 70 N/mm². Ipak, za investitore koji teže većoj fizičkohemijskoj otpornosti, ali i estetskom utisku, predlažemo višeslojni, protivklizni Mapefloor® Parking Sistem RHT/RLT, jedinstven sistem namenjen površinama za kolski ili pešački saobraćaj manjeg ili većeg intenziteta. Čine ga dvokompone ntna epoksidna masa MAPEFLOOR I 300 SL koja se nanosi na podlogu sa ili bez primene osnovnog premaza, u ovom slučaju PRIMERa SN sa dodatkom kvarcnog peska QUARTZO 0,5. Masa MAPEFLOOR I 300 SL se isporučuje tonirana ili se naknadno tonira MAPECOLOR PASTEom po želji. Završni izgled može biti gladak, češće za komercijalne sadržaje, i protivklizni za garaže. Broj slojeva epo ksidne mase ( jedan ili više) koji se nanosi zavisi od opterećenja kojem je izložen pod.
SLIKA 12: Sistem epoksidnog poda za garaže.
12
SM br. 18/2016 33
OBRAZOVANJE
Obrazovanje u preduzećima, pored ljudskih i ekonomskih resursa, zahteva i dugoročnu strategiju i efi kasan organizacioni pristup koji to može da podrži. Treba znati da rezultati u kratkom roku obično ne mogu da se primete. Međutim, za Mapei to nikad nije predstavljalo prepreku, upravo suprotno. Obrazovanje je bilo i ostaje jedan od glavnih potpornih stubova za rast Grupe u celom svetu.
Posebna prednost – stalno usavršavanjeU današnje vreme, posebnu prednost naime obezbeđuje sposobnost da se ljudi vode i usmeravaju ka postizanju zacrtanih ciljeva. A da bi to bilo ostvarivo, treba imati u vidu vrednost i značaj koje imaju ljudski resursi. Baštinu nekog preduzeća sasvim sigurno ne čini samo savremena tehnologija, nego pre svega stručno znanje i iskustvo (knowhow) ljudi, kao i njihova sposobnost da stalno uče i usavršavaju se. Sve navedeno ne treba da ostane samo u domenu demagogije i teorije ako želimo da preduzeće
organizujemo tako da može da se suoči sa uvek novim izazovima konkurencije na tržištu. Za to treba uvek da imamo spreman konkretan i efi kasan odgovor, a to znači stalnu prilagodljivost i unapređivanje ponašanja i znanja. Za preduzeće Mapei, koje između ostalog širom sveta promoviše kurseve za osposobljavanje i usavršavanje u tehnikama korišćenja sopstvenih proizvoda, obrazovanje je od suštinskog značaja. Tehničko obrazovanje ima odlučujuću ulogu i zbog činjenice da proizvodi i sistemi preduzeća Mapei mogu da ponude i daju svoj pun kapacitet samo ako su pravilno ugrađeni. Investicije u obra
zovanje su naša konstanta. U sedištu preduzeća, u Sasuolu (Sassuolo), fabrici u Latini, opština Marčanize (Marcianise, CE), su bile organizovane brojne škole ugradnje, u kojima je akcenat bio stavljen na postavljanje keramičkih pločica i izvođenje hidroizolacionih sistema. Investicije u ljudske resurse u 2016. godini su prevazišle iznos od 1,200.000 evra, a osposobljavanje je vršeno na više od 600 obrazovnih događaja, u kojima je samo u Italiji učestvovalo više od 40.000 polaznika.
Znanje o proizvodima i tehnologijama, te praktična obukaStručna okupljanja i obuke imaju za cilj učesnicima detaljnije predstave proizvode i napredne tehnologije, kao i da prošire njihovo znanje o njima, znači da se bliže upoznaju sa karakteristikama proizvoda preduzeća Mapei po kojima se oni razlikuju od sličnih proizvoda na tržištu.Stručne dane sačinjavaju najpre neophodni teoretski deo, potom sledi prva
Stalno učenje za postizanje odličnih rezultata
da bismo mogli da rastemo i postajemo
sve bolji
Ulažemo u obrazovanje,
SLIKA 1: Latina – škola ugradnje.
U kursevima koje
je organizovalo
preduzeće Mapei
učestvovalo je
više od 160.000
izvođača radova.
»
1
34 SM br. 18/2016
demonstracija tehničke ekipe preduzeća Mapei, a na kraju sami polaznici praktično vežbaju ono što su naučili. Kurseve sa praktičnim demonstracijama, informativnim materijalom i audiovizuelnim sistemima vodi stručna služba ili menadžer za razvoj proizvoda preduzeća Mapei.
Stručni simpozijumiU saradnji sa pojedinim stručnim profilima, preduzeće Mapei redovno organizuje i simpozijume za projektante, vođe gradilišta i nadzorne organe. Na svim tim događajima – koji se u Italiji održavaju u različitim obrazovnim centrima preduzeća (gradovi Milano, Rim, Latina, Leče /Lecce/, Sasuolo, Marčaneze i preduzeće Polyglass), a van Italije u podružnicama Grupe – učestvuju kako stručni predavači iz te oblasti, tako i menadžeri preduzeća za razvoj proizvoda te spoljni stručnjaci koji se usredsređuju na glavne teme iz oblasti građevine.Nedavno smo otvorili nove obrazovne centre u Belgiji, Norveškoj i Švajcarskoj, ali ne treba zaboraviti ni putujuće stručne turneje koje se izvode širom sveta pomoću odgovarajuće opremljenih autobusa.
Aktivno učešće preduzeća Mapei u izradi tehničkih smernica i standardizacijiDa podsetimo da je preduzeće Mapei član svih glavnih nacionalnih i međunarodnih tehničkih odbora za standardizaciju, a u poslednjih nekoliko godina aktivno učestvuje i u radnim grupama za izradu tehničkih smernica. Dobar primer je standard UNI 11493, izdat 2013. godine, koji se odnosi na po
stavljanje keramičkih pločica i daje glavne smernice za izvođače. Preduzeće Mapei, kao akreditovana ustanova, sprovodi tri različite vrste okupljanja na kojima preduzetnicima, upisanim kod različitih zanatskih komora, izdaje potvrde za obavljanje delatnosti, među kojima su simpozijumi, seminari i kursevi ugradnje, a koji se sprovode kako u sedištu preduzeća tako i kod partnera.Među kursevima koje preduzeće Mapei organizuje kao tehnički partner italijanskog udruženja za preduzeća i preduzetnike Assoposa, nalaze se i specijalizovanja obrazovna osposobljavanja za naziv majstor za postavljanje keramičkih pločica.
Simpozijumi, seminari, kursevi ugradnjeSimpozijumi su namenjeni stručnjacima, poput građevinaca, projektanata, inženjera, a obuhvataju različite teme vezane za građevinarstvo. Zasnovani su na tehničko-naučnom osnovu, a vode ih menadžeri za razvoj proizvoda ili spoljašnji predavači, na primer stručnjaci u određenoj oblasti ili docenti sa fakulteta. Među visoko cenjenim simpozijumima su i oni na kojima se razmatraju teme vezane za jačanje konstrukcija ili sanaciju betonskih i zidanih konstrukcija.
Seminari su kursevi na kojima se razmatraju posebne teme koje se odnose na različite linije proizvoda preduzeća Mapei. Namenjeni su projektantima i izvođačima.
Kursevi ugradnje – održavaju se u sedištu preduzeća ili kod klijenata, a obuhvataju veoma specifične teme i namenjeni su izvođačima, trgovcima i projektantima. Preduzeće Mapei obezbeđuje celokupan tehnički materijal, a kurseve vodi osoblje njegove tehničke službe. Kada se kurs održava u sedištu preduzeća, predviđeni su i posete proizvodnim pogonima i laboratoriji.
U 2016. godini je bilo:
200 kurseva,
111 seminara,
20 škola ugradnje.
»
SLIKA 4: Škola ugradnje u Francuskoj. SLIKA 3: Italija – putujuće obrazovanje.
SLIKA 2: Sasuolo – škola ugradnje.
2
3 4
SM br. 18/2016 35
NOVOSTI
Budite u korak sa promenama, upoznajte
Mapei pro izvodeVišegodišnje iskustvo, stručnost i partnerski odnosi kao glavni aduti
Skoro deceniju i po Mapei Srbija radi na konstantnoj edukaciji i informisanju klijenata o preko 1.800 pro izvoda namenjenih građevinskoj branši, koji ispunjavaju zahteve projektanata, izvođača i krajnjih korisnika kroz sistemska rešenja, od temelja do krova objekta. Od svog postojanja na ovim prostorima, Mapei tim Srbije se trudi da na pokaznim prezentacijama, kojih obavi preko 50 tokom godine, pokaže kako Mapei pro izvodi pozitivno utiču na kvalitet života i poboljšavaju izgled, udobnost i sigurnost prostora u kome boravimo, a ujedno obezbeđuju i zadovoljne investitore. Prezentacije i edukacije obavljaju se na prodajnim mestima i posećuju ih profesionalni izvođači radova, arhitekte, dizajneri, građevinski inženjeri i drugi ljudi od struke koji vrednuju široku ponudu Mapei pro izvoda. Svaku prezentaciju prati i demonstracija specifične ugra dnje pro izvoda i sistema, a profesiona lci koji prisustvuju prezentacijama imaju priliku da na licu mesta i sami probaju kako je to raditi sa Mapei pro izvodima. Prezentacije se obavljaju za sve vrste profesionalaca: keramičare, parketare,
krovopolagače, hidroizolatere i podopolagače, odnosno polagače podova na bazi epoksidnih smola. Razmenjivanje informacija sa našim klijentima ne završava se na prezentacijama, već je to mesto gde naša saradnja tek počinje. Naš cilj je da nakon prezentacije budemo u konstantnom kontaktu sa projektantima, izvođačima, distributerima, investitorima, zanatlijama i drugim profesionalcima iz građevinske industrije, koji nas prepoznaju kao pouzdanog partnera i ukazuju nam poverenje. Zato smo obezbedili Mapei tehničku podršku koja je na usluzi klijentima profesionalnim savetima o Mapei proizvodima i sistemskim rešenjima koja omogućavaju efikasan rad i postizanje vrhunskih rezultata. S druge strane, važnost saradnje sa klijentima govori i o širokoj paleti pro izvoda na koju je Mapei ponosan i koji su, uostalom, nastali i unapređivani kroz stalne ko nsultacije i razmene mišljenja sa profesionalcima širom sveta. U prilog tome govori i činjenica da Mapei Srbija posluje u skladu sa načelom da je „čovek zvezda vodilja za sve mogućnosti razvoja“, kako često voli da kaže i pre dsednik i
generalni direktor Mapei grupe Đorđo Skvinci. “Kreativnost, samosta lnost, sposobnost objedinjavanja snage dovode do oštroumnosti i želje za inovacijama. Vizionarsko razmišljanje koje omogućava upravljanje promenama, a ne samo reagovanje na okolnosti, samo je jedna od važnih osobina ljudi koji žive u svetu Mapei”, Skvincijeve su reči.Kroz prezentacije i konstantnu saradnju sa profesionalcima, Mapei Srbija želi da im pruži mogućnost da se istaknu na tržištu kvalitetom i specifičnim, gotovo umetničkim stilom izrade rešenja od temelja do krova objekata. Takođe, Mapei tim Srbije uvek traži mogućnosti inovacije svog poslovanja, pa su prezentacije prilika da se “oslušnu” potrebe domaćeg tržišta i profesionalaca, u cilju prilagođavanja i usklađivanja svog poslovanja njihovim potrebama. Živimo u svetu koji se menja i želimo da budemo deo te promene na najbolji mogući način, tako što ćemo je učiniti kvalitetnom, a našim i vašim klijentima pružamo udobnost i uživanje u dobrobiti tih promena. Budimo deo promena, budimo najbolji u svom poslu sa kvalitetnim pro izvodima.
SLIKA 1: Prezentacija za izvođače podnih obloga. SLIKA 2: Demonstracija ugradnje sistema za polaganje keramičkih pločica.SLIKA 3: „Plava radnja” – vaš lični Mapei kutak.
1
2
36 SM br. 18/2016
„Plava radnja” – vaš lični Mapei kutakKompanija Mapei sa partnerskim firmama pokrenula je projekat “Plava radnja”, čime je učinila da široka paleta proizvoda bude lako dostupna u maloprodajnim objektima kako profesionalcima tako i krajnjim korisnicima. Za sada su otvorene dve radnje pod ovim imenom, koji nose zaštitnu plavu boju kompanije Mapei. Nalaze se u Beogradu i Paraćinu, a u planu je otvaranje još objekata ove vrste u drugim, većim gradovima Srbije. Svi oni biće snabdeveni i opremljeni u skladu sa najvišim Mapei standardima. “Plave radnje” namenjene su izvođačima, projektantima, kao i krajnjim potrošačima i imaju za cilj da na jednom mestu pruže odgovore na što veći broj pitanja i ponude najbolje moguće rešenje za korisnike Mapei pro izvoda. U Beogradu, projekat “Plava radnja” je pokrenut sa partnerskom firmom Drina. Otvaranjem objekta na adresi Vojislava Ilića br. 141i, pro izvodi kompanije Mapei našli su se na dohvatu ruke profesionalcima i krajnjim korisnicima iz Beograda, o čemu svedoči sve veći broj zadovoljnih potrošača koji se snabdevaju u na ovom mestu. Pored širokog asortimana Mapei pro izvoda, kupci ovde mogu dobiti stručne savete o pravilnom odabiru i ugradnji materijala i sistemskog rešenja,
a takođe postoji mogućnost izvođenja specijalizovanih radova od strane obučenih izvođača kompanije Drina.
Do lakše odluke uz verodostojne prikaze sistemaPočetkom avgusta otvorena je druga “Plava radnja”, u saradnji sa partnerskom firmom Magross iz Paraćina. Pored široke palete pro izvoda, ovaj prostor se ističe i jedinstvenim dizajnom. Svaki deo poda i zidova radnje izveden je Mapei sistemskim rešenjima koja klijent može da pogleda “iz prve ruke”, oseti i uživa u prijatnom ambijentu. U Mapei “Plavoj radnji” u Paraćinu, kroz vešto osmišljene eksponate, predstavljeni su uzorci specifičnih sistemskih rešenja. Ovi uzorci pružaju neposredan uvid u kvalitet Mapei pro izvoda zbog kojih kompanija uživa poverenje profesionalaca skoro već 80 godina. Prostor je tako uređen da podstiče na razmišljanje – kako doći do najefikasnijeg rešenja. Suština je u tome da arhitekta ili izvođač u ovaj kreativno osmišljen objekat mogu da dovedu investitora i pokažu mu kako će izgledati dogovoreno rešenje za bilo koji deo objekta, od temelja do krova. Očekujemo da izvođači na ovom mestu pronađu pouzdanog partnera i da ga koriste kao svoju drugu kancelariju, u koju mogu da dovode sopstvene klijente i da, uz konsultaciju sa tehničkim licima partnerske kompanije “Magross” i stručnim timom Mapei Srbije, ponude najbolja rešenja za potrebe svih učesnika na projektu. Stečeno iskustvo sa ovako osmišljenim Mapei “Plavim radnjama” kompanija će primeniti na preostale objekte koje bude
otvarala u narednom periodu, jer je postavila nove standarde prikazivanja građevinskih pro izvoda i uspešno utire put novoj vrsti saradnje sa klijentima.
Mapei dani – razmena iskustava i mišljenjaKao što su “Plave radnje” koncipirane tako da budu usmerene prema klijentima, radi bolje saradnje sa svim potrošačima Mapei organizuje posebne susrete u maloprodajnim objektima, kako bi profesionalcima i ostalim zainteresovanim klijentima prikazali novitete iz široke palete pro izvoda Mapei. U “Plavim radnjama”, ali i maloprodajnim objektima drugih partnerskih firmi, održavaju se „Mapei dani“ – susreti sa profesionalcima iz građevinske industrije, tokom kojih stručnotehnički tim Mapei Srbije stoji na neposrednom, celodnevnom raspolaganju kupcima koji žele da se upoznaju sa svim novitetima iz kompanije Mapei, razmene iskustva i mišljenja o aktuelnoj situaciji u oblasti građevinarstva, svakodnevnim profesionalnim temama ili imaju konkretan upit i potrebna im je tehnička podrška. Ova vrsta okupljanja pokazala se kao izuzetno pozitivna, jer se na jednom mestu okupljaju svi koji su aktivno uključeni u distribuciju i ugradnju Mapei pro izvoda. Organizacija druženja ovog tipa nastaviće se kada god se ukaže potreba da se korisnicima Mapei materijala predstave nova rešenja u građevinarstvu i da se, u razmeni mišljenja, dođe do najkvalitetnijeg rešenja za mnogobrojne situacije prilikom ugradnje materijala.
3
SLIKA 4 I 5: Do lakše odluke uz verodostojne prikaze sistema u „Plavoj radnji” u Paraćinu
4 5
SM br. 18/2016 37
REFERENCE
Luksuzne kamene obloge i Mapei tehnologije u hotelu InterContinental u Davosu
Savršeno izvođenje u „Zlatnom jajetu“ na Alpima
Pod sloganom ,,Istorija u susretu sa modernim“, Davos je prošle godine proslavio sto pedeset godina od kako je postao zimski centar. Odličan primer za to kako se od pretežno zimske turističke (i lečilišne) destinacije postaje mesto za odmor, aktuelno tokom čitave godine, pruža upravo Hotel InterContinental. Na mestu gde se danas nalazi ovo zdanje, 1896. godine otvoreno je lečilište koje je moglo da primi 85 gostiju. Međutim, 120 godina kasnije na istom mestu nalazi se superluksuzni hotel sa 5+ zvezdica, kome je namera da, zajedno sa nekadašnjim lečilištem, svojim gostima ponudi wellness i relax centar u sred prelepog planinskog predela, čemu doprinose i zdrava klima i čist vazduh.Hotel je zvanično otvoren za javnost od decembra 2015. godine. Njegov povlašćeni položaj, tik iznad Davosa, okruženost prirodnim lepotama koje oduzimaju dah, njegov originalni arhitektonski stil koji podseća na futuristički, kao i spoljašnjost koju čini 790 čeličnih elemenata u zlatnoj boji, privlače pažnju još od trenutka kada se krenulo sa gradnjom.
Luksuzno gostoprimstvo na međunarodnom nivou Čuveni lanac hotela InterContinental sinonim je za luksuzno gostoprimstvo na međunarodnom nivou. Novi hotel u Davosu, koji je zbog svoje zlataste spoljašnjosti dobio nadimak „Zlatno jaje“, broji 216 soba i apartmana, tri restorana i dva bara, veliki spacentar i veoma modernu konferencijsku salu. Sve sobe i apartmani luksuzno su opremljeni i poseduju sopstveni balkon sa kojeg se pruža spektakularan pogled na jezero Davos ili na obližnju šumu Sihorn. Gostima su na raspolaganju i spa zona koja zauzima čak dva sprata i prostire se na 2.000 m2, kao i mnogi restorani, barovi i saloni. Na prvom spratu nalazi se jedna vrsta “umetničkog raja” za sladokusce: dizajner Anri Šeban osmislio je restoran ,,Sivi studio“ kao umetničku galeriju. Pojedine skulpture predstavljaju reprodukcije zečeva i kozoroga, koji se javljaju u delima umetnika poput Albrehta Direra ili kao junaci manga stripova, čime se aludira na lokalni životinjski svet.
Kameni materijali za stilsko uređenje enterijeraLuksuz i visoki kvalitet predstavljali su osnovni kriterijum ne samo za uređenje soba i apartmana nego i za opremanje spa i wellness zone, u kojoj se nalaze zatvoreni i otvoreni bazeni, sauna, tursko kupatilo i 14 soba za tretmane i relaksaciju. Glavnu ulogu odigrale su obloge od kamenih materijala. Naime, pri
38 SM br. 18/2016
LEVO: Hotel InterContinental u Davosu ističe se u planinskom okruženju između ostalog i po svojoj zlatastoj spoljašnjosti.ISPOD: Kamene obloge u spa i wellness zoni, postavljene uz pomoć Mapei pro izvoda, igraju veoma važnu ulogu u zadobijanju konačnog luksuznog izgleda. Pre postavljanja, na podloge je nanet PRIMER G i impregnirane su pro izvodima MAPELASTIC i MAPEBAND.
U PRVOM PLANU
ELASTORAPID
Poboljšani cementni lepak (C), sa brzim vezivanjem (F) i otporan na klizanje (T), sa produženim otvorenim vremenom za rad (E) i visoko fl eksibilan (S2), klase C2FTE S2 prema standardu EN 12004. Pogodan je za lepljenje na spoljašnjem i u unutra-šnjem prostoru, na zidove i na podove, za lepljenje keramičkih pločica bilo koje vrste (dvostruko zapečenih, jednostruko zapečenih, tzv. granitnih pločica, klinker pločica, tzv. ,,cotto” pločica) i formata, prirodnog kamena (mermera, granita) i veštačkih materijala umereno osetljivih na vlagu (odgovaraju B klasi dimenzionalne stabilnosti prema Mapei standardima), koji zahtevaju brzosušeći lepak. ELASTORAPID karakterišu nizak viskozi-tet, pa je samim tim lak za obradu; visoka tiksotropija; prilično dugo trajanje smese; odlična moć prilagođavanja deformacija-ma podloge i pločica; savršeno prianjanje uz sve materijale koji se redovno koriste u građevinarstvu. Njegov doprinos kada je reč o dobijanju LEED sertifi kata iznosi najviše 2 boda.
rodni kamen se tradicionalno koristi za izgradnju termalnih kupatila, još od vremena Starih Rimljana. U Davosu je korišćena jedna posebna vrsta kamena: srebrnasti kvarcit dijamanstkog reza, čije ploče, u svetlim i tamnim nijansama, potiču iz Pfi čtala u oblasti Alto Adiđe. Kvarcit je metamorfna stena, sastavljena pre svega od peščanika kojeg pritisci i veoma visoke temperature pretvaraju u kvarcit. Reč je, dakle, o čvrstoj i kompaktnoj steni, koja poseduje osobine koje je čine idealnom za korišćenje u vlažnim oblastima, a to su: otpornost na hladnoću, nizak stepen upijanja vlage, visoka otpornost na klizanje, visoka otpornost na kiseline, soli, hlor i promenu boje. Sve to sprečava skupljanje bakterija i samim tim doprinosi održavanju ambijenta u higijenskim i zdravim uslovima.
Pro izvodi za brzo i bezbedno postavljanje Pre postavljanja, na podloge wellness zone, a posebno na podloge prilaza kadama i na zidove bazena, prethodno je nanet PRIMER G, osnovni premaz na bazi veštačkih smola u vodenoj disperziji sa veoma niskim sadržajem isparljivih organskih supsta nci, i impregnirane su, tamo gde je to bilo potrebno, elasti čnim dvokomponentnim cementnim malterom MAPELASTIC i gumiranom trakom od alkalno otpornih vlakana MAPEBAND.
SM br. 18/2016 39
REFERENCE
IZNAD: U prostorima podložnim visokoj stopi vlažnosti za postavljanje ploča od kvarcita koristi se ELASTORAPID, dok se za fugovanje koristi masa ULTRACOLOR PLUS.
Postavljanje ploča od kvarcita u prostore podložne visokoj vlažnosti izvršeno je uz pomoć ELASTORAPIDa, dvokomponentnog cementnog lepka, veoma fleksibilnog, visokih performansi, sa produženim otvorenim vremenom za rad, sa brzim vezivanjem i hidratacijom, bez klizanja na vertikalnim površinama, pogodnog za polaganje keramičkih pločica i kamenih materijala. Lepljenje je izvršeno tehnikom dvostrukog premazivanja, koja podrazumeva nanošenje lepka kako na podloge tako i na poleđinu ploča.S druge strane, za polaganje obloga od kamenih materijala u prostorima koji nisu podložni visokoj vlažnosti korišćen je KERAFLEX MAXI S1, cementni lepak visokih performansi, bez klizanja na vertikalnim površinama, proizveden u skladu sa “LowDust” tehnologijom, fleksibilan i sa produženim otvorenim vremenom za rad. Zbog niskog nivoa ispuštanja isparljivih organskih supstanci, ovaj lepak je posebno pogodan za postavljanje keramičkih pločica koje odlikuje veoma malo upijanje vlage, kao i prirodnog kamena velikog formata. Za fugovanje ovih obloga korišćen je ULTRACOLOR PLUS, masa visokih performansi, poboljšana polimerima, bez sklo
nosti ka cvetanju, sa brzim vezivanjem i sušenjem, vodoodbojna zahvaljujući DropEffect® tehnologiji i otporna na buđ zahvaljujući BioBlock® tehnologiji, pogodna za fuge širine od 2 do 20 mm. Ono po čemu je ceo ovaj projekat specifičan jeste, između ostalog, kratak vremenski rok za postupak postavljanja, ali su tehnički stručnjaci iz Mapeia sve vreme pružali neophodnu podršku, kako u trenutku projektovanja, tako i u toku izvođenja radova. Podrška tokom postupka postavljanja i pomoć projektantima podrazumevale su i pojedina testiranja ploča od kvarcita u Laboratorijama za istraživanje i razvoj Mapei, kako bi se bolje procenio stepen adhezije raznih materijala koji se koriste za ovu vrstu obloge i kako bi se odabrao najbolji pro izvod za ovaj konkretan slučaj.
TEHNIČKI PODACIHotel InterContinental, Davos, ŠvajcarskaProjektant: Architekten OIKIOS GmbH, Minhen (Nemačka); Living Design, Stoksund (Švedska)Godina izgradnje: 2013.Vreme izvođenja opisanih radova: leto 2013.Mapei tehnička podrška: tehnička podrška i snabdevanje pro izvodima za postavljanje i fugovanje kamenih obloga u wellness i spa zoni
Naručilac: Hotel InterContinental DavosIzvođač radova: KLAFS GmbH & Co.KGIzvođač radova na postavljanju kamenih obloga: StröhmannInternational, HofhajmValau (Nemačka)Upotrebljen materijal za oblogu: srebrnasti kvarcit koji je obezbedio GrünigNatursteineMapei distributer: Mobau Braun GmbH, HofhajmValau (Nemačka)Mapei koordinator: Norbert Hajl (Mapei GmbH, Nemačka)
Fotografije: Strögmann International GmbH & Co.KG
MAPEI PRO IZVODIPriprema podloga: Primer GImpregnacija podloga: Mapelastic, MapebandPostavljanje kamenog materijala: Elastorapid, KeraflexMaxi S1Fugovanje: Ultracolor Plus
Za više informacija posetite www.mapei.rs i www.mapei.com
40 SM br. 18/2016
dvokomponentna, brzosušeća, visoko elastična cementna masa za hidroizolaciju
jednostavan za nanošenje zadržava obradivost više od 45 minuta kraće vreme čekanja pre polaganja završnih obloga od
keramičkih pločica i kamena može se nanositi i na postojeće obloge
može se nanositi i na niskim temperaturama (iznad + 5 °C)
visoka dnevna produktivnost pogodan i za vlažne podloge, pod uslovom da je
podloga sazrela sertifi kovan u skladu s normom EN 14891 i EN 1504-2
Spreman za sve klimatske uslove
omogućava brzu hidroizolaciju terasa i balkona u svim vremenskim uslovima.
/mapeispa
januar jul mart septembar maj novembar avgust april oktobar jun decembar
EN 1504-2
EN 1504-2 (C)
CONFORME ALLA NORMAEUROPEA
SISTEMI DI PROTEZIONE DELLA SUPERFICIE DI CALCESTRUZZO
PI-MC-IRPRINCIPI
IMPERMEABILIZZANTIAPPLICATI LIQUIDI
CONFORME ALLA NORMA EUROPEA
CMO1PEN 14891
EN 14891
10.februar
8:005 °C
Informacije o pro izvodu
Više informacija na: www.mapei.rs
18 kg kpl = 7,5 m236 kg kpl = 15 m2
Budite originalni i maštoviti!Ultratop Loft je inovativan sistem velikog izbora boja i jedinstvenog završnog izgleda koji nudi široke mogućnosti za uređivanje enterijera.Ultratop Loft, jednokomponentna pasta na bazi cementa, za dekorativnu obradu podova i zidova.
INTERIORLIVING
ULTRATOPLOFT
Jedinstven dizajn i dugotrajnost. Dekorativni podovi i zidovi koji oplemenjuju prostor.
Više informacija na: www.mapei.rs/mapeispa