2
SOLÚN ročník XVI. 5 28. január 2018 Týždenník Gréckokatolíckej farnosti Trebišov Solún vydáva Gréckokatolícka farnosť Trebišov, vychádza každú nedeľu. *:Gréckokatolícka cirkev, farnosť Trebišov, Mariánske námestie 250/7, 075 01 Trebišov, ( 056/6722774 ü: www.trebisov.grkatke.sk  [email protected]; IBAN: SK80 0900 0000 0001 0582 1198; BIC: GIBASKBX; tlač: Miga spol. s. r. o., ročník XV., číslo 33. SVIATOK STRETNUTIA PÁNA Ak potrebujete vyslúžiť nejakú sviatosť, vyspovedať sa, chcete sa zosobášiť, či len porozprávať sa alebo informovať, môžete nám kedykoľvek zavolať. o. Dušan Seman 0911 711 149, o. Milan Diheneščík 0911 912 533, o. Juraj Moščák 0915 651 471. V prípade potreby niekoho zaopatriť volajte o. Vojtechovi Biačkovi 0903 239 114. Podobenstvo o márnotratnom sy- novi nám na jednej strane ukazuje obraz Boha, ale na druhej strane aj obraz človeka – teda nás všetkých. V úvode podobenstva je rozhodnu- tie syna opustiť svojho otca. Od- chádza s časťou majetku, ktorá mu podľa dedičného práva patrí. Postoj otca vyjadruje lásku, pretože prijí- ma synovo rozhodnutie a dáva mu slobodu, aj napriek tomu, že opus- tiť otcov dom znamená pre- seknúť životo- darné korene a zanechať pra- meň, z ktorého mohol čerpať silu. Lenže lás- ka nejestvuje, ak toho dru- hého zbavuje- me slobody, ak ním manipu- lujeme, vydi- erame ho ale- bo akokoľvek obmedzujeme. Preto aj nám Boh dal slobodu vlastného rozhodnutia. Každý z nás dostal pri krste ma- jetok – Svätého Ducha, a to napriek tomu, že Boh vedel ako ho premár- nime, vymeníme dedičstvo za misu šošovice, za klamstvo, ľahostajnosť, pozemské bohatstvo alebo čokoľvek iné. Problém je v tom, že nerozli- šujeme, čo má skutočnú cenu a za- búdame na našu vlastnú hodnotu – hodnotu Božieho dieťaťa. Naše „kráľovské výsady“ zapredávame za bezcenné veci tohto sveta. Ale Božia láska a milosrdenstvo nám ot- várajú cestu k návratu, dokonca k našej stratenej dôstojnosti a k účasti na Božom živote. Božie milosrden- stvo nie je teda len odpustením, je to omnoho viac. Kým latinský vý- raz misericordia znamená v prekla- de milosrdenstvo, hebrejské slovo rahamim – milosrdenstvo – má ten istý koreň slova ako slovné spo- jenie lono mat- ky, znamená to, že súvisí s na- rodením. Z toho vyplýva, že Boh nám svojím mi- losrdenstvom nielen odpúšťa naše hriechy, ale dáva nám nový život, stá- vame sa novým stvorením. Aby sa každé pozemské dieťa mohlo zrodiť pre večný život, Boh obetoval svojho Syna, ktorý šiel na istú smrť pre naše zlyhania. Uvedo- mujeme si, čo urobil Boh pre našu záchranu? Keď opúšťame Božiu lás- ku, zapredávame svoju dušu, ľahko- vážne vymieňame večnosť za chvíle rozkoše a pohodlia… jestvuje väčšia slepota, horší obchod? „Lebo za čo vymení človek svoju dušu?!“ (Mk 8, 37) Katarína Kiselová „Štyridsiaty deň po Bohozjave- ní sa tu slávi ozaj veľkými a sláv- nostnými obradmi.“ Takto nám v druhej polovici 4. storočia pútnička Egeria podáva svedectvo o slávení sviatku Stretnutia Pána v Bazilike Vzkriesenia v Jeruzaleme, s ohla- sovaním evanjelia podľa Lukáša (2,22-40). Tento nepohyblivý svi- atok, ktorý sa slávi 2. februára, je jedným z dvanástich veľkých sviat- kov liturgického roka, a za taký ho považuje aj Egéria, ktorá ho prirovnáva čo do dôležitosti k Pas- che. Názvom „stretnutie“ chce byzantská cirkev v tomto sviatku zdôrazniť predo- všetkým stret- nutie Ježiša so starcom Simeo- nom, totiž stret- nutie nového Človeka so starým človekom, a naplnenie očakávania celého ľudu Izraela, ktorí tu repre- zentujú Simeon a Anna. V textoch oficiálnych cirkevných modlitieb sa nám ponúka celá zbi- erka biblických obrazov aplikova- ných na Božiu Matku s jasným kristologickým pozadím. Typické a prekrásne sú kristologické vyznania v neustálej hre protikladov: „Ten, ktorého nosia cherubíni a ospevujú serafíni,“ hľa, je „v náručí Márie“ a „v rukách svätého starca“. A Sime- on, „nosiac Život, žiada si byť vzatý zo života“, so záverečnou narážkou, ktorá je priamo paschálna: „Dovoľ, ó Vládca, aby som šiel, oznámiť Adamovi, že som videl predvečné- ho Boha, ako sa stal dieťaťom.“ Sviatok Stretnutia Pána je teda sviatkom silne paschálneho cha- rakteru a jasným ohlásením vzkrie- senia. Tropár sviatku, ktorý sa končí vetou „daruje nám aj vzkriesenie“ zno- va zaznieva v zá- vere paschálneho tropára: „a tým, čo sú v hroboch, život daroval.“ Takto sviatok Stretnutia dieťaťa Ježiša so starcom Simeonom je svi- atkom stretnutia Boha, prostredníc- tvom vtelenia Syna, s ľudstvom, s každým človekom. Stretnutie, ktoré má svoje miesto v chráme, to zna- mená v cirkevnom živote každého kresťana, každého z nás. Autor: o. Manel Nin, OSB Preklad: o. Ján Krupa Prevzaté z: grkat.nfo.sk.

SVIATOK STRETNUTIA PÁNA ročník XVI. SOLÚN · dobia a s ním sa blíži aj prvá záduš-ná sobota. V sakristii alebo na fare si môžete obnoviť hramoty. Prvá zá-dušná sobota

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SVIATOK STRETNUTIA PÁNA ročník XVI. SOLÚN · dobia a s ním sa blíži aj prvá záduš-ná sobota. V sakristii alebo na fare si môžete obnoviť hramoty. Prvá zá-dušná sobota

SOLÚNročník XVI.

528. január

2018

Týždenník Gréckokatolíckej farnosti Trebišov

Solún – vydáva Gréckokatolícka farnosť Trebišov, vychádza každú nedeľu.*:Gréckokatolícka cirkev, farnosť Trebišov, Mariánske námestie 250/7, 075 01 Trebišov, ( 056/6722774ü: www.trebisov.grkatke.sk  [email protected]; IBAN: SK80 0900 0000 0001 0582 1198;

BIC: GIBASKBX; tlač: Miga spol. s. r. o., ročník XV., číslo 33.

S V I A T O K S T R E T N U T I A P Á N A

Ak potrebujete vyslúžiť nejakú sviatosť, vyspovedať sa, chcete sa zosobášiť, či len porozprávať sa alebo informovať, môžete nám kedykoľvek zavolať.

o. Dušan Seman 0911 711 149, o. Milan Diheneščík 0911 912 533, o. Juraj Moščák 0915 651 471.V prípade potreby niekoho zaopatriť volajte o. Vojtechovi Biačkovi 0903 239 114.

Podobenstvo o márnotratnom sy-novi nám na jednej strane ukazuje obraz Boha, ale na druhej strane aj obraz človeka – teda nás všetkých. V úvode podobenstva je rozhodnu-tie syna opustiť svojho otca. Od-chádza s časťou majetku, ktorá mu podľa dedičného práva patrí. Postoj otca vyjadruje lásku, pretože prijí-ma synovo rozhodnutie a dáva mu slobodu, aj napriek tomu, že opus-tiť otcov dom znamená pre-seknúť životo-darné korene a zanechať pra-meň, z ktorého mohol čerpať silu. Lenže lás-ka nejestvuje, ak toho dru-hého zbavuje-me slobody, ak ním manipu-lujeme, vydi-erame ho ale-bo akokoľvek obmedzujeme. Preto aj nám Boh dal slobodu vlastného rozhodnutia.

Každý z nás dostal pri krste ma-jetok – Svätého Ducha, a to napriek tomu, že Boh vedel ako ho premár-nime, vymeníme dedičstvo za misu šošovice, za klamstvo, ľahostajnosť, pozemské bohatstvo alebo čokoľvek iné. Problém je v tom, že nerozli-šujeme, čo má skutočnú cenu a za-búdame na našu vlastnú hodnotu – hodnotu Božieho dieťaťa. Naše

„kráľovské výsady“ zapredávame za bezcenné veci tohto sveta. Ale Božia láska a milosrdenstvo nám ot-várajú cestu k návratu, dokonca k našej stratenej dôstojnosti a k účasti na Božom živote. Božie milosrden-stvo nie je teda len odpustením, je to omnoho viac. Kým latinský vý-raz misericordia znamená v prekla-de milosrdenstvo, hebrejské slovo rahamim – milosrdenstvo – má ten

istý koreň slova ako slovné spo-jenie lono mat-ky, znamená to, že súvisí s na-rodením. Z toho vyplýva, že Boh nám svojím mi-los rdens tvom nielen odpúšťa naše hriechy, ale dáva nám nový život, stá-vame sa novým stvorením.

Aby sa každé pozemské dieťa mohlo zrodiť pre večný život, Boh obetoval svojho Syna, ktorý šiel na istú smrť pre naše zlyhania. Uvedo-mujeme si, čo urobil Boh pre našu záchranu? Keď opúšťame Božiu lás-ku, zapredávame svoju dušu, ľahko-vážne vymieňame večnosť za chvíle rozkoše a pohodlia… jestvuje väčšia slepota, horší obchod? „Lebo za čo vymení človek svoju dušu?!“ (Mk 8, 37)

Katarína Kiselová

„Štyridsiaty deň po Bohozjave-ní sa tu slávi ozaj veľkými a sláv-nostnými obradmi.“ Takto nám v druhej polovici 4. storočia pútnička Egeria podáva svedectvo o slávení sviatku Stretnutia Pána v Bazilike Vzkriesenia v Jeruzaleme, s ohla-sovaním evanjelia podľa Lukáša (2,22-40). Tento nepohyblivý svi-atok, ktorý sa slávi 2. februára, je jedným z dvanástich veľkých sviat-kov liturgického roka, a za taký ho považuje aj Egéria, ktorá ho prirovnáva čo do dôležitosti k Pas-che.

N á z v o m „stretnutie“ chce byzantská cirkev v tomto sviatku zdôrazniť predo-všetkým stret-nutie Ježiša so starcom Simeo-nom, totiž stret-nutie nového Človeka so starým človekom, a naplnenie očakávania celého ľudu Izraela, ktorí tu repre-zentujú Simeon a Anna.

V textoch oficiálnych cirkevných modlitieb sa nám ponúka celá zbi-erka biblických obrazov aplikova-ných na Božiu Matku s jasným kristologickým pozadím. Typické a prekrásne sú kristologické vyznania

v neustálej hre protikladov: „Ten, ktorého nosia cherubíni a ospevujú serafíni,“ hľa, je „v náručí Márie“ a „v rukách svätého starca“. A Sime-on, „nosiac Život, žiada si byť vzatý zo života“, so záverečnou narážkou, ktorá je priamo paschálna: „Dovoľ, ó Vládca, aby som šiel, oznámiť Adamovi, že som videl predvečné-ho Boha, ako sa stal dieťaťom.“

Sviatok Stretnutia Pána je teda sviatkom silne paschálneho cha-rakteru a jasným ohlásením vzkrie-senia. Tropár sviatku, ktorý sa končí vetou „daruje nám aj vzkriesenie“ zno-va zaznieva v zá-vere paschálneho tropára: „a tým, čo sú v hroboch, život daroval.“ Takto sviatok Stretnutia dieťaťa

Ježiša so starcom Simeonom je svi-atkom stretnutia Boha, prostredníc-tvom vtelenia Syna, s ľudstvom, s každým človekom. Stretnutie, ktoré má svoje miesto v chráme, to zna-mená v cirkevnom živote každého kresťana, každého z nás.

Autor: o. Manel Nin, OSBPreklad: o. Ján Krupa

Prevzaté z: grkat.nfo.sk.

Page 2: SVIATOK STRETNUTIA PÁNA ročník XVI. SOLÚN · dobia a s ním sa blíži aj prvá záduš-ná sobota. V sakristii alebo na fare si môžete obnoviť hramoty. Prvá zá-dušná sobota

L I T U R G I C K Ý P R O G R A M O Z N A M Y

sv. Já

n Pavo

l II.s

v. Já

n Pa

vol II.

Na Boží chrám darovali:Bohuznáma rodina 30eur, pozo-

stalí z rod. + Jána Kobulnického 50eur, Bohuznáma 100eur, z krstu Mie Emily Brezovej 20eur.

Pán Boh zaplať za vaše dary!

Sviatosť krstu prijali:Mia Emily Brezová.Vitaj medzi Božími deťmi!

Spoločenstvo veriacich opustili:Katarína Jachymová vo veku 64

rokov, Anna Danková vo veku 60 rokov.

Večná im pamiatka!

Vstupili sme do predpôstneho ob-dobia a s ním sa blíži aj prvá záduš-

ná sobota. V sakristii alebo na fare si môžete obnoviť hramoty. Prvá zá-dušná sobota bude 3. februára 2018.

V týždni pred prvým piatkom bu-deme vysluhovať sviatosť zmierenia vždy pol hodinu pred rannou, obed-ňajšou a večernou sv. liturgiou. Vo štvrtok a v piatok od 16:30.

Ďalšie stretnutie biblickej školy bude v stredu 31. januára 2018 o 18:30 na fare.

Začne sa ďalší kurz prípravy snú-bencov na prijatie sviatosti manžel-stva. Prvé stretnutie bude 31. ja-nuára 2018 o 18:30 v pastoračnej miestnosti na fare.

„Krist

us j

e ná

ročn

ý, n

eusp

okoj

í sa

s p

ovrc

hnos

ťou,

nepr

ipúš

ťa n

eroz

hodn

osť.

On

je j

edin

ou c

esto

u, k

torá

ved

ie k

Otc

ovi.“

Liturgické čítaniamenlivé časti

Pondelok 6:15 Svätá liturgia Ap71.(1Jn2,18-3,10)

29. 1. 10:00 Archijerejská svätá liturgia Mk 49. (11,1-11)17:30 Svätá liturgia + Ignác, Helena z pondelka (154)

Utorok6:30 Svätá liturgia Ap334.(Hebr 13,7-16)

30. 1. 12:00 Svätá liturgia Mt 11. (5,14-19)17:30 Svätá liturgia o svätiteľoch (358)

Streda Svätí divotvorcovia a nezištníci Kýros a Ján6:15 Svätá liturgia Ap 73.(1Jn3,21-4,6)

31. 1. 12:00 Svätá liturgia + Mária, Peter Mk 65. (14,43-15,1)17:30 Svätá liturgia + Michal, Mária zo stredy (156)

Štvrtok Predprazdenstvo Stretnutia nášho Pána Ježiša Krista6:15 Svätá liturgia + Michal, Anna Ap74.(1Jn4,20-5,21)

12:00 Svätá liturgia + Július Mk 66. (15,1-15)1. 2. 12:35 Ruženec k Božiemu milosrdenstvu

16:30 Eucharistická poklona+sviatosť pokánia17:25 Eucharistická pobožnosť s požehnaním17:30 Svätá liturgia + Rudolf z predprazd.(359)

Piatok Stretnutie nášho Pána, Boha a Spasiteľa Ježiša Krista6:30 Svätá liturgia +spolku sv. ruženca Ap316.(Hebr 7,7-17)

P O Ž E H N A N I E S V I E C Lk 7. (2, 22-40)2. 2. 12:00 Svätá liturgia PRVÝ PIATOK

M Y R O V A N I E V O Ľ N I C A17:30 Svätá liturgia *spolku sv. ruženca zo Stretnutia (360)

Sobota Mäsopôstná - prvá zádušná FATIMSKÁ SOBOTA6:30 Svätá liturgia *Erik,Henrieta,Igor, Ap270.(1Sol 4,13-17)

3. 2. 11:30 Modlitba svätého ruženca Jn 16. (5,24-30)12:00 Svätá liturgia

17:30 Svätá liturgia,panychída resp.hramoty za zosnulých (162)Nedeľa Mäsopôstná nedeľa 2. hl., ev. 2

7:00 Utiereň Ap140.(1Kor 8,8-9,2)8:00 Svätá liturgia Mt 106. (25,31-46)

4. 2. 9:30 Sv. lit.-detská *Maroš, Zuzka,11:00 Sv. lit.-starosl.

16:00 Modlitba svätého ruženca z 2. hlasu (144)16:30 Večiereň Stretnutia (360)17:30 Svätá liturgia + Ján, Anna a z triody (203)

Prenesenie pozostatkov sv. hieromuč. Ignáca Bohonositeľa

Traja sv. svätitelia,Bazil Veľký,Gregor Teológ a Ján Zlatoústy

DeňČas Svätý dňa

Ráno Večer Bohoslužby Intencia

Liturgické čítaniamenlivé časti

Pondelok 6:15 Svätá liturgia Ap71.(1Jn2,18-3,10)

29. 1. 10:00 Archijerejská svätá liturgia Mk 49. (11,1-11)17:30 Svätá liturgia + Ignác, Helena z pondelka (154)

Utorok6:30 Svätá liturgia Ap334.(Hebr 13,7-16)

30. 1. 12:00 Svätá liturgia Mt 11. (5,14-19)17:30 Svätá liturgia o svätiteľoch (358)

Streda Svätí divotvorcovia a nezištníci Kýros a Ján6:15 Svätá liturgia Ap 73.(1Jn3,21-4,6)

31. 1. 12:00 Svätá liturgia + Mária, Peter Mk 65. (14,43-15,1)17:30 Svätá liturgia + Michal, Mária zo stredy (156)

Štvrtok Predprazdenstvo Stretnutia nášho Pána Ježiša Krista6:15 Svätá liturgia + Michal, Anna Ap74.(1Jn4,20-5,21)

12:00 Svätá liturgia + Július Mk 66. (15,1-15)1. 2. 12:35 Ruženec k Božiemu milosrdenstvu

16:30 Eucharistická poklona+sviatosť pokánia17:25 Eucharistická pobožnosť s požehnaním17:30 Svätá liturgia + Rudolf z predprazd.(359)

Piatok Stretnutie nášho Pána, Boha a Spasiteľa Ježiša Krista6:30 Svätá liturgia +spolku sv. ruženca Ap316.(Hebr 7,7-17)

P O Ž E H N A N I E S V I E C Lk 7. (2, 22-40)2. 2. 12:00 Svätá liturgia PRVÝ PIATOK

M Y R O V A N I E V O Ľ N I C A17:30 Svätá liturgia *spolku sv. ruženca zo Stretnutia (360)

Sobota Mäsopôstná - prvá zádušná FATIMSKÁ SOBOTA6:30 Svätá liturgia *Erik,Henrieta,Igor, Ap270.(1Sol 4,13-17)

3. 2. 11:30 Modlitba svätého ruženca Jn 16. (5,24-30)12:00 Svätá liturgia

17:30 Svätá liturgia,panychída resp.hramoty za zosnulých (162)Nedeľa Mäsopôstná nedeľa 2. hl., ev. 2

7:00 Utiereň Ap140.(1Kor 8,8-9,2)8:00 Svätá liturgia Mt 106. (25,31-46)

4. 2. 9:30 Sv. lit.-detská *Maroš, Zuzka,11:00 Sv. lit.-starosl.

16:00 Modlitba svätého ruženca z 2. hlasu (144)16:30 Večiereň Stretnutia (360)17:30 Svätá liturgia + Ján, Anna a z triody (203)

Prenesenie pozostatkov sv. hieromuč. Ignáca Bohonositeľa

Traja sv. svätitelia,Bazil Veľký,Gregor Teológ a Ján Zlatoústy

DeňČas Svätý dňa

Ráno Večer Bohoslužby Intencia

Filiálky, kaplnky Po Ut St Št Pi So Ne Nový Majer 10:00 Nemocnica 16:00 16:00 16:30

ÚSS 10:30 10:30 10:30 10:30

1. februára 2018

v Nižnom Žipove

17:30 Sv. liturgiaAgapé

Stretko v skupinkáchSúťaže

Spätná väzbaModlitba a požehnanie