T. C. Resmî Gazetelor ve muzik programlarıyla gastronomi haftalarının düzenlenmesini teşvik ede ceklerdir. 3.8. Taraflar, turizm alanında uzman ve bilgi değişimini geliştirme

Gazete Yönetim ve yazı işleri için

Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğüne

başvurulur.

15 Ağustos 1986 C U M A

Sayı : 19196

YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ

Milletlerarası Andlaşma Karar Say ı s ı : 86/10761

Türkiye ile Macaristan arasında turizm alanında işbirliğine dair 25/4/1986 tarihinde Budapeşte'de imzalanan ekli Protokolün onaylanması; Dışişleri Bakanl ığ ı -nın 4/6/1986 tarihli ve EİBD -1 - 610 -133 - 1 - 86/2874 sayılı yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü ve 5 inci maddelerine göre, Bakanlar Kuru-lu'nca 24/6/1986 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Kenan EVREN Cumhurbaşkanı

T. ÖZAL Başbakan,

i . K . E R D E M K O K S A Y A M . Y I L M A Z

D e v l e t Bak - Başbakan Y r d . D e v l e t Bakanı D e v l e t Bakanı

M. V . DİNÇERLER M T. TİTİZ A KARAEVLİ

D e v l e t Bakanı V D e v l e t Bakanı D e v l e t Bakanı

Z . YAVUZTÜRK Y A K B U L U T A M . Y I L M A Z

M i l l i S a v u n m a Bakanı İçişleri Bakanı Dışişleri Bakanı V

M . V . DİNÇERLER

D e v l e t Bakanı

M . N . E L D E M

A d a l e t Bakanı

A . K . ALPTEMOÇİN

M a l i y e v e Gümrük Bakanı

M. EMİROĞLU S GİRAY M. A Y D I N

M i l l i Eğitim Gençlik v e S p o r Bakanı Bayındırlık v e İskân Bakanı Sağlık ve S o s y a l Yardım Bakanı

Y . A K B U L U T M . KALEMLİ

Tarım O r m a n ve Köyisleri Bakanı V . Çalışma v e S o s y a l Güvenlik B a k a m

H . C A R A L S . N . TÜREL M . EMİROĞLU

S a n a y i ve T i c a r e t Bakanı E n e r j i ve Tabiî K a y n a k l a r Bakanı Kültür v e T u r i z m Bakanı V .

V . A T A S O Y

Ulastırma Bakanı

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 1

Resmi Gazete Kodu : 150886 Resmî Gazete Fihristi 96. Sayfadadır.

14 /8 /1986 tarih ve 19195 Mükerrer Sayılı Resmî Gazete 'de , 259 Sayılı Kanun Hükmünde Kararname Yayımlanmıştır.

Resmî T. C.

Kuruluş Tarihi : ( 7 Teşrinievvel 1336 ) — 7 Ekim 1920

kar

!

Sayfa : 2 RESMİ G A Z E T E 15 Ağustos 1986 — Sayı : 19196

PROTOKOL

Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanlığı ve Macar Halk Cumhuriyeti İç Ticaret Bakanlığı Macar Turizm Kurumu heyetleri arasında, 23 - 26 Nisan 1986 tarihlerinde Budapeşte'de yapı lan turizm konusundaki görüşmelere ilişkin.

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Macar Halk Cumhuriyeti Hükümeti arasında 23 Kasım 1982 tarihinde imzalanan Turizm İşbirliği Anlaşmasının 9. maddesi uyarınca; Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanlığı ve Macar Halk Cumhuriyeti İç Ticaret Bakanlığı Macar Turizm Kurumu Heyetleri, iki ü lke arasındaki turizm alanında işbirliği konusuna il işkin 23-26 Nisan 1986 tarihlerinde Budapeşte'de görüşmüşlerdir.

Heyet Üye ler i : Türkiye Cumhuriyeti Adına

Oktay Ataman : Heyet Başkam, Kültür ve Turizm Bakanlığı Turizm Genel Müdürü

Ecvet Tezcan : Türkiye'nin Budapeşte Büyükelçil iği Müsteşarı Nejat Moral : Kültür ve Turizm Bakanlığı

Dış İlişkiler Dairesi Danışmanı Yusuf Duru : TÜRSAB Yönetim Kurulu Üyesi S ü h a Uyar : TÜRSAB Yönet im Kurulu Üyes i

Macar Halk Cumhuriyeti A d ı n a :

Marton Lengyel : Heyet Başkanı, Macar Turizm Kurumu Genel Müdür Yardımcısı

Geza Meszlenyi : Macar Seyahat Acenta lar ı Birliği Başkanı

Istvan Horvath : Dışişleri Bakanlığı Konsolosluk İşleri Dairesi Başkan Yardımcısı

Judit Töth : Macar Turizm Kurumu Uluslararası İlişkiler Müdürü

G ü n d e m : 1 — 1985 yıl ında Türkiye ve Macaristan'daki turizme ve 1986 yılı planlarına

ilişkin bilgi değişimi. 2 — Türkiye ve Macaristan arasındaki turizm ve bunun değerlendirilmesi . 3 — Turizm alanında işbirliğinin daha fazla gel işt iri lmesine i l işkin öneriler

Madde 1 Taraflar, turizmin gel işmesi iç in uzun vadeli planlarının yanıs ıra 1965 yılı

boyunca kendi turizmleri konusunda elde edilen sonuçlarla ve 1966 yılındaki muhtemel faaliyetlere ilişkin görüş teatisinde bulunmuşlardır.

Taraflar, turizmin sosyal, kültürel ve ekonomik öneminin her iki ü lkede de artmakta olduğunu ifade etmişlerdir.

Taraflar, uluslararası ve iç turizmin gel işmesini ve ekonomik etkilerinin artışını önemli hedefler olarak gözönünde bulundurmuşlardır.

Macar Tarafı, Macaristan'daki turizm teşkilatının yapısı ve turizm örgütlenmesi hakkında bilgi vermiştir.

Türk Tarafı, turizm konaklama kapasitelerinin daha fazla artması amacıy la alman önlemler ve otel inşalarında gerekli yabancı sermaye yatırımlarının alınması için tanınan imkanlar konusunda bilgi vermiştir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa 2

15 Ağustos 1986 — Sayı : 19196 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 3

Madde 2 Taraflar, sözkonusu Turizm İşbirliği Anlaşmasının imzalanması nedeniyle

iki ülke arasındaki seyahatin gelişmekte olduğunu memnuniyetle ifade etmişlerdir. Turistler kendilerine sunulmakta olan seyahat hizmetlerinden memnundurlar. Türk ve Macar seyahat acentaları arasındaki işbirliği iyi bir düzeydedir.

Taraflar, ülkelerindeki turizm teşekkülleri, seyahat acentaları ve seyahat şirketleri arasında turizm alanında işbirliğinin daha fazla genişletilmesi için olanakların mevcut olduğu konusunda fikir birliğine varmışlardır ve bu taraflarca teşvik edilecektir.

Türk tarafı, Türkiye ve Macaristan arasında doğrudan hava bağlantısını düzenlemek amacıyla İstanbul - Budapeşte arasında Türk Hava Yollarının direkt hattını başlatmayı planladığını bildirmiştir.

Madde 3 Taraflar, özellikle organize turları geliştirmek suretiyle iki ülke arasındaki

turist değişiminin geliştirilmesini teşvik etmek konusunda fikir birliğine varmışlardır.

Bu çerçevede, aşağıdaki konularda anlaşmaya varmışlardır: 3.1. Taraflar kendi seyahat acentalarından: — gezi programlarının seçiminin zenginleştirilmesi, daha az tanınan bölge

lere yeni cazip standart turların ayrıntılarıyla hazırlanması, — birbirlerine sezon-dışı indirimli fiyatlar uygulamak suretiyle, sezon-dışı

seyahatlerin arttırılması, — daha iyi bir turizm enformasyon hizmeti vermek amacıyla turizmi tanıtma

alanındaki işbirliğinin geliştirilmesi, (work-shop ve Study - tur'ların düzenlenmesi gibi)

telkininde bulunacaklardır 3.2. Taraflar, üçüncü ülkelerden gelecek turistler için kendi seyahat acentalarına

ve seyahat örgütlerine ortak programlar hazırlamalarını ve bu programların tanıtılmasında ve pazarlanmasında işbirliği yapmalarını telkin ederler.

3.3. Taraflar, Türkiye Seyahat Acentaları ve Macar Seyahat Acentaları Birliklerine,

aralarında doğrudan işbirliği ve anlaşma yapılması konularında 1966 yılında görüşmelerini sürdürmelerini önermişlerdir.

Bu hususta, Macar tarafı Türk tarafına anlaşma taslağını incelenmek üzere sunmuştur.

3.4. Türk Tarafı, organize turlar çerçevesinde Türkiye'deki öğrenci kamplarına

Macar öğrencilerini kabul etmeye hazır olduğunu bildirmiştir. Macar Tarafı, Türk Tarafının bu teklifini Gençlik ve Öğrenci Seyahat Büro

suna iletecektir. 3.5. Taraflar, turizmi tanıtma alanındaki işbirliğini geliştireceklerdir. Taraflar

Türkçe ve Macarca dillerinde yayım ve bilgi değişiminde bulunacaklar ve birbirlerinin ülkelerinde düzenlenecek turizm sergilerine ulusal sergi standartlarıyla katılacaklardır.

3.6. Taraflar, turistlere daha iyi bir enformasyon hizmeti vermek ve ülkelerindeki

turistik güzellikleri öğrenmelerini sağlamak amacıyla, ileride her iki taraftan gaze-

Yürütme ve İdare Bölümü S a y f a 3

SMI


teci, radyo mensubu ya da televizyon çekim ekiplerinin tanıtıcı amaçlarla davet edilmesi olanaklarını araştıracaklardır.

İki ülke arasındaki ulaşım giderleri gönderen ülke tarafından, yemek ve konaklama masrafları ise ev sahibi ü lke tarafından karşılanacaktır.

3.7. Taraflar, Türk ve Macar otelleri arasındaki işbirliğinin geliştirilmesini, folk

lor ve muzik programlarıyla gastronomi haftalarının düzenlenmesini teşvik edeceklerdir.

3.8. Taraflar, turizm alanında uzman ve bilgi değişimini gel işt irme konusunda

fikir birliğine varmışlardır. Türk tarafı, Macar termal ve tedavi (curative) turizminin organizasyonu ve

işletmesi konularında inceleme yapmaya ilişkin ilgisini ifade etmiştir. Bu metinde, Macar tarafı Türk tarafına sözkonusu alanda uzmanlar gönder

meye ve kabul etmeye hazır o lduğunu bildirmiştir. Taraflar, gelecek toplantının 1987 yıl ında Türkiye'de yapılması ve toplantı ta-

rihinin diplomatik kanallarla belirlenmesi konularında anlaşmışlardır. Türk Heyeti Başkanı Oktay Ataman, İç Ticaret ve Turizm Bakanı, Ulusal Turizm Konseyi Başkanı Zoltar Juhar tarafından kabul edilmiştir.

Görüşmeler samimi ve dostane bir hava içerisinde sürmüştür. İngilizce dilinde düzenlenen iş bu protokol 25 Nisan 1986 tarihinde Budapeş

te'de imzalanmıştır.

Türkiye Cumhuriyeti Macar Halk Cumhuriyeti Hükümeti Adına Hükümeti Adına Oktay A T A M A N Marton LENGYEL

PROTOCOL About negotiations on Tourism between Delegations of the Ministry of Cul

ture and Tourism of Republic of Turkey and the Hungarian Tourist Board of the Ministry of Home Trade of Hungarian People's Republic taking place in Budapest between 23 - 26 April 1986.

Under Article 9 of the Agreement on Tourism cooperation signed between the Government of Republic of Turkey and the Government of Hungarian People's Republic on November 23, 1982, Delegations of Ministry of Culture and Tourism of Republic of Turkey and Hungarian Tourist Board of Ministry of Home Trade of Hungarian People's Republic conducted negotiations on cooperation between their two countries in the field of tourism, in Budapest between 23 - 26 April 1986.

Members of Delegation were: For Republic of Turkey :

Mr. Oktay Ataman -. Head of Delegation, Director General of Tourism, Ministry of Culture and Tourism

Mr. Ecvet Tezcan : Counsellor of the Turkish Embassy in Budapest Mr. Nejat Moral : Adviser at the External Relations Department,

Ministry of Culture and Tourism Mr. Yusuf Duru -. Member of Board of Union of Turkish Travel

Agencies Mr. Siiha Uyar : Member of Board of Union of Turkish Travel

Agencies Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa 4

15 Alustos 1986 — Sayi : 19196 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 5

For Hungarian People's Republic :

Mr. Marton Lengyel Head of Delegation, Deputy Director General, Hungarian Tourist Board Chairman of Association of Hungarian Travel Agencies Deputy Head of Consular Department, Ministry of Foreign Affairs Director of International Relations, Hungarian Tourist Board

Mr. Géza Meszlényi

Mr. Istvan Honrath

Mrs. Jucht Töth

Agenda : 1 — Exchange of information on Tourism in Turkey and in Hungary in 1985

and about plans for 1986 2 — Tourism between Turkey and Hungary, its evaluation. 3 — Proposals for further development of cooperation in the field of Tourism Ad. 1. Parties exchanged views about results achieved in their tourism during 1985,

on their prospective activities in 1986, as well •as about their long-term plans for tourism development.

Parties stated that the social, cultural and economic significance of tourism is on the increase in both countries.

Parties consider the development of international and domestic tourism, and the increase of their economic effectivity as important targets.

The Hungarian Party informed about tourist administration structure and tourist organization in Hungary.

The Turkish Party informed about measures taken to further increase of tourist accommodation capacities, and about opportunities for receiving foreign capital investments at hotel constructions.

Parties stated with satisfaction that, since the undersigning of the said agreement on tourism cooperation, travel between the two countries has developed. Tourists are satisfied with travel services granted. The cooperation between Turkish and Hungarian travel agencies is good.

Parties agreed that possibilities exist for further extension of cooperation in the field of tourism between tourist organs, travel agencies and travel companies of their countries, and this shall be encouraged by the Parties.

The Turkish Party informed that in order to improve the direct air connection between Turkey and Hungary they plan to launch a direct line of Turkish Airlines between Istanbul and Budapest.

Parties agreed that they would encourage the development of travel exchange between their two countries, with special regard to the development of organized tourism. In this effort, they agreed upon the following:

Parties will request their travel agencies — to enrich the choice of their tourist programs, to elaborate new attractive

standard tours, to less known, areas, as well — to increase off - season travel, granting off - season pricereductions to each

other

Ad. 2.

Ad. 3.

3.1.

Yürütme ve idare Bolümü Sayfa : 5

Sayfa : 6 RESMÎ G A Z E T E 15 Ağustos 1986 — Sayı : 19196

— in the interest of a better tourist information service to develop their cooperation in the field of tourist promotion /e.g. organization of workshops, study -tours/

3.2. Parties suggest to their travel agents and travel organizations to elaborate

common programs for tourists from third countries while cooperating in the promotion and marketing of these programs.

3.3. Parties suggest to the Union of Turkish Travel Agencies and to the Associa

tion of Hungarian Travel Agencies to carry out negotiations in 1986 about direct cooperation, and establishment of an agreement.

In this respect, the Hungarian Party handed over the agreement proposal to the Turkish Party to be studied.

3.4. The Turkish Party informed about their readiness to receive Hungarian

students in Turkish student camps in the frame of organized tourism. The Hungarian Party will transmit this suggestion of the Turkish Party to the Travel Bureau for Youth and Students Travel.

3.5. Parties develop their cooperation in the field of tourist promotion. They

exchange their publicity and information materials also in Turkish and Hungarian languages and they participate with national exhibition stands in tourism exhibitions held in each other's country.

3.6. In order to provide tourists a better information, and to let them know tourist

attractions of their countries, the Parties will seek possibilities to invite for promotional purposes in the future journalists, radio reporters, or television shooting teams from both sides.

Food and accommodation is granted by the receiving Party while international transport costs are to be covered by the sending Party.

3.7. Parties encourage the development of cooperation between Turkish and

Hungarian hotels, and the organization of gastronomic weeks with folklor and music programs.

3.8. Parties agreed to develop the exchange of experts and information in the

field of tourism The Turkish Party expressed his interest to study the organization and mana

gement of Hungarian thermal and curative tourism. Within this context, the Hungarian Party informed the Turkish Party about

their readiness to send and to accept experts in the said field. Parties agreed that the next meeting will be held in 1987 in Turkey, the date

of which will be determined through diplomatic channels. Mr. Oktay Ataman, Head of Turkish Delegation was received by Mr. Zoltan

Juhar, Minister of Home T>ade and Tourism, Chairman of National Tourism Council.

Negotiations took place in a cordial and friendly atmosphere. This Protocol was drawn up in English and signed in two original copies, in

Budapest on 25 April 1986.

On behalf of the On behalf of the Turkish Delegation: Hungarian Delegation:

Oktay A T A M A N Marten LENGYEL



Bakana Vekillik Etme İşlemi

T. C . BAŞBAKANLIK

Personel ve Prensipler Genel Müdürlüğü

19-308-16131

13 Ağustos 1986

CUMHURBAŞKANLIĞI YÜCE KATINA

İLGİ : a) 7/8/1986 gün ve 19-308-16000 sayılı yazımız. b) 7/8/1986 gün ve 39-06-60-86-368/5941 sayılı yazınız.

Sanayi ve Ticaret Bakanı H . Cahit ARAL'ın, görüşmelerde bulunmak üzere 11 Ağustos 1986 tarihinde Libya'ya yapacağı seyahat 19 Ağustos 1986 tarihine ertelenmiş bulunduğundan, Sanayi ve Ticaret Bakanı H . Cahit ARAL'ın dönüşüne kadar; Sanayi ve Ticaret Bakanlığına, Maliye ve Gümrük Bakanı A . Kurtcebe ALPTEMOÇİN'in vekillik etmesini yüksek tasviplerine saygıyla arzederim.

İLGİ : (a) 7 Ağustos 1986 gün ve 19-308-16000 sayılı yazınız. (b) 7 Ağustos 1986 gün ve KAN.KAR: 39-06-60-86-368/5941 sayılı yazımız. (c) 13 Ağustos 1986 gün ve 19-308-16131 sayılı yazınız.

Sanayi ve Ticaret Bakanı H . Cahit ARAL'ın, görüşmelerde bulunmak üzere 11 Ağustos 1986 tarihinde Libya'ya yapacağı seyahat 19 Ağustos 1986 tarihine ertelenmiş bulunduğundan, Sanayi ve Ticaret Bakanı H . Cahit ARAL'ın dönüşüne kadar; Sanayi ve Ticaret Bakanlığına, Maliye ve Gümrük Bakam A. Kurtcebe ALPTEMOÇİN'in vekillik etmesi uygundur.

Bilgilerini rica ederim.

Turgut ÖZAL Başbakan

TÜRKİYE CUMHURBAŞKANLIĞI

39-06-61-86-373/5948

13 Ağustos 1986

BAŞBAKANLIĞA

Kenan E V R E N CUMHURBAŞKANI



Yönetmelik Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığından :

Farmasötik ve Tıbbi Müstahzar, Madde, Malzeme ve Terkipler ile Bitkisel Preparatlann Geri Çekilmesi ve Toplatılması Hakkında Yönetmelik

Amaç

M A D D E 1 — Bu yönetmeliğin amacı, tüketicinin sağlığı ve emniyeti açısından, bozuk ve hatalı bulunan ya da kullanılmasında sakınca görülen farmasötik ve tıbbi müstahzar, madde, malzeme ve terkipler ile bitkisel preparatların piyasadan kısa sürede ve etkin bir şekilde geri çekilmesinde ve toplatılmasında uyulacak kural, yetki ve sorumluluktan ve kontrol esaslarını belirlemektir.

Kapsam

M A D D E 2 — Bu Yönetmelik farmasötik ve tıbbi müstahzar, madde, malzeme ve terkipler ile bitkisel preparatların imalatını, ithalatını, dağıtımını ve satışım yapan tüm fabrika, laboratuar, ticarethane, depo ve eczaneleri kapsar.

Tanımlar

M A D D E 3 — Bu Yönetmelikte geçen; a) Bakanlık : Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığı'nı, b) Kanun : 6243 ve 4348 sayılı kanunlarla değişik 1262 sayılı İspençiyari ve Tıbbi Müs-

tahzarlar Kanunu 'nu, c) Ürün : Doğrudan ve dolaylı olarak sağlığı korumak, tedavi etmek amacıyla kulla

nılan kimyasal, bitkisel ve biyolojik kökenli tüm farmasötik ve tıbbi müstahzar, madde, malzeme, terkipleri,

d) Hatalı Ürün : Tüketicinin sağlığı ve emniyeti açısından bir tehlike arz eden veya kalite hataları tesbit edilen ürünü,

e) Geri Çekme : Hatalı ürünün, üretici veya ithal eden firma tarafından belirli dağıtım zincirlerinden toplanmasını,

f) Sorumlu Firma : Hatalı ürünün üretimini fason üretimini, pazarlamasını veya ithalatım yapan ve geri çekme işleminden sorumlu olan firmayı,

g) Geri Çekmenin Sınıflandırılması : Ürünün sağlığa zarar verme veya hata niteliğine göre uygulanacak geri çekmenin derecesini,

h) Geri Çekmenin Sınırlan : Toplatmanın dağıtım zincirinde kapsayacağı alanları, ı) Kontaminasyon : Ürünün terkibine giren maddelerin tabii yapılarında mevcut ol

mayan, ilaç içine girmesi istenmeyen mekanik, kimyasal ve mikrobiyolojik kaynaklı yabancı maddeleri (safsızlık, bozunma ürünleri bu tarif kapsamı dışındadır),

i) Çapraz Kontaminasyon : Hata ve değişik nedenlerle bir müstahzarın, bir diğer müstahzar veya komponentleri ile karışmış veya bulaşmış olmasını,

j) Yabancı Madde : Renklenme, koku, kayganlık ve diğer bozulmaya delalet eden anormallikleri, monografide tanımı ve limiti belirtilenler dışındaki her türlü organik, inorganik maddeyi,

k) Muallak Cisimler : Parenteral çözeltilerde bulunması istenmeyen, hava kabarcıkları dışındaki asılı, çözünmemiş halde bulunan parçacık ve elyafı,

1) Toplatma : Bakanlıkça yapılan geri çekmeyi, ifade eder.

Yürütme ve İdare Bölümü S a y f a : 8

15 Ağustos 1986 — S a y ı : 19196 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 9

Geri Çekme ve Toplatmanın Amacı M A D D E 4 — Geri çekme ve toplatma hatasız ve kaliteli ürünün piyasada bulunması

nı sağlamak, tüketicinin sağlığını ve emniyetini korumak için hatalı ürünün en kısa sürede ve etkin bir şekilde dağıtımının ve/veya kullanılmasının önlenmesi amacıyla uygulanır.

Geri çekme ve toplatma,ya Bakanlığın isteği, ya da firmanın kendi gördüğü gerek üze-rine başlatılır. Geri çekme işlemi Bakanlığın denetimi altında sorumlu firma tarafından yapılır. Sorumlu firma, geri çekmeyle ilgili olarak Bakanlığın öngördüğü tüm önlemleri almak, iyi niyet ve sorumluluk bilinciyle davranmakla yükümlüdür.

Sorumluluklar. M A D D E 5 — Geri çekme işlemiyle ilgili olarak üretici ve ithalatçı her firma aşağıdaki

hususları yerine getirmekle yükümlüdür. a) Dağıtım kayıtları her seri ve her müşterinin tanınmasını ve gerektiğinde ürünün en

kısa sürede geri çekmesini sağlayacak şekilde düzenlenmelidir. Bu kayıtlar ürünün raf ömrünün dolmasından itibaren 1 yıl daha saklanır.

b) Herhangi bir anda hemen işleme konabilecek ve kısa sürede ve etkin bir şekilde geri çekmeye imkan verebilecek bir toplatma plânı hazırlanır. Bu plân her toplatma için, sorumlulukları, izlenecek yolu, duyuru yapılacak ve bilgi verilecek yerleri duyuru biçimini, geri dönen ilaçla ilgili olarak tutulacak kayıt ve muhafaza işlemlerini belirler.

c) Geri çekmenin ineceği seviyelere gerekli bilgi ve talimatı kısa sürede ulaştırabilecek bir sistem kurulur.

d) Hayati tehlike arz eden durumlarda sorumlu firma, Bakanlığı mesai gün ve saatleri dikkate alınmaksızın derhal haberdar eder.

e) Geri çekme plânlarında yapılan değişiklikler ve ekler Bakanlığa'da bildirilir.

Geri Çekmenin Sınıflandırılması

M A D D E 6 — Geri çekmenin sınıfı, ürünün arzettiği tehlike veya hata gözününe alınarak belirlenir.

BİRİNCİ SINIF GERİ ÇEKME : Ciddi ve hayati sağlık sorunlarının çıktığı ve çıkabileceğine dair kabul edilebilir nedenlerin bulunduğu durumlar,

İKİNCİ SINIF GERİ ÇEKME : Geçici, tedavi edilebilir sağlık sorunlarının çıktığı, bunun muhtemel olduğu durumlar,

Ü Ç Ü N C Ü SINIF GERİ ÇEKME : Ürünün kullanılmasının sağlığa zararlı olmadığı durumlar.

Geri Çekmenin Sınırları

M A D D E 7 — Geri çekmenin dağıtım zincirinin hangi seviyesine kadar ineceği şu şekilde belirlenir.

A SEVİYESİ : Tüketici seviyesine kadar iner. 1 inci sınıf geri çekmeler bu seviyede yapılır. B SEVİYESİ : Perakendeci seviyesine kadar (eczane, hastane eczaneleri, kurumlar v.s.)

iner. 2 nci sınıf geri çekmeler bu seviyede yapılır. C SEVİYESİ : Depocu seviyesine kadar iner. 3 üncü sınıf geri çekmeler bu seviyede

yapılır. Geri Çekme Nedenleri M A D D E 8 — Geri çekme nedenleri arasında ürünün kalitesi, iyi imalat uygulamaları

eksiklikleri ve etiketlemeye ilişkin hatalar esas unsurları teşkil eder.

Geri çekmeyi gerekli kılan durumlar şunlardır : I) A M B A L A J H A T A L A R I :

— Sızma Tahribat Yürütme ve İdare Bölümü S a y f a : 9

Sayfa : 10 RESMÎ G A Z E T E 15 Ağustos 1986 — S a y ı : 19196

— Malzeme bozukluğu — Fabrikasyon hatası — Uygun olmayan ambalaj

II) ETİKETLEME V E BASKI H A T A L A R I :

— Etiket karışıklığı — Etiket düşmeleri — Yanlış etiketleme — Eksik etiketleme — Yetersiz bilgi

— Hatalı baskı — Baskı bozukluğu

III) M U H T E V A H A T A L A R I : — Birim ağırlıkta sapmalar — Etkili madde miktarında sapma — Yanlış madde — Aktivitenin belirlenen limitlerin altında ve üstünde olması

(Subpotens-Superpotens) — Yabancı madde — Kontaminasyon — Çapraz kontaminasyon — Steril olması gerekenlerde steril olmama durumu — Pirojen mevcudiyeti — Kimyasal dekompozisyon — Görünüş, şekil, koku ve tad bozukluğu — Çökme, bulanıklık — Hatalı dağılım süreleri — Muallak maddeler (elyaf, partikül) — Belirlenen standartlardan sapmalar

IV) ETKİYE BAĞLI H A T A L A R :

— Etkisizlik — Ciddi ters (Advers) etkiler — Toksisite

V) DİĞERLERİ :

— Ruhsatsız üretim — İzinsiz formül, ambalaj, prospektüs, üretim yeri değişikliği — Son kullanma tarihi değişen veya sona erenler — Üretim yeri şartlarının iyi imalat uygulamaları kurallarına uymaması

Bakanlığın Başlattığı Geri Çekme

M A D D E 9 — Geri çekmeyi gerekli kılan bir durumun Bakanlık tarafından tespit edilmesi halinde, Bakanlık sorumlu firmayı durumdan haberdar eder ve geri çekme işlemine başlanmasını ister. Bakanlık tarafından başlatılan bir geri çekme işleminde geri çekmenin sınıfı ve hangi seviyede olacağı Bakanlık tarafından tesbit edilir. Geri çekme işlemine başlayan fir-



ma, geri çekilen ürünle ilgili olarak Madde 10'da belirtilen bilgileri Bakanlığa bildirir. Sorumlu firma Bakanlığın gerekli gördüğü ilave bilgileri de sağlamakla yükümlüdür.

Firmanın Başlattığı Geri Çekme M A D D E 10 — Bir ürün için geri çekme kararı alan bir firma geri çekme işlemine der

hal başlayarak bu kararını aşağıdaki bilgilerle birlikte Bakanlığa bildirir. — Ürünün adı, farmasötik şekli ve dozu, — Geri çekilecek serinin, numarası ve imal tarihi, — Geri çekme kararının nedeni, tarihi, hatanın veya muhtemel hatanın tesbit edildiği

durumlar, — Hataya bağlı riskin tahmini, risk altındaki tüketici grubu, — Hatalı seri ve serilerin toplam sayısı, — Dağıtımı yapılan ürün miktarı, — Dağıtımın yapıldığı yerlerin (depo, eczane, hastane ve diğer kurumlar) isimleri ve

ne kadar ürün dağıtıldığı, — Geri çekmenin sınıfı ve sınırı, — Geri çekmede kullanılacak haberleşme aracı (mektup, v.b.) varsa bir kopyası, yoksa

haberleşmenin nasıl yapılacağı, — Geri çekme işleminden sorumlu kişilerin ad, iş ve ev telefon numaraları.

Bakanlık sorumlu firma tarafından verilen bilgileri inceleyerek gerekli gördüğü durumlarda geri çekmenin sınıfında ve sınırında değişiklik yapar.

Duyuru

M A D D E 11 — Birinci sınıf geri çekmelerde Bakanlık tüm kitle iletişim araçlarını kullanarak kamuoyunu uyarır ve hatalı ürünün kullanılmamasını ister. Duyurunun yapılmasından sonra 24 saat içinde piyasada mevcut hatalı ürünün kontrol altına alınması için gerekli tedbirler alınır.

Geri Çekmenin Duyurulması M A D D E 12 — Bir geri çekme kararı alındığında, durum sorumlu firma tarafından,

geri çekmenin indiği seviyeye göre ürünü bulundurabilecek kurum ve kişilere en kısa sürede uygun yollarda (mektup, telefon, telex v.b. iletişim araçları) kullanılarak duyurulur. Duyuru şekli ne olursa olsun yazılı bir duyuru mutlaka yapılmalıdır. Duyurunun yapılmasını takiben 2 nci sınıf geri çekmelerde hatalı serinin 3 gün ve 3 üncü sınıf geri çekmelerde ise 6 gün içinde kontrol altına alınır.

Duyurunun Kapsamı M A D D E 13 — Sorumlu firma tarafından yapılan geri çekme duyurusunda hiçbir rek

lâm unsuru bulunmamalı ve duyuru sadece bilgi vermek amacıyla yapılmalıdır. Bu duyuru ürün hakkında en az aşağıdaki bilgileri taşımalıdır.

— Ürünün adı, — Farmasötik şekli ve dozu, — Seri no, imalat tarihi, — Geri çekme nedeni, — Ürünün ne şekilde geri alınacağı, — Geri alman ürünün ne şekilde tazmin edileceği.

Dağıtım ve Satışı Durdurma-Tedbir M A D D E 14 — Geri çekme duyurusundan sonra, hatalı ürünü bulunduranlar, bunun

dağıtımını ve/veya satışını durdururlar. Bunlar geri çekme işlemi bitinceye kadar gerekli tedbirleri almakla yükümlüdürler.


SMİ


Üretimin Durdurulması

M A D D E 15 — Bir geri çekme kararı alındığında, sorumlu firma bu ürünün üretimini durdurur. Hatanın nedeni, tekrarlanmaması için alınan tedbirler ile ilgili bilgilerin Bakanlığa verilmesinden soma, Bakanlık üretimi açma konusunda kararını firmaya bildirir.

Geri Ödeme

M A D D E 16 — Sorumlu firma, geri aldığı ürünü geri çekmenin indiği seviyeye kadar tazmin etmekle yükümlüdür. Bu konuda takip edilecek yol, sorumlu firma tarafından tesbit edilerek duyuruda belirtilir. Sorumlu firma bu işlemi, geri çekmenin yapıldığı kişi ve kurum-ları zor durumda bırakmayacak bir süre içinde yerine getirmekle yükümlüdür. Ancak bu süre 2 aydan fazla olamaz.

Geri Çekme

M A D D E 17 — Sorumlu firma, geri çekmenin indiği seviyeye kadar piyasada mevcut tüm hatalı ürünün geri alındığından emin olduktan sonra aşağıdaki bilgileri ihtiva eden bir rapor hazırlayarak Bakanlığa verir.

— Ürünün hatalı seri veya serilerinin dağıtım kayıtlan (isim ve miktar),

— Geri çekmenin bildirildiği yerler, tarih ve bildirme şekli,

— Geri çekme duyurusuna uyan müşteri sayısı ve ellerindeki miktarları,

— Uyarıyı dikkate almayan müşteriler,

— Geri dönen ürünün toplam sayısı (bu miktar mahalli sağlık otoritesince bir tutanakla tesbit edilir.),

— Geri dönen ürün hakkında uygulanacak işlem, 1 inci sınıf geri çekmelerle ilgili bilgi günlük olarak Bakanlığa bildirilir.

Geri Çekmenin Sona Ermesi

M A D D E 18 — Geri çekmenin sona erdirilmesi karan Bakanlıkça verilir. Sorumlu firma tarafından verilen bilgiler, Bakanlık teşkilatınca yapılan denetim sonuçları ve diğer kaynaklardan gelen bilgilerin değerlendirilmesiyle Bakanlık geri çekmenin tamamlandığına karar verir. Geri çekmenin yetersiz görüldüğü durumlarda Bakanlık devam etmesini sorumlu firmadan ister.

Uygulanacak İşlem

M A D D E 19 — Geri çekilen ürün hakkında sorumlu firmaca yapılması önerilen işlem Bakanlığın onayına sunulur. Önerinin Bakanlıkça kabul edilmesi halinde gerekli işlem uygulanır. Sorumlu firma uygulanan işlemle ilgili detaylı bilgiyi Bakanlığa vermekle yükümlüdür.

İmha M A D D E 20 — İslahın teorik olarak söz konusu olmadığı durumlarda hatalı ürünün

imhası yapılır. İmha işlemi, sorumlu firma tarafından Bakanlık teşkilatınca kurulacak ekip huzurunda yapılır. Bakanlık görevlilerince imha işleminden önce, imhası yapılacak üründen alınacak numuneler teşhis için Bakanlığa gönderilir. Hatalı ürünün İslahı yoluna gidildiğinde İslah işlemlerinin tamamlanmasından soma İslah işlemi ve İslah edilmiş numuneler Bakanlıkça kontrol edilir.

Geri Çekmenin Kapatılması

M A D D E 21 — Bakanlık tarafından geri çekmenin sona erdiği kararı verilmesinden sonra sorumlu firma tarafından verilen bilgiler Bakanlıkça değerlendirilir. Bakanlık;

— Geri çekmenin tam olarak yapıldığı,


15 Ağustos 1986 — Sayı : 19196 RESMİ G A Z E T E Sayfa: 13

— Geri çekilen ürünün imha veya ıslahının tamamlandığı,

— Aynı hatanın tekrarlanmaması için gerekli önlemlerin alındığına emin olunca geri çekme dosyasını kapatır.

Bilgilerin Muhafazası

M A D D E 22 — Geri çekme işlemiyle ilgili tüm bilgiler sorumlu firma tarafından muhafaza edilir.

İrtibat Kurma

M A D D E 23 — Depolar ve diğer toptan dağıtım yapan kurumlar ürünü verdikleri yerlerle en kısa sürede irtibat kuracak bir sistemi oluşturmakla yükümlüdür.

Denetim

M A D D E 24 — Bakanlık, geri çekmenin yürütülmesini her safhada denetler.

Geri Çekmede Yetersizlik

M A D D E 25 — Sorumlu firmanın, geri çekme işlemini yürütmekte yetersiz kaldığı ve sağlık sorunu yaratabilecek durumlarda Bakanlık gerekli tedbirleri alır.

Ceza

M A D D E 26 — Geri çekilen veya toplatılan hatalı ürünün sağlığa zarar verme veya hata niteliğine göre sorumlu firma hakkında, ilgili kanunun ve Türk Ceza Kanunu'nun hüküm-leri uygulanır.

Duyuruya Uymama

M A D D E 27 — Sorumlu firma tarafından yapılan geri çekme duyurusundan sonra, hatalı ürünün satışına devam edenler hakkında ilgili kanunun ve Türk Ceza Kanunu'nun ceza hükümleri uygulanır.

Mahkeme Kararı ile İmha

M A D D E 28 — Geri çekmenin tamamlanmasından sonra hatalı ürünün geri çekilen serilerinin piyasada tesbit edilmesi halinde, bu ürünler mühür altına alınarak mahkeme kararıyla imha edilir.

GEÇİCİ M A D D E — Bu Yönetmeliğin yayımı tarihinden itibaren tüm ithalatçı, imalatçı firmalar ile depolar ve diğer toptan dağıtım yapan kurumlar 2 ay içinde hazırlayacakları bir toplama plânını Bakanlığa vermekle yükümlüdür.

Yürürlük

M A D D E 29 — Bu Yönetmelik, yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme

M A D D E 30 — Bu Yönetmelik hükümlerini Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanı yürütür.


SMİ


Sirküler Tarım Orman ve Köyişleri Bakanlığından.:

1086 — 1987 Av Mevsimi

Merkez Av Komisyonu Kararı Karar No i 51 Karar Tarihi : 24/6/1986 3167 sayılı Kara Avcılığı Kanununun 16. maddesine dayanılarak, Tarım Orman

ve Köyişleri Bakanı adına Müsteşar Mustafa Keten başkanlığında Orman, Proje ve Uygulama ile Koruma ve Kontrol Genel Müdürlükleri ve Avcılık derneklerinden katılan üyelerle teşkil edilen ve Maliye ve Gümrük Bakanlığı, Kültür ve Turizm Bakanlığı, Jandarma Genel Komutanlığı, İstanbul üniversitesi Orman Fakültesi, Hacettepe Üniversitesi Fen Fakültesi, Emniyet Genel Müdürlüğü, Çevre Genel Müdürlüğü, Türkiye Seyahat Acentaları Birliği, İstanbul ve Ankara Kürkçüler Derneği ve yine diğer avcı dernekleri temsilcilerinin müşahit olarak katıldıkları Merkez Av Komisyonu, tilerden gelen 11 Av Komisyon Kararları ile bu konuda hazırlanan raporu ve komisyona sunulan diğer belgeleri incelemiş ve 3167 sayılı Kanun ve Genel Hükümler dahilinde 1986 -1987 av mevsimi için, bütün yurdu kapsayan aşağıdaki hususlar karara bağlanmıştır.

I — A V L A N M A SÜRELERİ, A V L A N M A LİMİTLERİ V E KORUMA A L TINA A L I N A N TÜRLER :

1 — 3167 Sayılı Kara Avcılığı Kanununun 2. maddesinin 2. fıkrasına giren av hayvanları avlanma sürelerine göre 2 grupta toplanmış ve her grubun avlanma za-manı tesbit edilmiştir.

Buna göre av hayvanlarının grupları itibariyle avlanma süreleri : I. Grup av hayvanlarından : Güvercinler, Üveyik, Çil, Bağırtlaklar, Bıldırcın,

Tilki, Tavşan, Porsuk, Kokarca, Gelincik - Kakım ve Sansarların avı; 16 Ağustos 1986 günü başlar, 28 Aralık 1986 günü sona erer.

II Grup av hayvanlarından : Yaban ördekleri (Sütlabi, Dikkuyruk ve yaz ördeği hariç) Yaban Kazları (Sibirya kazı hariç) Su Tavuğu, Saz Tavuğu, Sakar-meke, Yarım Halkalı Yağmurcun, Altın Yağmurcun, Gümüşi Yağmurcun, Kız Kuşu, Çulluk, Su Çullukları, Kervan Çullukları (Cılız gaga harici Çamur Kuşu, Döğüşken Kuş, Yeşilbacak, Kızılbacak, Karabaş Martı, Büyük Gümüşi Martı, Küçük Martı ve Küçük Kara Martı avı;

13 Eylül 1986 günü başlar, 16 Mart 1987 günü sona erer.

Yukarıda belirtilen av hayvanlarının tesbit edilen bu süreler dışında avlanmaları yasaktır.

Yukarıdaki gruplara ait memeli ve kuşların tamamı, ilmi adları ile birlikte 1. Nolu listede belirtilmiştir.

2 — Avına belli sürelerde izin verilen av hayvanlarından bazılarının avcı başına bir av günü için avlanma miktarları en çok 1 er adet Tilki, Tavşan, Sansar, Kokarca ve Porsuk; 3 adet Çil; 5 er adet Bağırtlak ve Çulluk; 8 er adet Yaban Ör-deği ve Yaban Kazı; 10 ar adet Tahtalı, üveyik , Güvercin ve 20 adet Bıldırcın olarak sınırlandırılmıştır.

Üst üste iki gün ve daha fazla süren avlanmalar sonucu avlanan av hayvanlarının nakil vasıtasında (Bagaj) taşınabilecek en fazla miktarı yukarıda tesbit edilen limitlerin iki katı olarak sınırlandırılmıştır.

3 — Kara Avcılığı Kanununun 2. maddesi III. bendine göre avı yasaklanmış bulunan hayvanlarla, aynı Kanunun 3. ve 5. maddelerinin verdiği yetkiye müsteniden korumaya alınarak avı tamamen yasaklanan memeli ve kuş türlerinin Familya ve türler itibariyle isimlerini belirten 2. Nolu liste kararın ekindedir.

Yürütme ve İdare Bölümü S a y f a : 1 4

15 Ağustos 1986 — Sayı : 19196 RESMİ G A Z E T E Sayfa: 15

Bu Madde ile avı yasaklanmış bulunan av hayvanlarından Antalya - Düzler-çamı mevkii ile Artvin dahilinde Orman Genel Müdürlüğünce tesbit edilen, sınırları belli avlaklarda belli sayıdaki ayı ve yaban keçilerinin Av Turizmine arz edilmesine ait ana esaslar Av Turizmi Bölümünde açıklanmıştır.

Ayrıca; Doğu Karadeniz Bölgesinde, ayıların alman tedbirlere rağmen ziraata ve mala zarar vermeye devam etmeleri halinde, zararlı olan ayının, zarar mahallinde beklenerek avlanmasına, Orman Bölge Müdürlüğünce izin verilebilir.

4 — Bütün yıl Avlanabilecek Av Hayvanları; Pars, Vaşak, Sırtlan, Kurt, Çakal, Yaban Domuzu, Kuyruksüren, Saksağan ve

Kargalardır. Bütün yıl avlanan bu av hayvanlarının, familya ve türleri itibariyle isimlerini

belirten 3. nolu liste kararın ekindedir. 5— 1, 3. ve 4. maddelerde konu edilen bütün memeli ve kuşların yavrularım

yakalamak ve avlamak, yumurtalarını toplamak, yuvalarını bozmak yasaktır.

II — Y A S A K L A N A N A V L A N M A USUL V E ŞEKİLLERİ : 6 — Aşağıda Sayılan; a) Kapan, Kafes, olta, ilmek, ağ, ökse, tuzak, zehir, alaca, çığırtkan, çalı,

canlı mühre ile avlanmak, b) Teyp cihazı ve benzeri her türlü elektronik cihazlarla avlanmak, c) Projektör, far, lüks lambası gibi her türlü sun'i ışık kullanarak avlanmak, d) Yeme alıştırılarak, Su Kuşları hariç olmak üzere metirislerde ve su baş-

larında pusu kurmak gibi hileli usullerle avlanmak, e) Yırtıcı kuşlar vasıtası ile avlanmak, f) Göl ve denizlerde motorlu tekne ile saatte 3 milin üzerinde hızla giderken

avlanmak, g) Otomobil, traktör, motorsiklet, gibi motorlu araçlar vasıtası ile avlanmak, h) Geceleri günbatış ından g ü n doğuşuna kadar olan süre içinde domuz ile

Artvin ili dahilinde Orman Genel Müdürlüğünce tesbit edilerek av turizmine açılmış bulunan avlaklarda ayı avı haricinde her türlü avlanmak,

Yasaktır. Ayrıca yivli av tüfekleri hariç olmak üzere, haznesi ikiden fazla fişek alan

otomatik ve yarı otomatik av tüfeklerinin yaban domuzu avı haricinde kullanılması yasak olup; ancak bu tüfekler, 797 Sayılı kanunla onaylanan Uluslararası kuşları koruma antlaşması uyarınca hazneleri iki fişek alacak şekle getirilmesi şartıyla kuş avında kullanılabilecektir.

III — A V L A N M A N I N Y AS AKLANDIĞI S A H A L A R : 7 — Av hayvanlarının korunarak üremelerini temin etmek maksadıyla; a) Tarım Orman ve Köyişleri Bakanlığınca tefrik ve tesis edilen ve kararın

ekinde belirtilen av koruma ve üretme sahaları ile av yerleştirme alanlarında, b) Etrafı çitle çevrili av üretme yerleri ve istasyonlarında, c) Milli Parklar, Orman içi Dinlenme yerleri, Tabiat Parkları ve Tabiatı Ko

ruma sahalarında, d) 6831 Sayılı Orman Kanunu gereğince muhafaza ormanı olarak ayrılmış

sahalarda, e) Ağaçlandırma, gençleştirme ve bakım sahaları ile toprak muhafaza saha

larında, f) Mesire yerleri ve piknik alanlarında, g) İl ve ilçe Av Komisyonunca teklif edilerek Merkez Av Komisyonunca ya

saklanıp bu kararın ekinde yer alan avlaklarda, Yürütme ve İdare Bölümü S a y f a : 1 5

SMİ


h) İl. ilçe, Bucak, Köy ve benzeri meskun yerlerde ve yukarıda sayı lan bütün sahaların sınırlarına 300 M. mesafe içinde avlanmak, tüfek ve başıboş köpekle dolaşmak yasaktır.

Bu maddede belirtilen sahalarda yaban domuzu, kurt, çakal gibi hayvanların çoğalması ve zararlı olmaları halinde durum bir raporla tespit edilerek Orman Genel Müdürlüğünün izniyle, öncelikle av turizmi uygulanması esas alınarak mahalli teş-kilatın gözetim ve denetimi altında lüzumlu mücadele yapılır.

IV — İL, V E İLÇE A V KOMİSYONLARINCA A L I N A N Y A S A K K A R A R LARI :

8 — 1987 - 1988 yılında 11 ve i lçe Av Komisyonlarınca Merkez Av Komisyonuna teklif edilecek ava yasaklanan sahalarda, gözönünde bulundurulacak esaslar;

a) Ava yasaklanması teklif edilen sahanın sınırları 1/200.000 veya daha büyük ölçekli bir ilçe haritası (Köy yolları haritası, ölçekli kroki v.b.) üzerinde gösterilip bu harita komisyon Kararı ekinde gönderilecektir.

b) Ava yasaklanacak saha, ilçe mülki hudutlarının 1/2 sini geçemez. c) Yasaklama süresi, bir yıldan fazla olamaz, mecburi hallerde sebep göste

rilmek kaydıyla bir defaya mahsus olmak üzere, ertesi yıl yeniden karar alınmak suretiyle uzatılabilir.

d) Sadece bir tür için sahalar yasaklanıp, diğer türler için av serbest olamaz, korunan sahalarda her türlü avlanmanın yasaklanması esastır.

e) İlçe av komisyonlarınca al ınan fakat il av komisyonlarının onayı alınmaksızın merkeze gönderilen kararlar hükümsüzdür.

f) 11 Av Komisyonlarınca, bu maddenin a, b, c, d fıkralarına aykırı düşecek şekilde alınarak Merkeze iletilen, ava yasaklanmaya dair kararlar, Merkez Av Komisyon toplantısında gündeme getirilmeyerek hükümsüz sayılır.

9 — İlçe ve 11 Av Komisyonları, Merkez Av Komisyonu Kararı alındıktan sonra bu karara aykırı ve yeni yasaklama kararı alamazlar.

İl ve ilçe Av Komisyon Kararlarında belirtilen fakat Merkez Av Komisyon Kararında yer almayan hususlar, Merkez Av Komisyon Kararının yürürlüğe girmesiyle geçersizdir.

V — A V TURİZMİ : 10 — Yabancı Turist avcılar Av turizmi yönetmeliği ve bu bölümde açıklanan

Av Turizmi esasları çerçevesinde Orman Genel Müdürlüğünce tesbit ve tesis edilen Antalya ili Düzlerçamı mevkiinde Yaban Keçisi ve Artvin ili dahilinde sadece Ayı ile bu avlaklar ve yaban domuzu avlaklarında Kurt, Çakal ve Yaban Domuzu avlayabilirler. Bu yabancı Turist avcılar dışında kalan diğer yabancı uyruklu kişilerin bu bölümde belirtilen esaslardan hangisine tabi oldukları 21. maddede belirtilmiştir.

Av Turizmi izin Belgesi : 11 — Av Turizmi İzin Belgesi; Tarım Orman ve Köyişleri Bakanlığınca

A Grubu Seyahat Acentalarına Av Turizmi organizasyonlarını yapabilmeleri için bir defaya mahsus olmak üzere verilir.

Özel Avlandırma İzin Belgesi : 12 — öze l avlandırma izin belgesi, Orman Genel Müdürlüğünce, her av partisi

için ayrı olmak üzere av turizmi izin belgeli seyahat acentalarına verilir. Bu belgede; av partisine katılacak avcıların adı, soyadı, milliyeti, ülkelerindeki adresleri, Yurdumuza giriş ve çıkış yapacakları Gümrük kapıları, avlanacakları yer, avlanma süresi ve av hayvanı türleri belirtilir.

Av Tezkeresi Verilmesi : 13 — Av tezkeresi, sadece öze l Avlandırma izin Belgesinde adı bulunan ya

bancı turist avcılara, Av Turizmi Yönetmeliğinin 10 uncu Maddesi ve 2521 sayılı Ka-



nunun Uygulanmasına Dair Yönetmeliğin 5, 6, ve 10 uncu maddelerini değiştiren Yönetmeliğin 3 üncü maddesine göre verilecektir, özel Avlandırma İzin Belgesinde adı bulunmayan yabancı turist avcılara hiçbir surette av tezkeresi verilmez.

Genel Esaslar : 14 — Seyahat Acentaları, görevlendirdikleri yetkililer vasıtasıyla, yabancı

turist avcıların gümrük kapılarından yurdumuza girişleri esnasında özel Avlandırma İzin Belgesini Gümrük ve Giriş, Kapısı Emniyet Makamlarına göstereceklerdir. Bu belgede adı ve soyadı yazılı olmayan yabancı turist avcılar tüfek ve mermilerini yurda sokamaz ve avlanamazlar.

Seyahat acentaları kanalı ile yurdumuza gelen ve Özel Avlandırma İzin Bel-gesinde Adı Soyadı, Milliyeti yazılı yabancı turist avcılar, 6136 Sayılı Kanuna 2478 sayılı Kanunla eklenen Ek - 4. Maddeye dayalı yönetmeliğin 5. maddesine göre; beraberlerinde getirecekleri en çok (3) adet değişik çapta yivli ve (3) adet yivsiz av tüfeği ile gerekli aksamını ve her yivli av tüfeği için en çok (50), her yivsiz av tü-feği içinde ençok (100) adet mermiyi girişte gümrük makamlarına ibraz ederek pasaportlarına kaydettirmek şartıyla geçici olarak Yurda sokabilirler.

Bu Yönetmeliğin 10. Maddesine göre de; yabancı turist avcılar, getirdikleri yivli veya yivsiz av tüfekleri ve bunlara ait aksam ile sarfetmedikleri mermileri yurdumuzu terkederken beraberlerinde Yurt dışına çıkarmak zorundadırlar.

15 — Seyahat acentaları yaptıracakları avlar için, avlakların bağlı bulunduğu Orman iş letme Müdürlüğüne, Orman Genel Müdürlüğünce verilen özel Avlandırma izin Belgesini göstermek, kontrol ve denetim gayesiyle av partisine refakat etmek üzere orman işletme Müdürlüğünce görevlendirilecek Orman Muhafaza Memuru veya ilgili personeli almak zorundadırlar.

16 — Seyahat Acentaları; Av partilerinde görevlendirecekleri av rehberlerini, tercihen yerel avcı kuruluşlarından, sürekçi ve çantacıları ise öncelikle avlak civarı köylerden temin edeceklerdir.

17 — Özel Avlandırma İzin Belgeleri, bu belgede kimlikleri belirtilen avcıların katılacakları belli avlaklar ve belli av hayvanı türleri için düzenlenen av partilerine mahsus olmak üzere verildiğinden, Belgede yazılı avlak ve av türleri dışında bu avcılar kesinlikle avlattırılmayacaktır.

18 — Özel Avlandırma İzin Belgelerinde belirtilen tür ve avlaklar dışında av yaptıran ve diğer av turizmi esaslarına aykırı olarak avlandıran, mani tedbirleri almayan Seyahat acentalarının, Özel Avlandırma İzin Belgeleri ve Av Turizmi İzin Bel-geleri iptal edilecek, haklarında Kanuni işlem yapılacaktır.

Ayrıca, 1618 Sayılı Kanunun 27/h maddesi gereğince, Av Turizmi Yönetmeliğine uymayan seyahat acentalarının, bu hatasının tekerrürü halinde Seyahat Acen-tası Belgeleri ilgili Bakanlıkça iptal edilecektir.

19 — Av Turizmi organizasyonları kapsamına alınan türlerin avlanma süre ve yerleri ile, bunların avlanmasına ait ava katılma ve avlanma ücretleri ve gerekli gö rülen bazı uygulama esasları, Tarım Orman ve Köyişleri Bakanlığının 23/1A986 ta-rihli Oluruyla, Yaban Keçisi, Ayı, Yaban Domuzu, Kurt ve Çakal için ayrı ayrı tespit edilmiştir.

Bu esaslara göre; a) Yaban Keçisi avı, Antalya - Düzlerçamı avlaklarında 20 Eylül 1986 - 30

Ocak 1987 tarihleri arasında yapılacak; Avlanma ücreti olarak boynuz uzunluğuna göre 500 - 3425 ABD Doları kar-

gılığı Türk Lirası, Ayrıca ava çıkılan her av günü için olmak üzere ava katılma bedeli olarak avcı başına 50, Her boş atış için 50, Yaralama halinde ise 500 ABD Doları karşılığı T L . alınacaktır.


19196 SMİ


b) A y ı a v ı ; Artv in ili a v l a k l a r ı n d a 1 A ğ u s t o s 1986 - 31 Mart 1987 tarihleri a r a s ı n d a y a p ı l a c a k , y a b a n c ı a v c ı l a r d a n ava ç ı k t ı k l a r ı her g ü n i ç in 50, V u r d u k l a r ı A y ı b a ğ ı n a 1000; y a r a l a d ı k l a r ı her A y ı i ç in de 500 A B D D o l a r ı k a r ş ı l ı ğ ı T L . a l ı n a c a k t ı r .

c) Yaban Domuzu; Yurt d ü z e y i n d e Orman i ş l e t m e l e r i itibariyle tespit ve tesis e d i l m i ş olan avlaklarda b ü t ü n y ı l a v l a t t ı r ı l a c a k t ı r .

B u t ü r i ç in d ü z e n l e n e n av partilerinde ö z e l A v l a n d ı r m a İ z i n Belgesinde adı ç e ç e n her bir y a b a n c ı a v c ı d a n , vurulacak yaban d o m u z l a r ı n ı n s a y ı s ı n a ve diş uzun-l u ğ u n a b a k ı l m a k s ı z ı n , sadece ava ka t ı ld ık la r ı her av günü i ç i n a y r ı olmak ü z e r e 50 A B D Dolar ı k a r ş ı l ı ğ ı n d a Türk Lirası a l ınacak t ı r .

d) A v Turizmine a ç ı l m ı ş avlaklarda d ü z e n l e n e n b ü t ü n av partilerinde Kurt ve Ç a k a l a r a s t l a n m a s ı halinde y a b a n c ı turist a v c ı l a r bu tür l er i de avlayabileceklerdir.

A y r ı c a av laklarda r a s t l a n ı l m a s ı halinde avlanan her b i r K u r t için 200, h e r b ı r Ç a k a l i ç i n ise 75 A B D Dolar karşı l ığı avlanma ü c r e t i a l ı n a c a k t ı r .

Seyahat a c e n t a l a r ı d ü z e n l e d i k l e r i av partilerine ka t ı l an y a b a n c ı a v c ı l a r d a n ava k a t ı l m a ve avlanma bedelleri olarak a l ı n a c a k ( A B D ) D o l a r ı k a r g ı l ı ğ ı T ü r k L iras ı avlanma ü c r e t l e r i n i , ödeme g ü n ü n d e k i kur ü z e r i n d e n , a v l a n d ı k l a r ı mahallin Orman Sorumlu Sayman M ü d ü r l ü k l e r i n e veya Sayman Mutemetliklerine y a t ı r m a k mecburi-yetindedirler.

Seyahat A c e n t a l a r ı vurulan her av h a y v a n ı i ç in ö d e n e c e k T ü r k L iras ı k a r g ı l ı ğ ı d ö v i z i , yetkili k ı l ı n a n k u r u l u ş l a r d a n birinde Türk L i r a s ı n a ç e v i r d i k l e r i n i ve tahsil e d i l d i ğ i n i belgelemekle sorumludurlar.

20 — Y e r l i avcı lar , O r m a n Genel M ü d ü r l ü ğ ü n d e n iz in alarak Y a b a n K e ç i s i ve A y ı avlayabileceklerdir.

Sadece Antalya - D ü z l e r ç a m ı n d a s ü r d ü r ü l e n Yaban K e ç i s i a v ı organizasyonlar ı n d a Her yerli a v c ı y a en fazla iki erkek yaban k e ç i s i (Teke) avlama h a k k ı t a n ı n a c a k t ı r . A v l a n m a i z in üc re t i olarak vurulan birinci yaban k e ç i s i i ç i n 50 000 TL. A v a ç ı k ı l a n her av günü i ç in 5 000 T L . Yara lama halinde 25.000, Her b o ş at ı ş i ç i n de 5.000 T L . a l ı n a c a k t ı r .

Birinci yaban k e ç i s i n i vurduktan sonra bu a v c ı n ı n , ikinci erkek yaban k e ç i s i n i vurmak istemesi halinde, vurulan ikinci teke iç in a y r ı c a 200.000 T L . avlanma ücre t i a l ı n a c a k t ı r .

A y ı a v ı o r g a n i z a s y o n l a r ı n d a ise, k i ş i b a ş ı n a bir adet A y ı vurma h a k k ı t a n ı n a cak, A v a ç ı k ı l a n her av g ü n ü iç in 5 000 T L . Yaralama halinde 20.000 T L . V u r m a ha-linde de 40.000 T L avlanma ü c r e t i a l ı n a c a k t ı r Vurulan h a y v a n ı n t a m a m ı a v c ı y a verilecektir.

V I — Y U R D U M U Z D A Y A B A N C I U Y R U K L U K İ Ş İ L E R İ N A V L A N M A L A R I : 21 — Yurdumuzda d e v a m l ı olarak ikamet eden, resmi misafir veya g e ç i c i ola

rak g ö r e v l e bulunan y a b a n c ı uyruklular ile turist a v c ı l a r ı n a v l a n m a l a r ı ; a) Y a b a n c ı uyruklu olup, Yurdumuzda d e v a m l ı oturma m ü s a a d e s i bulunan ve

ikametgah tezkeresinde mukim k a y d ı bulunanlar ile Kuzey K ı b r ı s T ü r k Cumhuriyeti Devleti u y r u k l u l a r ı : T ü r k V a t a n d a ş ı a v c ı l a r a t a n ı n a n h a k l a r ı n t a m a m ı bu k i ş i l e r e d e t a n ı n m ı ş t ı r

b) Yurdumuzda ikamet eden diplomatik h ü v i y e t e sahip olan y a b a n c ı l a r ; B u k i ş i l er , Yurdumuzda A v Turizmi B ö l ü m ü n d e yer alan, y a b a n c ı turist a v c ı l a r ı n yaban k e ç i s i ve A y ı a v l a m a l a r ı n a ait e s a s l a r ı n d ı ş ı n d a k i m ü t e k a b i l i y e t e s a s l a r ı n a b a ğ l ı olarak avlanabilirler.

Ancak, bu a v c ı l a r sadece yaban keçisi ve ay ı avlamak iç in seyahat a c e n t a l a r ı n a b a ğ ı m l ı o l m a k s ı z ı n Orman Genel M ü d ü r l ü ğ ü n d e n izin almak z o r u n d a d ı r l a r .

c) C u m h u r b a ş k a n ı , B a ş b a k a n ve B a k a n l ı k seviyesinde bulunan R e s m î Y a b a n c ı Devlet Misafirleri : Bu k i ş i l e r yerli ve y a b a n c ı turist a v c ı l a r a uygulanan av turizmi h ü k ü m l e r i d ı ş ı n d a t u t u l m u ş l a r d ı r .


15 Ağustos 1986 — Sayı : 19196 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 19

d) İlişki içinde bulunduğumuz, U l u s l a r a r a s ı K u r u l u ş l a r l a , m ü t e k a b i l i y e t esaslar ına göre diğer ülkelerin resmi k u r u l u ş temsilcileri : Bu k i ş i l e r in bizzat B a k a n l ı ğ ı mıza m ü r a c a a t etmeleri halinde, bu ş a h ı s l a r A v Turizmi B ö l ü m ü n d e y a b a n c ı turist a v c ı l a r i ç i n tespit e d i l m i ş ü c r e t l e r i ö d e m e k suretiyle sadece yaban domuzu, yaban ke*-çısı, ayı, kurt ve çaka l avlayabilirler. Seyahat A c e n t a l a r ı n a b a ğ ı m l ı o l m a k s ı z ı n Orman Genel M ü d ü r l ü ğ ü n c e bu şahıs la ra avlanma izni verilebilir.

e) Yurdumuzda sadece belli s ü r e l e r için g ö r e v l i olarak bulunan y a b a n c ı uyruklular : B u kişi ler A v Turizmi B ö l ü m ü n d e b e l ı ı t ı l e n ü c r e t l e r e tabidirler. Bu y a b a n c ı uyruklular seyahat a c e n t a l a r ı n a b a ğ ı m l ı o l m a k s ı z ı n b u l u n d u k l a r ı yerdeki Orman i ş letme Müdür lüğünden izm almak ve belirtilen avlaklarda avlanma ü c r e t i n i ödemek suretiyle yaban domuzu, kurt ve ç a k a l ile Orman Genel M ü d ü r l ü ğ ü n d e n izin alarak yaban keçisi ve ayı avlıyabil i ı leı

f) Yabancı turist a v c ı l a r • Bu kiş i l er , T a r ı m Orm u ı ve K ö y ı ş l e r i B a k a n l ı ğ ı n dan a l ınmış '-.Av T u r ı z ' i ü t zm B e l g e s i n e » sahip A Gurubu seyahat a c e n t a l a r ı n u z ı n , bu avcı la r adına her av partisi iç in ayr ı olmak ü z e r e Orman Genel M ü d ü r l ü ğ ü n d e n «özel A v i z i n Belgesi a l m a l a r ı halinde, bu acentalann organizasyonu v a s ı t a s ı y l a Ü l kemizde V . Bö 'ümde belirtilen d i ğ e r A v Turizmi H ü k ü m l e r i n e tabi olarak a v l a n ı r l a r

VII _ G E N E L H Ü K Ü M L E R

22 — 2521 S a y ı l ı K a n u n ve bu Kanunun u y g u l a n m a s ı n a ait Y ö n e t m e l i ğ e gore, a) A v tezkeresi hamilleri sahip o l d u k l a r ı av t ı i f e k l t r ı n i av tezkerelerine kay

dettirmek, b) Avcılık dışındaki gayelerle av tüfejj ı almak, t a ş ı m a k ve bulundurmak is

teyen kişiler, o tu rdukla r ı mahallin en b ü y ü k m ü ı k ı amirinden Yivsiz T ü f e k S a h i p l i ğ i Belgesi» almak ve bu belgelere av t ü f e k l e r i n i n cins, marka, ç a p ve seri n u m a r a l a r ı n ı kaydettirmek.

Zorundadıı 1ar. c) Yivs iz t ü f e k s a h i p l i ğ i belyesi bir d-taya mahsus olarak verilir A v tezke

resi olarak k u l l a n ı l m a z d) A v tezkeresi veya yivsiz tüfek s a h i p l i ğ i l,el<;e->ı olmadan yivsiz t ü f e k bu

lunduran ve t a ş ı y a n l a r h a k k ı n d a T ü ı k Ceza Kanununun 549 maddesindeki ceza h ü kümler i uygulanı r ve a y r ı c a t ü f e ğ i n m ü s a d e r e s i n e l ı ı ı k m o l u m ı ı

eı Avcı derneklerinin g o ı e v l e n d i r e c e ğ i k i ş i l e r c e , ü y e l e ı m tezkere yenileme işlemlerinin, topluca takibi y a p ı l a b i l i r

23 — Orman Muhafaza M e m u r l a r ı , 3167 s a y ı l ı Kara A v c ı l ı ğ ı Kanunu ve 6831 sayılı Orman Kanununun i lg i l i maddeleri ile, Orman Muhafaza M e m u r l a r ı G ö r e v Yönetmeliği gereğince av s u ç l a r ı n ı takib etmek, t ü f e k l e d o l a ş a n l a r ı n tezkere kontrolünü yapmak, usulsüz avlanmalar ve tezkeresiz t ü f e k t a ş ı y a n l a r h a k k ı n d a zab ı t tanz im etmekle yetkilidirler.

24 — a) 3167 sayılı K a r a A v c ı l ı ğ ı Kanununun 20. maddesi g-ereğince; Orman muhafaza m e m u ı u , köy ve k ı r b e k ç i l e r i kendi m ı n t ı k a l a r ı n d a bu kanuna a y k ı r ı hareket edenleri tüfek, fişek ve av malzemesi ve avlan ile birlikte, yakalamaya ve bunları en yak ın karakola, muhtar veya k ö y ihtiyar heyetlerine teslime mecburdurlar

b) Köy ihtiyar heyetleri ve yerel a v c ı l ı k k u r u l u ş l a r ı n ı n teklifi ü z e r i n e i l ve ilçe A v Komisyonla unca karara b a ğ l a n m ı ş olup, Merkez A v Komisyon t o p l a n t ı s ı n d a görüşülerek bu k a r a r ı n ekinde yer alan yasak sahalar d ı ş ında kalan avlaklar b ü t ü n Y u r t avcı lar ına açıkt ı r . M ü l k i amirler, k ö y ihtiyar heyetleri ve yerel a v c ı l ı k k u r u l u ş la r ı ve diğer k u r u l u ş l a r kendi b a ş l a r ı n a b ö l g e l e r i n d e k i a v l a k l a r ı yurdun d e ğ i ş i k y ö relerinden gelen avcı lara yasaklayamazlar.

25 — Merkez A v Komisyon K a r a r l a r ı n ı n u y g u l a n m a s ı n d a n , II ve İ lçe A v K o misyonu Başkanl ık la r ı Kanunen uhdelerinde bulunan Valiler ve Kaymakamlar sorumludur.

Yürütme ve İdare Bölümü S a y f a 1 9


26 — Trafik ve bölge trafik ekiplerince bilhassa av mevsimlerinde yap ı lacak kontroller s ı ras ında av tezkereleri ile avlanan av hayvan la r ın ın cins ve l imit ler i de kontrol edilecektir.

27 — 6831 Sayılı Orman Kanununun 80. maddesi ile 3167 sayılı K a r a Avcılığı Kanununun 8. maddesinin (c) f ıkras ına göre ormanlarda avlanma, av tezkerelerine müs ten iden Orman İş le tme Müdür lüğü Orman Bölge Şefliği veya A v Koruma ve Üre tme Bölge Şefliğinden a l ınacak izinle m ü m k ü n d ü r . İzin a lan la r ın Orman yangınlar ı ve diğer ormancı l ık faaliyetleri dolayısıyla orman idarelerince konulacak kayı t lara riayet etmeleri mecburidir.

28 — 3167 Sayılı K a r a Avcılığı Kanununa, 797 Sayıl ı Kanunla kabul edilen Ulus l a ra ra s ı Kuşlar ı Koruma An t l a şmas ı ve Avrupa Konseyi Yaban Yaşamın ın ve Tabi i Y a ş a m a Or tamlar ın ın Korunmas ı Sözleşmelerine de dayan ı l a r ak koruma a l t ına a l ınan b ü t ü n hayvan la r ın , bunla r ın tahnitlerinin, deri, post, boynuz vs. aksamın ın işyerlerinde veya t icari maksatla bulundurulması , al ımı ve sa t ımı yasak t ı r .

Ayr ıca , korunan bu hayvanlar ile, avına belli sürelerde izin verilen av hayvan-larının, et, post, boynuz ve tahnitleriyle, canlı, cansız t ü m ü n ü n ihracı yasak t ı r .

29 — A v hayvan la r ın ın (yaban domuzu har iç) canlı, cansız ve et olarak sa-tışı her mevsim yasak lanmış t ı r . Sa t ı ş s ı ras ında zaptolunan canlı ve cansız av hayvanlar ı ve etleri 30. madde hükümler ine tabi tutulur.

30 — Zamans ız ve usulsüz avlanan av hayvan la r ı ile avlanan koruma a l t ındaki av h a y v a n l a r ı n d a n zaptolunanlar Mahkeme i lamı ge reğ ince işlem gö rü r . E t olarak değer lend i r i l eb i l ecek le r in mahkeme neticesine kadar m u h a f a z a s ı m ü m k ü n değilse, en yak ın Veter iner H e k i m veya H ü k ü m e t Belediye ve Sağl ık M e r k e z i Tabiblerinden bir ine veya Devlet Hastanesine muayene ettirmek suretiyle insan gıdası olarak is t ih Iakinde mahzur görülmeyenler in etleri derhal Orman İş le tme Müdürlükler i , Orman Bölge Şeflikleri veya A v Koruma ve ü r e t m e Bölge Şeflikleri marifetiyle açık a r t ı r m a suretiyle sat ı l ı r . Sa t ı ş a ait bir zabı t v a r a k a s ı tanzim edilerek sa t ı ş bedeli tahkikat sonucuna kadar Orman Sorumlu Saymanl ığ ı veya Sayman Mutemet l iğ i Emanet Hesab ına yat ı r ı l ı r . Bu paralar mahkeme ilamı gereğince işlem görür .

31 — K a r a Avcılığı Kanunu ve Merkez A v Komisyon K a r a r l a r ı n a ayk ı r ı hareket edenler h a k k ı n d a B u Kanun ve T ü r k Ceza Kanununun i lg i l i maddeleri ile, 1.500 - 9.000 T L . para cezasını öngören 2787 Sayılı Kanun ve 2790 Sayılı Kanunla r ın i lg i l i maddeleri uygu lanacak t ı r .

Buna İlaveten Koruma al t ında bulunan ve belli edilen zamanlarda av ına iz in verilen av hayvanla r ın ın kanunsuz olarak av lanmas ı ile devletimizin bu yöndeki kaybı, suçluya ayr ıca tazmin ettirilecektir.

Korunan ve belli sürelerde avlanan av hayvan la r ın ın kanunsuz olarak av lanmas ı halinde suç ludan tazmin ettirilmek üzere haz ı r l anacak tazminat raporuna esas olan av hayvanın ın değeri :

a) Korunan çift t ı rnakl ı av hayvan la r ında ; tazminata esas olacak hayvan ın değer i a şağ ıdak i formüle göre hesap lanacak t ı r . Tazminat raporuna esas olacak;

A V H A Y V A N I N I N DEĞERİ = A V L A N M A BEDELİ + H A Y V A N I N ET (Tür ler itibariyle B E D E L İ aşağ ıda bel i r t i lmişt i r . ) (Hayvan ın K g .

ağır l ığı X I K g . etin k ıymet i )



Avlanma Bedeli TL. T ü r a d ı (1 adedi için)

Geyik, Alageyik, Yaban Koyunu 400.000 Yaban Keçisi ve Çengel Boynuzlu Dağ Keçisi 300.000 Karaca 200.000 Ceylan 150.000

b) Korunan diğer av hayvanlarında; tazminata esas olacak hayvanın değeri sadece aşağıda belirtilen avlanma bedelidir.


Ayı 175.000 Su Samuru 100.000 Sülün, Yaban Horozu 40.000 Ürkeklik, Turaç, Mezgeldek, Kuğu, Toy, Pelikan, Turna, Flamingo, Leylek, Balıkçıllar 25.000 Yırtıcı kuşlar 75.000 Avı bütün yıl yasak olan diğer kuşlardan 15.000 ötücü kuşlardan 10.000

c) Belli sürelerde avlanmasına izin verilen av hayvanlarında; tazminata esas olacak hayvanın değeri sadece aşağıda belirtilen avlanma bedelidir.


Tilki 25.000 Keklik, Çil, Tavşan, Sansar, Kokarca, Porsuk 20.000 Yaban Kazları ve Yaban ördekleri 15.000 Güvercin, Bağırtlak, Üveyik, Yağmurcunlar, Su Tavukları, Çulluklar 10.000

32) özel üretme yerlerinde üretilen Japon Bıldırcını, Halkalı Sülün ve Güvercin gibi yabancı menşeli diğer av hayvanları mahalli mülki amirliğinin bilgisi altında markalanmak suretiyle canlı olarak satılabilir. Ancak tabiata salınmaz.

33) Değişik bölgelere av seferleri yapan avcılardan özel şahısların, kooperatiflerin veya köy hükmi şahsiyeti adına muhtarlıkların avlak kirası ve yardım adı altında para istemeleri yasaktır. Bu tür fiiller Türk Ceza Kanununun ilgili maddelerine göre cezayı gerektiren suçlardandır.

34) Kara Avcılığı Kanunu ve Merkez Av Komisyonu Kararlarına aykırı hareket edenleri uyarmak ve ilgili makamlara bildirmek üzere Avcılar arasında usulüne uygun avlanması ve av ve yaban hayvanlarının korunması konusunda temayüz etmiş, en az 5 sene avcılık tecrübesi olan kişiler ile Avcılık Dernekleri Yönetim Kurulunca teklif edilecekler arasından Orman Genel Müdürlüğünce seçilecek kişilere Fahri Av Müfettişliği Belgesi ve tanıtıcı kokart verilebilir. Fahri Av Müfettişleri avlaklarda belgelerini taşımaya ve belge ile birlikte verilecek kokartı takmaya mecburdurlar.

Fahri Av Müfettişliği Belgeleri bir sonraki Merkez Av Komisyonu Kararının Resmi Gazete'de yayımı tarihine kadar geçerlidir.

50 sayılı Merkez Av Komisyonu Kararı gereğince 1985-1986 Av mevsiminde Fahri Av Müfettişi belgesi alanların Belgeleri bu av mevsiminde de geçerlidir.

Fahri Av Müfettişliğini kötüye kullanan kişilerin belgeleri bir daha verilmemek üzere iptal edilir.



35) Merkez A v Komisyon Kara r ı özeti Tü rk iye Radyo ve Televizyonunda, tam metni ise, Resmî Gazete'de yay ın lanacak t ı r .

36) İş bu k a r a r ı n k i t apç ık halinde bas t ı r ı l a rak Genelkurmay Başkanl ığ ına , Başbakan l ık Çevre Genel Müdür lüğüne , T a r ı m Orman ve Köyişleri , içişleri Dış işleri, Kü l tü r ve Turizm, Maliye ve G ü m r ü k Bakanl ık la r ına , Vali l iklere, Karayol la r ı , Devlet Su işleri, Köy Hizmetleri Genel Müdürlükler ine , Orman, Ziraat ve Veteriner F a k ü l telerine, Ziraat Odalar ına , Türk iye Seyahat Acenta la r ı Birliğine, Avcı Klüp ve Der-nekleriyle Seyahat Acen ta la r ına duyuru lmas ı , ay r ı ca özetinin İngilizce, F rans ızca , A l manca ve A r a p ç a y a çevri lerek çoğal t ı lması oy birl iği ile Karar laş t ı r ı lmış t ı r ,

YÜRÜRLÜK : 37) B u karar, Resmî Gazete'de yayın landığ ı tarihte yü rü r lüğe girer ve bir

sonraki Merkez A v Komisyonu Kara r ın ın Resmi Gazete'de yay ın lanmas ına kadar yür ü r l ü k t e kal ı r .

EK LİSTE: I BELLİ EDİLEN Z A M A N L A R D A A V L A N M A S I N A İZİN VERİLEN TÜRLER

MEMELİLER (MAMMALİA)

TÜRKÇESİ : Sansargiller

LATİNCESİ : Mustelidae

Kakım Gelincik Kaya sansarı Ağaç sansarı Alaca sansar Porsuk Kokarca

Mustela erminea Mustela nivalis Martes foina Martes martes Vormela peregusna Meles meles Putorıus putorius

Tavşangil ler Leporidae Tavşan Ada tavşanı

Lepus europeus Oryctolagus cuniculus

Kopekgiller Tilki

Canidae Vulpes vulpes

KUŞLAR (AVES)

Ördekgiller Anatidae Boz kaz Fasulye kazı Küçük sakarca Sakarca Suna Angıt Yeşilbaş Boz ördek Fiyu Kirik Çıkrıkçın Kılkuyruk Kaşıkgaga (Kepçel) Macar

Anser anser Anser fabalis Anser erythropus Anser albifrons üTadorna tadorna Tadorna ferruginea Anas platyrhynchos Anas strepera Anas penelope Anas crecca Anas querquedula Anas acuta Anas clypeata Netta rufuıa



Tepeli patka Karabaş patka Elmabaş Pasbaş

Kadife deniz ördeği Altın göz Testereburun Küçük testereburun

Sulüngi l ler Bıldırcın Çil

Su tavuğugil ler Su tavuğu Saz tavuğu Sakarmeke

Yağmurkuşugi l ler Yarım halkalı yağmurcun Altın yağmurcun Gümüş y a ğ m u r c u n Kız kuşu

Çullukgüler Kızılbacak Pas rengi kız ı lbacak Yeşilbacak Doğuşken

Kervan çul luğu Yağmur kervan çul luğu Çamur kuşu Çulluk Küçük su çul luğu Bekasın - su çul luğu Sutani su çul luğu

Martıgil ler Karabaş martı Büyük gümüşi martı Küçük kara mart ı Küçük martı

Çöl tavuğugi l ler Kıkırlık Bağırtlak

Güvercingil ler Kaya güvercini Tahtalı Üveyik

Aythya fuligula Aythya marina

: Aythya ferina Aythya nyroca Melanitta fusca Bucephala clangula Mergus merganser Mergus serrator

. Phasianidae Coturnix coturnix Perdix perdix

: Rallidae Rallus aquaticus Gall ínula chloropus Fúlica atra

; Charadriidae Charadrius alexandrinus Pluvialis apricaria Pluvialis squatarola Vanellus vanellus

: Soolopacidae Tringa totanus Tringa erythropus Tringa nebularia

: Philomechus pugnax

: Numenius arquata Numenius phaeopus

Limosa limosa Scolopax rust icóla Lymnocryptes minimus Gallinago gallinago Gallinago media

: Laridae Larus ridibundus Lams argentatus Larus fuscos

Larus canus

: Pteroclidae Pterocles alchata Pterocles orientalis

Columbidae Columba livia Columba palumbus Streptopelia turtur


SMİ


EK LİSTE: II

Yurdumuzda Koruma Altına Alınan Memeliler ve Kuşların Familya ve Türler itibariyle Listesi

(Madde 3) MEMELİLER (MAMMALİA)

Geyikgiller Alageyik (Yağmurca) Geyik (Sığın) Karaca (Elik)

İçiboş Boynuzlugiller Dağ keçisi Çengel boynuzlu d a ğ keçisi Dağ koyunu Ceylan

Kedigiller Karakulak Step Kedisi Saz kedisi Yaban kedisi

Ayıgil ler Ayı

Sansargiller Su samuru

Sincapgiller Sincap

Fokgiller Akdeniz Foku

Kirpigiller Kirpi

Oklu Kirpigiller Oklu Kirpi

Küçük Yarasalar Cüce Yarasa

Cervidae Dama rlama Cervus elaphus Capreolus capreolus

Bovidae Capra aegagrus Rupicapra rupicapra Ovis ammon anatolica Gazella dorcas Gazela subgutturosa

Felidae Lynx caracal Felis ocreata Felis chaus Felis silvestris

Ursidae Ursus arctos

Mustelidae Lutra lutra

Sciuridae Sciurus vulgaris Sciurus anomalis

Phocidae Monachus monachus

Erinaceidae Erinaceus europaaeus

Hystricidae Hystrix cristata

Microchiroptera Pipistrellus Pipistrellus hariç butun türler

TÜRKÇESI :

Dalgıç Kuşugil ler Kara Boğazlı Dalgıç Kızıl Boğazlı Dalgıç

Yumurtapiçigil ler Tepeli Yumurta Piçi Dalgıç

KUŞLAR (AVES)

LATİNCESI

Tepeli

Gaviidae Gavia árctica Gavia stellata

Podicipedidae

Podiceps cristatus



Kırmızı Boyunlu Yumurta Piçi -Kızıl Boyun

Kulaklı Yumurta Piçi Kulaklı Dalgıç Kara Boyunlu Yumurta Piçi Boynu Kara Yumurta Piçi - Bahri

Yelkovangiller Yelkovan Sarı Gagalı Yelkovan

Pelikangiller Pelikan Tepeli Pelikan Karabatakgiller Tepeli Karabatak Karabatak Cüce Karabatak

Bahkçıgiller Gri Balıkçıl Erguvani Balıkçıl Beyaz Balıkçıl Küçük Beyaz Balıkçıl Öküz Balıkçılı Alaca Balıkçıl Gece Balıkçılı Küçük Balaban Balaban

Kaşıkcıkuşugiller Kaşıkçı Kuşu Çeltikçi Kargası Kelaynak

Leylekgiller Leylek Kara Leylek

Flamingogiller Flamingo

Ördekgiller Sibirya Kazı Yaz ördeği Sütlabi Sessiz Kuğu Ötücü Kuğu Dikkuyruk

Kartalgiller Balık Kartalı Deniz Kartalı Kızıl Çaylak Kara Çaylak Yılan Kartalı

: Podiceps griseigena

: Podiceps auritus

Podiceps nigricoilis Podiceps ruficollis

: Diomedeidae Puf'finus puffinus Calonectris diomedea

: Pelecanidae Pelecanus onocrotalus Phalacrocorax carbo

• Phalacrocoracidae Phalacrocorax ai'istotelis Phalacrocorax carbo Phalacrocorax pygmeus

Ardeidae Ardea cinérea Ardea purpurea Egretta alba

: Egretta garzetta Bubulcus ibis

: Ardeola ralloides Nycticorax nycticorax Ixobrychus minutus Botaurus stellaris

. Threskiornithidae Platalea leucorodia Plegadis falcinellus Geronticus eremita

: Ciconiidae Ciconia ciconia Ciconia nigra

• Phoenicopteridae Phoenicopterus ruber

: Anatidae Branta ruficollis

s Anas angustirostris : Mergus albellus

Cygnus olor Cygnus cygnus

: Oxyura leucocephala : Accipitridae

Pandion haliaetus Haliaeetus albicilla Miivus milvus Milvus migrans

: Circaetus gallicus Yürütme ve İdare Bölümü S a y f a 2 5

SMİ


Küçük Atmaca Kısa Ayaklı Atmaca - Av Atmacası Büyük Atmaca Şahin Paçalı Şahin Kızıl Şahin A n Şahini Atmaca Kartalı Küçük Kartal Alt ın Kartal Şah Kartal Büyük Bağırgan Kartal Küçük Bağırgan Kartal Yırtıcı Kartal Akbaba Sakallı Akbaba - Kuzu ,kuşu Rahip Akbaba - Esmer Akbaba Kızıl Akbaba Saz Delicesi Ekin Delicesi Step Delicesi Çayır Delicesi

Doğangil ler

Uludoğan Bıyıklı Doğan Doğan Kara Doğan Delice Doğan Güvercin Doğanı Kırmızı Ayaklı Kerkenez Küçük Kerkenez Kerkenez

Orman Tavuğugil ler Dağ Horozu

Sulungiller Ürkeklik Dogu Ürkekliği Turaç Sulun Kınalı keklik Kınalı keklik Kum kekliği

Turnagiller Turna Telli Turna

Toygiller Toy Mezgeldek Yakalı Toy

Accipiter nisus

: Accipiter brevipes : Accipiter gentilis : Buteo buteo : Buteo lagopus : Buteo rufinus

Pernis apivorus Hieraeetus fasciatus

: Hieraeetus pennatus : Aquila chrysaetos : Aquila hehaca

Aquila clanga Aquila pomarina

: Aquila rapax Neophron percnopterus Gypaetus barbatus Aegypius monachus

: Gyps fulvus Circus aeruginosus Circus cyaneus Circus macrourus

; Circus pygargus

: Falconidae Falco cherrug

: Falco biarmicus • Falco peregrinus : Falco eleonorae

Falco subbuteo ; Falco columbanus

Falco vespertinus Falco naumanni Falco tinnunculus

: Tetraonidae : Lyrurus mlokosiewiczi : Phasianidae : Tetraogallus caspius

Tetraogallus caucasicus Francolinus francolinus Phasianus colchicus

: Alectoris graeca : Alectoris chukar

Ammoperdix griseogularis -. Gruidae

Grus grus Anthropoides virgo

: Otididae Otis tarda Otis tetrax Chlamydotis undulata

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 26


Su Tavuğugil ler Benekli su tavuğu Gri bataklık su tavuğu Cüce su t a v u ğ u Bıldırcın kı lavuzu Saz Horozu

Yağmurkuşugi l ler Mahmuzlu k ız kuşu Halkalı Y a ğ m u r c u n Küçük halkalı y a ğ m u r c u n Büyük Yağmurcun Dağ yağmur kuşu - Damgal ı yağmurcun Taşçeviren

Çullukgil ler Cılız Gaga Bataklık düdükoünü Yeşil düdükçün Beyaz karınlı düdükçün Orman düdükçünü Sarı düdükçün Küçük kum kuşu Temmink kum kuşu D a ğ kum kuşu Mor kum kuşu Kırmızı kum kuşu Çakıl kuşu Balçık kuşu

Uzunbacakgiller Uzun bacak Kılıç gaga

Kocagözgil ler Kocagöz

Bataklık Kırlangıcıgil ler Siyah Kanatlı Bataklık Kırlangıcı Bataklık Kırlangıcı Çol Koşarı

Martıgil ler Akdeniz martısı İnce gagalı martı Küçük martı Pembe gagal ı martı Gülen s ü m r ü Hazer sümrüsü Deniz Kırlangıcı Ak Alınlı Deniz Kırlangıcı Taneli deniz k ı r a l g i l l e r Kıyı kırlangıcı Siyah Deniz kırlangıcı Ak Kanatlı Deniz Kırlangıcı Beyaz Bıyıklı Deniz Kırlangıcı

Rallidae Porzana porzana Porzana pusilla Porzana parva Crex crex Porphyrio porphyrio

Charadriidae Hoplopterus spinosus Charadrius hiaticula Charadrius dubius Charadrius leschenaultii

Eudromias morinellus Arenaria interpres

Scolopacidae Numenius tenuirostris Tringa stagnatilis Tringa ochropus Tringa hypoleucos Tringa glareola Tringa cinérea Calidris minuta Calidris temminckii Calidris alpina Caildris marít ima Calidris ferruginea Calidris alba Limicola falcinellus

Recurvi rostridae Himantopus himantopus Recurvirostra avosetta

Burhinidae Burhinus oedicnemus

Glareolidae Glareola nordmanni Glareola pratíncola Cursoriur cursor

Laridae Larus melanocephalus Larus genei Larus- minutus Larus audouinii Gelochelidon nilotíca Hydroprogne tschegrava Sterna hirundo Sterna albífrons Sterna sandvicensis Sterna paradisaea Chlidonias niger Chlidonias leucopterus Chlidonias hybrida


SMİ

Sayfa : 28 RESMİ G A Z E T E 15 Ağustos 1986 — Sayı . 19196

Güvercingil ler Kumru Küçük Kumru Gökçe (Mavi) güvercin

Gugukgiller Tepeli Guguk Guguk

Baykuşgil ler Peçeli baykuş Puhu Kulaklı orman baykuşu Bataklık Baykuşu Cüce Baykuş Kukumav Alaca Baykuş Balık Baykuşu

Çobanaldatangil ler Çobanaldatan

Sağangi l ler Karasağan - Ebabil Kuşu Gri Sağan Ak Karınlı Sağan - Dağ Sağanı

Arı Kuşugil ler Arı Kuşu

Gök Küzgüngil ler Mavi kuzgun - Gök karga

Yalıçapkınıgil ler Yalıçapkını İzmir Yalı Çapkını Muhacir Yalı Çapkını

Çavuşkuşugil ler Çavuşkuşu - İbibik

Ağaçkakangi l ler Kara Ağaçkakan Gri Ağaçkakan Yeşi l Ağaçkakan Suriye Ağaçkakanı Ağaçkakan Küçük Ağaçkakan Büyük Ağaçkakan Beyaz Sırtlı Ağaçkakan Döner Boyun

Kırlangıçgil ler Kırlangıç Kaya Kırlangıcı Kızıl Kırlangıç Kum Kırlangıcı Ev Kırlangıcı


Columbidae Streptopelia decaocto Streptopelia senegalensis Columba oenas

Cuculidae Clamator glandarius Cuculus canorus

Strigidae Tyto alba Bubo bubo Asio otus Asio flammeus Otus scops Athene noctua Strix aluco Ketupa zeylonensis

Caprimulgidae Caprimulgus europaeus

Apodidae Apus apus Apus pallidus Apus melba

Meropidae Merops apiaster

Coraciidae Coracias garrulus

Alcedinidae Alcedo atthis Halcyon smyrnensis Ceryle rudis

Upupidae Upupa epops

Picidae Dryocopus martius Picus canus Picus viridis Dendrocopos syriacus Dendrocopos major Dendrocopos minor Dendrocopos medius Dendrocopos leucotos Jynx torquilla

Hirundinidae Hirundo rustica Hirundo rupestris Hirundo daurica Riparia riparia Delichpn1 urbica


Kuyruksallayangiller Ağaç incir kuşu Çayır incir kuşu Kızıl gerdanl ı incir kuşu Su İncir Kuşu Kır İncir Kuşu Ak Kuyruk Sallayan Gr i Kuyruk Sallayan Sarı Kuyruk Sallayan Kara Enseli Kuyruk Sallayan

İpekkuyrukkuşugi l ler İpek Kuyruk Kuşu

Arap bülbülügil ler Arap bülbülü

ö r ü m c e k Kusugiller Yırtıcı Boğan Kara Alanlı Boğan Maskeli Boğan Dokuz Boğan Çekirge Kuşu

Şarkıcı Kuşugiller Çit Serçesi D a ğ Şarkıcı Kuşu Şarkıcı Kuşu

Tarla Kuşugiller Kulaklı Toygar Kısa Parmaklı Toygar Küçük Kısa Parmaklı Toygar Ak Kanatlı Tarla Kuşu Oklağı Toygarı D a ğ Toygarı Orman Toygarı Tarla Kuşu - Toygar Tepeli Toygar

Poyrazkuşugil ler Poyrazkuşu - Deniz Saksağanı

Ötleğenkuşugi l ler (Çalıbülbülügilleri Çekirge Ötleğeni Dere Bülbülü Irmak Ötleğeni Küçük Saz Ardıcı Bataklık Ardıcı Büyük Saz Ardıcı Bıyıklı Irmak Ardıcı Su Ardıcı Çit Ardıcı Setti Bülbülü Yelpaze Kuyruklu Ardıç Kuşu

Motacillidae Anthus trivialis Anthus pratensis Anthus cervinus Anthus spinoletta Anthus campestris Motacilla alba Motacilla cinerea Motacilla flava Motacilla citreola

Bombycillidae Bombycilia garrulus

Pycnonotidae Pycnonotus barbatus

Laniidae Lanius excubitor

, Lanius minor Lanius nulbicus Lanius senator Lanius collurio

Prunellidae Prunella modular is Prunella ocularis Prunella collaris

Alaudidae Eremophila alpestris Calandrella cinerea Calandrella rufescens Melanocorypha leucoptera Melanocorypha calandra Melanocorypha bimaculata Lullula arborea Alauda arvensis Galerida cristata

Haematopodidae Haematopus ostralegus

Sylviidae Locustella naevia Locustella luscinioides Locustella filuviatilis Acrocephalu^' scirpaceus Acrocephaus palustris Acrocephalus arundinaceus Acrocephalus melanopogon Acrocephalus paludicola Acrocephalus schoenobaenus Cettia cetti Cisticola juncidis


SMİ


Zeytin ardıcı Dik Kuyruklu Ardıç Kuşu San Irmak Ardıcı Beyaz Ardıç Büyük Beyaz Ardıç Çalı Ötleğeni Çit Ötleğeni Bahçe Ötleğeni Çizgili Ötleğen Karabaş Ötleğen Orfeus Ötleğeni Pembe Göğüslü Ötleğen Küçük Karabaş Ötleğen Maskeli Ötleğen Beyaz Çizgili Dağ Ötleğeni Soğut Bülbülü Tiz Sesli Soğut Bülbülü Orman Soğut Bülbülü Dağ Söğüt Bülbülü Yeşil Bülbül Çalı Kuşu Sürmeli Çalıkuşu

Sinek Kapangiller Benekli Sinekkapan Kara Sinekkapan Kolyeli Sinekkapan Cüce Sinekkapan

Karatavukgiller (Ardıçkuşugıller) Taş Kuşu Çayır Tarla Kuşu Gök Ardıç Taş Kızıl Kuyruk Kakan Taşopen Kara Kulaklı Taşopen Karabaşlı Kuyrukkakan Beyaz Karınlı Kuyrukkakan Ev Kızıl Kuyruğu Bahçe Kızıl Kuyruğu Nar Bülbülü Çalı Bülbülü Bülbül Buğdaycıl Bülbül İran Bülbülü Yelpaze Kuyruklu Bülbül Kara Tavuk Kolyeli Ardıç

Hippolais olivetorum Prinia gracilis Hippolais icterina Hippolais fallida Hippolais lánguida Sylvia communis Sylvia curruca Sylvia borin Sylvia nisoria Sylvia atricapilla Sylvia hortensis Sylvia mystacea Sylvia melanocephala Sylvia ruppelli Sylvia cantillans Phylloscopus trochilus Phylloscopus collybita Phylloscopus sibilatrix Phylloscopus bonelli Phylloscopus nitidus Regulus regulus Regulus ignicapillus

Muscicapidae Muscícapa striata Ficedula hypoleuca Ficedula albicollis Ficedula parva

Turdidae Saxícola torquata Saxícola rubetra Montícola solitarius Montícola saxatilis Oenanthe oenanthe Oenanthe isabellina Oenanthe hispánica Oenanthe fmschii Oenanthe plesohanka Phoenicurus ochruros Phoenicurus phoenicurus Erithacus rubecula Luscinia luscinia Lusclnia megarhynchos Luscinia svecica Irania gutturalis Cercotrichas galactotes Turdus merula Turdus torquatus


SMİ


Ardıç Kuşu Pas Rengi Ardıç Kuşu Öter Ardıç ö k s e Ardıcı

Timalyakuşugi l ler Bıyıklı Baş tankara

Baştankaragil ler Uzun Kuyruklu Baştan Kara Çulha Kuşu Çam Baştankarası Büyük Baştankara Mavi Baştankara Bataklık Baştankarası Anadolu Baştankarası Tepeli Baştankara

Sıvacı Kuşugil ler Cüce Sıvacı Kuşu Sıvacı Kuşu Kaya Sıvacı Kuşu Duvar Tırmaşık Kuşu

Tırmaşıkkuşu güler Ağaç Tırmaşık Kuşu Bahçe Tırmaşık Kuşu

Çıt Kuşugil ler Çıt Kuşu

Su Karatavuğugilter Su Kuşu

Kirazkuşugil ler Ekin Kiraz Kuşu Kaya Kiraz Kuşu Ak Başlı Kiraz Kuşu Sarı Kiraz Kuşu (İskete) Kara Gerdanlı Kiraz Kuşu Karabaşlı Kiraz Kuşu Ortolan Kiraz Kuşu Gri Kiraz Kuşu Bataklık Kiraz Kuşu Pas Rengi Kiraz Kuşu

İspinozgiller D a ğ ispinozu İspinoz Saka Kara Başlı İskete Flurya-Büyük İskete Şakrak Kuşu Kocabaş Kuşu Pembe Kanatlı ispinoz Sarı Gagal ı Keten Kuşu Keten Kuşu

Turdus pilaris Turdus musicus Turdus philomelos Turdus viscivorus

Timaliidae Panurus biarmicus

Paridae Aegithalos caudatus Remiz pendulinus Parus ater Parus major Parus caeruleus Parus palustris Parus lugubris Parus cristatus

Sittida© Sitta kriiperi Sitta europaea Sitta neumayer Tichodroma muraria

Certhiidae Certhia familliaris Certhia brachydactyla

Troglodytidae Troglodytes troglodytes

Cinclidae Cinclus cinclus

Emiberizidae sEmberiza E m b e r i z a Ember iza E m b e r i z a E m b e r i z a E m b e r i z a E m b e r i z a E m b e r i z a E m b e r i z a E m b e r i z a

ca landra c i a leucocephala citrinella cirlus melanocephala hortulana cineracea scoeniclus caesia

Fringillidae Fringilla montifringilla Fringilla coelebs Carduelis carduelis Carduelis spinus Chloris chloris Pyrrhula pyrrhula Coccothraustes coccothraustes Rhodopechys sangu ínea Acanthis flavirostris Acanthis cannaibina



Kırmızı Alınlı İskete Küçük İskete Karmen Şakrak Kuşu Kırmızı Kuyruklu Şakrak Kuşu Çapraz Gaga

Dokumacı Kuşugil ler Söğüt Serçesi D a ğ Serçesi Serçe Deniz Serçesi Kar Serçesi Kaya Serçes i Kısa Parmaklı Kaya Serçesi

Sığırcıkgiller Sığırcık Pembe Sığırcık

San Asmagiller San Asma

Deniz Kum Kuşugiller Kırmızı Boyunlu Kum Kuşu

Serinus pusillus Serinus serinus Carpodacus erythrinus Carpodacus rubicilla Loxia curvirostra

Ploceidae Passer hispaniolensis Passer montanus Passer domesticus Passer moabiticus Montifringüla nivalis Petronia petronia Petronia brachydactyla

Sturnidae Sturnus vulgaris Pastor rose us

Oriolidae Oriolus oriolus

Phalaropodidae Phalaropus lobatus

TÜRKÇESİ

Köpekgiller Kurt Çakal

Domuzgiller Yaban Domuzu

Kedimsiler Kuyruksüren

Kedigiller Pars Vaşak

Sırtlangiller Sırtlan

Kargagiller Kestane Kargası Saksağan Kırmızı gagal ı dağ kargası Sarı gagal ı dağ kargası Kara Karga Tohum Kargası Leş Kargası Küçük Karga

EK LİSTE: III HER VAKİT AVLANABİLENLER

MEMELİLER (MAMMALIA)

LATİNCESİ

Caniclae Canis lupus Canis aureus

Suidae Sus scrofa

Herpestidae Herpestes ichneumon

Felidae Panthera pardus tuilliana Lynx lynx

Hyaenidae ' Hyaena hyaena

KUŞLAR

Corvidae Garrulus glandarius Pica pica Pyrrhocorax pyrrhocorax Pyrrhocorax graculus Corvus corax Corvus frugilegus Corvus corone cornix Corvus monedula

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa . 32


TARIM O R M A N V E KÖYİŞLERİ BAKANLIĞINCA TEFRİK V E TESİS EDİLEN K O R U M A V E ÜRETME SAHALARI İLE

A V YERLEŞTİRME SAHALARI

(Madde 7 — a)

— Adana. Orman iş letmesi Çatalan Bölgesi Böğürtlen ve Bozburun serileri ile Pos Orman iş letmesinin Topallı seriler alageyik - turaç koruma ve üretme sahası .

— Adana - Pozantı - Karanfildağı yaban keçisi koruma ve, üretme sahası . — Adana - Osmaniye Orman İşletmesi Merkez Bölgesi dahilinde Zorkun Yay

lası Karaca Koruma ve Üretme sahası, (Kuzeyi, Karaçay deresi, Güney i : Karaka-ya tepesi ile Karakaş tepesini birleştiren sırt, Batıs ı: Karaçay deresinden güneye doğru Mecidinköyü, Gököküzyayla yerini takiben Karakaya tepeye birleştiren sırt, Doğusu :Hınıs Çayından Karacalar, Hüsneyeri tepesinden Küçükhayva tepesine birleştiren sırt.)

— Adana - Kozan - Kemer ve Çandık mevkiileri turaç koruma ve üretme sa-bası.

—- Afyon - Sandıklı - Akdağ geyik Koruma ve Üretme sahası . — Afyon - Sultandağı - Dörtköyü sulun yerleştirme sahası. — Ağrı - Diyadin - Tendürük d a ğ l a n yaban koyunu koruma ve üretme sahası, — Ankara - Beypazarı - Kapaklı geyik koruma ve üre tme sahası. — Ankara - Nal l ıhan - Saçak geyik koruma ve üretme sahası. — Antalya - Alanya - Dimçayı yaban keçisi koruma ve üretme sahası . — Antalya - Akseki - Geyikdağı yaban keçisi koruma ve üretme sahası. — Antalya ili batısında Antalya Orman iş letmesine bağl ı Düzlerçamı - Kara

man ve Kozdağı Orman Bölgesinin tamamını i çme alan alageyik ve yaban keçisi koruma ve üretme sahası .

— Antalya - Manavgat - Taşağıl ve Sağrı alageyik koruma ve üretme sahas ı — Antalya - Kas - Kıbrıs çayı av hayvanları koruma ve üretme sahası . — Antalya - Serik - Belek Acısu ve Aksu Irmakları arasında kalan Belek,

Kadriye Çakallı ve Kumköy civarındaki Devlet Ormanları Alageyik yerleşt irme ve Turaç koruma ve üretme sahası .

— Artvin - Yusufeli - Çoruh Vadisi av hayvanları koruma ve üre tme sahası . — Artvin - Şavşat - Balıklı ve Maden mevkiileri yaban horozu koruma ve

üretme sahası .

— Balıkesir - Dursunbey - Alaçam karaca koruma ve üretme sahası . — Balıkesir - Değ irmen boğazı sülün yerleşt irme sahası . — Balıkesir - Erdek - Kapıdağ Yarımadası geyik - Karaca - Sü lün yerleştirme,

ve üretme sahası . (Orman sınırları dışında kalan sahipli araziler hariç) — Balıkesir - Gönen - Yosunludağ av koruma ve üretme sahası . (Karlıktepe,

Semergediği - Kocadüz, Gaybular, Karasu ve Kapaklar köyleri arasında kalan saha.)

— Balıkesir - Bandırma - Kuşcenneti Milli Parkı çevresi Sukuş lar ı koruma ve üretme sahası. Kuzeyi: Bereketli köyünden devlet karayolunu takiben yeni sığırcı köyüne, yeni sığırcı köyünden d o ğ u y a doğru uzanan yüksek gerilim hattı boyunca, yüksek gerilim hattının Balıkesir - Bandırma demiryolunu kestiği nokta. D o ğ u s u Yüksek gerilim h a t t ı n ı n Bandırma - Balıkesir demiryolunu kestiği noktadan demiryolu hatt ı boyunca, Ergili - Aksakal karayolunun Demir yoluyla kesişt iği nokta. G ü n e y i : Buradan Ergili köyüne giden karayolu boyunca Ergili köyünden kara-dere'yi takiben derenin kuşgölüne döküldüğü yer. Batıs ı: Karaderenin göle döküld ü ğ ü yerden Bereketli köyüne çıkılan hatt ın içindeki saha.



— Bilecik - Bozüyük - Ayvalı sülün yerleştirme, koruma ve üretme sahası. — Bingöl - Kığı - Şeytandağları çengel boynuzlu dağ keçisi, yaban keçisi ko

ruma ve üretme sahası. — Bitlis - Adilcevaz - Süphandağı çengel boynuzlu dağ keçisi-yaban keçici

koruma ve üretme sahası. — Bolu - Göynük - Kapıorman dağı geyik koruma ve üretme sahası. — Bolu - Mengen - Geyik gölü bölgesi geyik koruma ve üretme sahası. (Sı-

rıklı ve Geyik gölü mevkiileri) — Bolu - Yedigöller geyik-karaca koruma ve üretme sahası. — Bursa-Gemlik Hara sülün yerleştirme sahası. — Bursa - Gemlik - Değirmen arkası sülün yerleştirme, koruma ve üretme

sahası. — Bursa - İnegöl - Ahıdağı sülün yerleştirme, koruma ve üretme sahası. — Bursa - İnegöl - Boğaz ova geyik koruma ve üretme sahası. — Bursa - İnegöl - Dedebayırtepe sülün yerleştirme, koruma ve üretme sahası. — Bursa - M. Kemalpaşa - Söğütalan sülün yerleştirme, koruma ve üretme sa-

hası. — Bursa-M. Kemalpaşa - Paşalar - Sarnıç sülün-karaca koruma ve üretme

sahası. — Bursa - Karacabey - Karadağ - Ovakorusu sülün, karaca, geyik yerleştirme

ve üretme sahası, Poyraz ve Dalyan gölleri de dahil olmak üzere; (Doğusu; Burun-ucu, Göktepe, Eşkel, Güneyi; Eşkel, asfaltyolu takiben Mahmudiye, Emirler, Yenicesi, Evciler Çamlıca, Çeşnigir, Devleme köy merkezlerini birleştiren yollarla iskele asfaltyolu takiben Akçasusurluk, Kulakpınar, Yarış, Dağesemen, Örencik, Şahmelek köy merkezlerini birleştiren hat, Batısı: Bandırma - Karacabey ilçeleri mülki hududu, Kuzeyi; Marmara denizi kıyılarını takiben Burunucu)

— Çanakkale - Bayramiç - Yenice karaca koruma ve üretme sahası. (Yenice Orman İşletmesi Sarıot, Kirsealan bölgelerinin Kumeğrek, Çelebiçay ve Gürgan-dağ serileri, Bayramiç Orman İşletmesi Karaköy, Çırpılar, Evciler Bölgelerinin Kad-randağ ve Babadağ serileri)

— Çanakkale - Gelibolu - Korudağ karaca koruma ve üretme sahası. — Çorum - Kargı - Kösdağ karaca koruma ve üretme sahası. — Denizli - Çardak - Maymundağı yaban keçisi koruma ve üretme sahası. — Denizli - Çivril - Akdağ geyik koruma ve üretme sahası. — Denizli - Merkez - Honaz dağı yaban keçisi koruma ve üretme sahası. — Denizli - Çardak Beylerli gölü Su Kuşları Koruma ve Üretme Sahası. — Erzurum - İspir - Verçenik dağı çengel boynuzlu dağ keçisi koruma ve üret

me sahası. (Kaçkar dağının güney mailesi, göller ve Verçenik dağları mıntıkası) — Erzurum - Çat - Çemişli çengel boynuzlu dağ keçisi koruma ve üretme sa-

hası. — Eskişehir - Mihallıççık - Çatacık ormanı geyik koruma ve üretme sahası — Gümüşhane - Kelkit çengel boynuzlu dağ keçisi koruma ve üretme sahası

(Cemallı ve Mahmatlı mevkiilerinde) — Gümüşhane Şiran Kuluca Köyü çengel boynuzlu dağ keçisi koruma ve

üretme sahası. — Hakkari - Şemdinli - Rubaruh av hayvanları koruma ve üretme sahası. — Hatay - iskenderun - Arsuz karaca koruma ve üretme sahası: Kuzeyi: Ak

deniz kıyısında Kışlaçayı - Işıklı köylerinden başlayıp Tatarlı, Küpçıkan, Boyunoğlu, Avcılarsuyu, Karagöz, Kurtbağı köylerini birleştirerek Gönençayı Deresine ulaşan hat; Doğusu: Çerekaya köyü yalanlarında Bozburun Tepe (812 m.) den başlayıp Ha-

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa . 34


sangediği T. (1108), Mazilidağ T., Sincer T. (1560) tepelerini takiben Sünberinkarlık (1648 m.) tepeye ulaşan sınır. Güney i : Sünberinkarlık tepesinden batıya doğru ana sırtları takiben Sarımsaklı T., Kerecikkarlığı T. (1795 m), Karatepe, Ziyaret T. (1510), Karacaoğlan T. (1270), Kaştepe (123) yi katederek Musadağının Koccağız tepe (1281) ne ve buradan Akdenize yönelerek Zeyti Tepeyi takiben Hırlavuk Bur-nunda Akdenize ulaşır. Batıs ı: Hırlavuk Burnundan Kuzeye doğru Domuz burnu ve Kışlacayı mahallesine kadar Akdenizle sınırlı Karaca Yaban Keçisi Koruma ve Üretme Sahası .

— Isparta - Eğridir - Kovada gölü çevresi ve Kasnak Ormanı serisini Aşağı-gökdere köyüne kadar içine alan yaban hayatı geliştirme sahası.

— içe l - Tarsus - Çocak - Cehennemdere yaban keçisi koruma ve üretme sar-hası.

— içel - Tarsus - Turan Emeksiz Okaliptüs ağaçlandırması Turaç koruma ve üretme sahası.

— İçel - Anamur - Kızılaliler köyü, Ortaköy, Bağıla mıntıkası keklik koruma ve üretme sahası.

— İ s t a n b u l - A r n a v u t k ö y - S a m l a r Ağaçlandırması sülün koruma ve üretme sahası.

— İstanbul - Çatalca - Yalıköy (Çilingöz) geyik - karaca koruma ve üretme sabası.

— İstanbul - Sarıyer - Feneryolu Atatürk Ormanı, sü lün ve karaca koruma ve üretme sahası.

— İstanbul - Silivri - Sinekli sulun yerleşt irme sahası . (Feneryolu - Küfralı köyü ve küçük sinekli köylerini birbirine bağlayan yolların çevrelediği saha)

— İstanbul - Yalova - Termal muhafaza ormanı sülün yerleştirme, koruma ve üretme sahası.

— İzmir - Bayındır - Ovacık ve Arpadağ ormanları karaca koruma ve üret-me sahası .

— İzmir - Menemen - Çamaltıtuzlası ve Homa dalyam su kuşları koruma ve üretme sahası .

— izmir - Selçuk Gebe kirse gölü ve Eleman Bataklığı Su Kuşları Koruma ve Üretme Sahası (Doğusu: Arapçıburnu sırtına çıkan yolu güneye doğru takiben K. Menderes nehrine kadar uzanan hat - Batıs ı : K. Menderes'in denize açıldığı noktadan Mırmır taşına kadar uzanan Ege kıyıları. Kuzeyi: Gebekirse gölünün kuzey kıyılarını sahanın doğu sınırına birleştiren hat ile, bunu batıya doğru takiple Zey-tinköy ve Mırmır taşına kadar uzanan sazlık alan sınırı. Güney i : K. Menderes nehri ile çevrili alan)

— Kars - Posof yaban horozu koruma ve üretme sahası. — Kastamonu - Çankırı - Ilgazdağı geyik koruma ve üretme sahası. — Kastamonu - Taşköprü - Elekdağı karaca - geyik koruma ve üretme sahası . — Kastamonu - Daday Ballıdağ geyik - karaca koruma ve üretme sahası. — Kastamonu - Azdavay - Kartdağı geyik - karaca koruma ve üretme sahası — Kastamonu - Tosya geyik koruma ve üretme sahası. — Kayseri - Yahyalı - Sultansazlığı su kuşları koruma ve üretme sahası.

(Kayseri - Adana asfaltının Yahyalı istikametine ayrılan yol sapağından başlayıp, Yahyalı yolunu takiben Yahyalı - Musahacı l ı köy ü sapağına, Yahyalı - Musahacılı köyü sapağından başlayıp Musahacıl ı köyüne, Musahacıl ı Koyu - Cibik «Yeni Hayat Köyü» şosesini takiben Yeni Hayat Köyüne, Buradan Yeni Hayat-Sindel Höyük yolunu takiben Sindel Höyük Köyüne, Sindel Höyük Köyünden Develi - Kayseri as.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa:35

SMİ

Sayfa : 36 RESMÎ G A Z E T E 15 Ağustos 1986 — Say ı : 19196

faltını keserek, asfaltı Kayseri istikametini takiben Yavaş kavşağına, «Nevşehir Adana - Kayseri kavşağı» Yavaş kavşağından Kayseri - Adana asfaltınnı Yahyalı yolu sapağına kadar olan bu yolların çevrelediği bultansazl ığında «Sultan sazı, Yay gölü. Deve sazı, Salkım sazı, Kepir sazı ve diğer alanlar.»

— Kayseri - Yahyal ı - Aladağ yaban Keçisi - ürkeklik koruma ve üretme sahası. — Kırklareli - Demirköy - Sakagölü - Longozu geyik-karaca koruma ve üret

me sahası . — Kırşehir - Kocabey köyü Deneme Kavak Ağaçlaması sulun yerleştirme sa-

hası . — Konya ilinin doğusunda Divanlar - Karakaya - Göçü, Gene, Aksaklar, Yağlı

Bayat köylerinin çevrelediği Bozdağ ile Karakaya - Koçaş, ipekler, Tathkuyu, Eğri-bayat köylerinin çevrelediği Nusaş ve Ballık dağları yaban koyunu koruma ve üretme sahası .

— Kütahya - Merkez - Türkmenbaba geyik koruma ve üre tme sahası . (İnsesu. İncik, Çobanlar. Bayat, Türkmenbaba ve Eskişehir II sınırı, İdrisyaylası, Seyitgazi, Kalaba koyu ve Kütahya i l sınırı ile çevrili saha)

— Kütahya - Simav - Şaphane dağı geyik koruma ve üretme sahası . — Manisa - Demirci - Söğütçük karaca koruma ve üretme sahası. — Manisa-Soma karaca koruma ve üretme sahası . (Çamlıca, Deniş ve Şi-

fadağı serileri) — Muğla - Marmaris - Adaköy Yarımadası alageyik üretme ve araşt ırma sa-

hası. — Muğla - Marmaris - Karadağ Yarımadası yaban keçisi koruma ve üretme

sahası. — Ordu - Mesudiye Çengel boynuzlu dağ keçisi koruma ve üretme sahası . — Rize - Çamlıhemşin - Kaçkar av hayvanları koruma ve üretme sahası . — Sakarya - Geyve - Kapıormandağı geyik koruma ve üretme sahası . — Sakarya - Kaynarca - Acarlar gölü sülün koruma ve üretme sahası . — Samsun - Vezirköprü - Karanar sülün yerleştirme, koruma ve üretme sa-

hası, — Samsun - Terme - Gölardı sülün koruma ve üretme sahası . — Samsun - Bafra, Kızılırmak deltası Çernek Gölü Su Kuşları koruma ve

üretme sahası . — Samsun-Bafra Göltepe, Eldavut, Çelikler, Azay, Keresteci, Akgünay ve

Hasırlı Köyleri arasında kalan Gökçeağaç sülün Koruma ve Üretme Sahası .

— Samsun - Terme - Simenlik gölü su kuşları koruma ve üretme sahası . — Siirt - Perveri - Botan vadisi av hayvanları koruma ve üretme sahası .

— Siirt - Şırnak - Cudidağı yaban keçisi - Geyik koruma ve üretme sahası . — Sinop - Bozburun s ü l ü n - k a r a c a Koruma ve Üretme sahası . — Tokat-Almus barajı sülün yerleştirme, koruma ve üretme sahası. — Tunceli - Çenüşgezek - Yılanlıdağ yaban keçisi - ürkeklik koruma ve üret

me sahası . — Tunceli - Ovacık - Munzur vadisi av hayvanları koruma ve üretme sahası. — Urfa-Birecik Kelaynak koruma ve üretme sahası. — Van - Özalp - Başkale yaban koyunu koruma ve üretme sahası . — Zonguldak - Karabük, Yenice geyik - karaca koruma ve üretme sahası .

(Ardıç bölgesi Turna ormanı mevkii) — Zonguldak - Ulus - Sökü bölgesi geyik - Karaca koruma ve ü r e t m e sahası .

(Esmir dere ve sökü mevkiileri).



1986 -1987 AV MEVSİMİNE AİT İL AV KOMİSYON KARARLARI VE 51 SAYILI MERKEZ AV

KOMİSYON KARARI MADDE 7/g UYARINCA TESPİT EDİLEN YASAK AV SAHALARI

ADANA - Ceyhan: Tarım İşletmeleri-Botaş faaliyet alanları, Yumurtalık: Yeşilköy, kaldırım, deveciuşağı köyleri mülki hudutları ile zey-

nepli mahalleleri (Zeynepli - deveci uşağı yolunun güney kısmı) Karataş: a) Çavuş Köyü, Hinnepli, tabur köy hudutları dahili b) Ak-

yatan Gölü ve dalyanı ve bu gölü çevreleyen sazlık alanlar ile bu sınırlara 500 m. tampon mesafe içinde,

Kozan: a) Kuzeyi Gedikli ve eski Mantas, Doğusu - Ilıca, körören, ferhatlı köyleri, Batısı: Kayhan, eski kabasakal ve dağlı boğaz, Güneyi: Bulduklu Kuyyuk ile çevrili köreken, ferhat tepesi, döşeme mevkiileri, b) Kuzeyi : Kozan Belediye hudutları, Batısı: Deliçay, Güneyi: Işıklı Köyü, Doğusu: Kozan - Kadirli asfaltı ile çevrili bulunan Kozan kalesi uzantısı ve karınca burnu mevkiileri,

Kadirli: «Maarif Ormanlığı» Sahası. Saimbeyli: Doğusu: Kirazlı yurt, kaleboynuköyü, Güneyi: Değirmenci uşağı,

yağdibi köyleri, Batısı: Eyüplü ve Yeniköy, Kuzeyi: Yeşil ova ve beypınarı köyleri arasında kalan göksu ırmağı boyunca uzanan yalçın kayalıkların bulunduğu hançer mevkii

ADIYAMAN Kahta: Doğusu: Su tepesi, Kütüklü Köyleri üzerindeki hakim sırt, Batısı: Kocahisar köyü, Cendere Köprüsü ve Karakuş tepesi, Güneyi: Dam-lacık Tütenocak ve Narince bucağından geçen kara yolu, Kuzeyi: Kahta çayı, Dü-dan deresi uzantısı.

AFYON Sultandaği: Sultandağı adı ile maruf dağların tümünde, uyanık, yağlıdere, ayrı tepe Sellik semti Akşehir-Eber gölleri arasında kalan sahalar ile göllerin çevrelerinde, Çukurcak köyünün Bademlik mıntıkası, Balaban mevkii Karaburun, Sağnıç, Ortaköyden Yeni karabağ Taşköprüye kadar Taşköprü köyünden Karagöz kıyılarına kadar uzanan göl kenarlarında denizova ile Karakışla köyleri çevrelerinde,

AĞRI Merkez: Ağrı Dağının: Doğusu: Iran sınırı Batısı: Kars - Iğdır ilçe sının ve yolu Güneyi: Sazlık Kuzeyi: Aralık ilçe sınırı ve Iğdır ilçesi sınırı ile çevrili saha.

Diyadin a) Murat çayı yatağı boyunca, Kocaçoban, Günbuldu, Altınkilit Yuvam, Akçevre, Delihasan, Sürmelikoç ve Sürenkök Köyleri ile çevrili sahalar. b) Doğusu Büvetli Köyü, Batısı Y. Satıcılar Köyü, Güneyi: Atayolu, Kuzeyi: Ye-niçadır Köyü ve Mozik dağı yaylaları ile çevrili sahalar.

Taşlıçay: Doğusu: Diyadin ilçe sının, Batısı: Ağrı İli merkez sınırı ve Hamur ilçe sınırı. Güneyi: Van il sının, Aladağ havalisinin Taşlıçay İlçesine ait kesimler. Kuzeyi: Murat Çayı ile çevrili sahalarda,

AMASYA Merkez: 6. Avlak. Yaylacık; Doğusu: Amasya İl Sının, Yeşilırmak. Batısı: Terzi Hamamı, Damlıkaya, Güneyi: Amasya İl Sınırı, Kuzeyi: Yeşil Irmak Oyası. 8. Avlak. Boğazköy; Doğusu: Amasya Kalesi, Çalan Köp. Yeşilırmak, Batı-sı: Eski Çorum Yol. Boğaz K. dar. YSE yol Güneyi: Çalan Köp. Boğaz K Eski Çorum Yolu, Kuzeyi Amasya Yağmur Kö. YSE. Yolu. 4. Avlak Ardınçpınarı; Do-ğusu: Aliboyun sakıza, Gümüş Tep. Batısı: Kayrak, Çaytarla Tep. Elçi Tep., Güne-yi : Amasya İI Sınırı, Kuzeyi: Çavuşhan Köyü yolu. 2. Avlak. Şehzade-, Doğusu : Çen gelkaya Aşağı Evler köyü yolu, Batısı: Hasaptal Yay. yolu deresi. Güneyi: Ağıl dere, Kuruçay yaylası, Kuzeyi: Ali Baba Tepesi, yayla yolu deresi, 13. Avlak. Ağıl Önü Köyü; Doğusu: Akkepez tep, Ağıl önü deresi, Batısı: Kayacık, Selimeyi köy yolu, Güneyi : İlgazi, Karaoğlak tepesi. Kuzeyi: Merzifon ilçe sınırı.


SMİ


Suluova: 4. Avlak. Oğul Baba; D o ğ u s u : Boztepe, Bayırlı yolu, Bat ıs ı : Amas-ya/Ankara asfaltı, G ü n e y i : Ankara Asfaltı, Kuzeyi: Amasya İl sınırı, 6. Avlak. Yedi evler; D o ğ u s u : Amasya - Ankara asfaltı, Batıs ı : Merzifon i lçe sınırı ve Güşüs su der. G ü n e y i : Derecik ve Orta yazı köy yolu, Kuzeyi: İki evler çay üstü köyü, 7. Avlak. Uzunoba; D o ğ u s u : Amasya - Ankara asfaltı, Batıs ı : Yoğurtçu baba tepesi, Güneyi : Dere çal köy yolu, Kuzeyi: Orta yazı Ankara Asfaltı,

Gümüşhac ıköy: 4. Avlak. Kızalan.; D o ğ u s u : Osmancık, Gümüşhacıköy asfaltı, Batıs ı : Amasya İl Sınırı, G ü n e y i : Bentler Sarılar köyü yolu, Kuzeyi: Gümüş-hacıköy asfaltı. 8. Avlak. Seki; D o ğ u s u : Gümüş, Osmancık asfaltı, Batıs ı : Amasya İl sınırı, Güney i : Çampınar, Deligöz, Hacıseyit Köyü, Kuzeyi: Bentler, Sallar köyü hud. 10. Avlak. Dalmadere; D o ğ u s u : Yeni Köy Sozlüderesi bitimi Batıs ı: Amasya il sınırı, G ü n e y i : Büyük kaldırım, Sarayyaylası , Güllüce deresi, Kuzeyi: Hamamözü, Gümüş asfaltı, 11. Avlak. Köseler; D o ğ u s u : Merzifon i lçe sınırı, Batıs ı : Büyük kaldırım, saray yaylası , G ü n e y i : Amasya İl Sınırı, Kuzeyi: Sozlüderesi , B. Çitli köyü,

Taşova İlçesi: 6. Avlak. Karabük; D o ğ u s u : Sıpacalı, tep. Heyik tepesi, Batısı Amasya Merkez i lçe sınırı, Güney i : Amasya Merkez İlçe sınırı, Kuzeyi: Yeşilırmak, 8. Avlak. Kızöldüren; D o ğ u s u : Amasya il s ın ın , Batıs ı : Gelemiç devre, Güngörmüş köyü, G ü n e y i : Amasya il sınırı, Kuzeyi: Yeşilırmak, Karacan tepesi, 9. Avlak. Ka-savul; D o ğ u s u : Amasya il sınırı, Batıs ı : Kurunun dere, deven tepe hattı. G ü n e y i : Adilin tepe, aldıran köyü yolu, Kuzeyi: Amasya il s ın ın , 10. Avlak. Karuk; D o ğ u s u : Türmen damı, mercimek köyü yolu, Batıs ı: Taşova ilçe sınırı, Güneyi : Duruca su ile Türkmen damı köy yolu, Kuzeyi: Çukuralan yay., Gölbey köy yolu.

Göynücek: 2. Avlak. Sığırçayi; D o ğ u s u : Yeniköy, İkizkaya, Ardıçpınarı, köy yolu. Batıs ı: Kışlabeyi, Sığırçayı ve Beşiktepe köyünden güneyindeki kızıl tepe, Gü-neyi: Tokat il s ın ın , Kuzeyi: Kışlabeyi, Abacı köyleri arası, YSE. yolu. 3. Avlak. Delihasan; Doğusu : Kışlabeyi, Beşiktepe köyleri arası YSE. Yol. Batıs ı : Ayval ı de-resi, Kervansaray köy yolu, Güney i : Amasya - Tokat il sınırı, Kuzeyi : Göynücekten, Kervansaraya kadar ana yol. 5 Avlak. Çoran: D o ğ u s u : Büyükada tep. Göynücek, Ortaköy asfaltı. Batıs ı : Çorum il sınırı, Güney i : Göynücekten, Ortaköy asfaltı, Kuzeyi : Karayakup köyü, YSE. yolu ve Aptalziyaret Tepesi.

Merzifon: 3. Avlak. Derealan; D o ğ u s u : FS. Radar yolu ayrımı, derealan köy asfaltı, Batısı: Kirazalanı, büyük yay. Atalan tepesi, Güney i : G. Hacıköy ilçe sınırı. Kapakçı yay.. Kuzeyi •. Vezirköprü i lçe s ın ın . 4. Avlak. Yakacık, Doğusu •. Merzifon radar asfaltı, Batıs ı : G. Hacıköy ilçe s ın ın , G ü n e y i : Merzifon, G. Hacıköy asfaltı., Kuzeyi: Kapakçı yay. Karacivan yaylası . 8. Avlak: Dip hacı; Doğusu : Bekmezci K. Kelleci mah. Alıcık Nahiyesi. Batıs ı : G. Hacıköy İlçe sınırı. Güneyi : Amasya İl sınırı Kuzeyi: Koçköyü, Alıcık Nahiyesi, 9. Avlak. Gelinsini; D o ğ u s u : Hirka Emecek tepesi. Bat ıs ı : FS. radar yolu, Derealan köy asfaltı, Güney i : Kapakçı yay. Karaci-van yay., Kuzeyi: Vezirköprü i l çe s ın ın .

A N K A R A Elmadağ: Öteyüz Bağ lan , Apaydın Çiftliği, Karaca Hasan köyü Karakuz, Akkızpınarı, Süleymanl ı ve Yukarıkamışl ı Köyleri, Küredağı İkiztepesi, Kızıldağın ilçe sınırları içerisinde kalan saha

Kalecik: Kırıkkale - Kalecik - Çankırı yolunun doğusunda bulunan Samanlık, Kazmaca, Tüney, Çandır, Aktepe ve Gümüşpınar köyleri arasında kalan saha,

Keskin: Kurşunkaya, Cankurtaran, Çipideresi, Sorgun, D a ğ Solaklısı, Kavlak, Mehmetbeyobası , Küçükceceli , Gazibeyli, Kavurgalı, Kaçak, Seyifli, Ceritmumunlu. Olumlu (Yayla evi), Eroğlu, Karafakılı, Turhanlı, Üçevler, Hacıömer Solaklısı, Göç-beyli, Büyükcecenli , Köşker, Çamurabatmaz ve Kılıçözü köyleri hudutlarında bulu-nan sahalar.



Kırıkkale Denekdağı , Aşağı Mahmutlar. Hasandede, Ahılı, Dikmen. Hıdırşeyh, Pazarcık. Aydınşeyh, Karacaali ve Keçili köyleri arasında kalan saha ile Küredağı, Yahşihan, Bedesten, Kömürcüler, Kılıçlar, Hisar, Bahşılı, Hacılar, Küreboğazı VE Sarıkaya köyleri arasında bulunan saha,

Kız ı l cahamam: Eğerli Başköy, Eğerli Kuzören, Semer, Orta, Akçabayır, Eğer-lidereköy, Eğerlialören, Kızılcaören, Sazak, Saraycık, Demirciören,, Uğurlu, Üyücek, Gebeler, Berçin yaylar, Ciğirler köyleri, Çeltikçi Bucağının Turnalı, Akçaören, Çak-makörencik, Göl, Çalta, Verimli, Binkoz, Bezcikuzören, Çırpan, Alibey, Aşağıada, Kırkırca köyleri, G ü v e m Bucağının Beşkonak, Güvem, Kavaközü, Yukarı Çanlı köy-leri ile E-5 karayolu civarında bulunan saha,

Nal l ıhan: Nal l ıhan çayını takiben Emresultan, Sarıyar, Çayırlan, Karaköy Atça ve Sobran köyleri, Nallıdere, Karahisar - Gölcük, Yenice, Çamalan, Beydili, Karahisar, Meyiller, Yukarıkavacık, Yukarı Bağlıca köyleri arasında kalan saha

Sincan: D o ğ u s u : Yenipeçenek, Saraycık köylerini takiben Eryaman tren istasyonu, Bahçeler mevkiinden - Ankara - A y a ş asfaltının kavuş tuğu yer. Güney i : Yeni Peçenek, Çiçektepe, Esenler, Esenkent, İstasyonundan Çubuk Çayına kadar, Bat ıs ı : Esenkent istasyonundan itibaren Ankara çayının doğusu sınırını takiben Os-maniye köyünün doğusundan Ayaş asfalt ına kadar, Kuzeyi: Ankara - Ayaş asfaltının güneyindeki saha ile çevrili alanlar.

Şeref l ikoçhisar: Batıs ı : E-5 karayolu, G ü n e y i : eski Hirfanlı yolu, Doğusu Bala hududu, Kuzeyi: Balâ hududuna kadar olan sahalar,

A N T A L Y A Alanya: Kuzeyi: Antbaşı tepe, Delikli dağ, Kızılyar, Küçüksu, Tepeden, Taşatan Akar ve Bakar, D o ğ u s u : Akdağ Gölgeli tepeye uzanan hattın Çukura bakan kısmı, Batıs ı: Kadın Ham, Kargı Çayı, Pınarcık, Tepeye ve Antbaşı tepeye giden hatt ın taş atan çukur tarafı, Güney i : Kaplıca tepe, Karınca tepe, Sancılı tepe, Yongabeleni tepe ve Çakıll ıca tepenin çukur tarafına olan akar ve bakar.

Manavgat: a) Ahmetler, Gebece köylerinin Sevinç, Yaylaalan köyleri hu dutları içinde bulunan Bal dağından, Beydiğin ve Kızıldağ köyleri içinde bulunan kesikbel sahaları, b) Beşkonak bucağına b a ğ l ı Kepez, Burmahan, Düzağaç, Bola-san, Tazı, Değ irmenözü ve Kızılca köy'ün doğusuna düşen Akdağ, Melik, Akkuyu, yaylaları ve Bozdağ mevkiisinde,

Finike: a) Turunçova Treşe mevkiinden doğuya doğru sulama kanalını ta-kiben Çavdır Kapıçayı ve Kurukemer mevkiinden Akçayı takiben, Gökbük köyün den bat ıya doğru Gökçeyaka köy yolunu takiben, Gökçeyaka, Karatepe mevkisin-den geçerek Alacadağ Keşlik mahallesine inen, buradan yine güneye doğru Ala-cadağ deresini takiben treşe mevkiine gelen sınırlarla çevril i Keşlik dağ ı ile, b) Yalnız köyü, Kapıçayı mevkinde doğuya doğru Dağdibi mahallesi, Yuvalı lar köyü, Zenğerder mahallesi, Koruca mahallesinin kuzeyinden, Alakırçayını ku-zeye d o ğ r u takiben Alakır Barajı'na oradan Kocadereyi, takiben, Akçaalan köyü, Belenyayla mevkii, Sar ıkaya yang ın kulesi, bat ıya doğru Oluklu sırtını takiben Av-lanbeli mevkiine, Elmalı - Finike karayolunu takiben Kapıçayında son bulan sınırlarla çevrili Köçek dağı , Sirken dağı , Çatalkatran mevkii, Sar ıkaya mevkii ormanlarında;

Kumluca: Belenyayla, Burtu ormanı yolu üzerindeki saha (Akdağlar) . Serik: a) Tekke serisi mıntıkası, Doğusu : Böğüş köyü, Batısı: Tekke köyü,

Kuzeyi: Töngüşlü, Büğöşköyü, Güneyi : Tekke yolu, b) D o ğ u s u : Koca aliler yan köy, Batıs ı : Musa kuyusu kocagöz mevkiileri arasında kalan hisar antik kentinde. Kuzeyi: Yanköy, Musa kuyusu, G ü n e y i : Kocagözler, Koca Aliler, arasında kalan sahalarda.

ARTVİN Yusufeli: a) Su k o v u ş u m u - Artvin istikametinin sağl ı sollu iki tarafı, b) Su kovuş umundan Erzurum istikametinin kaydık bölümü, c) Demirkent


SMİ


köyünün terzigilin tepe, inanlı , çağlayan, pamukçular, i şhan köylerinin birleşimi olan kesim, d) Ceznarın sağlı sollu kayal ık kısmı, e) İnanlı - Zeytinlik - Çağlayan - köylerini demirkent - terzigilin tepeye kadar olan kesimler, f) Havuzlu -Demirkent, yağcılar, tarakçılar, yarbaşı , köylerinin ö ğ d e m lekvandağı bir leş im kesimleri, ö ğ d e m köyünün kale mevkiinden l ekvandağ ına kadar olan kesim.

g) Dereiçi - Bahçeli, tekkale, güngörmez, ormanlık kısmı dahil çevreli kö-yüne kadar olan kesim, h) Küplüce ve taşkıran, sarıgöl, demirdöven, altıparmak, bıçakçılar, yüksekova köylerinin sahaları, ı) Esendal köyünün danelet kesimi ve karşı yamacı, i) Ormandibinden - Bakırtepe, yamaçüstü, Kılıçkaya, kesimleri, j) Kömürlü köynün, çıralı koyunun sağl ı sollu kesimleri, k) Esendal, boyalı, balaban, serinsu, köylerinin ormanlık ve ormansız sahaları, 1) Sukavuşumundan karadağ ormandibi ve morkaya k ö y ü Ve asvalta kadar olan kesim, m) Çeltikdüzü köyünün karadağa kadar olan kısmı, n) Yaylalar köyü, kaçkal etekleri,

BALIKESİR Merkez: Koy merkezi - Şehir Yolu - Taşköprü yolu - Çakmak Yolu - Yan Yaka Deresi, dereyi takiben Köy merkezine gelen hatla çevrili saha,

Dursunbey: Doğusu : Dursunbey istasyon yolu, Batıs ı : Gedikharmanı sırt ım takiben yandere ve demiryolu, Kuzeyi: Dursunbey - Balıkesir Karayolu, Gü-neyi: Dursunbey - Balıkesir Demiryolu ile çevrili, Hıdırlık, Çınardere, mevkiileri,

Kepsut: D o ğ u s u . Simav çayı, Batıs ı : Sarıkız Bayırı, Işık Pınarı, Kuzeyi: Karaca Ören Deresi, G ü n e y i : Hıdırlık Deresi,

Balya: a) Hacı Hüseyin köyü Göletinde, b) D o ğ u s u : Hacıdere - Sokude-re, Batıs ı: Gökçeler Köy hudut boyu takiben Edremit asfaltı ve Kavaklık. Kuzeyi : Habibler Köyü hududu - Camcı burun - Gökçeler köyü hududu, Güneyi : Edremit asfaltı - Evciler Koyu beklemesi - Çınaralanı deresi, Ağıdere köprüsü, c) Doğusu Akbaş Köyü - Çanakkale karayolu. Batıs ı: Evciler beklemesi - Akbaş Köy yolu. Kuzeyi. Çakallar - Kaşıkçı Köyleri, Kışla tepe - Yumru tepe, G ü n e y i : Akbaşlar köyü s ın ın ,

Erdek: Paşal imanı Adası'nın tümü, Edremit: D o ğ u s u : Edremit Dereli Köyü asfaltı, Batıs ı: Ortaoba - Kadıköy

istikametinden asfalta inen koy yolu, Kuzeyi: Dereli Köyünden Ortaoba köyüne giden orman. yolu sınırı, Güney i : Çanakkale - Edremit asfaltı.

Bigadiç: D o ğ u s u : Efekti tepeden Kaplık doğusu T. ile Kıranyolu Tepenin Değirmen Deresini kestiği kırık hat, Batıs ı : Yağcılar deresi, Kuzeyi: Bigadiç - Dur-sunbey ilçesi hududu, Güneyi: Aydınlık Gediği tepe, Kiple Çamtepe, Efekli tepe kırık hatla Yağcı lar deresinin kestiği yer,

Sındırgı : D o ğ u s u : Demirci İlçesi hududu, Batıs ı : Sındırgı - Akhisar asfaltı, Kuzeyi: Sındırgı - Simav asfaltı, Güneyi.- Demirci ve Gördes i lçe hududu,

Manyas: a) Manyas Golü üzerinde, b) D o ğ u s u : Çakmak Tepe ve Mera deresi, Bat ıs ı : Pırnal sırttan çıkıp Hacı Yakup Köyü - Kuru dere, Kuzeyi : Manyas - Darıca stabilize yolu, Güney i : Pırnal sırtı - Çakmak tepe,

Susurluk.- D o ğ u s u ; Namazlar mevkii, Delikaba ağaç Tepe, Yurtyeri sırtını birleştiren hat, Batısı: Simav çayı ile Ilıca deresinin bir leşme noktasından Yıl diz köyüne giden yol, Kuzeyi: Simav Çayı ile Ilıca deresinin birleşme noktasından Ilıca deresi, Gavur çukuru dere, üçmezar tepe - Namazlar mevkii, G ü n e y i : Yurtyeri sırtı, Tepe tarla, Kocatepe, Yayla yeri sırtı, Uzunburun ve Yıldız köyü,

BİLECİK Merkez: Bayırköy, Kayabeli, Kuyubaşı , Erenköy, Selbükü, Aşa-ğıköy, Yenikoy, mülki hudutları,

Bozüyük: Poyra, Yorukçetmi, Yeniçetmi, Alibeydüzü. Günyarık, Karabayır, Kızıltepe, Akçapınar, Çamyayla, Ağıdarmutlu, Dodurga, (Göletsahası) Aksu-Koz pınar köyleri mülki hudutları,



Gölpazarı: Üyük, Küçükyenice, karaağaç, Aktaş, Kurşunlu, Polatlı. Tongur-lar. Keskin Akçakavak köyleri mülki hudutları,

Osmaneli: Balçıkhisar, Günüören, Kızılöz, Ciciler, Büyükyenice, Kazancı, Borcak, Soğucakpınar köyleri mülki hudutları.

Söğüt: Küre Hamidabat, Geçitli, Tazklı, Kayabeli Akçasu, Koyunlu, Hisar erk, ortaca, samrı, Zemzemiye, yeşilyurt, yakacık, Borcak, çaltı, Dudaş, Sırhoca, köyleri mülki hudutları,

BİNGÖL Solhan: Buğlan mıntıkası. Genç: Doğusu: Kepçeli köyü smırı, Batısı: Çaytepe nahiyesi kırnık çayı,

Kuzeyi: Dik istasyonu murat nehiri boyu, Güneyi: Bayırh geldan ve armaşan köyü ile çevrili alan (saha).

BOLU Gerede: Doğusu: Gerede - Eskipazar mülki hududu, Batısı: Yeniçağa - Mengen Karayolu ve Mengen Mülki hududu, KuzeyiMengen ve Eskipazar ilçeleri Mülki hudutları, Güneyi: Yeniçağ - Mengen Kavşağı takiben E-5 Karayolu, Gerede - Karabük Karayolu ile devamı Çankırı il hududu.

BURDUR Merkez: Karataş gölünün merkez ilçe dahilinde kalan göl sahasında ve sahilinde,

Ağlasun: a) Dereköy, Çamlıdere, Yumrutaş, Yazır köyleri mülki hudutları içerisinde kalan mıntıkalarda, b) Çanaklı, Kibrit köyleri ile Yeşirbaşköy Kasaba-sının hudutları içerisinde,

Bucak: Doğusu: Karayolları kantarı ve Burdur Çeltikçi asfaltı. Batısı: Ko-cadağ, Kuzeyi: Dağarcık, Benzin istasyonu, Dağarcık köy yolu, Onaç çayı, Yılan-pınar, Çebiş Köyü hudutları, Güneyi: İncirdere köyü hududu. Sinop gölünden İn cir önündeki hana gelen at arabası yolu ve Sarıbayır onaç yakası altı, Kağnı yolu ile çevrili olan mevkiilerde,

Gölhisar: Doğusu: Kozağacı barajı, Koca tarla mahallesi, Hisarardı Köyü, Gölhisar Gölü, Kanal ve Dalaman çayı, Batısı : Kocayaran T., Kaleli T., Gidriş T., Çaldağı, Kuzeyi: Dalaman çayı, Güneyi: Yanık ev, İbecik Yolu, Kocabelen T., Yül-lük T., Gürleyik deresi, Kozağacı barajı hudutları içinde kalan sahada,

Yeşilova: a) Doğusu: Dereköy - Derbent boğazı yolu, Batısı - Bayındır - Aşağı kırlı köy yolu, Kuzeyi: Aşağı kırlı - Dereköy - Derbent boğazı yolu, GüneyiBayındır - Dereköy yolu, b) Doğusu : Doğanbaba - Hayriye yolu, Batısı: Yeşilova - Çardak ilçe hudutları (Büyük boz tepe, küçük boz tepe, Kaklık tepe), Kuzeyi: Yeşilova -Çardak ilçe hudutları (Hüyüklük tepe - Kuyulu sırtları, zahra gediği, Ismailcik tepe) Güneyi: Doğanbaba - Salda yolunu takiben Salda - Düden köyü yollan ile çevrili sahada, c) Doğusu: Büyükyaka - Yarıslı köyü arasındaki doğru hat. Batisi: Orhanlı - Dereköy arasındaki İğdecik deresi, Kuzeyi: Dereköy - Beyköy - Kocayaka köy yolu, Güneyi: Kavak, Harmanlı, Yarışlı köy yolu ile çevrili sahada,

BURSA Mudanya: Doğusu: Arnavutköy - Yumurtatepe, Batısı: Kumyaka Kö-yü - Üsküptepe, Kuzeyi: Marmara Denizi, Güneyi: Üsküptepe'den doğuya doğru sırtı takiben Yumurtatepe,

M. Kemalpaşa: Doğusu: Kışlabelitepe ile Adalıtepeyi birleştiren sırt. Batısı : Karaoğlan Köyü ile Kadirçeşme ve Garipçetekke Köylerini birleştiren yol, Kuzeyi : Adalıtepe ile Azastepeyi birleştiren sırtı takiben Karaoğlan köy hududu, Güneyi : Garipçetekke Köyü, Çamtepe, Kilkuyuları tepe, Sarıbayırtepe, Nişandoruğu tepe ve Kışlabeli tepelerini birleştiren sırt.

Orhaneli: Doğusu: Orhaneli - Keleş ilçe hududu, Batısı: Bursa - Orhaneli -Harmancık şosesi, Kuzeyi: Orhaneli - Bursa Merkez ilçeleri hududu, Güneyi: Harmancık şosesinin bir bölümü ile Kılağuzlar, Nalbant, Hoban, Harmanakalan, Avdan köylerini birleştiren yol.


SMİ


Yenişeh ir : D o ğ u s u : Bilecik hududu, Batıs ı: İznik - Yenişehir asfaltı. Kuzeyi: iznik - Yenişehir ilçe hududu, G ü n e y i : Bursa - inegöl - Ahıdağı asfaltı.

ÇANAKKALE Merkez : Bursa asvaltını takiben Yapüdak Çayı, Yanık Değirmen, Kirazdere Çeşmesini müteakiben, Kedi Kayası, Damyeri Değirmeni, Musaköy Çayı ve izmir Asfaltı ile çevrili saha,

Bayramiç: Pınarbaşı Köyü yolunu takiben Fuğla tepe, oradan Alakeç i Köyün ü takiben Killik Deresi, dereyi takiben Harhar Deresi ve Bayramiç, Ezine asfaltı üzerindeki Harhar köprüsü olarak gösterilen hudutlar içinde kalan saha.

Bozcaada: Anaçayır yolunun kuzeyi ile Fakı tepesi hariç olmak üzere dikilen yasak levhalarının doğusunda kalan ve kuzeyi denizle çevrili saha.

Ezine: Doğusu : Çatak deresi, Batısı: Sarımsakçı Köprüsünden Çanakkale'ye giden yeni asfalt yol. Kuzeyi: Çanakkale'ye giden asfalttan Çamlıca Köyüne giden köy yolu, Güney i : S a n m s a k ç ı köprüsünden Normat Köprüsüne kadar Menderis Çayı, Normat Köprüsünden Güllüce, Pazarköy üzerinden Pıtıreli Köyüne giden köy yolu ile çevrili saha.

Ç a n : a) Başlangıç noktası Karakoca köyü olmak üzere çayı takiben Balıkesir asfaltı, Çan - Yenice Hudutlarından Yörük Mezarlığı, Arpa Tarla, Karıncalı çeşmesi, Andık dere, takiben başlangıç noktası olan Karakoca Köyü arasındaki saha, b) Başlangıç noktası Koca köprü, Balıkesir Asfaltını takiben Kalburcu Köyü, Büyük Burun, Çakal dere, Takiben Yeniçeri Köyü, Kocabaş çayını takiben başlangıç noktası olan Koca köprü arasındaki saha, c) Başlangıç noktası Asma köprü, Kocabaşçayını takiben Yaya Köyü çayı Kokarca deresi, Göksu, Karataşkarlı köyü Yollan takiben Dereköy çayını takiben başlangıç noktası olan Asma Köprü ara-sındaki saha,

Lapseki: Doğusu : Bayramdere çayı, Batıs ı : Çanakkale Boğazı, G ü n e y i : Çardak Nahiyesi ve Çanakkale Biga asfaltı, Kuzeyi: Çanakkale Boğazı ile çevrili saha.

ÇANKIRI Merkez: Ortayaka, Yenice - Paşaköyü - Yukan çavuş - Aşağ ı çavuş köyleri mülki hudutlan dahilinde,

ÇORUM Meci tözü: Batısı Mecitözü - Emirbağı il yolu, Kuzeyi: Mecitözü -Amasya il yolu, Doğusu : Mecitözü - Amasya il s ın ın , Güney i : Emirbağ - Amasya il yolu arasında kalan sahada.

Ortaköy: Cevizli, Kavakalan, Asar, B. Kışla, Senemoğlu, Oruçpmar, Kara-hacip, köyleri mülki hudutlan dahilinde kalan sahalarda,

Alaca: Koyunoğlu, Mazıbaşı, Akçasoku, Miyanesultan, Dereyazıcı , Alaca-höyük, köyleri hudutları dahilinde kalan sahalarda,

Sungurlu: Kaledere köy hudutlan ile Boğazkale ibikçam, Karakeçili , Ya-zır, Yukan fındıklı köyleri mevki hudutları dahilinde kalan sahalarda.

Osmancık a) D o ğ u s u : G. Hacıköy Bademli köyü hududu, Batıs ı : Derebo-ğazı çayı, Kuzeyi : Çaldağ, Güneyi : Osmancık - G. Hacıköy Asfaltı ile çevril i saha içinde, b) Osmancık ilçe merkezinin güneyinde ada tepe mevkiinde,

Kargı : Kargı - Tosya - Kargı - Boyabat yollarının Kuzeyinde Kargı ilçesi sınırları içinde kalan sahada,

iskilip: iskilip - Bağözü dere, Ellerçayı, Dikmentepe, Derekarkm köyü, Hırda çukuru, Tüllücenin tepe Uludere mah. Tosya Asfaltı - Ahmetçe sırtı, Şehir Kuruçay sırtı, Şehir K u r u ç a y - K ö y Yolu İskilip Elmabeli piknik yeri

DENİZLİ Acıpayam : Doğusu : Çameli - Ac ıpayam mülki hududu, Bat ıs ı : Da-lamançayı , Kuzeyi: Değirmendere Dalaman çatağından Dalamançayı boyunca Be-dirbeyçayı, Güney i : Katranderesi Dalamançayı kavşağ ından başlamak üzere Ak-sar - Hortma - Kalıngoz - Çameli yolu,

Kale: Beyağaç kasabası mülki hudutları dahilinde kalan Doğançayseris i Çi-çekbaba, Büyükkızı l - Çukurçayır - Boyahdere mevkü,



Buldan : Buldan - Derbent baraj gölü, DİYARBAKIR Merkez ve Dicle: Güneyi: Devegeçidi çayı dahili, Kuzeyi: Eğil

Deresi Dicle ile birleştiği mıntıka, Doğusu: Dicle nehri, Batısı: Ergani - Diyarbakır asfaltı, Eğil yolu arasında kalan saha.

EDİRNE Keşan: a) Keşan Mecidiyeköyü asfaltını müteakip Saroz körfezini takiben Sazlıdere - Karaçalı mevkii, Armutludereyi yukarı doğru takiben 210 ra-kımlı tepe, sırtı takiben Kısıkkaya tepe, Süpürgelik tepe, Kocasırttepe, Çingene me-zarlığı tepesi, Pişmanköy, Kadıköy Stabilize yolu takiben Kadıköy, Mahmutköy, Çamlıca, Mercan, Keşan - Mecidiye asfaltına birleşen hat içinde kalan saha, b) Ke-şan-Malkara asfaltını takiben Haliç koy tepesi oradan Kadıköy barajı, Stabilize yolu takiben asfaltla Keşan'a birleşen hat içinde kalan sahalar,

Lalapaşa: Edirne - Lalapaşa asfaltının Çimento Fabrikası ile kesiştiği nokta dan başlamak üzere, asfalt sınır olmak kaydıyla Sinanköy'den ilçe merkezine ve ilçe merkezinden Hacıdanışment köy yolunu takiben Süleymandanışment ara yolu ile Süleymandanışment - Tatarlar köyü arasındaki yolun ilçe mülki hududuna kadar olan kısmı sınır olmak kaydıyla Sarıdanışment - Taşlımüsellim, Kavaklı, Ortakçı köy alanları ve Çimento Fabrikasının bulunduğu saha,

Meriç: a) Arnavutköy, Adasarhanlı köyü kaliç korusu, b) Yakupbey Koca-karaağaç mevkii, Umurca, Nasuhbey - Alibey, Kocayusuflu köyleri arasında kalan koruluk arazi,

Uzunköprü: Uzunköprü köprüsünden başlıyarak Ergene nehrinin güneyi, Uzunköprü - Çöpköy - Sipahi köy yollarının kuzeyinde kalan Pehlivanköy ve Hayrabolu ilçe sınırları ile Uzunköprü ilçe sınırlarının kesiştiği yere kadar olan saha,

ERZİNCAN Tercan: Mercan yolu kavşağından Körtubele kadar E-23 Devlet Karayolunun sağında ve solunda 1 Km. ye kadar.

Refahiye. Mendemebaşıköyü ve Gömü mezrası hudutlarında. ERZURUM Olur: Coşkunlar ve Beykaynak köyleri civarında bulunan Kaban

vadisi ile Beşkaya ve Şalpazarı köyleri civarındaki çataksu vadisi Oltu: Ünlükaya köyü, İslam kotik köyü. Özendere köyü mevkii ve civarın

daki I. Bölge ve Ayyıldız köyü, Obayayla koyu, Aşağı ve Yukarıçamlı köyleri, Vişneli köyü, Çengelli köyü, Ünlükaya köyü, Damarlıtaş ve Ayyıldız köyü mevkii ve civarında II. Bölge

ESKİŞEHİR Merkez: a) Eskişehir-istanbul yolunun güneyinde Eskişehir-Kütahya yolunun kuzeyinde kalan bölge (inönü - Çukurhisar, Kümbet, Oklubel, Kes-tel köyleri) b) Kanlıpınar göleti ve gölete 300 metre kalan mesafede c) Musaözü gu-leti ve gölete 500 metre kalan mesafede,

Çifteler : Sakaryabaşı mevkiinde çitle çevrili alan, Çifteler Kaymaz karayolunun sağ kesiminde kalan Emin ekin, körhasan, Dikilikaya, Belpınar, Kadıkuyusu, Basara, Aslanlı, San kavak, Han, Peçene ve Akhisar köyleri mülki hudutları dahilinde,

Seyitgazi: Seyitgazi - Eskişehir, Seyitgazi - Kırka yolunun batısı Saraören Seyitgazi - Ayvalı, Taşlık, Aslanbeyli, Yukarısöğüt, Aşağısöğüt, Beşsaray, Göknebi, Üç saray köyleri hudutları dahilinde,

Mahmudiye: Çifteler Mahmudiye Doğanca Topkaya karayolunun doğusunda kalan bölge

Sivrihisar: a) Sivrihisar günyüzü kavşağı asfaltı takiben kavuncu köprüsü Sakarya nehrinin akışının tersine takiben yenidoğan köprüsü ve yenidoğan - Sivrihisar şosesi arasında kalan sahada, b) Batısı: Karkın - Dumluca yolu kuzeyi ilçe sının, Doğusu: Biçer - Babadat yolu, Güneyi: Babadat - Karkın şosesi ile çevrili sa-hada.



Sar ı cakaya: Mayıslar köyü civarındaki Darısuyu ve Laçin köyü Gel inmezar ı serileri hudutları içindeki kız ı lcam ve karaçam ormanlık sahalarda,

GAZİANTEP Oğuze l i : D o ğ u s u : Direkli köyü hudutları, Bat ıs ı : Oğuzel i Şehir Merkezi, Kuzeyi: Eski Keçi Kuyusu köy yolu, Güney i : Direkli yolu ile çevrili Şar-katan, Darhdere ve kastel mevkiilerinde,

Nizip: Taşbaş Dağı (Tepesi) G ü n e y i : Eski G. Antep yolu, Batıs ı : Söğütlü köyü, Kuzeyi: Nizip Kocatepe yolu, D o ğ u s u : T.CD.D. Yolu ve Nizip çayı ile çev-rili alanda,

GÜMÜŞHANE Merkez: a) Canca, Yeşildere, Aktutan, Akçakale, Çamlıköy Alemdar, Fındıktepe, Madentepe ve eski Gümüşhane ile çevrili saha b) Kurtoğlu, Yeniköy, Y. Alıçlı, Kırıklı, Dağ, Tekke, Ulucami mahallesi, Çaltılı ve üçkol köyleri ile çevrili saha. c) Yağlıdere, Çamlıköy, Ağıl ören köyü hududunu takiben Bulut-yayla, Soğukpınar köyleri ile çevrili saha d) Arzular, Ekinli, Ballıca, Söğütağıl , Kaletaş, Erdemler, Dölek, Mezra, Yitirmez ve Harmancıkla çevrili saha

Bayburt: Doğusu : Bayburt ilçesi ile Erzurum ili mülki sınırı Batısı : Çoruh nehri ve kop suyu, Kuzeyi: Çoruh nehri, Güney i : Bayburt i lçesi ile Erzurum ili mülki sınırı, kop dağı ile çevrili saha.

Kelkit: Çimenli Köyü civarı, Ş i ran: Çevrepınar, Dilekyolu, A. Duruçay, Tarsundağı, Y. Kuluca, Akbulak,

Kırıntı, köyleri civarı sahalar. Torul: Torul Orman İşletmesi Sarıçdağı Orman Şefliği s ın ır lan içinde kalan,

Kuzeyi: Harşit çayı ile, Güneyi: Sanç tepeden doğu istikamete uzanan ve topuk te-peden geç ip harşit cayma ulaşan sırt ile D o ğ u s u : Harşit çayı ile, Batıs ı : Sançtepeden kuzey istikamete uzanan ve buradan Harşit çayına u laşan sırt ile çevril i sınır-lar iç inde kalan ormanlık sahada,

H A T A Y a) Antakya - Reyhanl ı : Kuzeyi: Çayır Karakolundan Demirköye kadar olan Devlet yolu, Batıs ı : Demirköprü - Boşin (Buhşin) yolu, Güneyi ve Doğusu Suriye sınırı arasında kalan Beşarslan, Salihçe, Besinhen, Çitlice, Selem, Yo-ğundirek, Varışlı, Bayrakkapı, Kardeşli, Eşrefli, Dolueli, Boşin (Buhşin) köyleri dahilinde.

b) Cilvegözü, Tizansansarı, İbrahimpaşa köyleri mıntıkasında. ISPARTA Atabey: D o ğ u s u : Pembeli Köyü hudut lar ı Yakabağı mevkii Kuze-

yi : Kapıcak köyü Kozağacı, Kara güney, Alan yaylası ve Yassıtaş deresi arasındaki sahada,

Senirkent: Uluborlu - Senirkent, Gençali k ö y ü asvalt ının Kuzeyinde kalan sahalarda.

Eğirdir : Yukarıgökdere - Kırıntı köyleri Mülki hudutları dahilinde MERSİN Anamur : Doğusu : Eski Anamur yolundan denize inen hat, Kuzeyi:

E-24 karayolu ve karagedik'e kadar, Batıs ı: Karagedikten denize dikine inen hat. G ü n e y i : Akdeniz.

Silifke: D o ğ u s u : Silifke - Erdemli ilçe hududu, Kuzeyi: Silifke - Mut - Karaman ilçe hududu, Batıs ı : Göksu nehri mecrasını takiben Silifke-Mut ilçe hududu, G ü n e y i : Göksu ırmağının denize döküldüğü noktadan itibaren Akdenizi takiben Si-lifke - Erdemli ilçe hududu ile çevrili saha

İSTANBUL Ş i l e : a) D o ğ u d a n : Ahmetliden başlıyarak İstanbul asfaltı. Gü-neyde: İstanbul asfaltını takiben Yeşilvadi bucağı. Bat ıda: Yeşilvadi Şosesini taki-beden Sofular köyü. Kuzeyde: Sofular Kızılcaköy, Ahmetli hudutları dahilinde saha. b) Avcıkoru Köyü mevkiinde bulunan koru orman sahası, c) D o ğ u d a : Ça-yırbaşından başlıyarak Teke asfaltını takibeden Yeniköy Yaylıköyü, Tekebucağı, G ü n e y d e : Tekeden başlıyarak Darlık deresini takibeden Dereli Mahallesi, Darlık


15 Ağustos 1986 — S a y ı : 19196 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 45

Köyü, Kaşbaşı mahallesi Orman Yolunu takibeden Yumurtatepe Orman Yolunu takiben Ulupalit köyü ve asfaltını takibeden Kalealtı mahallesi. Bat ıda: Kalealt: mahallesinden Şile asfaltını takibeden Korucuköy Uzunkumbaşı tepesi - Karaman dere köyü. Kuzeyde: Karamandere Köyü, Kızı lkayran tepesi, Karkacık tepesi, Koz-toplu p ı n a n , Sivritepe, Çayırbaşı köyü hudutları dahilindeke bölge.

Beykoz: a) Polenezköy - Yeniçiftlik, Doğusu : Eskideğirmendere Bat ıs ı : Kes-taneyatağı sırtı, G ü n e y i : Eskideğirmensırtı , Kuzeyi: Üçpmarlar sırtı, b) Gol lü Köyü Adacıklar Mevkii: D o ğ u s u : Boyahk alçağı deresi - Kabafındık deresi. Kuzeyi: Karadeniz sahili, G ü n e y i : Sıvatlar deresi - Camsız dere Batıs ı : Soğukpınar deresi, c) Tokat Köyü - Yusa tepesi: Kuzeyi: Anadolu Kavağı ve Keçelik Köyü, G ü n e y i : Gül-lükhane deresi, D o ğ u s u : Akbaba deresi - Çobançeşme, Batısı: Karadeniz Boğazı, d) Poyraz Köyü - Çınarcık Mevkii; Kuzeyi: Karadeniz, Güney i : Keçiliktepe, Çoban-tepe ve Fındık ayazma deresi, civan. D o ğ u s u : Anadolu fenerine giden asfalt Batısı Karadeniz boğazı, e) Elmalıbendi Sahas ı : D o ğ u s u : Karanlık dere ve onun devamı olan sırt, Bat ıs ı : Çakaltepe, Kuzeyi Mahmutoğ lu deresi ve Göztepe mevkii, Güneyi : Çifte kaynaklartepe ve Budak dere.

Üsküdar : Ümraniye , Hekimbaşı ormanı hudutları dahilinde kalan sahalar. İZMİR A l i a ğ a : a) D o ğ u s u : İzmir - Bergama asfaltı, Bat ıs ı : Ege denizi, Ku

zeyi : Marine antik kenti, G ü n e y i : ö n plajlar ile çevrili saha, b) Tavşanadası , Küçük ada, İkiz adaları, Pırasa adası, Glima adası, c) Türpaş İzmir rafinerisi, Petkim Al iağa Müessese Müdürlüğü, Petrol Ofisi Dolum tesisleri, Nemrut körfezi içerisinde yer alan liman tesisleri belirtilen hat dahilinde kalmak üzere Al iağa balıkçı barınağı başlangıç noktası olmak şartıyla kıyı hattını takiben Nemrut kıyı larım izleyerek Taşhburun mevkiine kadar kıyıdan itibaren 500 mt. lik mesafe dahilinde

Bornova: D o ğ u s u : Çiçekli çayı, Batıs ı : Bornova yerleş im alanı, Kuzeyi: Manisa yolu, Güney i : A n k a r a - İ z m i r asfaltı ile çevril i Naldöken, Doğanlar Mahallesi ve Çiçekli köyü, mülki s ın ır lan

Menemen: D o ğ u s u : İzmir - Çanakkale asfaltı ve eski Gediz mecrası , Batısı Ege Denizi, Kuzeyi: Gediz nehri ve k ıy ı lan , G ü n e y i : Ege Denizi ile çevrili sahada,

Urla: Kuşçular, Demirciler, Yağcı lar Köyleri mülki hudutları dahilinde kalan sahalar,

K e m a l p a ş a : Nif -Çaldağı serisinin 1467 rakımlı Nif Dağı ile 1205 rakımlı Manastır tepe, Kızkulesi ve Ericek mevkiileri arasında kalan Soğandere mevkiinde,

S e f e r i h i s a r D o ğ u s u . - Seferihisar - Çıtlık yolu ve Saraçöldüren tepesi, Batıs ı : Seferihisar - İzmir asfaltı, Kuzeyi: Bozukbahçe Göztepesi, Ulamış kö y ü ile hudut teşkil eden hat, G ü n e y i : Seferihisar ilçesi ile Belen tepesi arasında kalan sahalarda,

Ç e ş m e : Çeşme - İzmir asfalt ının kuzey kısmında kalan sahalarda. Se l çuk: Akgöl ve Çavaşır gölleri ile «Gebekirse gölü ve Eleman Bataklığı Su

Kuşları Koruma ve Üretme Sahası»nı içine alan; Güney i : Küçük menderes nehrinin denize döküldüğü noktadan başlayarak nehri takiben İzmir - A y d ı n demiryolunu kestiği nokta, Doğusu İzmir - Aydın demir yolu, Batıs ı: Ege denizi, Kuzeyi: Sel-çuk ilçe s ın ın ,

Bergama: Bergama - Kınık şosesini takiben Bakırçay Köprüsüne oradan Kuzeydoğu istikametinde, Bakırçayı takiben, Caber deresi, Meşedere takiben, Çamkı-ran dere, takiben Karapınar tepe, Hakimsırtları takip edilerek Çalılık, Gediktepe, Karamingediğitepe, Devrantaş tepe. Yarımalaklık tepe, Kocatepe, Akgedik tepe, Akçal tepe, İncel tepe, Sürüoğlak tepe, Erkaya tepe, Göktepe, Güvenlitepe, K. Çu-kurtepe, Sefertepe, Kayatepe, takiben Kokarotludere, Tekirdere, Bentdere takiben Taşdeğirmen ve Nişanlık mevkiini takiben Çamallı k ö y ü n e oradan Yukarıbey karayolunu takiben Bergama poligonu ile çevrili saha



K A S T A M O N U Merkez: Kuzeyi: Kastamonu - Çerçi köyü yolu, Yegan tepe, Domuzlu tepe, Kavak tepe, Batisi: Alıcı tepe, Çatak tepe, Bakacak tepe, Güneyi-. Sınır tepe, Sokkaş tepe, Ulu tepe, Yurt tepe, Karakuş tepeden, Kastamonu - İhsan-gazi yoluna kadar. D o ğ u s u : Kastamonu - Ihsangazi Karayolu

A r a ç : a) D o ğ u s u : Devlet Ormanı, Batıs ı: Bakırcılar deresi, Güney i : Yazı-köy yolu, Kuzeyi: Araç çayı ile çevrili Atatürk ormanı, b) D o ğ u s u : Karagüney deresi, Batıs ı : Toprakcuma, Harmancık köyü Zonguldak II sınırı, Güney i : Araç çayı. Kuzeyi •. Eflani hududu ile çevrili olan saha, c) D o ğ u s u : İğdir nahiyesi Çaykaşı köyü, Batisi: Toprakcuma Aşağı Güney köyü, Güney i : Soğanlı çayı ile çevrili saha, Kuzeyi: Araç çayı

Cide: D o ğ u s u : Aydos ç a y m ı n denize döküldüğü noktadan Aydos Çayım müteakiben Şenpazarı takiben Valay çay ımn Top meydanı, Tepe sırtım takiben Çavuş-oğlu Tepe ve Evleklerbaşı Tepeler arasındaki sırt, Ba t ı s ı : Irmak Çayının denizle bir leştiği noktadan Irmak çayını takiben Azdavay Mülki hududu. Kuzeyi: Irmak çayı ile Aydos çayının denize döküldüğü noktalar arasındaki deniz kıyısı. Güney i : Ev-lekbaşı tepeyi takiben Çilektepe, Kayabaşı tepe, Boruklu tepe, Akdağ tepe, Yanıkça tepeyi birleştiren sırtı takiben Gökçeağaç, Karacakaya Orman yolunu takip eden hatlar arasında kalan alan.

KIRKLARELİ Babaeski: Kuzeyi: E-5 Karayolu Pancarköy hududundan baş la yarak Babaeski ilçesine, oradan E-95 karayolunu takiben Taşağıl Köyüne, oradan da K. oğlu, K. çatağı Terzili, Demirkapı, Haznedar Köylerinden geçen kırık hat. Güneyi : E-5 Devlet Karayolunun kırıkköy yol sapağında Babaeski - Lüleburgaz üçe hudutlarını takip ederek Pancarköy, Düğüncülü, Babaeski - Hayrabolu ilçe hudutlarını takip ederek Sinanlı, B. Mandıra, Katranca, Babaeski - Pehlivanköy i lçe hudutlarını takiben Çiğdemli Minnetler, Ağayeri sınırları iç inde kalan saha.

Lü leburgaz : D o ğ u s u : E-5 Devlet Karayolundan K. Karıştıran Köy yolunu takiben Ahmetbey Köyü, Sütlüce Köyü s ın ın batıs ında kalan sahalar. Batıs ı: Lüleburgaz - Pmarhisar asfalt ım takiben Ceylanköyün doğusunda kalan sahalar. Kuzeyi: Ceylanköy Ertuğrul Köyü mülki hudutlarını takiben Pınarhisar Ahmetbey Yolunun güneyinde kalan sahalar. G ü n e y i : Lüleburgaz - istanbul E-5 Karayolunu takiben K. Karıştıran Köyü Yolu sapağı kuzeyinde kalan sahalarda.

Pmarhisar: D o ğ u s u : Lüleburgaz asfaltı ile Osmancık yolunun kesişt iği noktadan başlayarak Lüleburgaz - Pınarhisar asfalt ım takiben asfaltın Kırklareli Şosesine birleştiği noktaya uzanan hat. Batıs ı : Kırklareli Şosesi ile Karıncak deresinin birleştiği noktadan başlayarak güneye doğru dereyi takiben Osmancık - Deveçatağı yolunun dereyi kestiği noktaya uzanan hat. Kuzeyi : Lüleburgaz Şosesinin Kırklareli Şosesine birleştiği noktadan başlayarak batı istikamette Kırklareli Şosesini takiben Kırklareli Şosesi ile Karıncak deresinin birleştiği noktaya uzanan hat, G ü n e y i : Osmancık - Deveçatağı yolunun derenin kestiği noktadan başlayarak Osmancık - Yanaklar stabilize yolunu takiben yolun Lüleburgaz Asfal t ına birleştiği noktaya uzanan hat,

KOCAELİ Merkez: Seymenli, Üçgaziler, Sepetçi Köyleri mülki s ın ır lan için deki sahalarda,

Karamürse l : a) Doğusu : Karamürsele inen Karapınar yolu, Batıs ı : iznik yolu, Kuzeyi: Devlet yolu, Güney i : Oluklardan gelen Karapınar yolu ile çevrili olan sarpdere mevkii b) Tekke mevkiinden Karapınar, Oluklu, Karaahmetli, lnebeyli, Dereköy, Tokmak Köyleri, Payaran sırtlarından denize bakan kısım,

Gebze: Akören, Cumaköy, Kadilli, Ovacık, Mudarlı, Denizli, Köyleri mülki sı n ır lan içindeki sahalarda,



K O N Y A Beyşehir: a) D o ğ u s u : Sarıköy'den başlıyarak Beyşehir - Konya asfaltını takiben Çukurağıl Köyüne, Kuzeyi: Çukurağıl, Karaali - Çamlıca köyleri aralarını birleştiren yol ve düz hat. Batıs ı: Çamlıca - Selki köy yolu. G ü n e y i : Seüu -Sevindik - S a n k ö y arasındaki ufki düz hatla çevrili saha, b) Beyşehir - Tolca köyü arasındaki sazl ıklarda c) Beyşehir gö lünün güneyindeki Yeşi ldağ Kasabasının Kan-yaş sazlığında,

Bozkır: Bozkır'ın batısındaki Akçapınar çamlığı ve çevresi, kuzeyde: Kara-caardıç ve çevresi, g ü n e y d e : üç pınar çamlığı ve çevresi

Cihanbeyli: D o ğ u s u : Gölyazı kasabası yolu, Batıs ı : Yapalı - Günyüzü yolu, Kuzeyi: Cihanbeyli - Tuzla yolu, G ü n e y i : Günyüzü, Gölyazı Kasabası yolunun güneyi ile çevrili saha (Tersakan gölü ve çevresi.)

Ç u m r a : Apa barajı, Çatalhöyük ve Tavşan köprü civarı. Doğanhisar : Deştiğin, Kemerköyü, Teleke Köyü, Doğanhisar İlçe Merkezi

Çetme, Karaağa, İ lyaslar köyleri ve Yaylabelen istikametine giden yolun batısında kalan sahada,

Ereğl i : a) D o ğ u s u : Saybaşı Tepesi -Mekrecik dağı, sırtı, kuşbaya tepe, Ga-vurkulesi tepe, Tavşancık tepe s ırt lan, Bat ıs ı : Ereğli - Ayrancı Asfaltı, Kuzeyi: Taşlıca tepe, Giri taş tepe, Türbe tepe, Gavurkulesi tepe, tavşancık tepe sırtları, Güneyi -. Ayrancı - Divlek - Kıraman köy yolu, Uludere, Kısıkboğazı dere, Kıramanlı-dere, Karataşlı tepe, Küçükyıldız tepe sırtı, Çakıllı sırtı, Karaevlek dalı, b) D o ğ u s u : Öncel Çiftliği yokuşundaki kurutma kanalı, Batıs ı: Ereğli - Karapınar asfaltı, Kuzeyi: Ceberdamı, Mahmut efendi damı, Mühtü tepe ve Aktömbe tepesini takip eden kurutma. G ü n e y i : Ereğli - Ulukışla demir yolu,

Ermenek: Yumrutepe dağı ile Keben boğazını takip eden Karamanyolu - Geveler ve bu yolun Tekeçatı şosesine kavuş tuğu yerden güneye doğru şoseyi takiben Yaylaboğazı , Uykuluk ve Deliklikayaya kadar olan kısım, Keben boğazından batıya dönülerek Kuzgunsu, Arpakırı, Sarı taşı takiben Meydan Kebenine kadar olan kısım.

Hadim: Bademli Köyü civarı ile Göksu ırmağı civarındaki kayalıklarla, Kaim ağıl. Oduncu ve Sarnıç köyleri civarındaki kayalıklar.

Kadınhanı : Kökez köyünü takiben kolukısa, ba'şkuyu ve saçıkarayı çevreleyen saha,

Karapınar: Güney i : Konya - Karapınar - Ereğli asfaltı, Doğusu : Karapınar -Ereğli asfaltının Gölören Köyü sapağından başlayarak Gölören köyüne, kuzeye doğru yolu takiben Balkaya köyüne, Keçirenler yaylas ına ve yolun Ereğli - Aksaray asfaltını kestiği noktadan asfaltı takiple Niğde İl sınırına, Kuzeyi: Niğde i l sınırı, Batıs ı : Merkez ilçe sınırı.

Yunak: a) B. Hasan, K. Hasan, Adakasım, Odabaşı, İsakuşağı , Karayayla, Kızılçalı, Saray, İmamoğlu ve Hacı Faklı köylerini içine alan Akgöl bataklığının tamamı, b) Kızılçalı, Çataltepe, Kazanca, Turgut ve Kuzuören dağları, Ayrı tepe, Sıram, Cebrail, Karğalı köyleri mıntıkaları c) Çayırbaşı, Beşışıklı, Büllüklü, Hatırlı, Ortakışla, H. Ömeroğlu köylerini içine alan mıntıkalarda d) Gökpınar, Kaşören, To-runlar ve Doğanyurt köyler inin kuzeyinde kalan sahada,

KÜTAHYA Merkez: G ü n e y i : Sultanbağı s ırt lan, Hıdırlık, Huzurevi, Termik, site üstü Mühimat deposu üstü. Batıs ı : Porsuk değirmeni, Porsuk çayı takiben yukarı porsuk, Gelinkaya, Adaköy ve Çukurca, Kuzeyi: Yalnısarayhanı, Ortaca, Ku-reyşler, Dereköy, Mustafalar, Kirazlıyayla, Hava radarı, Demirciören, Sofuköy, Çamlıca, Çelebi, Sultanbağı,


SMİ


Domaniç : Batısı: Domaniç - Kocayayla devlet karayolu sınırı, Kuzeyi: Gök-taştepe - Karabataktepe - Üçtepe - Yanıklık tepeye kadar olan sırt, Doğusu : Yemlik-tepeden-Taşyataktepe haramideresini takiben künklü kuyu başı tepe, Güneyi-. Künklükuyubaşı tepeden Çukurca köyü ve Çukurca Domaniç arası köy yolu diye bilinen sahalarda,

Emet: D o ğ u s u : Emet çayı, Batısı Yeniceköy hamamı ve Gönçek köyü yolu, Kuzeyi: Yeniceköy deresi, Güney i : Doğanlar köyü arasında kalan; Beşiktepesi, Hamam deresi, Macır tarlaları ve Emet çayı doğanlar yolunu takiben hamam deresinin bitiminde eski Yenice koy hamamı ve Göncek yoluna takiben Yenice k ö y e doğru. Yenice köy deresini takiben Emet çayına kadar olan sahalarda.

Tavşanl ı : Doğusu : Tavşanlı - Tunçbilek - Ömerler ve Kızılçukur yolu. Bat ıs ı : Artıranlar - Nusratiar - Köseler köyü mülki hudutlan, Kuzeyi: Kızılçukur ve Eşen köyleri mülki hudutları, Güney i : Tavşanlı - Dursunbey yolu,

Gediz: D o ğ u s u : Karayümsek tepe, Karaca köynüğü, Türkmen tepe, Lalelik tepe, Belova, Kesik söğüt tepesi, Güney i : Kesik söğüt tepeden asarkale tepe, Elma çukuru sobe alan yumurcakaya, Karaağaç köyü, Asartepe, Gümele köyü, Bat ıs ı : Gümüle köyünden, olukludereye takiben Altıntaş köyü cennetkıran tepe, Küçükça-yıra kadar. Kuzeyi: Tülüyer tepeden, Çakmaktepe, kayabaşı sırtından, karayümsek tepe ile çevrili alanda.

M A L A T Y A Hekimhan: D o ğ u s u : Yağca çayı - Hınnçayı , Batısı-. T . C D . D . Yolları ve Kuruçayı takiben kırdere - Kırındere, Kuzeye doğru takiben çizilen hat. Ku-zeyi: Kırındereden Kösehasan Mahallesi Karaismailin deresi takiben köpekçayıra çizi len hat. G ü n e y i : D. D. Yolları - Şıhoğlu tepesi - Kürthöyüğü tepesi - tilingedik te-pesi - Tavşantepe ve katil mezras ından hırınçayına çizilen hat.

Doğanşehir : Elmalı; Kapıdere serisi 11 -12 -14 -15 -16 -17 -18 -19 - 20 - 21 ve 51

no. bölmeleri, D o ğ u s u : Sancar deresi, Batıs ı : Asmalıdere, Kuzeyi: Sürgüçayı, Gü

neyi : Cebel dağını takip eden sırt,

MANİSA Merkez: Bat ıs ı : Manisa - İzmir Karayolu, Kuzeyi ve D o ğ u s u : Mani

sa - Turgutlu Karayolu, Güney i : Manisa - İzmir il sınırı,

Gördes: Doğusu : Gördes Köprübaşı Karayolu, Batıs ı : Ceviz lidere Kayacık çayı, Kuzeyi: Gördes Akhisar karayolu, Güney i : Demirköprü barajı ve Salihli ilçesi Mülki sınırları ile çevrili sahada,

Salihli: D o ğ u d a : Ankara Asfalt ından başlayarak Yanıktepe, Üşümüştepesi , sivri tepeden geçen nat. Batıda: Salihli - Demirci Asfaltı. Kuzeyde: Sivri tepeden başlayarak Babaçalı tepe, Kertiltepesi, Sırataş sırtından takiple Muslukgediği tepesinden Salihli - Demirci asfaltına uzanan hat, Güneyde : İzmir - Ankara Asfaltı ile çevrili Dombaylı , Kızılhavlu, Kanevli, Delibaşlı, Eminbey, İğdecik, Mersinli, Derbent ve Durasıllı köyleri hudutları dahilinde,

Sarıgöl : D o ğ u s u . Çöğürlü çukuru mevkii tatla tepe, hasan boylu sırtından, Güneyi: Kızılkıran tepeden buğday alanı tepesine, ebek tepe kasapdereye inen sırt yayımlı derenin akarı devamınca Kokuludede tepe ana sırtı takiben Topuzdede tepe Top tepe anasırtlarına takiben Kocakız Mezarlığı Bat ı s ı : Kocakız Mezarl ığından Manğılar ve İkizler mahallesi ana sırtlarına takiben Havlu mahalesi Kiraz harmalnı



azıtepe darı yatağı tepe, ana sırtlarını takiben Derbent çayına inen sırt buralardan Çiftlik tepe ve Isıcak tepeye uzanan hat. Kuzeyi: Alaşehir Sarıgöl Şosesi Avşar, Sarıgöl A . Koçaklar Baharlar köy yolu.

Bu sınırlar içerisinde Dırdarlı, Alemşahlı , Kızılçukur, Karaca ali, Örencik. Sarıpınar, Çarık bozdağ, Girelli, Avşar koyu hudutları dahilinde

MUĞLA Merkez: Düzen Mınt ıkası : D o ğ u s u : Yılanlı yolu, Batıs ı: M u ğ l a - y e r leş im yerlerinden Dırlavan Köyü. Kuzeyi: Dırlavan Koyu - Adadağ, G ü n e y i : Bebe-can Dağı,

D a t ç a : a) Mesudiye Köyü Yaylabaşı Tepe Mevkii b) Emecik Koyu ocakdağı mevkiinde

Köyceğiz : D o ğ u s u : Karadoru, Beşparmak, Batıs ı : Namnam Çayı, Güney i : Muğla, Fethiye Devlet Karayolu, Kuzeyi: Serçegediği , Derindere, namnam Çayı,

Marmaris: Karadağ Yarımadası Yaban Keçisi Koruma ve Üretme sahasına bitişik Köyceğiz ve Muğla Orman İşletmelerinin çevrelediği Balandağı sivrilerinin devam ettiği (Hava Kuvvetleri Balan Seyyar Radar Mevzii Komutanlığına tahsis edilen saha dışında) Belbaşı, Ferek - Çayı, Akçapınar, Çörüş, Doğüşbelen ve Çandır Köyleri mülki hudutları içinde kalan sahalar

Fethiye: a) Kaya, Keçiler, Hisarönü ve Ovacık Köyleri mülki hudutları dahilinde (Arıdağı ve Babadağı çevresinde) b) Seki Bölgesinin Boğalar, Eşenköy ve Atlıdere köyleri hudutlarında

Milas: a) D o ğ u s u : Tekerek Limanından kuzeye doğru çatan deresinin Geren Bahçe Kuyu orman yolunun kestiği nokta. Güney i : Ege Denizi, Batıs ı : Ege Denizinin kuzey istikametine gidilerek Üçgül Tepe, Andız Tepe, Yaran Dağı, Kuşça Tepesini birleştiren sırt. Kuzeyi: Kuşça Mezar - Bahçe Kuyu Orman Yolu. b) Sar-dağ Mevkii: D o ğ u s u : Güvercinlik deresinin denize indiği yerden büyük Zeytinlik Tepesini bağlayan sırt. Batıs ı : Yılanlı Tepe ile Ardıç Dağı sıralık yarımadasını birleştiren sırt, Kuzeyi: Ege Denizi, c) Karada Mevkii: Doğusu, Batısı, Kuzeyi, Güneyi Deniz ile çevrili ada da,

Y a t a ğ a n : D o ğ u s u : Yatağan ilçesi ile Nebi Köyü bağ layan eski Aydın Yolu ve yolu devamen Nebi Köy ile Kafaca - Kaplancık Köyünün birleşme yeri, Aydın Yoluna devamla Aydın yolunun Kayırh Deresi ile birleştiği nokta. Kuzeyi: Kayirlı deresini takiben Zeytin Köyüne ait Turba mahallesine kadar uzanan dere hattı, Batıs ı: Zeytin Köyü, Turba mahallesinin dipsiz çayına bağlayan yol, Güney i : Dipsiz Çayını Yatağan'a bağlayan dere hatları arasında kalan sahada

NEVŞEHİR Merkez: Karşıdağ mevkii bilezik mevkii aşıklar mevkii ile Çardak uçhisar yolu batısında kalan saha.

Avanos: a) Üçkuyu k ö y ü n ü n yüzüncü yıl Atatürk ormanlığı, b) D o ğ u s u : Kayseri Avanos Asvaltı, Güney i : Avanos İlçe Merkezi ve Avanos ö z k o n a k asfaltı, Kuzeyi: ö z k o n a k Ortaköy ve Göynük ile çevrili sahalarda,

Hacıbektaş : D o ğ u s u : Kangall ı ve Kayıdere, Bat ıs ı : Bala mahallesi üstü, Güneyi : Kızılöz yolu, Çoraklık, Kuzeyi: Şenbağlar ve Kayseri Asfaltı ile çevrili Çileha-ne bölges inde

Kozakl ı : Av oluk tepesinde Güneye doğru Bozoğlan tepesi D o ğ u y a doğru Uçuk mevkii ve Büyük Yağlı Köyünün Güney doğusundaki Bardakçı mevkii arasında kalan bölgede.

Gülşehir: a) Merkez köy Aparlı taşı mevkiinde b) Doğusu.- Yeşilöz mevkii, Batısı: Hacıbektaş asfaltı . Güney i : Yeniyaylacık, Alkan Civelek köyleri bitişiği, Ku-


SMİ

Sayfa: 50 RESMİ G A Z E T E 15 Ağustos 1986 — Sayı : 19196

zeyi: Dadağı , Alemli ve Tepesidelik köyü hududu ile çevrili Hırka tepesi ve Meşelik mevkii,

NİĞDE Merkez: a) Kitreli Kasabasmın hudutları içerisinde bulunan sahalar, b) Tepeköy, Yeşilburç, Taşlıca, Küllüce köy hudutları ile Göbekli dağ mıntıkası,

Ç a m a r d ı : a) Demirkazık dağı ve çevresi Bat ıda: Ecemiş çayı, D o ğ u d a : Adana İl hududu, Güneyde Elek gölü köyü, Kuzeyde: Sulucaova kö y ü hudutları arasında kalan sahada, b) Batı ve Kuzeyde Niğde îl Sınırı doğuda Çamardı Niğde karayolu ve güneyde Çamardı Üçkapılı yolu arasında kalan Üç kapılı Eğnelili köyleri ile merkez ilçe ve bademdere kasabalarının bulunduğu sahalarda,

Aksaray: Alt ınkaya kasabası , Hanovası, Beyazsarayın çevrelediği sahalar ve Alt ınkaya kasabasının Tuzgölü mıntıkası, Ulukış la köyü. Yeşiltepe kasabası , Yeni-kent kasabasının çevrelediği sahalar.

Bor: a) Bor Ankara Asfaltının sağ tarafında kalan Keçikalesi, Karakapı, Uluviran, Akçaviran, Çömlekçi, Ulukışla köyleri ve Akçaviran köyü sınırları içerisinde, b) Bor Ankara asfaltının sol tarafında bulunan Leşkeri tepesi,

ORDU Fatsa : Doğusu : Kızılay Deresi, Batısı : Kavaklarderesl, Kuzeyi : Ordu - Samsun Şosesi, Güneyi : Kovankaya Tepesi arasında kalan Yapraklı ve Çöteli köylerini kapsayan saha,

Gölköy : Kozören Köyü, Mesudiye Köyü ve bu Köylerin çevre yaylalarında, Mesudiye : Kuzeyi • Mahmat Yaylası, Perçin Tepe, Kapançık Tepe, DUzalan

Tepe, Güneyi : Keleşö/.ü Tepe, Leyla lı Tepe, Hatip Tepe, boyunca Melet Irmağı, Horoz Dere Sırtı, Gölyanı Yaylasını takiben Koltepeye kadar. B a t ı s ı : Karatepe, Keser-libel Tepe, Salih Tepe, Kabalak Tepesi boyunca, Doğusu : Kel Tepe, Kavaklı Tepe, Karaaslan Tepesi boyunca ve bu sahalar dahilinde.

A D A P A Z A R I Akyazı : Kanlıçay, Kirpiyan, Yaylası mevkiileri, Sapanca: Sapanca - Maşukiye, Sapanca - Arifiye, Şosesinin 300 metre sağın

dan, 300 metre solundan geçen sınırlar dahilinde kalan sahalarda,

SAMSUN Merkez : 19 Mayıs üniversitesi, Aşağınar'ı, Güvenle İncesu Göletleri, Terme : Miliç Irmağı Denizden itibaren 5 km. lik kısımda, SİNOP Merkez : Sinop Yarımadasında Karakum tesislerinin bulunduğu ma

halde Gerze : a) Doğusu : Meşelikeriş Tepesi, Hacıdede Tepesi, Sivrice Tepesi, Ba

tısı : Tuzludağ, Düztarla Tepesi, Kanrık Tepesi, Kuzeyi : Kanrık Tepesi, Erenler Yanı Tepesi, Başsökü Çayı, Kılcalı Çayı, Meşelikeriş Tepesi, Güneyi : Erenler Tepesi, Av-lağısökü Tepesi, Sanahmet Tepesi, Mezarlıkaş Tepesi, Tuzludağ, b) Doğusu : Çörtük Dibi Tepesi, Yayla Tepesi, Kartal Kapısı Tepesi, Ocak Tepesi, Burun Tepesi, Batısı : Bozarmut Tepesi, Kürek Tepesi, Çalboğaz Tepesi, Göldağ Tepesi, Kuzeyi : Göldağı Tepesi, Beşçammezariığı, Kuzormanı Tepesi, Paşaoğlu Tepesi, Burun Tepesi, Güneyi : Bozarmut Tepesi, Soyuk Tepesi, Yeldeğirmeni Tepesi, Büyükolup Tepesi, Kabakarı Tepesi, Cördükdibi Tepesi.

Erfelek : Doğusu : Çatakçayından Kocabaş Soyuğuna inen dere ile Küllük Tepesi, Batısı : Isırganlıya çıkan sırttan güneye sarp geçit deresi ile Domuzçukuru, Kuzeyi : Domuzçukuru mevkiinden Davutçu Mahallesine inen sırtla Çatakçayı, Güneyi : Küllüktepeden Değirmendağ Taplarına ve Çatak Deresine inen Kurudere, Çatak Deresi, akışı tersine Elmalı Mevkiinden Isırganlık Tepeye çıkan sırt.

S İ V A S : Merkez: Çelebiler Köyü, Borazit, Çerçideresi, Karapınar, Şahbey, Memmedük, Kızılkavraz, Hanzar, Emirhan, Bahklıkaya mevkii ve Gökdin, Kızılcaköy,



Tokuş, Aylı, Asarcık, Taşlıdere ve Kardeşler Dağı ve Çevresi, Olukman, Hıdırnalı, Çeltek, Gaziköy ve çevresi, Tecer ve Demircilik Köyleri mülki hudutları,

Divriği : Yalnızsöğüt, Höbek, Karasar, Soluncak, ödek, Susuz Dere, Ürük, Sa-

rıyaprak, Ikizbaşak, Oğulbey, Derimli, Handere, Selimoğlu, Ortaköy, Atmalıoğlu,

Dumluca, Çoban Durağı, Kesme, Sivas - Çaltı Köyü sınırları İle demiryolu güzerga

hında bulunan Avşar, Pengürt, Göcentaşı, Cürek Köyleri mülki hudutları,

Gemerek : Kartalkaya Köyü mülki hudutlarında,

Hafik : Elemin, Bahçecik, özen Köyleri mülki hudutları,

Kangal : Çavdar, Tornik, Akkedik, Alacahan Nahiyesi mülki hudutları,

Şarkışla : Kanakderesi, Gücük Köyü, Güney, Çongar, Faraçderesi, Avren,

Bağlararası Köyleri mülki hudutları,

Yıldızeli : Seren, Beyazıt, Höyük Yaylası, Topalyurt, Sanyaprak, Çöte, Ak

çakoca, Şeyh Halil, Çobansarayı, Çisözü Köyleri mülki hudutları,

Zara : Kaplan Dığılınağılları, Bağlama, Bolucan, Kevenli ve Dedürge Gölü

civarlarında

TEKİRDAĞ : Malkara, Çimendere, Balabancık, Alaybey Köyleri mülki hudut

ları dahilinde,

Saray : Yuvalı Köyünden başlayarak Saray tlçe Merkezine giden köy yolunu takiben Saraya, Saray Vize asfalt yolu boyunca Edir Köy yolu ayrımına, takiben Edir Köyüne oradan Karabürcek Köyüne, ordan Yuvalı Köyüne uzanan köy yolan arasında kalan saha.,

Çorlu : Doğusu : Çerkezköy - Çorlu karayolu, Batısı : Kırklareli - Lüleburgaz ilçe sınırı, Kuzeyi : Çerkezköy - Saray ilçe sınırı, Güneyi : E - 5 Kara Yolu arasında kalan Paşaköy, Pınarbaşı, Misinli, İğneler, Ağımehmet, Bakırca, Karamehmet, Ulaş -Marmaracık, Yulaflı, Velimeşe köyleri arasında kalan mıntıkada,

Muratlı : Doğusu : Kırkkepenekli Hududu ve Aşağısevindikli hududu, Batısı : Muratlı Karıştıran asfaltı, Kuzeyi : Asfaltı takiben Aşağısevindikli hududu, Güneyi : Muratlı Demir yolu, Kızlar Höyüğü Koşar Köprü ile çevrili sahalarda,

Çerkezköy : Doğusu : Çerkezköy demir yolu ve karayolunun kesiştiği nokta ile Karaağaç yolu kavşağı, Batısı : Uzun Hacı - Yanıkağıl Veliköy - Çorlu hududu, Güneyi : Demiryolu, Kuzeyi : Uzunhacı - Bahçeağıl - Yamkağıl - -Karaağaç Stablize yolu ile çevrili sahada,

Şarköy : Doğusu : Şarköy - Karıştıran Devlet Karayolu, Batısı : Gelibolu İlçesi mülki hududu, Kuzeyi : Malkara ilçesi miilki hududu, Güneyi : Marmara Denizi ile çevrili sahada,

TUNCELİ Pertek : Akdemir Bucağı, Bulgurtepe, Aşağıgülbahçe, Yukarıgül-bahçe, Ayazpınar, Çukurca, Turbası, Gövdeli, Balhdut, Dorutay, Demirsaban, Geçit-yaka, Köyleri mülki hudutlarında,

Çemişgezek : Vizneli Köyü, Şekrek ve Mirnahi Mezraları hudutları dahili ile Tağar Çayının Batı kıyı yamaçları,


96 SMİ î


Pülümür : Arap Dağının, Pülümür, Mutu yolunun iki yakasında Pağırpaşa Dağı, Karagöl Köyü, Gelin Odaları, Turna Dereleri ve Közlüce Köyü mevkiilerinde,

U Ş A K Banaz : Doğusu : Tekke Tepe, Karagür Tepe, Kozaklı, Batısı : Şen-kaya, Dişkaya, Erenler Tepe, Çamyuva Köyü, Ovacık Köyü, Sırıktepe, Burhaniye ve Kızılhisar Köyünden, İsendereden Banaz Çayına, Kuzeyi : Şenkaya, Akkıztepe, Ka-zıkbatmaztepe, Çatmalı Mezar, Oküzkayası, Küçükeğerli, Güneyi : Hamamçayı, Banaz çayı arasında kalan sahalarda.

Ulubey: Ulubey İlçesinden Küçükkayal ıya giden stabilize yoldan dört değirmenden geçen yol ve yine Çamlıbel - Sülümenli - Ulubey'e gelen stabilize yol arasında kalan sahalarda.

V A N Gevaş : a) Akdamar Adası, b) D o ğ u s u : Kani Kavran Çeşmesi, Batıs ı : Tepedam Köprüsü, Kuzeyi : Dönerdere yolu (dahil), Güneyi : Yedi Tepeler sırtları arasındaki mıntıkada,

Özalp : Satmanis (örenburç) Keçiyaylası, Karahisar, Memedalan ve Saray Köyleri mülki hudutları dahilinde,

YOZGAT Merkez : Doğusu : Yozgat Recepli Köy yolu, Batısı : Yozgat Topçu Köy yolu, Güneyi : Topçu Köyü Karaçayır mevkiinden skan öz ve Elmahacılı Köyü, Kuzeyi : Yozgat Çamlığı aralarında kalan Recepli Köyü koruluğu ve bağları, Di-vanlı Köyü koruluğu ve bağları mevkiilerinde,

Yerköy : Doğusu : Hacı uşağı Köyü, Batısı : Yakuplu Köyü, Kuzeyi : Hacıos-manlı Köyü, Güneyi : Belkavak ve Yamuklar Köyü mülki hudutları dahilinde,

ZONGULDAK Merkez : Batısı : Zonguldak - Beycuma kara yolu, Kuzeyi : Zonguldak - Çaycuma kara yolu, Doğusu : Zonguldak - Çaycuma ilçe sınırı, Güneyi : Beycuma - Çaycuma kara yolu arasında kalan saha.

Devrek : Çaycuma hududuna kadar asfaltın sağ tarafı ile Dirgine Orman İşletmesine bağlı Dirgine, Kozdere, Çaldere, Karadere, Manzut Bölgelerinin tamamı ile Kurdeşe Bölgesi, Kurdeşe Serisinde batıda Filyos Çayı ile sınırlı Gümere, Deresi, In-cirdere ve Gebedekdere havzalarında,

Karabük : Karabük İlçesi ve Karabük Yenice Orman İşletmelerinin Büyük-düz, Tekir, Bayköy, Büyükdüz araştırma ormanı, Eğriova, Kelpete, Kayadibi, Kızıl-kaya, Karakaya Kavaklı Şimşirdere, Çiftdere, Sarıot, Deveboynu, Davlumbaz, Acı-sudere, serilerinin Kocaoluktepe, Gerişyolutepe, Uzunavşartepe, Safralıkütüktepe, Sonaktepe, Kaplantepe, Sazaklıtepe, Dönektepe, Akaslıkısıktepe, Kadıköy Yabanlbaşı, Kavaklı, Soğuksu Filyosçayı, Kayadibi, Uzunkam, Balıkısık, Tafranmevkü, Kızilkaya-dere, Akreplidere, Çanaklıkırantepe, Eylemtepî , Taranboğazı, Erenlertepe, Sarıçiçek-sırtı, Merdivenkuya, Magastostepe, Gedez, Üçpelit, Yerlihorsan, Çangallıtepe, Dönektepe, Çanakçıtepe, Kartoğlutepe, Kışladere, Kalıncayayla, Büyükçertepe, Kazantepe, Domuzdamıtepe, Kürehavuzu, Karadoruktepe, Piknik, Karaağaçköyü, Kirazlıoluktepe, Teknekaya, Sarutsutepe, Kurudoruk, Tuzlukıraı.tepe, Çaldığı, Ağrakkayatepe, ile çevrili sahada,

Çaycuma : Doğusu : Bartın İlçe hududu. Batısı : Filyos Çayı, Kuzeyi : Karadeniz, Güneyi : Çaycuma Bartın eski asfaltı, hudutları içinde kalan köyler : Düzköy, Kokaksu, Karakoç, Çukur, Ihsanoğlu, Ramazanoğlu, Karapınar, Sarmaşık, Sazköy, Yeşilköy, Çorak, A. ihsaniye, Y. İnsaniye, Coburlar köyleri dahilinde,



YARGI BÖLÜMÜ

YÜKSEK SEÇİM KURULU KARARI Yüksek Seçim Kurulu Başkanlığından :

Karar No : 316 K A R A R

Türkiye Radyo-Televizyon Kurumu Genel Müdürlüğü 6/8/1986 günlü, Hukuk Müşavirliği 17-00/779 sayılı yazısında, Yüksek Seçim Kurulunun 14/7/1986 günlü, 267 sayılı kararı uyarınca siyasi partiler tarafından verilen seçim haberleri metinlerinin 22 Temmuz 1986 ta-rihinden itibaren radyo ve televizyondan aynen yayınlandığını; ancak siyasi partiler tarafından verilen metinlerin bazılarının Anayasa'ya, 2954 sayılı Kanun'a ve ceza mevzuatına aykırı beyanları ihtiva ettiğini ve gerek hukuki, gerek cezai bazı sonuçlar doğurabileceğini; öte yan-dan bu uygulama ile partilerin verdikleri metinlerde gerçek ve tüzel kişilerin haysiyet ve şerefine dokunan veya menfaatlerini bozan yahut gerçeğe aykırı düşünce ve sözler izafesi suretiyle cevap ve düzeltme hakkı doğuracak beyanlara yer verildiğini; bu durumda 267 sayılı kararda bazı değişikliklerin yapılması gerektiğini belirterek,

1 — a) Anayasa'ya, 2954 sayılı Kanun'a, ceza mevzuatına aykırı bulunan veya gerçek ve tüzel kişilere cevap hakkı doğuran siyasi parti haber metinlerinin hiç bir şekilde yayınlanamıyacağı,

b) Siyasi partiler tarafından verilecek metinlerin söz konusu yasalara uygunluğunun sağlanabilmesi ve cevap hakkı doğmaması açısından, bu metinler üzerinde Kurum'un kısaltma, düzeltme veya düzenleme şeklinde bir tasarruf yetkisinin söz konusu olduğu ve bu halde siyasi partilerin hazırladıkları metinleri Kurum'a teslim edecekleri saatlerin yeniden düzenlenmesi,

2 — (1) numaralı bölümdeki taleplerinin kabul edilmemesi halinde Anayasa'ya, 2954 sayılı Kanun'a, ceza mevzuatına aykırı metinlerin bundan böyle hangi şartlarla yayınına devam olunacağı hususlarında karar verilmesini istemiş olduğundan konu incelendi,

GEREĞİ D Ü Ş Ü N Ü L D Ü : 1 — 3309 sayılı "Türkiye Büyük Millet Meclisi XVII'nci Dönem Milletvekili Ara Seçi

mi Hakkında Kanun "un 5'nci maddesi bu ara seçimde radyo ve televizyondan propaganda ile ilgili hükümler hariç, seçimlerle ilgili kanunların, bu kanuna aykırı olmayan hükümlerinin uygulanacağını; seçimin başlangıç tarihinden 27 Eylül 1986 Cumartesi günü saat 18.00'e kadar TRT haber bültenlerinin siyasi partilerin seçim çalışmaları ile ilgili bölümünde, siyasi partiler tarafından verilecek metinlerin, Yüksek Seçim Kurulu'nun eşitlik esasları dahilinde tespit edeceği süre ve kelime sayısı sınırları içinde kalmak kaydiyle, radyo ve televizyondan yayınlanacağını hükme bağlamıştır.

Kurulumuzca alınan 14/7/1986 günlü, 267 sayılı kararda, maddenin siyasi partilerin verecekleri metinlerin radyo ve televizyondan yayınlanmasına ilişkin ikinci fıkrasındaki açıklık karşısında, Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumu'nun bu metinler üzerinde kısaltma, düzeltme, değiştirme ve düzenleme şeklinde bir yetkisinin olamıyacağı vurgulanarak gerekli düzenleme yapılmıştır.

Radyo ve Televizyon Kurumu, bu karar gereğince yapılan uygulamadan sonra, yukarıda özetlenen istekler doğrultusunda kararımızın değiştirilmesini talep etmektedir.

3309 sayılı Kanun'un 5'nci maddesinin siyasi partilerin verecekleri metinlerin yayınlanmasına ilişkin ikinci fıkrası, 298 sayılı Seçimlerin Temel Hükümleri ve Seçmen Kütükleri Hakkında Kanun'un 52'nci maddesinin, aynı kelime ve ifadeler kullanılarak, tekrar ve teyidinden ibarettin 3309 sayılı Kanun'un sözü edilen maddesinin birinci fıkrasında "radyo ve televizyondan propaganda ile ilgili hükümleri hariç" ifadesi ile bu ara seçimde uygulama dışı bırakı-

Yargı Bölümü Sayfa : 1

SMİ

R


lan husus ise, seçime katılan siyasi partilerin oy verme gününden önceki yedinci günden itibaren oy verme gününden önceki gün saat 18.00'e kadar radyo ve televizyondan yapacakları konuşmalardır. Aslında gerek siyasi parti temsilcilerinin oy verme gününden önceki yedinci günden başlayarak yaptıkları propaganda ile seçimin başlangıç tarihinden itibaren radyo ve televizyondan yayınlanmak üzere verdikleri metinler arasında nitelik bakımından bir farklılık yoktur. Her ikisi de siyasi parti tarafından hazırlanan, kendi görüş ve düşüncelerinin tanıtılmasını amaçlayan yayınlardır. Aradaki fark bu görüş ve düşüncelerin, ilkinde siyasi parti temsilcileri tarafından bizzat, ikincisinde radyo veya televizyon spikeri tarafından sunulmasından ibarettir. Bu nitelik ve amaç benzerliği karşısında ve 3309 sayılı Kanun'un 5'nci maddesinin diğer kanunlara yaptığı gönderme nedeniyle, 298 sayılı Kanun'da ve ilgili diğer kanunlarda yer alan genel ilkelerin siyasi partilerin verecekleri metinlerin yayınlanmasında da geçerli olacağı açıktır.

2 — 298 sayılı Kanun'un 17.5.1979 günlü, 2234 sayılı Kanun'la değişik 52'nci maddesinin altıncı fıkrasında "Radyo ve televizyondan yapılacak propaganda yayınlarının, tam bir tarafsızlık ve eşitlik içinde ve A N A Y A S A İLKELERİNE U Y G U N BİÇİMDE yapılması Yüksek Seçim Kurulu ile Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumu tarafından sağlanır." hükmü bulunmakta iken, 10.6.1983 günlü, 2839 sayılı Milletvekili Seçimi Kanunu'nun 46'ncı maddesi ile adı geçen fıkra da yapılan değişiklikte " A N A Y A S A İLKELERİNE U Y G U N BİÇİMDE" sözcükleri metinden çıkarılmıştır.

Aynı kanunun 2234 sayılı Kanunla değişik 55'nci maddesinin birinci fıkrasında, siyasi partilere, radyo ve televizyondan yapacakları konuşmaların isteklerine uygun olarak yayından önce ses ve görüntü alma cihazı ile tespiti veya doğrudan yayın saatinde canlı olarak verilmesi imkânı tanınmış; hiç bir merci ve makama bu konuşmalara müdahale yetkisi verilmemiştir. Maddenin ikinci ve üçüncü fıkralarında, konuşmaların dava konusu yapıldığı ve iste-rildiği takdirde merciine verileceği, suç teşkil eden konuşmaları yapanlar hakkında kanunen belli olan cezaların bir mislinden iki misline kadar artırılarak hükmolunacağı açıklanmak suretiyle, propaganda konuşmalar- nedeniyle ilgililer hakkında uygulanacak müeyyidenin cezai nitelikte olduğu belirlenmiştir.

Adı geçen kanunun yedinci bölümünde de, seçim suçları ve cezalarının neler olduğu özel bir düzenleme ile tespit edilmiştir.

Diğer taraftan 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu'nda da siyasi partilerin uyacağı kurallar ve bunlarla ilgili yasaklar tek tek sayılmış; siyasi partilerin bu kural ve yasaklara uymaması halinde uygulanacak cezai ve idari nitelikteki müeyyideler ile bunları uygulayacak yetkili organ ve makamlar gösterilmiştir.

3 — 2709 sayılı Türkiye Cumhuriyeti Anayasa'sı Devlet kuruluşunu oluşturan organların ve bu organlar içinde yer alan kurumların görev ve yetkilerinin kanun hükümleri ile belirlenmesini genel bir ilke olarak benimsemiştir. Anayasa'nın 79'ncu maddesinin üçüncü fıkrası uyarınca "görev ve yetkileri kanunla düzenlenmiş" bulunan Yüksek Seçim Kurulu da bu genel ilke ile bağlıdır. Bu bakımdan Kurulumuz, kanunun vermediği bir görevi yapamayacağı gibi kanunda yer almayan bir yetkiyi de kullanamaz.

Yukarıda üç ayrı bölümde açıklandığı üzere, kanun koyucunun 298 sayılı Kanun'un 52'nci maddesinin altıncı fıkrasında yaptığı değişiklik ile propaganda yayınlarının Anayasa ilkelerine uygun biçimde yapılması gerektiği yolundaki ilkeyi metinden çıkarmış ve 55'nci maddede suç teşkil eden konuşmaları yapanlar hakkında izlenecek yolu belirlemiş olması; siyasi partilerin uyacakları kuralların, uymayan partiler hakkında uygulanacak müeyyidelerin ve bunları uygulamaya yetkili mercilerin özel bir kanunla düzenlenmiş bulunması ve görev ve yetkiye ilişkin Anayasa ilkeleri karşısında, siyasi partilerin radyo ve televizyonda yayınlanmak üzere verdikleri metinler üzerinde Türkiye Radyo-Televizyon Kurumu Genel Müdürlüğü'nün istediği şekilde bir sınırlama getirmek veya düzenleme yapmak mümkün değildir.

Yargı Bölümü S a y f a : 2


4 — Siyasi partiler tarafından radyo ve televizyonda yayınlanmak üzere verilecek metinlere içerik yönünden önceden bir sınırlama getirilmemesi veya bunlar üzerinde Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumu'nun kısaltma, düzeltme, değiştirme ve düzenleme yetkisinin bulunmaması; kuşkusuz bu metinler yoluyla kanuna aykırı davranışların müeyyidesiz bırakıldığı anlamını taşımamaktadır.

Seçim yoluyla iktidara gelip ülkeyi yönetmek amacıyla kurulan ve Anayasa'da demok-ratik siyasi hayatın vazgeçilmez unsurları olarak tanımlanan siyasi partilerin amaçlarına ulaşabilmeleri için, toplumun değer yargılarına saygılı davranmak, onun beklentilerine cevap vermek durumunda oldukları ve bu nedenle de seçmene karşı bazı sorumlulukları yüklendikleri bir gerçektir. İşte bu sorumluluk ve seçmenin siyasi parti hakkındaki değerlendirmesi radyo ve televizyondan verilecek metinler için ilk sınırlamayı teşkil etmektedir.

İkinci ve etkili sınırlama ise, yayınlanacak metinler yoluyla kanuna aykırı bir davranışta bulunulması halinde yukarıda açıklanan kanuni müeyyidelerin görevli ve yetkili mercilerce uygulamaya konulmasıdır.

5 — Yüksek Seçim Kurulu'nun, 298 sayılı Kanun'un 52'nci maddesinin 2839 sayılı Ka-nun'la değiştirilmesinden sonra verdiği 24.1.1984 günlü, 45 sayılı kararın gerekçesinde, partilerce verilecek metinler üzerinde Türkiye Radyo-Televizyon Kurumu'nun kısaltma, düzeltme ve düzenleme şeklinde bir yetkisinin söz konusu olamıyacağı belirtilmekle beraber, kararın sonuç kısmında metinlerin "Anayasa ilkelerine ve TRT yayın esaslarına uygun biçimde yayınlanması" hükmü yer almış ise de, gerekçedeki açıklık karşısında bu hükmün metinler üzerinde herhangi bir müdahale yetkisini içermediği, temenni ve bu haktan yararlananlara ikaz niteliği taşıdığı ortadadır.

Yüksek Seçim Kurulu'nun bu konudaki uygulaması da, genel olarak yukarıdaki bölümlerde belirtilen görüşler doğrultusunda gelişmiştir; 298 sayılı Kanun'un 52'nci maddesinde, 2234 sayılı Kanunla yapılan değişiklikten önceki seçimlerde, Yüksek Seçim Kurulu aldığı muhtelif ilke kararlarında (en son 5.12.1977 günlü, 2895 sayılı ilke kararı) siyasi parti temsilcilerinin banda alınan ve yayınlanan konuşmalarında suç unsuru veya Anayasa ilkelerine aykırılık bulunup bulunmadığının takdirinin Cumhuriyet Savcıları ile Yargıçlara ait olduğuna, Yüksek Seçim Kurulu ile Türkiye Radyo-Televizyon Kurumu'nun seçimlerdeki konuşmaları düzenleme yetkisinin, siyasi partiler arasındaki eşitliği sağlamak ve konuşmaları mümkün kılmaktan ibaret bulunduğuna karar vermiştir.

Ancak 52'nci madde, 2234 sayılı Kanun'la değiştirilip propaganda yayınlarının Anaya-sa'ya uygun biçimde yapılması kuralı getirilince, Yüksek Seçim Kurulu bu konuda kendisini görevli ve yetkili sayarak kararlarda bu ilkeye de yer vermiş, önceki ilke kararlarını kaldırmıştır (20.9.1979 günlü, 786 sayılı karar).

6 — Bir an için, yukarıda açıklanan hukuki durum ihmal edilerek, Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumu'na siyasi partilerin verecekleri metinler üzerinde dilekçede belirtilen yetkilerin tanınması halinde, ortaya değişik nitelikte sakıncalar çıkacaktır. Gerek 298 sayılı Kanun'un 52'nci maddesinin, gerekse 3309 sayılı Kanun'un 5'nci maddesinin amacı.siyasi partilerin ülke yönetimi ile ilgili görüş, düşünce ve programlarının, kendi üslup ve ifadeleri ile açık-lanmasını sağlamaktır. İdare içinde yer alan bir kuruma, siyasi partilerin verecekleri metinler üzerinde herhangi bir tasarruf yetkisi verilmesi bu amaca ters düşeceği gibi siyasi partinin verdiği metin yerine, idarenin ön denetiminden geçmiş metinlerin yayınlanması da söz konusu olacaktır. Bunun dışında kuruma verilecek bu takdir yetkisinin sınırlarını çizmek, gerekli ölçüler içinde kullanılmasını sağlamak ve metinlerin her gün radyo ve televizyondan belirli saatlerde yayınlanmasını mümkün kılacak şekilde bu yetkiyi denetlemek de imkânsız hale gelecektir. Görüldüğü üzere istek, işin niteliği ve çoğulcu demokrasi ilkeleri ile de bağdaşmamaktadır.

7 — 2954 sayılı Türkiye Radyo ve Televizyon Kununu'nun 22'nci maddesinde siyasi partilerin milletvekili genel ve ara seçimleri sırasında, radyo ve televizyondan faydalanma şekil ve şartlarının, seçim kanunlarında belirtilen esaslara tabi olduğu açıklandığına; esasen seçimle ilgili kanunlar 2954 sayılı Kanuna göre özel düzenleme niteliğinde bulunduklarına göre, seçimlerde siyasi parti yayınlarının bu kanunlarda öngörülen esaslar içinde yürütüleceği açıktır.

Yargı Bölümü S a y f a 3

SMİ


8 — Düzeltme ve cevap hakkı 2954 sayılı Kanun'un 27'nci maddesinde düzenlenmiş, maddenin son fıkrasında siyasi partilerin radyo ve televizyondan seçim kanunları uyarınca yapacakları propaganda konuşmaları konusunda özel hüküm getirilerek nasıl bir işlem yapılacağı açıklığa kavuşturulmuştur. Bu hükmü uygulamak Türkiye Radyo ve Televizyon Kuru-mu'nun yetkisi içindedir.

SONUÇ: 1 — Açıklanan gerekçeler karşısında Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumu Genel Mü-

dürlüğü isteğinin reddine; 2 — Kararın Resmi Gazete'de yayımlanmasına, 3 — Kararın birer örneğinin Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumu Genel Müdürlüğü

ne ve tüm siyasi partilere gönderilmesine, 7.8.1986 gününde oybirliği ile karar verildi.

TÜRKIYE CUMHURIYET MERKEZ BANKASINCA 1 5 , 1 6 , 1 7 , 1 8 , 1 9 VE 20 AĞUSTOS 1986 TARIHLERINDE UYGULANACAK KURLAR:

BÜLTEN N0:1986/156 DOVıZ DOVıZ E F E K T I F E F E K T I F

DÖVIZIN C I N S I A L ı Ş S A T ı Ş A L ı Ş S A T ı Ş MKtmmMMMHMM

1 ABD DOLARı 6 7 3 . 1 5 6 8 6 . 6 1 6 7 3 . 1 5 6 9 3 . 3 4 1 AVUSTRALYA DOLARı 416.81 425 .15 395.97 429 .31 1 AVUSTURYA S I L I N I 46 .42 4 7 . 3 5 46 .42 47 .81 1 ALMAN MARKı 327 .00 333.54 327 .00 336 .81 1 BELÇIKA FRANGı 15.78 16 .10 14 .99 16 .25 1 DANIMARKA KRONU 86 .91 88.6 5 86.91 8 9 . 5 2 1 FRANSıZ FRANGı 100.36 102.37 100.36 103.37 1 HOLLANDA FLORINI 290 .15 295 .95 290 .15 298 .85 1 ı S V E C KRONU 97 .21 99 .15 97.21 100.13 1 ISVIÇRE FRANGı 406 .00 414 .12 4 0 6 .00 418 .18 100 ITALYAN L I R E T I 47 .49 48 .44 45 .12 48 .91 100 JAPON YENI 438 .25 447 .02 416 .34 451 .40 1 KANADA DOLARı 485 .68 495 .39 461 .40 500.25 1 KUVEYT DINARı 2314.02 2360.30 2198.32 2383.44 1 NORVEÇ KRONU 91 .49 93 .32 8 6 . 9 2 9 4 . 2 3 1 STERLIN 1002.32 1022.37 1002.32 1032.39 1 SUUDI A R A B . R ı Y A L ı 179.39 182.98 170.42 184.77

CAPRA7. KURLAR

1 ABD DOLARı 14.5012 2 .0 5 8 5

42.6 584 7 .7453 6 . 7 0 7 3

2 . 3 2 6 .9246

1.6 58 1417.46

153 .59 1.386

7.3576 3 .7524

.6192 3.4376

1.489

I AVUSTRALYA DOLARı 1 KUVEYT DINARı l STERLIN 14 AĞUSTOS 1986 TARIHINDE UYGULANAN A L ı Ş F I Y A T ı : T L 8740 .00 S A T ı Ş F I Y A T ı : T L 8 7 9 0 . 0 0 .

AVUSTURYA S I L I N I ALMAN MARKı BELÇIKA FRANGı DANIMARKA KRONU FRANSıZ FRANGı HOLLANDA FLORINI ı S V E C KRONU ISVIÇRE FRANGı ITALYAN L I R E T I JAPON YENI KANADA DOLARı NORVEÇ KRONU SUUDI ARABISTAN R I Y A L I ABD DOLARı

1 C R . 9 9 5 . 0 ' AYAR A L T ı N ı N :

Yargı Bölümü Sayfa : 4

T.C. Resmî Gazete

Kuruluş Tarihi : (7 Teşrinievvel 1336) - 7 Ekim 1920

15 Ağustos 1986 C U M A Sayı : 19196

İLÂN BÖLÜMÜ

Artırma, Eksiltme ve İhale İlânları

Ege Üniversitesi Eczacılık Fakültesi Dekanlığından :

1 — Fakültemizin muhtelif birimlerinin ihtiyacı olan ve aşağıda yazılı cihazlar 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 51/p maddesi uyarınca yurt dışından akreditif suretiyle satın alınacaktır.

2 — İsteklilerin her iş için ayrı ayrı düzenleyecekleri; a) Kanuni ikametgah belgesini, b) Türkiye'de tebligat için adres gösteren belgeyi, c) Ticaret veya Sanayi Odası belgesini, (ilandan sonraki bir tarihi taşıyacaktır). d) İmza sirküleri veya gerekiyorsa velâletnameyi, e) Teklif edecekleri bedelin % 3'ü oranında geçici teminatı, f) 3 adet proforma fatura orijinalini, g) 3 adet proforma fatura tercümesini, h) Teklif edilecek Türkiye Temsilcisi olduklarına dair mümessillik belgesinin orijinali

ve Türkçe Tercümesini ve cihazla ilgili orijinal ve Türkçe açıklamalı prospektüs, katalog vs. belgeleri satın almaya esas olacak şekilde hazırlanacak teklif mektuplarına ekleyerek en geç 2/9/1986 günü saat I5.00'e kadar Fakültemiz Satın Alma Komisyonuna ulaştırmaları zorunludur.

3 — Bu işe ait dosya Fakültemiz Muhasebesinde mesai saatleri dahilinde mümessillik belgesi ibraz edilmek suretiyle görülebilir.

4 — Fakültemiz postadaki gecikmelerden sorumlu olmayıp, gelen teklifler arasında uygun olanını seçmekte ve ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir.

önemli Not: — Aletler, standart ve şartnamede belirtilen aksesuarları ile birlikte teklif edilecektir. — Teklif mektubundaki proforma faturada opsiyon 3 aydan az olmayacaktır.

Dosya No : C i h a z ı n C i n s i A d e d i

2 3 4

5

Kondaktör termometre Homojenizatör Buchi Rotavâpor Solunum-Metebolizma kafesi Volum kontrollü vantilatör

11340 / 1-1

1 1 1

1

1

Sayfa : 58 RESMÎ G A Z E T E 15 Ağustos 1986 — Sayı : 191%

T. Çimento ve Toprak Sanayii T.A.Ş. Genel Müdürlüğünden :

ELEVATÖR ZİNCİR V E MAPASI İMAL ETTİRİLECEKTİR Muhtelif fabrikalarımızın ihtiyacı için yaklaşık 23591 kg. elevatör zinciri ile 7095 kg. elevatör mapası imal ettirilecektir.

Kapalı zarfla verilecek tekliflerin en geç 1/9/1986 günü saat 15.00'e kadar Genel Müdürlüğümüz Muhaberat Servisinde bulundurulması gerekmektedir. Bu tarih ve saatten sonra gönderilecek teklifler ve postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır.

İhale şartnamesi 10.000,— T L . karşılığında T. Çimento ve Toprak Sanayii T.A.Ş. Eskişehir Yolu 7. Km. Ankara adresindeki Genel Müdürlüğümüz ve Meclisi Mebusan Cad. Dursun Han Kat 4 Salıpazarı İstanbul adresindeki Alım Satım Müdürlüğümüzden temin edilebilir.

Teşekkülümüz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tâbi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya işi dilediğine vermekte serbesttir. 11171 / 2-2

1—1 • Elektrik İşleri Etüt İdaresi Genel Müdürlüğünden :

1 — İdaremizin ihtiyacı bulunan 50 adet 4"luk maşalı anahtar kapalı zarf usulü ile satınalınacaktır.

2 — Bu işe ait şartname Eskişehir yolu 9. Km. de bulunan Elektrik İşleri Etüt İdaresi Genel Müdürlüğü, Makina-İkmal Dairesi Başkanlığı, Satınalma Şubesi Müdürlüğünden bir dilekçe ile temin edilebilir.

3 — Enson teklif verme tarihi 1/9/1986 günü saat 11.00'dir. 4 — Teklifler 1/9/1986 günü saat 15.00 Makina-İkmal Dairesi Başkanlığı Satınalma

Şubesi Müdürlüğünde komisyon huzurunda açılacaktır. 5 — İdaremiz 2886 Sayılı Kanuna tabi değildir. 11283 / 2-2

Anamur Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

Muh. % 3 Yol Parti M i k t a r ı Bed. Teminat

Deposu Durumu Cinsi ve Nev'i Adedi Adet M 3 . D m 3 . (TL.) (TL.)

Malaklar, Y.Duvar Asvalt 3.S.N.B.Çz. Tom. 57 10732 10732.967 39.000 2.900.000 Malaklar, Y.Duvar Asvalt 2.S.N.B.Çz. Tom. 6 567 206.513 51.000 320.000 Malaklar, Y.Duvar Asvalt' 2.S.K.B.Çz. Tom. 1 172 41.315 46.000 57.000 Malaklar, Kızılalan Stablize. İbr. Yar. San. Od. 24 St. 1771 St. 8.000 425.000 Y . Duvar Asvalt Reçine 1 Kg. 3994 Kg. 380 46.000

M 3.lü Emval Top.: 89 11467 2721.790 4.748.000 Sterli Emval Top. : 1771 St. Reçine Emval Top. : 3994 Kg.

1 — İşletmemizin son depolarında yukarda müfredatı yazılı 89 parti muhtelif orman ürünü % 50 mal bedeli kanuni kesintileri ve faizi peşin % 50'si üç ay vadeli kat'i ve müddetsiz banka teminat mektubu karşılığında 171/Ek 1 No.lu model şartname gereğince açık arttırmah ile satışa çıkarılmıştır.

2 — Satış 25/8/1986 tarih Pazartesi günü saat 14.00'de İşletmemiz Satış Salonunda toplanacak Komisyon huzurunda yapılacaktır.

3 — Bu satışa ait ilân ve şartname Orman Genel Müdürlüğünde, Mersin Orman Bölge Müdürlüğünde, Mersin, Tarsus, Adana, Gülnar, Mut, Konya, Karaman, Antalya, Gazipaşa ve Ermenek Orman İşletme Müdürlüklerinde ve İşletmemizde görülebilir.


4 — İşletmemizin Malaklar ve Kızılalan deposunda bulunan 24 parti yakacak odunların satışı peşin olacaktır.

5 — Alıcıların belirtilen gün ve saatte işletme veznesine almak istedikleri partilerin teminatlarını yatırmalarını, teminat karşılığı banka mektubu vereceklerin işletme adı ile parti numaraları ve satış tarihini belirtmeleri ile Satış Komisyonuna müracaatları ilân olunur.

10538 / 2-2'

>

TCDD İşletmesi Merkez Alım, Satım ve İhale Komisyonu Başkanlığından :

Aşağıda isimleri belirtilen trenlere bağlı yemekli vagonlardaki yemekli hizmetleri üç yıl süre ile 3.cü şahıslara iç piyasadan kapalı zarf yöntemiyle yapılacak artırma ile kiraya verilecektir.

1 — Tekliflerin engeç 8 Eylül 1986 Pazartesi günü saat 15.00'e kadar Ankara'da TCDD Genel Müdürlüğü binasındaki Malzeme Dairesi Başkanlığında toplanacak komisyonumuza verilmiş veya gelmiş olması şarttır.

2 — Firmalar aşağıda belirtilen trenler grubunun tamamına, her tren için ayrı ayrı gösterilmek şartiyle bir yıllık toplam kira bedelini bildirmeye mecbur olup teklifleriyle birlikte teklif ettikleri bedeller toplamının (3 yıllık) % 2,5 oranında geçici teminat vereceklerdir.

3 — Teklif sahiplerinden, 28 Mayıs 1983 tarihinde 18060 sayılı Resmî Gazete ile yayınlanan 83/6381 No.lu Bakanlar Kurulu kararı ile kabul edilen (Turizm Yatırım ve İşletmeleri Nitelikleri Yönetmeliğine) uygun olarak belge almış olmak şartı ile;

Asgari bir yıldızlı otel ve ikinci sınıf lokanta, tatil köyü işletmiş ve işletmekte olanlar ile yemek üretim tesislerine sahip olanlar bu durumları belge ile tevsik etmek ve mal varlıklarının yeterli olup olmadığını belirtmek içinde son üç yıllık bilançolarını kar ve zarar hesapları ile birlikte müracaatlarına ekliyeceklerdir.

4 — Şartnameler TCDD'nin Ankara'da Merkez, İstanbul'da Sirkeci veznelerinden 10.000,— T L . bedelle temin edilebilir.

5 — Verilen teklif zarflarının üzerine teklifin hangi işe ait olduğu yazılacaktır. 6 — T C D D 2886 sayılı Yasaya tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya kısmen

yapmakta ve tercih ettiği talibe yapmakta tamamen serbesttir. Trenin Adı 1 — İstanbul gündüz Mavi treni gidiş dönüş 2 — İstanbul gece Mavi treni giriş dönüş 3 — İzmir Mavi treni gidiş dönüş 4 — Zonguldak Mavi treni gidiş dönüş 5 — Boğaziçi ekspresi gidiş dönüş 6 — İzmir ekspresi gidiş dönüş 7 — Doğu ekspresi gidiş dönüş 8 — Ege ekspresi gidiş dönüş 9 — Toros ekspresi gidiş dönüş 10 — Vangölü ekspresi gidiş dönüş 11 — Mehmetçik ekspresi gidiş dönüş 12 — Meram ekspresi gidiş dönüş 13 — Pamukkale ekspresi gidiş dönüş 14 — Depolama ve pişirme tesisleri 11185 / 2-2

•ayfa : 60 RESMÎ G A Z E T E 15 Ağustos 1986 — Sayı : 191%

TKİ Güney Ege Linyitleri İşletmesi Müessese Müdürlüğünden :

1 — Müessesemiz, Milas-Sekköy Bağdamlar köyü mevkiinde 1.214.231.557,— T L . 1. ceşif bedelli prefabrik ve konvansyonel inşaat türünde yapılacak olan Ambar, Oto onarım ;telyesi, Umumi tamir atelyesi ve Umumi nakliye garajı inşaatlarının tümü kapalı teklif usulü le ihaleye çıkarılmıştır. 1

2 — İşin geçici teminatı : 37.000.000,— TL'dir. 3 — İhale; ihaleye katılma belgesinde belirtilecek gün ve saatte Müessesemiz Merke-

'inde yapılacaktır. 4 — İstekliler. Müessesemiz İnşaat Şube Müdürlüğü'ne (Muğla) 28 Ağustos 1986 Per

şembe günü saat 17.00'ye kadar bir dilekçe ile müracaat ederek ihaleye katılma belgesi isteme-eri ve bu dilekçeye aşağıdaki belgeleri eklemeleri gerekir. (Teklif isteme şartnamesi 4-A ve Özel İdare Şartname 35 ve 14 üncü maddelerinde belirtilen şartlara göre).

a) Kanuni ikametgah belgesi, b) Tebligat için adres, c) Ticaret ve Sanayi Odası belgesi, d) İmza sirküleu, e) Yapım aıaç'aı. Lüdirimi, f) Teknik personel bildirimi ve belgeleri, g) İşin ilk ilan tarihinden sonra ilgili Bankalarca tanzim edilmiş asgari 1. keşif bedelin

% 8'i tutarında kullanılmamış nakit kredi ile aynı miktarda kullanılmamış teminat kredisini gösterir Banka mektupîaiı ile belgelendirilmiş mali durum bildirimi,

h) Taahhüt durumu bildirisi, ı) Bayındırlık ve İskân Bakanlığından alınmış ve en az işin keşif bedeli kadar (A) gu-

• ubundan müteahhitlik karnesi, j) İsteklinin Kamu Kurum ve kuruluşlara müteahhit veya taşoran olarak bir defada

asgari 1.000.000.000,— T L . bedelli, ihale konusu işe benzer işi (Betonarme prefabrik sınai tesis) tamamlayıp gecikme cezasız olarak geçici kabulünü yaptırdığına dair belge (Geçici kabul tutanağı), x

k) İsteklinin, yapı elemanları üretimi yapan tesislere sahip olması ve fabrika kapasitelerini gösterir kapasite raporu,

5 — İhaleye katılmak için; teklif isteme şartnamesinin 7. mad. B fıkrasında belirtilen belgeleri ve teklif mektubunu ihaleye katılma belgesinde belirtilecek olan gün ve saate kadar Müessesemiz Muhaberat servisine vermeleri şarttır.

6 — İhale konusu işin şartname ve ekleri aşağıdaki adreslerde incelenebilir. a) TKİ Genel Müdürlüğü İnşaat Dairesi Başkanlığı (Hipodrum yanı-Ankara), b) GLİ İrtibat Büıosu (1487 Sok. Emren Apt. No: 17/3 Alsancak-İzmir), c) GELİ Müessesesi (İsmet Çatak Cad. No: 1 Okutucu İş Hanı Kat. 4-Muğla). 7 — İhaleye katılma belgesi verilmesi ve teklif mektuplarının değerlendirilmesinde

29/1/1986 tarih, 19003 sayılı Resmî Gazete'de yayınlanmış olan Bayındırlık ve İskân Bakanlığının tebliğ esasları uygulanacaktır.

8 — Kurumumuz 2886 sayılı yasaya tabi değildir. 11286 / 2-2 • PTT Genel Müdürlüğünden :

Atlantik Okyanusu Bölgesindeki her türlü yerli ve yabancı gemilerin Ülkemiz ve diğer Ülkelerle Telefon, Teleks data, v.s. gibi haberleşme bağlantısını temin edecek olan INMARSAT A T A SAHİL yeristasyonu ihalesine çıkılmıştır.

İstekliler bu ihaleye ait şartnameyi Ankara'da PTT Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığından veya İstanbul Sirkeci Büyük Postane üstünde bulunan PTT Bölge Başmüdürlüğü Malzeme Müdüıiuğündeıı T L . 55.000,— (KDV dahil) bedelle temin edebilirler.

Teklifler en geç 23/10/1986 günü saat 10.00'a kadar PTT Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığına verilecek veya posta ile gönderilecektir.

Bu tarihten sonra gönderilen teklifler nazarı itibare alınmaz.

10526 / 2-2


Türkiye Elektrik Kurumu Genel Müdürlüğünden :

1 — Kurumumuz Yeniköy Termik Santralının ihtiyacı bulunan çeşitli karakteristikde atölye teçhizatı satınalınacaktır.

2 — Bu işe ait belge ve şartnameler, TEK Satınalma Dairesi Başkanlığı Bayındır Sok. No: 3/1 Oda No 108 Yenişehir/An

kara Telefon 302121/2534 adresindeki İç Ticaret Müdürlüğünden AA/86191 dosya işareti ile dilekçe karşılığı temin edilebilir. (Kurumumuzla iş ilişkisi içinde olmayanlar dilekçelerine çalışmakta oldukları banka mali referans mektubu, oda sicil kayıt sureti kapasite raporu ve varsa tanıtıcı katalog ekliyeceklerdir.)

3 — Teklifler 18/9/1986 günü 14.00'e kadar yukarıda kayıtlı adresteki Muhaberat Sevisinde bulundurulmalıdır. Teklifler aynı gün saat 14.30'da TEK Satınalma Komisyonu Başkanlığı Necatibey Cad. No: 28 Ankara adresinde alenen açılacaktır.

4 — Kurumumuz 2886 sayılı Yasaya bağlı değildir. 10913 / 2-2

Denizli Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

% 3 Geç. Böl. ve Parti Miktarı Muh.Bed Teminatı Deposu Cins ve Nev'i Adedi Adet M ' . D M 5 . T L . T L .

Honaz 3.S.K.B.Çk. Tom. 14 1845 470,689 31.000 437.740 3.S.K.B.Çz. Tom 8 1472 276,955 25.000 207.700

» » 3.S.N.B.Çk. Tom. 72 25520 3196,843 43.000 4.124.000 9 9 3.S.N.B.Çz. Tom. 22 4336 822,891 34.000 839.300 99 2.S.Çk.M.Direk 1 822 32,783 30.000 30.000

Kocabaş 3.S.K.B.Çk.Tom. 3 380 63,303 31.000 59.000 3.S.K.B.Çz. Tom. 9 2562 381,900 25.000 286.400 3.S.N.B.Çk. Tom. 4 817 206,718 43.000 266.600

» » 3.S.N.B.Çz. Tom. 8 2092 336,367 34.000 343.000

Satış Genel Top. 141 39846 5788,449 6.593.740 1 — İşletmemizin Honaz ve Kocabaş deposundaki yukarıda parti adetleri, adet ve M 3 .

DMMeri yazılı muhammen bedeli ile geçici teminatı belirtilen Orman emvali mal bedelinin % 50 peşin, bakiyesi süresiz kesin banka mektubu karşılığında % 40 faizle 3 ay vadeli olarak açık artırmalı satışa çıkarılmıştır.

2 — Satış 25/8/1986 Pazartesi günü saat 14.00'de Honaz Belediye binasında toplanacak komisyon huzurunda yapılacaktır.

3 — Satışa ait ilân ve Şartname Orman Genel Müdürlüğü, Denizli Orman Bölge Müdürlüğü, Civar İşletme Müdürlükleri, Yerel Orman Bölge Şeflikleri ve Belediye Başkanlıklarında görülebilir.

4 — Satış 171/A-l No.lu model Şartnamede yazılı şartlar ve esaslar dahilinde yapılacak olup, satışa iştirak edeceklerin yapacak emvalinde Ticaret ve Sanayi Odaları belgelerini göstermeleri şarttır. Belge ibraz etmiyenler satışa iştirak ettirilemez.

5 — Teminatlar aynı günde saat 9.00 - 14.00 arasında aynı yerde alınacaktır isteklilerin saptanan günde teminatlarını yatırarak komisyona müracaatları ilân olunur.

11186 / 2-2


Tapu ve Kadostro Genel Müdürlüğünden :

1 — Genel Müdürlüğümüzün ihtiyacı bulunan ve aşağıda cinsi ve miktarı yazdı malzemeler 2886 sayılı Kanunun 51. maddesinin (P) bendi gereğince pazarlık usulü ile satın alınacaktır.

2 — Gerekli teknik ve idari şartnameler istekli firma veya kanuni temsilcilikleri tarafından mesai saatleri dahilinde İdari ve Mali İşler Dairesi Başkanlığından ücretsiz olarak temin edilebilir.

3 — İstekliler ihaleye katılmak için Ticaret Odası Belgeleri ile ilgili firmanın yurt içi temsilcisi olduğuna ilişkin yetki belgelerini getireceklerdir. İhaleye yurt dışmdaki firmalar ve Türkiye'deki Temsilcilikleri katılabilir.

4 — Tekliflerin en son 8/9/1986 günü saat 17.00'ye kadar İdari ve Mali İşler Dairesi Başkanlığı Satınalma Müdürlüğüne kapalı ve mühürlü zarf içerisinde ve 10 (on) nüsha Türkçe Tercümeleri ile birlikte verilecektir.

5 — Teklifler malın FOB ve CİF Ankara kıymeti üzerinden düzenlenecektir. 6 — Geçici Teminata ilişkin esaslar idari şartnamede belirtilmiştir. 7 — Firma tekliflerle birlikte numune verecektir. Numunesi olmayan tekliflerin ince

lenmesi komisyonun kararına bağlıdır. 8 — Teklif edilen malzemenin tümünü veya bir kısmını alıp almamakta İdare serbesttir. 9 — Postada vaki gecikmeler nazara alınmaz.

A L E T V E MALZEMENİN CİNSİ MİKTARI

Astrolon Teksir Mürekkebi 2.000 Litre Uçak (Hava) Filmi 50 Rolu Fotoğraf Kâğıdı 8.000 Adet Negatif Film (61 x 76) 1.500 Adet Negatif Film (70x100) 500 Adet Diyapozitif Film 6.000 Adet Pozitif Film 7.000 Adet Kâğıt Banyosu 2.000 Litre Plastik (Astrolon) Pafta 15.000 Adet 24 Istasyonlu Harman Makinası 1 Adet Tam Otomatik Kâğıt Kesici 1 Adet Ofset Baskı Makinası 1 Adet Uçak Telsiz Malzemesi Muhtelif Uçak Yedek Parçaları Muhtelif Hava Kamerası 1 Adet Hava Kamerası Yedek Parçaları Muhtelif ö l ç m e Aleti Yedek Parçaları (Wild, Kern, Zeiss) Muhtelif Grafos Kalemi ve Uçları Muhtelif Elektronik Takeometre ve Mesafeölçer Yedek Parçaları Muhtelif

10539 / 1-1

M.S.B. Ankara Iç. Ted. Böl. Bşk. (5) No.lu Sat. A l . Kom. Başkanlığından :

Aşağıda cinsi, miktarı, tahmini bedeli ve geçici teminatları yazılı (10) Kalem Mlz.nin ihalesi (2886/36) kapalı teklif usûlü ile hizalarındaki gün ve saatlerde Komisyon İhale Salonunda yapılacaktır. Evsaf ve Şartnamesi çalışma saatlerinde Komisyonda ve İstanbul Bölge Başkanlığında görülebilir. İsteklilerin Yasal belgelerle hazırlayacakları teklif mektuplarım (bir saat evveline kadar)makbuz karşılığı Komisyon Başkanlığına vermeleri gerekir. Postada geciken teklifler dikkate alınmıyacaktır.

Cinsi : Steril iğneli Plastik Şırınga, Miktarı : 10 Kalem, T. Bedeli : 171.862.500,— T L . , G. Bedeli : 5.155.875,— T L . , ihale Gün ve Saati : 9/9/1986 SALI, Saat : 15.00

9685 / 1-1


Devlet Malzeme Ofisi Genel Müdürlüğünden :

Aşağıdaki malzemeler kapalı zarfla teklif almak suretiyle teknik ve ticari şartnamesine göre satınalınacaktır.

1 — İstekliler, ihale evraklarını Ankara'da Devlet Malzeme Ofisi Genel Müdürlüğü ile İstanbul, Kayseri ve İzmir Bölge Müdürlüklerimizden temin edebilirler.

2 — Teklifler, aşağıda gösterilen günlerde saat 12.00'ye kadar Genel Müdürlüğümüz 1 Numaralı Merkez Satmalma Komisyonu Başkanlığında bulundurulacaktır. Geç gelen teklifler ile postada vaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır.

3 — Teklif mektuplarının, son teklif verme günü saat 14.00'de ilgili Merkez Satınalma Komisyonunca, evvela dış zarfları açılacak, daha sonra şartlara uygun olduğu tesbit edilen tekliflerin iç zarflan da açılacaktır. Satınalma Komisyonunca gerekli görülmesi halinde, iç zarflar açılmadan önce, firmalar hakkında mali ve teknik yönlerden yeterlilik araştırması yaptırılabilecektir.

4 — Verilecek malzeme fiyat farkları ticari şartname eki listelerde ayrıntılı olarak gösterilmiştir.

5 — İstekliler, ihale konusu malzemenin herbirinin tamamı için teklifte bulunabilecekleri gibi, kısmi teklifte de bulunabilirler.

6 — Ofis, satınalma konusu malzemeleri ihale edip etmemekte, kısmen ihale etmekte veya dilediği istekliye vermekte serbesttir.

Malzemenin Cinsi

Misafir Koltuğu (L Tipi) Daktilo Masası Çamaşır Makinası (Merdaneli) Konferans Sandalyesi (Formika kaplı) Konferans Sandalyesi (Sun'i deri kaplı)

Miktarı

5.000 Adet 6.500 "

650 " 5.000 " 3.000 "

Son Teklif Verme Tarihi

25/8/1986 25/8/1986 26/8/1986 26/8/1986 26/8/1986

10767 / 1-1

Kayseri Vakıflar Bölge Müdürlüğünden :

İşin Adı, Yeri ve Nev'i : Kayseri-Devli Şıhlı Kasabası Hamidiye Medresesi, 1. Keşif Bedeli : 100.000.000,— T L . , Geçici Teminatı : 3.000.000,— T L . İhale Tarihi ve Saati : 27/8/1986 10.00'da

1 — Yukarıda adı ve 1. Keşif Bedeli yazılı olan işler, 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 37. nci maddesi gereğince kapalı teklif usulü ile ihaleye çıkarılmıştır.

2 — Şartnameler ve ekleri her gün saat : 09.00 ile 12.00 ile 17.00 saatleri arasında Kayseri Vakıiıar Bölge Müdürlüğü ile Ankara'da Vakıflar Genel Müdürlüğü, Abide ve Yapı İşleri Dairesi Başkanlığında görülebilir.

3 — İhale Kayseri Vakıflar Bölge Müdürlüğü İhale Komisyonu huzurunda yapılacaktır. 4 — İhaleye iştirak belgesi almak için, istekliler eksiltme şartnamesinin 4/F maddesin

de belirtilen, a) Yapım araçları bildirimi, b) Teknik personel bildirimi, c) Mali durum bildirimi, d) Taahhüt durum bildirimi, e) D gurubundan müteahhitlik karnesi, f) İş bitirme belgesi, g) Kayseri Vakıflar Bölge Müdürlüğünden alınacak yergördü belgesi gibi belgeleri eksiltme şartnamesinin 4. maddesinde dilekçe ekinde ve tebligat için bir adres de göstererek 20/8/1986 günü saat 17.00'e kadar Vakıflar Genel Müdürlüğü genel evrakına vereceklerdir.

5 — Teklifler, eksiltme şartnamesinin 4. ncü maddesinde gösterilen evraklarda dahil edilerek, yukarıda belirtilen ihale saatinden bir saat önce Kayseri Vakıflar Bölge Müdürlüğü İhale Komisyonu Başkanlığına sunulmuş olacaktır.

6 — Bu iş için daha önce yapılmış olanlar da dahil, tüm ilân bedelleri ihale üzerinde kalan isteklinin ilk iştikakından kesilecektir.

İlân olunur. 10766 / 1-1


Ankara Orman İşletme Müdürlüğünden :

Parsel No Envalin Cinsi M 3 . Muh. Bedeli

T L . Tem. Tutarı

T L .

24 24

Yerli Kavak Melez Kavak

1.058.187 28.482

1.086.669

21.000 21.000

666.660 17.945

678.605 Kırşehir Orman Fidanlık Müdürlüğünün Kocabey Kavak Ağaçlandırma sahasında 24

No.lu parselde mevcut Yerli ve Melez kavaklar 17 parti halinde dikili olarak 22/8/1986 Cuma günü saat 15.00'de Kırşehir Belediye Binası ihale salonunda Komisyon huzurunda açık artırma ile satılacaktır.

İhale ile ilgili her türlü vergi ve resimler alıcılara aittir. İlânlar ve şartname Orman Genel Müdürlüğünde Konya ve Ankara Orman İşletme Mü

dürlüğünde Kırşehir Fidanlık Müdürlüğünde görülebilir. 11193 / 1-1

Çanakkale II Daimi Komisyonu Başkanlığından :

1 — Aşağıda cinsi, keşif bedeli, geçici teminatı, karne grubu, eksiltmeye girme belgesi için son müracaat tarihi, ihale gün ve saati belirtilen Bayramiç Merkez Soğuk Hava Deposu 1500 Tonluk inşaat işi 2886 sayılı Kanunun 35/a maddesine göre kapalı teklif usulü ile eksiltmeye konulmuştur. Bu ihalede 29/1/1986 tarih ve 19003 sayılı Resmî Gazete'de yayınlanan Bayındırlık ve İskân Bakanlığı tebliğinin hükümleri uygulanacaktır.

2 — Bu işin eksiltmesi Çanakkale Özel İdare Müdürlüğü hizmet binasındaki İl Daimi Komisyonu toplantı salonunda İl Daimi Komisyonunca belirtilen gün ve saatte yapılacaktır.

3 — Bu işe ait ihale dosyası Çanakkale İl Daimi Komisyonu kaleminde mesai saatleri içinde görülebilir.

4 — İsteklilerin; İhale şartnamesi ve eki özel şartnameye, yapı tesis ve onarım işleri ihalelerine katılma yönetmeliğine ve uygun bedele ait kriterler tebliğine göre

A — Yeterlik belgesi almak için müracaat dilekçesi ile birlikte; a) Yapı araçları bildirisi, b) Teknik personel beyannamesi, c) Taahhüt beyannamesi, d) Sermaye ve kredi imkanlarını gösterir mali durum belgesi, e) Bayındırlık ve İskân Bakanlığından almış oldukları ve işin ihalesine girebilecekleri

ni gösterir (B) grubundan müteahhitlik karnesinin aslı ve noter tasdikli sureti, f) Banka referans mektubu. B — Eksiltmeye girebilmek için isteklilerin teklif mektubu ile birlikte; a) Karşısında yazılı geçici teminatını, b) 1986 yılına ait ticaret ve sanayi odası belgesini, c) Yeterlik belgesini, (özel İdare Müdürlüğü yeterlik belgesi komisyonundan) d) İkâmetgâh ilmühaberi, e) İmza sirküleri ve istenilen diğer belgeleri vereceklerdir. 5 — Yeterlik belgesi alınması için son müracaat tarihi 27/8/1986 Çarşamba günü saat

17.30'a kadardır. 6 — İsteklilerin teklif mektuplarını 2 Eylül 1986 Salı günü saat 13.30'a kadar makbuz

karşılığında ihale komisyon başkanlığına vermeleri şarttır. 7 — Telgrafla müracaatlar ve postadaki vaki gecikmeler kabul edilmez, keyfiyet ilgili

lere duyurulur. İşin Adı : Özel İdare Md. Bayramiç merkez 1500 tonluk soğuk hava deposu inş., Keşif

Bedeli : 250.000.000,— T L . , Geçici Teminatı : 7.500.000,— T L . , Son Müracaat Tarihi : 27/8/1986., İhalenin Tarihi : 2/9/1986., İhalenin Saati : 14.30., Karne Grubu : B

11198 / 1-1


Bayındırlık ve İskân Bakanlığı Karayolları Genel Müdürlüğü 10. Bölge Müdürlüğünden : T R A B Z O N

Karayolları 10. Bölge Müdürlüğü Tilkibeli Köprüsü İnşaatı işi 2886 Sayılı Devlet İhalesi Kanununun 36. maddesine göre kapalı teklif usulü ile ihaleye çıkartılmıştır.

İşin 1. Keşif Bedeli 95.629.588.38, T L . dır. İhalesi 28 Ağustos 1986 Perşembe günü saat 15.00'de Karayolları 10. Bölge Müdürlüğü İhale Komisyonu Başkanlığı odasında yapılacaktır.

1 — Yeterlilik Belgesi Almak İçin : İsteklilerin en geç son müracaat tarihi mesai saatin sonuna kadar dilekçelerine gerekli Belgeleri de ekleyerek bir dosya ile Bölge Müdürlüğümüze müracaat etmeleri gereklidir. (Müracaatta genel evrak tarihi geçerlidir.) Bu işe ait ihale dosyası Karayolları 10. Bölge Müdürlüğü Malzeme Şube Müdürlüğünde görülebilir.

a) Enaz işin 1. Keşif bedeli kadar (B) gurubu Müteahhitlik Karnesinin aslını veya Bölge Müdürlüğümüz yeterlilik belgesi Komisyon Başkanlığı'nca aslının görüldüğüne dair onaylanmış örneğini vermeleri şarttır.

b) İşyerini görüp tetkik ettiğine dair işin ait olduğu Kontrol Şefliğinden alınmış tastikli işyeri görme belgesini eklemeleri şarttır.

c) Yapı Araçları Bildirisi : İhale şartnamesi ekindeki yapı araçları bildirisinde idarece istenen makinalara ait gerekli Belgelerin, beyan edeceği bildirime eklenmesi şarttır.

d) Taahhüt Bildirisi : İsteklilerin Müteahhit veya Taşaron olarak 1/1/1975 tarihinden sonra Kamu Kurum ve Kuruluşlarınca gecikme cezasız olarak bitirilip geçici kabulünü yaptırdıkların işler ile ihale tarihinden önce Kamu Kurum ve Kuruluşlarınca istekliye ihalesi kararlaştırılmış veya sözleşmesi yapılmış devam eden işlerin bitirilen veya arta kalan kısımlarının ihale tarihleri ile keşif bedelleri miktarlarının ayrı, ayrı bildiride gösterilmesi zorunludur.

e) İlk ilân tarihinden sonra alınmış ve kullanılmamamış en az işin keşif bedelinin %5'i kadar nakit %5'i kadarı da teminat mektubu kredisi olduğunu açıklayan banka referans mektubu ile bu işte kullanacağı sermaye ve kredi imkânlarım açıklayan mali durum bildirisini;

f) İsteklilerin noter tasdikli; gerçek kişi olmaları halinde imza sirkülerini, şirket olması halinde şirket sirkülerini, ortak girişim olması halinde ihale şartnamesi eki örneğine uygun ortak girişim beyannamesini (ortak girişim ortakları yukarıda belirtilen belgeleri ayn, ayrı vereceklerdir);

g) Gerekiyorsa "Vekaletname'yi eksiksiz olarak hazırlayıp dilekçelerine eklemeleri şarttır.

Yukarıda belirtilen matbu evraklara 50,— T L . lık damga pulu yapıştırılması zorunludur.

Yeterlik belgesi için telgrafla yapılacak müracaatlar geçersizdir.

2 — İhaleye Girebilmek İçin : Kapalı teklif usulü ihale şartnamesindeki esaslara uygun olarak 1986 yılına ait Ticaret ve Sanayi Odası Belgesini, Noter tasdikli imza yada şirket sirkülerini, gerekiyorsa Noter Tastikli vekaletnameyi, 10. Bölge Müdürlüğümüzden alınacak yeterlilik belgesini, Kanuna ve usulüne uygun olarak aşağıda gösterilen miktarlarda geçici teminatını (İsteklilerin ortak girişim olması halinde, örneğine uygun ortak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesini) ve örneği Köprü Başmühendisliğinden alınarak, ilgilisi tarafından düzenlenip imza edilmiş iç zarf içindeki teklif mektubunu da dış zarfa koyarak ihale saatinden bir saat öncesine kadar tekliflerini Bölge Müdürlüğümüz İhale Komisyonu Başkanlığına vermeleri;

İlân olunur. (Postada olacak gecikmeler kabul edilmez. Komisyon Başkanlığına verilen teklif mektupları geri alınmaz.

Yapılacak İşin Adı : Karayolları 10. Bölge Müdürlüğü Bayburt-Araklı Km. 2 + 054-de Tilkibeli Köprüsü inşaatı işi., 1.Keşif Bedeli : 95.629.588,38 T L . , Geçici Teminat : 2.868.888, Son Müracaat Tarihi : 26/8/1986, İhale Gün ve Saat : 28/8/1986 15.00

11098 / 1-1


Kayseri Belediye Başkanlığından :

1 — Kayseri Belediyesinin yaptıracağı Otopark inşaatı işi 2886 sayılı Kanunun 35/A maddesine gore kapalı teklif usulü ile eksiltmeye konulmuştur.

2 — İşin keşif bedeli 350.000.000,— TL.dır.

3 — Eksiltme Kayseri'de Belediye Encümeni ihale komisyonunda 2/9/1986 Perşembe günü saat 15.30'da yapılacaktır.

4 — Eksiltme şartnameleri ve diğer evraklar mesai saatlerinde Belediye Fen İşleri Müdürlüğünde ücretsiz olarak görülebilir.

5 — Eksiltmeye girebilmek için isteklilerin:

a) Kayseri Belediyesine hitaben işin adına alınmış 10.500.000,— T L . geçici teminatını

b) 1986 yılına ait Ticaret Odası veya Sanayi Odası Belgesini, şirketler için ilân tarihinden sonraki bir günde alınmış olması şarttır.

c) Belediye Genel evrakından havaleli müracaat dilekçeleri ile birükte verecekleri eksiltme şartnamesinde belirtilen 28/3/1981 gün ve 17293 sayılı Resmî Gazete'de yayınlanan yapı tesis ve onarım işleri ihalelerine katılma yönetmeliğinde gösterilen usulüne göre hazırlanmış;

Yapı araçları bildirisini (son iki sütuna ait tevsik edici belgeler noterden tastisli olarak eklenmek suretiyle) motorlu vesıtalar için gerek mülkiyetinde olan, gerekse taahhütname ile bildirilecek araçlar için halen faaliyette olduğunu belirleyen son vizesi yapılmış trafik ruhsatı aslı veya noter tastikli sureti (açık fatura ve envanter defterinde belirtilenler kabul edilmez)

Teknik personel bildirisini (tüm teknik personelin ortak ücreti sözleşmeli olduğunu belirten belgeler, ayrıca diploma veya oda kayıt belgesi örnekleri noter tastikli olacak)

Sermaye kredi imkanlarını açıklayan mali durum bildirisini

Banka referans mektubunu (keşif bedelinin W» 8'i kadar nakit, % 8'i kadar teminat kredisini belgelemeleri gerekmektedir.)

Bayındırlık ve İskân Bakanlığından alınmış (B) grubundan keşif bedeli kadar işin eksiltmesine girebileceklerini gösteren müteahhitlik karnesi aslını (karnenin sureti konulduğunda karne aslının Fen İşleri Müdürlüğündeki yetkililere göstererek bu hususun müracaat dilekçelerine kaydettirilmesi şarttır.

Taahhüt bildirisini (istekli başvurunun yapıldığı tarihe kadar adına ihalesi kararlaştırılmış veya sözleşmesi yapılmış işlerin hangi kuruluşa taahhüt edildiğini ikmal tarihlerinin son keşif tutarlarının belgelerle ispatlanması gereklidir. Bütün taahhütnameler işin adına ve ilk ilân tarihinden sonra alınmış olacaktır. Genel taahhütnameler geçersizdir.) Fen İşleri Müdürlüğüne vererek yeterlik belgesi alacaklardır.

6 — Yeterlik belgesi alan istekliler 2886 sayılı Kanunun 37-38. maddelerine uygun olarak hazırlayacakları kapalı teklif mektuplarım ihale saatinden bir saat evveline kadar makbuz karşılığı ihale Komisyonu Başkanlığına vereceklerdir.

7 — Yeterlik belgesi almak için son müracaat 27/8/1986 günü mesai saati sonuna kadardır.

8 — 29 Ocak 1986 tarih 19003 sayılı Resmî Gazete'de yayınlanan tebliği 5. maddesine göre değerlendirmeye esas alman kriter ve usûller uygulanacaktır.

9 — İstekliler Kanuni kesin teminatın üstünde kesin teminat vereceklerini ve miktarlarını tekliflerinde beyan ve taahhüt edebilirler.

10 — Posta gecikmeleri ve telgrafla yapılan başvurular kabul edilmez.

Keyfiyet ilân olunur. 11289 / 1-1


Orüs Kurumu Bolu Müessesesinden :

Parti Adedi C i n s i Adet M 3 . Dm 3.

Geç. Tem. T L .

32 28 4

36 4 8

12 6 5

Göknar Kereste Çam Kereste K.B.Çam Kadron Kayın Kontrplak Kavak Kontrplak Okume Kontrplak Okume +Kayın Kontrplak Kaplamasız Yonga Levha Kayın Kaplı Yonga Levha Arlif Kaplı Yonga Levha Lif Levha Kayın Kaplama Okume Kaplama Meşe Kaplama Çam Kaplama

43.852 15.193 45.384 8.900 1.600 2.400 3.600 1.875 1.600

225 13.250

1081.186 749.764 126.538 209.594

18.304 33.660 53.856

154,575 113.800 28.125

161.829

13.232.000 8.562.000

886.000 5.096.000

410.000 1.636.000 2.286.000

462.000 881.000 205.000

2.628.000 1.102.000

356.000 288.000 277.000

20 14 2

51617.00 M 2

8416.00 M 2

3645.00 M 2

4691.00 M 2

1

2

1 — Yukarıda yazılı 176 parti orman ürünleri açık artırmaya çıkarılmıştır. 2 — İhale 25/8/1986 Pazartesi günü saat 14.00'de Müessesemiz ihale salonunda topla

nacak komisyon huzurunda yapılacaktır. 3 — a) İhaleye konulan tüm ürünlerimizin satışlarında mal bedelinin %25'i ile vergile

ri peşin, altı aya kadar vadeli aylık %4 faizle, faiz dönem sonu tahsil edilmek suretiyle, b) Altı aydan fazla vade teklifleri kabul olunmaz ve mal bedelinin vade hitamından

önce ödenmesi halinde geri kalan günlere ait faiz tutarı alıcıya iade edilmez. c) Teminat mektupları mal bedeli ve faiz için ayrı ayrı tanzim edilecek, "ORÜS Kuru

mu Müessese Müdürlüğüne/BOLU" olarak tanzim edilen Teminat Mektupları limit dahili süresiz kesin teminat mektubu şeklinde olacaktır.

4 — Teminatlar satış günü saat 12.00'ye kadar Müdürlüğümüz veznesine yatırılacaktır. 5 — Satışlarla ilgili vergi ve resimler; <%o 3 Karar pulu, °7e3 Vilayet Hissesi, "%3 Ba

kanlık fonu, %2-l Dellaliye ve toplam üzerinden %10 KDV alıcısına, ilân masrafları ise Müessesemize aittir. (Kaplama, Kontrplak, Yonga Levha ve Lif Levha'da) Wo3 Vilayet hissesi ve %3 Bakanlık fonu yoktur.

6 — Bu satışla ilgili şartname ve ebad listeleri ORÜS Kurumu Genel Müdürlüğü, Bolu, İstanbul, İzmir, Adana, Bursa, Adapazarı, Orman İşletme Müdürlükleri, Ankara Satış Mağazası, Düzce, Eskipazar, Dursunbey, Demirköy Orüs Kurumu İşletme Müdürlüklerinde, Devrek, Bartın, Ayancık, Antalya, Vezirköprü ve Artvin Orüs Kurumu Müessese Müdürlüklerinde, ürünler ise Orüs Kurumu Bolu Müessesesi Müdürlüğümüz istif yerinde görülebilir.

7 — İhaleye iştirak edeceklerin; yatırdıkları teminat makbuzları ile birlikte satış komisyonuna müracaatları,

8 — İşbu ihalemiz 2886 sayılı İhale Kanununa tabi olmayıp, İhale Komisyonu ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta serbesttir.

Hân olunur. 10925 / 1-1

İstanbul Büyük Şehir Belediye Başkanlığından :

1 — İstanbul Yakasındaki Asfalt ve Beton Şantiyeleri ile diğer depolar ihtiyacı 45.000 ton beton asfalt kumu, 15.000 ton beten kaldırım altı kumu olmak üzere toplam 60.000 ton kum; 189.000.000,— T L . + KDV tahmin bedel dahilinde satın alınacaktır. İlk teminatı 5.670.000,— T L . dır. (Malzeme İkmal Müdürlüğü)


2 — Beşiktaş-Yıldız Parkı yol, sera ve çevre düzenleme inşaatı işi; 180.000.000,— T L . + KDV keşif bedel dahilinde ihale olacaktır. îlk teminatı, 5.400.000,— T L . dır. (Yapı İşleri Müdürlüğünde şartnamesi 20.000, — T L . karşılığı satın alınabilir.)

Yukarıda belirtilen işler 26 Ağustos 1986 Salı günü saat 11.00'de İstanbul Büyük Şehir Belediye Encümeninde kapalı zarf eksiltmesi usulü ile şartnameleri veçhile ayrı ayrı ihale olacaktır. Şartnameler ilgili Müdürlüklerden satın alınabilir.

İhalelere katılmak isteyenlerin ilk teminat makbuzu veya banka mektubu ile şartnamelerinde belirtildiği gibi (ihale ve tatil günleri ile dilekçenin verildiği gün hariç olmak üzere) ihale tarihinden en az 3 gün evvel Belediye Başkanlığına başvuru ile alacakları ihaleye iştirak belgeleri ve şartnamesinde belirtilen diğer belgeler ile teklif mektuplarını içeren kapalı zarfları saat 09.30'dan 10.00'a kadar İstanbul Büyük Şehir Belediye Encümenine vermeleri lâzımdır.

10926 / 1-1

Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğünden :

1 — Türkiye Cumhuriyeti, Uluslararası İmâr ve Kalkınma Bankasından I-A-E-E Sulama Projesi ve Tarım Sektörü Düzenleme giderlerini karşılamak üzere iki ikraz sağlanmıştır. Bu ikrazların birer bölümü inşaat ekipmanları ve vasıta alımı için ilgili sözleşmeler tahtında yapılacak ödemelerin karşılanmasında kullanılacaktır.

2 — Bu satınalmalarla ilgili tanıcıtı mahiyette olan genel ilân, Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlanan "Development Forum" adlı yayının 17 Haziran 1985 tarihli nüshasının "Business Edition" bölümünde yayınlanmıştır.

Kalem İhale Son Teklif No. No. C i n s i Miktarı Verme Tarihi

1 86-DB-26 Kontrmatik Boom'lu Pülverizatör 10 30 Eylül 1986 2 86-DB-24 Arazi Binek (4 x 4) 200 1 Ekim 1986 3 86-DB-23 Arazi Kaptıkaçtı (4x4) 85 2 Ekim 1986 4 86-DB-25 Çift Sıralı Pick-Up (4 x 4) 200 3 Ekim 1986

Yukarıda her bir kalem için belirtilmiş olan miktarlardan daha az miktarlar için verilen teklifler kabul edilmeyecektir.

3 — Bu ihaleler, Dünya Bankasının Tedarik Klavuzu'nda tarif edilmiş olan kabul-edilebilir (eligible) kaynak ülkelerin bütün satıcılarına açıktır. Kabul-edilebilir (eligible) memleketlerin ilgi duyan teklif sahipleri, aşağıdaki adrese müracaat ederek daha fazla bilgi alabilirler ve ihale evrakını tetkik edebilirler; DSİ Genel Müdürlüğü (DSİ) Makina ve İkmal Dairesi Başkanlığı, Yücetepe Mah. R-7 Maltepe/ANKARA.

4 — İlgi duyan kabul-edilebilir (eligible) teklif sahipleri 1. kaleme ait ihale evraklarım 35.000,— T L . diğerlerim ise 140.000,— T L . karşhğmda yukarıda belirtilen adrese bir dilekçe ile müracaat ederek teinin edebilirler.

Teklif sahibi Devlet Su İşleri Genel Mudürlüğü'ne (DSİ'ye) teklifiyle birlikte; üzerinde DSİ'nin mühürü bulunan DSİ'den alınmış orijinal Teklif İsteme Evrakını da verecektir.Teklifle birlikte DSİ'ye verilecek bu Teklif İsteme Evrakı, orijinal nüsha olacak, onun çoğaltılmış bir kopyası (fotokopi v.s.) olmayacaktır. Orijinal Teklif İsteme Evrakım ihtiva etmeyen teklifler reddedilecektir.

5 — Her kaleme ait Muvakkat Teminat miktarı, Teklif isteme Evrakı'nın IX. Bölümünü teşkil eden İhtiyaç Listesi'nde (Section IX - Schedule of Reauirements'da) belirtilmiştir. Teklifler, gerekli teminat ile birlikte, en geç yukarıdaki listede belirtilen tarihlerde saat 14.00'e kadar yukarıda belirtilen adreste DSİ'ye verilmiş olmalıdır. Bu saatten soma gelen teklifler postalandıkları tarihler nazarı itibare alınmaksızın reddedilecektir. Postada vaki gecikmeler, telgraf veya teleksle yapılan teklifler kabul edilmez. Tekliflerin verilebileceği en son tarih ve saatten sonra alınan teklifler değerlendirmeye alınmaz.

6 — Bu ihaleler 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu hükümlerine tabi değildir. 11099/ 1-1


Gökhöyük Tarım İşletmesi Müdürlüğünden :

1 — İşletmenin 1986 yılı istihsali tahminen 437.000 Kg. Misket, Golden, Starking elma dalında partiler halinde açık artırma ile satılacaktır.

2 — İhale 3/9/1986 Çarşamba günü saat 14.00'de işletme idare binasında Alım Satım komisyonu huzurunda yapüacaktır. Birinci ihalede alıcı çıkmadığı taktirde ikinci ihale 10/9/1986 Çarşamba günü aynı yer ve saatte yapılacaktır.

3 — Her parti parseller halinde ayrılmış olup ayrı ayrı ihale edilecektir. Elmanın Kg. muhammen bedeli 40,— T L . olup tüm partilerin tahmini ihale bedeli ise 17.480.000,— T L . dır.

4 — Her parti için % 10 geçici teminat ayrı ayrı yatırılacaktır. 5 — İhaleye ait şartname Tarım İşletmeleri Genel Müdürlüğü Ticaret Dairesi Başkanlı

ğında, Tahirova, Atatürk, Gelemen, Karaköy, Kazova, Konuklar Tarım İşletmelerinde görülebilir.

6 — İşletmemiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta ve dilediğine yapmakta serbesttir. 11195 / 1-1

• Beypazarı Belediyesinden :

Ankara Beypazarı Belediyesi İtfaiye Lojman inşaatı İşi 2886 Sayılı Devlet İhale Kanununun 35 nci maddesinin (a) fıkrasına göre kapalı tekif usulü ile ihaleye konulmuştur.

1 — Bu ihalede 29 Ocak 1986 tarih ve 19003 Sayılı Resmî Gazete'de yayınlanan Bayındırlık ve İskân Bakanlığı tebliğlerini hükümleri uygulanacaktır.

2 — İşin tahmin edilen bedeli (131.397.686,— TL.) dır. 3 — İhale 9/9/1986 Salı günü saat 15.00'de Beypazarı Belediye Başkanlığı İhale Ko

misyonu Odasında yapılacaktır. 4 — İhale şartnamesi ile diğer evraklar 25.000,— T L . karşılığında Beypazarı Belediye

sinden mesai saatleri içerisinde alınabilir. 5 — İstekliler; İhale Şartnamesi ve eki Özel Şartname, yapı, tesis ve onarım işleri ihale

lerine katılma yönetmenliğine göre; A — İhaleye katılma belgesi almak için müracaat dilekçeleri ile birlikte Bayındırlık ve

İskân Müdürlüğüne müracaatla, a) Mali Güçleri, b) Yapı araçları bildirisi ve belgeleri, c) Teknik personel bildirisi ve belgeleri, d) Daha önceki yaptıkları işleri, e) Halen devam eden işleri, f) 1986 yılı Ticaret ve/veya Sanayii Odası belgesi, g) Şirketler için ortaklık mukavelesi, h) (c) Grubundan en az işin keşif bedeli kadar müteahhitlik karnesini (Aslım ibraz

etmek kaydıyla) Noter tasdikli sureti. B — İhaleye girebilmek için teklif mektubu ile birlikte; a) İhaleye katılma belgesi, b) 1986 yılı Ticaret ve/veya Sanayi Odası belgesi, c) İmza sirküleri, d) Beypazarı Belediye Başkanlığı adına alınmış (3.941.931,— TL.) tutarında limit için

geçici teminatı ve istenilen diğer belgeleri vereceklerdir. 6 — İhaleye katılma belgesi almak için son müracaat 4/9/1986 Perşembe günü mesai

saati sonuna kadar Ankara Bayındırlık ve İskân Müdürlüğüne yapılacaktır. 7 — İstekliler teklif mektuplarını 9/9/1986 Salı günü saat 14.00'e kadar makbuz karşı

lığında İhale Komisyonu Başkanlığına vereceklerdir. 8 — Telgrafla müracaatlar ve postadaki vaki gecikmeler kabul edilmez. Keyfiyet İlân Olunur. 11295 / 1-1


Bayındırlık ve İskân Bakanlığı Karayolları Genel Müdürlüğü 6. Bölge Müdürlüğünden : KAYSERİ

1 — Aşağıda cins ve keşif bedelleri belirtilen işler 2886 sayılı Kanunun 81/b maddesi gereğince taşar onlardan teklif almak suretiyle yaptırılacaktır.

2 — Eksiltme dosyası; Bu işe ait keşif ve şartnameler Karayolları 6. Bölge Müdürlüğünün ilgili Başmühendisliğinde incelenebilir.

3 — Eksiltmeye girebilmek için isteklilerin aşağıdaki belgeleri hazırlayarak son müracaat günü mesai saati bitimine (Saat 17.30 kadar) Bir dilekçe ile Bölge Müdürlüğüne müracaatları gerekmektedir. (Müracaatlarda genel evrak kayıt tarihi esastır.)

A — İstenen Evraklar (Belgeler) :

a) Aşağıda adı geçen işler için keşif bedeli kadar süresi dolmamış (C) grubu müteahhitlik karnesi veya Resmî Dairelerden alınmış kendi adına iş yaptığına dair keşif bedelinin yarısı kadar bir defada yaptığı işe ait iş bitirme belgesi.

b) Yapı araçları bildirisini; dosyalarında yazılı makina parkının 1986 yılına ait noterden tasdikli demirbaş ve amortisman defter kayıtları ile 1986 yılı için ana inşaat makinalarına sahip olduklarını belirten faturaların aslı veya noterden tasdikli sureti, makina parkı listesinde; kiralayıcı makinalar için ise makina sahibi kiralık verdiği makinasını kendisine ait olduğunu belirten belgelerin aslını veya noterden tasdikli .suretini, 1986 yılı noterden tasdikli demirbaş ve amortisman kayıtlarını, kiralık verdiğine dair her iş için ayrı ayrı isimlerini belirterek taahhüt bildirisini noterden tasdikli suretini ibraz edeceklerdir. Bu makinaların halen bulundukları yerlerin adreslerini açık ve kesin olarak bildiride göstereceklerdir.

c) Mali durum bildirisi,

d) Banka referans mektubu (ilk ilân tarihinden sonra bu iş için alınmış ve keşif bedelinin en, az % 10'u kadar kullanılmamış nakit ve teminat kredisi alacaktır.)

e) Teknik personel bildirisi (2531 sayılı Kanuna aykırı eleman bulunmayacaktır.)

f) Taahhütler bildirisi (Bu bildiride son üç yıl içinde yaptığı işlerle halen taahhütte bulunan işler belirtilecektir.)

g) İmza sirküleri (Gerçek kişi ve şirket imza sirküleri 1986 yılı tasdikli olacaktır.)

h) İş yerinden alınmış ve ilgili servis şefliğince onanmış iş yeri görme belgesi

i) Gerekiyorsa vekaletname (b), (c), (d) ve (e) maddede yazılı belgeler bizzat taşaron tarafından imzalanacaktır.

j) Ticaret ve sanayi odası belgesi (1986 yılı vizeli olması gerekmektedir.)

B — Teklif Verilmesi :

Teklifler 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 37.ci ve 38. maddesi ve taşaron işlerine ait anlaşmanın 35. 2. maddesine göre hazırlıyarak eksiltme saatinden yarım saat önce makbuz karşılığından emanet komisyon başkanlığına vermeleri gerekmektedir.

Yapım Başmühendisliğinin Alt Temel Malzemesi Temini ve Nakli İşi : Yolun Adı : 1 — Kırşehir-Savcılı Yolu 19 + 000-39 + 000 km.ler arası alt temel malze

mesi temini ve nakli işi, 1. Keşif Bedeli: 29.989.340,— TL., Geçici Teminat Miktarı : 899.680,—TL., Son Müracaat ; 25/8/1986, İhale Gün ve Saati : 27/8/1986, 10.30., Servisi : Yap. Başmü.'

11287 / 1-1


iller Bankası 6. Bölge (KONYA) Müdürlüğünden :

M A L Z E M E SATIŞI Bölgemizce Hasan Kalemci namı hesabma pür emanet olarak yapılmakta olan Hadim

(Konya) içmesuyu ikmal inşaatı işinden artan aşağıdaki malzemeler Bölgemizde açık artırma suretiyle satılacaktır.

1 — Kullanılmamış iki adet pionjör marka kendinden tabancalı sırt kompresörü beherinin muhammen bedeli 472.500,— T L . den,

2 — Kullanılmış iki adet 80 cm'lik sandvik kromat matkap beherinin muhammen bedeli 22.500,— T L . bir adet 150 cm'lik matkap 45.000,— T L . olmak üzere üç adet kompresör matkap ucu toplam 90.000,— T L . muhammen bedelle,

3 — İller Bankası 6. Bölge Müdürlüğü ve Hadim Belediyesi ilân tahtalarında asılı listedeki kullanılmış avadanlık muhammen bedeli 83.147,— T L .

4 — Tahminen 1.100 Kg. jd8 mm.lik firkete betonarme demirinin Kg.mı 227,— TL. muhammen bedelle,

5 — Bir kısmı hurda takriben 9.125 m 3 kullanılmış kalıplık çam kerestesinin tamamı 398.064,— T L . bedelle,

6 — Yukarıdaki beş maddede yazılı malzemeler 5/9/1986 Cuma günü saat 14.00'de Bölgemizde açık artırma suretiyle satılacaktır. İhaleye girebilmek için %6 kat'i teminatın Bölgemiz Veznesine 5/9/1986 günü saat 12.00'ye kadar yatırılması gereklidir.

7 — Kereste ve B.A. demiri Hadim Belediyesi Depo ve Garajında, 8 — Kompresör ve avadanlıklar Bölgemizin Nalçacı Cad. No. 16 KONYA adresinde

görülebilir. 9 — Malzeme gurupları toptan veya ayrı ayrı satılacak olup, Bölgemiz satışı yapıp yap

mamakta serbesttir. 10 — Satış fiatı üzerine °7olO K.D.V. eklenecektir. 11100/1-1

Erzincan Garnizonu Askeri Satınalma Komisyonu Başkanlığından :

1 — Aşağıda cinsi, miktarı, tahmini fiatı, tahmini tutan, geçici teminatı ve ihale tarihleri belirtilen Muhtelif Yiyecek Maddeleri 2886 sayılı Devlet İhale Kanunun 45 nci madde esaslarına göre açık teklif usulü ile ihale edilecektir.

NOT : 187 Ton Kuru Fasulye 2886 sayılı Devlet İhale Kanunun 37 nci madde esaslarına göre kapalı teklif usulü ile ihale edilecektir. İhale Komisyonumuz salonunda yapılacaktır.

2 — Şartname ve ekleri 3 nCü Ordu Satmalma Komisyon Başkanlığında, Ankara M.S.B. İç Tedarik Bölge Başkanlığında, İstanbul M.S.B. İç Tedarik Bölge Başkanlığında görülebilir.

3 — İsteklilerin 2886 Sayılı Kanunun esaslarına göre Ticaret ve Sanayi Odası belgeleri ve geçici teminatını ihale saatine kadar Komisyona vermeleri şarttır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez.

4 — K.D.V. Alıcıya aittir.

T. Tutarı Geç. Tem. Cinsi Miktarı B. Fiatı T L . T L . İhale Gün ve Saati

Makarna 77 Ton 195 15.015.000 450.500 28/8/1986 10.00 Arpa Şehriye 14 Ton 195 2.730.000 82.000 28/8/1986 10.15 Barbunya K. Fasulye 45 Ton 550 24.750.000 742.500 28/8/1986 10.30 Zeytin Tanesi 41 Ton 780 31.980.000 959.400 28/8/1986 11.00 Yeşil Mercimek 95 Ton 520 49.400.000 1.482.000 28/8/1986 10.00 Kırmızı Mercimek 37 Ton 500 18.500.000 555.000 28/8/1986 10.15 Nohut Kocabaş 105 Ton 395 41.475.000 1.244.250 28/8/1986 10.30 Kuru Fasulye 187 Ton 550 102.850.000 3.085.500 28/8/1986 11.00

11190/ 1-1


T.K.I Mahdut Mes'uliyetli Kömür Satış ve Tevzi Müessesesi Müdürlüğünden :

K A R A Y O L U İLE KÖMÜR NAKLİ HİZMETİNİN İHALESİNE AİT DUYURU 1 — TKİ. Güneydoğu Anadolu Asfaltit ve Linyitleri İşletmesi Şırnak ocaklarında üre

tilen asfaltit kömürlerinden yaklaşık 20.000 tonunun Kömür Satış ve Tevzi Müessesi Erzincan Şubesi deposuna karayolu ile ve kamyonlarla taşınması ve taşınan kömürlerin stok sahasına boşaltılması hizmeti kapalı zarf usulü ile teklif alınmak suretiyle ihaleye çıkarılmıştır.

2 — Bu işe ait Müessesemizce onaylı şartnameler Müessesemiz Merkezi ile KST. Erzincan ve Erzurum Şubelerimizden imza karşılığında sağlanabilir.

3 — İsteklilerin kapalı zarf teklif mektuplarım 2/9/1986 Salı günü saat 12.00'ye kadar Müessesemiz Merkezi (H::\xlrum Caddesi/ANKARA) Muhaberat Servisine vermeleri veya belirtilen sürede Müessesemiz Merkezinde olacak şekilde göndermeleri ve teklif sahiplerinin ihalenin, yapılacağı aynı güıs saat 15.00'de teklif zarflarının açılmasında Müessesemiz Merkezinde hazır bulunmaları gerekmektedir.

4 — Telefonla ve Telgrafla yapılacak başvurular ile postada olabilecek gecikmeler kabul edilmez.

5 — Müessesemiz 2886 sayılı Yasaya bağlı değildir. İhaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta tama-nen serbesttir.

11189/ 1-1

Karabük Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Müdürlüğünden :

A M B A R FAZLASI MUHTELİF M A L Z E M E VE YEDEKLERİ SATILACAKTIR.

Bu satışa ait şartname;

1 — Karabük'te : Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Tedarik ve ikmal Müdürlüğü Satış Şefliğinden,

2 — Ankara'da : Ziya Gökalp Caddesi No : 80 Kurtuluş/ANKARA Genel Müdürlüğümüzden bedelsiz olarak temin edilebilir.

İstekli'lerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları kapalı teklif mektuplarım, geçici teminatlarıyla birlikte en geç 17 Eylül 1986 günü saat 14.00'e kadar Karabük'teki Müessesemiz Haberleşme ve Arşiv Müdürlüğünde bulundurmaları ilân olunur.

11191 / 1-1

12" LİK H A D D E MALZEMELERİ V E YEDEKLERİ SATILACAKTIR.

Bu satışa ait şartname;

1 — Karabük'te : Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Tedarik ve İkmal Müdürlüğü Satış Şefliğinden,

2 - Ankara'da : Ziya Gökalp Caddesi No : 80 Kurtuluş/ANKARA Genel Müdürlüğümüzden bedelsiz olarak temin edilebilir.

İstekli'lerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları kapalı teklif mektuplarını, geçici teminatlarıyla birlikte en geç 10 Eylül 1986 günü saat 14.00'e kadar Karabük'teki Müessesemiz Haberleşme ve Arşiv Müdürlüğünde bulundurmaları ilân olunur.

11192 / 1-1


Şereflikoçhisar Belediye Başkanlığından :

Mülkiyeti Belediyemize ait aşağıda belirtilen ilçenin Yeni Mahalle ve Sümerbank'ın bulunduğu 4 adet dükkanlar ile ilçenin Sanayi Mahallesinde bulunan müstakil tapulu ve imar planlı 31 adet arsa, 2886 sayılı Yasanın 45. maddesi uyarınca acık teklif usulü ile satışı yapılacaktır.

1 — İhale, 27/8/1986 tarih Çarşamba günü saat 14.00'de ivediye Encümeni huzurunda yapılacaktır.

2 — Talipliler, aşağıda miktarları belirtilen % 3 geçici temini tlarını, ihale başlama sa-atına kadar yatırmaları şarttır.

3 — İhaleye ait şartname Belediye Başkatipliğinde görülebilir. 4 — Belediye Encümenince yapılacak ihalede haddi-layık görülmediği taktirde ihaleyi

yapıp, yapmamakta veya ertelemekte serbesttir. Keyfiyet ilân olunur.

İLÇENİN YENİ M A H A L L E VE SÜMERBANK'IN BULUNDUĞU YERDEKİ DÜKKANLAR

Muhammen % 3 Geçici Bedeli Teminatı

S. No. Ada No. Par. No. Mik. M 2 . T L . T L .

1 — 162 15 54 i6.:.o.ooo 486.000 2 — 11 16 33 O.9CO.000 297.000 3 — 11 17 16 4.81 ).000 144.000 4 — 11 58 28 8 K-).ÖO0 252.000

SANAYİ MAHALLESİNDEKİ MÜSTAKİL TAP? 4 U ARSALAR

Muh.r.men % 3 Geçic B deli Teminatı

S. No. Ada No. Par. No. Mik. M 2 . İL. T L .

1 — 784/B 1 388 1.940.000 58.200 2 — »1 2 477 2,383.000 71.550 3 — 11 3 822 4.113.000 123.300 4 — i i 4 538 2.690.000 80.700 5 — 11 5 535 2.670.000 80.100 6 — 9 t 6 484 2.420.000 72.600 7 — i İ 7 484 2.420.000 72.600 8 — 91 8 487 2.435.000 73.050 9 — 11 9 535 2.675.000 80.250

10 — 784/C 2 397 1.98S.OOO 59.550 11 — 11 3 410 2.0*0.000 61.500 12 — 11 4 408 2.040.000 61.200 13 — 11 5 389 l.'H5.000 58.350 14 — 11 6 428 2 ¡ 40.000 64.200 15 — 11 7 530 2.650.000 79.500 16 — 11 8 428 2.140.000 64.200 17 — 11 9 543 2.715.000 .81.450 18 — 11 10 513 2.565.000 76.950 19 — 11 11 567 2.815.000 85.050 20 — 11 12 545 2 725.000 81.750 21 — 11 13* 540 2.700.000 81.000 22 — 11 14 393 î .965.000 58.950 23 - 785/A 1 409 2.045.000 61.350


SANAYİ MAHALLESİNDEKİ MÜSTAKİL T A P U L U ARSALAR

Muhammen % 3 Geçici Bedeli Teminatı

S. No. Ada No. Par. No. Mik. M 2 . T L . T L .

24 — 785/A 2 328 1.640.000 49.200 25 — >» 3 386 1.930.000 57.900 26 — )» 4 655 3.275.000 98.250 27 - 787 1 605 3.025.000 90.750 28 — 1 » 2 447 2.235.000 67.050 29 — yy 3 453 2.265.000 67.950 30 — »» 4 438 2.190.000 65.700 31 — yy 5 493 2.465.000 73.950

11294 / 1-1

Jandarma Genei Komutanlığından :

1 — Jandarma Genel Komutanlığı ihtiyacı İçin;

Sıra No. MALZEMENİN CİNSİ Miktarı İhale Gün ve Saati

1 Jeep aracı yedek parçası 310 Kalem 18/9/1986 Perşembe Saat 14.00

2 Ummog-s aracı yedek parçası 104 Kalem " " 3 UR-416 Panzer yedek parçası 285 Kalem

T O P L A M 699 Kalem ile acil ihtiyaç duyulan;

1 Jeep aracı yedek parçası 42 Kalem 17/9/1986 Çarşamba

2 Unımog-s aracı yedek parçası 15 Kalem 3 UR-416 Panzer yedek parçası 35 Kalem

Saat 14.00

T O P L A M 92 Kalem

2886 sayılı Kanunun 51 nci maddesinin(p) fıkrası gereğince yurt dışından satın alınacaktır. 2 — İhaleye katılacak firmalardan teklif edilen bedelin % 3'ü oranında geçici teminat

mektubu alınacak, sözkonusu alımlardan (699) kalem araç yedek parçasına ait genel şartname ve ihtiyaç listesi 3.000 T L . (92) kalem araç yedek parçasına ait genel şartname ile ihtiyaç listesi de 1.000 T L . mukabilinde Jandarma Genel Komutanlığı İkmal Şubesi Dış İkmal Proje Subaylığından temin edilebilecektir.

3 — İhaleye kaülacak istekliler; a) Geçici teminat mektubu, b) Noterden tasdikli temsilcilik belgesi ve teklifi mektupları ile birlikte (699) kalem

araç yedek parçası için 18 Eylül 1986 Perşembe günü saat 14.00'e kadar, (92) kalem araç yedek parçası için de 17 Eylül 1986 Çarşamba günü saat 14.00'e kadar Jandarma Genel Komutanlığı İkmal Şube Dış İkmal Proje Subaylığına başvuracaklardır.

4 — Postadaki gecikmeler dikkate alınmayacak telgraf ve yazı ile yapılan başvurulara cevap verilmeyecektir. 11298 / 2-1

Kdz. Ereğli Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

Yol Parti Durumu Deposu C i n s v e N e v ' i Adedi

Asfalt Ç.Oğlu l.S.NB. Kap. Kay. Tom. 1 Asfalt Ç.Oğlu l.S.KB. Kap. Kay. Tom. 1 Asfalt Ç.Oğlu 2.S.KB. Kap. Kay. Tom. 1 Stabilize K.Dere 2.S.NB.Krs. Kay. Tom. 1 Stabilize Muhtelif 3.S.NB.Krs. Kay. Tom. 7 Asfalt Muhtelif 3.S.NB.Krs. Kay. Tom. 11 Asfalt Muhtelif 3.S.NB.Krs. Kay. Tom. 2 Stabilize Muhtelif 3.S.NB.Krs. Kay. Tom. 3 Stabilize Muhtelif .".S.KB.Krs. Kay. Tom. 5 Asfalt Ç.Oğlu 3.S.KB.Krs. Kay. Tom. 5 Stabilize K.Dere 3.S.KB.Krs. Kay. Tom. 1

Kayın Tomruklar Yekünü 38 Stabilize Muhtelif 3.S.NB. Meşe Tom. 3 Stabilize Muhtelif 3.S.NB. Meşe Tom. 2 Stabilize Muhtelif 3.S.KB. Meşe Tom. 2

Meşe Tomruklar Yekünü 7 Asfalt Ç.Oğlu 3.S.NB. Kavak Tom. 2 ' Stabilize K.Dere 3.S.NB. Kavak Tom. 1 Asfalt Ç.Oğlu 3.S.KB. Kavak Tom. 1

Kavak Tomruklar Yekünü 4 Stabilize Muhtelif 3.S.NB. Kestane Tom. 2 Stabilize B.Dağköy 3.S.KB. Kestane Tom. 1

Kestane Tomruklar Yükünü 3 Stabilize Muhtelif 3.S.NB. Gürgen Tom. 2 Asfalt Ç.Oğlu 3.S.NB. Gürgen Tom. 3

Gürgen Tomruklar Yekünü 5

T O M R U K L A R YEKÜNÜ 57

Muhammen M i k t a r ı Bedeli

Adet M J . Dm 5 . (TL.)

% 3 Teminatı

(TL.) İzahat

22 19.440 13 11.501 24 18.402 13 6.453

624 345.207 663 386.464 368 78.613 378 75.538 358 145.353 151 105.513 71 8.141

2685 1200.625 226 114.610 207 43.750 65 21.753

498 180.113 31 20.810 33 13.747 9 6.350

73 40.907 129 57.563 64 16.815

193 74.378 109 35.929 138 44.210

247 80.139

120.000 70.000 110.000 38.000 100.000 56.000 78.000 16.000 55.000 574.000 55.000 643.000 42.000 122.00 42.000 97.000 37.000 174.000 37.000 120.000 31.000 8.000

1.918.000 57.000 197.000 44.000 58.000 41.000 38.000

293.000 30.000 20.000 30.000 13.000 26.000 6.000

39.000 48.000 83.000 34.000 18.000

101.000 47.000 52.000 47.000 63.000

115.000

(İnce) (İnce)

(İnce)

(İnce)

Tem. İrad

3696 1576.162 2.466.000

15 Ağustos 1986 —

Sayı : 19196 R

ESM

Î GA

ZE

TE

Sayfa : 75

Muhammen % 3 Yol Parti M i k t a r ı Bedeli Teminatı

Durumu Deposu C i n s ve N e v ' i Adedi Adet M 3 . Dm 3 . (TL.) (TL.)

Stabilize Muhtelif 2.S. Kaym Mad. Dr. 10 4846 123.374 32.000 125.000 Asfalt . Ç.Oğlu 2.S. Kayın Mad. Dr. 2 282 10.828 32.000 13.000 Stabilize Muhtelif 2.S. Meşe Mad. Dr. 2 792 19.713 35.000 22.000 Asfalt Ç.Oğlu 2.S. Gürgen Mad. Dr. 1 40 2.470 32.000 3.000

M A D E N DİREKLER YEKÜNÜ 15 .5960 156.385 163.000

Stabilize A.Dağköy Göknar Yuv. S. Od. 1 134 19.186 22.000 13.000 Stabilize Muhtelif Kayın Yuv. S. Od. 4 1275 86.108 26.000 69.000 Asfalt Muhtelif Kaym Yuv. S. Od. 4 1244 62.367 26.000 51.000 Stabilize A.Dağköy Meşe Yuv. S. Od. 1 350 19.419 27.000 16.000 Stabilize Muhtelif Gürgen Yuv. S. Od. 3 500 32.347 26.000 27.000 Asfalt Ç.Oğlu Gürgen Yuv. S. Od. 1 112 6.300 26.000 5.000 Stabilize B.Dağköy Kestane Yuv. S. Od. 1 262 18.746 26.000 15.000

Y U V A R L A K SANAYİ O D U N L A R YEKÜNÜ 15 3877 244.473 196.000

Stabilize Muhtelif Kayın Yar. San. Od. 13 — 642 Ster 15.000 292.000 Asfalt Muhtelif Kayın Yar. San. Od. 43 — 2108 Ster 15.000 960.000 Asfalt Cuma Kayın Yuv. San. Od. 1 — 81 Ster 15.000 37.000

Y A R M A SANAYİ ODUNL A R YEKÜNÜ 57 2831 Ster 1.289.000

Stabilize Muhtelif Yap. Yakacak Odun 2 — 109 Ster 5.600 19.000

Y A K A C A K ODUNLAR YEKÜNÜ 109 Ster 19.000

4.133.000

İzahat

(İnce)

G E N E L YEKÛN 146 Parti

1 — İşletmemizin muhtelif depolarında mevcut yukarıda cins ve nev'ileri yızılı 146 parti orman emvali model şartnameler uyarınca 25/8/1986 tarihine rastlayan Pazartesi günü saat 14.00'de İşletmemiz Satış salonunda açık arttırman olarak satışa çıkarılmıştır.

2 — İhaleye çıkarılan kayın cinsi emvallerin WD 25'i peşin % 75'i banka teminat mektubu ile 6 ay vadeli, diğer cins yapraklı ve ibreli emvallerin °7o 50'si peşin 50'si banka teminat mektubu karşılığı 3 ay vadeli °7o 40 üzerinden normal faizi ve vergileri peşin limit dahili müddet-siz banka teminat mektubu karşılığı, yakacak odunlar ise peşin olarak satılacaktır.

3 — Alıcıların belirli gün ve saatte İşletmemiz satış salonunda hazır bulunmaları ve ihale tarihinden 1 saat öncesine kadar geçici teminatlarını işletmemiz veznesine yatırmaları, banka teminat mektubu vereceklerin teminat mektubuna işletme adını ve ihale tarihini yazdırmaları, ihaleye katılacakların teminat makbuzları ile Komisyona müracaatları ilân olunur. 11293 / 1-1

Sayfa : 76 R

ESM

Î GA

ZE

TE

15 A

ğustos 1986 — Sayı :

19196

Marmaris Devlet Orman işletmesi Müdürlüğünden :

Bölgesi/Deposu

Hisarönü/Değirmenyanı Hisarönü/Değirmenyanı Hisarönü/Değirmenyanı Hisarönü/Değirmenyanı Hisarönü/Arkutça Hisarönü/Hisarönü Marmaris/Aksaz Marmaris/Günııücek Datça/Soğuksu Datça/Soğuksu Datça/Soğuksu Hisarönü/Arkutça Çetibeli/Karadere Marmaris/Beldibi

Satışa Çıkarılan Emval'i Cinsi Nev'i Evsafı

Okaliptüs KTB.3.S. Okaliptüs NBT. 3.S. Okaliptüs Maden Direk 2.S. Okaliptüs Sanayi Odunu Günnük Sanayi Odunu Günnük Yapraklı Yak. Od. Günnük Yapraklı Yak. Od. Günnük Yapraklı Yak. Od. Okaliptüs Yapraklı Yak. Od. Okaliptüs Lif-Yonga Odunu Okaliptüs Sırık Çz. 2.S.N.B. Sırık Çz. Ham Reçine Çz. Ham Reçine ..

UMUMÎ YEKÛN

Parti Adedi

M i Adet

k t a r ı M'.-Kg-Ster

1 273 31.037 2 345 48.344

10 9258 355.077 2 1829 50.261 1 84.000 7 1080.000 St. 1 123.000 St. 1 42.000 St. 4 699.000 St 1 144.000 St. 4 127.000 St. 1 20.000 St. 1 5840.000 Kg. 1 5545.000 Kg.

37 PARTI H A L İ N D E

Muh. Bedel (TL.)

21.800 25.800 23.000 20.700 20.300 4.600 4.600 4.600 4.600 8.200

11.000 8.600

380 380

Muv. Teminatı

(TL.)

20.298 27/8/1986 37.419

245.217 31.213 51.156

149.040 16.974 5.796

96.462 35.424 41.910 5.160

66.576 63.213

İ h a l e Günü ve Saati

Çaı ş. Sa.: 14.00

865.858

1 — İşletmemizin muhtelif satış depolarında bulunan yakarıda cins ve miktarları yazılı emvallerden tomruk, maden direk, sanayi odunu, lil'-yonga odunu reçine ve sırık partilerinin açık arttırmaları % 50'si ile vergileri ve % 40 nizami mektup faizi alınmak (peşin) suretiyle % 50'si 3 ay vadeli banka teminat mektubu (limit dahili) alınmak suretiyle ilgili şartnameleri hükümleri gereğince, yakacak odun partileri ise peşin olarak model 2 No.lu şartname uyarınca 27 Ağustos 1986 tarihine rastlayan Çarşamba günü saat 14.00'de İşletmemiz binasında teşekkül edecek Komisyon huzurunda yapılacaktır.

2 — Bu satışa ait şartname ve bilgi cetveli Orman Genel Müdürlüğü, Muğla Orman Bölge Müdürlüğü ve bağlı işletmeleriyle işletmemizde görülebilir.

3 — İhaleye iştirak etmek isteyenlerin satışla ilgili şartnamenin 3. maddesindeki istenilen belgeleri ve sicil tasdiknamesini ibraz etmeleri, kapasite belgelerinin 1986 yılı vizesi yapılmış olarak getirmeleri şarttır.

4 — Alıcıların belirli gün ve saate kadar işletmemizde hazır bulunmaları, geçici teminatlarını yatırmış olmaları, banka teminat mektubu verecek olanların mektuplarında işletme adı, satış tarihi ve katılacakları partilerin cins ve nev'ilerini belirtmeleri ilân olunur.

112977 1-1


Sayı : 19196 R

ESM

Î GA

ZE

TE

Sayfa : 77


ORÜS Kurumu İşletme Müdürlüğünden : DURSUNBEY

Parti Miktarı Muh. Bed. Teminatı Cins ve Nev'i Adedi M 3 . Dm 3 . (TL.) (TL.)

II. Sınıf normal boy çam kereste 3 50.656 225.000 1.140.000

II. Sınıf kısa boy çam kereste 2 32.017 190.000 608.000

III. Sınıf normal boy çam kereste 33 900.431 125.000 11.255.000

III. Sınıf kısa boy çam kereste 2 60.982 100.000 610.000

III. Sınıf çok kısa boy çam kereste 1 16.286 80.000 130.000

IV. Sınıf normal boy çam kereste 45 1196.519 105.000 12.565.000

IV. Sınıf kısa boy çam kereste 5 150.413 90.000 1.354.000

II. Sınıf normal boy çıta 1 8.042 76.000 61.000

II. Sınıf kısa boy çıta 1 12.334 60.000 74.000

T O P L A M 93 2427.680 27.797.000

1 — Fabrikamız istif yerinde mevcut yukarıda beyanı yazılı bulunan çam kereste ve çıtalar şartnamesi uyarınca peşin veya °7o 25'i peşin, bakiye °/o 75'i ayda °7o 4 faizle (faizler devre sonunda, diğer vergi ve resimler peşin alınır.) müddetsiz ve limit içi banka teminat mektubu karşılığı açık arttırmalı satışa çıkarılacaktır.

2 — Her partinin ayrı ayrı açık arttırması 28/8/1986 Perşembe günü saat 10.00'da İşletmemiz Satış salonunda toplanacak Komisyon huzurunda yapılacaktır.

İlân olunur. 11296 / 1-1

• Türkiye Taşkömürü Kurumu Genel Müdürlüğü Karadon Taşkömürü İşletme Müesse

sesi Müdürlüğünden :

MUHTELİF M A L Z E M E İMAL ETTİRİLECEKTİR

1 — Karadon Taşkömürü İşletme Müessesesi ihtiyacı Muhtelif Ocak Lokomotif malzemeleri imali için kapalı zarfla yapılacak eksiltmenin son teklif verme günleri aşağıda gösterilmiştir.

C i n s i M i k t a r ı İhale Tarihi Saati

Ocak Lokomotif bandaj kasnakları 6 Kalem 26/8/1986 15.00 Ocak Lok. Radyatörleri 4 Kalem 26/8/1986 15.00 Ocak Lok. Silindir gömlekleri 3 Kalem 26/8/1986 15.00 Ocak Lok. yatakları 31 Kalem 26/8/1986 15.00 Ocak Lok. pistonları 4 Kalem 26/8/1986 15.00

2 — Teklif zarfları ihale günü en geç saat 14.00'e kadar Karadon Taşkömürü İşletme Müessesesi Genel Muhaberat Şefliğine verilmiş olacaktır.

3 — Teklif zarfları ihalenin yapılacağı günde saat 15.00'de Zonguldak'ta Karadon Taşkömürü İşletme Müessesesi Ticaret Şube Müdürlüğünde açılacaktır.

4 — Postadaki gecikmeler ile telgrafla yapılan müracaatlar dikkate alınmaz.

5 — Şartnameler Zonguldak'ta Karadon Taşkömürü İşletme Müessesesi Ticaret Şube Müdürlüğünden temin edilebilir.

6 — Müessesemiz 2886sayılı Kanuna tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta serbesttir. 11201 / 1-1


D U Y U R U Bitlis İli Özel İdare Müdürlüğünün 29/7/1986 tarih ve 19179 sayılı Resmî Gazete'de

aslına uygun olarak yayımlanan ihale ilânlarının 1. Maddenin son fıkrası, adı geçen Kurumun başvurusu ile "29 Ocak 1986 tarih ve 19003 olarak düzeltilmiştir.

Çankaya Belediye Başkanlığından :

Ankara İli Çankaya İlçesi 100. Yıl Mah. Tretuvar düzenleme işi 170.000.000,— T L . keşif bedeli ile aşağıda yazılı şartlarla 2886 sayılı Yasa'nın 36. maddesi gereğince ihaleye çıkarılmıştır.

İştirak Belgesi Alma Koşulları 1 — Müracaat dilekçesi (2886 Sayılı Yasa'da yazılı koşullara uygun), 2 — 1986 yılı vizeli Ticaret Odası Belgesi (2886'da yazılı koşullara uygun), 3 — Kanuni ikametgah belgesi, 4 — Noter tasdikli imza sirküleri, 5 — En az keşif bedeli kadar (B) grubu müteahhitlik karnesi ve bu işin keşif bedeli ka

dar iş yaptığına dair iş bitirme belgesi, veya iş denetleme belgesi, 6 — İş yeri görme belgesi (Fen İşleri Müdürlüğü'nden alınacak), 7 — Taahhüt bildirisi, 8 — Mali durum bildirisi, En az işin keşif bedelinin % 8'i oranında kullanılmamış na

kit kredisi, % 8 oranında teminat kredisini gösterir çift imzalı teyid yazılı Banka referans mektubunu ekli olarak vereceklerdir.

9 — Yapı araçları bildirisi, (Eksiltme şartnamesine ek özel şartnamede belirtilen niteliklerde),

10 — Teknik personel bildirisi, (ek özel şartnamede belirtilen niteliklerde), 11 — Tüm belgelere ait noter tasdikleri ilk ilan tarihinden sonraki tarihli olacaktır. 12 — istekliler düzenleyecekleri belgeleri işin adına ve noter tasdikli düzenleyeceklerdir, 13 — ihale dosyası idaremizden 50.000,— T L . karşılığında temin edilecektir.

Eksiltmeye Girebilmek için A - Geçici teminat, a) Nakit veya tahvil ise vezne alındı makbuzunu, b) Banka teminat mektubu, B - 1986 yılı vizeli Ticaret ve Sanayi Odası belgesi, C - Fen İşleri Müdürlüğünden alınacak yeterlik belgesi, D - Kapalı teklif mektubunu içeren teklif zarflarının 4/9/1986 Perşembe günü 14.00'e

kadar Yazı işleri ve Kararlar Müdürlüğü Encümen raportörlüğüne teslim edilmesi gerekmektedir.

E - Telgrafla müracaatlar ve postadaki vaki gecikmeler kabul edilmez. İlanen Duyurulur. 11342 / 1-1

İlgililere Duyurulur. 9964 / 1-1

Servisi Yer ve İşin Adı Miktarı 1. Keşif Bedeli Geçici Teminatı İşin Bitim Tarihi Son Müracaat Tarihi İhale Tarih ve Saati

Fen İşleri Müdürlüğü 100. Yıl Mah. Tretuvar düzenleme 9600 M 2

170.000.000 — T L . 5.100.000,— T L . 1 Aralık 1986 26/8/1986 Sah Saat 17.00'ye kadar 4/9/1986 Perşembe günü saat 15.00'de Encümen Salonu



Ankara İli Çankaya İlçesi Korkut Reis Mah. Tretuvar düzenleme işi 115.000.000,— T L . keşif bedeli ile aşağıda yazılı şartlarla 2886 sayılı Yasa'nın 36. maddesi gereğince ihaleye çıkarılmıştır.

İştirak Belgesi Alma Koşulları 1 — Müracaat dilekçesi (2886 Sayılı Yasa'da yazılı koşullara uygun), 2 - T 1986 yılı vizeli Ticaret Odası Belgesi (2886'da yazılı koşullara uygun), 3 — Kanuni ikametgah belgesi, 4 — Noter tasdikli imza sirküleri, 5 — En az keşif bedeli kadar (B) grubu müteahhitlik karnesi ve bu işin keşif bedeli ka

dar iş yaptığına dair iş bitirme belgesi, veya iş denetleme belgesi, 6 — İş yeri görme belgesi (Fen İşleri Müdürlüğü'nden alınacak), 7 — Taahhüt bildirisi, 8 — Mali durum bildirisi, En az işin keşif bedelinin % 8'i oranında kullanılmamış na

kit kredisi, % 8 oranında teminat kredisini gösterir çift imzalı teyid yazılı Banka referans mektubunu ekli olarak vereceklerdir.


10 — Teknik personel bildirisi, (ek özel şartnamede belirtilen niteliklerde),

11 — Tüm belgelere ait noter tasdikleri ilk ilan tarihinden sonraki tarihli olacaktır.

12 — İstekliler düzenleyecekleri belgeleri işin adına ve noter tasdikli düzenleyeceklerdir,

13 — İhale dosyası idaremizden 50.000,— T L . karşılığında temin edilecektir.

Eksiltmeye Girebilmek İçin

A - Geçici teminat,

a) Nakit veya tahvil ise vezne alındı makbuzunu,

b) Banka teminat mektubu,

B - 1986 yılı vizeli Ticaret ve Sanayi Odası belgesi,

C - Fen İşleri Müdürlüğünden alınacak yeterlik belgesi,

D - Kapalı teklif mektubunu içeren teklif zarflarının 4/9/1986 Perşembe günü 14.00'e kadar Yazı İşleri ve Kararlar Müdürlüğü Encümen raportörlüğüne teslim edilmesi gerekmektedir.

E - Telgrafla müracaatlar ve postadaki vaki gecikmeler kabul edilmez.

İlanen Duyurulur. 11343 / 1-1


Fen İşleri Müdürlüğü Korkut Reis Mah. Tretuvar düzenleme işi 11.520 M 2

115.000.000,— T L . 3.450.000,— T L . 1 Aralık 1986 26/8/1986 Sah Saat 17.00'ye kadar 4/9/1986 Perşembe günü saat 15.00'de Encümen Salonu



Ankara îli Çankaya îlçesi Ayrancı Mahallesi Kapalı Pazar yeri Düzenleme işi 300.000.000,— T L . keşif bedeli ile aşağıda yazılı şartlarla 2886 sayılı Yasa'nın 36. maddesi gereğince ihaleye çıkarılmıştır.

İştirak Belgesi Alma Koşulları

1 — Müracaat dilekçesi (2886 Sayılı Yasa'da yazılı koşullara uygun),

2 — 1986 yılı vizeli Ticaret Odası Belgesi (2886'da yazılı koşullara uygun),

3 — Kanuni ikametgah belgesi,

4 — Noter tasdikli imza sirküleri, 5 — En az keşif bedeli kadar (B) grubu müteahhitlik karnesi ve bu işin keşif bedeli ka

dar iş yaptığına dair iş bitirme belgesi, veya iş denetleme belgesi,

6 — İş yeri görme belgesi (Fen İşleri Müdürlüğü'nden alınacak),

7 — Taahhüt bildirisi,

8 — Mali durum bildirisi, En az işin keşif bedelinin % 8'i oranında kullanılmamış nakit kredisi, °7o 8 oranında teminat kredisini gösterir çift imzalı teyid yazılı Banka referans mektubunu ekli olarak vereceklerdir.













E - Telgrafla müracaatlar ve postadaki vaki gecikmeler kabul edilmez,

llanen Duyurulur. 11344 / 1-1

Servisi Yer ve İşin Adı Miktarı 1. Keşif Bedeli Geçici Teminatı Son Müracaat Tarihi İhale Tarih ve Saati

Fen İşleri Müdürlüğü Ayrancı Mah. Kapalı Pazar yeri düzenleme işi 5.100 M 2

300.000.000,— T L . 9.000.000,— T L . 26/8/1986 Salı Saat 17.00'ye kadar 4/9/1986 Perşembe günü saat 15.00'de Encümen Salonu



Ankara ili Çankaya İlçesi Kazım Özalp Mah. Tretuvar düzenleme işi 160.000.000,— T L . keşif bedeli ile aşağıda yazılı şartlarla 2886 sayılı Yasa'nın 36. maddesi gereğince ihaleye çıkarılmıştır.


1 — Müracaat dilekçesi (2886 Sayılı Yasa'da yazılı koşullara uygun), 2 — 1986 yılı vizeli Ticaret Odası Belgesi (2886'da yazılı koşullara uygun), 3 — Kanuni ikametgah belgesi,

4 — Noter tasdikli imza sirküleri, 5 — En az keşif bedeli kadar (B) grubu müteahhitlik karnesi ve bu işin keşif bedeli ka




8 — Mali durum bildirisi, En az işin keşif bedelinin % 8'i oramnda kullanılmamış nakit kredisi, % 8 oranında teminat kredisini gösterir çift imzalı teyid yazılı Banka referans mektubunu ekli olarak vereceklerdir.











C - Fen işleri Müdürlüğünden alınacak yeterlik belgesi,


E - Telgrafla müracaatlar ve postadaki vaki gecikmeler kabul edilmez.

İlanen Duyurulur. 11345 / 1-1


Fen İşleri Müdürlüğü Kazım Özalp Mah. Tretuvar düzenleme işi 9250 M 2

160.000.000,— T L . 4.800.000,— T L . 1 Aralık 1986 26/8/1986 Salı Saat 17.00'ye kadar 4/9/1986 Perşembe günü saat 15.00'de Encümen

Salonu



Ankara İli Çankaya İlçesi G. Osmanpaşa Mah. Tretuvar düzenleme işi 150.000.000,— T L . keşif bedeli ile aşağıda yazılı şartlarla 2886 sayılı Yasa'mn 36. maddesi gereğince ihaleye çıkarılmıştır.


1 — Müracaat dilekçesi (2886 Sayılı Yasa'da yazılı koşullara uygun), 2 — 1986 yılı vizeli Ticaret Odası Belgesi (2886'da yazılı koşullara uygun), 3 — Kanuni ikametgah belgesi,

4 — Noter tasdikli imza sirküleri, 5 — En az keşif beden kadar (B) grubu müteahhitlik karnesi ve bu işin keşif bedeli ka




8 — Mali durum bildirisi, En az işin keşif bedelinin % 8'i oranında kullanılmamış nakit kredisi, % 8 oranında teminat kredisini gösterir çift imzalı teyid yazılı Banka referans mektubunu ekli olarak vereceklerdir.










B - 1986 yılı vizen Ticaret ve Sanayi Odası belgesi,



E - Telgrafla müracaatlar ve postadaki vaki gecikmeler kabul edilmez,

llanen Duyurulur. 11346 / 1-1


Fen İşleri Müdürlüğü G. Osmanpaşa Mah. Tretuvar düzenleme işi 8500 M 2

150.000.000,— T L . 4.500.000,— T L . 1 Aralık 1986 26/8/1986 Sah Saat 17.00'ye kadar 4/9/1986 Perşembe günü saat 15.00'de Encümen Salonu


Kayseri Karayolları 6. Bölge Müdürlüğünden :

1 — Sorgun-Eymir yolu 0 + 000-27 + 000 km.ler arası alt temel malzemesi nakli işi 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 81/b. maddesine göre Emanet Komisyonunca kapalı teklif usulü ile Taşaronlara yaptırılacaktır.

2 — İşin birinci keşif bedeli 20.740.047 lira olup, geçici teminatı 622.000 liradır. 3 — Bu işe ait dosya 6. Bölge Müd. Bakım Başmühendisliğinde görülebilir. 4 — Bu iş için Bayındırlık ve İskân Bakanlığından alınmış ve süresi dolmamış (C) gru

bundan en az bu işin ilk keşif bedeli kadar müteahhitlik karnesi veya keşif bedelinin yarısı kadar benzeri tek bir iş yaptığına dair resmi dairelerden alınmış tasdikli iş bitirme belgesi, 1986 yılı Ticaret Odası vesikası, Yapı araçları bildirisi, bu bildiride ana inşaat makinalarından 1 adet yükleyici, 1 adet damperli kamyon'un listesi ile bunların 1986 yılına ait noterden tasdikli demirbaş ve amortisman kayıtları, 1986 yılı için ana inşaat makinalarına sahip olduklarını belirten faturaların asıllarını veya noterden tasdikli suretleri, (Proforma kabul edilmez.) Hariçten kiralanan ana inşaat makinaları için noterden tasdikli kira mukavelesi, (kiralanan makinaların amortisman kayıtlarıda eklenir.

5 — Ayrıca mali durum bildirisi, banka referans mektubu, taahhüt bildirisi, teknik personel bildirisi ve iş yeri görme belgesi (ait olduğu işyerinden) alıp bir dilekçeye ekleyerek yeterlik belgesini almak üzere 27/8/1986 günü saat 17.30'a kadar idaremize müracaat edilmesi.

6 — İhale 29/8/1986 günü saat 10.30'dur. 7 — Taşaronlar almış oldukları yeterlik belgesini geçici teminat karşılığı 6. Bölge Müd.

Saymanlık Müdürlüğünden alınmış vezne alındısı makbuzu ve örneği idareden alınacak teklif ve taahhüt mektubunu ihale saatinden yarım saat önce Emanet İnşaat Komisyon Başkanlığına verilmesi ilân olunur. 11288 / 1-1 •

Tarım Orman ve Köyişleri Bakanlığı Orman Genel Müdürlüğü Merkez Satınalma Komisyonu Başkanlığından :

1 — Teşkilatımız ihtiyacı olan 4 Adet Helikopter yedek parçası ile birlikte toplam 4.800.000.000,— T L . Muhammen bedelle, Uluslararası Rekabete dayalı olarak satınalınacaktır.

2 — Bu satınalma, 2886 Sayılı Devlet İhale Kanunu; Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale Yönetmeliği Hükümlerine göre kapalı Teklif Usulü ile yapılacaktır.

3 — İhale (Orman Genel Müdürlüğü, Merkez Satınalma Komisyonu Başkanlığı 2 No.lu bina, Kat. 3 Gazi-Ankara) Adresinde, 16 Ekim 1986 günü saat 15.00'de yapılacaktır.

4 — Geçici teminat miktarı : 144.000.000,— T L . dir. 5 — Eksiltme ile ilgili idari ve teknik şartnameler 11.000,— T L . karşılığında ihalenin

yapılacağı adresten temin edilebilir; Ayrıca bu adreste ücretsiz görülebilir. Posta ile şartname gönderilmez.

6 — Tekliflerin ihale günü saat 14.00'e kadar yukarıda yazılı adrese verilmesi zorunludur. Saat 14.00'den sonra verilecek veya posta'da meydana gelecek gecikme sebebi ile bu saatten sonra ulaşacak teklifler kesinlikle kabul edilmeyecektir.

7 — İsteklilerde aranan nitelik ve verilecek belgeler: a) İstenilen geçici teminat ve belgeleri havi teklif mektubu, b) Bu yıl içinde Faaliyette bulunduğuna dair belge, c) Kanuni İkametgah sahibi olmak, d) Türkiye'de tebligat için adres göstermek, e) Şartname'de yazılı diğer belge ve dokümanları eksiksiz vermek, 8 — Komisyonumuz, ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine vermekte serbesttir. Keyfiyet ilgililere duyurulur. 11347 / 2-1

15 Ağustos 1986 — Sayı : 1919& RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 85

Tanm Orman ve Köyişleri Bakanlığı Köy Hizmetleri 13. Bölge Müdürlüğü Kastamonu 11 Müdürlüğünden :

Aşağıda yeri, konusu, muhammen bedeli, geçici teminatı, ihale tarihi ve saati yazılı işler 2886 saydı kanunun 35/a maddesi gereğince kapalı teklif usulü ile Köy Hizmetleri Kastamonu İl Müdürlüğünün binasında eksiltmeye çıkarılmıştır.

Sıra No : 1., İşin Yeri : Kast-Tosya-Sekiler., Konusu : Gölet Yağmurlama Projesi., Muhammen Bedeli : 5.219.543,— T L . , Geçici Teminatı: 157.000,— T L . , Belge için son müracaat tarihi: 25/8/1986., İhale Tarihi : 27/8/1986., İhale Saati : 11.00,

Bu işe ait ihale işlem dosyası hergün mesai saatleri içinde bedelsiz olarak Köy Hizmetleri Kastamonu İl Müdürlüğü Sulama ve Toprak İşleri Şube Müdürlüğü binasında görülebilir. İsteklilerin ise müracat için son gün olan 25/8/1986 tarihinde Köy Hizmetleri Kastamonu İl Müdürlüğüne müracaatla verecekleri dilekçelerinde;

1 — Resmî Dairelerden alınmış benzeri proje yaptığına dair iş bitirme belgesinin aslım veya noter tasdikli suretini;

2 — İhale şartnamesinde belirtilen alet ve donanım bildirimini (Kendi malı olanlarının aidiyetini belgeleyen faturalarla ihale yılında geçerli olan demirbaş ve amortisman defterlerinin noterlikçe onaylanmış örneklerinin bildirime eklenmesi zurunludur.) Bu alet ve donanınım halen bulundukları yerleri, adresleri açık ve kesin olarak bildirimde gösterilecektir.

3 — Teknik personel bildiriminin (İhale şartnamesindeki örneği uygun olarak) 4 — Mali durum bildirimim (İlgili bankalarca sözleşmeye esas ilk ilân tarihinden sonra

işin adına alınmış ve örneğine uygun olarak düzenlenmiş banka mektupları bildirime eklenecektir. İsteklilerin bu işe ait muhammen bedelinin % 8'i oranında kullanılmamış nakit ve % 8'i oranında teminat kredisi alması şarttır.

5 — İsteklilerin son yıla ait onaylı mali bilançoları ile son yıla ait ödedikleri gelir veya kurumlar vergisini gösterir belgeleri vermesi;

6 — Taahhüt durumu bildirimine (İsteklilerin son beş yılda bitirmiş oldukları ve katılma belgesi almak için dilekçe verdikleri tarihte adlarına taahhüde bağlanmış veya bağlanacak hizmet işlerini gösterir işlerin bitirilen ve arta kalan kısımlarının ihale tarihleri ile keşif bedelleri miktarlarının ayrı ayrı bildirimde gösterilmesi zorunludur.

7 — İsteklilerin işyerini görüp tetkik ettiklerine dair işin ait olduğu idareden alınmış lastikli işyeri görme belgesi;

8 — Kanuni ikâmetgâh belgelerim; 9 — ö z e l kişilerle, kollektif şirket teknik ortağının meslek odaları, kimlik kartları ile

öğrenim ve ihtisas durumlarını belirten öğrenim belgelerini, Anonim, Limited Şirketlerinin ise meslek odaları tescil belgeleri ile teknik sorumluların öğrenim ve ihtisas durumlarını belirten öğrenim belgelerinin aslı veya noterden onaylı örneğini vermesi.

10 — Projenin kapsamına girecek hizmetleri iş süresince yürütmekle sorumlu olan bu türlü Mühendis ve teknik elemanlarla ilgili sözleşmenin noterden onaylı örneğini ve bu elemanların benzeri iş yaptıklarım belgeleyen evraklar vermesi (Resmî dairelerden alınmış yazılan bonservisler, özel ve tüzel kişilerden alınmış bonservisler, bonservis tarihinde özel ve tüzel kişide çalıştığını belgeleyen ve o tarihte sigorta primini yatırdığını gösteren evrak asılları veya noter tastikli suretleri.)

11 — Firma tarafından son beş yılda yapılmış ve halen yapılmakta olan benzeri projelerin özellik ve boyutları belirtilip bu projelerin hangisinin gerçekleşme safhasında geçtiği, hangisinin geçmediği, nedenleri, uluslararası kurumlarla finanse edilen projeler varsa bunların durumlarının bildirilmesi.

12 — Bu iş için gerekli hizmet ve özel testlerden hangilerinin firmaca yapılacağı, yada hangi firmalara ve laboratuvarlara yaptırılacağının bildirilmesi.


13 — İşte çalıştırılacak teknik personelin adlan, diploma örnekleriyle öğrenim durumları, mesleki öz geçmişleri, çalışma sürelerinin bildirilmesi.

14 — Söz konusu hizmet hakkında işin analizi ve firma görüşüne göre yüklenimin yerine getirilmesinde izlenecek yöntem ve iş programının belirtilmesi.

15 — Firma bir veya bir kaç firma ile ortak çalışmayı düşünüyorsa bu firmalar hakkında da danışmanlık meslek hizmetleri formu doldurulması.

16 — Gerekiyorsa vekaletnameyi eksiksiz olarak hazırlayıp ekleyerek bu iş için yeterlik belgesi almaları şarttır.

İhaleye gireceklerin yeterlik belgeleriyle birlikte usulüne uygun olarak alınmış geçici teminat makbuzu ve banka mektubunu, 1986 yılı tasdikli Ticaret ve Sanayi Odası Belgesi veya noterden tasdikli suretini istekli bir ortaklık olduğu takdirde bu belgelere ilâveten şirketin imza sirkülerinin ve ortaklığın ilk ilân tarihinden sonra alınmış hali faaliyet belgelerini, isteklilerin ortak girişim olarak ihaleye katılmalan halinde ayrıca ortaklık sözleşmelerinin önceden düzenleyerek ortak girişim beyannamesi ile birlikte başvuru evrakına eklemeleri, usulüne ve şartnamesine uygun olarak 2886 sayılı Kanun gereğince hazırlayacaktan teklif mektuplarını en geç ihale saatinden bir saat önce ihale komisyonu başkanlığına vermeleri lazımdır.

İdare ihaleyi yapıp yapmamakta ve uygun bedel teshirinde serbesttir.

Postadaki gecikmeler ve telgraf ile müracaatlar kabul edilmez.

İlgilenenlere Duyurulur 11202 / 1-1

• Milli Eğitim Gençlik ve Spor Bakanlığı Beden Terbiyesi ve Spor Genel Müdürlüğünden :

Genel Müdürlüğümüz Masa Tenisi Federasyonu Başkanlığının ihtiyacı için; 180 adet 2.2 L Siyah Lastik, 180 adet 2.2 L Kırmızı Lastik, 180 adet 2.0 L Kırmızı Lastik, 180 adet 2.0 L Siyah lastik ve 40 adet F L raket tahtası, 40 adet A N raket tahtası, 40 adet ST raket tahtası, 40 adet Hinoki raket tahtası 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 2990 sayılı Kanunla değişik 51. maddesi (P) fıkrası uyarınca yurt dışından pazarlık ile satın alınacaktır.

1 — Yun dışında bu iş ile iştikal eden firmaların kanuni temsilcisi olduğunu tevsik edebilen firmalar teklif vereceklerdir.

2 — Firmalar teklif mektuplarında ve tercümelerinde; a) Toplam F.O.B. fıatını,

b) Siparişin alınmasından sonraki gönderme periyodunu,

c) Malın menşeini,

d) Fiat opsiyonunun en az 4 ay olduğunu Delineceklerdir.

3 — ihale 3/9/1986 Çarşamba günü saat 15.00'de Beden Terbiyesi ve Spor Genel Müdürlüğü 9. Kat toplantı salonunda yapılacaktır.

4 — Firmalar teklif mektuplarını, 1-2/9/1986 tarihleri arasında ve en geç 2/9/1986 günü saat 14.00'e kadar Beden Terbiyesi ve Spor Genel Müdürlüğü 9. Katta bulunan ihale komisyonu sekreterliğine vermiş olacaklardır. Saat 14.00'den sonra yapılacak müracaatlar kabul edilmeyecektir.

5 — Malzemelerin özelliğini belirtir teknik şartname ile idari şartname Beden Terbiyesi ve Spor Genel Müdürlüğü 9. Kat Malzeme Müdürlüğünden ücretsiz olarak temin edilebilinir.

6 — Postadaki gecikmeler ve telgrafla müracaatlar kabul edilmez.

11341 / 1-1

Çatalca Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

D e p o s u n u n Adı

Sahil Depo Sahil Depo Sahil Depo Binkılıç Binkıhç Sahil Depo Sahil Depo Binkılıç Sahil Depo Sahil Depo Sahil Depo Sahil Depo Binkılıç Sahil Depo Sahil Depo Sahil Depo Binkılıç Binkılıç Binkılıç Sahil Depo Sahil Depo Sahil Depo.

Yol Dur.

Asfalt

Emvalin Cinsi Nev'i ve Sınıfı

II.S.N.B.K.K. Kayın Tom. III.S.N.B.K.K. Kayın Tom. III.S.N.B.K.K. Kaynı Tom. III.S.N.B.K.K. Kayın Tom. III.S.N.B.I.K. Kayın Tom. III.S.N.B.l.K. Kayın Tom. III.S.K.B.K. Kayın Tom. III.S.K.B.K.K. Kayın Tom. III.S.K.B.I.K. Kayın Tom. III.S. Paçal Meşe Tom. III.S. Paçal Meşe Tom. III.S.K.B.K.K'. Meşe Tom. III.S.K.B.K.K. Meşe Tom. III.S.N.B. Gürgen Tom. III.S.N.B. Gürgen Tom. III.S.K.B. Gürgen Tom. III.S.K.B. Gürgen Tom. III.S.N.B. Kızılağaç Tom. II.S. Kayın Mad. Direk

Meşe Sanayi pdunu Kayın Sanayi\Odunu Gürgen Sanayi Odunu

T O P L A M

Muhammen »7o 3 İndirim Parti M i k t a r ı Bedeli Teminatı İndirim

Adedi Adet M 3 . Dm 3 . (TL.) (TL.) "% si

3 282 132.221 68.400 275.000 3 235 82.991 47.600 120.000 3 285 85.358 42.840 110.000 10 4 207 73.673 47.600 106.000 5 678 104.424 37.200 119.000 2 312 47.605 37.200 55.000 3 212 56.908 31.300 56.000 1 42 11.675 31.300 11.000 2 356 34.504 26.400 28.000 2 192 27.786 39.780 34.000 10 1 94 10.402 31.900 10.000 1 37 14.242 31.320 14.000 10 1 63 11.815 34.800 13.000 1 12 4.480 37.800 5.000 10 3 108 34.294 42.000 50.000 1 77 12.458 28.400 11.000 1 67 9.704 20.300 6.000 2 270 42.652 37.800 49.000 10 5 1237 84.814 25.500 67.000 1 78 5.221 21.800 5.000 3 819 46.486 20.100 30.000 1 114 6.074 20.100 4.000

49 5777 939.787 1.178.000

asdasdasdasdasdasdasdasdyd5h6ydh56hgd6hgd56hd5r6hd5r76hd5r7hd75hd57hdh7d67d56hd56hddh55r7yr576y57yr57ur567ur7rur56u5ru5u77u7

: bakiyesinin :rgileri peşin bakiyeeh6yh567h7h5y6hhh bakiyesinin % 40 faizi ve vergileri peşin bakiye °?o 75'i 6 ay vadeli, diğer envalin u/o sır °7o 50'si 3 ay vadeli müddetsiz banka mektubu karşılığı olmak üzere model şartnameler uyarınca açık arttırma suretiyle satışa çıkarılmıştır.

2 — Açık arttırma 22/8/1986 tarihine rastlayan Cuma günü saat 14.00'te İşletmemizde toplanacak Satış Komisyonu huzurunda yapılacaktır. 3 — Bu satışa ait ilân, şartname ve satış öncesi bilgi cetveli Orman Genel Müdürlüğü İstanbul, Adapazarı, Bolu ve Zonguldak Orman

Bölge Müdürlüklerinde, İstanbul, Kırklareli, Vize, Demirköy, Alemdağ, Bahçeköy İşletme Müdürlükleri ile İşletmemizde görülebilinir. 4 — Alıcıların belirli gün ve saatte işletmemizde hazır bulunmalarını ve ihale saatından 1 saat evveline kadar geçici teminatİTinı işletme-

'malan . banka teminat mektubu vereceklerin teminat mektuplarında işletme adını ve satış tarihini belirtmelerini, ihaleye katı-

15 Ağustos

1986 — Sayı : 19196

RE

SMÎ G

AZ

ET

E

Sayfa : 87


ORÜS Vezirköprü Müessese Müdürlüğünden :

Müessesemiz anbarlannda mevcut 44 parti 978.767 M s . çam kereste, 24 parti 5000 adet I. sınıf zımparalı yongaMevha, 24 parti 5000 adet II. sımf yonga levha, 4 parti 11.968 M 3 , kayın kontraplak, 20 parti 59.840 M 3 , okume kayın kontraplak Müessesemiz Müdürlüğünce satışa çıkarılmıştır.

Kereste ve Levha mamullerinin °7o 25'i peşin bakiyesi °7o 75 limid dahili müddetsiz banka teminat mektubu karşılığında satış yapılacaktır.

Vade faizleri isteğe göre banka teminat mektubu karşılığı vade sonu tahsil edilecek, ORÜS Müessese Müdürlüğü - Vezirköprü olarak tanzim edilen teminat mektupları limid dahili süresiz kesin teminat mektubu şeklinde olacaktır.

Bu satışla ilgili ebat listeleri Orüs Kurumu Genel Müdürlüğü Bolu, Ayancık, Artvin, Devrek, Bartın, Antalya Orüs Müessese Müdürlükleri ile Samsun, Amasya, Çorum, Tokat, Kayseri Orman işletme Müdürlüklerinde görülebilir.

İhalemiz 2 Eylül 1986 tarihine rastlayan Sah günü saat 14.00'de Müessesemiz Satış Komisyonu huzurunda yapılacaktır.Satışa iştirak etmek isteyenler her parti tutarının °7o 10'u miktarında teminat yatırması şarttır. İsteklilerin ihale günü saat 12.00'ye kadar teminatlarını yatırarak ihaleye iştiraklan teminat yatıran herkesin satış şartnamemizi aynen kabul etmiş sayılacağı ve ihalemizin 2886 sayılı İhale Kanununa tabi olmadığı ilân olunur.

11196/ 1-1

Kırklareli Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden : Muh. "7o 3

Parti Miktarı Bedeli Teminatı D e p o s u C i n s ve N e v ' i Adedi M 3 (TL.) (TL.)

G.Alan-Kurudere 3.S.N.B.Ka. Meşe Tom. 3 60.226 49.600 90.000 G.Alan-Kurudere 3.S.K.B.Ka. Meşe Tom. 3 55.011 34.800 57.000 G.Alan-Kurudere 3.S.N.B.İn. Meşe Tom. 5 120.608 38.800 141.000 G.Alan-Kurudere 3.S.K.B.İn. Meşe Tom. 4 64.291 28.900 56.000 G.Alan-Kurudere 3.S.N.B. Saçlı Meşe Tom. 6 156.721 24.900 118.000 G.Alan-Kurudere 3.S.K.B. Saçlı Meşe Tom. 4 114.299 21.200 72.000 Keşirlik 2.S.N.B.Ka. Kayın Tom. 1 30.033 68.400 62.000 Keşirlik 2.S.K.B.Ka. Kayın Tom. 1 5.589 56.500 9.500 G.Alan-K.Dere-Keşirlik 3.S.N.B.Ka. Kayın Tom. 5 75.854 47.600 109.000 G.AIan-K.Dere-Keşirlik 3.S.N.B.In. Kayın Tom. 6 122.321 37.200 136.000 G.Alan-Keşirlik 3.S.K.B.Ka. Kayın Tom. 3 53.203 31.300 49.500 G.Alan-Keşirlik 3.S.K.B.In. Kayın Tom. 5 97.900 26.400 77.000 G.Alan 3.S.K.B. Paçal Kayın Tom. 1 10.360 28.800 9.000 Kurudere 3.S.N.B. Gürgen Tom. 1 10.344 42.000 13.000 Kurudere 3.S.K.B. Gürgen Tom. 1 3.749 28.400 3.000 G.Alan 2.S. Kayın Maden Direk 1 11.917 25.500 9.000 G.Alan Meşe Yuvarlak Sanayi Odunu 2 18.852 21.800 12.000 G.Alan Kayın Yuvarlak Sanayi Odunu 3 35.397 20.100 21.000 G.Alan Gürgen Yuvarlak Sanayi Odunu 1 5.505 20.100 3.000 G.Alan Saçlı Meş Yuvarlak Sanayi Odunu 1 1.488 16.500 750 G.Alan Kavak Yuvarlak Sanayi Odunu 1 4.634 16.500 2.000

1058.302 M ; 1 1.049.750

1 — İşletmemizin yukarıda belirtilen depolarında mevcut muhtelif cins orman emvallerinden kayın cinsi emvaller % 25 peşin, bakiyesi Wo 40 faizli 6 ay vadeli, diğer emvaller ise


°/o 50 peşin bakiyesi % 40 faizli 3 ay vadeli kesin teminat mektubu karşılığında vergi ve resimleri peşin tahsil edilmek suretiyle açık arttırmaya çıkarılmıştır.

2 — Açık arttırma 27 Ağustos 1986 Çarşamba günü saat 14.00'de Kırklareli Belediye salonunda toplanacak Komisyon huzurunda yapılacaktır.

3 — Bu ilâna ait müfredatlı cetvel ve şartnameler Orman Genel Müdürlüğünde, İstanbul Orman Bölge Müdürlüğünde, İstanbul, Çatalca, Vize ve Demirköy İşletmelerinde görülebilir.

4 — Satışa iştirak edeceklerin % 3 teminatlarım ihale saatinden evvel işletmemiz veznesine yatırmaları, banka mektubu vereceklerin mektuplarında işletmemiz adına belirtmeleri, teminat makbuzlarıyla Komisyona başvurmaları rica olunur. 11290 / 1-1

Keleş Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

İli : Bursa İlçesi: Keleş w , m ,

Muh. % 3 Parti M i k t a r ı Bed. Tem. Tu.

Deposu C i n s i ve N e v i Adedi Adet M'.Dm 3 . (TL.) (TL.) Düvenli-Alanı 3.S.N.B. Çam Tom. 45 6344 1.407.041 46.000 1.959.000

3.S.KS.B. Çam Tom. 8 1635 233.696 34.000 242.000 K.Yuv. Çam Sanayi Odunu 1 110 7.350 22.500 5.000

Genel Toplam 54 8089 1.648.087 2.206.000

1 — İşletmemizin Sorgun Bölgesi Düvenii Alam deposunda bulunan yukarıda cins ve miktarları yazık Çam Tomrukların ve çam sanayi odunun % 50'si ile % 40 faizi peşin, % 50'si 3 ay vadeli olarak vergi ve resimleri ile % 40 faizleri ve süresiz banka teminat mektubu karşılığında model şartname uyarınca açık artırmalı olarak satışa çıkarılmıştır.

2 — Açık arttırma 21/8/1986 Perşembe günü İşletmemiz Satış Salonunda toplanacak Komisyon huzurunda saat 14.30'da yapılacaktır.

3 — Bu satışa ait ilân, şartname ve satış öncesi bilgi cetvelleri Orman Genel Müdürlüğümüz, Bursa Orman Bölge Müdürlüğümüz ile diğer işletme Müdürlüklerinde görülebilir.

4 — Alıcıların belirli gün ve saatte satış salonunda hazır bulunmalarım ve ihale saatm-dan bir saat öncesine kadar geçici teminatlarını yatırmalarım, banka teminat mektubu verecek olanların teminat mektubunda işletme adı ve satış tarihini belirtmelerini ve katılacakları partilere ait teminat makbuzları ile birlikte Satış Komisyonuna başvurmaları duyurulur.

11291 / 1-1 • . Erzurum Valiliği İl Daimi Encümen Başkanlığından :

1 — Erzurum Özel İdare Müdürlüğünce Palandöken dağında yaptırılmakta olan Kayak tesisleri için satın alınacak olan kar üstü aracı 2886 Sayılı Devlet İhale Kanununun 10 uncu maddesi gereğince kapalı teklif usulü ile ihaleye konulmuştur.

2 — İhale 2/9/1986 Sah günü saat 15.00'de Erzurum ö z e l İdare Müdürlüğü H Dâimi Encümen salonunda yapılacaktır.

3 — İhale şartnamesi ile diğer evraklar İl Dâimi Encümen Başkâtipliğinde mesai saatlerinde görülebilir.

4 — İstekliler ihale şartnaesi ile eki Teknik şartname ve idari şartname hükümlerine uygun olarak;

a) İhaleye girebilmek için; teklif mektubu ile birlikte Ticaret odası ve Türk Konsolosluğuna tastik ettirdikleri mümessillik belgesini,

b) Verdikleri teklifin % 3'ü oranında geçici teminatı ve istenen belgeleri vereceklerdir. 5 — İstekliler teklif mektuplarım 2/9/1986 Sah günü saat 14.00'e kadar makbuz karşı

lığında ihale komisyonu başkanlığına vereceklerdir. 6 — Telgrafla müracaatlar ve postadaki gecikmeler kabul edilmez. İlân olunur. 11339 / 1-1

Aydın Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

Bölgesi Deposu Yol

Durumu Emvalin

Cins ve Nev'i Parti Adedi

M İ K T A R Adet M 3 . Dm'.

Muh. « Bedeli (TL.)

Vo 3 Geç. Teminatı

(TL.)

Germencik Fatil Asf-Stabl. 3.S .ÇZ .K.B. Tom. 19 4614 737.273 26.600 588.625 Germencik Fatih Asf-Stabl. 3.S.Çz.N.B. Tom. 1 148 28.494 37.100 31.700 Germencik Fatih Asf-Stabl. 2.S.Çz.M. Direk 9 4046 202.515 27.800 169.000 Germencik Fatih Asf-Stabl. Çz. Sanayi Od. 17 6243 533.971 20.300 325.260 Germencik Or.lçi Stabl. İbreli Odun 15 — 3000 Ster 4.100 375.000 Çine Çine Asfalt Çz. Sanayi Od. 17 4813 433.877 20.700 269.635 Merkez (Yılmazköy) Asfalt 3.S.Çz.K.B. Tom. 12 3232 528.715 27.100 430.020 Merkez (Yılmazköy) Asfalt 3.S.ÇZ.N.B. Tom. 1 320 71.289 37.800 80.850 Merkez (Yılmazköy) Asfalt Çz.Sanayi Od. 5 2064 201.043 20.700 124.850 Karpuzlu Koğut Asfalt Çz. Sanayi Od. 3 1386 81.283 13.100 32.000 Koçarlı Yığıntaş Asf-Stabl. 3.S.Çz.K.B. Tom. 13 2268 388.766 27.100 316.170 Koçarlı Yığıntaş Asf-Stabl. Çz. Sanayi Od. 5 1919 114.836 13.100 45.200 Koçarlı Yığıntaş Asf-Stabl. Çz. Sanayi Od. 6 1943 128.609 20.700 79.850 Akçaova Akçaova Asfalt Çz. Sanayi Od. 6 1060 149.156 20.700 92.725 Akçaova Or.lçi Stablize İbreli Odun 15 — 3000 Ster 4.100 375.000 Söke (Güzelçamlı) Asfalt 3.S.ÇZ.K.B. Tom. 19 4196 689.773 26.600 550.700 Söke (Güzelçamlı) Asfalt 2.S.Çz.Ma. Direk 8 6005 234.412 27.800 195.600 Söke (Güzelçamlı) Asfalt Çz. Sanayi Od. 6 1969 145.388 20.300 88.600

Toplam 177 46226 4669.400 M 3 . 4.170.785 6000.000 Ster

İşletmemizin Germencik, Çine, Merkez, Karpuzlu, Koçarlı, Akçaova ve Söke Bölgeleri Orman dışı ve orman içi depolarında mevcut olup, 26/8/1986 günü saat 14.00'de İşletmemiz binasındaki satış salonunda teşekkül edecek komisyon huzurunda yakacak odunlar peşin diğer orman emvalleri 3 ay vadeli ve açık artırma suretiyle satılacaktır. Satış mal bedelinin % 50'si vergileriyle birlikte peşin, bakiyesi 3 ay vadeli müddetsiz limit dahili banka teminat mektubu karşılığında satılacaktır. Taliplilerin belirtilen gün ve saatte satış şartnamelerinde yazılı belgeler ile birlikte işletme veznesine teminat yatırarak Komisyona müracaattan ilân olunur. 11194 / 1-1

Sayfa : 90 R

ESM

Î GA

ZE

TE

15 A

ğustos 1986 — Sayı :

19196

Elmalı Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden

S a t ı ş a Ç ı k a r ı l a n E m v a l i n Bölgesi Deposu Cins ve Nev'i

Elmalı Düden 3.S.N.B. Sedir Tom.

3.S.K.B. Sedir. Tom.

Sedir Maden Direk

Sedir Sanayi Odunu

3.S.N.B. Ardıç Tom.

3.S.K.B. Ardıç Tom.

M'.lü Emval Toplamı

Sedir Yarma Sanayi

Sedir Sınk

Genel Toplam

Parti Adedi

41

13

8

6

6

3 _

77

10

15

102

M i k t a r ı Adet M \ Dm 3

2080

553

2827

797

335

219

6811

938.413

218.027

143.139

108.524

129.767

62.992

1600.862

220.000

555.000

Muh. Bedeli (TL.)

54.000

42.000

32.000

25.000

38.000

28.000

20.000

15.000

Geç. Tem. (TL.)

1.520.000

275.000

138.000

82.000

140.000

53.000

2.216.000

82.000

250.000

2.548.000

1 — İşletmemizin Düden orman dışı istif yerinde mevcut yukarıda cins ve miktarı yazılı (102) parti orman ürünlerinin % 50*si ile % 40 mektup faizi peşin ve % 50'si 3 ay vadeli süresiz banka teminat mektubu karşılığında şartnamemiz gereği açık arttırmalı satışa çıkarılmıştır.

2 — Açık arttırma 3 Eylül 1986 Çarşamba günü saat 14.00'de İşletmemiz Satış Salonunda toplanacak Komisyon huzurunda yapılacaktır.

3 — Satışa ait satış öncesi bilgi cetveli, Orman Genel Müdürlüğü, Antalya Orman Bölge Müdürlüğü ve buna bağlı işletmelerle işletme

mizde ücretsiz olarak temin edilebilir.

4 — Alıcıların belirli gün ve saatte ihale saatinden önce geçici teminatlarını işletme veznesine yatırmaları, banka teminat mektubu vereceklerin mektuplarında parti numaraları ve işletme adı ile satış tarihini belirtmeleri, şartnamede istenilen belgeler ve teminat makbuzları ile birlikte Komisyona müracaatları ilân olunur. 11197 / 1-1


Sayı: 19196

RE

SMÎ G

AZ

ET

E

Sayfa : 91


ORÜS Antalya Müessese Müdürlüğünden :

Muh. Geçici Parti Bedeli Teminat Adedi E m v a l i n C i n s i Adet M 3 (TL.) (TL.)

16 3.S.N.B. Kızılcam Kereste 8.077 307.656 110.000 3.384.216 1 3.S.K.B. Kızılcam Kereste 790 29.107 95.000 276.516

23 4.S.N.B. Kızılcam Kereste 9.827 443.643 100.000 4.436.430

2 4.S.K.B. Kızılcam Kereste 6.162 48.096 95.000 456.912

5 4.S.N.B. Karaçam Kereste 3.565 102.485 100.000 1.024.850

4 4.S.K.B. Karaçam Kereste 35.769 29.812 85.000 253.402

1 Lata N.B. Çam Kereste 2.700 10.800 85.000 91.800

2 Lata K.B. Çam Kereste 13.878 23.544 65.000 153.036

1 Kadron K.B. Karaçam Kereste 1.395 5.538 70.000 38.766

55 82.162 1000.681

Toplam 55 parti 82.162 adet 1000.681 m3, muhtelif kereste 26/8/1986 Salı günü saat 14.00'de Müessesemizde her parti ayrı ayrı açık arttırma ihale suretiyle satılacaktır.

Satışlar ürün tutar bedelinin % 25'i ile vergileri peşin, % 75'i 6 ay vadeli, aylık faizi % 4 (Yıllık % 48)'den, ürün tutar bedelinin °7o 75'i ile faiz tutarı karşılığında kesin, süresiz, limit dahili, banka teminat mektubu alınarak satılacaktır.

Satışa ait şartnameler ile ebad listeleri ORÜS Kurumu Genel Müdürlüğü ile Kuruma bağlı müessese ve işletme müdürlüklerinde görülebilir.

Satışa ait teminatlar ihale günü saat 14.00'e kadar Müessese veznesine yatırılmalıdır. Satışa ait vergiler, KDV alıcıya, ilân masrafları müessesemize aittir. İlân olunur.

11199 / 1-1

Türkiye Kömür İşletmeleri Kurumu İstanbul Satınalma Müdürlüğünden :

AŞAĞIDA AYRINTILI D U R U M U GÖSTERİLEN M A L Z E M E SATIN ALINACAKTIR

İ h a l e K o n u s u T a r i h i S a a t i

Muhtelif Anahtar Takımı 2/9/1986 15.00

Muhtelif Ağır Tip Anahtar Takımı 2/9/1986 15.00

Muhtelif Şalter ve Röleler 3/9/1986 15.00

Muhtelif Yüksek Gerilim Malzemesi 3/9/1986 15.00

Muhtelif Elektrik Tesisat Malzemesi 3/9/1986 15.00

Muhtelif Kablo Papuçları 3/9/1986 15.00

Muhtelif Hassas Ölçü Aletleri 4/9/1986 15.00

Konu ile ilgili şartnameler İstanbul'da Merkezefendi Mah. G. 62 Sok. (Atatürk Öğrenci Sitesi Karşısı) Zeytinburnu'ndaki Müdürlüğümüz Satınalma Servisinden temin edilebilir. Teklifler yukarıda belirtilen ihale günleri saat 14.30'a kadar Müdürlüğümüz Muhaberat servisine verilmiş olacaktır. Postada geciken teklifler değerlendirmeye alınmayacaktır. Teklif zarfına alım konusu açıklıkla yazılacaktır. Müdürlüğümüz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir.

11200 / 1-1


PTT Genel Müdürlüğünden :

1 — Teşekkülümüz ihtiyacı için 100 adet muhtelif tip ayırım kasası kapalı yazılı teklif almak suretiyle satınalınacaktır.

2 — Bu alıma ait şartname Ankara'da PTT Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığından, İstanbul'da PTT Telefon Başmüdürlüğü Malzeme Servisinden TL. 10.000,— mukabilinde temin edilebilir.

3 — İhaleye iştirak edecek firmaların 25/8/1986 günü saat 17.30'a kadar idari şartnamenin 6. maddesinde kayıtlı belgelerle Genel Müdürlük Teknik İşler Dairesi Başkanlığına müracaatları ile uygun görüldüğü takdirde ihaleye iştirak edebilmeleri için verilecek yeterlik belgesini 1/9/1986 günü saat 17.30'a kadar Malzeme Dairesi Başkanlığından almaları gereklidir.

4 — Teklifler en geç 2/9/1986 günü saat 10.00'a kadar Genel Müdürlüğümüz Malzeme Dairesi Başkanlığına verilmiş olacaktır. 10381 / 2-2

— ; •

Çeşitli İlânlar Türkiye Büyük Millet Meclisi Başkanlığından :

Türkiye Büyük Millet Meclisi Milli Saraylar Daire Başkanlığında (Dolmabahçe-İstanbul) açık bulunan aşağıda hizmet sınıfı, unvanı, derecesi ve adedi yazılı kadrolar ile aynı unvanlı kadrolardan, yıl içinde açılacak olanlara, 657 sayılı Kanunun 48 nci maddesinde yazılı genel şartlar ile hizmetin niteüğine göre belirlenen hizalarında yazılı özel şartları taşıyanlar arasından (naklen veya açıktan) yarışma veya yeterlik sınavı ile eleman alınacaktır.

Sınava katılacak adayların; 1 — Erkek adayların askeçlik hizmetini yapmış olması, 2 — Naklen atanacakların, daha önce bulundukları görevlerde olumsuz sicil almamış

olması, 3 — Başka bir Kuruma mecburi hizmet yükümlülüğü bulunmaması, Gerekmektedir. Adayların yaş hesaplamaları, başvuruların sona erdiği gün itibariyle yapılacaktır. İsteklilerin, 8 Eylül 1986 günü saat 18.00'e kadar Milli Saraylar Daire Başkanlığına

(Dolmabahçe-İstanbul) şahsen başvurmaları ve buradan alacakları "Görev İsteği Formu"na, Nüfus Cüzdanı Örneği, Askerlik Terhis Belgesi, Öğrenim Belgesi ve iki adet Fotoğraf ekledikten sonra vermeleri ve "Sınava Giriş Belgesi" almaları icabetmektedir.

Posta yoluyla yapılan ve bu tarihten sonra yapılacak olan başvurular ile özel şartlar kısmında görevlere göre belirlenen öğrenim seviyesi üzerindeki başvurular kabul edilmeyecektir.

Sınav şekli ile tarihi ve saati, başvuru sayısına ve görevin özelliğine göre Sınav Kurulunca belirlenecek ve Milli Saraylar Daire Başkanlığı giriş kapısında ilan edilecektir.

Sınavı kazanan adaylar hakkında yaptırılacak güvenlik soruşturmaları müsbet sonuçlanmadığı takdirde, atamaları yapılmayacak, ataması yapılmış olsa bile görevine son verilecektir.

Yarışma sınavına girecek adaylar, öğrenim durumlarına göre Sosyal Bilgiler, Matematik, Türkçe-Kompozisyon ve inkılâp Tarihi konularından sınava tabi tutulacaklardır.

Hizmet Kadro Sınıfı Görev Unvanı Derecesi Adedi Aranan Özel Şartlar

G . l . H . Saray Müdürü 2 1 4 yıllık Fakülte, Akademi veya Yükseko-(Dolmabahçe) kulların birinden mezun olması, Kamu

Kurum ve Kuruluşlarında enaz 15 yıl hiz-G . l . H . Saray Müdür meti bulunması, (Yabancıdil bilenler ve

Yardımcısı 2 1 Kamu Kurum ve Kuruluşlarında yöneti-(Beylerbeyi) ci olarak çalışanlar ile Eski Eser, Turizm

ve işletme konularında deneyimi olanlar tercih edilecektir.)


Adedi Aranan Özel Şartlar

2 Yüksekokul mezunu olması ve Kamu K u rum ve Kuruluşlarında enaz 10 yıl eylemli hizmeti bulunması , (Yabancıdil bilenler ile Eski Eser, Turizm ve işletme konularında deneyimi olanlar tercih edilecektir.)

1 5 nci derece için; Yüksekokul mezunu ol-2 ması , Kamu Kurum ve Kuruluşlarında

~3 enaz 8 yıl hizmeti bulunması ve 40 yaşını aşmamış olması, 8 nci derece için; L i se ve dengi okul mezunu olması, Kamu Kurum ve Kuruluşlarında enaz 3 yıl hizmeti bulunması ve 35 yaşını aşmamış olması. (Özlük, Tahakkuk ve Muhasebe konular ında tecrübeli olanlar tercih edilecektir.)

1 Lise ve dengi okul mezunu ve 25 yaşını aşmamış olması, on parmak daktilo yazması ve dakikada enaz net 150 tuş vurması.

1 Sağlık Meslek Lisesi veya Sağlık Koleji Mezunu olması, 30 yaşını aşmamış olması ve mesleğinde enaz 5 yıl hizmeti bulunması .

1 Endüstri Meslek Lisesi veya Teknik L i selerin bu bölümünden mezun olması ve 30 yaşını aşmamış bulunması . (Tecrübeli olanlar tercih edilecektir.

1 Endüstri Meslek Lisesi veya Sanat Ens-1 titulerinin Ağaç İşleri veya Mobi lya bo

lumu mezunu olması, 30 yaşını aşmamış ve mesleğinde enaz 5 yıl çalışmış olması.

2 Ortaokul mezunu, bulunmadığı takdirde İlkokul mezunu olması, 30 yaşını aşm a m ı ş ve m e s l e ğ i n d e t e c r ü b e s i bulunması .

6 Ortaokul mezunu, bulunmadığı takdirde İlkokul mezunu olması, 35 yaşını aşmamış ve 3 yıllık Ağır Vasıta Şoför Ehliyetnamesine sahip bulunması . (X)

7 Enaz Ortaokul mezunu olması, 30 yaşını aşmamış bulunması , (Meslekte tecrübeli olanlar ile Askerliğini Komando olarak yapmış olanlar tercih edilecektir.)

1 Enaz Ortaokul mezunu olması ve 30 ya-_2 şını aşmamış bulunması .

3

N O T ; (X) Aranan özel şart ve nitelikleri taşıyan Kurum personelinden sınavlara katılmak isteyenlerde yalnız yaş şartı aranmaz. 11170 / 2-2

Hizmet Sınıfı Görev Unvanı

Kadro Derecesi

G . İ . H . Köşk ve Kasr A m i r i 4

G . İ .H . Memur 5 8

G . İ .H . Daktilo 11

S.H.S. Sağlık Memuru 9

T . H . S . Teknisyen (Elektrik)

11

G . İ . H . G . İ .H .

Mobilyacı Marangoz

10 10

G . İ . H . Avizeci 11

G . İ . H . Şoför 9

G . İ . H . Yangın Söndürme Eri 13

Y . H . S . Bekçi 11 12


Vakıflar Genel Müdürlüğünden :

Vakfın Adı : Bolu İli Gerede İlçesi Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakfı. Vakfedenler : Hamza Duygun, Halil Alioğlu, Nihat Sarıkaya, Mustafa Oruçoğlu, Ah

met Gökgöz, Hüseyin Uğur Yılmaz, Mustafa Uzun. Vakfın İkametgahı : Hükümet Konağı Gerede Tescil Kararını veren Mahkemenin Adı - Karar Tarih ve No'su : Gerede Asliye Hukuk

Mahkemesinin 25/7/1986 gün, E: 1986/204, K: 1986/208 sayılı ilâmı. Vakfın Gayesi : Bu vakfın amacı; fakrü zaruret içinde ve muhtaç durumda bulunan,

Kanunla kurulu sosyal güvenlik kuruluşlarına tabi olmayan ve bu kuruluşlardan aylık ve gelir almayan (2022 sayılı Kanuna göre aylık alan kişiler dahil) vatandaşlar ile geçici olarak küçük bir yardım veya eğitim ve öğretim imkânı sağlanması halinde topluma faydalı hale getirilecek, üretken duruma geçirilebilecek kişilere yardım etmek ve sosyal adaleti pekiştirici tedbirler almak suretiyle, gelir dağılımının adilane bir şekilde tevzi edilmesini sağlamak, sosyal yardımlaşma ve dayanışmayı teşvik etmektir.

Vakfın Mal Varlığı : 1.000.000,— T L . nakit Vakfın Organları : Vakıf Başkanı, Mütevelli Heyeti. Türk Medeni Kanunun hükümlerine göre kurulan vakıflar hakkındaki tüzüğün 13. mad

desi gereğince ilân olunur. 10868

Vakfın Adı : Hakkari İli Şemdinli İlçesi Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakfı. Vakfedenler : A. Fuat Güven, Mustafa öktem, Bedri Bayrak, Haydar Ercan, Mahmut

Bozan, Celal Karakaş, Mehmet Sarıkaya. Vakfın İkametgahı : Hükümet Konağı Şemdinli Tescil Kararını veren Mahkemenin Adı - Karar Tarih ve No'su : Şemdinli Asliye Hu

kuk Mahkemesinin 29/7/1986 gün, E: 1986/62, K: 1986/16 sayılı ilâmı. Vakfın Gayesi : Bu vakfın amacı; fakrü zaruret içinde ve muhtaç durumda bulunan,


Vakfın Mal Varlığı : 1.000.000,— T L . nakit Vakfın Organları : Vakıf Başkanı, MütevelJj Heyeti. Türk Medeni Kanunun hükümlerine göre kurulan vakıflar hakkındaki tüzüğün 13. mad


Vakfın Adı : Giresun İli Şebinkarahisar İlçesi Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakfı. Vakfedenler : Mehmet Baygül. Vakfın İkametgahı : Şebinkarahisar. Tescil Kararını veren Mahkemenin Adı - Karar Tarih ve No'su : Şebinkarahisar Asliye

Hukuk Mahkemesinin 28/7/1986 gün, E: 1986/20, K: 1986/12 sayılı ilâmı. VakTm-Gayesi : Bu vakfın amacı; fakrü zaruret içinde ve muhtaç durumda bulunan,


Vakfın Mal Varlığı : 1.000.000,— T L . nakit Vakfın Organları : Vakıf Başkanı, Mütevelli Heyeti. Türk Medeni Kanunun hükümlerine göre kurulan vakıflar hakkındaki tüzüğün 13. mad



BAŞBAKANLIK BASIMEVİ YAYINLARI

İZMİR II. İKTİSAT KONGRESİ TEBLİĞLERİ : İzmir'de toplanan II. İzmir İktisat Kongresinde sunulan tebliğlerin yer aldığı bu dizi 8 kitaptan meydana gelmektedir.

I. Cilt Kalkınma Politikası 1000 T L . II. Cilt Dış Ekonomik İlişkiler 1000 T L .

III. Cilt Sosyal Gelişme ve İstihdam 1500 T L . IV. Cilt Altyapı, Enerji ve Ulaştırma 1000 T L . V. Cilt Tarım Politikası 2000 T L .

VI. Cilt Sanayi 1000 T L . VII. Cilt İç Ticaret ve Hizmetler 1000 T L .

VIII. Cilt Komisyon Raporları 1000 T L .

Sekiz ciltten meydana gelen bu diziyi Resmî Gazete satış bölümünden temin etmek mümkündür. Posta ile taleplerde I, II, IV, VI, VII. ciltlerin herbiri için 125 T L . , III, V. ciltlerin herbiri için 175 T L . , VIII. cilt için 100 TL.'lık posta ücreti ilâve edilmesi gerekmektedir.

istek sahiplerinin bilgilerine sunulur.

Resmî Gazete Fihristi

Yürütme ve İdare Bölümü : Sayfa

Milletlerarası Andlaşma

86/10761 Türkiye İle Macaristan Arasında Turizm Alanında İşbirliğine Dair Andlaşma 1

Bakana Vekillik Etme İşlemi — Sanayi ve Ticaret Bakanlığına A . Kurtcebe Alptemoçin'in Vekillik

Etmesine Dair Tezkere 7

Yönetmelik — Farmasötik ve Tıbbi Müstahzar, Madde, Malzeme ve Terkipler İle Bit

kisel Preparatların Geri Çekilmesi ve Toplatılması Hakkında Yönetmelik 8

Sirküler — 1986 - 1987 Av Mevsimi Merkez Av Komisyonu Kararı 14

Yargı Bölümü — Yüksek Seçim Kurulu'nun 316 Sayılı Karan 53

— İlânlar 57

BAŞBAKANLİK BASIMEVİ

Documents

T. C. Resmî Gazetelor ve muzik programlarıyla gastronomi haftalarının düzenlenmesini teşvik ede ceklerdir. 3.8. Taraflar, turizm alanında uzman ve bilgi değişimini geliştirme