14
.... t.( UY BAN NHAN DAN TiNHDAKLAK S6: 020;'{- IBC-UBND CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM . . . DQc l~p - TV do - H~nh phuc DelkLak, ngay.14 thdng 8 nam 2017 BAocAo K~t qua thuc hi~n cac ~hi~m vu cong,hic cai each tIT phap (Thai gian tir eliiu nam 2016 aen 301612017) Thirc hien chi dao cua Tinh uy vS viec chuan bi noi dung bao cao cong tac cai each tu phap lam viec voi Doan cong tac Trung uong, UBND tinh bao cao kSt qua cong tac nay nhu sau: I. Tinh hinh tri~n khai, quan tri~t thuc hi~n cac nhiem vu cai each tIT phap tir d~u nhiem ky d~n nay Tir d~u nhiem ky dSn nay, UBND tinh dffchi dao cac so, ban, nganh tiSp tuc quan triet va tb chirc thuc hien nghiem tuc Nghi quyet s6 49-NQ/TW, cac kSt luan cua BQ Chinh tri vS cong tac tir phap, KSt lu~n s6 79-KL/TW ngay 28/712010, KS ho~ch cua Ban Thuemg V\lTinh uy vS cong tac cai cach tu phap. Qua do, tung can bQ, dang vien nh~n thuc ra han m\lc tieu, quan di@m,phuang huang va nhi~m V\l vS ChiSn luQ'ccai cach tu phap dSn nam 2020. Nhin chung, thai gian qua, cong tac cai cach tu phap tiSp t\lC duQ'c cfip uy Dang, chinh quySn quan tam va duQ'Cd~t trong m6i quan h~ vai vi~c d~y m~nh cai cach hanh chinh va nang cao hi~u l\Ic, hi~u qua ho~t dQng cua bQ may nha nuac a dia phuang vai m\lc tieu xuyen su6t gop ph~n xay dvng nSn tu phap trong s~ch, vling m~nh, dan chu, nghiem minh, bao v~ cong ly, quySn con nguai, tung buac hi~n d~i, ph\lc V\lnhan dan, d6ng thai la cong C\lbao v~ phap lu~t va phap chS xa hQi chu nghla, dfiu tranh co hi~u qua vai cac lo~i tQiph~m va cac hanh vi vi ph~m phap lu~t. II. K~t qua thvc hi~n 1. Cong tac xay dvng dQi ngil can bQ tITphap va bB trg tITphap trong s~ch, vfrng m~nh 1.1. D&iv&i nganh Cong an Cong an tinh da lam t6t cong tac ph6i hQ'Pvai Dc;tihQcCanh sat nhan dan va D~i hQc An ninh nhan dan rna cac lap b6i duang nghi~p V\l chung chi diSu tra ph\lc V\l cong tac b6 nhi~m diSu tra vien; cli can bQ, chiSn sy tham gia cac lap nghi~p V\l chuyen nganh, cac lap dao t~o nghi~p V\l a cac b~c hQc, cac lap hufin luy~n do cac truang trung d.p, d~i h9C Cong an nhan dan t6 chuc nh&m nang cao trinh dQ chuyen mon, nghi~p V\l cho can bQ, chiSn sy nhfit la can bQ, chiSn sy lam cong tac diSu tra, h6 trQ'tu phap va giam dinh tu phap.

t.( UYBAN NHANDAN CONG . HOA xA HOI. CHUNGHiA VIET. …Qua do,tung can bQ,dang vien nh~nthuc ra han m\lc tieu, quan di@m,phuang huang va nhi~m V\l vSChiSn luQ'ccaicach tu phap dSnnam

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: t.( UYBAN NHANDAN CONG . HOA xA HOI. CHUNGHiA VIET. …Qua do,tung can bQ,dang vien nh~nthuc ra han m\lc tieu, quan di@m,phuang huang va nhi~m V\l vSChiSn luQ'ccaicach tu phap dSnnam

.... t.(

UYBAN NHAN DANTiNHDAKLAK

S6: 020;'{- IBC-UBND

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQc l~p - TV do - H~nh phuc

Delk Lak, ngay.14 thdng 8 nam 2017

BAocAoK~t qua thuc hi~n cac ~hi~m vu cong,hic cai each tITphap

(Thai gian tir eliiunam 2016 aen 301612017)

Thirc hien chi dao cua Tinh uy vS viec chuan bi noi dung bao cao cong taccai each tu phap lam viec voi Doan cong tac Trung uong, UBND tinh bao cao kStqua cong tac nay nhu sau:

I. Tinh hinh tri~n khai, quan tri~t thuc hi~n cac nhiem vu cai each tITphap tir d~u nhiem ky d~n nay

Tir d~u nhiem ky dSn nay, UBND tinh dff chi dao cac so, ban, nganh tiSp tucquan triet va tb chirc thuc hien nghiem tuc Nghi quyet s6 49-NQ/TW, cac kSt luancua BQ Chinh tri vS cong tac tir phap, KSt lu~n s6 79-KL/TW ngay 28/712010, KSho~ch cua Ban Thuemg V\lTinh uy vS cong tac cai cach tu phap. Qua do, tung canbQ, dang vien nh~n thuc ra han m\lc tieu, quan di@m,phuang huang va nhi~m V\lvS ChiSn luQ'c cai cach tu phap dSn nam 2020. Nhin chung, thai gian qua, cong taccai cach tu phap tiSp t\lC duQ'c cfip uy Dang, chinh quySn quan tam va duQ'Cd~ttrong m6i quan h~ vai vi~c d~y m~nh cai cach hanh chinh va nang cao hi~u l\Ic,hi~u qua ho~t dQng cua bQ may nha nuac a dia phuang vai m\lc tieu xuyen su6tgop ph~n xay dvng nSn tu phap trong s~ch, vling m~nh, dan chu, nghiem minh,bao v~ cong ly, quySn con nguai, tung buac hi~n d~i, ph\lc V\lnhan dan, d6ng thaila cong C\lbao v~ phap lu~t va phap chS xa hQi chu nghla, dfiu tranh co hi~u quavai cac lo~i tQi ph~m va cac hanh vi vi ph~m phap lu~t.

II. K~t qua thvc hi~n

1. Cong tac xay dvng dQi ngil can bQ tIT phap va bB trg tIT phap trongs~ch, vfrng m~nh

1.1. D&i v&i nganh Cong anCong an tinh da lam t6t cong tac ph6i hQ'Pvai Dc;tihQc Canh sat nhan dan va

D~i hQc An ninh nhan dan rna cac lap b6i duang nghi~p V\l chung chi diSu traph\lc V\l cong tac b6 nhi~m diSu tra vien; cli can bQ, chiSn sy tham gia cac lapnghi~p V\l chuyen nganh, cac lap dao t~o nghi~p V\l a cac b~c hQc, cac lap hufinluy~n do cac truang trung d.p, d~i h9C Cong an nhan dan t6 chuc nh&mnang caotrinh dQ chuyen mon, nghi~p V\l cho can bQ, chiSn sy nhfit la can bQ, chiSn sy lamcong tac diSu tra, h6 trQ'tu phap va giam dinh tu phap.

Page 2: t.( UYBAN NHANDAN CONG . HOA xA HOI. CHUNGHiA VIET. …Qua do,tung can bQ,dang vien nh~nthuc ra han m\lc tieu, quan di@m,phuang huang va nhi~m V\l vSChiSn luQ'ccaicach tu phap dSnnam

Thuong xuye t~p hop thong tin, s6 lieu cua dQi ngii can bQ, qhi@nsy Elmcong tac dieu tra, xu ly t9i pham va b6 tro tir phap cua cac dan vi true ithuQc,Congan huyen, thi xa, tha ph6 dS s~p xep, b6 tri bien ch@,dam bao ch~t 1 ong dQingiilam cong tac tu ph p trong toan Iuc hrong Cong an tinh. T6ng s6 I iSu tra vientrong toan tinh tinh @nngay 30/6/2017 la 324 nguoi (trong do, diSu tra vien c~ptinh la 108 nguoi, cA huyen Ia 216 nguoi, diSu tra vien sa c~p la 175 guoi). Thuchien ~ong tac b6 nhi~m, b6 nhiem lai chirc danh tu phap d~i voi 2?3 pguai, trongdo: bo nhiem moi 0 ' thu tnrong, pho thu tnrong co quan dieu tra; bo nhi~m mai 74diSu tra vien, b6 nhi~m l~i 19 diSu tra vien; b6 nhi~m mai 04 thli trutng, pho t;-ultruong ca quan thi anh an hinh S\1;29 thi hanh an vien; 70 ky thu~t vien; 02 kiemdinh vien. Th\1c hi~ cong tac miS~ nhi~m d6i ;ai 20 truang hqp, trofg do 05 thlitruong, pho thli trurg ca quan dieu tra; 12 dieu tra vien; 03 thli truong, pho thlitruong ca quan thi E' an hinh S\1.

1.2. DBi v6'i nimh Thi himh an dan S\f (THADS)

T6 c~uc bQ ay clia nganh THADS khong ngung duqc cling y6, ki~n toa~va phat trien nhanh chong. DQi ngu cong chuc khong ngung Ian manh ve ca solUQ'ngva ch~t luqng d@nnay da th\1c hi~n 195/197 bien ch@duqc giaJ. Cong chucduQ'c tuySn dl,mg dS dap Ung t6t yeu c~u vS trinh dQ, nang l\1c, co ph~m ch~t d~oduc t6t, co tinh th~n trach nhi~m, ph~n d~u hoan thanh t6t nhi~m V\ldUfqcgiao.

C\lc THADS inh da triSn khai cong tac quy ho~ch can bQ lanh d~o cho cacca quan THADS tr Ing tinh va trinh c~p co th~m quySn phe duy~t kip thai, dungquy dinh. Co 03 trubg hqp duqc phe duy~t quy ho~ch chuc danh C\lc truong, 06truang hqp duqc p~e duy~t quy ho~ch chuc danh Pho C\lC truong, 15 truang hqpduQ'c phe duy~t chub danh Truong phong chuyen mon va tuang dua~g thuQc C\lC,22 truang hqp duqd phe duy~t quy ho~ch chuc danh Pho TruOng phong va tuangduong thuQc C\lC, 46 trucmg hqp duqc phe duy~t chuc danh Chi C\lCtruong va 48truang hqp duqc pHe duy~t chuc d~nh Pho Chi C\lCtruong. Tr,en co so ph~ duy~tquy ho~ch, C\lc THkDS tinh da tr~en khai cong tac dao t~o, boi d~5pg ,nham xayd\1ng dQi ngu can bb vung yang ve chinh trL trong sang, guang mali ve d~o duc,16i s6ng, co nang lhc lanh d~o, quan ly, diSu hanh, thanh th~o vS chuyen mon,nghi~p V\l, co trinh dQ va nang l\1c dap ung yeu c~u d6i mai vS t6 chuc va ho~tdQng trong tinh hi maio Cong tac dao t~o, b6i duang, chuySn d6i vi tri cong tac,b6 nhi~m can bQ c ng duqc C\lC THADS tinh quan tam th\1c hi~n h[~u qua, dambao dung quy trinh, hli t\lc.

1.3. Xay d\fn d<)ingii lam cong tac b6 trg tll' phap

Th\l'c hi~n c ? truang xa hQi hoa ho~t dQng cong chUng tren dia ban tinh,UBND tinh chi d~o So Tu phap ti@pt\lC th\1c hi~n t6t K@ho~ch tri@nlfuai th\1c hi~nDS an phat triSn t6 chuc hanh nghS cong chung d@nnam 2020 (kern thea QuyStdinh s6 1948/QD- ND ngay 28/8/2012 Clla UBND tinh - duqc diSu chinh t~i

2

Page 3: t.( UYBAN NHANDAN CONG . HOA xA HOI. CHUNGHiA VIET. …Qua do,tung can bQ,dang vien nh~nthuc ra han m\lc tieu, quan di@m,phuang huang va nhi~m V\l vSChiSn luQ'ccaicach tu phap dSnnam

--------------------------------------------------------- - - - ---

Quyet dinh s6 1458/QD-UBND ngay 24/9/2016); da: giai quyet 08 h6 sa dS nghic~p the Cong clnrng vien, thu h6i 01 the Cong chirng vien; c~p gi~y dang ky hoatdong cho 02 t6 chirc hanh nghe cong chimg. Hien nay toan tinh co 12 t6 chirc hanhnghe cong clnrng voi 28 cong chirng vien. Cac t6 clnrc hanh nghe luat sir ciing tieptuc tang manh vS s6 hrong. Trong nam 2016 va 6 thang d§.unam 2017, Sa Tir phapda:c§.p va c~p lai Gi~y dang ky hoat dong cho 06 t6 chirc hanh nghe lu~t sir; thu h6iGi§.y dang ky hoat dong cua 03 t6 chirc hanh nghe lu~t suoHien nay, toan tinh co24 t6 chirc hanh nghe luat sir, 12 chi nhanh cua t6 chuc hanh nghS lu~t su, v6i 60lu~t suo Ben c~nh do, UBND tinh da: bao cao B9 Tu phap kSt qua ra soat, diSuchinh va t6ng hQ'Pdanh sach ca nhan, t6 chuc giam dinh tu phap; th~m dinh 21 h6sa b6 nhi~m Giam dinh vien tu phap. Hi~n nay t6ng s6 giam dinh vien tren dia bantinh la 99 ngmJi. Cong tac cung c6, ki~n toan d9i ngu nguai th\fc hi~n cong tac trQ'giup phap ly (TGPL), ban d~u gia tai san tiSp t\lc duQ'c d~y m~nh, thai gian qua,UBND tinh da:chi d~o H9i d6ng ph6i hQ'Plien nganh vS TGPL trong ho~t d9ng t6t1,lngki~n toan thanh vien H9i d6ng ph6i hqp va T6 thu kY; chi d~o Sa Tu phapthanh l~p T6 Quan ly nghi~p V\l TGPL; t6 chuc t~p hu~n nghi~p V\l cho d9i nguTrQ' giup vien phap ly; hi~n d9i ngu nguai lam TGPL da: co 30 cong chuc, vienchuc v6i 03 phong chuyen mon, 03 chi nhanh, 10 TrQ'giup vien phap ly va 154nguai la C9ng tac vien TGPL,12/22 van phong, cong ty Lu~t, t6 chuc dang kytham gia TGPL; t6 chuc ban d~u gia tai san hi~n co 10 t6 chuc v6i 23 d~u gia vien.

2. K~t qua ho~t dQng ella eae eO'quan ttl' phap

2.1. D&iv&i nganh Cong an

a) Hoq,t a9ng khai t6, ai~u tra

- Cong tac tiSp nh~n, giai quySt t6 giac, tin bao vS t9i ph~m va kiSn nghikh6i t6: t6ng s6 thong tin th\l ly 3.771; da:kSt thuc xac minh, giai quySt 3.386 tin(d~t 89,79%), trong do ra quySt dinh khai t6 V\l an hinh S\f: 1.185 tin; ra quySt dinhkh6ng khai t6 V1,lan hinh S\f: 1.140 tin (xu ly hanh chinh: 150 tin); chuySn dan vikhac xu ly thea th~m quySn: 187 tin; t~m dung xac minh 199 tin; nh~p vao chuyenan: 45 tin; tiSp t1,lCxu ly: 385 tin.

- Cong tac diSu tra, xu ly t9i ph~m: Ca quan diSu tra 02 c~p da:th\l ly diSutra 2.213 V1,l,3.693 bi can; da:hoan thanh diSu ra 1.945 V1,l,3.345 bi can (d<;ltty 1~87,88% s6 V\l an th\lly diSu tra); trong do, kSt lu~n diSu tra chuySn Vi~n kiSm satdS nghi truy t6 1.678 V\l, 3.150 bi can; nh~p V\l an 41 V\l, 50 bi can; t<;lmdinh chidiSu tra 171 V1,l,76 bi can; dinh chi diSu tra 49 V\l, 64 bi can; chuYSn dan vi khacth\lly 06 VI,!, 05 bi can; tiSp t\lCdiSu tra 268 V\l, 348 bi can.

b) C6ng tae thi hanh an hinh S1!

- Cong tac thi hanh an hinh S\fduQ'c triSn khai th\fc hi~n thea dung quy dinhcua Lu~t Thi hanh an hinh S\f va cac van ban phap lu~t hi~n hanh co lien quan.C6ng tac vu trang bao v~ Tr<;lit<;lmgiam, Nha t<;lmgifr luon duQ'c t6 chuc 24/24h,

3

Page 4: t.( UYBAN NHANDAN CONG . HOA xA HOI. CHUNGHiA VIET. …Qua do,tung can bQ,dang vien nh~nthuc ra han m\lc tieu, quan di@m,phuang huang va nhi~m V\l vSChiSn luQ'ccaicach tu phap dSnnam

tuan thu nghiem ca~ quy trinh vS cong tac bao v~ an toan nai giam gill'. Tangcirong cac bien pha quan Iy cong khai, thuong xuyen va d9t xu~t goi, hoi, giaodue bi can, pham nan; kiern tra, giam sat buong giam, ki@m s,oat v~ dung, qua,thu tir; qua do, dff k1Pthai phat hien, ngan chan cac loai V?t dim, ca hanh vi vipham noi quy, quy hS va ch~n chinh, kh~c phuc kip thai nhtrng sa I a, thiSu s6ttrong cong tac quan ~y,giam gill', giao due, cai t~o ~h(;lmnhan. Tuy nhien, tinh hin~tai trai tam giam va ac nha tam gifr van con tiem an nguy ca mat an [oan, mot soca sa dff xuong c~p, c6 nai con chua thirc hien t6t cong tac kiern soat lliu6nggiam,khu giam, d6 tham n oi. Tir d§.unhiem ky dSn nay, dffxay 04 V\lvi~c Thican, ph(;lmnhan bo tr6n khoi n i giam gill' CPC81B dff b~t I(;li);xay ra 03 V\l, 03 bi can, ph(;lmnhan t\}'tu chSt; xay ra 07 V\l - 07 ph(;lmnhan chSt do b~nh Iy trong q~a trinh giamgill'.

- Thl,Ic hi~n hinh sach nhan d(;locua Dang va Nha nuac, tiOOdff lam t6tcong tac I~p h6 sa d,},nghi xet d~c xa cho 10 ph(;lmnhan, giam thai h~n ch~p hanhhinh ph(;lttll cho 205 ph(;lmnhan vao cac dip IS, tSt thea chi d(;locua Tang C\lCVIII­B9 Cong an.

- Ph6i hgp t6 huc thi hanh an tu hinh b~ng hinh thuc tiem thu6c d9c d6i vai02 bi an, dam bao t y~t d6i an toan, tuan thu dung quy trinh, quy d~nh cua phaplu~t.

- Vi~c trich x ~t nguai bi t(;lmgiam, t(;lmgifr ph\lc V\l cong tac diSu tra, truyt6, xet xu va chuyS ph(;lmnhan dSn tr(;ligiam ch~p hanh an ph(;lttll dJgc thl,IChi~nnghiem tuc, dam b 0 dung quy dinh cua phap Iu~t. Thai gian qua, dff tiSn hanhtrich xu~t 58 ph(;lmFan ph\lC V\l cho ?ong tac diSu tr~; gia h(;lntrich xu~t 02 ph(;l~nhan t(;licac nha t(;lf. gifr Cong an cap huy~n; chuyen 1.514 ph(;lm nhan di chaphanh an t(;licac tr(;ligiam, tr(;lit(;lmgiam va cac nha t(;lmgifr Cong an c~p huy~n.

- Chu d9ng p~6i hqr vai cac dan vi lien quan q~an ly ch~t che 148 nguai c6an ph(;lt tll con ngo' i xff h9i va 1.618 nguai dang chap hanh hinh ph(;lt tll t(;lixff,phuOng, thi tr~n.

e) C6ng tae t ung e6u giam ajnh

Cong tac tru g c§.ugiam dinh dugc thl,Ic hi~n thea dung trinh tu, thu t\lCquydinh t(;liDiSu 155 a DiSu 156 B9 lu~t T6 t\lng hinh Sl,I,tuan thu ch~~che cac quydinh cua Lu~t Gia dinh tu phap va cac van ban c6 lien quan. Cac V\l vi~c giamdinh vuqt qua th~ quySn dSu tiSn hanh ph6i hgp vai Vi~n, Phan vi~n Khoa h9Chinh Sl,ICB9Cong an) d@giai quySt kip thai. Tu d§.u nhi~m ky dSn nay, dff tiSpnh~n trung c§.ugia dinh tu phap: 1.103 V\l, vai 1.518 yeu c§.uCc6 76 yeu c§.uxacdinh ham lugng c ~t rna tuy), tu ch6i 136 yeu c§.u (1y do khong du ca sa giamdinh).

d) C6ng tae J trQ't14phap

4

Page 5: t.( UYBAN NHANDAN CONG . HOA xA HOI. CHUNGHiA VIET. …Qua do,tung can bQ,dang vien nh~nthuc ra han m\lc tieu, quan di@m,phuang huang va nhi~m V\l vSChiSn luQ'ccaicach tu phap dSnnam

\,>' •

~ ,. ,

- Thuc hien nghiem tuc cac quy dinh vS cong tac ti~p nhan, quan ly, XlI lyv~t chimg, khong dS xay ra cac tnrong hop mat, hu hong v~t clnrng, sai s6t trongcong tic nhap, xu~t kho v~t chirng; dinh ky ld@mtra cong tac chay nb tai kho v~tchung cua cac don vi. Tuy nhien, cong tac nay con mot s6 han ch~, b~t cap dftn d~ncon nhfmg sa he, thieu s6t trong quan ly, hru gifr, bao quan v~t chirng d@xay rah~u qua nghiem trong (di@nhinh nhir vu nb xay ra ngay 12/12/2016 tai phong tarngiu vat clnrng cho tieu huy cua Phong An ninh diSu tra Cong an tinh, gay thirongvong cho can be;"chien sy),

- Cong tac bao v~ cac phi en toa, dftn giai, ap giai bi cao, th1,IChi~n vi~c xacminh, b~t va lam thu t\lC thi hanh an; bao v~ He;,idang cu6ng ch~ thi hanh an danS1,Iluon dam bao dung quy dinh cua phap lu~t. Thai gian qua, 11,Icluqng h6 trq tuphap c~p tinh da ti~n hanh bao v~ 834 phien toa t~i Toa an nhan dan tinh v6i 2.233luqt can be;"chi~n sy tham gia, trong d6 c6 06 phien toa luu dQng, v6i 87 luqt canbQ, chiSn sy bao v~. Cli 2.212 luqt can bQ, chi~n sy tham gia ap giai 801 bi cao d~nphien toa, dftn giai 36 nhan chUng; cli 71 luqt can bQ, chiSn sy bao v~ 13 bi canchua b~nh b~t bUQct~i B~nh vi~n tam th~n tinh. H6 trq cu6ng ch~ thi hanh an danS1,I05 V\lvi~c v6i 50 luqt can bQ, chi~n sy tham gia.

2.2. DBi v6'i nganh Thi hanh an dan sl!(THADS)

Til d~u nhi~m k5' d~n nay, cong tac THADS da d~t duqc nhung k~t qua r~tkha quan, C\lth@:

Nam Co di~u ThiTAngs8 truO'c Th\lly Ty I~

Nam ki~n thi hfmhth\lly chuy~n mm 0/0

himhsang

xong

2016(0111012015 17.705 4.032 13.673 11.39710.29 10.292 90,30- 301912016) 2

09 thang nam2017(0111012016 15.730 5.172 10.558 12.5769.125 9.125 72,56- 301612017)

- K~t qua thi hanh an vS viec: (Dan vi tinh: viec)

- K€t qua thi hfmhan v€ gia tri: (Don vi tinh: 1.000 d6ng)

TAng s8 th\lNam truo'c Co di~u Thi hfmh Tyl~

Nam chuy~n Th\lly mm ki~n thiIy xong %

sang hfmh

2016(0111012015 - 1.144.356.129 594.068.496 550.287.633 906.852.835 359.074.568 39,6

301912016)9 thang nam 1.155.749.422017(011101 1.657.789.396 739.544.338 918.245.058 304.125.049 26,33

72016 -

5

Page 6: t.( UYBAN NHANDAN CONG . HOA xA HOI. CHUNGHiA VIET. …Qua do,tung can bQ,dang vien nh~nthuc ra han m\lc tieu, quan di@m,phuang huang va nhi~m V\l vSChiSn luQ'ccaicach tu phap dSnnam

I 301612017) I I I I 1 I -I

Vuot chi tieu t ~ihanh xong vS viec va gia tri nam 2016: iNoi durn V~vice , ~ gia tri

Chi tieu giao (%) 71 32

Chi tieu dat dirtyc(%) 90,30 I 39,6

Vuot chi tieu (%) 19,3 I 7,6

- KSt qua giarr an chuyen ky sau: I~ , , ., ."

, ,~ "Nam 2016: tOfn nganh THADS tinh da giam diroc 777 viec chuyen ky sau.So voi nam 2015, t5111~giam an chuyen ky sau cua nam 2016 dat 23,4%, vuot chitieu 17,8%.

Qua kSt qua t chirc thi hanh an cho thay kh6i hrong va kSt qua thi hanh andat duoc ngay cang, tan vS s6 hrong va s6 tien thi hanh xong cua na~ sau 1u~ncaohan nam truce; :mier vu viec thi hanh an phuc tap dffdiroc giai quyet idm diem, ty1~giam an chuyen ky sau ngay cang dat ket qua kha quan.

2.3. D8i v6'i S" Ttl' phap

a) vd linh Vlf ludt su: dffkSt hop cong tac quan 1ynha nuac cua Sa Tu phapvai vi~c phat huy vitro tv quan cua Doan Lu~t suoThai gian qua, UBND tinh dffchi d~o Sa Tu phap ph6i hgp vai Doan Lu~t su tinh ky kSt Quy chS pl[l6ihgp congtac quan 1ynha nu6]c trong vi~c quan 1y 1u~t su va hanh nghS 1u~t su tren dia bantinh (thay thS Quy chs s6 OllQCPH-STP-DLS ngay 15/1012014); ra soat danh sachcac 1u~t su 1athanh ~ien cua Doan ~u~t su ;a nguai t~p sv hanh ~ghSI1u~ts~ dangky t~p sv ,t~i Doa~u~t su tinh; kiem tra to chuc va ho~t dQng ~oi vai 02 to chu~himh nghe 1u~t su, 2 chi nhanh. Nha v~y, ho~t dQng cua cac to chuc hanh nghe1u~t su tren dia b' tinh tiSp t\lC co sv phat tri@nvS nhiSu m~t, d~~ bi~t 1a ch~t1uqn~ cac V\l vi~c bro chua ngay ~ang duqc nang cao, timg buac da~ ung yeu c§.ucua to chuc, cong {an va gop phan bao dam qua trinh xet xu dugc dung nguai,dung tQi, dung pha 1u~t, bao v~ quy@nva 1qi fch hgp phap cua t6 chuc, cong dan,gop ph§.n,bao v~ phl'p chS xa,hQi chu nghla.Tu d§.unhi~m ky dSn na~, cac t~ chuchanh nghe 1,u~tsu dr giai quyet 3.520, vi~~ vai doanh thu d~t 2.958.504.~00 dong.

h) Ve lfnh VlfF, cong chUng: the che tron~ lInh vvc cong chung tie? t\lCduqchoan thi~n vai vi~clUBND tinh ban hanh Quyet dinh ban hanh Quy che c~p nh~t,quan 1y, khai thaC'JU, d\lng CO'sa du li~u,cong chung tren dia ban tinh. HQi Congchung vien a tinh to chuc xff hQi - nghe nghi~p cua cac Cong chUng vien duqcthanh 1~pva buac §.udi vao ho~t dQng, 1a "ngoi nha chung" t~p hgp doan kSt dQingu cong chUng vifn, bao v~ quySn, 19i fch hqp phap cua cong chung vien, giamsat vi~c tuan the? p,rap 1u~t,thvc, hi~n quy t~c d~o duc hanh nghS coqg chung.Vi~cxa hQi hoa cac to c uc hanh nghe ('ong chung tiep t\lCduqc thvc hi~If thea dung 19trinh, quy ho~ch. i~n nay tinh tiSp t\lC tri@nkhai vi~c tiSp nh~n, 'Ixem xet, giai

6

Page 7: t.( UYBAN NHANDAN CONG . HOA xA HOI. CHUNGHiA VIET. …Qua do,tung can bQ,dang vien nh~nthuc ra han m\lc tieu, quan di@m,phuang huang va nhi~m V\l vSChiSn luQ'ccaicach tu phap dSnnam

...... ,, .

quyet h6 sa dS nghi thanh l?p van phong cong clnrng thea DS an phat trien cac t6clnrc hanh nghc cong chirng dSn nam 2020 (ban hanh kern thea Quyet dinh s61948/QD-UBND ngay 28/8/2012 cua UBND tinh - duoc diSu chinh tai Quyet dinhs6 1458/QD-UBND ngay 24/9/2016). Thai gian qua, cac t6 chirc hanh nghe congchung(l)dil cong chimg 162.986 viec, thu phi 35.450.587.232; chirng thuc 182.583viec, thuphi 1.187.542.188 d6ng.

c) vd linh VifC tro giup phap If; (TGPL): cong tac TGPL tiSp tuc duoc d~ymanh, ca ban dap irng cac muc tieu dS ra tai DS an d6i moi cong tac TGPL, nh~t lamuc tieu vS nang cao ch~t hrong hoat dong TGPL va tang s6 hrong vu viec thamgia t6 t\lng(2). UBND tinh dil ban hanh KS hoach trien khai Quyet dinh s632/20 16/QD-TTg cua Thu tuang Chinh phu ban hanh chinh sach TGPL cho nguaingheo, d6ng bao dan tQc thiSu s6 t~i cac huy~n ngheo, xil ngheo, thon, ban d?c bi~tkh6 khan giai dO';1n2016 - 2020 dff thS hi~n S1Jquan tam, Uti tien cua tinh d6i vainhl1ng d6i tuqng nay. Thai gian qua, toan tinh thvc hi~n 2.647 V\l vi~c TGPL cho2.647 luqt nguai, trong do c6 328 V\l vi~c tham gia t6 t\lng; danh gia ch~t luqng149 V\l vi~c TGPL (dSu d';1tch~t luqng va ch~t luqng t6t). Cong tac ph6i hqp liennganh vS TGPL trong hO';1tdQng t6 t\lng a tinh dff c6 nhung chuySn biSn tich cvc.UBND tinh dil chi d~o HQi d6ng ph6i hqp lien nganh vS TGPL trong hO';1tdQng t6t\lng tiSn hanh kiSm tra hO';1tdQngph6i hqp lien nganh vS TGPL trong hO';1tdQng t6t\}ng t';1i03 dia phuong; d6ng thai, chi d';1oSa Tu phap ph6i h9P vai HQi Lu?t giaban hanh KS hO';1chph6i hqp th1Jchi~n TGPL; ky Quy chS ph6i hqp vai Doan Lu?tsuvS TGPL.

d) vd lmh VlfC ban ddu gia tid scm: nh&mt';10ca sa phap ly, ca chS hi~u quatrong vi~c thlJChi~n cong tac ban d~u gia tai san tren dia ban tinh, UBND tinh dilban hanh Quy chS ban d~u gia tai san nha nuac tren dia ban tinh; d6ng thai, UBNDtinh dil ban hanh KS hO';lchtriSn khai thi hanh Lu?t D~u gia tai san va cac van banhuang dftn thi hanh; chi d';1oSa Tu phap t6 chuc hQi nghi t?P hu~n Lu?t D~u gia taisan va cac van ban huang dftn thi hanh va triSn khai xay dvng S6 tay tim hiSu Lu?tD~u gia ... Thai gian qua, 10 t6 chuc ban d~u gia tai san dff tiSn hanh 669 cUQcband~u gia thanh vai t6ng gia tri tai san ban duqc 525.196.710.716 d6ng.

d) Vi¢cgiam ainh tu phap: tiSp t\lCduqc rna rQng nhiSu lInh vvc, tung buacdap ung t6t yeu d.u cua ca quan tiSn hanh t6 t\lng, nguai tiSn hanh t6 t\lng, giuphO';1tdQng xet xu cua Toa an nhan dan cac c~p duqc toan di~n, khach quan, chinhxac, dung nguai, dung tQi, dung phap lu?t. Trong nam 2016 va 6 thang d~u nam2017, Trung tam phap y tinh va Phong Ky thu~t hinh sv cua Cong an tinh thvchi~n duqc 4.326 V\lvi~c.

(I) Trong 06 c6 02 van phong c6ng chung oa bj thu h6i Quy~t djnh th<'mhl~p do kh6ng du di@uki~n d~ ti~p t\lC ho~td(lng thea quy djnh cua Lu~t C6ng ch(rngnam 2014.(2) Cac Trg giup vien phap ly cua Trung tam TGPL d@uho<'mthfmh va vugt chi tieu V\l vi~c tham gia t6 t\rng theachi d~o cua B(l Tu phap.

7

Page 8: t.( UYBAN NHANDAN CONG . HOA xA HOI. CHUNGHiA VIET. …Qua do,tung can bQ,dang vien nh~nthuc ra han m\lc tieu, quan di@m,phuang huang va nhi~m V\l vSChiSn luQ'ccaicach tu phap dSnnam

Ngoai ra, UB tinh da ban hanh KS hoach triSn khai thuc hien lighi quyets6 107/2015/QH13 ng'y 26/1112015 cua Quoc h<)ivS thuc hien chS dinh Thira phatlai; chi dao Sa Tu pha dang tai danh sach quan tai vien tren T~ang tho~ tin di~ntu cua Sa Tu phap va ien dang chi dao cac ca quan lien quan to chirc n hien ciru,khao sat xay dung flS n thuc hien chS dinh Thira phat lai tren dia ban ti .

3. v~~O' sir v~t ibAt cho hoat d<}ngtu phap

3.1. Doi voi ng' nb THADS

Hien nay, 15/1 ' dan vi THADS trong tinh (con huyen Krong Buk) da duocxdy dung tru sa lam iec. VS kho V?t chirng, c6 04/16 dan vi da duoc d~u tu xaydung kho V?t chtrng, 12 dan vi chua duoc xay dung kho V?t chirng. Trong thaigian qua, do ca mroc ang thvc hi~n vi~c c~t giam chi tieu cong nen viec c~p kinhphi diu tu xay dvng c s6 V?t ch~t, nh~t la kho V?t chUng cua cac co quan THADScon r~t h~n chS, kh6 c6 thS hoal1 thanh m\lc tieu thea Nghi quySt s6 491NQ-TWcua B<) Chinh trio Tr. sa lam vi~c cua cac ca quan THADS trong tiIDhchu ySuduQ'c xay dVng truac am 2008, quy mo nh6 hyp, ch?t ch<)i,xu6ng c~p, chua tuangxung vai chuc nang, nhi~m V\l trong giai do~n hi~n nay. M<)t s6 Chi Ci\lCTHADStn,rc thu<)c phai thue fl.l sa lam vi~c; hiu hSt cac Chi C\lCTHADS trvc thu<)cphaithue kho bao quan vat chung, gay kh6 khan cho cong tac quan ly va dam bao antoan trong vi~c luu gr' baa qulm v~tchung, tang v~t eua V\l 1m.

3.2. Doi v6'i~rTll' pbapVi~c phan bo va quan ly, su d\lng kinh phi dam bao ho~t d<)ng ho cong tac

tu phap da duQ'c thv hi~n kip thai, thea dung Lu?t Ngan sach nha nuac, cac quydinh khac cua phap lu?t clIng nhu cac nguyen t~c vS chS d<) tai chinh, kS toanoPhuong ti~n lam vi~ vS ca b~mda duQ'c bao dam, t~o diSu ki~n thu~n lqi dS canb<),cong chuc, vien chuc cua Sa thvc hi~n t6t nhi~m V\l duqc giao. E)~cbi~t, thaigian qua S6 Tu pha da duQ'cb6 tri kinh phi dS cai t~o va nang c~p tr\l sa lam vi~cnh~m tung buac ca' thi~n moi truang lam vi~c va nang cao ch~t IUQ'llgcung c~pdich V\lcongo

,III. Kb6 kba ,vll'6'ng mac

nh Cong an

- Ch~t luqng giai quySt t6 giac, tin bao t<)iph~m, cong tac diSu tra xu ly antrong m<)ts6 truan hgp con h~n chS nhu: vi~c xac minh, giai quySt 111<)ts6 tin baocon ch?m, m<)t s6 \l an Toa an nhan dan, Vi~n KiSm sat nhan dan phai tra h6 sayeu c~u diSu tra b6 ung, diSu tra l~i.

- Vi~c tham ~ia d6ng g6p y kiSn vao cac dv thao van ban q y ph~m phaplu?t a m<)ts6 dan }i chua duQ'c quan tam dung m~c, y thuc trach ru;l~m chua cao,con mang tinh hin thuc, chua neu duQ'c quan diem cung nhu y kien chuyen sau,chua thvc sv dap r g yeu c~u.

8

Page 9: t.( UYBAN NHANDAN CONG . HOA xA HOI. CHUNGHiA VIET. …Qua do,tung can bQ,dang vien nh~nthuc ra han m\lc tieu, quan di@m,phuang huang va nhi~m V\l vSChiSn luQ'ccaicach tu phap dSnnam

- Cong tac quan ly, chi dao, diSu hanh tai mot s6 dan vi co thai diem chuasau sat, kip thai. Cong tac phoi hQ'P lien nganh gifra Co quan DiSu tra - Vicn KiSmsat - Toa an a mot s6 dia phuong chua thtrong xuyen, chat che.

2. D8i v6'i nganh TRADS- S6 luong an thu ly moi ngay cang tang, nhung bien ch@cong chirc ngay

cang thu hep, giam di do thirc hien chinh sach tinh gian bien ch@theo Nghi quyets6 39-NQ/TW ngay 17/412015 cua BQ Chinh tri vS tinh gian bien [email protected] nam2016 va nam 2017 dll bi c~t, giam 05 bien ch@lam gia tang ap luc cong viec nangnS len h~ thong THADS cua tinh.

- NhiSu vu viec co gia tri vS tai san Ian dll ke bien tai san ban d~u gia nhieul~n nhung khong co ngiroi mua, nhieu vu viec gia tri r~t Ian kho thi hanh, d~c bi~tla an kinh t@,an tin dVng ngan hang, tham nhung vai t6ng gia tri len d@nhang tramty d6ng, nhrmg khong co diSu ki~n thi hanh d~n d@nk@tqua thi hanh an d(;1.tth~p,s6 vi~c, s6 tiSn chuySn ky sau nhiSu.

- Tinh nghiem kh~c, nghiem minh trong phap lu~t v@THADS chua duqc d@cao, nhi@utruang hQ'Pnguai phai thi hanh an co diSu ki~n thi hanh nhung c6 tinhchay y ho~c Iqi dvng quYSn cong dan, phuong ti~n thong tin d(;1.ichung dS khi@un(;1.i,ch6ng d6i vi~c thi hanh an.

- Trinh t\1 t6 chuc THADS can nhiSu thu tvc, d~c bi~t 1avi~c ke bien quy@nsu dVng d~t dS thi hanh an g~p r~t nhiSu kho khan, vuang m~c nhu: thl,ICtr(;1.ng,th\1c t8 quYSn su d\mg d~t va tai san tren d~t co S\1khac nhau so vai gi~y chungnh~n quySn su dVng d~t (chenh l~ch, sai sot vS di~n tich, vi tri, s6 16, s6 thua va taisan ...), vi~c ph6i hQ'PdS th\1c hi~n cac thu tvc phap 1y dS ke bien, xu 1y quySn sudVng d~t trong nhi@utruang hgp can ch~m, nh~t 1a thai gian giai quy@ttranh ch~ptai san ke bien can keo dai. Quy@nsu dVng d~t c~p cho hQ gia dinh nhung chi mQtnguai trong hQ gia dinh phai thi hanh an, tuy nhien vi~c xac dinh ph~n quy@nsudVng d~t cua nguai phai thi hanh an trong kh6i tai san chung nay g~p r~t nhiSu khokhan, vuong m~c va phai cha dqi m~t r~t nhi@uthai gian ...

- MQt s6 nguai phai thi hanh an 1ad6ng bao dan tQc thiSu s6 t(;1.ich6, n8u xu1y tai sfm cua h9 1a nha, d~t thi anh huang d@nchinh sach 134 va 167 cua Chinhphu.

- Co sa v~t ch~t, trang thi8t bi phuang ti~n lam vi~c tuy dll duqc tang cuang,nhung v~n chua dap ung duqc yeu c~u nhi~m vv cong tac, mQt s6 dan vi v~n chuaduqc d~u tu xay d\1ng trv sa lam viec va nhiSu dan vi v~n chua duqc xay d\Illg khov~t chUng...

- Vai tro cua cong tac thong tin truy@nthong v@chu truong, k8t qua cai cachtu phap va hO(;1.tdQng tu phap chua duqc thl,fc hi~n thuang xuyen, can g~p nhi@ukho 1man, nh~n thuc cua mQt s6 can bQ, dang vien trong mQt s6 co quan, t6 chuc v@

9

Page 10: t.( UYBAN NHANDAN CONG . HOA xA HOI. CHUNGHiA VIET. …Qua do,tung can bQ,dang vien nh~nthuc ra han m\lc tieu, quan di@m,phuang huang va nhi~m V\l vSChiSn luQ'ccaicach tu phap dSnnam

muc dich, yeu c~u a trach nhiem tri@n khai thirc hien chiSn luoc cai each tir phapchua thirc sir d~y d? , nhftt quan.

3. Dai vO'i S" Tlf phap

- s6 hrong I ~t sir, cong clnrng vien, giam dinh vien tren dia an tinh phattrien nhanh nhung hftt hrong chua dong dSu, thieu ben vtrng; trinh dQ nang hrc,kinh nghi~m, kiSn truc chuyen, sau va ky nang nghe nghiep chua th\ljc su dap imgkip nhu cau cua xa fQi va yeu cau cai each tu phap, , I

- Hieu qua cl"ng tac tro giup phap Iy trong linh vue tu van ph~p luat, thamgia tranh tung tai p ien toa cua dQin~u Luat sir, Tro giup vien phap Iylcon thap,

- Cong chUn vien hanh nghe tSlicac Van phong cong chung tren dia bantinh h~u hSt la d6i ugng miSn dao tSlohanh nghS cong chung, nghi~p Vl,l chuyenmon eon hSlnchS, y nang nghS nghi~p chua chuyen sau; ngu6n cong chUng vienda b6 nhi~m va ng 6n kS c~n dS b6 nhi~m khong nhiSu nen kh6 dap yng duqc quydinh eua Lu~t Con chung nam 2014,

- HOSltdQng iam dinh tu phap con nhiSu hSlnchS, chua dap ung kip thai cachOSltdQng t6 tl,lng. i~c d~u tu kinh phi, co sa v~t chftt cho cac co quan tu phapchua dap ung yeu c u d@thvc hi~n t6t chuc nang, nhi~m Vl,ltrong tinhJhinh mai.

- Lu~t Bftu ia tai san da c6 hi~u h;rc tu ngay 01/7/2017 nhuJg hi~n tSliBQTai chinh v~n chu ban hanh van ban quy dinh muc phi phai nQp Clla Doanhnghi~p dftu gia tai s?n khi dang ky hOSltdQng, , ,

IV. PhlfO'ng hlf6'ng, nhi~m V\l trqng Him cong tac cai each tlf phap tronggiai do~n ti~p thea

Tren co sa ~am, sat cac nhi~m vy, m\lc :ie~ cilng tac cai cach! tu phap theatinh than Nghi qU~"'tso 49-NQ/~W, KSt lu~n so so 92-KL/TW cua Be>Chinh tri vacac Chuang trinh t VChi~n chien lugc cai cach tu phap cua Tinh uy, UBND tinhdS ra mQt s6 phu g huang, nhi~m Vl,ltn,mg tam cong tac cai cach tu phap trong

thai gian tai nhu s~:1.TiSp tl,lCt 'Sn khai sau rQng va t6 chuc thvc hi~n c6 hi~u qua cac m\lc tieu,

nhi~I? Vl,l~uy dinh trong Nghi quySt S? 49-NQ/TW ng~y 02/612,005 IcuaBQ Chinhtri ve Chien lugc tai cach Tu phap den nam 2020, Ket lu~n so 92-KL/TW ngay12/312014 cua BQ fhinh tri,vS tiSp t\l,Cthvc hi~n Nghi quySt s6 49-liQ/TW va chutruong cua Trung rang; Ke hOSlCh~o ~8-KHlCCTP ngay 15/8/2014 cua Ba~ Ch,idSlOCai cach tu ph' p Trung uong ve day mSlnh cong tac thong tin, tuyen truyen vechu truong, nhi~m l,lcai cach tu phap va hOSltdQng tu phap; cac Ch~ang trinh cuaTinh uy vS vi~c t~. c hi~n N~hi quySt s6 49-NQ/TW va KSt :u~n s6 9F-KL/TW cllaBQ Chinh tr1, nha g6p phan cling ca nuac thvc hi~n thang lqi llil\lCtieu "Xayd~mg n~n tu phap rang sc;zch vifng mc;znh,dan chu, nghiem minh, baa v? cong Iy,timg buo-c hi?n ddi, ph1;lcV1;lnhan dan, ph1;lngS1! rr5 qu6c Vi?t Nqm xii h9i chit

10

Page 11: t.( UYBAN NHANDAN CONG . HOA xA HOI. CHUNGHiA VIET. …Qua do,tung can bQ,dang vien nh~nthuc ra han m\lc tieu, quan di@m,phuang huang va nhi~m V\l vSChiSn luQ'ccaicach tu phap dSnnam

nghia; hoat a9ng tu phap ma trong tam la hoat a9ng xet xu duac tdn hanh co hieuqua va hieu luc cao ".

2. TiSp tuc cung c6, kien toan t6 clnrc bQ may va nang cao han nfra chathrong, hieu qua hoat dong cua cac co quan tir phap, Dong thai, tiSp tuc lanh dao,chi dao cac dan vi, dia phuong trong tinh nang cao ch§.t hrong cong tac dieu tra;tang cuong cong tac kiSm tra, giam sat viec tuan thu phap lu~t cua cac ca quan nrphap, nh~t la cong tac tiSp nhan, giai quyet t6 giac, tin bao v~ tQi pham, viec b~t,tarn gifr, tarn giam, di~u tra va thi hanh an, dam bao tinh nghiem minh trong thircthi phap luat, khong dS xay ra an oan sai.

3. TiSp t\lC triSn khai th\Ic hi~n co hi~u qua Lu~t Lu~t su, D~ an phat triSndQi ngfi lu~t su giai dO<;1n2011 - 2020, Lu~t Cong chung, D~ an phat triSn cac t6chuc h~mh ngh~ cong chung, Lu~t Giam dinh tu phap, KS hO<;1chtriSn khai Lu~tGiam dinh Tu phap, quy chS ph6i hqp trong cong tac giam dinh tu phap, lu~t su, tuv~n phap lu~t tren dia ban tinh. D6ng thai, tiSp t\lCd§.ym<;1nhvi~c xa hQi hoa hO<;1tdQng cong chUng, ban d~u gia tai san, lu~t su, giam dinh tu phap, t<;10di~u ki~n dScac t6 chuc nay hO<;1tdQng dung phap lu~t, binh d~ng, co hi~u qua, dap Ung kip thaicac yeu c~u cua xa hQi... Cung c6, ki~n toan va nang cao ch~t lugng, hi~u qua hO<;1tdQng cua cac t6 chuc hanh ngh~ lu~t su, cong ch(mg, giam dinh tu phap; d~ cao ythuc, d<;1oduc ngh~ nghi~p cua dQi ngu lu~t su, cong chung vien, giam dinh vien;phat huy vai tra t\I quan cua Doan Lu~t suo D§.y m<;1nhkiSm tra hO<;1tdQng hanhngh~ lu~t su, tu v~n phap lu~t, cong chung, giam dinh tu phap nh~m ch~n chinhkip thai nhfrng sai sot, h<;1nchS va nang cao hi~u qua hO<;1tdQng a cac lInh V\XCnay.Ban hanh Quy chS ph6i hqp trong vi~c quan ly cong chUng vien va hanh ngh~ congchung tren dia ban tinh; triSn khai th\Xchi~n t6t KS hO<;1chtriSn khai Lu~t D~ugiatai s~mva cac van ban huang d~n thi hanh; triSn khai Lu~t Trg giup phap ly nam2017 va QuySt dinh s6 32/20 16/QD- TTg ngay 08/8/2016 cua Thu tuang Chinh phuban hanh chinh sach TGPL cho nguai ngheo, d6ng bao dan tQc thiSu s6 t<;1icachuy~n ngheo, xa ngheo, thon, ban d~c bi~t kho lilian giai dO<;1n2016 - 2020; th\Ichi~n co hi~u qua cac chuang trinh, d~ an trong lInh V\XCTGPL, nh~t la D~ an d6imai cong tac TGPL nh~m tung buac dua cong tac TGPL oi van chi~u sau, th\Icch~t.

4. Chu tn,mg cong tac dao t<;1o,b6i du5ng nang cao trinh dQ ly lu~n chinh tri,chuyen mon, nghi~p V\l cho dQi ngu di~u tra vien, ch~p hanh vien. Tang cuangcong tac quan ly, giao d\lc chinh tri tu tuang cho dQi ngfi can bQ, dang vien, congchuc cac ca quan tu phap, h<;1nchS dS xay ra sai ph<;1m,d6ng thai xu ly kien quySt,nghiem minh cac truang hgp vi ph<;1m.Phat triSn dQingfi lu~t su, cong chUng vien,giam dinh tu phap du v~ s6 IUQ'llg,co ph§.m ch~t chinh tri, d<;1oduc va trinh 09chuyen mono Tang cuang vai tra cua lu~t su trong vi~c th\Xchi~n t6t hO<;1td9ngtranh t\lng t<;1iphien taa.

11

Page 12: t.( UYBAN NHANDAN CONG . HOA xA HOI. CHUNGHiA VIET. …Qua do,tung can bQ,dang vien nh~nthuc ra han m\lc tieu, quan di@m,phuang huang va nhi~m V\l vSChiSn luQ'ccaicach tu phap dSnnam

" I5. Tiep tuc baf dam cac dieu kien phuc vu hoat dong tu phap phu hop void~c thu cua tirng ca ~uan tir phap. T';1odi@ukien h6 tro v@kin,h phi d@fac ca quantir phap xay d\!ng tr] so him viec, kho. v~t chimg va mua sam cac trng thiet biphuc vu yeu cau co g tac ... qua do, de cac ca quan nay thuc hien t t nhiem vuchuyen mon duoc giao va cac nhiem vu, muc tieu cong tac cai each t phap theochiSn hroc cai each t phap.

v. Ki~n ngh], d~xu§t

1. DBi v&i ng' nh Cdng an

, ,D@n,ghi BQCong an, cac bQ, nganh a Trung uong xem xet giai quYStmot s6de xuat, kien nghi s h:

- H6 trg kinh hi d~u tu trang thiSt bi dap Ung hO';1tdQng di@utral, thi hanh anhinh sv; h6 trg kinh phi xay dvng cho cac dan vi trvc thuQc Cong an [inh chua cokho v~t chUng, nha t';1mgiu da CU,hu hong, xu6ng c§.p khong dap Ung dugc yeuc~u giam giu bi can ph';1mnhan; b6 sung kinh phi hang nam dam bao cho cac hO';1tdQng sua chua, tha;1 thS m6i trang thiSt bi,.vu khi, cong C\lh6 trg va dry m';1nh(rngd\lng cong ngh~ thobg tin vao hO';1tdQng de nang cao hi~u qua cong taq.

- Thuemg xu en rna cac lap t~p hu~n nghi~p V\l chuyen sau v@~ong tac di@utra, cong tac giam inh, b6 trg tu phap; b6i dUOng chuyen mon nghi@ V\l, 11' lu~nchinh tri cho dQi n, u can bQ lam cong tac tu phap nh~t la can bQ, chiSn sy lamcong tac diSu tra, b1 trg tu phap; d6i m6i c~ng tac dao t';10theo yeu c~u thvc tiSn.

- Xay dVng 1an ban quy dinh chi tiet thi hanh Lu~t Giam dinh tu phap nam2012 v@lInh vvc giam dinh tai chinh, ngan hang, ch~t luqng cong trinh ... nh&mphli hgp v6i quy dfnh clla BQ lu~t T6 t\lng hinh sv nam 2015. Ki~n toan cac caquan giam din~ tu Iphap trong cac Hnh,vvc tai chinh, xay dvng, ngan hang ... d@dap ling yeu cau, ri~m ~\l phong, chong tQi ph';1m.Tach kinh phi giam dinh tuphap tro?g hO';1td~ng d~eu tra V\l an hinh sv thanh m\lc chi ngan sach dQc l~p(khong lay tu kinhJhi dieu tra).

- Xay dvng a chS chinh sach phli hgp d6i v6i can bQ lam coJg tac di@utratrong cong an nha dan, vi ph\l c~p d~c thli cho can bQ lam cong taq di@utra hi~nnay la chua hgp ly!nhu ph\l c~p d~c !hli clla di@utra vien (l~%) th~p han Cllatrinhsat vien (20%), chia quy dinh ph\l cap d~c thli clla can bQdieu tra.

2. DBi v&i n anh THADS

- D@nghi inh llY, HDND tinh tiSp t\lC quan tam han nua dSn cong tacTHADS clla Hnh; iSp t\lC h6 trg kinh phi, t';10diSu ki~n vS ca so v@tch~t, nh~t ladao t';10,b6i duon trinh dQ 11' lu~n chinh trt cao c~p cho dQi ngu cap bQ lanh d';1o,quan 11' clla cac c;lquan,THADS tr?ng Hnh; ban han? cac van ban chi d';1ocac ban,nganh va chinh quten cap huy~n, cap xa tich cvc phoi hgp trong cong tac THADS,giup cong tac TiS tren dia ban tinh ngay cang d';1thi~u qua cao.

12

Page 13: t.( UYBAN NHANDAN CONG . HOA xA HOI. CHUNGHiA VIET. …Qua do,tung can bQ,dang vien nh~nthuc ra han m\lc tieu, quan di@m,phuang huang va nhi~m V\l vSChiSn luQ'ccaicach tu phap dSnnam

- KiSn nghi B<)Tir phap tiSp t\ICtrien khai nhanh viec d~u tu trang thiet bi,phuong ti~n lam viec, xay dung tru sa kho v~t chimg cho cac ca quan THADS dSdap trng yeu c~u, nhiem V\Itrong giai doan moi.

3. D6i voi SO' TU' phap

a) V~ linh v¥'c ludt su- Dilk Lilk la dia phuong co diSu kien kinh tS kern phat trien, viec phat triSn

d<)ingii luat su co trinh d<)ngoai ngfr, hoat dong chuyen sau trong Iinh vue kinhdoanh thuong mai noi chung va thuong mai quoc tS noi rieng con d.t han chS. Cacdir an trong linh vue d~u tu, kinh doanh, thirong mai s6 hrong it va quy mo nhonen viec thu hut, tao nguon phat triSn luat sir tai dia phuong khong cao. DS nghiB<)Tu phap thuang xuyen t6 ch(rc cac lap dao t~o, b6i duang kiSn th(rc phap lu~t,k9 nang hanh nghS cho cac lu~t su, nh~t la lu~t su vira dugc c~p chung chi hanhnghS c~n co trinh d<)khoa h9C phap ly, hiSu biSt phap lu~t qu6c ts; rna nhfrng cu<)ch<)ith~tOvS t6 chuc va ho~t d<)nghanh nghS lu~t su, qua do gop ph~n vao vi~c tiSp .t\ICthvc hi~n DS an phat triSn d<)ingu lu~t su trong thai gian tai.

- DS nghi B<)Tu phap dam bao thai h~n c~p Chung chi hanh nghS lu~t suthea quy dinh. Vi thea quy dinh t~i Khoan 3 DiSu 17 Lu~t Lu~t su thi "trong thaih~n 20 ngay kS tir ngay nh~n du h6 sa hgp l~, B<)truang B<)Tu phap quySt dinhc~p ChUng chi hanh nghS lu~t su". Nhung thvc tS c6 nhfrng h6 sa han 30 ngay sauB<)Tu phap rnai c6 QuySt dinh c~p chUng chi hanh nghS lu~t suoVi~c keo dai thaigian c~p Chung chi hanh nghS lu~t su lam anh huang dSn quySn 19i chinh dang cuaca nhan yeu c~u c~p Chung chi hanh nghS lu~t suo

b) D6i WJi ITnhv¥'c cong chUng: dS nghi B<)Tu phap t6 chuc cac lap chieusinh, b6i duang nghS cong chUng cho cac d6i tugng dugc rni@ndao t~o nghS congchung, vi d6i tugng nay thea quy dinh t~i DiSu 10 Lu~t Cong chung nam 2014 thinhiSu rna cong chung vien tSiidia phuang hi~n con it.

c) D6i vai llnh v¥'c quan lj ddu gia tid san

- DS nghi B<)Tu phap sam xay dVng Trang thong tin di~n tu chuyen nganhvS d:1ugia tai san dS triSn khai va thvc hi~n co hi~u qua Lu~t d~u gia tai san.

-DS nghi B<)Tai chinh sam ban hanh van b':m quy dinh vS vi~c thu, n<)p,quan Iy, S11 d\Ing phi th~rn dinh diSu ki~n dang ky ho~t d<)ngcua doanh nghi~p d~ugia tai san, c~p Gi~y dang ky ho~t d<)ngcua doanh nghi~p d~u gia tai san; van banquy dinh vi~c thu, chi, quan ly va su d\Ing tiSn ban h6 sa d~u gia, tiSn d~t truac cuanguai tharn gia d~u gia khong dugc nh~n lSiithea quy dinh cua phap lu~t thea quydinh t~i Khoan 2 DiSu 78 Lu~t D~u gia tai san.

d) D6i vai ITnh v¥'c quan If; quan tid vien va quan If;, thanh If; tai san: dSnghi BQTu phap co van ban huang d~n vi~c bao cao vS ho~t d<)nghanh nghS quanIy, thanh ly tai san thea quy dinh t~i Khoan 5 DiSu 7 Nghi dinh s6 22/2015/ND-CP

13

Page 14: t.( UYBAN NHANDAN CONG . HOA xA HOI. CHUNGHiA VIET. …Qua do,tung can bQ,dang vien nh~nthuc ra han m\lc tieu, quan di@m,phuang huang va nhi~m V\l vSChiSn luQ'ccaicach tu phap dSnnam

ngay 16/02/2015 ci'a Chinh phu quy dinh chi tiSt thi hanh mot s6 ,iSu cua LuatPha san vS Quan tal vien va hanh nghe quan ly, thanh ly tai san.

d) f)6i voi If h v¥c tro giup phap If;Ngay 28/412 17, Thu nrong Chinh phu ban hanh Quyet dinh 582/QD- TTg

vS viec phe duyet anh sach tho~ d~,cbiet 1~6 khan, xa khu V\fCII~, khu V\fCII;khu ;\fC Ithuoc vu g dan t9c thieu so va mien nui ~iai doan 2016 - ?020 thay theQuyet dinh 447/Q -UBDT ngay 1919/2013 cua Uy ban Dan t9c ve cong nhanthon d~c biet kh6 an, xa khu V\fCI, II, III thuoc VU?g dan toe va In;iSn,n~i giaidoan 2012- 2015. uyet dinh 582/QU-TTg da c6 su dieu chinh, thay doi ve so thond~c biet kh6 khan xa khu V\fCIII, II trong khi Quyet dinh 1049/<QU-TTg ngay26/6/2014 quy di dan vi hanh chinh thuoc vung kh6 khan (khu V\fCII, III) conhieu hrc.

, I ,, Nhu vay, vi C 02 van ban cung c6 ~i~u l\fc, c6 S\f chong ch10 chua thong

nhat da gay kh6 1 an cho vi~c xac dinh doi tm;mg duQ'c trQ'giup phap 1y 1a nguaidan tQc thi@us6 th cmg tru t(;lim9t s6 dia phuong cua tinh thu9C khu V\fCc6 diSuki~n kinh tS - xa h~i kh6 khan. DS nghi B9 Tu phap ph6i hgp vai cac b9, nganhlien quan tham m Thu tuang Chinh phu sua d6i b6 sung QuySt dinh 1049/QD­TTg thea huang b sung cac xa thu9C khu V\fCII, III (theo QuySt dinh 582/QU­TTg) ho~c c6 van an mai thay thS QuySt. di~ 1049/QU-TTg b6 sUfg d~y du cacxa thu9C vung kh6 man (khu V\fCII, III) de de ap dl.;mg.

Tren day 1a 1St qua th\fc hi~n cac nhi~m V\l cong tac cai cach tu phap til d~unam 2016 dSn 30/6 2017, UBND tinh bao cao Thuang tr\fc Tinh uy <tIS tiSp t\lC chid(;loth\fc hi~n./. IV

NO'inh~n.'tt(- TT. Tinh ay;- CT, PCT UBND tinh;- Ban NQi chfnhTinh uy- SO'Tu phap;- VP UBND tinh: LdVP'+PTH;- Luu VT, NCm22.

vo Van Canh

14