User Manual

Manual de Usuario

Android 4.0 Tablet PC

Ver 1.0

Bienvenida

Muchas gracias por elegir esta Tablet PC

Por favor lea detenidamente estas instrucciones para familiarizarse

rápidamente con este producto.

Importante

● Este dispositivo tiene componentes frágiles dentro. Por favor intente

que no se caiga al suelo o que sea apretado con mucha fuerza.

● Este dispositivo es un dispositivo electrónico de precisión.

Manténgase alejado de agua o de un ambiente húmedo.

● Por favor realizar una copia de seguridad de sus datos en un PC de

forma regular. Cuando el dispositivo este siendo usado como una

disco duro portátil, por favor siga correctamente las instrucciones de

manejo de archivos en el manual. No tomamos la responsabilidad por

la pérdida de archivos.

● Por favor utilice el cargador incluido por el fabricante. Usar otros

tipos de cargador anularía la garantía del producto y son peligrosos.

● No actualice el firmware sin las instrucciones del fabricante.

Resumen de Características

OS: Android 4.0 sistema, mas aplicaciones y funciones.

Capacidad 3D ： Gráficos 2D/3D de Alto Rendimiento, soporta

FLASH 11.1 perfectamente

Internet conexión：Soporta WIFI, 3G USB y Ethernet.

Sensor-G incorporado: Para juegos y videos.

Función OTG：USB2.0 alta velocidad, para conectar el dispositivo

con el PC.

Duración de Batería: Sistema de manejo de batería inteligente, larga

duración de reproducción de video.

Especificaciones Tecnicas

OS Android 4.0

Salida Altavoz, auricular

Inducción

Gravedad

Soporta Sensor G Inducción de Gravedad

Red Modulo WIFI incorporado，soporta 3G USB

y cable EthernetAudio MP3/WMA/FLAC/AAC/OGG/APE/WAV

Video AVI/RMVB/MP4/MKV/FLV/DAT

Foto JPEG、BMP、GIF、PNG

E-book EPUB、TXT、FB2、PDF、PDB

Tarjeta Memoria Máximo 32GB

I. General

1.1 Teclas

Botón

Encendido

Apagado，apretar este botón para un tiempo largo

para encender

Encendido，apretar este botón para un tiempo largo

para que aparezca un dialogo de apagado en

pantalla

Encendido, apretar el botón una vez para apagar la

pantalla

Botón Menú Apretar este botón para abrir el menú presente

Apretar este botón para desbloquear la pantalla

Tecla de

Retroceso

Apretar este botón para volver al menú anterior

VOL+ Apretar este botón para aumentar el volumen

VOL- Apretar este botón para reducir el volumen

II. Operación Básica

2.1 Carga y manejo de Batería

La batería nueva estará en su mejor condición después de 2-3 cargas

y descargas completas. Es recomendable cargar 4 horas y dejar de

cargar. La Tablet se puede cargar cuando este encendida o apagada.

Por favor cargar solo con el cargador incluido.

Nota: 1) No utilizar otros adaptadores para cargar la Tablet que pueden

causar daños a la batería.2) La Tablet se puede cargar vía cable USB cuando esté conectada

a su PC.3) Cuando la Tablet enseña que la batería se está agotando, por

favor cargue inmediatamente para evitar apagado automático.

2.2 Encendido y Apagado

2.2.1 Encendido：Por favor apriete durante 5 segundos el botón de

encendido/apagado“ ”, hasta que se encienda la

pantalla. La Tablet necesita un poco de tiempo para

arrancar, por favor tenga paciencia.

2.2.2 Apagado： Por favor apriete el botón encendido durante 5

segundos“ ”，hasta que aparezca un cuadro de dialogo

en pantalla, apriete “OK” para apagar.

【 nota 】 Cuando se apaga la Tablet abruptamente, el reinicio

incluirá un escaneo de disco duro, reinicio igual tarda un

poco más. Por favor tenga paciencia.

2.3 Bloqueo/Desbloqueo de Pantalla

2.3.1 Si la Tablet está un tiempo especificado sin operar (definible

por Usuario), la pantalla se apagara automáticamente a modo

Standby.

2.3.2 Standby Manual: Apretar el botón de encendido/apagado una

vez“ ”， y el dispositivo entrara en modo standby.

2.3.3 Desbloqueo de Pantalla: En el modo Standby, apriete el

botón de encendido/apagado “ ” y la pantalla se encenderá. Luego

apriete el icono “ ” en la pantalla，y arrástrela al icono “ ”，y

esto desbloqueara la pantalla.

2.4 Pantalla Táctil

Tiene varias formas de operar la Tablet:

Click: puede tocar la pantalla en los iconos para abrir programas y

opciones de programas.

Arrastrar: Con el dedo puede arrastrar iconos en la pantalla.

2.5 Resetear

Cuando la Tablet este congelada o cuando no responda a ninguno de

los botones, se puede utilizar una pinza para Resetear la Tablet.

2.6 Interfaz Principal

La interfaz principal tiene 5 pantallas, las puede arrastrar de izquierda

a derecha para verlas.

2.6.1 Iconos de la interfaz principal:

：Apriete este icono para volver al paso anterior。

：Apriete este icono para volver a la página principal de la interfaz

：Apriete este icono para que salten a pantalla los iconos de los

programas que están operando en el fondo。

：Apriete este icono para saltar a una lista de todos los programas

instalados en la interfaz。

：Apriete este botón para realizar una búsqueda Google。

2.6.2 Panel de notificaciones: Puede ver información de eventos,

notificaciones, estado del dispositivo y instalación rápida

●Abrir panel de notificaciones: Seleccionar el icono en la esquina

derecha inferior.

●Abrir el panel de ajustes rápidos: Después de abrir el panel,

seleccionar “ ”, y saltara un panel de ajustes. Aquí puede ajustar la

red inalámbrica, rotación de pantalla y iluminación de pantalla etc.

2.7 Sensor de Gravedad

Si abre la función de sensor de gravedad, la pantalla rota

automáticamente en función del posicionamiento del dispositivo.

Encender y apagar el sensor de gravedad

En el panel de ajustes rápidos, seleccionar "auto-rotate screen"

encendido o apagado. Y en la interfaz de ajustes, seleccionar

"Display", y luego "Auto-rotate screen" para abrir o cerrar.

2.8 Entrada de texto

Seleccionar y mantener apretado cualquier campo de texto para editar

texto o cambiar modo de entrada.

2.9 Tarjeta de almacenamiento

El dispositivo lleva una ranura para insertar tarjetas de memoria. Para

utilizarlo, insertar la tarjeta de memoria en la ranura.

[Consejo] 1, cuando la tarjeta está siendo utilizada para lectura y

escritura, intentar no enchufar el dispositivo, para evitar que se dañe la

tarjeta. 2, Si elije formatear la tarjeta en el PC, seleccione el método

FAT32.

Desmontar tarjeta de memoria: En la interfaz principal, seleccionar "

"→"ajustes" →"almacenamiento", en la opción de tarjeta SD,

seleccione desmontar tarjeta de memoria. Para sacar la tarjeta, apretar

la tarjeta dentro de la ranura y suéltela.

2.10 Conexión a PC

1) Cuando el dispositivo este conectado a un PC con un cable USB,

automáticamente saltara un icono en la parte inferior de la pantalla

que indica la conexión. Apriete y arrastre este icono hacia arriba " "

con su dedo si desaparece la pantalla de “USB Connected”.

Seleccionar “encender almacenamiento USB” si quiere copiar

archives entre su PC y la tarjeta de memoria.

O apague esta opción para retirar la tarjeta de memoria con

seguridad.

2) No cambiar el nombre de los directorios para evitar errores en la

lectura de archivos.

3) Asegúrese de que el dispositivo tenga suficiente bacteria.

【 Nota 】 (1) Cuando conecta al PC, asegúrese que el antivirus este

apagado, si no es posible que su software antivirus no le permita la

lectura de archives del dispositivo.; (2) Confirmar que la conexión entre

el PC y el dispositivo se haya terminado antes de sacar el cable USB.

III. Ajustes Básicos

En la interfaz principal, seleccionar " " y luego “ajustes”. La

interfaz de ajustes está dividida en 4 categorias como "REDES

INALAMBRICAS","DISPOSITIVO","PERSONAL"and"SISTEMA".

3.1 Redes Inalámbricas

Incluye：Wi-Fi、Uso de datos、VPN、Puntos Hotspot y redes

móviles.

3.1.1.WIFI：

Puede conectar a una red Wi-Fi para acceso a Internet y descargas.

① En la interfaz de ajustes, encender WIFI y el dispositivo buscara una lista de redes disponibles.

②Elija la red WIFI a la que desea conectar, si lo requiere, por favor

insertar la clave de la red WIFI. 『 Consejo』① Si quiere escanear la lista de redes disponibles,

seleccionar "escanear" en la esquina inferior derecha. ② Seleccionar "AGREGAR RED" luego insertar el SSID (nombre) de la red. Si es necesario, insertar las configuraciones de seguridad u

otras. Seleccionar “Guardar”③Seleccionando" " -"Avanzado" le permite entrar opciones más avanzadas.④ En la interfaz de ajustes

de WIFI, seleccione el nombre de la red. Seleccionar “olvidar” en la pantalla que aparece.

3.1.2 VPN Añadir red VPM: Abre una pantalla que le pide que seleccione el tipo de red VPN. Luego insertar detalles de configuración VPM. 3.1.3. Punto Hotspot WIFI①Punto Hotspot WIFI

Asegúrese de compartir la conexión de red móvil de su tablet como un Hotspot WIFI Portatil.

② Ajustes de WIFI HotspotAbre una pantalla con ajustes para encender y apagar el Hotspot y para fijar el SSID (nombre de red) y claves de seguridad.

③ AyudaAbre una pantalla con información sobre WIFI Hotspot, incluyendo información para aprender mas sobre esta conexión. 3.1.4. Red Movil Seleccionar Ajustes → Wireless & Redes → Redes móviles para ver redes en roaming, selección de red, selección de operador, y nombres de puntos de acceso etc.

Modemr

Encender y apagar el modem.

Datos activadosDesmarque para evitar que su tablet transmita datos en cualquier red móvil. Esto es útil si está viajando en una zona donde no tiene un plan de datos con su proveedor de móvil y quiere evitar altos costes de roaming. Desmarcando esta opción no deshabilita la transmisión de datos por WIFI.Usar solo redes 2G(Solo redes GSM) Marcar para obtener ligeramente mejor vida a la bacteria, evitando la conexión a redes mas veloces. Operadores de Redes(Solo redes GSM) Abre una pantalla que busca y muestra redes móviles que sean compatibles con el dispositivo. Consulte su proveedor de móviles para saber las implicaciones de elegir la red de otro operador.Nota: La tablet puede soportar un USB 3G para conectar. O puede insertar la tarjeta SIM a su tablet con el modulo de 3G integrado.

3.2 DISPOSITIVO

Incluyendo sonido, pantalla, almacenamiento, batería y aplicaciones.

3.2.1 Sonido

Volumen: Seleccionando el icono de volumen saltara una pantalla

en la interfaz. Puede ajustar el volumen de música, video, juegos

y volumen de avisos/notificaciones y alarmas.

3.2.2. Pantalla

Bajo “ajustes”, seleccione Display para fijar el brillo, fondo de pantalla, auto-rotación, hibernación de pantalla, y tamaño de fuente.

1）Brillo: seleccionar el brillo y arrastre la barra de brillo a su elección.

2）Fondo de pantalla: seleccionar el fondo de pantalla, seleccionar la

fuente (galerías), y seleccione su fondo de pantalla.

3）Dormir: La pantalla tiene un tiempo fijado de 2 min por defecto, que si no se utilice en ese tiempo, la pantalla entra en modo de hibernación. Sin embargo, solo está en modo standby. Apriete el botón de encendido y se encenderá la pantalla con un candado.

4）Auto-rotación de pantalla: Encender y apagar esta opción.

5）Tamaño de fuente: La fuente seleccionada por defecto.

3.2.3. Almacenamiento: Seleccionar “almacenamiento” y podrá ver el

estado de memoria de su dispositivo, almacenamiento interno, tarjeta SD y USB.

3.2.4. Batería: Muestra la capacidad de la bacteria restante en tiempo.

3.2.5. Aplicaciones: Puede ver y instalar las aplicaciones

descargadas a la tarjeta SD.

3.3 PERSONAL

1. Cuentas y Sincronización – añadir o manejar cuentas sincronizadas.

2. Servicios de ubicación: Opciones de GPS, y búsquedas de Google.

3. Seguridad: Incluye claves de seguridad para pantalla, contraseñas,

administración de dispositivo, y almacenamiento credencial.

4. Idioma y Entrada: Incluye selección de idioma, ajustes de teclado y

entrada de datos, y ajustes de ratón.

5. Backup & Resetear: Aquí puede hacer un backup y Resetear datos

del sistema.

3.4 Sistema

1. Fecha & Hora: Se puede fijar la hora y fecha automáticamente o

manualmente.

2. Acceso: Incluye ajustes de servicio y sistema

3. Opciones de desarrollador: Incluye USB Debugging, Development

Device ID, Stay Awake, Allow mock locations, HDCP checking,

Desktop backup password, User interface y APPS.

4. Sobre Tablet: Incluye actualizaciones de sistema, status,

información legal y información de dispositivo. Seleccionar

actualización de sistema si aparecen nuevas versiones.