1
Tama-ku No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 A B C Pangalan (Hapon) 稲田中学校 稲田小学校 長尾小学校 宿河原小学校 枡形中学校 登戸小学校 中野島中学校 中野島小学校 下布田小学校 東菅小学校 生田中学校 生田小学校 三田小学校 東生田小学校 南生田中学校 南生田小学校 菅中学校 菅小学校 南菅中学校 南菅小学校 西菅小学校 久地小学校 平中学校 長沢小学校 No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Adres (Hapon) 3-8 長尾6-34-7 枡形3-4-1 2-3-12 菅馬場2-15-1 三田4-6-15 西生田1-15-6 西生田5-28 登戸1775-1 宿河原4-21 登戸599 生田7-22 枡形6-26 菅北浦4-13 登戸新町227 菅馬場4-1 三田2-5420-2 宿河原3-18-1 菅城下28-1 中野島3-12-1 枡形1-22-1 南生田3-4-1 中野島1-16-1 Pangalan (Tagalog) Inada Junior High School Inada Elementary School Nagao Elementary School Shukugawara Elementary School Masukata Junior High School Noborito Elementary School Nakanoshima Junior High School Nakanoshima Elementary School Shimofuda Elementary School Higashi-Suge Elementary School Ikuta Junior High School Ikuta Elementary School Mita Elementary School Higashi-Ikuta Elementary School Minami-Ikuta Junior High School Minami-Ikuta Elementary School Suge Junior High School Suge Elementary School Minami-Suge Junior High School Minami-Suge Elementary School Nishi-Suge Elementary School Kuji Elementary School Taira Junior High School Nagasawa Elementary School Adres (Tagalog) 3-8 Seki 6-34-7 Nagao 3-4-1 Masukata 2-3-12 Suge 2-15-1 Sugebaba 4-6-15 Mita 1-15-6 Nishi-Ikuta 5-28 Nishi-Ikuta 1775-1 Noborito 4-21 Shukugawara 599 Noborito 7-22 Ikuta 6-26 Masukata 4-13 Sugekitaura 227 Nobotito-Shincho 4-1 Sugebaba 2-5420-2 Mita 3-18-1 Shukugawara 28-1 Sugeshiroshita 3-12-1 Nakanoshima 1-22-1 Masukata 3-4-1 Minami Ikuta 1-16-1 Nakanoshima Palatandaan/Lugar (Hapon) 堰交差点東側 上下水道局長尾加圧ポンプ所前 シャリエ向ヶ丘遊園前 市営・小田急バス稲田堤駅入口バス停 東菅小学校東側 上下水道局長沢浄水場北側 高石歩道橋 上下水道局高石配水塔西側 多摩区役所正門前 稲田中学校西側 シャルム登戸前 生田小学校内 民家園入口前 西菅公園駐車場奥 登戸第2公園内 南菅中学校北側 生田中学校西側 稲田小学校内 菅中学校内 中野島小学校内 枡形中学校西側 南生田中学校西側 中野島中学校東側 Palatandaan/Lugar (Tagalog) Silangang bahagi ng Seki Crossing Sa harap ng Water at Sewer Commission Nagao Pressurization Pump Place Sa harap ng Syarie Mukaigaoka Yuen Pamunuan ng munisipalidad-Odakyu Bus Inadazutsumi-ekiiriguchi Bus-stop Silangang bahagi ng Higashi-Suge Elementary School Water at Sewer Commission Hilagang bahagi ng Nagasawa Water Purification Plant Tulay ng Takaishi Water at Sewer Commission Kanlurang bahagi ng Takaishi Standpipe Sa harap ng pangunahing pasukan ng Tanggapan ng Tama Ward Kanlulang bahagi ng Inada Junior High School Sa harap ng Syarumu Noborito Sa loob ng Ikuta Elementary School Sa harap ng pasukan ng Minkaen Dulo ng pardahan ng Nishisuge Park Noborito No. 2 Park Hilagang bahagi ng Minami-Suge Junior High School Kanlulang bahagi ng Ikuta Junior High Schhool Sa loob ng Inada Elementary School Sa loob ng Suge Junior High School Sa loob ng paaralang elementaryo ng Nakanoshima Kanlurang bahagi ng panggitnang paaralan ng Masukata Kanlurang bahagi ng panggitnang paaralan ng Minami Ikuta Nakanoshima Junior High School, Silangang Bahagi Himpilan ng bumbero No. 1 2 3 4 Pangalan (Hapon) 多摩消防署 菅出張所 宿河原出張所 栗谷出張所 Pangalan (Tagalog) Tama Fire Station Suge Branch Fire Station Shukugawara Branch Fire Station Kuriya Branch Fire Station Himpilian ng Pulisya No. 1 Pangalan (Hapon) 多摩警察署 Pangalan (Tagalog) Tama Police Station 防災マップ拠点一覧 ( 多 摩 区 、タガログ 語 版 ) Mapa para sa Paglikas sa Panahon ng Emerhensiya—Kawasaki Kanlungan sa paglikas sa panahon ng emerhensiya Imbakan Water Supply Bases para sa emerhensiya Lugar para sa malakihang paglikas Himpilan ng bumbero Himpilian ng Pulisya Emergency Medical Institution Ward Office Daan ng Trapiko sa Panahon ng Emerhensiya Sa panahon ng sakuna, ang mga daanang ito ay para lamang sa mga sasakyang gagamitin para sa pagliligtas, pampatay ng sunog, at pagdadala ng mga suplay sa mga biktima. Kanlungan sa paglikas sa panahon ng emerhensiya Water Supply Bases para sa emerhensiya Emergency Medical Institution No. 1 Pangalan (Hapon) 川崎市立多摩病院 Pangalan (Tagalog) Kawasaki Municipal Tama Ospital Adres (Hapon) 宿河原1-30-37 Adres (Tagalog) 1-30-37 Shukugawara Telepono 044-933-8111 23 Ang numero sa ibabang kanan bahagi ay ang numero ng evacuation center. (Sa ibang distrikto mga letra ang ginagamit.) Ang numero sa ibabang kanan bahagi ay ang numero ng evacuation center. (Sa ibang distrikto mga letra ang ginagamit.) Tuwing sasapit ang sakuna, ang mga high school sa prefecture ng Kanagawa ay nagiging base ng operasyon ng mga bumbero, pulis at ng militar. Tuwing sasapit ang sakuna, ang mga high school sa prefecture ng Kanagawa ay nagiging base ng operasyon ng mga bumbero, pulis at ng militar. Itong mapa ng iwas-sakuna ay batay sa mapa ng modelo sa pagplano ng mga lungsod (1/2500). Itong mapa ng iwas-sakuna ay batay sa mapa ng modelo sa pagplano ng mga lungsod (1/2500). Itong mapa ng iwas-sakuna ay nagbibigay ng kasalukuyang impormasyon noong January 1, 2015. Itong mapa ng iwas-sakuna ay nagbibigay ng kasalukuyang impormasyon noong January 1, 2015. Ito ang mga lokasyon ng mga evacuation center sa bawat rehiyon. Mapa para sa Paglikas sa Panahon ng Emerhensiya—Kawasaki Tama-ku (タガログ語版) Mayroon mga evacuation centers sa kalapit na distrikto. Maaring humingi ng tubig poso mula sa munisipyo.

Tama-ku - 川崎市公式ウェブサイト:トップページ (タガログ語版) Mayroon mga evacuation centers sa kalapit na distrikto. Maaring humingi ng tubig poso mula

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Tama-ku - 川崎市公式ウェブサイト:トップページ (タガログ語版) Mayroon mga evacuation centers sa kalapit na distrikto. Maaring humingi ng tubig poso mula

Tama-ku

No.123456789

101112131415161718192021ABC

Pangalan (Hapon)稲田中学校稲田小学校長尾小学校宿河原小学校枡形中学校登戸小学校中野島中学校中野島小学校下布田小学校東菅小学校生田中学校生田小学校三田小学校東生田小学校南生田中学校南生田小学校菅中学校菅小学校南菅中学校南菅小学校西菅小学校久地小学校平中学校長沢小学校

No.1234567891011121314151617181920212223

Adres (Hapon)堰3-8長尾6-34-7枡形3-4-1菅2-3-12菅馬場2-15-1三田4-6-15西生田1-15-6西生田5-28登戸1775-1宿河原4-21登戸599生田7-22枡形6-26菅北浦4-13登戸新町227菅馬場4-1三田2-5420-2宿河原3-18-1菅城下28-1中野島3-12-1枡形1-22-1南生田3-4-1中野島1-16-1

Pangalan (Tagalog)Inada Junior High SchoolInada Elementary SchoolNagao Elementary SchoolShukugawara Elementary SchoolMasukata Junior High SchoolNoborito Elementary SchoolNakanoshima Junior High SchoolNakanoshima Elementary SchoolShimofuda Elementary SchoolHigashi-Suge Elementary SchoolIkuta Junior High SchoolIkuta Elementary SchoolMita Elementary SchoolHigashi-Ikuta Elementary SchoolMinami-Ikuta Junior High SchoolMinami-Ikuta Elementary SchoolSuge Junior High SchoolSuge Elementary SchoolMinami-Suge Junior High SchoolMinami-Suge Elementary SchoolNishi-Suge Elementary SchoolKuji Elementary SchoolTaira Junior High SchoolNagasawa Elementary School

Adres (Tagalog)3-8 Seki6-34-7 Nagao3-4-1 Masukata2-3-12 Suge2-15-1 Sugebaba4-6-15 Mita1-15-6 Nishi-Ikuta5-28 Nishi-Ikuta1775-1 Noborito4-21 Shukugawara599 Noborito7-22 Ikuta6-26 Masukata4-13 Sugekitaura227 Nobotito-Shincho4-1 Sugebaba2-5420-2 Mita3-18-1 Shukugawara28-1 Sugeshiroshita3-12-1 Nakanoshima1-22-1 Masukata3-4-1 Minami Ikuta1-16-1 Nakanoshima

Palatandaan/Lugar (Hapon)堰交差点東側上下水道局長尾加圧ポンプ所前シャリエ向ヶ丘遊園前市営・小田急バス稲田堤駅入口バス停東菅小学校東側上下水道局長沢浄水場北側高石歩道橋上下水道局高石配水塔西側多摩区役所正門前稲田中学校西側シャルム登戸前生田小学校内民家園入口前西菅公園駐車場奥登戸第2公園内南菅中学校北側生田中学校西側稲田小学校内菅中学校内中野島小学校内枡形中学校西側南生田中学校西側中野島中学校東側

Palatandaan/Lugar (Tagalog) Silangang bahagi ng Seki Crossing Sa harap ng Water at Sewer Commission Nagao Pressurization Pump PlaceSa harap ng Syarie Mukaigaoka Yuen Pamunuan ng munisipalidad-Odakyu Bus Inadazutsumi-ekiiriguchi Bus-stopSilangang bahagi ng Higashi-Suge Elementary School Water at Sewer Commission Hilagang bahagi ng Nagasawa Water Purification PlantTulay ng Takaishi Water at Sewer Commission Kanlurang bahagi ng Takaishi StandpipeSa harap ng pangunahing pasukan ng Tanggapan ng Tama WardKanlulang bahagi ng Inada Junior High School Sa harap ng Syarumu Noborito Sa loob ng Ikuta Elementary School Sa harap ng pasukan ng Minkaen Dulo ng pardahan ng Nishisuge Park Noborito No. 2 Park Hilagang bahagi ng Minami-Suge Junior High School Kanlulang bahagi ng Ikuta Junior High Schhool Sa loob ng Inada Elementary School Sa loob ng Suge Junior High SchoolSa loob ng paaralang elementaryo ng NakanoshimaKanlurang bahagi ng panggitnang paaralan ng MasukataKanlurang bahagi ng panggitnang paaralan ng Minami IkutaNakanoshima Junior High School, Silangang Bahagi

Himpilan ng bumbero

No.1234

Pangalan (Hapon)多摩消防署菅出張所宿河原出張所栗谷出張所

Pangalan (Tagalog)Tama Fire StationSuge Branch Fire StationShukugawara Branch Fire StationKuriya Branch Fire Station

Himpilian ng Pulisya

No.1

Pangalan (Hapon)多摩警察署

Pangalan (Tagalog)Tama Police Station

防災マップ拠点一覧(多摩区、タガログ語版)

Mapa para sa Paglikas sa Panahon ng Emerhensiya—Kawasaki

Kanlungan sa paglikas sa panahon

ng emerhensiya

Imbakan

Water Supply Bases para sa emerhensiya

Lugar para sa malakihang paglikas

Himpilan ng bumbero

Himpilian ng Pulisya

Emergency Medical Institution

Ward Office

Daan ng Trapiko sa Panahon ng EmerhensiyaSa panahon ng sakuna, ang mga daanang ito ay para lamang sa mga sasakyang gagamitin para sa pagliligtas, pampatay ng sunog, at pagdadala ng mga suplay sa mga biktima.

Kanlungan sa paglikas sa panahon ng emerhensiya Water Supply Bases para sa emerhensiya

Emergency Medical Institution

No.1

Pangalan (Hapon)川崎市立多摩病院

Pangalan (Tagalog)Kawasaki Municipal Tama Ospital

Adres (Hapon)宿河原1-30-37

Adres (Tagalog)1-30-37 Shukugawara

Telepono044-933-8111

23

Ang numero sa ibabang kanan bahagi ay ang numero ng evacuation center. (Sa ibang distrikto mga letra ang ginagamit.)Ang numero sa ibabang kanan bahagi ay ang numero ng evacuation center. (Sa ibang distrikto mga letra ang ginagamit.)

Tuwing sasapit ang sakuna, ang mga high school sa prefecture ng Kanagawa ay nagiging base ng operasyon ng mga bumbero, pulis at ng militar.Tuwing sasapit ang sakuna, ang mga high school sa prefecture ng Kanagawa ay nagiging base ng operasyon ng mga bumbero, pulis at ng militar.

Itong mapa ng iwas-sakuna ay batay sa mapa ng modelo sa pagplano ng mga lungsod (1/2500).Itong mapa ng iwas-sakuna ay batay sa mapa ng modelo sa pagplano ng mga lungsod (1/2500).

Itong mapa ng iwas-sakuna ay nagbibigay ng kasalukuyang impormasyon noong January 1, 2015.Itong mapa ng iwas-sakuna ay nagbibigay ng kasalukuyang impormasyon noong January 1, 2015.

Ito ang mga lokasyon ng mga evacuation center sa bawat rehiyon.

Mapa para sa Paglikas sa Panahon ng Emerhensiya—Kawasaki

Tama-ku

(タガログ語版)

Mayroon mga evacuation centers sa kalapit na distrikto.

Maaring humingi ng tubig

poso mula sa munisipyo.