14 1 29

14 1 29

, *

- 29 1

jiytHjiytHjiytHjiytH

M.K.

Jizj;jiytHJizj;jiytHJizj;jiytHJizj;jiytH

nrayhsHnrayhsHnrayhsHnrayhsH;

.

,izr;nrayhsH,izr;nrayhsH,izr;nrayhsH,izr;nrayhsH

%

nghUshsHnghUshsHnghUshsHnghUshsH

;

,izg;nghUshsH,izg;nghUshsH,izg;nghUshsH,izg;nghUshsH

G.N.)

Kd;dhs;Kd;dhs;Kd;dhs;Kd;dhs; jiytHjiytHjiytHjiytH

*+

,izajs nrayhsHfs;,izajs nrayhsHfs;,izajs nrayhsHfs;,izajs nrayhsHfs;

,

. /+

nraw;FO cWg;gpdHfs;nraw;FO cWg;gpdHfs;nraw;FO cWg;gpdHfs;nraw;FO cWg;gpdHfs;

) 0

N.)

jkpo;r;rhuy; MrpupaHfs;jkpo;r;rhuy; MrpupaHfs;jkpo;r;rhuy; MrpupaHfs;jkpo;r;rhuy; MrpupaHfs;

*

%

jkpo;g;gs;spjkpo;g;gs;spjkpo;g;gs;spjkpo;g;gs;sp xUq;fpizg;ghsHxUq;fpizg;ghsHxUq;fpizg;ghsHxUq;fpizg;ghsH

Dr..%

Dr..*+

,iza jsk;,iza jsk;,iza jsk;,iza jsk;

www.bkmhouston.org

kpd;dQkpd;dQkpd;dQkpd;dQ;;;;ry;ry;ry;ry;

info@bkmhouston.org

56565656 ............ 6 *0 5; ) %6! )=> >@; 06 *0 6B C56 ;%)D E) F % ;! D I )J0 )K, M; N O, , K0 ; %; Q ; NJ0 0J0 ) 5); 6. D ) *. N >0 J0 Q 6. R Q S,

S 5)*/6. B *

%B, QJ TK ,

%; Q6 ) V %J0

RN=W D=6. 6, D=6,

)6, X ;06, )%6, 06 '

N' ; *K %J0 R.

K = %; *;S Z )%S ; O. D=! 56, *, %.

- 29 2

////.. .. .. .. ........? -*. )

, 5 )OI(8-30-

09) 3:00 )) MD *) N ) O% ; 06 O% ; 06 O% ; 06 O% ; 06 O5 *; O5 *; O5 *; O5 *; I; I; I; I; .. .. .. .. ........???? R ) /.. ..? ) ****....6 >;6 >;6 >;6 >; 6 ) O;. O )> *.0 6 % * 6 OI ) ) D )0 15 6 / * )J %OI ) W; *hD@; . = B * ; *;S R%S ;N; X *;. iOI ; ) * %Oh@ ) ; B )%6 R ) ; N= *; D;. /* h@ OIN@S Q 6 , ., Dr., ) OI W*.

****....6666 >;>;>;>; , *. , OI *.

- 29 3

D=D=D=D= **** - ) . ,

* )) / -

*D 0 / M -

j NB .

- B 6 = - > WR .

B *W - 6

B5 )W )% 6 / - )

T TX .

T @ - I W ; /

D= - Q ; !

OOOO XXXX 6666

-5 . 1. N )O0 () ) (>;) 2. ; J0 ).(>) 3. 0 ; = )OI.() 4. (6) * )D.() 5. @ ?(5) 6. W K ;.(5) 7. .(*) 8. %6 .(@) 9. = 5 W W)D;.(KQ) 10. X D= *D. 11. K, D@=D.(I)

q ! K B* ;6J%6.

- 29 4

IIII IIII - X *Q

M *0 I. 70B ; 6B D O s= ;. ), O), ) 2000 170 % ) C5) 0, I * C56 8 ; 9 . I D@ 2500 ) C56 *; )*) * ) @ *;, +2 @; C50 >O WS R0 O0 OJ0, 2000 190 =; 6 = ;. O0 > 250 C56 *; X 60 C5 I *=;. J0 , , 5 FN=, i0 , C5 i%, D , u ; (?) ). @ @; >@ 0? ? 5 *S )O0 W I ; 5 BR0 XO ; I N . ( XO 0 ) ) %6 6 B ) ) I *;)

- M , XN=

h;!!! h; !!! h h;

1. ) X0 ) WS * h;. 2. S S * ()) %BK, = i K S

) h;. 3. K V; 0 ) ;, O0 )

/D@ =; 6h;. 4. ) *iO*0 ; > 0B;, * ) M;

I; h; 5. i K, 6B, EW)K , *6 >

= h;. 6. s5 S ; i %B /D * h;. 7. B ) * W h;. 8. N *K O*0 )@ h;. 9. B, @, QD, , %0B %B Q /= D ), Q;

/D=0 0@ h;. 10. 0 6 )%6, R ;, ; /D@ I 6,

OI W;* , O OB 5) h;.

- 29 5

%J0%J0%J0%J0 5S5S5S5S ;=;=;=;= %%%% ))))????

- BB "S N" - 5) ); * 0J D@*; 0 = ; >R>R0, D * . O ;= % ) (...) ; *0 5; *0. O0 " ","0C " )=D J OD i *0 5*0. O ) .).1700-1765 N=J * h@ ; %J0 5S?

% *uO * O0 J ; 6 I; J0 I ) *.%0@ W )D * *, % *uJ0 > )* h@*, O0 O % %* ... O O0 5= M *. / )N ;@Q >; *. %J 5*; ..) O I %B 6:

" @ @; @

) ; 0; 5; 5 "

-(0* ) ) 0*; 10 . MD ) 6; ;=

I . %0 B% *+ 5 ; % )0 *BW 5 *;. ON 5B ) 0 D@S6. "0* ) " R) 56 . )))):::: % )) 4000 OD 6 B D=; OI BK * OD ; 0 @D= D=. 5 % ); * @%K, V 6, ;6 @%K ;. .. )) "B% " I =; I 5 ) ; ;! ) J0 * % hD@, D )D= N W. 6 % @, ), 5, %BK 6 ;6. ) % N) O B*; O=;;. @ J, = I J, " " I = J ( " * " " S" 0) - B ) >6.

- 29 6

::::

D= * J % )) ) B. / / B 6 " " ; )V ) 0 *5 5 *Q i=;. 6 OI B @% 0 O ; 6 ) 0 Q;. " " "" 63 B S ; J0 ) KS6) OB T @ );. 6666::::

" " I D= .. )) QR0 O0. ) NO 6

" I ) )D ) >D

@ W K 6 D 0@"

I )5 . , B 0OD=J0 N % iZ ) ) = , 8 %6 N " " . ON 0OD=0 N %0 :

"K 6 D 0 % * hD

)D ) >D 0 X"

Q N= ) ) %%6 6 0 I 5 ;6;. , O V) )%J, ;*, ), ) OI 5 )%S ;6. @Q )=i . >>>> )))) y5y5y5y5 =J=J=J=J:::: =) S ; )@S ; % 0) h@ N *;. ), )) Q "". ; %6 )* %B : D, , ), ), @, OI . .. )) % D0;, OI6J;, " 5 T%J0 >@ ?" I 6) VQ! *+ ; + 6 QDK, ), *{ , , , , , T, % OI s5 ; ) 6 OI X%J OS6. * " " ) ) % DN=6 i W Q. T T> )) OI* 0V Q.

- 29 7

M, ), X, , N6, *5 0 u Q; @)*; ; D=;. 6, 6 D= R, Q, ;, B @% ; =B @D@S6) B * S =DS B0, ;*0 O ) * I OI i ;. IIII::::

";6 %0 RS W;6 ="

% )) S, Q N ; B*; ; Q=;; * B ; )%6 .. > X) W, ; ) W, /% *+u , ..X), ; @.. )) 5B u )=S6. jN) Wi, ; OS, ) I I; I %6, %6 OI )O )%S, u5 Q= >;* *. / )N OI ; @;0 ; %6. *. )N ..)) O V Q%6:

Oottukkadu Venkata Kavi Life and Contributions - An analytical study Kamakshi Navavaranams and Saptaratna Krtis of Oottukkadu Venkata Kavi

..)) 5 D N D=V%6: http://sangeethapriya.org/tributes/ovk/

6666 hhhh 6666 0Q -

i6R0 * *).... )*Q 0 =;.... * ; ) 0.... O ) O > .... * >@;.... B >) u /O ).... X6 O6.... M )Q O *; /%.... Q, S )O0 6.... N= )i N=.... I , ; NS );.... 6 ;6J%6.... 6 N 6 *; ) D6.... N O ) ; *0.... N I I %0 0 O*0.... O *D6 Q%6.... K0 i, 6;0 N=.... ) 0 ;i ... %O ; O) ;...

- 29 8

)))) .... -

) ; ? -. -. % %6 D /i D@ ) i *K. %0 *. F)K, ;*)K *. hS K * )*. ). @@@@ **** D@D@D@D@ )))) )=;)=;)=;)=;???? 6 , WD. R6 OD 0 * * , "%6 B ; N=" I ; ( )) W. *6 *T . , E** 0)@ * =. *. 0 N= B;. ) N. N % *;. D@ N 6. , , DX, )+ ) *%. i6BK =D@*; * 5 0. MD ) * 6 * ) ;6. I 6 MD0. O* 6 *0. ) *hD. B 50 %. BK ; 6. ; D 0. iJ I 6 ) , @=. )K0)K0)K0)K0 N=N=N=N=???? /D@K *! N. D@; /D= sB @. 6 N=. ) * , %0 * * @ *. i6 6J *. BK *. 06 *0 * ; @. 0 ) *0 % N= / )S, @ Xi *N=. ; 0. %J ; % *;. Wi, 0% /i )K0 . F ) / * >@S. >6 6 , * ) * ;B I WS.

V%6V%6V%6V%6. ; ) X% N=:

1. FW: *, , , , IQ D N% *; ; N=.

2. FW: 0B;)D= F = N=. NJ NJ iW; / (Shorts) )N.

3. , % ). OB =0; % % 6 WS. D= K =K 0 N> >@;.

4. iFW: )= ;. )>@6 )K0K I D=; ) *; ;.

O*D ; B * )*D * - 06 256

R) /)R WO ); R) /0 ) - 06 327

- 29 9

5. XFW: ) N; N; DN; W N; D 6 N.

6. FW: ) ;; ), Z, 0%0, )Z O ) . ) ) X ;6.

i EI N=?

: T Z N@6 N=. @ : NR0 N= WS N= 0 N=. N ; N=. (M, N6 %6) N DQ N=. (* NB ; =; ) W : ( 0S ; =; .)

NB N= 6:

; 6 (shravanam) *O= (keerthanam) OI6 (dharshanam) ; * (samaranam) N= (vandhanam) >V ; 0 %6 W Z W

; O *;S /S * N= )K0 .!

6666 hhhh 6666 0Q -

B 6; D, D 6; ... ... 0 ... O; ... B Q0 I N=... NQ6 B h I)=... ) i, ) V> ... O0 > 5%J @ 5S... * ) )*;... uS S W =; ; %0... =), ) =; ;... ) B; ... OJ0 qI W... W *; I 6;... )0 *;), XO0> W... I)K ... E* R >, * *... V>6 0 BWS... R, I R... ) IJ0 @ , %... Q hh;...

- 29 10

0000 0B0B0B0B -X *Q

6B i * i (I) I ; >@ I I6. 70 B Q%B 6BB @J0 5S. N=) I I 0. XD@, )D= D@, D@, )D@ I ;6. i ; ) D@. ) *6 , , , %6 0 OD;, *K )D. , 5 ) V ; )=. %6 6B0 0; 6B 5 )*i, 6 6B0, %6 5 i ; . I ; - O - ) % ;. ;6 )*@ ; * ) ) @ N=. ) 0I=. >@) >, N 5X 5iW. N X) 5 IN)*. WW , I >. ) , *6, ) @6. X) > ;. V;. W, /%6 ) D@0 %0/6. , * ) N= I 5 . /%6 ) @S%6 I >@i W 5. X) )=W , @; D ) ;N. =, ; I ). / ? . W, B@ . ? . 0 . W? , W, ) . = ), D@)D I ). )0 ) V; W? . 0B W . = > * BD 5;. ) I ) =; )D: 0 0B R h W . D *;. = @ V . )0 X) =; 06 Q; ) =;)D. MN= , @ B >@;. 5 ) *0 0 %= = /=. *0 *; X) . ; O >. D). 5) % )D ! % *0 )D, ; */6 0W . )0 %6 * . R0 Q5 W).

- 29 11

7:007:007:007:00 ))))

- +, XN=

Di, 6B 5 %6, T6 , F

D0 0), @ 0, Z; 0K%0 Z Z, %

%6 I %6 O )=O0 >.......

() ) *0 5 * . * @

N@*K ; D= %6 V; ;%0 I )@0

*; . " * ;" N J0 5S.

>; - 8 ; I VQ D, ) ND, ; >D@)

5D ; )O0 5 6 W; N@* * )D@

N=; s= I D@ O >@

F N= *.

>; XO W; N@*;. D@

B QD@ N@*6 ) Q. *

D@. *; %0 * D@ * N= ; )

V ). * D ) "" 6 *)

N@* ...

0 ) 2 ; 0, )O 7 *i IN@*6. 7:30 )0

I *;0 1;00 )0 /D=0 >@S. I

h W %@ XD= " R 6 D= ) ; ) @@)

W >@S.

) T6 S >;i, ) T6 DS 0i *;

IN@* ND= F ).>;) *

D=/ D= 5 WD 6 B *), 6 i

* 8 ; IB ; N@*;. 0) *

Q D@N=, > % W; N= * N)

Q *; ) .

5 7;30)0 W ; * . IO0 * B

N=.>N@ @; N= B 5) >;i, 0i.)

)@; N= * >;) >D@ W; ; * uD ( h )

;@;@; W; 0) 7 *) .

" " I 5 *5 * * S ).....

- 29 12

%) %) %) %) - . *+

J0 ), *06, % %6 *;, %J0 I 6;.

N %) O hI B) * 0Q 0. ; )B % * > ( .>.543 ) B D ( .) .334 -361 ) %) O 0;.

) )06 .> 3 ON@*; %) V OI % 0= I V 5; . .) 5 ON@ '' R )0 I= 0; R BO;. % ;B . * ;0 ; ON=6 > OI / 0;6. >V ND %) O hI;.

)0 VD s R .) 4 ON= > )5D@ >V % O N 1815 OI % )5;. %, J0 D=6;.

%) ) O )B ; )06 Q6 0;, B OI 6, ; )6 0; =B V= D=;, W ui ) 6. D= =, 'D' I D= . EI I )B D= D6, * D *%D= D- I ;.

D- D=) V) )B / VD;. ;i0 ) ON) / VD@* N= I OI 56 *;6. / 5 I I)D= h>@ 6;. O0 )0 VD WS6 *%; / >V O*h=.

/ *;, O

*S6;. * ) /

* @ I h.

EI )06 , =6 i, W i )

WS66 D I, ) D- I )

/ I, I) I *%D= M6 V%0

WD. M6 V% W; * I

W6 *;6. u 5

6h@ %6 ;i I *; WJ N=.

- 29 13

u / 37 %6 6. > 37

%6 %S6. = K 63 %6 D=, I

%6 O; 6. 38 *; 100 ;

) %6 s 60. O B

) *;, 0 Q W ) W, > 37

% ) . M 100 )

% s 0 I, s 0 N= I

.

>; Q5 uI % * )5;.

@, 6 * R K6 @),

* ; B Q *. ;

*0 )%6 Q. * h@

% ;, %0 O ; * %*; O

N= I Q N.

>; 0QB@ %/) 0@6

6 ; Q;.

@, %/i % 6, 0)D * ,

% * ; h=; . ), Q % )

% sO * >I;. 6

' %/i >VS 0 *. % OI%6' I

T, Q D=0 R) .

@, Q N >S %0 *. > N=

6 06 Q5 =O *. > % *

W;, S, ; /S %6 . u

%0 D=@ J0 Q- -%

B.

; OI uI N=J0 ), @, Q MN= %0

) W. ) , B N= OI %

=, %J0 I, % ; *Q.

@, %) 0@ J, J 66.

O; , Q O). =,

* J (. - , %, >;, Z)) , OI

%) * 0 / D;, OI N

XD@ D=.

N; , Q5 u6 0;, u;, ;

OI ; %6 Q =6 0;, ;

)B 0;, ; %/) ) %0;

0; )5. 0 %6 i, % 6 OS, ;

- 29 14

D >6 OS, J0 % J0 ) OD

6 0; )5.

)B ; * D=i, @ B 5i 6;

I W6 5)6. )B > ) 0B O

0Q6 ;i, O0 N= ON=J0 > D

/ . )i, )B 0 N =; O,

;) N N@ B S, N@ B )BB

N VI S =;, )R ; VI J

Q56 I ;.

)R ; J N6, N@ B6 , %

; N@ D= ) > ;, % * Q

* )D; > V;. W5 )K,

> )%) MW)K OS6 ; I B

0)D=6;.

0)= O > %B, B ;D

BS, R %0. ;D B ;

D= )5;. N= %

SI;;. I J0 *;6. O;

O0 O .

R0 SO0, ;D B Q >.

%J S %). O

= I ;D B

>.

;i0 > 145 - 101 N= ) 44 N=6,

D W 0. ; / D 0; %B

> hI;. ;DBS, 72 N=6 )

B W; B ), / B

))OI I * 0)= .

K )%6 5 *. RQ

; %*, * % D Q5;66. D

J, % J J 5 O*6.

6, 56, 6 5 Q % 6 66.

57 N=J0 ), RQ ;

6 N=66. @, % )J,

%J; D=, E)%B F)6 )D=6.

) %0 *O0 > % 0@ ,

; ;66. ;6 W0.

* > W , % /i % ; D=,

; 5 ZS h ;.

- 29 15

I @, O; = S, % NS B

>O D= O >@S. 0 >@;.

%) ; 6;. > )

> O; %0 ) ; . 5! ;

% /)BO N

()D=6 )=?

*% )*% % =)% D@D*6. @S .. .

*% 5*% % =)%

D ?

(http://www.tamilnews24.com/twr/radio/sabesan2457.htm )

rpWtrpWtrpWtrpWtH g+q;fhH g+q;fhH g+q;fhH g+q;fh

)=> -

> )=>0 I . @)*; T F 6 0K *0 )*. %0 ") " O 0I DD * )O )@;N= W %, 0B N/5 ; )@; i )@*;.

- 29 16

- 29 17

0 )@ W D= ... -

% , D ), @ @ I, Q D=, N) B, 5! )D V!

- 29 18

- 29 19

- 29 20

: :

( ) ( ) ( )

:

.

BKM upcoming events

Date Event

Sep 13, 2009 TV Shankara Narayanan Program

Oct 25, 2009 Kathiri Gopalanath - Saxophone (Samskritis Co-Sponsored

event)

Nov 7, 2009 Sanjay Subramaniyan - Vocal

Before Dec 11, 2009 Bharathiyar Day (open event to Houston public)

Jan 16, 2010 Pongal Celebration at Temple