39
T.C. Sayfa : 2 RESMİ GAZETE 23 Temmuz 1963 — Sayı : 18113 b i l i n , kültür, din ve güsel sanatlarla 11(111 bulunan yer üstünda, yer altında Taya su altındaki bütün taşınır re taşınma* varlıklardır. (2) "Tabiat varlıkları"! jeolojik devirlerle, tarih önoesl ve t a rihî devirlere alt olup sndsr buluna*lan veys Sselllklarl ve güaeİlikler i bakımından korunması gerekli, 7 e r üstünde, yer altında veya su altında bulunan delerlerdir. (3) " B i t " ; tarih öncesinden günümüae kadar gelen çeçitll medenlyetl e r in ürünü olup, yaşadıkları devirlerin soayal, ekonoaik, mlmafî ve benseri özelliklerini yansıtan kent ve kent kalıntıları, önenll tarihî hadiselerin cereyan ettiği yerlar ve tespiti yapılmış tabiat öselllkleri i le korunması gerekli alanlardır. (4) "Koruna" ve "Korunma"» taşınma* kültür ve tabiat varlıklarında muhafaza, bakın, onarın, restorasyon, fonksiyon değiştirme İşlemleri; taşınır kültür varlıklarında ise muhafaza, bakım, onarın ve restorasyon işleridir. (5) "Korunma alanı"; taçınaaz kültür ve tabiat varlıklarının nuha fasa l a n veya tarihî çevre içinde korutmalarında etkinlik taşıyan korunması sorunlu olan alandır. (6) "Değerlendirme"; kültür ve tabiat varlıklarının teshiri, tanalml ve bilimsel yöntemlerle tanıtılmasıdır. b) Kısaltmalar: (1) "Yüksek Kurul"; "Taşınmaz Kültür ve Tabiat Varlıkları rüksek Kurulu"mı,

T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

  • Upload
    others

  • View
    15

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

T.C.

Sayfa : 2 RESMİ GAZETE 23 Temmuz 1963 — Sayı : 18113

b i l i n , kültür, din ve güsel sanatlarla 11(111 bulunan yer üstünda, yer

altında Taya su altındaki bütün taşınır re taşınma* varlıklardır.

(2) "Tabiat varlıkları"! jeolojik devirlerle, tarih önoesl ve t a rihî

devirlere alt olup sndsr buluna*lan veys Sselllklarl ve güaeİlikler

i bakımından korunması gerekli, 7 e r üstünde, yer altında veya su altında

bulunan delerlerdir.

(3) " B i t " ; tarih öncesinden günümüae kadar gelen çeçitll medenlyetl

e r in ürünü olup, yaşadıkları devirlerin soayal, ekonoaik, mlmafî ve benseri

özelliklerini yansıtan kent ve kent kalıntıları, önenll tarihî hadiselerin

cereyan ettiği yerlar ve tespiti yapılmış tabiat öselllkleri i le

korunması gerekli alanlardır.

(4) "Koruna" ve "Korunma"» taşınma* kültür ve tabiat varlıklarında

muhafaza, bakın, onarın, restorasyon, fonksiyon değiştirme İşlemleri;

taşınır kültür varlıklarında ise muhafaza, bakım, onarın ve restorasyon

işleridir.

(5) "Korunma alanı"; taçınaaz kültür ve tabiat varlıklarının nuha

fasa l a n veya tarihî çevre içinde korutmalarında etkinlik taşıyan korunması

sorunlu olan alandır.

(6) "Değerlendirme"; kültür ve tabiat varlıklarının teshiri, tanalml

ve bilimsel yöntemlerle tanıtılmasıdır.

b) Kısaltmalar:

(1) "Yüksek Kurul"; "Taşınmaz Kültür ve Tabiat Varlıkları rüksek

Kurulu"mı,

Page 2: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

(2) "o 1 e Kurulu"; "Taşınmaz Kültür ve Tabiat Varlıkları Bblgs

Kurulu " m ı ,

î f a d e e ö e r.

J la bar verme zorunluluğu

ÜAPD.. Tagırur ve taşınmaz kültür ve tabiat varlıklarını bulanlar,

nalik oldukları veya kullandıkları arazinin içinde kültür ve t a biat

varlımı bulunduûunu bilenler veya yeni haberdar olan malik ve d i y e t ler,

bunu en geç Uç gün içinde, en yakın müze müdürlüğüne veya köyde muh*

tara veya dl$er yerlerde mülkî idare amirlerine bildirmeye mecburdurlar.

Bu gibi varlıklar, askerî garnizonlar ve yasak bBleteler İçinde bulunursa,

usulüne uygun olarak üst komutanlıklara b i l d i r i l i r.

Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan

doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar, bunların suhafasa vs

gUvenliklerl için gerekli tedbirleri a l ı r l a r . Muhtar, aynı gün alınan tedbirlerle

birlikte dununu en yakın mülkî amire; mülkî amir ve diğer makamlar

İse on gün içinde, yası i l a KUltUr vs Turizm Bakanlığına ve en yakın

müze mUdUrltlğUne b i l d i r i r.

İhbarı alan Bakanlık ve mUse müdürü bu Kanun hükümlerine göre, en

kısa samanda gerekli işlemleri yapar.

Devlet malı niteliği

sUDDS 5.- Devlete, kamu kurum ve kuruluşlarına alt taşınmazlar

İle »sel hukuk hükümlerine tabi gerçek re tüzelkişilerin mülkiyetinde bu-

YASAMA BÖLÜMÜ Sayfa : 2

23 Temmuz 1983 —Sayı : 18113 RESMİ GAZETE Sayfa : 3

lunan taşınmazlarda varlığı bilinen vara ileride meydana çıkacak olan korunma

Page 3: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

aı gerekli taşınır r e taşınmas kültür re tabiat varlıkları Devlet mal

ı niteliğindedir.

özel n i t e l i k l e r i dolayısıyla ayrı a ta t tiye tabi tutulan aasbut re

mülhak rakı* malları bu hUkmiln dışındadır.

İKİHCt B3LÜK

Korunması Gerekli Taşınma* KUlttlr re Tabiat Varlıkları

Korunması gerekli taşınmas kilittir re tabiat varlıkları

mODB 6.- Korunması gerekli taşınmas kUltiir re tabiat varlıkları

şunlardır :

a) Korunması gerekli tabiat varlıkları i l e 19 uncu yttsyıl sonuna

kadar yapılmış taşınmazlar,

b) Belirlenen tarihten sonra yapılmış olup 9nem rs özellikleri

bakımından KUlttlr ra Turizm Bakanlığınca korunmalarında gerek görülen

taşınmazlar,

o) 31t alanı içinde bulunan taşınmaz kilittir varlıkları,

d) Millî tarihimizdeki Önemleri sebebiyle zaman kavramı re tescil

sos konusu olmaksızın Millî Mücadele re TUrklye Cumhuriyetinin kuruluşunda

bUyUk tarihî olaylara stthns olmuş binalar ve tespit edilecek alanlar

ile Mustafa Kemal ATATÜRK tarafından kullanılmış erler.

Ancak, Yükuek Kurulca mimarî, tarihî, e s t e t i k , arkeolojik ve dif'.er

Önem Ve özellikleri bakımından korunnusı re^-ekll bulunnndı,'ı karar altına

alınan taşınmazlar, korunması gerekli takınmaz kültür varlı ı sayılmazlar.

Kaya mezarlıkları, yazılı, r e s i r a l i ve kobartnalı kayalo?, resirali

madaralar, höyükler, tümülüaler, ören y e r l e r i , akropol ve nekropoller;

kale, h i s a r , burç, sur, tarihî kıçla, tabya ve istihkâmlar i l e bunlarda

Page 4: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

bulunan sabit s i l a h l a r ; hBrobeler, kervansaraylar, han, hamam ve nedrcBeler;

kümbet, türbe ve k i t a b e l e r ; köprüler, su kemerleri, su yolları, sarnıç

ve kuyular; tarihî y o l kalıntıları, neaafe taşları, eski sınırları

b e l i r t e n d e l i k l i taşlar, d i k i l i tuşlar; sunaiclar, tersaneler, rıhtımlar;

tarihî saraylar, köşkler, evler, yalılar ve konaklar; c a n i l e r , mescitler,

musallalar, namazgahlar; çeşme ve s e b i l l e r ; imarethane, darphane, oifanane,

muvakkithane, simkeçhnne, tekke ve zaviyeler; mezarlıklar, nazireler,

a r a s t a l a r , bedestenler, kapalı çarşılar, sandukalar, s i t e l l e r , sinagoglar,

b a z i l i k a l a r , k i l i s e l e r , manastırlar; külliyeler, oski anıt ve duvar kalıntıları;

f r e s k l e r , kabartmalar, mozaikler ve benzeri taşınmazlar; tuşınmaz

kültür varlığı örneklerindendir.

Tarihî mağaralar, knya sığmaklar; özellik fcÖBteren a£aç ve a£aç

toplulukları i l e b e n z e r l e r i ; taşınmaz tabiat varlımı örneklerindendir.

Teapit ve t e s c il

MADDE 7 . - Korunması gerekli taşınmaz kültür ve t a b i a t varlıklarının

t e s p i t i , Kültür ve Turizm Bakanlığınca yapılır. Kültür ve Turizm Bakanlığı

bu t e s p i t i kendi uzmanları i l e yapabileceği g i b i , varlıkların

niteliklerine göre di£er 11 isi 11 kurum ve kuruluşların uzmanlarının yardımlarından

faydalanarak da yapabilir.

Yasama Bölümü Sayfa : 3

Sayfa : 4 RESMİ GAZETE 23 Temmuz 1983 — Sayı: 18113

Yapılacak tespitlerde, kültür ve tabiat varlıklarının tarihsel,

sanatsal, bölgesel ve dl^ar özellikleri dikkate alınır. Devletin imkânlar

ı göz önünde tutularak, örnek durumda olan ve a l t olduğu devrin özellikl

e r i n i yansıtan yeteri kadar eaer, korunması Gerekli kültür varlıfı olaraK

Page 5: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

b e l i r l e n i r . Tespit ve t e s c i l i l e i l g i l i usuller, esaslar ve kıstaslar yönetmelikte

gösterilir. Kültür ve Turizm Bakanlığınca yapılan tespitler,

Yüksek Kurul Kararı i l e t e s c i l olunur.

Tescil kararı, adresleri bilinen maliklere Kültür ve Turla» Bakanlığınca

tebliğ ve Besni Gazete i l e ilân olunur. Malikleri bilinmeyen

veya mahiyetleri icabı mülkiyete konu olmayan taşınmazların t e s c i l kararı,

sadece ilân yoluyla duyurulur.

Tesciller mahallin mülkî idare amirliğince autat vasıtalarla en

geç üç gün içinde ilân e d i l i r ; ilâna dair tutanak, Kültür ve Turizm Bakanlığının

en yakın temsilcisine tealim e d i l i r.

Bu İşlemler tamamlandıktan sonra, mahallî mülki amirin b i l d i r i si

üserine, tspu kütüğünün beyanlar hanssine, korunasBi gerekli kültür

veya tabiat varlığı olduğu hususunda kayıt konur.

Korunma alanı İle i l g i l i karar alma yetkisi

ÜADPa 8 . - Yedinci maddeye göre teacil edilen korunması (»erekli

kültür ve tabiat varlıklarının korunma alanlarının t e s p i t i ve bu alanl

a r içinde İnşaat ve tesisat yapılıp yapılamayacağı konusunda karar alma

yetkisi Bölge Kurullarına a i t t i r . •"Sl/e Kurullarının kararına 6 1 i n c i maddenin

ikinci fıkrasına göre i t i r a z e d i l e b i l i r.

Korunma alanlarının teapitlnde, korunması g e r e k l i kültür ve t a b i at

varlıklarının korunması, görünümlerinin ve çevreleri i l e uyumlarının ouhafaeası

İçin yetari kadar korunma alanına sahip olmaları dikkate alınır. Bu

hususlarla i l g i l i esaslar, Kültür ve Turizm Bakanlığınca hazırlanacak yönetmelikte

b e l i r t i l i r.

İzinsiz müdahale ve kullanma yaaa?ı

Page 6: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

kADDB 9 . - Yükaek Kurul veya Biil.-e Kurullarının kararlarına dayalı

Kültür ve Turizm Bakanlığının i z n i olmadan, korunması gerekli tasinmez kültür

ve tabiat varlıklarında her çeçlt lnşaî ve fizikî ıraSahalodo bulunmak,

bunları yeniden kullanıma açmak veya kullanımlarını deriştirmek yasaktır.

Onarım, inşaat, tesisat, sondaj, kısmen veya tamamen yıkma, kazı veya benz

e r i işler lnşaî ve fizikî müdahale Bayılır.

Korunması gerekli taşınmaz kültür ve tabiat varlıkları ve bunların

korunma alanlarının kullanılması, kullanma şeklinin değiştirilmesi,

lnşaî ve fizikî müdahalelere ait Yükaek Kurul veya Böl^e Kurullarının

kararma göre Kültür ve Turizm Bakanlığınca verilecek her türlü iznin sek

i l vs şartları, bu Kanun hükümleri uyarınca Kültür ve Turizm uakanlırı İle

İmar vs îskân Bakanlığının b i r l i k t e hazırlayacağı yönetmelikte b e l i r t i l i r.

Yetki vs yöntem

M1DDI 10.- B«r kimin mülkiyetinde veya İdaresinde olursa olsun,

taşınmas kültür ve tabiat varlıklarının korunmasını sağlamak içim gerekli

tedbirleri almak, aldırmak ve bunların her türlü denetimini yapmak, Kültür

ve Turizm Bakanlığına a i t t i r.

Yasama Bölümü Sayfa : 4

23 Temmuz 1983 — Sayı : 18113 RESMİ GAZETE Sayfa : 5

Türkiye Büyük Millet seci teinin idare ve kontrolünde bulunan kültür

ve tabiat varlıklarının korunmanı, Türkiye Büyük Millet Meeliai Başkanlığınca

yerine g e t i r i l i r . Bu korunmanın eaglanmasında, gerektiğinde, Kültür

ve Turtan Bakanlığının teknik yardımı ve İşbirliği sağlanır.

M i l l i Savunaa Bakanlığının idare ve denetiminde veya sınır boyu

ve yaaak bölgede bulunan kültür ve tabiat varlıklarının korunaaaı nj^MJır

Page 7: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

lendlrilaesi, a l i l i Savunma Bakanlığınca yarine g e t i r i l i r . Bu korunmanın

sağlanması, M i m Savunma Bakanlığı İla Kültür ve Tuüsm Bakanlığı araaında

düsenleneeek protokol esaslarına göre yürütülür.

Vakıflar Şenel aüdürl günün idaresinde veys denetiminde bulunan

macbut ve mülhak vakıflara ait kültür ve tabiat varlıklarının korunması

ve değerlendirilmesi rüksek Kurul veya Bölge Kurullarının kararı alındıktan

sonra Vakıflar Şenel Müdürlüğünce yürütülür.

Dlger kamu kurum ve kuruluşlarının mülkiyetinde bulunan taşınmas

kültür ve taslat varlıklarının korunma ve değerlendirilmesi, bu Kanun hükümlerine

uygun olarak kendileri tarafından sağlanır.

Kamu kurum ve kuruluşlarının mülkiyetinde bulunan taşınmas kültür

ve tabiat varlıklarının korunması, bu kuruluşların bütçelerine her y ı l bu

maksatla konacak ödeneklerle yapılır.

Bu hizmetlerin yerine getirilebilmesi İçin, Kültür ve Turlam Bakanlığı

Bütçealne her y ı l yeteri kadar ödenek konur.

Kültür ve Turizm Bakanlığınca kültür ve tabiat varlıklarının korunma

a ı ve değerlendirilmesi amacıyla, vakıf kurulabilir.

Bak ve sorumluluk

MADDS 11.- Taşınmas kültür vs tabiat Varlıklarının malikleri bu

varlıkların bakım ve onarımlarını Kültür ve Turlsa Bakanlığının bu Kanun

uyarınca bakım ve onarım, hususunda vereceği emir ve talimata uygun olarak

yerine getirdikleri sürece, bu Kanunun bu konuda maliklere tanıdığı hak ve

muafiyetlerden yararlanırlar, ancak,korunması gerekli kültür ve tabiat varlıkları

İle bunların korunma alanları, a i l y e d l i k yoluyla iktisap edileme».

Malikler bu varlıkların üzerindeki mülkiyet haklarının tabiî ioabı

Page 8: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

olan ve bu Kanunun hUküfclerine aykırı bulunmayan bütün yetkilerini kullanabilirler.

Bu Kanunun bellrledifti bakın ve onarım sorumluluklarını yerine getirmekte

aczi olanların mülkleri, usulüne göre kamulaştırılır. Mazbut veya

mülhak vakıf varlıkları bu hükme t s b i d e l i l d i r.

Kültür ve Turizm Bakanlığının uygun görmesi İ l e , Vakıflar Genel

Müdürlüğü, 11 özel İdareleri, belediyeler ve difcer kamu kurun ve kuruluşları,

yukarıda aözü geçen maliklere lüzum görülen hallerde, taşınmas kültür

ve tabiat varlıklarının koruma, bakın ve onarımlarına, teknik eleman

ve ödenekleri i l e yardımda bulunabilirler.

Korunaaaı gerekli taşınmaz kültür varlıklarının onarımına katkı

fonu

itADDS 12.- özel hukuka tabi gerçek ve tüzelkişilerin mülkiyetinde

bulunan korunması gerekli kültür ve tabiat varlıklarının; korunaaaı, bakın

ve onarını İçin Kültür ve Turizm Baka-İlgınca aynî, nakdî ve teknik yardın

yapılır ve kredi v e r i l i r.

YASAMA BÖLÜMÜ SAYFA : 5

Sayfa : 6 RESMÎ GAZETE 23 Temmuz 1983 — Sayı: 18113

Bu anaçla, bir.Devlet bankasında açılacak özel bir hesapta ve Kültür

ve Turizm Bakanlığı enrinde "Korunması Gerekil Taşınmas Kültür Varlıklarının

Onarımına Katkı - onu" kurulur. Bu fonun İta amiri Kültür ve Turisa

Bakanıdır.

Bu fonun g e l i r l e r i , her yıl Devlet Bütçesinden ayrılacak ödenekler

11e bu fondan verilecek kredilerin faizlerinden oluşur.

Kültür ve Turizm Bakanlığınca yapılacak aynî, nakdî vs teknik yardımlar,

fondan yapılacak harcamalar ve verilecek kredilerle İlgili usul ve

Page 9: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

esaslar yönetnelikle belirlenir.

Devir yasağı

MADDS 15.- Hazineye ve di gar kamu kurun ve kuruluşlarına ait Slus,

usulüne göre t e s c i l ve İlân olunan, her çaşlt korunmaaı gerekli taşınmam

kültür ve tabiat var l i f ı İle bunlara alt korunma sınırları dahilindeki

taşınmazlar, Kültür ve Turizm Bakanlığının izni olmadan, gerçek ve tüzelkişilere

satılamaz, hibe edilemez.

alDDE 1*.- Korunması gerekli taşınmaz kültür ve tabiat varlıklarının

intifa haklarının, b - l i r l i eürelerle kamu hizmetlerinde kullanılmak

üzore. Devlet dairelerine, kamu kurum ve kuruluklarına, kamu menfaatine

yararlı millî derneklere bırakılmaeı veya gerçek ve tüzelkişilere kiraya

verilmesi, Kültür ve Turisa Bakanlığının iznine tabidir.

Anılan varlıklardan. Vakıflar Genel Müdürlüsünün yönetin ve denetiminde

bulunan mazbut ve aülhak vakıflarla, 7044 sayılı Aslında Vakıf 0-

lan Tarihî ve Mimarî Kıymeti Haiz Saki üzerlerin Vakıflar Jaum Müdürlüğüne

Devrine Dair Kanunla yönetimi Vakıflar Genel MtidürlOgüne devredilen vakıf

mallarınıa<"feaaru hizmetlerinde kullanılmak"üzere, Devlet dairelerine,

kanu kurun ve kuruluşlarına ve kamu yararına çalışan millî demeklere,

b e l i r l i sürelerle, intifa haklarının bırakılması veya gerçek ve tüzelkişilerce

karakterine uygun kullanılmak şartı i l e kiraya verilmesi, Vakıflar

Genel Müdürlüğünün yetkialndedlr.

Yukarıda belirlenen korunması gerekli taşınmaz kültür ve tabiat

varlıklarını kullananlar, bunların bakım, onarım ve restoraayon işlerini

bu Kanunda belirlenen eaaalara göre yspaak ve bunun için gerekli masrafları

karşılamakla yükümlüdürler.

Page 10: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

Kamulaştırma

MADDS 15.- Taşınmaz kültür varlıkları ve bunların korunma alanları,

aşaftıda belirlenen esaslara göre kamulaştınlır:

a) Kısmen veya tamamen gerçek ve tüzelkişilerin mülkiyetine geçmiş

olan korunması gerekil taşınmaz kültür ve tabiat varlıkları i l e korunma

alanları Kültür ve Turizm Bakanlığınca hazırlanaoak programlara uygun

olarak kamulaştınlır. Bu maksat için, Kültür ve Turizm Bakanlığı bütçeaine

yeterli ödenek konur.

b) Menşei vakıf olup da çeşitli sebeplerle kısmen veya tamamen

gerçek ve tüzelkişilerin nülkiyetine geçen korunması gerekli takınmaz kültür

ve tabiat varlıkları ve bunların korunma alanlarının kamulaştırılmaları,

Vakıflar Genel Müdürlüğünce yapılır. Bu maksat İçin Vakıflar Genel Müdürlüğü

bütçesine yeteri kadar ödenek konur.

Yasama Bölümü Sayfa : 6

23 Temmuz 1983—Sayı : 18113 RESMİ GAZETE Sayfa : 7

o) Korunması gerekli taşınmaz kültür vs tabiat varlıklarının korunma

alanları, imar planında yola, otoparka, yeşil Bahaya rastlıyorsa

bunların belediyelerce; sair kaau kurum ve kuruluklarının bakım ve onarını

i l e görevli oldukları veya kullandıkları bu g i b i kültür varlıklarının

korunma alanlarının ise, bu kurun ve kuruluşlarca, kamulaştırılması eaaat

ı r.

d) Kamulaştırmalarda bedel takdirinde, taşınmaz kültür varlıklarının

eskilik, önderlik ve sanat değeri dikkate alınmaz.

e) Kamulaştırma işlemleri, bu Kanun hükümleri i l e , 68JO sayılı

îatimlak Kanununun bu Kanuna aykırı olmayan hükümlerine göre yapılır.

Page 11: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

Buhsatsıs yapı yasajtı

ükDDC 16.- Korunması gerekli taşınmaz kültür ve tabiat varlıklar

ı İle bunların korunma alanlarında ruhsatsız olarak İnşaat yapmak yasaktır.

Buralarda ruhsatsız olarak yapılacak inşaatlar i l e , koruma amaçlı

İmar planlarında, plana; aitlerde, a i t şartlarına aykırı olarak inşa edilen

yapılar hakkında imar mevzuatına göre işlem yapılır.

Bit geçiş dönemi - koruma amaçlı imar planı - kısmî plan değişikl

i s i

MADD5 17.- B i r alanın ait olarak ilânı, bu alandaki imar planı

uygulamasını durdurur ve koruma amaçlı imar planı yapılıncaya kadar, geçiş

döneni yapı şartları, Yüksek Kurul tarafından üç ay içinde kararlaşt

ı r ı l ı r . Yükaek Kurulca önerilen bu karar Resmî (iaaetede yayımlanır.İlgil

i valilikler ve belediyeler anılan koruma amaçlı imar planını onaylanmak

Usare, en geç İki y ı l sonunda İmar ve iskân Hakanlığına aunmak zorundadırlar.

Belediyeler gerekli görürlerae, plan hazırlık safhasında, i l g i l i bakanlıklardan

teknik yardın da i s t e y e b i l i r l e r.

İmar Kanunu hükümleri uyarınca düzenlenen ve Yüksek Kurul kararına

uygun auretto İmar ve iskân Bakanlığınca onaylanan koruma amaçlı imar

planının yürürlüğe girmesi i l e geçiş döneni yapı şartları, ayrıca kerar

almaya gerek olmadan kalkar.

Koruma amaçlı imar planlarının, korunması gerekli tapınmaz kültür

ve tabiat varlıkları bakmandan kısmen degiştirilıaeai gerekli görüldü"ü

ve bu hususta Yüksek Kurul kararı alındılı takdirde. Kültür ve Turizm

Bakanlığı durumu, v a l i l i k kanalı i l e İlgili belediyeye ve ayrıca i l g i l i

kurum ve kuruluşlara yazı i l e b i l d i r i r .

Page 12: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

Bu tebligattan sonra belediye meclisinin, varaa imar İdare heyetinin

yapacağı i l k toplantıda, t e k l i f görüşülür ve en geç üç ay İçinde karara

bağlanır. Bu süre, içinde gereken karar alınmadığı takdirde belediye mecl

l a i , varaa imar idare heyeti kararına lüzum kalmaksızın Yüksek Kurulca

karara bağlanan hususlara uygun olarak İmar ve İskân Bakanlığının hazırladığı

planveyr değişiklik t e k l i f i kesinledir.

Yapı esasları

KA"PE-; 18.- Korunması gerekli taşınmaz kültör varlıklarının gruplandırılmaaı,

maliklerinin müracaat tarihinden İtibaren üç ay içinde Yüksek

Kurulca yapılır. Gruplandırılan taşınmaz kültür varlıkları, tapu kütüğünün

beyanlar hanesine kaydedilir. ıür-.sek Kurulca gruplandırma yapılmadıkça.

Bölge Kurullarınca onarım ve yapı esasları belirlenetnez.

Yasama Bölümü Sayfa : 7

Sayfa : 8 RESMİ GAZETE 23 Temmuz 1983 — Sayı: 18118

Mahallî İdareler, takınmaz kültür varlığı parselinde, ek veya ekl

e n t i suretiyle yapılacak veya yeni inşa edilecek yapılara a i t Bölge Kurulunca

verilen kararlarda veya onaylanmıç kültür varlı31 projelerinde değişiklik

yapamazlar. Anoak; inşa edilecek yapının fen ve saflık şartlarının

mevzuata uygunlusunu kontrol ederler.

Taşınmaz kültür varlımı parselinde tayınmsz kültür varlığı haricinde

yapılacak her türlü inşaatta aranacak planlar, imar ve yapı şartları,

İmar ve iskân Bakanlığı İle Kültür ve Turizm Bakanlığının müştereken hasırlayacağı

yönetmelikle düzenlenir.

Korunması gerekli taşınmaz kültür varlığı p a r s e l l e r i , taşınmaz

kültür varlıklarının mahiyetine t e s i r edecek şekil ve surette ayrılaaaz

Page 13: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

ve birleştirilemez.

Maliklerin i z i n verme yükümlülüğü

MADDE 19.- Taşınmaz kültür ve tabiat varlıklarının malikleri.

Kültür ve Turizm Bakanlığınca görevlendirilmiş uzmanlara, gerektiği zaman,

varlığın kontrolü, İncelenmesi, harita, plan ve röİaresinin yapılması, fotoğraflarının

çekilmesi, kalıplarının çıkarılması için i z in vermeye ve gereken

kolaylımı' göstermeye aeoburd^rlar. Anoak, görevliler konut dokunulmazlığı

ve a i l e mahremiyetini ihlâl etmeyecek tarzda f a a l i y e t l e r i n i yürütürler.

Taşınmaz kültür varlıklarının nakli

MADK 20,-Taşınmaz kültür varlıkları ve parçalarının, bulundukları

yarlerde korunmaları esastır. Ancak, bu takınmaz kültür varlıklarının

başka b i r yere nakli zorunluluğu varsa veya özellikleri i t i b a r i y l e nakli

gerekli ise, Yüksek Kurul veya i l g i l i Bölge Kurulunun uygun görüşü ve gereken

emniyet t e d b i r l e r i alınmak suretiyle Kültür ve Turizm Bakanlığınca

İstenilen yere nakledileni l i r . kültür varlığının nakli dolayısıyla taşınmazın

maliki bir zerata aoruz kalaışaa, Kültür ve Turizm Bakanlığınca oluşturulacak

bir koralr,y°<mn tespit edeceği tazminat zarar görene ödenir.

istianeler

MADDrJ 21.- Taşınmaz kültür ve tabiat varlıklarının bakım, onarım,

restorasyon, muhafaza ve nakil lıleri İle b\ı maksatla hazırlanacak projel

e r i n yapılmasın a ve arkeolojik kazılarda kullanılacak a l e t l e r i n alımı

hakkında 2490 sayılı Artırmn Eltsiİtme ve İhBİe Kanunu i l e bu Kanunun ek

ve değişiklikleri uy^ulonmaz.

Muafiyetler

t-'-AM^ 2 ? . - Tapu kütüğüne "korunması gerekli taşınmaz kültür varlığıdır"

Page 14: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

kaydı konnuç olan ve yüksek Kurulca t e s c i l edilerek Z i n c i veya

I I nci grup olarak gruplendırılmış bulunan taşınmaz kültür varlımı, her

türlü vergi, resim ve harçtan muaftır.

Kültür varlıklarının korunması maksadıyla tespit, proje, bakım,

onn.rım, restorasyon ve kazı i l e müzelerin güvenliği için kullanılmak şartıyla,

Türkiye Büyük Millet Meclisi, M i l l i Bavunaa Bakanlığı, Kültür ve

Turizm Bakanlığı ve Vakıflar Genel Müdürlüğünce dışardan getirilecek her

türlü araç, gereç, makine, teknik malzeme va kimyevî maddeler i l e sadece

sarayların restorasyonunda kullanılmak üzere İthal edilecek altın va gümüş

varak gümrük verglBi i l e resim va harçlardan muaftır*

Yatarna Bölümü Sayfa : 8

23 Temmuz 1983 — Sayı : 18113 RESMİ GAZETE Sayfa: 9

Yüksek Kurul veya Böl?;e Kurulları kararına uygun olarak bu taşınmaz

kültür varlıklarında yapılan onarın ve İnşaat İğleri de, her nevi belediye

vergisi, harçlar ve harcana İare katılma paylarından muaftır. Ancak,

kültür varlımı durumundakiler haricinde yeni yapılan ,bvue tasınmat kültür

varlısına İlave olarak İnşa edilen bağımsız bölümler,/muafiyetten yararlanamazlar.

Ö5ÜNCU

Korunması ierokll Takınır Kültür ve Tabiat Varlıkları

Korunması gerekli taşınır kültür ve tabiat varlıkları

MAPDi: 23.- Korunması gerekil taşınır kültür ve tabiat varlıkları

şunlardan

a) Jeolojik, tarih öncesi ve tarihî devirlere ait; jeoloji^ antropoloji,

prehistorya, protohlstorya, arkeoloji, sanat tarihi ve etnografya

açıl.- nnden belfa deleri taşıyan veya i l g i l i bulundukları dönemin sosyal,

Page 15: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

kültürel, teknik ve b i l i m s e l ".aellikleri İle, seviyesini yansıtan veya en"

der bulunur özelliklere sahi? olnn her türlü taşınır kültür ve tabiat varlıkları,

b) Millî tarihimizdeki önenleri sebebiyle, Millî Mücadele ve Türkiye

Cumhuriyetinin kuruluşuna ait tarihî değer taşıyan bel^e ve eşyalar,

Itustai'a Kemal ATATÜ'.JK'e alt zatî eşya, evrak, kitap, razı ve benzeri taşınırlar.

îönetim ve gözetim

MADDE 24.- Korunması gerekli taşınır kültür ve tabiat varlıkları,

korunma ve değerlendirilmeleri bakımından, aşegıdda. farklı esaslara tabidirler:

s) Devlet malı n i t e l i s i n i taşıyan korunması gerekli taşınır kültür

ve tablet vsrlıklarınm Devlet elinde ve müzelerde bulundurulması ve

bunların korunup değerlendirilmeleri Devlete « i t t i r . Bu gibi varlıklardan

gerçek ve tüzelkişilerin ellerinde bulunanlar, de eri ödenerek Kültür ve

Turizm Bakanlığı tarafından satın alınabilir. Satın alınmayanlar, sahiplerinin

mülkiyetinde 'bırakılır, ^önetmelikte belirlenecek esaslara göre Kültür

ve Turizm Bakanlığı, bu gibi varlıkların kayıt ve bakımlarını kontrol

edebilir.

b) Mazbut ve mülhak vakıflara ait korunması gerekli taşınır kültür

varlıkları, Kültür ve Turizm Bakanlığının gözetim ve denetiminde bulunur.

c) Özel müze ve koleksiyoncuların ellerinde bulunan korunması ger

e k l i taşınır kültür ve tabiat varlıkları İle gerçek kişilerin ellerinde

ve kullanımında bulunan ata yadigârı korunması gerekli taşınır kültür varlıkları

Kültür ve Turizm Bakanlığının t e s c i l ve kontrolüne tabi olmak şartı

i l e maliklerinin mülkiyetinde ve tasarruf undadırlar. Kültür ve Turizm

Bakanlığınca yapılacak kontrolün sekil ve şartları, yönetmelikte belirlenir.

d) 23 üncü maddede tanımı yapılan millî mücadele ve Türkiye Cumhur

Page 16: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

i y e t i tarihi ve ATATÜRK*e alt korunması gerekli taşınır kültür varlıkları,

Kültür ve Turizm Bakanlığınca veya Atatürk Kültür, S i l ve Tarih lüksek KuruBmnca

3 n t m alınabilir. Satın alınmayanlar, sahiplerinin mülkiyeti ve

Yasama Bölümü Sayfa : 9

Sayla: 10 RESUÎ GAZETE 23 Temam» 1963 — S a y ı : 18113

—ta—sa— rrufunda kaİnaklıa beraber,- Türk Mi l l e t l•i nin - ta"ş—ı d- Jı- -k. 1l arı önem ve deger-—

l e r l dolayısıyla, Kültür ve Turlsm Bakanlığının teeell « • kontrelttae tabi

tutulurlar.

Buselere alınma

iiASD.'; 25.- DördUncü maddeye göre Kültür vs Turlsm Bakanlığına b i l dir

i lan taşınır kültür ve tabiat varlıkları i l e 23 üncü maddede belirlenen

korunması gerekli taşınır kültür ve tabiat varlıkları. Kültür ve Turlsm

Bakanlığı tarafından bilimsel eoaBİara göre tasnif ve temelle tabi tutulurlar.

Bunlardan Devlet düzelerinde bulunması gerekli görülenler, usulüne

uygun olarak müzelere alınırlar.

Korunması gerekli taçınır kültür ve tabiat varlıklarının tasnifi,

t e s c i l i ve müzelere alınmaları ile i l g i l i kıstaslar, usuller ve esaslar

yönetmelikte belirlenir.

Türk askeri tarihini ilgilendiren her türlü silah ve malzemenin

bulundukları veya İhbar edildikleri yerde, tarihî niteliklerinin araştırılması.

İncelenmesi ve değerlendirilmesi Genelkurmay Başkanlığınca yapılır.

Taenif ve tescil dışı bırakılan ve müzelere alınması gerekli görülmeyenler,

sahiplerine bir belge İle iade olunurlar. Belge i l e İade

olunan kültür varlıkları üzerinde, sahipleri her türlü tasarrufta bulunab

i l i r l e r . Bir y ı l İçinde sahipleri tarafından alınmayanlar, müzelerde saklanabilir

Page 17: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

veya usulüne uygun olsrsk Devletçe satılabilir.

Müze,özel müze ve koleksiyonculuk

mSDS 2 6 . - Bu Kanunun kapsamına giren kültür ve tabiat varlıklarına

alt müzelerin kurulması, geliştirilmesi Kültür ve Turizim Bakanlığının

görevlerindendi r.

Bakanlıklar, kamu kurum ve kuruluşları, gerçek ve tüzelkişilerle

vakıflar, Kültür ve Turlsm Bakanlığından izin almak şartıyla, kendi hizmet

konularının veya amaçlarının gerçekleştirilmesi için her çeşit kültür

varlısından oluşan koleksiyonlar meydana getirebilir ve müzeler kurabilirler.

Ancak, gerçek ve tüzelkişilerle vakıflar tarafından kurulacak müzelerin

faaliyet konuları ve alanları, yapılacak başvuruda beyan olunan İstekl

e r i değerlendirerek, Kültür ve Turlsm Bakan lıftınoa verilecek isin belgesinde

belirlenir.

Gerçek ve tüselkiçilerce kurulacak müzeler, *ültür ve Turlsm Bakanlığının

isin belgesinde belirlenen konu alanlarına inhisar etmek şartı i l e,

taşınır kültür varlığı bulundurabilir ve teşhir edebilirler, ^u müzeler de,

taşınır kültür varlıklarının korunması hususunda Devlet müzeleri statüsündedir

ler.

Anılan müzelerin kuruluş amacı, görevi ve yönetim şekil 7e şartlar

ı İle, gözetim ve denetimi yönetmelikle belirlenir.

Devlet müzeleri İçerisinde ösel bir ihtisas ve araştırma müzeleri

olan askerî müzelerin kurulması, yaşatılması, malzemenin ve u£raç konularının

tayin ve teeplti Genelkurmay Başkanlığına a i t t i r . Bu müzelerin görev,

yetki ve sorumlulukları ile çalışma düzenleri, K i l l i Savunma Bakanlığının,

Kültür ve Turlsm Bakanlığıyla birlikte hazırlayacağı bir yönetmelikte bel

Page 18: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

i r t i l i r .

Yasama Bölümü Sayfa : 10

23 Temmuz 1983 — Sayı : 18113 RESMİ GAZETE Sayfa : 11

-I 1 -U •• 1 ••—mm.. — .1 ı BBSMBBB

Gerçek va tüzelkişiler, Kültür va Tur i »a Bakanlığınca verllaoak

İsin belgesiyle korunaası gerekil taşınır kültür varlıklarından oluşan

koleksiyonlar meydana getirebilirler.

Koleksiyoncular faaliyetlerini. Kültür va Turisa Bakanlığına b i l dirmek

va yönetmelik pereRinee, taşınır kültür varlıklarını envanter defterine

kaydetmek sorundadırlar.

Koleksiyoncular, i l g i l i müzeye teacll ettirerek, ko leke iyon lar i n deki

her türlü eseri onbeş gün önce Kültür ve Turizm Bakanlığına haber vermek

şartı i l e kendi aralarında değiştirebilir veya satabilirler. Satın a l mada

öncelik Kültür ve Turizm Bakanlığına a i t t i r.

Kültür varlığı ticareti

KADDa 27.- Yirmlbeşinci madde gerekince tasnif ve tescil dişi bırakılan

ve Devlet müzelerine alınması gerekli görülmeyen ta, ı n ı r kültür

varlıklarının t i c a r e t i , Kültür va Turizm Bakanlığının izni İle yapılır.

Bu ticareti yapmak isteyenler, Kültür ve Turizm Bakanlığından ruhsatname

almak zorundadırlar. Bu ruhsatnameler Uç y ı l için geçerlidir. Bu

BÜrenin bitiminden bir ay önce ruhsatname yenilenebilir. Bu Kanun hükünlerine

aykırı hareket -denlerin ruhsatnameleri, süresine bakılmaksızın iptal

e d i l i r .

ikametgâhını ticarethane olarak gösterme yasağı

MADEü 28.- Kültür varları ticareti yapanlar b e l l i bir ticaret yeri

Page 19: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

göstermek mecburiyetindedir. Ancak, ikametgâhlarını hiçbir zaman, ticarethane

veya depo olarak gösteremezler.

Ticarethane ve dopoların kontrolü

HAVıHi 29.- Kültür varlığı ticareti yapanların işyerleri ve depoları

yönetmelikte belirlenen esaslar dahilinde Kültür ve Turizm Bakanlığı

yetkililerince denetlenir.

Haber verme zorunluluğu

KADDC 30.- Knmu kurumu ae kuruluşları (Belediyeler ve i l özel

idareleri dahil), vakıflar, gerçek ve tüzelkişiler satacakları eşya ve

terekeler a"asında bulunan veya yapacakları müzayedelerdeki satışlara konu

olan taçınır kültür ve teblat varlıkları ile koleksiyonları, önce Devlet

müzelerine haber vermeye ve cösteraoye mecburdurlar. Kültür ve Turizm

Bakanlığı, kültür ve tabiat varlıklarından meydana getirilen koleksiyonları

kuracağı komisyonun takdir edeceği bedel üzerinden satın a l a b i l i r.

Bunlardan hazineye intikal etmiş olup da müze koleksiyonlarına girmesi'

lüzumlu görülenler. Devlet Ayniyat yönetmelimi hükümlerine göre, Kültür

vo Turizm Bakanlığına devrolunurlar.

Birinci fıkrada sözü e d i l e n , kamu kurumu va kuruluşları, vakıflar,

gerçek ve tüzelkişiler Batacakları eşya ve terekeler arasında bulunan veya

yapacakları müzayedelerdeki satışlara konu olan askerî tarihimize alt

kültür varlıkları i l e silah ve askerî malzeme koleksiyonlarını Genelkurmay

Başkanlığına haber vermeye ve cöstermeye mecburdurlar. Bu kültür varlıklarından

hazineye intikal etmiş olup askerî müzelerin koleksiyonlarına girmesi

lüzumlu görülenler Devlet Ayniyet Yönetmelimi hükümlerine göre Millî

Uovunma Bakanlığına devrolunurlar.

Page 20: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

Yasama Boluma Sayfa : it

Sayfa : 12 RKSMT GAZETE 23 Temmuz 1983 — Sayı : 18113

Sikkeler

UADDE 31.- Osmanlı Padişahlarından Abdülmeclt, Abdülaziz, V.Murat,

II.Abdülhamit, V.Mehmet Hoşa t ve Vahldottin'e a i t sikkelerden sadece İstanbul,

Konstantiniyo, lalonbol darplı olanlar, bu Kanuna göre tescile tabi

olmaksızın alınıp satılabilirler.

Bu msdde kopsnmına girmeyen sikkeler bu Kanunun genel hükümlerine

t a b i d i r.

furt dışına çıkarma yasalı

IIADD'J. 3?.- furt İçinde korunması perekli taşınır kültür ve tabiat

vıırlıklorı yurt dışına çıkarılamaz. Ancak, millî çıkarlarımız dikkate alı

nnrok, bunların her türlü hnuer, zarar, tehdit veya tecavüz ihtimaline

karşı, cidece^i ülke mekanlarından toninat almak ve sigortalanmak şartı

i l e , yurt dışında geçici olarak aürçilendikten sonra £eri getirilmelerine;

Kültür ve Turizm Bakanlığınca teşkil edilecek yükseköfS'otim kurumlarının

Arkeoloji ve üanat Tarihi bilim dallarının başkanlarından oluıjen b i l im

kurulunun kararı ve Kültür ve Turizm Hakanlığının t e k l i f i üzerine Bakanlar

Kurulunca karar v e r i l i r.

Türtciyo'deki kordiplonntik monsupları, Türkiye'ye girişlerinde beyan

ederek beraborleriiide g e t i r d i k l e r i yubancı kökenli kültür varlıklarını, çıkışlnrındu

beraburlorinde cctı.roljllirler.

ve tabiat varlıklara

Yurt dışına geçici olarak sergilenmek üzere kültür/gönderilmesi

esasları i l e , Türkiye'deki kordiplomatik mensuplarının beraberlerinde

Page 21: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

g e t i r d i k l e r i bu tür varlıkların giriş ve çıkışlarında yapılacak islamlar,

istenecek belgeler ve İlgili diğer hususlar Kültür va Turizm Bakanlığı,

Millî Savunma Bakanlığı va Dışişleri Be kanlığının b i r l i k t e düzenleyecekl

e r i yönetmelikte b e l i r t i l i r.

furt dışından getirme

tiiAEDS 33.- furt dışından kültür varlığı getirmek serbesttir.

Kopya çıkarma

IJADES 34.- Kültür va Turizm Bakanlığına bağlı Ören y e r l e r i ve Müzelerdeki

taşınır ve taşınmaz kültür varlıklarının öğretim, eğitim, bilimsel

araştırma va tanıtma amacı i l e fotoğraflarının ve f i l m l e r i n i n çekilmesi,

mulaj ve kopyalarının çıkartılması Kültür va Turizm Bakanlığının iznine bağlıdır.

Bu hususlarla i l g i l i eaaalar, yönetmelikte tespit olunur.

KJHDÜMCt) BOLUM

Araştırma, Sondaj, Kası ve Define Arama

Araştırma, aondaj ve kazı i z ni

MASPıi 35.- Bu Kanun hükümlerine tabi, taşınır va taşınmaz kültür va

tabiat varlıklarını, meydana çıkarmak üzere, araştırma, aondaj va kazı yapma

hakkı, asdece Kültür ve Turizm hakanlığına a i t t i r.

Jilimsel ve malî yeterliği Kültü» ve Turizra Bakanlığınca takdir re

kabul olunan Türk ve yabancı heyet ve kurumlara araştırma i z n i . Kültür ve

Turizm dakanlıpı tarafından; aondaj ve kazı yapma İzni Kültür ve Turizm

Bakanlığının t e k l i f i üzerine, Bakanlar Kurulu kararı i l e v e r i l i r . Kültür ve

Turizm Bakanlığı elamanları veya bu Bakanlıkça görevlendirilecek Türk bilim

adamları tarafından yapilaoak araştırma, sondaj ve kazılar. Kültür ve Turism

Yasama Bölümü Sayfa : 12

Page 22: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

23 Temmuz 1983—Sayı : 18113 RESMİ GAZETE Sayfa : 13

lia Kanlığının l i n i n e ballıdır. Askerî yasak bölgelerde yapılacsk arsştırms,

sondaj ve k a n için gerekli ruhsatname, genelkurmay Başkanlığının l i n i ni

müteakip, sözü e;sçen h e y e t ve kurumların göstereceği usmanlar adına düzenl

e n i r . Kültür ve Turizm Bakanlığınca haklı görülebilecek sebep olmadıkçs

heyet ve kurumlar ruhsatnamedeki üyelerini değiştiremezler.

Su altında korunması gerekli kültür ve tabiat varlıklarının bulunduğu

bölgeler, i l g i l i kurum ve kuruluşlarla işbirliği yapılarak Kültür ve

Turlsm Bakanlığınca tespit e d i l i r ve Bakanlar Kurulu kararı İle yayımlanır.

Bu bölgelerde, sportif amaçlı dalış yapmak yasaktır, i k i n c i fıkra hükümlerine

göre i z i n almak şartıyla araştırma ve kası yapılabilir.

Maliklerin mülkleri İçinde yapılacak kazılar

MADDE 36.- Taşınmaz kültür varlığı sahiplerinin kendi mülkleri

içinde kültür varlığı aramak maksadı İle araştırma, sondaj ve kası yapmaları

da bu Kanunun 35 ve 41 i n c i maddeleri hükümlerine t a b i d i r.

Kazı İzninde usul

MADDE 37.- Aynı kası heyetine veya şahss, aynı süre İçinde Kültür

ve Turizm Bakanlığınca yapılan kurtarma kazıları dışında, birden fazla

yerde kası ve sondaj i z n i verilemez, i s i n verilmesi, araştırma, sondaj

ve kasının yapılması, elde edilecek kültür ve t s b l s t varlıklarının muhafaza

şartları, bu eserler üzerinde araştırma, sondaj ve kası sahiplerin*

tanınacak diğer haklar b i r yönetmelikte tespit olunur.

Kazı İzninin devredilemeyeceği

MADDE 38.- Türk ve yabancı bilim kurumlarına veya onların adına

hsreket eden kişilere verilen kazı ve aondaJ ruhsatnameleri i l e araştırma

Page 23: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

i z n i , Kültür ve Turlsm Bakanlığının i z n i olmadan devredilemez. Bu i s

için b i r başkası t e v k i l olunamaz.

Arsştırms,sondsj ve kası i z n i n i n hükümsüzlüğü

MADDE 39.- Kültür ve Turlsm Bakanlığınca kabul edilen haklı b ir

sebep gösterilmeden, ruhsatname tarihinden İtibaren, en çok altı sy içinde

başlanılmayan araştırma, kazı ve sondsjlsrs ait i s i n ve ruhsatnameler,

hükümsüz sayılır. Araştırma, sondsj ve kazı çalışmaları, makul bir sebep

göaterllmekaizln i k i aydan fasla t a t i l edilese s. Bu süreyi geciktirenler

i n i z i n ve ruhsatnameleri i p t a l edilmiş sayılır. Ayrıca, bu Konun hükümlerine

aykırı hareket edenlerin ruhsatnameleri i p t a l e d i l i r ve bu g i b i l e re,

daha sonra i s i n ve ruhsat verilmez.

Araştırma, sondsj ve kazı izninde süre

MADDİ. 40,- Kszı ve sondsj ruhsstnsmeleri i l e araştırma i z n i b i r

yıl için geçerlidir. Ruhsatname ve i s i n süresinin sonunda hayat başkanı

kazıya, sondsj ve araştırmaya devam edildiğini, yazılı olarak bildirdiği

takdirde, bu hak her yıl müracaat şart}. İla gelecek yıllarda ds müracaatçı

için saklı tutulur.

Kazıdan çıkan eserlerin müzelere nakli

MADDE 4-1.- Kazılarda meydana çıkan bütün taşınır kültür ve tabiat

varlıkları, kası yapan heyet ve kurumlar tarafından-her yıl yapılan kazı

sonunda Kültür ve Turizm Bakanlığının göstereceği Devlet müzesine naklolunur.

Kası ve sondsj araştırmalarında elde edilen insan ve hayvan iskel

e t l e r i i l e bütün f o s i l l e r . Kültür ve Turizm Bakanlığınca uygun görüldüğü

takdirde, tabiat t a r i h i müzeleri i l e üniversitelere veya i l g i l i diğer

Yasama BolOmG Sayfa : 13

Page 24: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

Sayfa : 14 RIBSMt GAZETE 23 Temmuz 1983 — Sayı: 18113

Türk bili» kumalarına v e r i l e b i l i r . Ayrıca,kası va aondaj araştırmalarında

elde edilen askerî t a r i h l e İlgili har türlü taşınır kültür varlığı,

Genelkurmay Başkanlığının uygun görünü İle, Kültür va Turizm Bakanlığınca

aakerî müzelere devredilir.

Zarar vermede tazminat yükümlülüğü

MADDE 4 ? . - Kazı ve aondaj i z n i alanlar, bu çalışmayı sahipli arsalda

yaptıkları takdirde, kazı, sondaj ve araştırma bölgesindeki arazi

sahiplerinin sararlarını tazmin i l e yükümlüdürler. Arazi sahipleri Kültür

ve Turizm Bakanlığının oluşturacağı komisyonca takdir edilecek tazminat

karşılığında, kazı ve sondaj veya araştırmaya i z i n vermeye mecburdurlar.

Bu gibi yarler, gerektiğinde Kültür ve Turizm Bakanlığınca kaaulaştırılabilir.

İfa bancı bilim kurumlarınca yapılan kazılorda, bu kamulaştırmanın

bedeli kası sahipleri tarafından ödenir. Hazine adına t e s c i l edilecek

yerin kamulaştırma bedelinin takdirinde genel kamulaştırma hükümler

i uygulanır. Bu madde gereglnoe ödenecek tazminat ve kamulaştırma bedell

e r i n i n takdirinde, kası, aondaj ve araştırma faaliyetlerinden önce, mevcut

kültür ve tabiat varlıklarının eskilik, enderllk ve sanat değeri i l e,

bu faaliyetler sonucu bulunan kültür varlıklarının değeri, dikkate alışmaz.

Yayım hakkı

MADDE 43.- Kazı, aondaj va araştırmalarda, meydana çıkacak olan

varlıkların yoyım hakkı, 5846 sayılı F i k i r va Sonet taerleri Kanunu hüküml

e r i gereğince, kazı, sondaj va araştırma İzni alan heyet ve kurumlar adına,

kası, sondaj ve araştırmayı f i i l e n idire edenlere a i t t i r . Kazı başkanları,

her kazı dönemi sonunda, Kültür ve Turizm Bakanlığına bilimsel b ir

Page 25: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

rapor vermekle yükümlüdürler. Kasının bitiminden itibaren, kazı dönemi çalışmalarına

ait bilimsel raporlarını en geç i k i yıl, nihaî bilimsel raporlarını

ise beş yıl İçinde yayımlamayan kazı heyetlerinin kazı, sondsj ve

araştırmalarda buldukları kültür va tabiat varlıkları üzerindeki her

türlü yayım hakkı Kültür va Turizm Bakanlığına geçer. #/#

Kültür ve Turism Bakanlığı adına yapılan kazı, sondaj ve araştırmalara

a i t b i l i m s e l rsporlar, kaaı başkanlığınca, yayımlanacak.seklide hazırlanır.

Kültür ve Turla» -Bakanlığı bunlardan gerekli görülenleri yayımlar.

Kültür ve Turism Bakanlığınca uygun görülecek mazeretler dişinde,

yukarıda açıklanan süre İçinde son raporlarını ysyımlamamış bulunan heyet

ve kişilere yeni b i r kazı İçin ruhsatname verilmez.

Giderler

MADD£ 44.-Kazı. sondaj va araştırma yapılan aaha i l e , kazı, aondaj

ve araştırmadan çıkan kültür varlıklarının yerinde korunassını sağlamak

maksadıyla, kası yerinde geçici olarak çalıştırılacak bekçilerin ücret ve

masrafları i l e kaaı yarinin eski haline getirilmesinin gerektirdiği giderl

e r i karşılamak, kası sırasında meydana gelebilecek zararları tazmin ve

bunlarla i l g i l i bütün giderler, düzenlenecek yönetmeliğe göre, Kültür ve

Turizm Bakanlığı tarafından ruhsat verme veya süre uzatma sırasında, kssı

sahiplerinden tahsil edilerek emaneten mal sandığına yatırılan paralardan

ödenir. Kültür ve Turizm Bakanlığı tarafından finanse edilen konularda,

gfcder karşılıklarının mal sandığına yatırılması sorunlu değildir.

Yasama Botuma Sayfa: 14

33 Temmuz 1983—«ayı : 18113 R E S M GAZETE Sayfa: 10

Koruna» ve çevre düzenlemesi

Page 26: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

MADDE » 5 . - Kültür ve Turizm Bakanlığının isal i l e yapılan kazılarda

ortaya çıkan taşınmaz kültür ve tabiat varlıklarının bakım, onarım ve çevre

düzenlemeleri i l e taşınır kültür ve tabiat varlıklarının bakım ve onarıml

a r ı kası başkanlığınca yapılır.

Araştırma, kazı vs sondsjlsrın geçici olarak veya tamamen durdurulmsaı

HADDE 46.- Bu Kanun hükümlerine aykırı olurak yapılan kazı, sondsj

ve araştırmalar. Kültür ve Turizm Bakanlığınca geçici olarak veya tamamen

durdurulur.

Tesislerin devri

MADDE 47.- Heyet ve kurumlar adına, kazı, sondsj ve araştırma yapan

şahıslar tarafından, işe başlamak için veya çalışmslsrın devamı sırasında

muhtelif şekillerde satın alınan vays İnşa edilen depo, lojman ve benseri

tesisler ve malzeme, kasının sonunda bedelsiz olarak. Kültür ve Turizm Bakanlığına

devrolunur. Bu tesislerin kullanılış şekillerinin tayinine Kültür

ve Turlsm Bakanlığı y e t k i l i d i r.

Araştırma, kası ve sondajda görevlendirilenler

m^nnK Tabancı heyet ve kurumlar tarafından yapılan araştırma,

k a u ve sondajlarda Kültür ve Turizm Bakanlığı Eski Eaerler ve Müseler Genel

Müdürlüğü ııamml w»and«n o İ r veya birkaç temsilci bulunur. Türk heyet

ve kurumlarınoa yapılan araştırma, kası ve sondajlara Kültür ve Turizm Bakanlığa

adına y e t k i l i bir uzman katılır. Temsilci ve uzmanların meçini ve

görevleri, yönetmelikle belirlenir.

Türk heyet ve kurumlarınca yapılan kazılara katılacak Kültür ve Turlsm

Bakanlığı uzmanlarının yol masrsfları, yevmiyeleri ve zarurî giderler

i , 624$ sayılı Harcırah Kanunu hükümlerine göre Kültür ve Turlsm Bakanlığınca

Page 27: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

ödenir.

Tabancı kurum ve heyetler tarafından yapılan araştırma, kası ve

sondajlarda görevlendirilecek Kültür ve Turlsm Bakanlığı temsilcilerine

ödenecek olan yol masrafları, yevmiye, temsil ödeneği ve su a l t ı dalış

tasainatı, kası başkanlığından Kültür ve Turlsm Bakanlığınca peşinen tahs

i l edilip bir Devlet bankasına y a t ı r ı l ı r . Temsil ödeneğinin miktarı, her

yal Kültür ve Turlsm Bakanlığınca tayin e d i l i r.

Araştırma, kası ve sondaj İsin yasağa

M^ps 49.- Türkiye'deki elçilikler ve konsolosluklar mensuplarına,

araştırma, kası ve sondsj izni verilme s.

Define arama

MADDE 50.- Define aramak isteyenlere, bu Kanunun 6 noı maddesinde

korunması gerekli taşınmaz kültür ve tabiat varlığı olarak belirtilen yerl

e r i l e teapit ve teaoll edilen s i t alanları ve aesarlıklar dışında, Kültür

ve Turlsm Bakanlığınca define arama ruhsatnamesi v e r i l e b i l i r .

Define aramak İsteyenlere aynı süre içinde birden fasla yerde arama

ismi verllames. Define arama i s a l , başkalarına devredilemez. Bu iş için

b i r başkası tevkil olunamss.

Define) srsasds, Kültür ve Turizm Bakanlığından ve diğer kamu kurum

ve kuruluşlarından temsilci olarak gönderileceklerin yolluk ve yevmiyele-

Vaaama BölOmO Sayta : 15

Sayfa : 16 RESMİ GAZETE 23 Temmuz 1983 — Sayı: 18113

rf. İle zarurî giderleri arayıcı tarafından karşılanır. Bu l a İçin gerekil

olan Ödenek, Bakanlıkça, define ersyıoıaından peşinen tahsil edilip b ir

Derlet bankasına y a t ı r ı l ı r.

Page 28: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

Arana ruhsatının verilmesi, define srsyıeıdsn ietanecek belgeler,

arananın yapılması, çıkan defineden arayıcıya tanınacak haklar. Kültür va

Turla» Bakanlığı i l a Maliye Bakanlığının birlikte düzenleyeceği yönetmelikte

b e l i r t i l i r.

BEŞİNCİ BÖLÜM

Taşınmaz Kültür ve Tabiat Varlıkları Yüksek Kurulu i l a Bölge Kurulları

Kuruluş

MADDE 51.- Turt İçinde bulunan ve bu Kanunda tanımlanan korunması

gerekli taşınmaz kültür ve tabiat varlıkları i l e i l g i l i hizmetlerin bilimsel

essslara göre yürütülmesini sağlamak Usare Kültür ve Turla» Bakanlığına

bağlı, »erkesi Ankara'da "Taşınmaz Kültür ve Tabiat Varlıkları Yüksek

Kurulu" İle Kültür va Turizm Bakanlığınca tespit edilecek belgelerde "Taşınma

s Kültür va Tabiat Varlıkları Bölge Kurulları" kurulur.

Tükaek Kurulun görevleri

MADDE 52.- Tssınmas Kültür ve Tabiat Varlıkları Tükaek Kurulunun

görevleri şunlardır:

a) Korunaaaı gerekli taşınmaz kültür ve tabiat varlıklarının korun»

»aaı ve restorasyon i l e i l g i l i işlerde uygulanacak i l k e l e r i belirlemek,

b) Kültür ve Turisa Bakanlığınca tespit olunan korunaaaı gerekli

kültür ve tabiat varlıklarının tescilini yspnak,

c) Anılan varlıklarla i l g i l i olarak TUksek Kurula intikal edecek

veya bizzat b i l g i edindiği konu ve uyuşmazlıklar hakkında Kültür ve Turla»

Bakanlığına görüş bildirmek,

d) İlke kararları ve diğer görüşler doğrultusunda yapılacak uygula-

•alarda Kültür ve Turla» Bakanlığına yardımcı olmak ve sonuçlarını izleaek,

Page 29: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

e) Bu Kanunla Terilen diğer görevleri yapaak.

Yüksek Kurul üyeliği

MADDE 53.- Taşınmaz Kültür ve Tabiat Varlıkları Tükaek Kurulu yedi

tabiî, sekiz temsilci olmak üzere onbeş Üyeden oluşur.

a) Tabiî üyeleri

(1) Kültür ve Turizm Bakanlığı müsteşarı,

(2) Kültür ve Turizm Bakanlığının i l g i l i müsteşar yardımcısı,

(3) Kültür ve Turizm Bakanlığı Eski iıserler ve Müzeler Genel Müdürü,

(4) Kültür va Turizm Bakanlığı Turizm £emal. î&ıdürü,

(5) İmar ve İskân Bakanlığı Planlsms vs İmar Genel Müdürü,

(6) Tarım ve Orman Bakanlığı Orman Genel Müdürü,

(7) Vakıflar Genel Müdürü,

b) Temsilci üyeleri

Temsilci üyelerin üçü Cumhurbaşkanı, beşi ıükaekögretia Kurulunca

aeçlllr.

Yasamı Bölümü Sayfa : 16

23 Temmuz 1*83 — Sayı : 18113 RESMİ GAZETE Sayfa: 1?

TUksekögretla Kurulunca seçilecek temsilci üyeler; yükseköğretim

kurumlarının mimarlık; arkeoloji; sanat t a r i h i ; şehircilik ve idare hukuku

dallarının her birinden seçilecek beş öğretim üyesinden oluşur.

öğretim üyeliği sıfatları sona eren reye herhangi bir sebeple yükseköğretim

kurumlarındsn ayrılanların üyelikleri düşer.

Yüksek Kurul toplantılarına, gerektiğinde Kültür ve Turizm Bakanlığının

Başhukuk Müşaviri i l e çağrılacak başka uzmanlar, oy hakkı olmaksızın

katılabilir.

Page 30: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

Yüksek Kurulun Başkanı, Kültür ve Turizm Bakanlığı Müsteşarıdır.

Başkan bulunmadığı zaman Müsteşar Yardımcısı kendisine vekâlet eder.

Temsilci üyelerin n i t e l i k l e ri

MADDE 5 » . - lüks ek Kurulun temsilci üyelerinin, yükseköğrenim görmüş

olmaları ve 53 üncü maddede belirlenen bilim dallarından b i r i veya

birkaçında tanınmış ve bu alanlarda çalışmalar yapmış, tercihen yurt İçinde

veya yurt dışında yayımlanmış eserler vermiş olmaları şartı aranır.

TUksek kurul üyelik süresi - üyeliğin sona ermesi

MADDE 55.- Tabiî üyelerin kurul üyelikleri, kurumlarındaki' görevl

e r i süresince devam eder. Temsilci üyelerin üyelikleri ise yedi yıl sürel

i d i r . Bu üyeler i k i dönemi aşmamak şartı i l e yeniden seçilebilirler.

üyelikleri sona eren, ölen, i s t i f a eden; hastalık ve görev gereği

hariç, y ı l l ık toplantıların dördüne katılmayan ve bir yıldan fasla süre

İ le yurt dışına giden temsilci üyelerin yerine 53 üncü maddeye göre aynı

bilim dalından en geç i k i ay içinde yeni üye seçilir.

TUksek kurulun çalışma şekli

MADDE 56.- Yük a ek Kurul ayda en as bir def s toplanır. ı'.erektlRlnde,

Kültür ve Turizm Bakanının çağrısı üserine, olağanüstü toplanabilir.

Kurulun çalışma gündemi Kurul BsşksnliglltiSm hazırlanır ve toplantıdan

bir hafta önce üyelere duyurulur.

Kurul sslt çoğunlukla toplanır, toplantıya katılan üyelerin en as

Üçte ikisinin oyları i l e karar v e r i l i r.

TUksek Kurulun idarî hizmetlerini yürütmek üzere Kültür ve Turizm

Bakanlığı bünyesinde bir büro kurulur.

Bölge Kurullarının görevi ,

Page 31: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

MADDE 57.- Bölge Kurulları, TUksek Kurulun verdiği ilke kararlarına

uymak şartıyla, uygulamaya yönelik kararlar almakla görevlidir.

Bölge Kurullarının oluşumu

MADDE 58.- Bölge Kurulları dört tabiî, beş temsilci olmak üzere dokuz

üyeden oluşur.

a) Tabiî üyelers

(1) Kültür ve Turlsm Bakanlığının bölgedeki Teknik Müdürü,

(2) Kültür ve Turizm Bakanlığınca tespit edilecek bölgedeki Devlet

Müzesi Müdürü,

(3) İmar ve lakSn Bakanlığının bölge müdürü, bulunmadığı yerlerde

11 İmar müdürü,

<*) Vakıfler Genel Müdürlüğünün o bölgedeki en üst görevlisi,

Yasama BfilflmO Sayfa: 1T

Sayfa : 18 REJSMI GAZETE 23 Temmuz 1983 — Sayı: 18113

b) Teaelloi Oraları tercihen

Yükseköğretim Kurulunca,/bSlgedeki yükaekögretlm kurumlarının arkeo

l o j i , mimarlık, sana* t a r i h i , şehircilik, peyzaj alnarlai b i l i n dallarından

seçilecek birer öğretim (iyesinden oluşur.

Bölge Kurullarının toplantılarına, ihtiyaç duyulduğu takdirde, gündeade

konusu bulunan kaau kurum Ta kuruluşları (belediyeler dahil) temsild

i e r i , 07 hakkı olmaksızın davet edilebilir.

Bölge Kurulu üyelerinin nitelikleri ve çalışma şekli

MADDE 59.- Bölge Kurullarının temsilci üyelerinin nitelikleri Yüksek

Kurulun temsilci üyelerininkin in aynıdır.

BSlge Kurulları, başkan ve başkan yardımcılarını kendi aralarından

Page 32: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

seçerler, başkan bulunmadığı saman yerine başkan yardımcısı vekâlet eder.

Toplantı gündemleri başkanlıkça hasırlanır. Toplantılar üçte i k i

çoğunlukla yapılır re toplantıya katılanların üçte i k i çoğunluğu i l e karar

v e r i l i r.

BSlge Kurulları ayda en as İki defa toplanır. Gerektiğinde, Başkanın

çağrısı üzerine olağanüstü toplantılar da yapılabilir.

BSlge Kurullarının idarî hizmetlerini yürütmek üzere, yeteri kadar

elemandan oluşan bürolar kurulur.

Kurul Üyeliğinin aons ermesi ve üyelik süresi

MADDE 60.- BSlge dışına atanan üyelerin üyelik sıfatları sona erer.

Boşalan üyeliklere 56 İnci madde gereğince yenileri seçilir. Bölge kurullarının

seçimle gelen temsilci üyelerinin üyolik süresi beş yıldır. Süresi

dolan üye yeniden seçilebilir.

Karsrlsre uyma zorunluluğu

MADDE 61.- Kamu kurum ve kuruluşları (belediyeler dahil) İle gerçek

va tüzelkişiler, kendilerini İlgilendiren hususlarda, Tükaek Kurul ile Bölge

Kurullarının kararlarına uymak sorundadırlar.

BSlge Kurullarının kararlarına tebliğ veya ilân terlhinden itibaren

otuz gün içinde yapılacak i t i r a z l a r , Yüksek Kurulca incelenir ve sonuca

bağlanır.

Kurul üyelerinin yolluk ve gündelikleri

MADDE 62.- Yüksek Kurul ve BSlge Kurulları üyelerinden umumî harcırah

hükümlerine tabi bulunanların kurul toplantıları için memuriyet mahall

e r i dışındaki seyahatlerinde yel giderleri ve gündelik, tabiî üyelere

mensup oldukları kurumlarınca; diğer üyelere. Kültür ve Turizm Bakanlığınca

Page 33: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

ödenir.

Kurullarla İ l g i l i yönetmelik

MADDE 63.- Yükaok Kurul i l a Bölge Kurullarının görev, yetki ve

aorumluluklerı İle bu Kurulların kendi aralarındaki re Kültür ve Turizm

Bakanlığıyla olan ilişkileri bir yönetmelikle düzenlenir.

AUDIHCI BOLÜM

Ikraalya re Cezalar

Kaltffr rarlıklarını bulanlara verilecek ikramiye

MUM Tttrkiye Cumhuriyeti sınırları içinde yar üstünde, yer

altlama re su altında bulunan taşınır kültür varlıklarını 4 üncü maddede

Taşılı makam re merallere, aynı maddede yazılı aüreler lçerialade haber

Teremiere1

U İtaumus IMS — Sayı : 18113 RESMİ GAZETE Sayfa: 1»

Yutma BolCmâ Sayfa: «•

a) Bulunan yarlık, bulanın mülkü içinde iaa bu Kanunun 2* üncü T *

2 5 inal MAdalarl uygulanır, Ayrıcs ikramiye verilme s.

•) Bulunan varlık başkasının mülkü içinde İaa Kültür Ta Turla* Bakanlığınca

varlığım dagarl dikkata alınarak, takdir olunacak badelin £801

İkramiye olarak bulan Ha attlk sahibi araaında yarı yarıya paylaştırılır.

a) Kültür varlığı Devlete alt arasldo bulunmuş İaa, takdir olunacak

«•dalla % «O'ı bulana İkramiye olarak verilir.

d) «arada bulunursa bulunsun habar yarilan kültür varlığı korunması

garakll nltalikta olmadığı tskdlrda nabar varanlara bu Kanunun 25 İnci aadâaaladaki

lalan uygulanır. Ayrıca İkramiye verllaes,

a) Masada olursa olsun yani bulunup da 4 üncü aaddado y a n l ı sttrslar

Page 34: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

İslama habar verilmediğimden dolayı gislenniş sayılan kültür varlıklar

ı n ı nabar varanlar İ l a , bunları yakalayan kaau görevlilerine, 190$ sayılı

"menkul va Oeyrimenkul Envai Ha Bunların İntifa Haklarının vs Daimî Vargılarla

Mektumlarıaı Habar Varanlara Varllaoak İkraalyalara Dair Kanun'da

taşınır mallar için göaterllen oranlar dahi linda teepit adi lan badal ikramiye

olarak varlllr.

f ) Takandaki fıkralardan herhangi biri uyarınca kültür yarlıklarını

balam, kabar varan vaya yakalayan kişiler blrdan fasla İsa varılacak

lkramlyslar bunlar araaında aşit olarak paylaştırılır.

g) Takarda ballrtllan ikramlyalarln tahakkuk vs tadlyesins ait islamlar

Ha 11ya va Kültür va Turiaa bakan!ıklarınca birlikte hasırlanacak

yönetmelik esaslarına gere yapılır.

Gesalar

MADDİ 65.- Bu Kanunun 9 uncu maddesins aykırı hareket edenleri

a) Korunması gerekli taşınma* kültür ve tabiat varlıklarının y ı k ı l -

maaıns, haaulaaaına, tahribine, yok olmasıns vaya has ne suratla olursa

olsun sarara uğramalarına kasten ssbeblyat verenler iki yıldan beş yıla

kadar a gır hapis ve ellibin liradan iüiyüıbln liraya kadar ağır para oasasıyls

oesalandırılırlar.

Bu f i i l l e r korunması gerekli kültür ve tabiat varlığını yurt dışına

kaçırmak maksadıyla işlenmiş İsa yukarıda belirtilen oesalar bir kat a r t ı r

ı l ı r .

b) Bit şartlarına ve korunma planlarında, Taşınmaz Kültür va Tabiat

Varlıkları Tttkaek Kurulunca belirlenen alanlarda öngörülen şartlara aykırı

ialnsis inşaat yapan veya yaptıranlar bir yıldan üç yıla kadar ağır hapla

Page 35: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

va ellibin liradan ikiyUabin liraya kadar ağır para eesası ile oesalandırıl

ı r l a r .

o) Bu Kanunda belirli usuller dişinde usulsüs yıkma veya imar isni

verenler iki yıldan beş yıla kadar ağır hapis ossası, ayrıca ellibin l i r a dan'

lklyflsbin liraya kadar ağır para oesası ile oesalandırılırlar.

Usulsüs belge verenler, ilân ve tebligat yapanlar

MADDE 66.- Bu Kanunun 16 ncı maddesinde yer alan yasaklara aykırı

olarak belge verenler, suç diğer kanunlarda daha ağır bir oesayı gerektirmediği

hallerde, bir yıldan üç yıla kadar hapis ve yirmibeşbin liradan

yttsbin liraya kadar agır para cezası İ l e ; bu Kanunun 7 nel maddesinde yer

alan ilân veya tebligatı bilerek, süresinde us uluna uygun yapmayanlar İaa,

üç aydan bir yıla kadar hapla, beşbin liradan otusbin liraya kadar ağır

para eesaaı ila eesslsndırılırlar.

Sayfa: 20 RESMİ GAZETE 23 Temmuz 1983 — Sayı: 18113

Haber verme zorunluluğuna kültür varlığı ticaretine ve ikametgâhı

ticarethane olarak gösterme yasağına aykırı hareket edenler

MADDE 6 7 - Bu Kanunun 4, 27, 28 i n c i maddelerine aykırı haraket

edenler, b i r yıldan üç yıla kadar hapla ve yirmibeşbin liradan yüzbin liraya

kadar ağır para cezası i l e cezalandırılırlar.

Yurt dışına çıkarma yasağına aykırı hareket edenler

MADDE 6 8 - Bu Kanunun 92 n c i maddesinin b i r i n c i fıkrasına aykırı

davrananlara, beş yıldan on yıla kadar ağır hapis, yüzbin liradan üçyüsbln

liraya kadar ağır para cezası hükmolunur.

Ayrıca kültür ve tabiat varlığına e l konularak müseye t e a l i n e d i l i r.

Bu f i i l l e r i n işlenmesi sırasında kullanılan her türlü eşya ve araçlara

Page 36: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

e l konulur. Kamu kuruluşlarına a i t eşya ve araçlar bu hükmün dışındadır.

Tetkik ve kontrole muhalefet

MADDE 69.- Bu Kanunun 29 uncu maddesinde yer alan tetkik ve kontrol

e muhalefet edenler i l e 41 i n c i maddede yer alan nakil islerine aykırı

hareket edenler altı aydan b i r yıla kadar hapla ve yirmibeşbin liradan

yüzbin l i r a y a kadar agır para cezası İle cezalandırılırlar.

Özel mülkiyete konu olanlar

MADDE 70.- Bu Kanunun 24 üncü maddesine aykırı hareket edenler b i r

yıldan üç yıla kadar hapis ve yirmibeşbin liradan yüzbin liraya kadar ağır

para cezası i l e cezalandırılırlar.

Kazı, sondaj ve araştırmaya ilişkin hükümlere aykırı hareket

MADDE 71.- Bu Kanunun 98, 42 ve 49 üncü maddelerine aykırı hareket

edenler e l l i b i n liradan ikiyüzbin l i r a y a kadar ağır para cezasıyla cezalandırılırlar.

Kazu personeline ilişkin kararlar

MADDE 72.- Bu Kanunun uygulanmasında, görevli kamu personeli hakkında

yapılacak iş ve işlemler ve alınacak her türlü kararlar ve bu kararlara

karşı yapılacak i t i r a z l a r , öncelikle incelenir ve sonuçlandırılır,

özel müze ve koleksiyonculara İlişkin hükümlere aykırı hareket

MADDE 79.- Bu Kanunun 26« 90 ve 91 i n c i şeddelerine aykırı davrananlara,

suç daha ağır b i r cezayı gerektirmiyorsa, üç aydan b i r yıla kadar

hapis ve yirmibeşbin liradan yüzbin l i r a y a kadar ağır para cezası ver

i l i r .

İzinsiz araştıma, kası ve sondaj yapanlar

MADDE 7 4 - R u h s a t s ı z ve kası yapanlara,İki yıldan beş yıla

kadar ağır hapis ve e l l i b i n liradan ikiyüzbin l i r a y a kadar ağır para cezası

Page 37: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

izinsiz define araştıranlara da b i r yıldan beş yıla kadar ağır hapla

ve yirmibeşbin liradan yüzbin liraya kadar ağır para cezası izinsiz araştırma

yapanlara e l l i b i n liradan İkiyüzbin liraya kadar ağır para cezası

v e r i l i r . Bu f i i l l e r i yurt dışına kültür varlıklarını kaçırma amacıyla yaptıkları

anlaşılanlar ve bu fiilî işleyenler kültür varlıklarının korunmasında

görevli kişiler ise bu maddede yazılı cezanın İki katı v e r i l i r . Bu

kişilerin ellerinde bulunan kültür varlıkları, bedel ödemeksizin alınıp.

İlgili müzelere teslim e d i l i r.

Yargı Bölümü Sayfa:

23 Temmuz 1983 — Sayı : 18113 RESMİ GAZETE Sayfa : 21

Cezaların artırılması

MADDE 7 5 T ü r k Ceza Kanununun i k i n c i kitap, onuncu babının 1 i n ci

ve 2 nci asıllarında yazılı suçların konusu bu Kanunun kapsamına giren

kültür varlıkları isa, muayyen olan cesa üçte birinden as olmamak üzere,

İki katma kadar artırılarak hükmolunur.

YEDlNCÎ BOLÜM

Diğer Hükümler

Yürürlükten kaldırılan kanunlar

MADDE 76.- 28.2.1960 tarih ve 7463 sayılı "Hususi yanışlara Ait

Eski Eserlerde Tarihî Abidelerin İstimlaki Hakkında Konun"; 25.4.1973

tarih ve 1710 sayılı "Eski Eserler Kanunu"; 2.7.1951 tarih ve 5605 sayılı

"Gayrimenkul Eski Eserler ve Anıtlar Yüksek Kurulu Teşkiline ve Vazifelerine

Dair Kanun" ile 18.6.1973 tarih ve 1741 sayılı "Gayrimenkul Eski

Eserler ve Anıtlar Yüksek Kurulu Teşkiline ve Vazifelerine Dair 2 Temmuz

1951 tarihli ve 5605 sayılı Kanunda Bazı Değişiklikler Yapılması Hakkında

Page 38: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

Kanun" yürürlükten kaldırılmıştır.

GEÇİCİ MADDE 1 - Bu Kanunun 7 n c i maddesine göre tespit ve t e s c il

işlemleri yapılırken, 19 uncu yüzyıl sonuna kadar olan döneme alt taşınmaz

kültür varlıklarının malikleri, bunların korunmalarına gerek olmadığının

tespitini Kültür ve Turizm Bakanlığından i s t e y e b i l i r l e r . Kültür ve

Turizm Bakanlığı yönetmeliğe uygun b i l g i l e r i içeren bu başvuruları, görevlendirdiği

uzmanlara incelettirerek, en geç üç ey içinde, Yüksek Kurula

i l e t i r . Yüksek Kurul en geç altı ay İçinde konuyu İnceleyip karara bağlar.

GEÇİCİ MADDE 2 . - Gerçek ve tüzelkişiler, koleksiyoncular, bu Kanuna

göre çıkarılacak yönetmeliğin yürürlüğe girdiği tarihten itibaren uç

ay içinde, ellerinde bulunan korunması gerekli taşınır kültür ve tabiat

varlıklarını, menşe göstermeksizin, 24 ve 25 inci maddelere göre Devlet

müzelerine satabilir veya envanter defterlerine kayıt ederek en yekin müzeye

onaylatmaları şartıyla Kanunun 24 üncü maddesi hükmünden yararlanabil

i r l e r.

GEÇİCİ MADDE 3 - Bu Kanunla kurulması öngörülen Taşınmaz Kültür ve

Tabiat Varlıkları Yüksek Kurulu oluşuncaya kadar, 5805 sayılı Kanunla kurulmuş

bulunan Gayrimenkul Eski eserler ve Anıtlar Yüksek Kurulu görevine

devam eder.

GEÇİCİ MADDE 4 - Taşınmaz Kültür ve Tabiat Varlıkları Yüksek Kurulunun

seçimle gelen temsilci üyeleri, bu Kanunun yürürlük tarihinden i t i baren

i k i ay İçinde seçilir.

GEÇİCİ MADDE 5.- Bu Kanunda b e l i r t i l e n yönetmelikler, Kanunun yayımlanmasından

itibaren en geç altı ay içinde hazırlanarak yürürlüğe konur.

Bu yönetmelikler Resmî Gazetede yayımlanır.

Page 39: T.C. - FAOfaolex.fao.org/docs/pdf/tur150437.pdf · Böyle bir ihbarı alan muhtar, mülkî amir veya bu gibi varlıklardan doğrudan doğruya haberdar olan İ l g i l i makamlar,

GEÇİCİ MADDE 6 - Genel Kadro Kanunu çıkıncaya kadar, bölge kurulları

için bu Kanuna e k l i bulunan kadro cetveli uygulanır.

Yargı Sayfa :21

Sayfa: 23 RBSİCI GAZETE 33 Temmu* IMS — Sayı:edded

TUrllrlitk

ñfPn a 77ı~ Bu Kamm yayını t a r i h i n i * yürürlüğe girer.

»flpnK 7«,- Bu Kanun hükümlerini kkınlii Kurulu yürütür.