T.C. Resmi GazeteKooperatifler, bölge birlikleri ve Merkez Birliğinde imzaya yetkili diğer personel Genel Müdürün teklifi ve Merkez Birliği Yönetim Kurulunun onayı ile belirlenir

T.C. Resmi Gazete

Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır

Kuruluşu : 7 Ekim 1920 28 Haziran 1995 ÇARŞAMBA

Sayı : 22327

YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ

Kanun Hükmünde Kararnameler Tarım Kredi Kooperatifleri ve Birlikleri Kanununda Değişiklik Yapılması

Hakkında Kanun Hükmünde Kararname

Karar Sayısı : KHK/5S3 Tarım Kredi Kooperatifleri ve Birlikleri Kanununda değişiklik yapılması; 8/6/1995 ta

rihli ve 4113 sayılı Kanunun verdiği yetkiye dayanılarak, Bakanlar Kurulu'nca 24/6/1995 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Madde 1 — 18/4/1972 tarihli ve 1581 sayılı Tarım Kredi Kooperatifleri ve Birlikleri Kanununun 4 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

"Madde 4 — Yönetim Kurulu; A) Kooperatiflerde; genel kurula katılma hakkını haiz ortaklar arasından genel kurul

ca üç sene için seçilecek beş üyeden, B) Bölge birliklerinde; genel kurulca temsilciler arasından üç sene için seçilecek yedi

üyeden, C) Merkez Birliğinde; Genel Kurul temsilcilerinin kendi aralarından üç sene için seçe

cekleri dokuz üyeden, teşekkül eder. Kooperatifler ve bölge birliklerinde yönetim kurulları bir başkan ve bir başkan vekili

seçerler. Merkez Birliğinde ise yönetim kurulu bir başkan ve iki başkan vekili seçer. Kooperatif müdürleri, bölge müdürleri ve Merkez Birliği Genel Müdürü, yönetim ku

rulu toplantılarına iştirak ederler; ancak, bunların oy kullanma hakları yoktur. Toplantılarda vekaleten oy kullanılamaz.

Yönetim kurulu üyeliklerine seçilenlerin, kooperatiflerde, bölge birliklerinde ve Merkez Birliğinde en az ilkokul mezunu olmaları şarttır.

Kooperatif ve bölge birliklerinde yönetim kurulu üyelerine ve denetçilere verilecek ücret veya huzur hakkının miktarı Merkez Birliği Yönetim Kurulu tarafından; Merkez Birliği Yönetim Kurulu üyeleri ile denetçilerine verilecek ücret veya huzur hakkı miktarı ise Merkez Birliği Genel Kurulu tarafından tesbit edilir.

Kooperatif, bölge birlikleri ve Merkez Birliği yönetim kurulu üyeleri, bu kuruluşları temsilen iştiraklerde görev alamazlar. Ayrıca kooperatif çalışanları kooperatiflere ortak olamazlar.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 1

Resmi Gazete Kodu : 280695 İçindekiler 96. Sayfadadır.

Sayfa : 2 RESMİ GAZETE 28 Haziran 1995 — Sayı: 22327

Kooperatif, bölge birlikleri ve Merkez Birliği tarafından yapılacak seçimlerin esasları, temsilcilerin adedi, yönetim kurulu üyeleri ile kooperatif ve bölge birlikleri tarafından seçilecek temsilcilerde aranacak diğer nitelikler ve yönetim kurulu üyelerinin çeşitli ilçe, il ve bölgeleri temsil esasları ana sözleşmelerde tayin ve tesbit edilir.

Kooperatiflerde her ortak, bölge birlikleri ve Merkez Birliği genel kurullarında her temsilci yalnız bir oy kullanma hakkına sahiptir."

Madde 2 — 1581 sayılı Kanunun 5 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. "Madde 5 — Kooperatifler, bölge birlikleri ve Merkez Birliğinde işler; kanun, anasöz-

leşme ve diğer mevzuat ile kooperatif üst kuruluşlarının belirleyeceği esaslara, genel kurul ve yönetim kurulu kararlarına uygun olarak müdürlük, bölge müdürlüğü ve Genel Müdürlük tarafından yürütülür.

Merkez Birliği Genel Müdürü, genel müdür yardımcıları, bölge birliklerinde bölge müdürleri ve kooperatiflerde müdürler, Merkez Birliği Yönetim Kurulu tarafından atanır.

Kooperatifler, bölge birlikleri ve Merkez Birliğinde imzaya yetkili diğer personel Genel Müdürün teklifi ve Merkez Birliği Yönetim Kurulunun onayı ile belirlenir.

Genel Müdür ve yardımcılarının yükseköğretim yapmış, kamu kurum ve kuruluşlarında veya Tarım Kredi Kooperatifleri ve Birlikleri teşkilatı ile benzer kuruluşlarda en az sekiz yıl çalışmış olmaları şarttır.

Kamu kurum ve kuruluşlarında görevli iken, Genel Müdür ve yardımcısı olarak tayini yapılanların, bu görevde geçecek hizmetleri emeklilik müktesebinden sayılır. İlgili mevzuata göre T.C. Emekli Sandığına verilmesi gereken kesenek ve karşılıklar kendileriyle çalıştıkları kuruluş tarafından ödenir.

Kooperatif, bölge ve merkez birlikleri personelinin tayin, nakil ve görevden çıkarılması gibi esaslar, Merkez Birliği Yönetim Kurulunca kabul edilip, Genel Kurulun tasdiki ile yürürlüğe giren bir yönetmelikle belirlenir."

Madde 3 — 1581 sayılı Kanunun 6 ncı maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. "Madde 6 — Merkez Birliği Teftiş Kurulu tarafından yapılacak denetim sonuçlarına

göre, görevleri ile ilgili olarak suç işledikleri anlaşılan ve görevden alınmaları uygun görülen kooperatif, bölge birliği ve Merkez Birliği yönetim kurulu üyeleri ve denetçileri ile personelinin görevlerine Merkez Birliği Yönetim Kurulunca son verilir. Bu hususlardaki usul ve esaslar 5 inci maddede belirtilen yönetmelikle belirlenir.

Kooperatif, bölge birlikleri ve Merkez Birliği personelinin İş Kanunu ile Borçlar Kanununa göre görevlerine son verilmesi halleri saklıdır.

Seçimle işbaşına gelen ve göreve son verilme, çekilme veya diğer herhangi bir sebeple yönetim kurulu üyelikleri ile denetçilikleri sona erenlerin yerlerine yönetim kurullarınca yedekleri çağırılır. Yedeklerin katılımı ite de yönetim kurulları üyeliklerinin sayısı tamamlana-maz ise, kooperatifler bölge birliği, bölge birlikleri Merkez Birliği, Merkez Birliği de Tarım ve Köyişleri Bakanlığınca genel kurula çağırılır."

Geçici Madde 1 — Bu Kanun Hükmünde Kararnamenin yürürlüğe girdiği tarihte halen görevde bulunan Merkez Birliği Genel Müdürü, genel müdür yardımcıları ve bölge müdürlerinin görevleri sona erer ve bu görevlere üç ay içinde bu Kanun Hükmünde Kararname hükümlerine göre atama yapılır.

Geçici Madde 2 — Bu Kanun Hükmünde Kararnamede öngörülen yönetmelik altı ay içinde hazırlanarak Merkez Birliği Genel Kurulunun onayına sunulur.


28 Haziran 1995 — Say ı : 22327 RESMÎ GAZETE Sayfa : 3

Madde 4 — Bu Kanun Hükmünde Kararname yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Madde 5 — Bu Kanun Hükmünde Kararname hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.

Prof. Dr. Tansu ÇİLLER Başbakan

H. ÇETİN Devlet Bakanı ve Başb. Yrd.

B. S. DAÇE Devlet Bakanı

A. HACALOĞLU Devlet Bakanı

A. GÖKDEMİR Devlet Bakanı

N. MENTEŞE İçişleri Bakanı

N. AYAZ Milli Eğitim Bakanı

A. Ş. EREK Ulaştırma Bakanı

H AKYOL Sanayi ve Ticaret Bakanı

I. GÜRPİNAR Turizm Bakanı

Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANİ

N. CEVHERİ Devlet Bakanı A. BAYKAL Devlet Bakanı A. A. DOĞAN Devlet Bakanı

Ş. ERDEM Devlet Bakanı

E. İNÖNÜ Dışişleri Bakanı

E. ŞAHİN Bayındırlık ve İskan Bakam

R. ŞAHİN Tarım ve Köyışleri Bakam

V. ATASOY Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı

H. EKİNCİ Orman Bakam

Y. AKTUNA Devlet Bakanı

E. KJRATLIOĞLU Devlet Bakanı

A. ATAÇ Devlet Bakanı

M. MOĞULTAY Adalet Bakanı

Ç a l ı ş m a

O. KUMBARACD3AŞI Devlet Bakanı

N. KURT Devlet Bakanı

O. KUMBARACIBAŞI Devlet Bakanı V.

M. GÖLHAN Milli Savunma Bakanı t. ATTİLA

Maliye Bakanı

D. BARAN Sağlık Bakanı

Z. HALİS ve Sosyal Güvenlik Bakanı

t. GÜRPINAR Kültür Bakam V.

R. AKÇALİ Çevre Bakam

Gıdaların Üretimi, Tüketimi ve Denetlenmesine Dair Kanun Hükmünde Kararname

Karar Sayısı : KHK/560 Gıdaların üretimi, tüketimi ve denetlenmesi konularında düzenlemeler yapılması;

8/6/1995 tarihli ve 4113 sayılı Kanunun verdiği yetkiye dayanı larak, Bakanlar Kurulu'nca 24/6/1995 tarihinde kararlaştırılmıştır.

B İ R İ N C İ BÖLÜM

G e n e l H ü k ü m l e r

A m a ç

M a d d e 1-Bu K a n u n H ü k m ü n d e K a r a r n a m e n i n a m a c ı ; g ı d a m a d d e l e r i n i n t e k n i k

v e h i j y e n i k ş e k i l d e ü r e t i m , i ş l e m e , m u h a f a z a , d e p o l a m a , p a z a r l a m a v e h a l k ı n

g e r e ğ i g i b i b e s l e n m e s i n i s a ğ l a m a k , ü r e t i c i v e t ü k e t i c i m e n f a a t l e r i y l e , h a l k

s a ğ l ı ğ ı n ı k o r u m a k ü z e r e , g ı d a m a d d e l e r i n i n ü r e t i m i n d e k u l l a n ı l a n h e r t ü r l ü

h a m v e y a r d ı m c ı m a d d e l e r , m a m u l v e y a r ı m a m u l g ı d a m a d d e l e r i i l e y a n ü r ü n l e r i n i n

ö z e l l i k l e r i n i n t e s b i t e d i l m e s i , g ı d a m a d d e l e r i ü r e t e n i ş y e r l e r i n i n a s g a r i t e k n i k

v e h i j y e n i k ş a r t l a r ı n ı n b e l i r l e n m e s i , d e n e t i m i n i n y a p ı l m a s ı v e g ı d a m a d d e l e r i

i l e i l g i l i h i z m e t l e r e d a i r e s a s v e u s u l l e r i b e l i r l e m e k t i r .

K a p s a m

Hadde 2-Bu Kanun Rüknünde Kararname, gıda maddelerinin hijyenik ve uygun kalitede üretimine, tasnifine, işlenmesine, katkı ve yardımcı maddelerine.


Sayfa : 4 RESMÎ GAZETE 28 Haziran 1995 — Sayı : 22327

ambalajlama, e t ike t leme, depolama, n a k i l , s a t ı ş ve denetim u s u l l e r i i l e y e t k i ,

görev ve sorumluluklara d a i r h u s u s l a r ı kapsar. Bu Kanun Hükmünde Kararnamede

hüküm bulunmayan ha l le rde genel hükümler u y g u l a n ı r .

Tanımlar Madde 3- Bu Kanun Hükmün de Kararnamede geçen; a) Gıda maddesi: Tütün v e sadece i l a ç o la rak k u l l a n ı l a n l a r h a r i ç olmak

ü z e r e ; i ç k i l e r ve ç i k l e t l e r i l e hazı r lama v e i ş l e m e g e r e ğ i k u l l a n ı l a n maddeler

d a h i l , insanlar t a r a f ı n d a n yeni len ve i ç i l e n h a m , y a r ı veya tam i ş l e n m i ş h e r

t ü r l ü maddeyi,

b ) G ı d a maddeleri ü r e t e n i ş y e r i : G ı d a maddelerinin hammaddeden baş layarak

t a s n i f , i s l e m e , d e ğ e r l e n d i r m e , d a y a n ı k l ı ha le getirme i ş l e m l e r i n i n y a p ı l d ı ğ ı

ve g ıda maddeleri s a t ı ş ye r le r ine gönderilmek ü z e r e depo land ığ ı t e s i s l e r i l e

bu t e s i s l e r i n t a m a m l a y ı c ı s ı s a y ı l a c a k y e r l e r i n tamamını ,

c) Gıda maddeleri s a t ı ş y e r i : Yarı mamül veya mamul g ıda maddelerinin

toptan veya perakende s a t ı ş l a r ı n ı n y a p ı l d ı ğ ı y e r l e r i ,

d) Hammadde: Y a r ı m a m u l v e y a m a m u l m a d d e l e r i e l d e e t m e k i ç i n k u l l a n ı l a n

ana maddelerden her b i r i n i ,

e ) Y a r d ı m c ı m a d d e : Y a r ı mamul veya m a m u l m a d d e l e r i e l d e e t m e k i ç i n

k u l l a n ı l a n h a m m a d d e v e k a t k ı m a d d e l e r i d ı ş ı n d a k a l a n m a d d e l e r i n h e r b i r i n i ,

f ) M a m u l m a d d e : B e l l i b i r t e k n o l o j i k u l l a n ı l a r a k e l d e e d i l e n t ü k e t i m e

h a z ı r l a n m ı ş g ı d a m a d d e s i n i ,

g ) K a t k ı m a d d e s i : N o r m a l ş a r t l a r d a t e k b a ş ı n a g ı d a o l a r a k t ü k e t i l m e y e n

v e y a g ı d a h a m v e y a y a r d ı m c ı m a d d e s i o l a r a k k u l l a n ı l m a y a n , t e k b a ş ı n a b e s l e y i c i

d e ğ e r i o l a n v e y a o l m a y a n , s e ç i l e n t e k n o l o j i g e r e ğ i k u l l a n ı l a n i ş l e m v e y a i m a l a t

s ı r a s ı n d a k a l ı n t ı v e y a t ü r e v l e r i m a m u l m a d d e d e b u l u n a b i l e n , g ı d a n ı n ü r e t i l m e s i ,

t a s n i f i , h a z ı r l a n m a s ı , i ş l e n m e s i , a m b a l a j l a n m a s ı , t a ş ı n m a s ı , d e p o l a n m a s ı

s ı r a s ı n d a g ı d a m a d d e s i n i n t a t , k o k u , g ö r ü n ü ş , y a p ı v e d i ğ e r n i t e l i k l e r i n i

k o r u m a k , d ü z e l t m e k v e y a i s t e n m e y e n d e ğ i ş i k l i k l e r e e n g e l o l m a k v e g ı d a n ı n

b i y o l o j i k d e ğ e r i n i d ü z e l t m e k a m a c ı y l a k u l l a n ı l m a s ı n a i z i n v e r i l e n m a d d e l e r i ,

h )Gıdaya b u l a ş a n m a d d e l e r : B i t k i , h a y v a n v e t o p r a k m e n ş e l i yabanc ı

m a d d e l e r , i l a ç k a l ı n t ı l a r ı , m e t a l i k v e b i y o l o j i k b u l a ş m a l a r ; i n s a n s a ğ l ı ğ ı n a z a r a r l ı o l a n p l a s t i k m a d d e , d e t e r j a n , d e z e n f e k t a n , r a d y o a k t i f madde k a l ı n t ı l a r ı v e h e r t ü r l ü i s t e n m e y e n m a d d e l e r i ,

ı ) K a l i t e : Tüket ime arz e d i l e n g ı d a maddelerinin mevzuata uygunluğunu t a y i n

eden ö z e l l i k l e r i n t amamın ı .

Yürütme ve idare Bölümü Sayfa : 4

28 Haziran 1995 — Sayı: 22327 RESMİ GAZETE Sayfa : 5

j ) K a l i t e k o n t r o l ü : T ü k e t i m e a r z e d i l e n g ı d a m a d d e l e r i n i n k a l i t e

ö z e l l i k l e r i n i n m e v z u a t a u y g u n l u ğ u n u n t e s p i t i n i ,

k ) T e k n o l o j i k o n t r o l ü : G ı d a m a d d e l e r i n i n t a s n i f i n d e , i ş l e n m e s i n d e v e

ü r e t i m i n d e k u l l a n ı l a n a l e t - e k i p m a n v e i ş l e m e t e k n i ğ i n i n m e v z u a t a u y g u n l u ğ u n u n

t e s b i t i n i ,

1) S a ğ l ı k k o n t r o l ü : G ı d a m a d d e l e r i n i n t a s n i f , i m a l a t v e ü r e t i m i n d e

k u l l a n ı l a n m a d d e l e r i n , a l e t - e k i p m a n l a r ı n , a m b a l a j m a t e r y a l i n i n , i ş y e r i n i n v e

ç a l ı ş a n l a r ı n s a ğ l ı k v e h i j y e n i k y ö n d e n m e v z u a t a u y g u n l u ğ u n u n t e s b i t i n i ,

m ) T a ğ ş i ş : G ı d a m a d d e s i n i n m e v z u a t a v e y a i z i n v e r i l e n ö z e l l i k l e r i n e a y k ı r ı

o l a r a k ü r e t i l m e s i h a l i n i ,

n ) T a k l ı t : G ı d a m a d d e s i n i ş e k i l , b i l e ş i m v e n i t e l i k l e r i t i b a r i y l e e v s a f ı n d a

o l m a y a n ö z e l l i k l e r i h a i z g i b i g ö s t e r m e y i ,

o ) G ı d a k o d e k s i : T ü r k g ı d a k o d e k s i n i ,

p ) h ü b a d e l e k o n u s u y a p m a k : S a t m a k v e y a s a i r ş e k i l d e d e v r e t m e k ü z e r e

d e p o l a m a , s a t ı ş m a k s a d ı y l a . t e ş h i r e t m e v e h e r n e s u r e t l e o l u r s a o l s u n

d e v r e t m e y i ,

r ( T ü k e t i m e h a z ı r l a m a k : T a s n i f e t m e , t a r t m a , ö l ç m e , a k t a r a r a k v e

k a r ı ş t ı r a r a k d o l d u r m a , a m b a l a j l a m a , s o ğ u t m a v e d e p o l a m a , m u h a f a z a e t m e , n a k l e t m e

v e t ü k e t i m s a y ı l m a y a n h e r t ü r l ü f a a l i y e t i ,

s ) G ı d a e t i k e t i : A m b a l a j ü z e r i n d e y e r a l a n g ı d a y ı t a n ı t ı c ı h e r t ü r l ü y a z ı y ı

v e y a b a s ı l ı b i l g i , m a r k a , damga v e i ş a r e t i ,

t ) R e k l a m : H e r t ü r l ü g ı d a n ı n s a t ı ş ı n ı a r t t ı r m a k a m a c ı y l a v e h a n g i v a s ı t a y l a

o l u r s a o l s u n y a p ı l a n t a n ı t m a ş e k i l l e r i n i ,

i f a d e e d e r .

İ K İ N C İ BOLÜM

İ z i n , T e s c i l v e İ s t i h d a m

Ç a l ı ş m a i z n i

M a d d e 4 - G ı d a m a d d e l e r i ü r e t e n i ş y e r i k u r m a k i s t e y e n g e r ç e k v e y a t ü z e l

k i ş i l e r , b u i ş y e r l e r i i m a l a t a g e ç m e d e n ö n c e S a ğ l ı k B a k a n l ı ğ ı ' n a m ü r a c a a t e d e r e k

f a b r i k a n ı n t a ş ı m a s ı g e r e k e n a s g a r i t e k n i k v e h i j y e n i k ş a r t l a r a g ö r e ç a l ı ş m a

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : S

Sayfa : 6 RESMİ GAZETE 28 Haziran 1995 — Sayı : 22327

izni. almak ve Sağlık Bakanlığının düzenleyeceği gıda işyerleri s i c i l i n e

kaydolmak zorundadır. Çalışma iznine a i t esas ve usuller yönetmelikle belirlenir.

İzin ve t e s c i l işleri

Madde 5-Gıda maddeleri üreten işyerleri, Tarım ve Köyişleri Bakanlığı'nm

düzenleyeceği gıda s i c i l i n e kaydolmak ve s i c i l numarası almak, imal e t t i k l e r i

gıda maddelerinin bileşiminde bulunan maddeleri Tarım ve Köyişleri Bakanlığı'na

tescil ettirerek i z i n almak zorundadır. Tescil belgesindeki b i l g i l e r i l g i l i l e r c e

g i z l i tutulur.

İllerdeki t i c a r e t , sanayi, ticaret ve sanayi odaları i l e diğer meslek

kuruluşları üyelerini gıda s i c i l i n e kaydettirmekle yükümlüdür.

Gıda s i c i l i , izin', ve te s c i l işlemlerinin esas ve usulları yönetmelikle

b e l i r l e n i r .

İstihdam

Hadde 6-Gıda maddeleri üreten işyerlerinde işletmenin nev'i ve büyüklüğüne göre gıda bilimi konusunda eğitim görmüş kişilerin sorumlu yönetici ve eleman

olarak istihdamı mecburidir.

Sorumlu yöneticiler. Bu Kanun Hükmünde Kararname ve yönetmeliklerde

belirtilen esas ve usullerin yerine getirilmesinden işverenle b i r l i k t e

sorumludur.

Gıda bilimi konusunda eğitim görmemiş kişilerin teknik eleman olarak

istihdam edilebilmesi için Tarım ve Köyişleri Bakanlığı ve Sağlık Bakanlığı

i l e ticaret, sanayi, ticaret ve sanayi odalarının b i r l i k t e açacağı kurslardan

belge alınması zorunludur. Belgesi bulunmayanlar teknik eleman olarak

çalıştırılamaz.

Sorumlu yöneticiler ve teknik elemanlarla i l g i l i esas ve usuller

yönetmelikle b e l i r l e n i r .

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

Gıda Kodeksi,Laboratuvar Kuruluş İzni ve Denetimler

Gıda Kodeksi

Madde 7-Gıda maddelerinin asgari hijyen ve kalite k r i t e r l e r i , katkı

maddeleri, bulaşanlar, numune alma, ambalajlama, etiketleme, nakliye, depolama

esasları ve analiz metodlarını ihtiva eden Türk gıda kodeksi Tarım ve Köyişleri

Bakanlığı i l e Sağlık Bakanlığı'nca müştereken hazırlanarak yayınlanır ve Tarım

ve Köyişleri Bakanlığı'nca denetlenir.

Laboratuvar Kuruluş İzni

Madde B-Gıda maddelerinin hijyen ve kal i t e analizlerini yaprak üzere tesis edilecek özel laboratuvarların kuruluş i z n i ve denetimi, gıda kontrol


28 Haziran 1995 — Sayı : 22327 RESMİ GAZETE Sayfa : 7

laboratuvarlar ınm kuruluş ve çalışma esas lar ı i l e ye tk i l i laboratuvar olabilme esas lar ı yönetmelikle tesbit e d i l i r .

Gıda maddeleri üreten i şyer ler in in denetimi

Kadde 9-Gıda maddeleri üreten i şye r l e r in in < üncü madde kapsamındaki denetimleri Sağlık Bakanlığı tarafından y a p ı l ı r .

Gıda maddeleri üreten i şyer le r inde , gıda maddelerinin gıda kodeksine uygunluğunun denetimi ve gıda kontrolü, 5 inc i ve 18 i n c i madde kapsamındaki denetimler i l e gıda maddelerinin i t ha l ve ihracındaki denetimler Tarım ve Köyişleri Bakanlığı tarafından y a p ı l ı r .

Gıda Maddeleri Sat ış Yerlerinin Denetimi Kadde 10-Gıda maddeleri s a t ı ş yerlerinin denetimi Sağlık Bakanlığı<nca

Belediye s ı n ı r l a r ı ve mücavir alanlar içinde Belediyeler i l e i ş b i r l i ğ i içinde bunun dışında Sağlık Bakanlığı'nca yap ı l ı r .

Bu denetimin esas ve usulleri İ ç i ş l e r i Bakanlığı, Sağlık Bakanlığı ve Tarım ve Köyişleri Bakanlığı i l e müştereken çıkarı lacak yönetmelikle düzenlenir.

İ t i r a z Hakkı Madde 11-Tescil, i z i n ve denetim sonuçlarına gıda maddeleri üreten işyeri

ve s a t ı ş yeri ye tk i l i le r ince i t i r a z e d i l e b i l i r . İ t i r a z hakkına i l i şk in esas ve usuller yönetmelikle be l i r l en i r .

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM Kısıtlamalar

Sağlığın Korunması Madde 12-İnsan sağl ığının korunması amacıyla, a) Gıda maddeleri üreten i şyer ler in in 4 üncü madde gereği taşıması gereken

asgari teknik ve hijyenik ş a r t l a r ı n ı devam ettirmesi e s a s t ı r . Bu ş a r t l a r ı kaybetmeleri halinde faal iyet ler in i devam ettiremezler.

b) Türk gıda kodeksine uyulmaksızın gıda maddeleri imal edilemez, muameleye tabi tutulamaz, mübadele konusu yapılamaz.

c )Gıda maddeleri insan sağlığına zarar verecek muhteviyatta olamaz, içer i s ine zarar l ı bir madde katılamaz, böyle b i r maddenin ka l ın t ı s ı bulundurulamaz ve gıdaya z a r a r l ı öze l l iğe yol açacak herhangi b i r işlem uygulanamaz.

d)6968 say ı l ı Zirai Mücadele ve Zi ra i Karantina Kanunu kapsamında bulunan yetiştirmeden muhafazaya kadar b i tk i has ta l ık ve haşerelerine karşı kullanılan z i r a i mücadele i l a ç l a r ı n ı , koruma maddelerini, b i tk i gelişmesini düzenleyici maddeleri, toprağın f i z ikse l ve kimyasal karakterini düzenleyen maddeleri veya

Yürütme ve idare Bölümü Sayfa: 7

Sayfa : 8 RESMİ GAZETE 28 Haziran 1995 — Say ı : 22327

b u n l a r ı n a r t ı k ve r e a k t i f ü r ü n l e r i n i i z i n v e r i l e n m i k t a r l a r d a n f a z l a i h t i v a

eden g ı d a m a d d e l e r i he r ne s u r e t l e o l u r s a o l s u n m ü b a d e l e konusu y a p ı l a m a z .

e ) i z i n v e r i l e n s ı n ı r l a r ı a ş a n m i k t a r d a b u l u n a n z i r a i i l a ç ve d i ğ e r

m a d d e l e r i veya bu m a d d e l e r i n d e ğ i ş i m i sonucunda h a s ı l o l a n ü r ü n l e r i d ı ş veya

iç k ı s ı m l a r ı n d a t a ş ı y a n hayvan m e n ş e l i g ı d a m a d d e l e r i m ü b a d e l e konusu y a p ı

l a m a z .

İ l a ç o l a r a k t e s c i l e d i l m i ş veya hayvan y e m l e r i b a k ı m ı n d a n k a t k ı maddesi

o l a r a k k a b u l e d i l m i ş m a d d e l e r i n c a n l ı hayvana v e r i l m i ş o l m a s ı h a l i n d e ; bahse

konu hayvan l a rdan e l d e e d i l e n g ide madde l e r i t e s b i t e d i l e n bekleme s ü r e l e r i n i n

n a z a r ı i t i b a r e a l ı n m a s ı n d a n s o n r a m ü b a d e l e konusu y a p ı l a b i l i r . B u m a d d e l e r i n

i l a ç o l a r a k k u l l a n ı l m a l a r ı h a l i n d e , henüz bekleme s ü r e l e r i t e s b i t e d i l m e m i ş s e ;

t a t b i k e d i l m e l e r i 1734 s a y ı l ı Yem Kanunundaki h ü k ü m l e r e g ö r e c e r e y a n etmeyen

f a r m a k o l o j i k e t k i l e r i b u l u n a n madde le r in u y g u l a n m a s ı h a l i n d e , bu m a d d e l e r i n

t a t b i k e d i l m e s i n i m ü t e a k i p b e l i r l e n e n bekleme s ü r e s i geçmeden ö n c e e l d e e d i l e n

hayvan m e n ş e l i g ı d a m a d d e l e r i m ü b a d e l e konusu y a p ı l a m a z .

Bu k ı s ı t l a m a l a r ı n u y g u l a n m a s ı n d a n ü r e t i c i l e r , i m a l a t ç ı l a r ve s a n a y i c i l e r

b i r l i k t e s o r u m l u d u r .

İ h r a c a t

Madde 1 3 - İ h r a ç a m a c ı y l a ü r e t i m i y a p ı l a r ı , T ü r k g ı d a m e v z u a t ı n a uymayan

g ı d a m a d d e l e r i n i n y u r t i ç i n d e m ü b a d e l e konusu y a p ı l m a s ı T a r ı m ve K ö y i ş l e r i

B a k a n l ı ğ ı n ı n i z n i n e t a b i d i r .

Reklam

Madde 1 4 - E t i k e t l e r d e y a n ı l t ı c ı i f a d e ve beyan k u l l a n ı l m a s ı veya y a n ı l t ı c ı

a m b a l a j l a r i l e g ı d a m a d d e l e r i n i n m ü b a d e l e konusu y a p ı l m a s ı veya g ı d a m a d d e l e r i

i ç i n gene l o l a r a k v e y a m ü n f e r i d e n y a n ı l t ı c ı t a s v i r l e r ve b e n z e r i b e y a n l a r i l e

r e k l a m y a p ı l m a s ı ; g ı d a m a d d e l e r i i ç i n y a p ı l a n r e k l a m l a r d a h a s t a l ı k l a r ı n g ı d a

m a d d e l e r i i l e t e d a v i s i n i t e ş v i k eden y a y ı n l a r ı n , y a z ı l a r ı n veya y a z ı l ı

b e y a n l a r ı n k u l l a n ı l m a s ı y a s a k t ı r .

İ t h a l a t

Madde 1 5 - G ü m r ü k l e r d e y a p ı l a n k o n t r o l l e r d e mevzuata veya u l u s l a r a r a s ı

g ı d a s t a n d a r t l a r ı n a uymayan g ı d a m a d d e l e r i n i n s e r b e s t b ö l g e l e r h a r i ç , y u r t

i ç i n e s o k u l m a s ı , d a ğ ı t ı l m a s ı ve s a t ı ş ı y a s a k t ı r .

G ü m r ü k l e r d e y a p ı l a n k o n t r o l l e r d e mevzuata uygun bulunmayan g ı d a m a d d e l e r i , i h r a c a t ç ı s ı n a i a d e e d i l i r . '

İ t h a l e d i l e n h e r h a n g i b i r g ı d a m a d d e s i , bu Kanun Hükmünde Kararname

h ü k ü m l e r i n e g ö r e T ü r k g ı d a kodeks ine uygun e t i k e t l e m e y a p ı l m a s ı ve s a t ı ş a h a z ı r

h a l e g e t i r i l m e s i ş a r t ı y l a y u r t i ç i n d e m ü b a d e l e e d i l e b i l i r . E t i k e t l e m e ve uygun



hale getirme işlemleri ithalattan sonraki i k i ay ve lüzum halinde Tarım ve

Köyişleri Bakanlığının belirleyeceği ek süre içinde tamamlanmadığı takdirde

yurt içinde satışına müsaade edilmez.

Ancak bu yasaklar:

a)Gürarük nezareti altında gümrük depoları i l e antrepolarına konulan veya

transit nakledilen,

b}Yabancı devlet başkanları i l e refakatmdakiler tarafından bulundukları

süre içinde kullanılmak veya tüketilmek üzere get i r i l e n ,

c) Diploma ti k veya konsüler temsilciliklere a i t ,

d) Bilimsel amaçlar, sergiler veya benzer maksatlar için ge t i r i l e n ,

e )01ağanüstü hallerde hibe olarak gönderilen,

f) Numune olarak gelen,

g) Gemilerde bulunup açık denizlerde tüketilecek olan,

gıda maddelerine uygulanmaz.

Gümrük merkezleri

Madde 16-Tarım ve Köyişleri Bakanlığı i l g i l i kurumların görüşünü alarak

ithal ve ihraç edilecek gıda maddelerinin kontrolü için giriş ve çıkış

kapılarını tesbit ve i l a n eder. Gıda kontrolü için bu kapılarda kontrol

merkezleri kur u l a b i l i r .

Sularla i l g i l i hükümler

Madde 17-Kaynak ve maden sularının i s t i h s a l i uygun şekilde ambalajlanması

ve suların satış esasları Sağlık Bakanlığı'nın iznine tabidir. Bu konudaki

usul ve esaslar Sağlık Bakanlığı'nca çıkarılacak yönetmelikle b e l i r l e n i r .

Et kesim yerleri i l e i l g i l i hükümler

Madde 18-Tüm et kesim yerleri (kanatlı dahil) mezbahalar ve entegre

et tesislerinin kuruluş ve çalışma izni Sağlık Bakanlığı'ndan uygun görüş

alınarak. Tarım ve Köyişleri Bakanlığı'nca v e r i l i r . Bu konudaki usul ve esaslar

Tarım ve Köyişleri Bakanlığı'nca çıkarılacak yönetmelikle b e l i r l e n i r .

BEŞİNCİ BÖLÜMÜ

Çeşitli Hükümler

Yönetmelikler

Madde 19- Bu Kanun Hükmünde Kararname i l e çıkarılr.ası öngörülen

yönetmelikler ve uygulamaya ilişkin sair esas ve usuller i l g i l i kuruluşların

görüşü alınarak Tarım ve Köyişleri Bakanlığı i l e Sağlık Bakanlığı'nca müştereken

hazırlanıp bir yıl içinde görev ve yetki kapsamına bağlı olarak Sağlık Bakanlığı

ve Tarım ve Köyişleri Bakanlığınca yayınlanır.

Saklı tutulan hükümler

Madde 20-Sağlık Bakanlığı'nın genel sağlığın korunması i l e i l g i l i olarak

diğer mevzuattan kaynaklanan görev ve y e t k i l e r i saklıdır.


Sayfa : 10 RESMİ GAZETE 28 Haziran 1995 — Say ı : 22327

D ü z e n l e n e n hükümler

Madde 21- 19/3/1927 t a r i h l i ve 992 s a y ı l ı S e r i r i ve G ı d a ı Taharriyat

ve T a h l i l a t Y a p ı l a n ve Masl i T e a m ü l l e r A r a n ı l a n Unuma Mahsus Bakter iyoloj i

ve Kimya L a b o r a t u v a r l a r ı Kanunu'nun b a ş l ı ğ ı n d a bulunan "ve g ı d a i " , '1 i n c i

maddesindeki " g ı d e i ve" i l e 7 i n c i maddesindeki "ve g ı d a " i b a r e l e r i y ü r ü r l ü k t e n

k a l d ı r ı l m ı ş t ı r .

24/4/1930 t a r i h l i ve 1593 s a y ı l ı Umumi H ı f z ı s s ı h h a Kanunu'nun 3 üncü

maddesinin b i r i n c i f ı k r a s ı n ı n 6 n u m a r a l ı bendindeki " G ı d a l a r i l e" ibares i ,

20 n c ı maddesinin b i r i n c i f ı k r a s ı n ı n , 8 n u m a r a l ı bendi i l e 170, 171 ve 172

i n c i maddeleri y ü r ü r l ü k t e n k a l d ı r ı l m ı ş t ı r . 24/4/1930 t a r i h l i ve 1593 s a y ı l ı

Kanunun Sekiz inc i B a b ' ı n ı n bu Kanun Hükmündeki Kararname i l e g e t i r i l e n

h ü k ü m l e r i n e a y k ı r ı l ı k g ö s t e r e n hükümler y ü r ü r l ü k t e n k a l d ı r ı l m ı ş t ı r ve d i ğ e r

k a n u n l a r ı n bu Kanun Hükmünde Kararnameye a y k ı r ı hükümler i uygulanmaz.

3/4/1930 t a r i h l i ve 15B0 s a y ı l ı Belediye Kanunu'nun 15 i n c i maddesinin

28 i n c i f ı k r a s ı n d a k i " y i y e c e ğ i , i ç e c e ğ i ve" ,61 i n c i f ı k r a s ı n d a k i "ve hususi

t e ş e b b ü s t a r a f ı n d a n kurulan a y n ı mahiyetteki t e s i s l e r i s a ğ l ı k ve teknik

b a k ı m l a r d a n murakabe etmek" ibare ler i i l e 77 nc i f ı k r a s ı y ü r ü r l ü k t e n

k a l d ı r ı l m ı ş ve 13 üncü f ı k r a s ı n ı n b a ş ı n a "Gıda maddeleri ü r e t e n i ş y e r l e r i

h a r i ç " i b a r e s i e k l e n m i ş t i r .

8/6/1942 t a r i h l i ve 4250 s a y ı l ı İ s p i r t o ve i s p i r t o l u İ ç k i l e r İ n h i s a r ı

Kanunu'nun 1 i n c i maddesinin 4 üncü f ı k r a s ı i l e 12, 13, 29, 30, 31 ve 34 üncü

maddeleri y ü r ü r l ü k t e n k a l d ı r ı l m ı ş t ı r .

10/6/1930 t a r i h l i ve 1705 s a y ı l ı T icare t te T a ğ ş i ş i n Men'i , İ h r a c a t ı n

Murakabesi ve Korunması Hakkında Kanun'un 1 i n c i maddesinin b a ş ı n a "Gıda

maddeleri h a r i ç olmak ü z e r e " ibaresi e k l e n m i ş t i r .

İ 4 / 6 / 1 9 8 9 t a r i h l i ve 3572 s a y ı l ı kanunun 2 nci maddesinin b i r i n c i

f ı k r a s ı n a a ş a ğ ı d a k i bend e k l e n m i ş t i r .

"e) 1 i n c i , 2 nci ve 3 üncü s ı n ı f g ı d a maddesi ü r e t e n gayri s ı h h i

m ü e s s e s e l e r e " .

27/6/19S4 t a r i h l i ve 3030 s a y ı l ı Kanunun 6 n c ı raddesinin e bendi

a ş a ğ ı d a k i ş e k . ı l d e d e ğ i ş t ı r ı l m i ş t ı r :

"e) Ç e v r e s a ğ l ı ğ ı ve korunmasını s a ğ l a m a k , 1, 2 ve 3 üncü s ı n ı f gayri

s ı h h i m ü e s s e s e l e r i n g ı d a i l e e l ç i l i o l a n l a r ı h a r i ç a ç ı l ı ş ı ve ç a l ı ş m a l a r ı n a

ruhsat ve men";'

G e ç i c i Madde 1-Halen faaliyet g ö s t e r e n g ı d a maddeleri ü r e t e n i ş y e r l e r i

i l e g ı d a maddeleri s a t ı ş yer ler i ve bu i ş y e r l e r i n d e istihdam edilen personel

bu Kanun Hükmünde Kararnamede b e l i r t i l e n y ö n e t m e l i k l e r i n y a y ı m ı tarihinden

i t i b a r e n b i r y ı l i ç i n d e durum ve f a a l i y e t l e r i n i S a ğ l ı k B a k a n l ı ğ ı i l e Tarım

ve K ö y i ş l e r i B a k a n l ı ğ ı ' nca belirlenecek usul ve esaslar ç e r ç e v e s i n d e bu Kanun

Hükmünde Kararname h ü k ü m l e r i n e uydurmak z o r u n d a d ı r .


28 Haziran 1995 — Sayı : 22327 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 11

Yürürlük Madde 22 — Bu Kanun Hükmünde Kararname yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme Madde 23 — Bu Kanun Hükmünde Kararname hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.

Prof. Dr. Tansu ÇİLLER Başbakan H. ÇETİN

Devlet Bakanı ve Başb. Yrd. B. S. DAÇE

Devlet Bakanı A. HACALOĞLU

Devlet Bakanı A. GÖKDEMİR Devlet Bakanı




H.AKYOL Sanayi ve Ticaret Bakanı

t. GÜRPINAR Turizm Bakanı

Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI

N. CEVHERİ Devlet Bakanı A. BAYKAL Devlet Bakanı A. A. DOĞAN Devlet Bakanı



E. ŞAHİN Bayındırlık ve İskan Bakanı

R. ŞAHİN Tarım ve Köyişleri Bakanı

V. ATASOY Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı

H. EKİNCİ Orman Bakanı

Y. AKTUNA Devlet Bakam

E. KDLATLIOĞLU Devlet Bakanı

A . ATAÇ Devlet Bakam

M. MOĞULTAY Adalet Bakam

Çalışma

O. KUMBARACIBAŞI Devlet Bakam

N. KURT Devlet Bakanı

0. KUMBARACIBAŞI Devlet Bakam V.

M . GÖLHAN Milli Savunma Bakam 1. ATTİLA

Maliye Bakam D. BARAN

Sağlık Bakam Z. HALİS

ve Sosyal Güvenlik Bakam 1. GÜRPINAR

Kültür Bakam V. R. AKÇALI

Çevre Bakanı

Bakanlar Kurulu Kararları Karar Sayısı ; 95/6916 Ekli listede adları belirtilen mahalli idare birliklerinin kurulmasına izin verilmesi; İçiş

leri Bakanlığı'nın 22/5/1995 tarihli ve 10915 sayılı yazısı üzerine, Bakanlar Kurulu'nca 26/5/1995 tarihinde kararlaştırılmışur.

H. ÇETİN Devlet Bak. ve Başb.Yrd. O. KUMBARACIBAŞI

Devlet Bakanı N. KURT

Devlet Bakanı Z. HALİS

Devlet Bakanı N. AYAZ

Milli Savunma Bakam V. N. AYAZ

Milli Eğitim Bakam N. KURT

Ulaştırma Bakam V. H. AKYOL

Sanayi ve Ticaret Bakam H. AKYOL

Turizm Bakanı V .

Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI

N. CEVHERİ Y. AKTUNA Devlet Bakam Devlet Bakam B. S. DAÇE A. BAYKAL

Devlet Bakam Devlet Bakam A. HACALOĞLU A. A. DOĞAN

Devlet Bakam Devlet Bakam A. GÖKDEMİR Ş. ERDEM Devlet Bakam Devlet Bakam N. MENTEŞE E. İNÖNÜ İçişleri Bakanı Dışişleri Bakam


R. ŞAHİN Tarım ve Köyişleri Bakam

V. ATASOY Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakam

H. EKİNCİ Orman Bakam

A. Ş. EREK Devlet Bakam

A. E. KIRATUOĞLU Devlet Bakam

A. GÖKDEMİR Devlet Bakam V. M. MOĞULTAY

Adalet Bakam 1. ATTİLA

Maliye Bakam D. BARAN

Sağlık Bakam A. G. GÜRKAN

Çahşraa ve Sosyal Güvenlik Bakam A. HACALOĞLU Kültür Bakam V.

R. AKÇALI Çevre Bakam

Yürütme ve İdare Botumu Sayfa : 11

Prof. Dr. Tansu ÇİLLER Başbakan

Sayfa : 12 RESMÎ G A Z E T E 28 Haziran 1995 — Sayı: 22327

26/5/1995 Tarihlî ve 95/6916 Sayılı Kararnamenin Eki

LİSTE Sıra No

1 2 3 4

Yeri

TOKAT-Pazar TOKAT-Niksar

8 KARS

9 ŞANLIURFA-Ceylanpınar 10 ŞANLIURFA-Akçakale-

Yeşerti Köyü 11 ŞANLIURFA-Akçakale

Yalınh Köyü 12 ŞANLIURFA-Akçakale-

Gündaş Köyü 13 TOKAT

14 TOKAT-Niksar 15 ŞIRNAK-Silopi 16 GÜMÜŞHANE-Şiran

17 GAZÎANTEP-Karkamış 18 ŞANLIURFA-Ceylanpınar-

Alaca Köyü 19 ŞANLIURFA-Ceylanpınar-

Muratlı Köyü 20 ŞANLIURFA-Ceylanpınar-

Düzova Köyü 21 ŞANLIURFA-Ceylanpınar-

Saraççeşme Köyü 22 ŞANLIURFA-Ceylanpınar-

Avcılı Köyü 23 ŞANLIURFA-Ceylanpınar-

Akbulut Köyü

Birliğin Adı ESKİŞEHİR DİYARBAKIR-Çermik HATAY-Samandağ ADANA-Ceyhan-Mustafabeyli Beldesi DENİZLÎ-Babadağ

Eskişehir Sulama Birliği Çermik-Halilan Sulama Birliği Samandağ Sulama Birliği Mustafabeyli Sulama Birliği

Babadağ İlçesi Köylere Hizmet Götürme Birliği Tokat Kazova Sol Sahil Sulama Birliği Niksar Sulaması Yukarı Sol Sahil Sulama Birliği Kars İli Merkez İlçe ve Köylerine Hizmet Götürme Birliği Ceylanpınar İki Cırcıp Sulama Birliği Sevimli-Elveren-Bolatlar Sulama Birliği

Yalınlı-Onortak Sulama Birliği

Topçu-Gündaş Sulama Birliği

Tokat Sulaması Yukarı Sağ Sahil Sulama Birliği Tokat-Niksar Sağ Sahil Sulama Birliği Silopi-Nerdüş Sulama Birliği Şiran ilçesi Köylere Hizmet Götürme Birliği Savaş Grubu Köy İçmesuyu Birliği Ceylanpınar ilçesi Alaca Grup Köy tçme-suları Birliği Ceylanpınar İlçesi Muratlı Grup Köy lç-mesuları Birliği Ceylanpınar ilçesi Düzova Grup Köy tçmesuları Birliği Ceylanpınar ilçesi Saraççeşme Grup Köy îçmesuları Birliği Ceylanpınar İlçesi Avcılı Grup Köy îçmesuları Birliği Ceylanpınar ilçesi Akbulut Grup Köy îçmesuları Birliği


28 Haziran 1995 — Sayı : 22327 RESMÎ GAZETE Sayfa: 13

Sıra No Yeri Birliğin Adı 24 ŞANLIURFA-Ceylanpmar- Ceylanpınar İlçesi Işıklar Köyü Grup Köy

Işıklar Köyü tçmesuları Birliği 25 MARDÎN-Nusaybin Nusaybin Çağ-Çağ Sulama Birliği 26 MUĞLA-Milas-Kısırlar Milas Kısırlar Grubu Köyleri tçmesuyu

Köyü Birliği 27 ADANA-Osmaniye- Cevdetiye Sulama Birliği

Cevdetiye Beldesi Cevdetiye Sulama Birliği

28 ŞANLIURFA-Akçakale- Semsettin-Güneren Sulama Birliği Güneren Köyü

29 TOKAT Tokat Sulaması Yukarı Yeşilırmak Gümenek Sulama Birliği

*30 TOKAT-Turhal Tokat Kazova Sağ Sahil Dökmetepe Sulama Birliği

31 TOKAT-Niksar Tokat-Niksar Aşağı Sol Sahil Sulama Birliği

32 IĞDIR-Aralık Aralık İlçesi ve Köylerinin Sulama Birliği 33 ESKİŞEHİR-İnönü İnönü Sulama Birliği 34 KÜTAHYA-Çavdarhisar Çavdarhisar Sulama Birliği 35 KAYSERÎ-Melikgazi- Sarımsaklı Cazibe Sulama Birliği

Sarımsakh Köyü 36 SAKARYA-Pamukova Pamukova Sulama Birliği 37 SAKARYA-Geyve Geyve Sulama Birliği 38 BALIKESİR -Marmara Ada Belediyeleri Birliği

Karar Sayısı : 95/6932 12/6/1980 tarihli ve 8/1083 sayılı Kararnameye ektir. Sosyal Sigortalar Kurumu İlaç ve Tıbbi Malzeme Sanayii Müessesesinin 31/8/1981

tarihli ve 8/3598 sayılı Kararname ile 250.000.000.— (ikiyüzellimilyon) liraya çıkarılan nominal sermayesinin (finansmanının Kurumun özkaynaklarından karşılanması kaydıyla) 100.000.000.000.— (yüzmilyar) liraya yükseltilmesi; Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı'nın 2/6/1995 tarihli ve 409860 sayılı yazısı üzerine, 4792 sayılı Kanunun 20 nci maddesine göre, Bakanlar Kurulu'nca 8/6/1995 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Prof. Dr. Tansu ÇİLLER Başbakan Z. HALİS

Devlet Bakanı ve Başb.Yrd.V. B. S. DAÇE

Devlet Bakanı A.HACALOĞLU

Devlet Bakanı A. GÖKDEMİR Devlet Bakanı




H. AKYOL Sanayi ve Ticaret Bakanı

1. GÜRPINAR Turizm Bakanı

Süleyman DEMİ KEL CUMHURBAŞKANI

Y. AKTUNA Devlet Bakanı

A. E. KIRATLIOĞLU Devlet Bakanı B. S. DAÇE

Devlet Bakam V. A. BAY KAL

Adalet Bakanı V.

N. CEVHERİ Devlet Bakanı A. BAYKAL Devlet Bakam A. A. DOĞAN Devlet Bakanı




R. ŞAHİN Tanm ve Köyişleri Bakam

V.ATASOY Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı

H. EKİNCİ Orman Bakanı

O. KUMBARACD3AŞI Devlet Bakam

N. KURT Devlet Bakam

Z. HALİS Devlet Bakanı

N. AYAZ Milli Savunma Bakam V.

t. ATTİLA Maliye Bakanı

D. BARAN Sağlık Bakam

A. HACALOĞLU Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı V.

M. E. KARAKAŞ Kültür Bakanı R. AKÇALI

Çevre Bakanı


Sayfa : 14 RESMİ G A Z E T E 28 Haziran 1995 — Sayı: 22327

Yönetmelikler Devlet Bakanlığından :

Diyanet İşleri Başkanlığı Eğitim Merkezleri Yönetmeliği

BİRİNCİ BÖLÜM Genel Hükümler

Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar Amaç Madde 1 — Bu Yönetmeliğin amacı, Diyanet İşleri Başkanlığı Eğitim Merkezleri'nin

hizmet içi eğitim faaliyetlerini, çalışma esas ve usullerini düzenlemektedir. Kapsam Madde 2 — Bu Yönetmelik; Diyanet İşleri Başkanlığı Eğitim Merkezleri'nde görevli

müdür, öğretmen ve uzmanların görev ve sorumluluklarını, eğitim merkezinin çalışma usul ve esaslarını, eğitim ve öğretim görecek Başkanlık Merkez ve Taşra Teşkilatı personelini kapsar.

Dayanak Madde 3 — Bu Yönetmelik 657 sayılı Devlet Memurları Kanunu'nun 216 ncı madde

sine dayanılarak hazırlanmıştır. Tanımlar Madde 4 — Bu Yönetmelikte geçen; "Başkanlık" Diyanet İşleri Başkanlığını, "Başkan" Diyanet İşleri Başkanını, "Daire Başkanlığı" Din Eğitimi Dairesi Başkanlığım, "Personel" Diyanet İşleri Başkanlığı'nın Merkez ve Taşra Teşkilatında görevli personeli, "Eğitim Merkezleri" hizmet içi eğitim faaliyetlerinin yapıldığı Başkanlığa bağlı eğitim

kurumlarını, "Geçici Eğitim Merkezleri" Diyanet İşleri Başkanlığı'nca Hizmet İçi Eğitim Merkezi

olarak düzenlenmeyen, ancak ihtiyaç halinde hizmetiçi eğitim faaliyetlerinin yapıldığı yerleri, "Eğitim Merkezi Müdürü" Eğitim Merkezi Müdürünü, "Öğretmen" eğitim merkezleri'nde ders veren Başkanlığın kadrolu personelini, "Eğitim Görevlisi" Hizmet içi kurs ve seminerlerinde ders vermek üzere geçici olarak

görevlendirilenleri, "Eğitim Uzmanı" eğitim ve öğretim konularında araştırma yapan, incelemede bulu

nan ve amirleri tarafından verilen diğer görevleri yapan personeli, "Hizmetiçi Eğitim Faaliyetleri" Başkanlıkça yapılan her türlü eğitim çalışmalarını, ifade eder.

İKİNCİ BÖLÜM Kuruluş, Atama Görevlendirme ve Görevler

Kuruluş Madde 5 — Başkanlık, merkez ve taşra teşkilatı personelini yetiştirmek amacıyla doğ

rudan merkez teşkilatına bağlı eğitim merkezleri açar. Bu merkezler, eğitim, öğretim, yönetim ve sosyal ihtiyaçlara yönelik tüm görev ve hizmetleri yürütmek ve bu konuda gerekli tedbirleri almak üzere Daire Başkanlığı'na bağlı olarak faaliyetlerini sürdürürler.

Atama Madde 6 — Atamalar, Diyanet İşleri Başkanlığı Sınav, Atama ve Nakil Yönetmeliği

hükümleri uyarınca yapılır. Görevlendirme Madde 7 — Eğitim merkezlerinde öğretmen açığım kapatmak gayesiyle yapılacak gö

revlendirmeler Başkanlıkça, mahalli hizmet içi eğitim faaliyetleri için öğretmen görevlendirmeleri ise valilikçe yapılır.



Hizmet içi eğitim faaliyetlerinin geçici eğitim merkezlerinde yapılması halinde, buralarda görevlendirilen yönetici ve öğretmenler, eğitim merkezlerinde görevli müdür ve öğretmenlerin görev ve sorumluluklarım yerine getirirler.

Müdürün Görevleri Madde 8 — Eğitim merkezi müdürünün görevleri şunlardır: a) Eğitim merkezi'nin yönetim, eğitim, öğretim ve disiplin işlerini mevzuata, plân ve

programlara göre yürütülmesini sağlamak, b) Eğitim merkezi personeli arasında iş bölümü yapmak, çalışmaları kontrol etmek, c) Eğitim merkezinin her türlü imkanlarını, hizmet içi eğitim faaliyetlerinde yararlan

mak amacıyla hizmete hazır hale getirilmesini sağlamak, d) Gerektiği hallerde öğretmen ve diğer personel ihtiyacı için Başkanlığa teklifte bu

lunmak, e) Her kursun başlangıcında öğretmenlerden eğitim programlarının günlere veya haf

talara bölünüşünü gösteren bir plân almak, bu plânların belirlenen zamanlar içerisinde uygulamasını takip etmek ve bitirilemeyen konuların bitirilemeyiş sebeplerini ilgili öğretmenden yazılı olarak almak,

0 Her kursun başında seviye tesbit sınavının yapılmasını ve sınav sonuçlarına göre kursiyerlerin sınıflara dağılımını sağlamak,

g) Her kursun sonunda sınav yapmak ve kursiyerlerin başarı derecelerini tesbit ederek sonucunu Daire Başkanlığına bildirmek,

h) Uzun süreli kurslarda başardı olanlara "Başarı Belgesi", kısa süreli kurslara katılanlara "Katılma Belgesi" düzenlemek ve katılma belgesini imzalayıp ilgiliye vermek, Başarı Belgesini ise onaylanmak üzere Daire Başkanlığına sunmak,

ı) Eğitim merkezinin ödenek ihtiyacı hakkında Daire Başkanlığı'na öneride bulunmak ve verilen ödeneğin mevzuata uygun olarak kullanılmasını sağlamak,

i) Diyanet İşleri Başkanlığı Hizmet İçi Eğitim Yönetmeliğinin 35 ve 36 ncı maddelerinde belirtilen raporları hazırlayarak Daire Başkanlığı'na göndermek,

j) Eğitim-öğretimle ilgili olarak yıl sonunda yıllık çalışma raporu hazırlamak, kurslar ve kursiyerlerle ilgili yıllık istatistik! bilgiler çıkarmak ve Daire Başkanlığına sunmak,

k) Eğitim merkezinin disiplinine uymayan kursiyerler hakkında mevzuata göre işlem yapmak,

1) Çevre ve köy kalkınmasına yardımcı olmak amacıyla halkı aydınlatmak üzere, hutbe ve va'zlar hazırlamak, hazırlatmak ve uygulanmasını sağlamak, uygulama derslerinin bir kısmını bu şekilde değerlendirmek için gerekli tedbirleri almak, bu yolda müftülük ve ilgili diğer kurum ve kuruluşlarla işbirliği yapmak,

m) Eğitim merkezinde kursiyerler için gerekli fış ve belgelerin düzenlenmesini, kayıtların tutulmasını sağlamak,

n) Diyanet İşleri Başkanlığı Sicil Amirleri Yönetmeliği gereği, sicil amiri olduğu eğitim merkezi personelin sicil raporlarını düzenlemek,

o) Gizlilik dereceli evrakla ilgili işlemleri yapmak, ö) Öğretmenler kurulu toplantısına başkanlık etmek, p) Eğitim merkezinin sevk ve idaresi ile ilgili gereken diğer çalışmaları yapmak, r) Görev alanı ile ilgili konularda amirlerince verilen diğer görevleri yapmak, Öğretmenin Görevleri Madde 9 — Eğitim merkezi öğretmeninin görevleri şunlardır: a) Okuttuğu dersin müfredat programının günlere veya haftalara göre bölünüşünü gös

teren bir plân yapmak ve eğitim merkezi müdürüne vermek, b) Derslere hazırlıklı girmek, c) Dersleri, müfredat programları ile ders plânına göre vermek, d) Her dersin başında yoklama yapmak, ders konularını ders defterine yazdıktan sonra

imzalamak, e) Okuttuğu ders için gerekli kitap, araç ve gereçlerin tesbiti ile temini için eğitim merkezi

müdürlüğüne gerekli tekliflerde bulunmak, f) Kitabı bulunmayan derslerin notlarını zamanında hazırlayarak müdürlüğe vermek,

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 15

Sayfa : 16 RESMÎ GAZETE 28 Haziran 1995 — Sayı: 22327

g) Verilen derslerin kursiyerler tarafından dikkatle takip edilmesini ve iyice anlaşılmasını sağlayıcı tedbirler almak,

h) Derslerde birliği sağlamak için aynı dersi okutan diğer öğretmenlerle işbirliği yapmak, ı) Okuttuğu derslerle ilgili konularda daha faydalı olabilmek amacıyla sürekli olarak

kendisini geliştirmek, i) Kursiyerleri mesleki uygulamalara hazırlamak ve uygulamalara nezaret etmek, j) Sınav sonuçlarını zamanında eğitim merkezi müdürüne vermek, k) Kursiyerlerin eğitim merkezi içindeki ve dışındaki davranışlarına ve çalışmalarına

rehberlik etmek, 1) Söz ve davranışları ile kursiyerlere iyi örnek olmak, kursiyerlerin mesleğe bağlılık

larını ve hizmette verimliliklerini artırmak için gerekli gayreti göstermek, m) Her kurs sonunda müfredat programında gösterilen konuların okutulup okutul

madığını, okutulmamışsa sebeplerini, uygulamada karşılaşılan güçlükleri ve müfredat programında yapılması gerekli değişiklikleri bir rapor halinde eğitim merkezi müdürlüğüne bildirmek,

n) Yönetim ve disiplin kurulunda, eğitim ve öğretim işlerinde kendilerine verilen görevleri yapmak,

o) Öğretmenler kurulu toplantısına katılmak, ö) Eğitim merkezi müdürlüğünce düzenlenecek çizelgeye göre nöbet tutmak, p) Görev alanı ile ilgili konularda amirlerince verilen diğer işleri yapmak. Eğitim Uzmanının Görevleri Madde 10 — Eğitim merkezindeki eğitim uzmanının görevleri şunlardır: a) Eğitim merkezi müdürlüğünün görev alanına giren konularda inceleme ve araştır

ma yapmak, hazırlayacağı raporu eğitim merkezi müdürlüğüne sunmak, b) Eğitim hizmetlerinin, daha düzenli ve verimli bir şekilde yürütülmesi için gerekli gör

düğü hususlarda tekliflerini eğitim merkezi müdürlüğüne yazılı olarak bildirmek, c) Çağrıldığı veya görevlendirildiği kurs, seminer ve toplantılara katılmak, d) Görevlendirildiği komisyonlarda çalışmak, e) Eğitim ve öğretim için gerekli olan araç-gereçleri temin etmek, metod ve teknikleri

ni geliştirmek amacıyla araştırmalar yapmak ve sonuçlarını raporla eğitim merkezi müdürlüğüne bildirmek,

f) Eğitimle ilgili ölçme ve değerlendirme çalışmaları yapmak, g) İhtiyaç duyulması halinde öğretmen açığını kapatmak için eğitim merkezi müdür

lüğünce uygun görülen derslere girmek, h) Görev alanı ile ilgili konularda amirlerince verilen diğer işleri yapmak. Diğer Personelin Görevleri Madde 11 — Eğitim merkezlerinde görevli müdür, öğretmen ve eğitim uzmanları dı

şındaki personel, Başkanlık Mevzuatında kendi Unvanlarına uygun unvanlar için belirtilen görevler ile amirleri tarafından verilen diğer görevleri yaparlar.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Eğitim Programları

Eğitim Programının Uygulanması Madde 12 — Eğitim Merkezleri'nde; a) Başkanlıkça hazırlanan yıllık eğitim planında yer alan eğitim faaliyetleri, b) Yıllık eğitim planında olmayıp acil ihtiyaçlar doğrultusunda sonradan planlanan

eğitim faaliyetleri yapılır, c) Başkanlıkça hizmet içi eğitim programlarının uygulanmadığı tarihlerde valilikçe ma

halli eğitim plânları yapılır, d) -Hizmet içi eğitim programlarının eğitim merkezlerinde uygulanması esastır. An

cak mevcut eğitim merkezleri ihtiyacı karşılamadığı takdirde Başkanlığın uygun gördüğü yerlerde de hizmet içi eğitim programları uygulanabilir.


28 Haziran 1995 — Sayı : 22327 RESMİ GAZETE Sayfa: 17

Eğitim Süresi Madde 13 — Eğit im merkezinde uygulanacak olan eğitim programının süresi yıllık eğitim

plânına göre tesbit edilir: Eğitim Programı Madde 14 — Hizmet içi eğitim faaliyetlerinde uygulanacak programlar Başkanlıkça be

lirlenir. Gerektiğinde Başkanlık onayı ile programlarda değişiklik yapılabilir. Ancak mahalli hizmet içi eğitim faaliyetleri için hazırlanın programlarda mahalli şart

lara ve ihtiyaçlara göre valilikçe ilaveler veya çıkartmalar yapılabilir. Hizmet İçi Eğitime Alınacak Personelin Seçimi Madde 15 — Eğit im merkezlerinde eğitime katılacak personel Başkanlıkça, mahalli hiz

met içi eğitim faaliyetlerinde eğitime katılacak personel ise valilikçe seçilir ve görevlendirilir. Ancak gerektiğinde Başkanlık eğitime alınacak personelin seçiminde valiliklerin görüşünü alır.

Eğitim Kurulu Madde 16 — Eğit im kurulu, eğitim merkezi müdürünün başkanlığında öğretmenler ve

varsa eğitim uzmanından oluşur. Müdürün bulunmadığı hallerde kurula kıdemli öğretmen başkanlık eder.

Kurul kısa süreli kurslarda kursun başlangıcında ve kurs sonunda, uzun süreli kurslarda kursun başında ve her 3 ayda bir toplanır.

Eğitim Kurulu'nda kararlar oy çokluğu ile alınır. Oyların eşit olması halinde müdürün tercih ettiği karar geçerli sayılır.

İzin ve Devam Durumu Madde 17 — Hizmet içi eğitimine katılanlar eğitim süresince, 657 sayılı Devlet Memurları

Kanunu'nun 104 üncü maddesinin A,B,C fıkraları dışında izin kullanamazlar. Uzun süreli kurslarda kursiyer ve öğretmenler, yıll ık izinlerini eğitim programlarında gösterilen zamanlarda kullanırlar.

Hizmet içi eğitim faaliyetlerindeki devam durumu Diyanet İşleri Başkanlığı Hizmet İçi Eğitim Yönetmeliği hükümlerine göre yürütülür.

Eğitim Kurulunun Görevleri

Madde 18 — Eği t im Kurulunun görevleri şunlardır: a) Eğitim merkezinin, eğitim faaliyetlerine hazırlanması için alınacak tedbirleri belirler, b) Başkanlıkça ve valilikçe yapılması istenen konulan inceler, araştırır ve sonuçlandırır, c) Kurs sonunda kursiyerlerin başarılarını ölçmek ve değerlendirmek için anket soru

larını hazırlar, yapılacak sınavların şeklini tesbit eder, d) Problemli kursiyerler hakkında değerlendirme yapar, e) Hizmet içi eğitim faaliyetlerinin sonuçlarını değerlendirir, başarıyı artırmak için kar

şılaşılan problemleri tesbit eder ve çözüm yolları arar.

DÖRDÜNCÜ B Ö L Ü M Çeşitli Hükümler

Disiplin İşleri Madde 19 — Hizmet içi eğitim faaliyetlerine katılan personel hakkında, 657 sayılı Devlet

Memurları Kanunu'nun disiplin ile ilgili hükümleri uygulanır. Eğitim Merkezi Müdürleri; Diyanet İşleri Başkanlığı Disiplin Amirleri Yönetmeliği ge

reğince eğitim merkezindeki personelin ve kurs süresince eğitim merkezindeki kursiyerlerin disiplin amiridirler.

BEŞINCİ B Ö L Ü M Yürürlük, Yürütme

Yürürlük Madde 20 — Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme Madde 21 — Bu Yönetmelik hükümlerini Devlet Bakanı yürütür.



Adalet Bakanlığından :

Adalet Bakanlığı Memur Sınav-Atama ve Nakil Yönetmeliği'nin 29 uncu Maddesinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik

M A D D E 1 — 15 Ekim 1991 tarih ve 21022 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Adalet Bakanlığı Memur Sınav-Atama ve Nakil Yönetmeliği'nin 29 uncu maddesinin üçüncü fıkrasının ilk cümlesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

"Nihai başarı listesinde adları yazılı olanlardan, sınav yapılacağına dair ilânda yer alan boş kadro sayısı kadarı asil, bir o kadarı da yedek olarak kazanmış sayılırlar."

Yürürlük MADDE 2 — Bu Yönetmelik Resmi Gazete'de yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 3 — Bu Yönetmelik hükümlerini Adalet Bakanı yürütür.

İçişleri Bakanlığından :

İtfaiye Teşkillerinin Kuruluş, Görev, Eğitim ve Denetim Esaslarına Dair Yönetmelik'te Değişiklik Yapılması

Hakkında Yönetmelik

MADDE 1 — 23.8.1985 tarih ve 18851 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan İtfaiye Teşkillerinin Kuruluş, Görev, Eğitim ve Denetim Esaslarına Dair Yönetmeliğin 4 üncü maddesinin (a) bendinin (1) ve (4) numaralı alt bentleri aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

"(1) Yangınlara müdahale etmek, söndürmek, can kurtarmak ve ilkyardım hizmetini yürütmek,"

"(4) Beşten fazla katlı binalar, umuma açık yerler, fabrika, imalathane ve diğer işyerlerinin yangından korunması ve acil durum önlemlerinin alınması için inceleme ve denetimleri yapmak ve gerekli önlemleri aldırtmak,"

MADDE 2 — Aynı Yönetmeliğin 6 ncı maddesinin (ı) bendinin birinci paragrafı aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

"Nüfusu 500.000 den fazla olan şehirlerde; 1 bilgisayar işletmeni, 1 makine mühendisi, 1 kimya mühendisi, 1 elektrik mühendisi, 1 inşaat mühendisi ile her 100.000 nüfus için, 1 başçavuş, 1 çavuş, 1 onbaşı, 12 er, 4 şoför ilâve edilir. Nüfusu 500.000 den sonraki her 500.000 nüfus için 1 müdür yardımcısı, 1 bilgisayar işletmeni, 1 sağlık memuru, 2 teknisyen kadrosu ilâve edilir."

M A D D E 3 — Aynı Yönetmeliğin 7 nci maddesinin dördüncü fıkrası aşağıdaki şekilde yeniden düzenlenmiştir.

"Müdür yardımcısı ve müdür olabilmek için yüksekokul veya fakülte mezunu olma şartı aranır."

M A D D E 4 — Aynı Yönetmeliğin 8 inci maddesinin (c) bendi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

"c) Askerliğini bitirmiş ve 27 yaşından gün almamış olması,"


28 Haziran 1995 — Sayı : 22327 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 19

M A D D E 5 — Aynı Yönetmeliğin 9 uncu maddesinin (f) bendi aşağıdaki şekilde değiş- • tirilmiştir.

"f) aylık yangın istatistiklerini tutmak, değerlendirmek, Aralık ayı sonu itibariyle örnek-2 formu doldurarak il veya ilçe sivil savunma teşkilâtına g ö n d e r m e k , "

M A D D E 6 — Aynı Yönetmeliğin 23 üncü maddesinin madde başlığı ile dördüncü fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiş ve maddeye aşağıdaki beşinci fıkra eklenmiştir.

"itfaiye Teşkillerince Yapılacak Eğ i t im"

"Örnek-4 formdaki yıllık eğitim programında yer alan konularla, teknolojik gelişmeler ve mahallin özellikleri de dikkate al ınarak aylık, haftalık, günlük ders saatlerinde verilecek konular ayrı ayrı hazırlanır, eğitim programı dosyasında muhafaza edilerek, uygulanır ."

"Ha lk ı yangınlara karşı alınacak önlemler konusunda bilinçlendirmek için mahalli basın, yayın ve iletişim araçlar ından yararlanılır, itfaiye haftasında konferans, sergi ve gösteriler düzenlenerek etkinlikler art ır ı l ı r ."

M A D D E 7 — Aynı Yönetmeliğin 26 ncı maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

"Madde 26 — Belediye itfaiye teşkillerinin gereği gibi işleyip işlemediği ve personelinin çalışmaları Örnek-5 forma göre denetlenir.

Bu denetleme;

a) İçişleri Bakanı adına; Bakanın onayı ile Sivil Savunma Genel Müdürü ve Genel Müdürün görevlendireceği personel,

b) Valiler, kaymakamlar, belediye başkanları ve valilerin görevlendireceği vali yardımcıları ve sivil savunma müdür ler i ,

tarafından yapılır.

Yukarıdaki bentlere göre yapılan denetleme raporları üzerindeki işlemler, teklif ve önerilerle birlikte bir ay içinde İçişleri Bakanlığı 'na gönderilir.

Mülkiye müfettişlerince yapılacak denetimler kendi mevzuatına tabidir."

M A D D E 8 — Ayn ı Yönetmeliğin 33 üncü maddesinin birinci fıkrasının (ı) bendi ile üçüncü fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

" ı) Nüfusu 500.000 den fazla olan şehirlerde; 1 bilgisayar sistemi, her 100.000 nüfus için bir arazöz, her 250.000 nüfus için 1 otomatik merdivenli araç veya hidrolikti şnorkel, 1 ambulans, her 500.000 nüfus için de 1 kurtarma aracı, 1 kurtarma tüneli ve 1 pikap ilâve edilerek itfaiye teşkilinin araç kadrosu belirlenir."

" B u araçlarda cins ve nitelik yönünden meydana gelen gelişmeler İçişleri Bakanlığı S i vil Savunma Genel Müdür lüğü 'nce takip edilerek, gerekli s tandardlar ın çıkarılması için ilgili kuruluşlara bildirilir. İlgili kuruluşlarca çıkarılan standardlar teşkilata duyurulur. Yeni araç alımlarında bu standardlara uyulur."

M A D D E 9 — Aynı Yönetmeliğin 34 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

"Madde 34 — İtfaiyece kullanılacak teçhizat, gereç ve malzemenin cins, miktar ve nitelikleri de araçlarda olduğu gibi İçişleri Bakanlığı Sivil Savunma Genel Müdür lüğü 'nce takip edilir ve teşkilata duyurulur."

Yürürlük

M A D D E 10 — B u Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme

M A D D E 11 — Bu Yönetmelik hükümlerini içişleri Bakanı yürütür .



Tebliğler Maliye Bakanlığından :

1995 Mali Yılı Bütçe Uygulama Talimatı (Sıra No : 18)

Anayasa Mahkemesinin Resmi Gazetenin 17.6.1995 tarih ve 22316 sayılı

nüshasında yayımlanan ; 3.6.1995 tarih ve E. 1995/2, K.YD. 1995/1 sayılı "Yürürlüğü

Durdurma" kararı çerçevesinde 23.12.1994 tarih ve 4061 sayılı 1995 Mali Yılı Bütçe

Kanununun bazı maddelerine ilişkin olarak yeni bir düzenleme yapıl ıncaya kadar

uygulamaların aşağıda belirtildiği şekilde yürütülmesi gerekli görülmüştür.

ı- ÖĞRENCI KATKı PAYLARı

Yükseköğret im kurumlar ında okuyan öğrenci lerden al ınan cari hizmet

maliyetlerine öğrenci katkısının 1995 yılı ikinci taksidinin %50 fazlasıyla tahsil edilerek

Yüksek Öğretim Kredi ve Yurtlar Kurumuna aktarılmasına ilişkin 1995 Mali Yılı Bütçe

Kanununun 72 nci maddesinin (i) bendine ilişkin olarak;

1) Öğrencilerden tahsil edilerek Yüksek Öğrenim Kredi ve Yurtlar Kurumuna

aktarılan miktarlarla ilgili olarak herhangi bir işlem yapılmayacaktır.

2) Öğrencilerden tahsil edilip üniversitelerce henüz Yüksek Öğrenim Kredi ve

Yurtlar Kurumuna aktar ı lmamış miktarlar, işlemin gerçekleşmesi nedeniyle Yüksek

Öğrenim Kredi ve Yurtlar Kurumunun parası niteliği taşıdığından üniversitelerce Yüksek

Öğrenim Kredi ve Yurtlar Kurumuna aktarılacaktır.

3) Yürütmenin durdurulması kararından itibaren öğrencilerden alınacak katkı

paylarından %50 fazla tahsilat uygulaması yapılmayacaktır.

ıı- EK DERS ÜCRETİ

1995 Mali Yıl ı Bütçe Kanununa ekli (K) işaretli cetvelin " l-Ek Ders Ücreti"

bölümünde, uygulamada karşılaşılan tereddütleri gidermek amacıyla düzenlenen (D)

f ıkrasında yer alan; hizmetiçi eğitim, kurs ve seminerlerde yönetici ve kursiyer olarak

görevlendir i lenler in ücret leri ile Milli Eğit im Bakanl ığında görevl i yönetici ve

öğretmenlere ödenecek "Ders Niteliğinde Egzersiz Görevi" ücretleri hakkında mevcut

mevzuat ve Bakanlığımız görüşleri doğrultusunda işlem yapılacaktır.

Tebliğ olunur.



Maliye Bakanlığından :

Vergi Usul Kanunu Genel Tebliği Sıra No : 240

Bazı Vergi Kanunlarında değ i ş ik l ik yapan 2 Haziran 1995 tarih, 22301 s a y ı l ı , Resmi Gazete'de yayımlanan 4108 Sayı l ı Kanunla, 213 Say ı l ı Vergi Usul Kanununun 8. maddesinin son f ı k r a s ı ;

"Türkiye Cumhuriyeti tabiyetinde bulunan her gerçek k i ş i i le tüzel k i ş i l e r e bir vergi numarası veri l ir . Bu hükmün uygulanmasına i l i ş k i n usul ve esas lar ı tespit etmeye ve vergi numarasının kamu kurum ve kuruluşları i le gerçek ve tüzel k i ş i l e r c e yapılacak i ş l emler le i l g i l i kayıtlarda ve düzenlenecek belgelerde kullanı lması mecburiyetini getirmeye Maliye Bakanlığı yetkil idir."

şekl inde ,

Aynı Kanunun "Nakil" b a ş l ı k l ı 163. maddesi de "iş ve teşebbüsün bir yerden diğer bir yere nakledilmesi adres d e ğ i ş i k l i ğ i s a y ı l ı r " ,

şekl inde d e ğ i ş t i r i l m i ş t i r .

Bu d e ğ i ş i k l i k l e r çerçevesinde;

Her gerçek k i ş i ve tüzel k i ş i l e r e verilecek tek vergi numarası uygulamasına 3 Temmuz 1995 tarihinden itibaren başlanacaktır. Tek vergi numaralarının verilmesinde i lk olarak vergi dairelerinde k a y ı t l ı bulunan faal mükellefler esas a l ı n m ı ş t ı r .

Vergi daireleri ve malmüdürlükleri bünyesindeki bağlı vergi dairelerinde kayı t l ı bulunan tüm vergi mükellefleri i le i l g i l i bilgiler merkezi Ankara'da oluşturulan "Vergi Mükellef leri Merkez Sici l Kütüğü"ne a k t a r ı l m ı ş t ı r .

Merkezden yeni vergi numarası verilmesi i ç i n gerekli olan bilgisayar ve

teknolojik altyapı tüm araç ve g e r e ç l e r i y l e birl ikte tamamlanmıştır.

Otomasyona geçen vergi daireleri bu i ş l emler in i mevcut b i l g i s a y a r l a r ı a r a c ı l ı ğ ı y l a , otomasyon uygulaması yapılmayan vergi daireleri ise kurulan "Faks-Server" sistemini kullanarak mükel le f ler ine tek vergi numarasını vereceklerdir.

Yapılan yeni yasal düzenlemeler ve tek vergi uygulamasına geçi lmesi nedeni i le uygulamada karş ı la ş ı lab i l ecek sorunların en aza indirilmesi amacıyla aşağıdaki açıklamaların yapılması gerekli görülmüştür.


Sayfa : 22 RESMİ GAZETE 28 Haziran 1995 — Sayı: 22327

A - T E K YERGİ NUMARASI UYGULAMASI

Tek vergi numarası uygulamasına geçiş nedeni i l e halen vergi dairelerinde kaydı bulunan bütün Mükelleflerin d a h a önce vergi daireleri tarafından verilen s i c i l numaraları iptal edi lmişt i r . Vergi mükellefleri kendilerine verilen ve bundan sonra hiç değişmeyecek yeni vergi numaralarını düzenleyecekleri beyannamelerde, kullanacakları belgelerde, vergilendirmeye yönelik her türlü iş ve işlemlerinde kullanacaklardır.

Yeni işe başlayan vergi mükelleflerine bundan böyle vergi daireleri tarafından doğrudan numara verilmeyecektir. Bu mükellefler için vergi daire ler i , "Vergi Mükellefleri Merkez S ic i l Kötüğü''ne ulaşacak ve merkezden alınan yeni vergi numaralarım mükelleflerine vereceklerdir. Tek vergi numarası almış olan mükellefler daha sonra iş ler ini terk etmiş olsalar dahi i leride yeniden işe başlamaları halinde de kendilerine verilen tek vergi numarasını kullanacaklardır.

1- Tek Vergi Numarası Uygulamasında Vergi Mükellefleri Tarafından Bilinmesi Gerekli O l a n Hususlar

Tek vergi numarası verilen ve- "Vergi Mükellefleri Merkez S i c i l Kütüğü"ne kaydedilen bütün mükelleflere Gelirler Genel Müdürlüğü tarafından hazırlanan bir yazı gönderilecektir .

Gönderilen yazıda, vergi mükelleflerinin halen bağlı bulundukları vergi dairesi , eski s i c i l numarası ve yeni tek vergi numarası i l e i l g i l i b i lg i l e r yer almaktadır.

Her gerçek kişi i l e tüzel k iş i lere tek vergi numarası verilmesi çalışmaları uzun süreden beri devam etmekte olup, vergi dairelerindeki mevcut b i l g i l e r esas alınarak tamamlanmıştır, Ö z e l l i k l e , geçen zaman içer is inde işe başlama ve bırakmalar nedeniyle birden fazla vergi dairesinde mükellefiyeti bulunmuş olanlarla i l g i l i olarak geçiş döneminden kaynaklanabilecek hataların olabileceği gözönûnde bulundurulursa, bu hataların ortadan kaldırılması ve cezalı durumlara düşülmemesi için vergi daireleri i l e mükelleflerin yoğun i şb i r l i ğ i içinde olması gerekecektir.

Yukarıda bel i r t i len nedenlerle, kendilerine birden fazla yeni tek vergi numarası b i ld i r i l en mükellefler, bu numaraların hiç bir ini kullanmayacak, düzeltilmesi için en kısa sûrede bağlı bulundukları vergi dairelerine başvuracaklardır.



Halen vergi mükellefi olup da herhangi bir nedenle yeni vergi numaraları ellerine ulaşmayan mükellefler de bağlı bulundukları vergi dairelerine müracaat ederek yeni vergi numaralarını öğreneceklerdir.

Yeni vergi numaraları on haneli rakamdan oluşmaktadır. Ülke ekonomisinde meydana gelen değiş ikl ikler i zamanında kavramak, ekonomik olayları ve faaliyetleri maddi del i l lere dayandırmak amacıyla yergi numaralarını kamu kurum ve kuruluşları i l e gerçek kişi ve tüzel k iş i le rce yapılacak işlemlerle i l g i l i kayıtlarda ve düzenlenecek belgelerde kullandırılmasına yönelik konulardaki çalışmalar ise sürdürülmekte olup, yeni vergi numaralarının hangi işlemlerde ve ne şekilde kullanılma zorunluluğu get i r i leceği hususlarındaki çalışmalar tamamlandığında kamuoyuna ayrıca duyurulacaktır.

2- Tek Vergi Numarası Uygulamasında Vergi Mükelleflerince Uyulması Zorunlu Hususlar

Bilindiği gibi ülkemizde isim ve soyadı benzerliği çok yaygın bir şekilde karşımıza çıkmaktadır. İsim ve soyadı aynı olan çok sayıda insanın bulunması, vergilendirme gibi önemli sonuçlar doğuran işlemlerle i l g i s i olmayanların muhatap tutulmasına, bu suretle hem muhatap tutulanların hem' de vergi dairelerinin zaman ve i ş gücü kaybına neden olmaktadır.

Tek vergi numarası verilecek mükelleflerde bu gibi hataların başlangıçta önlenebilmesi için k i ş i l e r i biribirinden ayıran b i lg i l e r in diğer bir ifade i l e nüfus b i lg i l e r in in ay r ın t ı l ı bir şekilde "Vergi Mükellefleri Merkez S i c i l Kütüğü"ne aktarılması gerekmektedir.

Bu nedenle, halen vergi mükellefi olanların bağlı bulundukları vergi dairelerine nüfus cüzdanı örneğini vermeleri gerekmektedir. Mükellefler, bağlı bulundukları vergi dairelerine onaylı bir nüfus cüzdanı örneğini verebilecekleri g ib i , nüfus cüzdanlarının arkalı önlü çekilmiş okunaklı bir fotokopisini aslı i l e b i r l ik te ibraz edip vergi daireleri yetki l i ler ine onaylatabileceklerdir.

Mükelleflerin bu işlemlerini, kendilerine yeni vergi numarası b i ld i r i ld iğ i tarihten itibaren en geç i k i ay içinde yerine getirmiş olmaları gerekmektedir.

Yeni işe başlayan mükellefler de vergi dairelerine mükellefiyetlerini tesis et t ir ir lerken mutlaka nüfus cüzdanlarının asl ı veya onaylı örneği i l e veya vergi dairelerine onaylatılmak üzere fotokopisi i l e müracaat edeceklerdir.



Ayrıca, nüfus bi lg i ler i diye ni te lendirdiğimiz nüfus cüzdanında yer alan her bir bilgide daha sonra meydana gelecek d e ğ i ş i k l i k l e r i n de (isim, soyad tashihi, nüfusa k a y ı t l ı olunan yerin değişmesi vb.) en geç bir ay iç inde bağlı bulunulan vergi dairelerine bildirilmesi gerekmektedir.

Mükellefler, nüfus bilgilerinde meydana gelen d e ğ i ş i k l i k l e r i n y a n ı s ı r a , müke l l e f iye t l er in i tesis ettirdikleri anda beyan edilen ve yoklama ile tespit edilen adres, i ş yeri türü, faaliyet türü ve benzeri bilgilerde meydana gelen d e ğ i ş i k l i k l e r i de en geç bir aylık süre i ç e r i s i n d e bağlı bulundukları vergi dairelerine bildirmek zorundadırlar.

Aynı ş e k i l d e , tüzel k i ş i l e r de unvan, merkezin bulunduğu yer, kuruluş y ı l ı , i şyer i türü, şube adı ve bunlarla i l g i l i adres bilgilerinde meydana gelen d e ğ i ş i k l i k l e r i aynı süre i çer i s inde vergi dairelerine bildireceklerdir.

Bi l indiğ i gibi , istenilen bilgilerin sûresinde vergi dairelerine bildirilmemesi Vergi Usul Kanununun 352-U/4-7. maddesi uyarınca usulsüzlük cezas ı kesilmesini gerektirmektedir. Bu nedenle, mükel lef ler in c e z a l ı duruma düşmemeleri i ç in istenilen bilgileri zamanında eksiksiz ve doğru olarak vergi dairelerine bildirmeleri gerekmektedir.

Vergi dairelerinde kay ı t l ı her gerçek ve tüzel k i ş i y e tek vergi numarası verilecek olup, mükel lef ler in merkez ve şubeleri aynı vergi numarasını kul lanacaklardır . Şubelerin başka vergi dairesi yetki alam i ç e r i s i n d e olması durumu değiş t irmeyecekt ir . Bankalar bu uygulamanın dışında tutulmuşlardır .

Merkez ve şubeye hitaben ayrı ayrı numara veri lmiş olması halinde şubelere verilen numaraların iptal edilmesi gerekeceğinden, mükel lef lerce durumun derhal bağlı bulunulan vergi dairelerine bildirilmesi gerekmektedir.

Aile reisi beyanı esasına göre, aile reisinin beyana tabi gel ir i olup olmamasına bakılmaksızın aile reisi i l e , beyana tabi gel iri bulunan eş ve çocukların herbirine ayrı ayrı vergi numarası verilecektir.

Mükellef lerce halen kullanılmakta olan ve Vergi Usul Kanunu hükümlerine göre düzenlenmesi ve kullanılması zorunlu belgeler üzerinde yer alan eski s i c i l numaraları, okunaklı bir şeki lde ç i z i l e r e k bu belgeler; yeni vergi numarası, e l le yazılmak veya kaşeyle yada bilgisayarla basılmak suretiyle kullanılmaya devam edilebilecektir.

Ödeme kaydedici cihazlar, kullanma kılavuzlarından yararlanı larak (cihaz

mührünü bozmadan) tuş lar ına basmak suretiyle f i ş üzerine yeni vergi numarasını



yazacak şekilde programlanacak veya aynı işlem ye tk i l i servislere yap t ı r ı l ab i l ecek t i r .

Ödeme kaydedici cihaza ait ruhsatname ve levhalar yeni vergi numarasına göre düze l t i l ecek t i r .

Bu işlemler tek vergi numarasının mükelleflere tebliğinden itibaren en geç bir ay içinde tamamlanmış olacaktır .

B- İŞ YERİ DEĞİŞİKLİĞİ VE NAKİL İŞLEMLERİ

Vergi Usul Kanununun 163. maddesi 4108 Sayılı Kanunla "İş ve teşebbüsün bir yerden diğer bir yere nakledilmesi adres değişikliği s a y ı l ı r . " şeklinde değ i ş t i r i lmi ş t i r .

Maddenin değişmeden önceki hükmü uyarınca , mükelleflerin bir vergi dairesi yetki alanından başka bir vergi dairesi yetki alanına işyerini nakletmesi, adres değişikliği sayılmayıp o vergi dairesinde işi bırakma, gidilen vergi dairesinde yeniden işe başlama olarak uygulanmakta i d i .

Bu uygulamada, mükelleflerin Vergi Usul Kanunu hükümlerine göre düzenlenmesi zorunlu belgelerinden kullanılmamış olanları imha edilmek üzere vergi dairesine teslim etmeleri gerekmekte i d i .

Bundan böyle, Vergi Usul Kanununun 163. maddesinde yapılan değişikliğe paralel olarak, bir vergi dairesi yetki alanından başka bir vergi dairesi yetki alanına iş yerini veya kanuni merkezini nakleden mükellefler i ş i bırakmış sayılmayacak, vergi dairelerince adres değişikliği işlemine tabi tutulacaklardır .

İşyeri naklinin, aynı i l içerisinde veya i l l e r arasında olması, farklı uygulama yapılmasını da gerektirmeyecektir.

Mükelleflerce adres değişikliğine i l i şkin bi ldir im; eski vergi dairelerine verilebileceği gibi yeni vergi dairelerine de verilmesi mümkün olacakt ı r .

Adres değişikliğine i l i şk in bildirisin eski vergi dairesine verilmesi halinde; mükellefin elinde bulunan kullanılmamış belgelerini yeni işyerinde kullanmaya devam edebilmesi için kullanılmayan belgeler nev'i ve sayı i t ibar iyle tespit edilerek bir tutanak düzenlenecek, vergi dairesi müdürü ve mükellef tarafından imzalanacaktır. Adres değişikliğini içeren dilekçe i l e belgelere


Sayfa : 26 RESMİ G A Z E T E 28 Haziran 1995 — Sayı : 22327

i l i şk in düzenlenecek tutanağın bir örneği mükellefin işyerini nakle t t iğ i yeni vergi dairesine bir yazı i l e faks aracı l ığ ıy la gönderilecektir.

Yazıyı alan yeni vergi dairesince, yoklama işlemleri yapılarak yoklama sonucu eski vergi dairesine b i ld i r i lecekt i r .

Yeni vergi dairesince yapılacak yoklama sonucuna göre, eski vergi dairesince mükellefiyetin nakil nedeniyle terk işlemi tamamlanacaktır.

Terk işleminin yapıldığının yeni vergi dairesine bildiri lmesi üzerine, yeni vergi dairesi mükellefiyet tesis işlemini tamamlayacaktır.

Adres değişikliğine ilişkin bildirimin yeni vergi dairesine verilmesi halinde; yeni vergi dairesince onaylı nüfus cüzdanı örneği istenecek ve yoklama işlemi yap t ı r ı l acak t ı r . Durum, mükellefiyet kaydının bulunduğu eski vergi dairesine faks aracı l ığ ıy la bi ldir i lerek, mükellefin vergilendirmeye yönelik b i l g i l e r i istenecektir.

Mükellefin elinde bulunan kullanılmamış belgelerini yeni iş yerinde kullanmaya devam edebilmesi iç in, eski vergi dairesinden gelen bi lg i lere göre, bu belgeler nev'i ve sayı i t ibariyle tespit edilecek ve bu tespit bir tutanakla düzenlenerek vergi dairesi müdürü ve mükellef tarafından imzalanacaktır.

Tutanak ve bildirimin birer örneği eski vergi dairesine gönderilerek s i c i l yönünden terk işleminin yapılması sağlanacaktır. Terk işleminin yapıldığının yeni vergi dairesine bildirilmesi üzerine yeni vergi dairesince mükellefiyet tesis işlemleri tamamlanacaktır.

C- TEK VERGİ NUMARASİ UYGULAMASINDA VERGİ DAİRELERİNCE YAPILACAK İŞLEMLER

Tek vergi numarası uygulamasının başarı l ı bir şekilde yürürlüğe konulması için vergi dairelerine önemli görevler düşmektedir.

Çalışmaların başlangıcından itibaren uygulamanın nasıl yürütüleceği, vergi dairelerine iç genelgelerle ayr ınt ı l ı olarak açıklanmıştır.

Ayrıca, "Tek Vergi Numarası Uygulama Rehberi" adı i l e hazırlanan kitabın tüm vergi dairelerine dağıtımına başlanmıştır.

Gerek iç genelgelerde, gerekse hazırlanan rehber kitapta yer alan açıklamalar çerçevesinde vergi daireleri , mükelleflerin bütün işlemlerini en kısa sürede ve eksiksiz olarak yerine getireceklerdir.

Tebliğ olunur.


28 Haziran 1995 — Sayı : 22327 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 27

Tarım ve Köyişleri Bakanlığından :

6 Mayıs 1995 tarih ve 22279 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan İthalat Rejimi Kararına Ek Karar'ın 3 üncü maddesi gereğince besiye elverişli 0102.90.52 G.T.I.P.'nunda yer alan damızlık olmayan buzağı-malak ile 0102.90.54 G.T.I.P. 'nunda yer alan damızlık olmayan dana ithalatında aşağıdaki esaslar uygulanacaktır.

Madde 1 — Besi sığırları; Et ve Balık Kurumu A.Ş., 2678 sayılı Kanunun 1 inci maddesine göre kurulmuş olan özel ve resmi kombinalar ile hayvancılık konusunda deneyimi ve yeteneği Bakanlıkça tesbit edilecek tüzel kişiliğe haiz kuruluşlar (Kooperatifler, vakıflar, şirketler vs.) tarafından ithal edilebilir.

Madde 2 — i thalatı gerçekleştiren kuruluşlar besi sığırlarını, en az 10 baş kapasiteli, ahırları besiciliğe uygun olduğu Bakanlığımız İl Müdürlüklerince belirlenen işletmelere verirler.

Madde 3 — i thal besi sığırı verilmiş olan besi işletmelerinde Bakanlığımız İl Müdürlüklerince en az 2 ayda bir teknik ve sağlık yönünden inceleme yapılarak sonuç ithalatçıya ve Bakanlığa bildir i l ir .

Madde 4 — Bu Tebliğin 1 inci maddesinde belirtilen kuruluşlardan ithalatçı belgesine sahip olanlar Bakanlığımız İl Müdürlüklerince tasdik edilmiş besici listeleriyle birlikte kontrol belgesi almak üzere Bakanlığımız Koruma ve Kontrol Genel Müdürlüğüne müracaat ederler.

Madde 5 — Fi i l i ithalatın gerçekleştiği günden başlamak üzere en az 180 gün geçmeden besiciliği bu Tebliğ esaslarına göre yürütmediği tesbit edilen ithalatçı kuruluşlar için ikinci bir kontrol belgesi düzenlenmez.

Madde 6 — İthalatçılar 3 Eylül 1992 tarih ve 21334 ile 22 Haziran 1993 tarih ve 21615 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Bakanlığımız Tebliğlerinde belirtilen canlı hayvan ithali ile ilgili şartları yerine getirirler. Ancak bu Tebliğ kapsamında ithal edilecek besilik hayvanlar için miktar kısıtlaması uygulanmaz.

Madde 7 — Bu Tebliğ kapsamında besi sığırı ithal edecek kuruluşlarda ve besicilik işletmelerinde aranacak özellikler, ithalatçı-besici ve Bakanlığımız İl Müdürlükleri arasındaki ilişki, işlem ve faaliyetler Bakanlığımızca belirlenir.

Madde 8 — Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Madde 9 — Bu Tebliği, Tarım ve Köyişleri Bakanı yürütür.

• Çanakkale Valiliğinden :

Karar No : 3 Karar Tarihi : 9.6.1995 Mahalli Çevre Kurulu, 9.6.1995 günü Vali adına Vali Yardımcısı Mehmet K I R A N baş

kanlığında toplandı.

Ad ı Geçen Toplantıda :

1 — İ l imizdeki orman yangınlarının büyük ölçüde sebebi olarak görülen anız yakılması konusunda;

Ekoloj ik dengenin bozulması, tarımsal açıdan zararları, ekonomik ve güvenlik yönünden sakıncaları olması nedeniyle ilimiz genelinde anız yakılması ile yol kenarlarındaki boş alanlarda her türlü kuru ot ve çalılık yakılmasının yasaklanmasına,

— Yasaklama kararına uyulmaması halinde, 765 sayılı Türk Ceza Kanununun 383 üncü ve 526 ncı maddeleri ile diğer ilgili maddeleri gereğince kanuni işlem yapılmasına,

Yürütme ve ldare Bölümü Sayfa : 27


— Anız boyunun mümkün olduğu kadar kısa tutulması, normal tohum yatağı hazırlanmış sahalarda sap boyu en çok 15 cm. yi, taşlı, ağaçlı ve engebeli sahalarda ise en çok 25 cm. yi geçmeyecek şekilde biçim yapılması ve anız yakılmasının önlenmesi konusunda Tarım İl Müdürlüğünce eğitim-denetim çalışmalarının yapılmasına, eğitim çalışmalarına rağmen tarla kontrolünde anız boyunun belirlenen ölçülerden yüksek olduğu görüldüğünde biçer döver sahibi hakkında 2872 sayılı Çevre Kanunu, 5442 sayılı İl İdaresi Kanunu ve Türk Ceza Kanununun 383 üncü ve 526 ncı maddeleri ile diğer ilgili maddeleri gereğince kanuni işlem yapılmasına,

— Muhtarlıklarda köy ilân tahtalarında ve hoparlör vb. gibi duyuru araçları ile anız yakılmasının yasaklandığının vatandaşlara duyurulmasına ve yasaklama kararının ayrıca Belediyeler ve Kaymakamlıklarca ilân edilerek ilân tutanaklarının istenmesine,

— Anız yakma olaylarını duyduğu halde bunu idari ve adli makamlara duyurmayan-larla, anız yakılmasına ilişkin ihbar alıpta işlem yapmayan ilgili diğer kamu görevlileri hakkında Türk Ceza Kanununun 235 inci maddesine göre yasal işlemlerin yapılmasına,

— Yol kenarı yangınlarının önüne geçilebilmesi için Karayolları 142 nci Şube Şefliğin-ce Devlet yollarının, Köy Hizmetleri 11 Müdürlüğünce köy yollarının regraj bakımının yapılmasına,

— Piknik alanlarında kontrolsüz ateş yakılmasının yasaklanmasına, — Camilerde, hutbelerde konunun vatandaşlara duyurulmasına, 2 — 1995 - 1996 Isınma Dönemi Yakıt Programı konusunda; (I) i l imiz sınırları içinde, hava kirliliğinin önlenmesi amacıyla 1995-1996 kış dönemin

de alınacak tedbirler kapsamında; A ) G E N E L U Y G U L A M A : 1 - Katı yakıtlı kalorifer kazanlarında ve sobalarda; kalitesi yüksek, kükür t miktarı

% 2'yi geçmeyen ve istihraç noktalarındaki Çevre İl Müdürlüğünden Uygunluk Belgesi alan kömür kullanılmasına, bu yüzdeden yüksek kükürt ihtiva eden ve Uygunluk Belgesi olmayan kömürlerin ilimize sokulmasının, depolanmasının ve satılmasının yasaklanmasına,

2 - Bina dışındaki hava sıcaklığının 18° C nin altına düştüğü takdirde kalorifer ve sobaların yakılmasına, 18° C 'n in üstüne çıktığında kalorifer ve sobaların yakılmamasına,

3 — Kaloriferlerin hava sıcaklığı şart larına bağlı olarak; S A B A H L A R I (06.00 - 10.00) Ö Ğ L E D E N S O N R A L A R I (15.00 - 23.00)

saatleri arasında yakılmasına, Hava Kalitesinin Korunması Yönetmeliğinin 53 üncü maddesinin dördüncü fıkrası ge

reğince; B) I. K A D E M E İLK U Y A R I TEDBİRLERİ : 24 saat ortalaması M g / m 3 olarak; SOj 700, duman (Partikül Madde) 400 ise genelde

alınması gereken önlemlere ek olarak; 1 — Hava kirliliğine neden olan 2 nci ve 3 üncü sınıf gayri sıhhi müesseselerin yoğun

duman emisyonlarını % 50 düşürecek (kapasitelerinin % 50 düşürülmesi) şekilde çalışmalarının sağlanmasına,

2 - Kalorifer ve sobaların günde yalnız iki defa toplam 8 saati geçmemek üzere 4'er saat yakılmasına, teknik bakımdan söndürülmesi mahsurlu görülen kalorifer kazanlarının en az düzeyde yakılmasına,

C) II. K A D E M E U Y A R I N C A ALINMASI GEREKEN TEDBİRLER ; 24 saat ortalaması Mg/m s olarak; SO a 1000, duman oranı 600 ise genel önlemler ile

I inci kademedeki önlemlere ek olarak; 1 — Hava kirliliğine neden olan I inci sınıf gayri sıhhi müesseseler yoğun duman emis

yonlarını % 50'ye düşürmelerine, 2 — Kalorifer ve sobalar günde yalnız iki defa toplam 6 saati geçmemek üzere 3'er saat

yakılmasına, tamamen söndürülmesi mahsurlu görülen kalorifer kazanlarının yine en az düzeyde yakılmasına, Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 28


D) III. K A D E M E U Y A R I N C A A L I N M A S I G E R E K E N TEDBİRLER : 24 saat ortalaması M g / m ' olarak; S O a 1500, duman oranı ise 800 olduğunda, genel hü

kümler ile I inci ve II nci kademedeki önlemlere ek olarak; 1 — İlk ve orta dereceli okulların tatil edilmesi görüşünün teklifinin yapılmasına, 2 — Hava kirliliğine neden olan I inci , II nci ve III üncü sınıf gayri sıhhi müesseselerin

faaliyetlerinin tamamen durdurulmasına , (II) İlimizde istihraç yapılan ve Uygunluk Belgesi alan Çan Linyitleri ile diğer tüm kö

mür işletmeleri yetkililerine kömür kalitesini yükseltmek için gerekli tedbirleri alması ve kükürt oranı yüksek kömürleri piyasaya vermemesi için uyarılmasına,

(III) Yakıt olarak Fuel -Oi l ' in , Çevre Bakanlığının Genelgesinde belirtilen şartlara uygun üretim yapan T Ü P R A Ş kaynaklar ından temin edilmesi için ilgililerin uyarılmasına,

(IV) Resmi kamu kurum ve kuruluşları, Şehir Hatları İşletmesi, apartman ve meskenlerin bacalarına filtre takılmasının zorunlu hale getirilmesi için gerekli uyarılarda bulunulmasına,

(V) Apartman yöneticilerinin zorunlu kurslara katılması, yeni kaloriferci eğitimi yapılarak, kaloriferci yetiştirilmesinin sağlanmasına,

(VI) Eğitim ve kontrolün, Çevre İl Müdür lüğü , Belediye Başkanlığı, Millî Eğitim Müdürlüğü ve Sanayi ve Ticaret Müdürlüğünün koordinesinde yapılmasına,

(VII) İlgililerince talep olsun veya olmasın binalardaki bacaların Belediye Başkanlığınca temizlenmesinin sağlanmasına,

(VIII) Çanakkale Belediyesi tarafından; binalardaki ısı kayıplarının önlenmesi amacıyla; konutların ruhsatlandırılması aşamasında ısı yalıtım projelerinin istenmesine,

(IX) Purina (Zeytin Küspesi), lâstik, plâstik, oto lastiği kullanılmış yağ ve benzerlerinin ısıtma amaçlı olarak ve sanayide kullanılmasının kesinlikle yasaklanmasına,

3 — İlimiz sınırları içerisinde Kazdağı ve yöresindeki Kaya Çimeni olarak bilinen kara yosunlarının toplanıp satılması konusunda 20.4.1994 tarihli Mahalli Çevre Kurulu Kararı gündeme getirilerek;

— Söz konusu bitkinin toplanıp satılmasının, orman ekosisteminin enerji, mineral ve nem alışverişi açısından geri dönüşümsüz olarak bozabileceği nedeniyle süresiz yasaklanmasına ve konunun takibi için Orman Bölge Müdürlüğüne bilgi verilmesine,

Oybirliği ile karar verildi. Tebliğ olunur.

İstanbul Valiliğinden :

İl Mahalli Çevre Kurulu Kararı Karar No : 4 Karar Tarihi : 22/6/1995 İstanbul İl Mahalli Çevre Kurulu , 22/6/1995 Perşembe günü saat 14.00'de Valilik Top

lantı Salonu'nda İstanbul Va l i Yardımcısı Ruhi P A K E R ' i n başkanlığında toplanarak, gündem konularını görüşmüş ve aşağıdaki kararları almıştır.

G Ü N D E M : 1 — Gürül tü kirliliğine ilişkin önlemlerin görüşülmesi, 2 — Koç Üniversitesi Kampüsü Ç E D Ön Araşt ı rma Raporu'nun incelenmesi, 3 — İncirli Adas ı ' nda yapılması planlanan ilâve mendirek inşaatı Ç E D Ön Araşt ırma

Raporu'nun incelenmesi, 4 — Orkisan Kireç Sanayii Tic. A.Ş . 'n in Ç E D Ön Araşt ı rma Raporu'nun incelenmesi, 5 — 1995/2 sayılı İl Mahall i Çevre Kuru lu Kararı 'na itirazın incelenmesi, 6 — Deşarj ve Emisyon Dosyalarının incelenmesi, 7 — Deşarj Dosyası İnceleme Komisyonu'na İSKİ'den de eleman alınması.

K A R A R I — Kentleşme olgusu ve yoğunluğu özellikle İlimizde konut bölgeleri ile iş ve eğlence

yerlerinin içice geçmesine, dolayısıyla gerek kapalı gerekse açık mekanlarda yürütülen müzik faaliyetlerinin kimilere rahatsızlık verecek düzeylere ulaşmasına neden olmaktadır .

Gürül tü Kirliliğinin artması kişilerin huzur ve sükûnunun, beden ve ruh sağlıklarının bozulmasına yol açmaktadır .

Yürütmeye İdare Bölümü Sayfa : 29


İlimizde özellikle eğlence yerlerinden kaynaklanan gürültü kirliliğinin etkin önlemler almayı gerektirecek boyutlara vardığı Valiliğe yapılan başvurular, medyada yer alan haberler ve gürültü ölçüm cihazlarıyla Valilik elemanlarınca yapılan tespitlerden anlaşılmaktadır.

Bu durumu dikkate alan Kurulumuz, mevzuat hükümleri ışığında konuyu değerlendirerek;

Kişilerin huzur ve sükûnunu, beden ve ruh sağlığını gürültü ile bozmayacak bir çevrenin geliştirilmesini sağlamak amacıyla açık ve kapalı mekânlarda faaliyet gösteren gazino, kahvehane, diskotek, dans ve düğün salonları, lunaparklar, piknik yerleri, açık hava sinemaları, klüpler, lokantalar, barlar vb. kamuya açık eğlence yerleri ile deniz araçları içinde ve konutların bahçe, balkon ve avluları gibi özel yerleşim alanlarında canlı ve/veya müzik yayın cihazı ile elektronik olarak yükseltilmiş müzik yayınlarının aşağıda belirtilen esaslara riayet edilerek yapılmasını kararlaştırmıştır.

1 — İstanbul İli sınırları içinde açık mekânlarda canlı ve/veya müzik yayın cihazlarıyla müzik yayını yapan kamuya açık eğlence yerlerinde haftanın Cuma ve Cumartesi günlerinde saat 01.00'den; diğer günlerde ise saat 24.00'den sonra müzik yayını yapılmasının yasaklanmasına,

2 — Açık ve kapalı mekânlarda müzik yayını yapılan yerlerde elektronik olarak yükseltilmiş müzik seslerinin ses düzeyinin Gürültü Kontrol Yönetmeliği ile belirlenen sınır değerleri aşmaması gerektiğine; ses düzeylerinin izlenmesi, ölçülmesi ve denetlenmesi için Kurulumuz'un 30/11/1994 gün ve 5 sayılı kararı ile ses yayın cihazlarına takılması zorunluluğu getirilen Gürültü İzIeme/ÖIçme/Kontrol Monitörlerinin en geç 15 Temmuz 1995 tarihine kadar takılmasına,

3 — Belgelerinde yazılı kurallara ve çalışma saatlerine göre kapalı alanlarda müzik yayını yapan Turizm İşletme Belgeli müesseselerin Gürültü Kontrol Yönetmeliği'nde belirtilen sınırlamalara uymalarına, belgelerinde yazılı kapalı alanlar dışında açık alanlarda (bahçe, teras vb.) müzik yayını yapıldığı takdirde 1 inci maddede yazılı saatlere uymalarına,

4 — Mahalli makamlarca ruhsatlandırılan ve kapalı mekânlarda faaliyet gösteren eğlence yerlerinin müzik yayınlarını işletmenin bahçe ve teras gibi açık alanlarında da sürdürmeleri halinde 1 inci maddede belirtilen çalışma saatlerine uymalarına,

5 — a) Çalışma saatleri ile ilgili 1 inci maddede yazılı kurallara uymayan eğlence yerlerinin polis ve jandarma tarafından men edilmesine ve haklarında 4/7/1934 tarihli 2559 sayılı Polis Vazife ve Selâhiyet Kanunu gereğince yasal işlem yapılmasına,

b) 2 nci maddede yazılı Gürültü İzleme/ÖIçme/Kontrot Monitörü takılması ile ilgili yükümlülüğü yerine getirmeyen eğlence yerlerinin faaliyetten men edilmesine,

c) Yapılan denetimlerle ve ölçümlerle ses düzeyinin Yönetmelikle belirlenen sınır değerleri aştığı tespit edildiğinde 9/8/1983 tarihli 2872 sayılı Çevre Kanunu ile öngörülen idari para cezalarının yetkili mercilerce uygulanmasına,

6 — Belirtilen kural ve yükümlülüklere uyulup uyulmadığının İl Emniyet Müdürlüğü, İI Jandarma Komutanlığı, Kaymakamlıklar, İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığı, Belediye Başkanlıkları, Sağlık ve Çevre İl Müdürlüklerince denetlenmesine, yasal işlemlerin mevzuatla yetkili kılınmış mercilerce yapılmasına,

7 — İşbu kararın 29 Haziran 1995 tarihinden itibaren uygulanmasına, kararın Resmi Gazete'de yayımtatılmasına, ayrıca mutad araçlarla ilân ettirilmesine,

Kurulumuzca oybirliği ile karar verildi.


T.C. Resmi Gazete

ilânlarla ilgili bütün müracaatlar Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğüne yapılır.

Kuruluşu: 7 Ek im 1920 28 Haziran 1995

ÇARŞAMBA Sayı : 22327

İLÂN BÖLÜMÜ

Artırma, Eksiltme ve İhale İlânları O R M A N Ü R Ü N L E R İ S A T I L A C A K T I R

Orman Ürünleri Sanayi A . Ş . (ORÜS) Eskipazar İşletme Müdürlüğünden : Aşağıda müfredatı yazılı cins ve kalitedeki ürünlerin satışı, satış şartnamesi gereğince

7 Temmuz 1995 tarihine rastlayan Cuma günü saat 14.00'de işletmemiz satış salonunda yapılan komisyon huzurunda partiler halinde karşılarında yazılı muhammen bedeller üzerinden açık artırmalı olarak satış yapılacaktır.

Sıra Parti M i k t a r ı Muh . Bedeli No Emvalin Cins ve Nev ' i Adedi Adet M 1 . D m 3 . Birimi T L . 1 — Çam 3.Sn.Nb.Kereste Kalas 1 425 28.641 M \ 15.000.000 2 — Çam 3.Sn.Kb.Kereste Tahta 1 1858 13.857 »> 12.150.000 3 — Çam 3.Sn.Kb.Kereste Kalas 1 215 11.469 t» 13.500.000 4 — vam 3.Sn.Çkb.Kereste Tahta 2 3830 15.505 »1 9.700.000 5 — Çam 4.Sn.Nb.Kereste Kalas 2 816 40.135 >» 11.500.000 6 — Çam 4.Sn.Kb.Kereste Tahta 2 3139 20.436 »» 9.450.000 7 — Çam 4.Sn.Kb.Kereste Kalas 1 564 11.401 10.500.000 8 — Çam 4.Sn.Çkb.Kereste Tahta 2 5597 19.628 > > 7.950.OO0 9 — Çam 4.Sn.Çkb.Kereste Kalas 2 2631 20.295 * * 8.800.000

10 — Çam K b . Kadron Lata 1 9228 15.756 »» 9.700.000 Çam Kereste Toplamı 15 28303 197.123

11 — Gök.3.Sn.Nb.Keres te Tahta 2 3237 48.300 1 » 11.900.000 12 — Gök.3.Sn.Nb.Kereste Kalas 7 4279 185.017 »» 13.250.000 13 — Gök.3.Sn.Kb.Kereste Tahta 1 1423 8.735 » J 10.600.000 14 — Gök.Sn.Çkb.Kereste Tahta 3 17343 56.563 »» 8.200.000 15 — Gök.4.Sn.Nb.Kereste Tahta 1 2049 24.603 J* 9.300.000 16 — Gök .Nb .Kadron Lata 1 7470 14.550 M 8.800.000 17 — Gök.Kb.Kadron Lata 4 36432 67.611 »» 7.800.000

Gök.Kereste Toplamı . . . . 19 72233 405.379 Çam + Gök.Kereste Toplamı 34 100536 602.502

A Ç I K A R T I R M A İLE İLGILÎ SATIŞ ŞARTLARI 1 — Satışa çıkan ürünlerimiz peşin veya isteğe bağlı olarak 6 aya kadar vadeli satış ya

pılır. Peşin sa t ışhr ımızda % 20 indirim yapılır. Vadeli satışlarda vergileri peşin ilk 3 ay faizsiz mal bedelinin "vo 30'u 3 ay (90 gün) içinde ödenmek kaydıyla bakiyesi % 70 6 aya kadar vadeli satılacaktır. 3 aydan fazla vadeli (4-5-6 ay) satışlarda aylık net % 7 faiz uygulamalı faiz tutarı dönem sonu ödemeli limit dahili kat ' i ve süresiz banka teminat mektubu olması şarttır.

Açık arttırmalı satışlara katılmak için Ticaret Odasına kayıtlı olmak mecburiyetinin bulunmadığını T . C . Vatandaşı olan her şahıs serbest olarak bu satışlarımıza iştirak edebilecektir.

2 — 6 aydan fazla vade teklifleri kabul edilmeyeceği gibi alıcıların talep ettikleri vade esas alınarak yapılan satışlarda mal bedelinin vade hitamından önce ödenmesi halinde geri kalan günlere ait faiz ve K D V ' s i alıcıya iade edilir.

3 — Açık ar t ı rma ile ilgili şar tname ve ebat listeleri Müdürlüğümüzden ve Genel Müdürlüğümüz ile diğer O R Ü S işletme Müdürlüklerinden temin edilebilir.

4 — İsteklilerin satışın yapılacağı tarih yer ve saatte iştirak edecekleri ürünlere ait partilerin % 5 geçici teminat alındı makbuzlar ı île birlikte hazır bulunmalan ilan olunur.

Kurumumuz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 14673/1-1

Sayfa : 32 RESMÎ G A Z E T E 28 Haziran 1995 — Sayı : 22327

ÎNŞAAT tŞt YAPTIRILACAKTIR Çorum Valiliğinden :

1 — Çorum Ortaköy 30 Yataklı Devlet Hastanesi ve 10 Daireli Lojman ikmal inşaatı işi 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'nun 35. maddesinin (a) fıkrasına göre Kapalı Teklif Usulü ile ihaleye konulmuştur.

2 — Bu işin ihalesinde 10 Şubat 1995 tarih ve 22198 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan "1995 Yılında Girişilecek Yapım ihalelerinde Uygun Bedelin Tercihinde Kullanılacak Kriterler Hakkında Tebliğ" hükümleri uygulanacaktır.

3 — işin tahmin edilen bedeli (33.OOO.OOO.0OO,—) TL.'dir. 4 — İhale 25/7/1995 Salı günü saat 11.00'de Çorum Bayındırlık ve İskân Müdürlüğü

İhale Komisyonu Odasında yapılacakür. 5 — İhale Şartnamesi ile diğer evrak Çorum Bayındırlık ve iskân Müdürlüğünde mesai

saatleri içinde görülebilecektir. 6 — İSTEKLİLERİN : "Yapı İşleri için Kapalı Teklif Usulü ile ihale Şartnamesi'ne,

İhale Şartnamesine Ek özel Şartname'ye, "Yapı Tesis ve Onarım İşleri İhalelerine Katılma YönetmeliğT'ne ve 2 nci maddede adı geçen "Uygun Bedel" Tebliği hükümlerine uygun olarak:

A — ihaleye katılmaya yeterli olup olmadıklarının tespiti için 11/7/1995 Salı günü mesai saati sonuna kadar örneğine uygun başvuru dilekçesi ile birlikte:

a) Bayındırlık ve iskân Bakanlığından alınmış (B) grubundan en az bu işin keşif bedeli kadar müteahhitlik karnesini (aslını ibraz etmek suretiyle örneğini)

b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini, c) İstekli şirket ise kanıtlayın belgeleri, d) Mali Durum Bildirisi ve belgelerini, e) 2886 sayılı Kanuna göre cezalı olmadığına dair yazılı beyanını, O 1989-1993 (5 yıl) yıllarına ait Gelir veya Kurumlar Vergileri borcu olmadığına dair

Vergi Dairesinden 1995 yılında temin edecekleri belgeyi, g) Ortak girişim olması halinde, Noter tasdikli Ortak Girişim Beyannamesi ile ortak

larca imzalanmış Ortaklık Sözleşmesini, h) Yapı Araçları Taahhütnamesini, i) Teknik Personel Taahhütnamesini, j) Halen Taahhüdündeki işler Bildirisi ve belgelerini, k) Firmanın Faaliyet Süresi ile ilgili beyanını ve belgelerini, 1) Son 15 yılda yapmış olduğu benzer işler bildirisini, m) Değerlendirmeye alınmasını istediği işlerle ilgili beyanı ve bu işlere ait belgeleri, n) İhale Şartnamesinde ve ihale şartnamesine ek özel şartnamede öngörülen diğer bel

geleri, vermesi (müteahhitlik karnesinin değerlendirilmesi istendiği takdirde; k, 1, m, fıkrala

rındaki bilgi ve belgeler aranmaz) o) Kullanılmamış nakit kredisi ve teminat mektubu kredisinden herhangi birinin keşif

bedelinin % 10'undan az olmaması, gerekmektedir. B — ihaleye katılabilmek için ise; ihale Şartnamesinin 7 nci maddesine göre hazırlaya

cakları tekliflerini, aynı şartnamenin 8 nci maddesi doğrultusunda 25/7/1995 Salı günü saat 11.00'e kadar sıra numaralı alındılar karşılığında ihale komisyonu Başkanlığına vermeleri gerekmektedir.


Dış Zarf aşağıdaki belgeleri içerecektir. a) İç Zarf, b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesi, c) Noter tasdikli imza sirküleri, d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunulacak kim

selerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirküleri, e) Ortak Girişim olması halinde, İhale Şartnamesindeki örneğine uygun noter tasdikli

Ortak Girişim Beyannamesi ile Ortaklarca imzalanan Ortaklık Sözleşmesi, 0 Çorum Valiliği adına alınmış (990.000.000,—) TL. tutarında geçici teminata ait alındı

veya banka teminat mektubu, 7 — Başvuru dosyası İdareye verildikten sonra, son müracaat tarihinden önce bile ol

sa, dosya içerisindeki herhangi bir evrakın değiştirilmesi veya eksik evrakın tamamlanması yönünde yapılacak müracaatlar değerlendirmeye alınmayacaktır.

8 — "Uygundur bedel" Tebliğinin 3 ncü maddesi gereğince; isteklilere ihale tarihinden önce İhaleye Katılma Belgesi verilmeyecek, Yeterlik Sonucu İhale Komisyonunca açıklanan ve İhaleye Katılma Belgesi almaya hak kazanamayanların teklif zarfları açılmadan iade edilecektir.

9 — Telgraf veya Faks'la yapılacak müracaatlar ve postada meydana gelebilecek gecikmeler kabul edilmeyecektir.

İlân olunur. 14958/1-1

BİNOKÜLER ÜÇ BAŞLI EĞİTİM MİKROSKOBU SATIN ALINACAKTIR M.S.B. Dış Tedarik Dairesi Başkanlığından ;

1 — Türk Silahlı Kuvvetleri ihtiyacı için istek ve özellikleri şartnamelerde yazılı; Sıra No : 1, Malzemenin Cinsi : Binoküler Üç Başlı Eğitim Mikroskobu, Miktarı : 1

Adet, 2886 sayılı Kanunun 5 l / P Maddesine göre satın alınacaktır. 2 — Teklifle birlikte teklif edilen döviz cinsinden ve en yüksek teklif tutarının (şartna

mede istenen yedek parça, opsiyon, aksesuarlar dahil) % 3'U (Yüzdeüç) oranında Geçici Teminat ilgili şartnamede belirtilen şartlara uygun olarak verilecektir.

3 — thalesi 2 Ağustos 1995 günü saat 10.30'da MSB.lığı Dış Tedarik Dairesi Başkanlığında yapılacaktır. Şartnameler yurtiçinde Ankara, İstanbul ve İzmir İç Tedarik Bölgesi Başkanlıklarından, yurt dışında Washington Silahlı Kuvvetler Ataşeliği, Londra, Paris, Roma, Tokyo, Ottowa Kıdemli Askeri Ataşeliği, Madrit Askeri Ataşeliği ile Koblenz Türk Askeri İrtibat Heyeti Başkanlığından dilekçe ve Temsilcilik Belgesi veya Yetki Belgesi karşılığında ücretsiz temin edilir.

4 — Telgraf ve yazı ile yapılan başvurulara cevap verilmeyecektir. 5 — Usulüne uygun teklifler en geç 2 Ağustos 1995 günü, saat 10.00'a kadar MSB.lığı

Genel Sekreterliği Genel Evrak Müdürlüğünde bulundurulacak, postadaki gecikmeler dikkate alınmayacak ve tekliflerde temsilci firma posta kod numarası belirtilecektir.

15204/1-1


İNŞAAT İŞİ YAPTIRILACAKTIR Sakarya Valiliği İl Daimi Encümeni Başkanlığından :

1 — Aşağıda isimleri yazılı okul inşaatları 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'nun 35. maddesinin (a) fıkrasına göre Kapalı Teklif Usulü ile ihaleye konulmuştur.

2 — Bu işin ihalesinde 10 Şubat 1995 tarih ve 22198 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan "1995 Yılında Girişilecek Yapım İhalelerinde Uygun Bedelin Tercihinde Kullanılacak Kriterler Hakkında Tebliğ" hükümleri uygulanacaktır

3 — İhale 19/7/1995 Çarşamba günü saat 14.00'te özel İdare Müdürlüğünün ti Daimi Encümeni toplantı odasında yapılacaktır.

4 — İhale Şartnamesi ile diğer evrak Milli Eğitim Müdürlüğü, Bayındırlık ve İskan Müdürlüğü ile ti Özel İdare Müdürlüğü'nde mesai saatleri içinde görülebilecektir.

5 — İsteklilerin; "Yapı İşleri için Kapalı Teklif Usulü ile İhale Şartnamesi"ne "İhale Şartnamesine Ek Özel Şartname"ye, "Yapı Tesis ve Onarım İşleri İhalelerine Katılma Yönet-meliği"ne ve ikinci maddede adı geçen "Uygun Bedel" Tebliğ hükümlerine uygun olarak;

A — İhaleye katılmaya yeterli olup olmadıklarının tespiti için 10/7/1995 Pazartesi günü mesai saati sonuna kadar örneğine uygun başvuru dilekçesi ile birlikte:

a) Bayındırlık ve İskan Bakanlığından alınmış (C) grubundan en az bu işin keşif bedeli kadar müteahhitlik karnesini (aslını ibraz etmek suretiyle örneğini)

b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası belgesini, c) İstekli şirket ise kanıtlayıa belgeleri, d) Mali Durum Bildirisi ve belgeleri, e) 2886 sayılı Kanuna göre cezalı olmadığına dair yazılı beyanını, O 1990-1994 (5 yıl) yıllarına ait Gelir veya Kurumlar Vergileri borcu olmadığına dair

Vergi Dairesinden 1995 yılında temin edecekleri belgeyi, g) Ortak girişim olması halinde, noter tasdikli Ortak Girişim Beyannamesi ile ortak

larca imzalanmış Ortaklık Sözleşmesini, h) Yapı Araçları Taahhütnamesini, i) Teknik Personel Taahhütnamesini, j) Halen taahhüdündeki işler bildirisi ve belgelerini, k) Firmanın faaliyet süresi ile ilgili beyanını ve belgelerini, l) Son 15 yılda yapmış olduğu benzer işler bildirisini,

m) Değerlendirilmeye alınmasını istediği işlerle ilgili beyanı ve bu işlere ait belgeleri, n) İhale Şartnamesinde ve İhale Şartnamesine Ek Özel Şartname'de öngörülen diğer

belgeleri, vermesi (müteahhitlik karnesinin değerlendirilmesi istendiği takdirde; k, I, m fıkrala

rındaki bilgi ve belgeler aranmaz.) o) Kullanılmamış nakit kredisi ve teminat mektubu kredisinden herhangi birinin keşif

bedelinin % 10'undan az olmaması, gerekmektedir. B — İhaleye katılabilmek için ise; İhale Şartnamesinin 7 nci maddesine göre hazırlaya

cakları tekliflerini, aynı şartnamenin 8 inci maddesi doğrultusunda 19/7/1995 Çarşamba günü saat 14.00'e kadar sıra numaralı alındılar karşılığında İhale Komisyonu Başkanlığına vermeleri gereklidir.

Dış Zarf aşağıdaki belgeleri içerecektir: a) İç Zarf, b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesi, c) Noter tasdikli imza sirküleri,

28 Haziran 1995 — Sayı : 2232/ RESMİ G A Z E T E Sayfa : 35

d) tsteklilerin adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kimselerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirküleri,

e) Ortak Girişim olması halinde, thale Sartnamesindeki örneğine uygun noter tasdikli Ortak Girişim Beyannamesi ile Ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesi,

f) istekliler Sakarya Valiliğine hitaben her iş için aşağıda yazılı miktarda ayrı ayrı ve adlarına düzenlenmiş geçici teminata ait alındı veya banka teminat mektuplarını,

6 — Başvuru dosyası idareye verildikten sonra, son müracaat tarihinden önce bile olsa, dosya içerisindeki herhangi bir evrakın değiştirilmesi veya eksik evrakın tamamlanması yönünde yapılacak müracaatlar değerlendirmeye alınmayacaktır.

7 — "Uygun Bedel" Tebliğinin 3 üncü maddesi gereğince; isteklilere ihale tarihinden önce thaleye Katılma Belgesi verilmeyecek, Yeterlik Sonucu İhale Komisyonunca açıklanacak ve İhaleye Katılma Belgesi almaya hak kazanamayanların teklif zarflan açılmadan iade edilecektir.


İlân olunur. Sıra Keşif Bedeli Geçici No İşin Adı işin Türü TL. Teminatı TL.

1 Adap.Namık Kemal llköğ.Okulu 15 derslik ek bina 8.915.000.000 267.450.000 2 Adap.Dağyoncalı Köyü İlkokulu 2 Ders. yeni bina 1.300.000.000 39.000.000 3 Ferizli Gölkent İlkokulu 5 Ders. kat ilavesi 4.390.000.000 131.700.000

14953 / 1-1

PLASTİK TRAFİK EMNİYET KONlSl SATIN ALINACAKTIR Karayollan Genel Müdürlüğünden :

Tahmini bedeli 20.000.000.000,— T L . Geçici Teminatı 600.000.000,— TL. olan 95-2715-6 sipariş numaralı Trafik düşey işaretleme hizmetlerinde kullanılmak üzere Tip-1 'den 30.000 adet, Tip-2'den 8.000 adet olmak üzere toplam 38.000 adet plastik trafik emniyet konisinin satın alınması 2886 sayılı Kanunun 36. maddesi gereğince Kapalı Teklif Usulü ile eksil-temeye konulmuştur.

ihale 20/7/1995 günü saat 15.00'de Karayolları Genel Müdürlüğü Malzeme Şubesi Müdürlüğü Yücetepe-ANKARA (A Blok 7. Kat 711 No.lu oda)'da toplanacak İhale Komisyonunca yapılacaktır.

İşin Şartnamesi; sipariş numarası ve konusu belirtilen unvanlı dilekçe ile Karayolları Genel Müdürlüğü Malzeme Şubesi Müdürlüğü (A Blok 7. Kat 705 No.lu Oda)'nden 1.000.000,— T L . bedelle alınabileceği gibi aynı yerde ücretsiz de görülebilir. Ancak posta ile Şartname gön-derilmez.

İstekliler Eksiltme Şartnamesine göre hazırlayacakları Teklif Mektuplarını 20/7/1995 günü saat 14.30'a kadar makbuz mukabilinde Komisyon Başkanlığına vereceklerdir.

Teklifin P.T.T. vasıtası ile gönderilmesi halinde vuku bulacak gecikmeler kabul edilmez. Duyurulur. 15078/1-1 •

İ H A L E İ P T A L I L A N I

TEDAŞ Afyon Elektrik Dağıtım Müessesesinden :

17/6/1995 tarih ve 22316 sayılı Resmi Gazete'de 7/7/1995 tarihinde ihale edileceği ilân edilen 95.03/Ş-9 grup nolu Afyon İli muhtelif trafo bölgeleri şebeke tevsii işi ile ilgili ihale; Genel Müdürlüğümüzce yeni ihale şartnamesine göre ihale edileceğinden ileri ki bir tarihte yapılmak üzere iptal edilmiştir, ilgililere ilânen duyurulur. 15198/1-1


SOĞUK V U L K A N t Z E YAPIŞTIRICI V E TAMİR BEZİ ALINACAKTIR TEAŞ Türkiye Elektrik Üretim İletini A.Ş. İstanbul Ticaret Müdürlüğünden ;

1 — 150 Kg. Soğuk vulkanize yapıştırıcı ve 10 adet tamir bezi kapalı zarfla teklif alma usulü ile satın alınacaktır.

2 — İhaleye katılmak için şartname almak zorunludur. Şartnameler 18-SB/9554 dosya işareti belirtilerek, TEAŞ İstanbul Ticaret Müdürlüğü

Fevzipaşa Cad. No : 179 FATİH-İSTANBUL adresinden 600.000,— TL. bedelle temin edilebilir.

Tel : (212) 523 43 20 (4 hat) Faks : (212) 631 39 52 3 — Teklifler en geç 11/7/1995 günü saat 14.30'a kadar aynı adresteki Muhaberat Ser

visine teslim edilmelidir. Postada ortaya çıkacak gecikmeler dikkate alınmaz. 4 — Türkiye Elektrik Üretim iletim A.Ş. 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp, ihaleyi yap

mamakta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 15084/1/1-1

H A V L U A L I N A C A K T I R 1 — 2 kalem halinde 2840 adet havlu kapalı zarfla teklif alma usulü ile satın alınacaktır. 2 — İhaleye katılmak için şartname almak zorunludur. Şartnameler 1S-SB/9555 dosya işareti belirtilerek, TEAŞ İstanbul Ticaret Müdürlüğü

Fevzipaşa Cad. No : 179 FATİH-İSTANBUL adresinden 800.000,— T L . bedelle temin edilebilir.


visine teslim edilmelidir. Postada ortaya çıkacak gecikmeler dikkate alınmaz. 4 — Türkiye Elektrik Üretim İletim A.Ş. 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp, ihaleyi yap


ELEKTROD ALINACAKTIR 1 — 60 kg. 0 2,50 mm DİN 1736 elektrod ve 50 paket 0 2,50 mm süpercito elektrod

kapalı zarfla teklif alma usulü ile satın alınacaktır. 2 — ihaleye katılmak için şartname almak zorunludur. Şartnameler 99-TD/9506-B dosya işareti belirtilerek, TEAŞ İstanbul Ticaret Müdürlü

ğü Fevzipaşa Cad. No : 179 FATİH-İSTANBUL adresinden 250.000,— T L . bedelle temin edilebilir.




P A S L A N M A Z SAC A L I N A C A K T I R 1 — 1000x 1000x3 mm ebadında 1 tabaka Ni Mo 90 malzemeden saç levha kapalı zarfla

teklif alma usulü ile satın alınacaktır. 2 — İhaleye katılmak için şartname almak zorunludur. Şartnameler 99-TD/9506-A dosya işareti belirtilerek, TEAŞ İstanbul Ticaret Müdürlü

ğü Fevzipaşa Cad. No : 179 FATİH-İSTANBUL adresinden 400.000,— TL. bedelle temin edilebilir.

Tel : (212) 523 43 20 (4 hat) Faks: (212) 631 39 52 3 — Teklifler en geç 11/7/1995 günü saat 14.30'a kadar aynı adresteki Muhaberat Ser




İKMAL İNŞAATI YAPTIRILACAKTIR

Amasya Valiliğinden :

1 — Amasya-Merzifon Meteoroloji İstasyon Binası ve Çevre Duvarı ile Mevcut Bina Onarımı ikmal inşaatı işi 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'nun 35. maddesinin (a) fıkrasına göre Kapalı Teklif Usulü ile ihaleye konulmuştur.


3 — İşin tahmin edilen bedeli 13.200.000.000—TL.'dir. 4 — İhale 26/7/1995 Çarşamba günü saat 14.00'de Amasya Bayındırlık ve İskan Mü

dürlüğü İhale Komisyonu Odasında yapılacaktır. 5 — İhale Şartnamesi ile diğer evrak Amasya Bayındırlık ve İskan Müdürlüğünde me

sai saatleri içinde görülebilecektir. 6 — İSTEKLİLERİN : "Yapı İşleri İçin Kapalı Teklif Usulü ile İhale Şartnamesi"ne,

"İhale Şartnamesine Ek özel Şartname"ye, "Yapı Tesis ve Onarım İşleri İhalelerine Katılma Yönetmeliği"ne ve 2 nci maddede adı geçen "Uygun Bedel" Tebliği hükümlerine uygun olarak :

A — İhaleye katılmaya yeterli olup olmadıklarının tespiti için 12/7/1995 Çarşamba günü mesai saati sonuna kadar örneğine uygun başvuru dilekçesi ile birlikte :

a) Bayındırlık ve İskan Bakanlığından alınmış (C) grubundan en az bu işin keşif bedeli kadar müteahhitlik karnesini (aslını ibraz etmek suretiyle örneğini),

b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini, c) İstekli şirket ise kanıtlayıcı belgeleri, d) Mali Durum Bildirisi ve belgelerini, e) 2886 sayılı Kanuna göre cezalı olmadığına dair yazılı beyanını, f) 1989-1993 (5 yıl) yıllarına ait Gelir veya Kurumlar Vergileri borcu olmadığına dair


larca imzalanmış Ortaklık Sözleşmesini, h) Yapı Araçları Taahhütnamesini, i) Teknik Personel Taahhütnamesini, j) Halen Taahhüdündeki İşler Bildirisi ve belgelerini, k) Firmanın Faaliyet Süresi ile ilgili beyanını ve belgelerini, 1) Son 15 yılda yapmış olduğu benzer işler bildirisini, m) Değerlendirmeye alınmasını istediği işlerle ilgili beyanı ve bu işlere ait belgeleri, n) İhale Şartnamesinde ve İhale Şartnamesine Ek özel Şartname'de öngörülen diğer

belgeleri, vermesi (müteahhitlik karnesinin değerlendirilmesi istendiği takdirde; k, 1, m fıkrala


bedelinin % 10'undan az olmaması, Gerekmektedir.

Sayfa : 38 RESMt GAZETE 28 Haziran 1995 — Say» : 22327

B — İhaleye katılabilmek için ise; İhale Şartnamesinin 7 nci maddesine göre hazırlayacakları tekliflerini, aynı şartnamenin 8 nci maddesi doğrultusunda 26/7/1995 Çarşamba günü saat 14.00'e kadar sıra numaralı alındılar karşılığında İhale Komisyonu Başkanlığına vermeleri gerekmektedir.

Dış Zarf aşağıdaki belgeleri içerecektir : a) İç Zarf, b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini, c) Noter tasdikli imza sirkülerini, d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kim

selerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin Noter tasdikli imza sirkülerini, e) Ortak Girişim olması halinde, İhale Şartnamesindeki örneğine uygun noter tasdikli

Ortak Girişim Beyannamesi ile Ortaklarca imzalanan Ortaklık Sözleşmesi, f) Amasya Valiliği adına alınmış 396.000.000,—TL. tutarında geçici teminata ait alındı

veya banka teminat mektubu, 7 — Başvuru dosyası idareye verildikten sonra, son müracaat tarihinden önce bile ol


8 — "Uygun Bedel" Tebliğinin 3 ncü maddesi gereğince; isteklilere ihale tarihinden önce İhaleye Katılma Belgesi verilmeyecek, Yeterlik Sonucu İhale Komisyonunca açıklanacak ve İhaleye Katılma Belgesi almaya hak kazanamayanların teklif zarfları açılmadan iade edilecektir.


İlân olunur. 14024 / l - l

İKMAL İNŞAATI YAPTIRILACAKTIR Çanakkale Valiliği Bayındırlık ve İskan Müdürlüğünden :

1 — Çanakkale-Gökçeada Sağlık Merkezi (Ek bina) ikmal inşaatı işi 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'nun 35. maddesinin (a) fıkrasına göre Kapalı Teklif Usulü ile ihaleye konulmuştur.


3 — işin tahmin edilen bedeli (38.500.000.000.—) TL.'dir. 4 — İhale 24/7/1995 Pazartesi günü saat 10.30'da Çanakkale Bayındırlık ve İskan Mü

dürlüğü İhale Komisyonu Odasında yapılacaktır. 5 — İhale Şartnamesi ile diğer evrak Çanakkale Bayındırlık ve Iskan Müdürlüğünde

mesai saatleri içinde görülebilecektir. 6 — İSTEKLİLERİN : "Yapı işleri için Kapalı Teklif Usulü ile ihale Şartnamesi "ne,

"ihale Şartnamesine Ek özel Şartname"ye, "Yapı Tesis ve Onarım işleri İhalelerine Katılma Yönetmeliği"ne ve 2 nci maddede adı geçen "Uygun Bedel" Tebliği hükümlerine uygun olarak :

A — İhaleye katdmaya yeterli olup olmadıklarının tespiti için 12/7/1995 Çarşamba günü mesai saati sonuna kadar örneğine uygun başvuru dilekçesi ile birlikte :

a) Bayındırlık ve İskan Bakanlığından alınmış (B) grubundan en az bu işin keşif bedeli kadar müteahhitlik karnesini (aslını ibraz etmek suretiyle örneğini),

b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini, c) İstekli şirket ise kanıtlayıcı belgeleri,


d) Mali Durum Bildirisi ve belgelerini, e) 2886 sayılı Kanuna göre cezalı olmadığına dair yazılı beyanını, f) 1989-1993 (5 yıl) yıllarına ait Gelir veya Kurumlar Vergileri borcu olmadığına dair


larca imzalanmış Ortaklık Sözleşmesini, h) Yapı Araçları Taahhütnamesini, i) Teknik Personel Taahhütnamesini, j) Halen Taahhüdündeki İşler Bildirisi ve belgelerini, k) Firmanın Faaliyet Süresi ile ilgili beyanını ve belgelerini, 1) Son 15 yılda yapmış olduğu benzer işler bildirisini, m) Değerlendirmeye alınmasını istediği işlerle ilgili beyanı ve bu işlere ait belgeleri, n) İhale Şartnamesinde ve İhale Şartnamesine Ek özel Şartname'de öngörülen diğer

belgeleri, vermesi (müteahhitlik karnesinin değerlendirilmesi istendiği takdirde; k, 1, m fıkrala


bedelinin % 10'undan az olmaması, Gerekmektedir. B — İhaleye katılabilmek için ise; İhale Şartnamesinin 7 nci maddesine göre hazırlaya

cakları tekliflerini, aynı şartnamenin 8 nci maddesi doğrultusunda 24/7/1995 Pazartesi günü saat 10.30'ya kadar sıra numaralı alındılar karşılığında İhale Komisyonu Başkanlığına vermeleri gerekmektedir.

Dış Zarf aşağıdaki belgeleri içerecektir : a) İç Zarf, b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesi, c) Noter tasdikli imza sirküleri, d) İsteklilerin adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kim

selerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin Noter tasdikli imza sirküleri, e) Ortak Girişim olması halinde, İhale Şartnamesindeki örneğine uygun noter tasdikli

Ortak Girişim Beyannamesi ite Ortaklarca imzalanan Ortaklık Sözleşmesi, 0 Çanakkale Valiliği adına alınmış (1.155.000.000.—) T L . tutarında geçici teminata

ait alındı veya banka teminat mektubu, 7 — Başvuru dosyası idareye verildikten sonra, son müracaat tarihinden önce bile ol

sa, dosya içerisindeki herhangi bir evrakın değiştirilmesi veya eksik evrakın tamamlanması yönünde yapılacak müracaatlar, değerlendirmeye alınmayacaktır.

8 — "Uygun Bedel" Tebliğinin 3 ncü maddesi gereğince; isteklilere ihale tarihinden önce İhaleye Katılma Belgesi verilmeyecek, Yeterlik Sonucu İhale Komisyonunca açıklanacak ve İhaleye Katılma Belgesi almaya hak kazanamayanların teklif zarflan açılmadan iade edilecektir.

9 — Telgraf veya Fâks'la yapılacak müracaatlar ve postada meydana gelebilecek gecikmeler kabul edilmeyecektir.

İlân olunur. 14770 / 1-1

Sayfa : 40 RESMt G A Z E T E 28 Haziran 1995 — Sayı : 22327

T E F L O N SALMASTRA ALINACAKTIR TEAŞ Türkiye Elektrik Üretim Delim A.Ş. İstanbul Ticaret Müdürlüğünden :

1 — 3 kalemde toplam 310 Kg. teflon salmastra kapalı zarfla teklif alma usulü ile saUn alınacaktır.

2 — İhaleye katılmak için şartname almak zorunludur. Şartnameler 05-SÖ/9539 dosya işareti belirtilerek, TEAŞ İstanbul Ticaret Müdürlüğü





KOMPANSATÖR İMAL ETTİRİLECEKTİR 1 — 2 kalem halinde 24 adet kompansatör AISI 304 kalite x 5 Cr Ni 189 paslanmaz

saç malzemeden kapalı zarfla teklif alma usulü ile satın alınacaktır. 2 — İhaleye katılmak için şartname almak zorunludur. Şartnameler 10-SÖ/9538 dosya işareti belirtilerek, TEAŞ istanbul Ticaret Müdürlüğü





M A N K A M Y O N YEDEĞİ ALINACAKTIR 1 — 2 kalem 26.281 man kamyon yedeği kapalı zarfla teklif alma usulü ile satın alına

caktır. 2 — İhaleye katılmak için şartname almak zorunludur. Şartnameler ll-SÖ/9542 dosya işareti belirtilerek, TEAŞ İstanbul Ticaret Müdürlüğü





SAMSUNG 21-C BULDOZER YEDEĞİ ALINACAKTIR 1 — 4 kalem samsung 21-C buldozer yedeği kapalı zarfla teklif alma usulü ile satın alı

nacaktır. 2 — İhaleye katılmak için şartname almak zorunludur. Şartnameler ll-SB/9544 dosya işareti belirtilerek, TEAŞ İstanbul Ticaret Müdürlüğü






TEMİZLİK ÎŞl YAPTIRILACAKTIR Osmangazi Üniversitesi Tıp Fakültesi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğünden :

ESKİŞEHİR

1 — Üniversitemiz Eğitim, Uygulama ve Araştırma Hastanesinin ihtiyacı olan aşağıda yazılı temizlik işi Döner Sermayeli Kuruluşlar îhale Yönetmeliğinin 30. maddesine göre kapalı teklif usulü ile yaptırılacktır.

2 — Şartnameler çalışma saatleri içinde işletmemiz Satın Alma Müdürlüğü' nde görülebilir veya ücretsiz temin edilebilir.

3 — İhale Tıp Fakültesi Döner Sermaye İşletmesi ihale odasında yapılacaktır. 4 — Tekliflerin ihale saatine kadar Satın Alma Komisyonu Başkanlığı'na alındı fişi kar

şılığında verilmesi gerekir. Postada meydana gelebilecek gecikmeler, telgraf ve faksla yapılacak müracaatlar kabul edilmez.

5 — İhaleye teklif vereceklerin; a - İkametgah Belgesi vermesi, b - Geçici teminat vermesi, c - 1995 yılı tarihli Ticaret ve/veya Sanayi Odası veya Esnaf ve Sanatkarlar Siciline ka

yıt belgesi vermesi, d - 1995 yılına ait noter tasdikli imza sirküleri vermesi, e - istekliler adına vekaleten iştirak edenlerin 1995 yılına ait vekaletname ve imza sir

küleri vermesi, f - Şartnamelerimizde yazılı diğer şartları yerine getirmiş olmaları gerekmektedir. 6 — işletmemiz 2886 sayılı İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp/yapmamakta

veya dilediği miktarda yapmakta serbesttir. Malzemenin Cinsi: 1 — Temizlik işi, Miktarı: 85.730 M 2 , Muhammen Bedel:

4.500.000.000,— T L . , Geçici Teminat: 13S.000.000,— T L . , İhale Tarihi: 10/7/1995, ihale Saati: 15.00 15077 / 1-1

K A N A L t Z A S Y O N VE ÎÇMESUYU ŞEBEKESİ YAPTIRILACAKTIR Bingöl Belediye Başkanlığından :

Bingöl Merkez Düzağaç ve Kaşıyaka Mahallesinde yaklaşık 2500 konutu kapsayan 3 Nolu Gecekondu önleme Bölgesi ve Toplu Konut alanlarının kanalizasyon ve içmesuyu şebekesi 2886 ihale Yasasının 35/a maddesine göre 10 temmuz 1995 günü saat 14.00'de ihalesi yapılacaktır.

Birinci Keşif Bedeli : 23.641.686.078,— T L . Geçici Teminat: 1.418.501.165,— TL., îhale Tarihi : 10/7/1995 Saati : 14.00

— îhale Bingöl Belediyesi Hizmet Binası çok amaçlı salonunda yapılacaktır. — Şartname ve ekleri mesai saatleri dahilinde Belediye imar Müdürlüğünden temin edi

lebilir. — Yeterlilik belgesi ihale tarihinden 1 (bir) gün önce iştirakçilere verilecektir. — Son müracaat tarihi 30/6/1995 mesai bitimine kadar Ilânen duyrulur. 14952 / 1-1

OG + A G ELEKTRİK TESÎSt t H A L E İLÂNI İPTALİ TEDAŞ Kahramanmaraş Elektrik Dağıtım Müessesesinden :

Müessesemiz Kahramanmaraş Pazarcık İlçesi şebeke tevsii ve Türkoğlu İlçesi Beyoğlu Kasabası Yeni Mahalle + Karapınar + Kemalpaşa Mah. Trafo ve Direk ilavesine ilişkin 95.46.07 grup kodu ile ihale ilanımız 22 Haziran 1995 tarih ve 22321 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanmış olup, Sözkonusu ihale ikinci bir emre kadar durdurulmuş olduğundan iptal edilmiştir.

İlgililerin dikkatine ilân olunur. 15308 / 1-1


İ K M A L I N Ş A A T I Y A P T I R I L A C A K T I R

Malatya Valiliğinden :

1 — Malatya Doğanşehir Devlet Hastahanesi ve 10 Daire Lojman ikmal inşaatı 2886 sayılı Devlet ihale Kanunu'nun 35. maddesinin (a) fıkrasına göre Kapalı Teklif Usulü ile ihaleye konulmuştur.


3 — işin tahmin edilen bedeli (40.000.000.000.—) TL.'dir. 4 — İhale 17/7/1995 Pazartesi günü saat 15.00'da Malatya Bayındırlık ve Iskan Mü

dürlüğü İhale Komisyonu Odasında yapılacaktır. 5 — İhale Şartnamesi ile diğer evraklar Malatya Bayındırlık ve İskan Müdürlüğünde

mesai saatleri içinde görülebilecektir. 6 — İSTEKLİLERİN : "Yapı İşleri İçin Kapalı Teklif Usulü ile İhale Şartnamesi "ne,

"İhale Şartnamesine Ek özel Şartname"ye, "Yapı Tesis ve Onarım İşleri İhalelerine Katılma Yönetmeliği"ne ve 2 nci maddede adı geçen "Uygun Bedel" Tebliği hükümlerine uygun olarak :

A — İhaleye katılmaya yeterli olup olmadıklarının tespiti için 10/7/1995 Pazartesi günü mesai saati sonuna kadar örneğine uygun başvuru dilekçesi ile birlikte :

a) Bayındırlık ve İskan Bakanlığından alınmış (B) grubundan en az bu işin keşif bedeli kadar müteahhitlik karnesini (aslını ibraz etmek suretiyle örneğini),

b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini, c) İstekli şirket ise kanıtlayıcı belgeleri, d) Mali Durum Bildirisi ve belgelerini, e) 2886 sayılı Kanuna göre cezalı olmadığına dair yazılı beyanını, f) 1989-1993 (5 yıl) yıllarına ait Gelir veya Kurumlar Vergileri borcu olmadığına dair


larca imzalanmış Ortaklık Sözleşmesini, h) Yapı Araçları Taahhütnamesini, i) Teknik Personel Taahhütnamesini, j) Halen Taahhüdündeki İşler Bildirisi ve belgelerini, k) Firmanın Faaliyet Süresi ile ilgili beyanını ve belgelerini, I) Son 15 yılda yapmış olduğu benzer işler bildirisini, m) Değerlendirmeye alınmasını isteği işlerle ilgili beyanı ve bu işlere ait belgeleri, n) İhale Şartnamesinde ve İhale Şartnamesine Ek Özel Şartname'de öngörülen diğer

belgeleri, vermesi (müteahhitlik karnesinin değerlendirilmesi istendiği takdirde; k, 1, m fıkralarındaki bilgi ve belgeler aranmaz)

o) Kullanılmamış nakit kredisi ve teminat mektubu kredisinden herhangi birinin keşif bedelinin °7o 10'undan az olmaması gerekmektedir.

B — İhaleye katılabilmek için ise; ihale Şartnamesinin 7 nci maddesine göre hazırlayacakları tekliflerini, aynı şartnamenin 8 nci maddesi doğrultusunda 17/7/1995 Pazartesi günü saat 14.00'e kadar sıra numaralı alındılar karşılığında İhale Komisyonu Başkanlığına vermeleri gerekmektedir.

Dış Zarf aşağıdaki belgeleri içerecektir : a) İç Zarf, b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesi,

28 Haziran 1995 — Sayı : 22327 RESMt GAZETE Sayfa : 43 c) Noter tasdikli imza sirküleri, d) istekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kim

selerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin Noter tasdikli imza sirküleri, e) Ortak Girişim olması halinde, İhale Şartnamesindeki örneğine uygun noter tasdikli

Ortak Girişim Beyannamesi ile Ortaklarca imzalanan Ortaklık Sözleşmesi, 0 Malatya Valiliği adına alınmış (1.200.000.000.—) T L . tutarında geçici teminata ait

alındı veya banka teminat mektubu, 7 — Başvuru dosyası idareye verildikten sonra, son müracaat tarihinden önce bile ol


8 — "Uygun Bedel" Tebliğinin 3 ncü maddesi gereğince; isteklilere ihale tarihinden önce İhaleye Katılma Belgesi verilmeyecek, Yeterlik Sonucu İhale Komisyonunca açıklanacak ve İhaleye Katılma Belgesi almaya hak kazanamayanların teklif zarfları açılmadan iade edilecektir.


ilân olunur. 15073 / 1-1 • İÇME SUYU VE E . N . H . İNŞAATI YAPTIRILACAKTIR

İstanbul İli Daimi Encümeninden :

1 - Silivri Gazitepe Köyü içme suyu ve E . N . H . inşaaü 6.000.000.000,—TL. bedelle (800.000.000,—TL. 1995 Mali Yılından kalan 5.200.000.000,— TL.sı 1996 Mali Yılından ödenmek üzere) yaptırılacaktır. Geçici Teminatı 180.000.000,—TL.dır.

2 — Şüe-Hasanh Demircili-Sarıkavak Köyü içme suyu inşaatı 5.500.000.000,—TL. bedelle (600.000.000,—TL.sı 1995 Mali Yılından kalan 4.900.000.000,—TL.sı 1996 Mali Yılından ödenmek üzere) yaptırılacaktır. Geçici TeminaU 165.000.000,—TL.dır.

3 — Şile Kurfalh köyü içme suyu ve E . N . H . inşaatı 3.500.000.000,—TL. bedelle (1.000.000.000,—TL.sı 1995 Mali Yılından kalan 2.500.000.000,—TL.sı 1996 Mali Yılından ödenmek üzere) yaptırılacaktır. Geçici Teminatı 105.000.000,—TL.dır.

Yukarıda keşifleri ve geçici teminatları yazılı işler, 2886 sayılı Devlet ihale Kanununun 35/a maddesine göre K A P A L I T E K L l F Usulü ile ayn ayrı ihaleye konulmuştur.

1 — Bu ihalelerde 10 Şubat 1995 tarih ve 22198 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Bayındırlık ve Iskan Bakanlığının "Uygun Bedele ait Tebliğ Hükümleri" uygulanacaktır

2 — İhaleler 13 Temmuz 1995 Perşembe günü saat 14.00'de istanbul Sultanahmet Ye-rabatan Caddesindeki ti Daimi Encümen Binasında toplanan İl Daimi Encümeninde yapılacaktır.

3 — İhale şartnamesi ve diğer evraklar ücretsiz olarak İstanbul İli Daimi Encümeni Müdürlüğü veya Köy Hizmetleri İl Müdürlüğünde mesai saatleri içinde görülebilecektir.

4 — tstekliler, yapım işleri için Kapalı Teklif Usulü ile Şartnamesine, ihale şartnamesine ve ek şartnameye, yapı, tesis ve onanm işleri ihalelerine katılma yönetmeliğine ve "Uygun Bedel" tebliğine uygun olarak;

A — "İhaleye katılmaya yeterli olup olmadıklarının tespiti" için İl Makamına müracaat dilekçesi ile birlikte; (Son Müracaat 7 Temmuz 1995 Mesai Saati sonu)

a) Başvuruda bulunanların Noter Tasdikli yetki belgesi, imza sirküleri ve Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini vermesi,

b) Yukarıda belirtilen işlerin her biri için Bayındırlık ve Iskan Bakanlığından alınan en az işin keşif bedeli kadar (C) grubundan Müteahhitlik Karnesini vermesi. (Aslını ibraz etmek suretiyle örneğini)


c) İstekli şirket ise kanıtlayıcı belgeleri, d) Mali Durum Bildirisi ve belgelerini vermesi, e) 2886 sayılı Kanuna göre cezalı olmadığına dair yazılı beyanını, O 1989-1993 (5 yıl) yıllarına ait Gelir veya Kurumlar Vergileri borcu olmadığına dair

Vergi Dairesinden 1995 yılında temin edecekleri belgeyi, g) İsteklilerin Ortak Girişim olması halinde Yapım İşleri için Kapalı Teklif Usulü ile

İhale Sartnamesindeki örneğine uygun olarak Noter Tasdikli Ortak Girişim Beyannamesi ile Ortaklarca imzalanan Ortaklık Sözleşmesini vermesi,

h) Yapı Araçları Taahhütnamesi ve/veya belgelerini vermesi, i) "Teknik Personel Taahhütnamesi"ni vermesi, j) "Halen Taahhüdündeki İşler Bildirisi "ni ve bunlarla ilgili belgeleri vermesi, k) İhale şartnamesinde ve ihale şartnamesine ek Özel Şartnamede öngörülen diğer bel

geleri vermesi gerekmektedir. 1) Kullanılmış nakit kredisi ve teminat mektubu kredisinden herhangi birinin keşif be

delinin % 10'undan az olmaması, B — İhaleye katılabilmek için örneğine uygun teklif mektubu ile birlikte, a) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini vermesi, b) Noter tasdikli imza sirküleri vermesi, c) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kimse

lerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin Noter tasdikli imza sirküleri, d) Her iş için ayrı ayrı olarak işinin adı belirtilmek suretiyle İstanbul Valiliği Daimi

Encümen Başkanlığına hitaben alınmış Geçici Banka Teminat Mektubu veya Nakit Yatıracakların makbuzu,

5 — " U Y G U N B E D E L " Tebliğinin 3. maddesi gereğince, isteklilere ihale tarihinden önce ihaleye katılma belgesi verilmeyecek. Yeterlik sonucu ihale komisyonunca açıklanacak ve ihaleye katılma belgesi almaya hak kazanamayanların teklif zarfları açılmadan iade edilecektir.

6 — Kriter puanı ve benzeri işler; a) Madde 1 'de sözü edilen uygun bedel tebliği uyarınca müracaat edecek isteklilerin

değerlendirilmelerinde aşağıda belirtilen kriter puanlan uygulanacaktır. — İnşaatı süresinde bitirilme durumu 20 Puan — İş deneyimi 60 Puan — Teknik Personel 10 Puan — Ekipman 10 Puan

T O P L A M : 100 Puan

b) Alt sınır puanı 70 alınacaktır. 7 — İsteklilerin Kapalı Zarflarını 13 Temmuz 1995 Perşembe günü saat 14.00'e kadar

sıra numaraları alındılar karşılığında Daimi Encümen Başkanlığına vereceklerdir. 8 — Encümen ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. 9 — Telgraf veya Faksla yapılacak müracaatlar ve postada meydana gelebilecek gecik

meler kabul edilmez. 10 — Başvuru dosyası İdareye verildikten sonra (Köy Hizmetleri İl Müdürlüğüne Son

müracaat tarihinden önce bile olsa) dosya içerisindeki herhangi bir evrakın değiştirilmesi veya eksik tamamlanması yönünde yapılacak müracaatlar değerlendirmeye alınmaz.

14866 / 1-1

28 Haziran, 1995 — Sayı : 22327 RESMİ G A Z E T E Sayfa: 45

A N A MAHRUTİ VE PİNYON DİŞLİ İMAL ETTİRİLECEKTİR TEAŞ Türkiye Elektrik Üretin» betim A.Ş. İstanbul Ticaret Müdürlüğünden :

1 — 12 takım ayna mahruti ve pinyon dişli kapalı zarfla teklif alma usulü ile imal ettirilecektir.

2 — İhaleye katılmak için şartname almak zorunludur. Şartnameler 10-SB/9547 dosya işareti belirtilerek, TEAŞ Istabul Ticaret Müdürlüğü Fev-

zipaşa Cad. No : 179 FATİH-İSTANBUL adresinden 600.000,— T L . bedelle temin edilebilir. Tel : (212) 523 43 20 (4 hat) Faks : (212) 631 39 52 3 — Teklifler en geç 25/7/1995 günü saat 14.30'a kadar aynı adresteki Muhaberat Ser


mamakta veya dilediğine kısmen veya tamemen vermekte serbesttir. 15083/5/1-1

TAŞINMAZLAR SATILACAKTIR. Çetinkaya Belediye Başkanlığından :

A) Çetinkaya Belediyesine ait Altıntepe Mahallesi Alaçam Yolu (Andallar Mevkiisi) yolu üzerinde:

Mahallesi Mevkii Cinsi Adedi Tapu Tarihi Pafta No Ada No

Parsel No M*.

Altıntepe Andallar Tarla 5 I6/6/I995 E35-c-18a — 2814 10435.48 16/6/1995 E35-c-18a — 2815 5316.98 16/6/1995 E35-c-18a — 2816 5130.93 16/6/1995 E35-c-18a — 2817 5019.93 16/6/1995 E3S-c-18a — 2818 6146.78

B) Satılacak Tarlaların : 2814 parsel nolu Tarlanın tahmini bedeli 3.652.418.000,— T L . olup, geçici teminaU

109.572.540,— TL.dir. 2815 parsel nolu Tarlanın tahmini bedeli .1860.943.000,— T L . olup, geçici teminatı

55.828.290,— TL.dir.2816 Parsel nolu Tarlanın tahmini bedeli 1.795.825.500,— TL. olup, geçici teminatı 53.874.765,— TL.'dir.

2817 parsel nolu Tarlanın tahmini bedeli 1.756.940.500,— TL. olup, geçici teminatı 52.708.215,— TL. 'dir .

2818 parsel nolu Tarlanın tahmini bedeli 2.151.373.000,— T L . olup, geçici teminau 64.541.190,— TL.'dir.

C) Şartnamesi Belediye Yazı İşlerinde hergün görülebilir veya bedelsiz temin edilebilir. D) İhale Belediye Makam Odasında ve Encümen huzurunda 11 Temmuz 1995 Salı

günü saat 14.00'de, 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 35/C maddesine göre açık teklif usulü arttırma ile yapılacaktır.

E) İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri İçin : 1 — İkamet Sahibi olduğuna dair belge göstermek. 2 — Tebligat için adres göstermek. 3 — Vekaleten iştirak edilmesi halinde düzenlenmiş vekaletname olması. 4 — Geçici teminata ait Belediyeden almış olduğu makbuz veya bu işle ilgili Banka te

minat mektubu ile birlikte ihale tarih ve saatinde ihale komisyonunda (Belediye Encümeni) hazır bulunmalan ilân olunur. 15086 / 1-1

http://TL.dir.2816


T O H U M ÇUVALI V E SPOR MALZEMESİ SATIN ALINACAKTIR Türkiye Şeker Fabrikaları A.Ş. Genel Müdürlüğünden :

Teşekkülümüz ihtiyacı aşağıdaki malzemeler şartnamelerinde belirtilen esaslar dahilinde satın alınacaktır.

Son Teklif Verme Bedeli İhalenin Konusu Miktar Gün ve Saati (TL/TK) 1 - Tohum Çuvalı (140 x 75 cm eba- 55.000 A d . 10.07.1995/17.30 1.000.000

dında °/o 100 polipropilen) 2 - Spor Malzemesi Muhtelif 10.07.1995/17.30 500.000

isteklilerin, Mithatpaşa Caddesi No.: 14 06100 Yenişehir/Ankara'daki Genel Müdürlüğümüz ile Meclisi Mebusan Caddesi No : 87 Şeker Sigorta Han B Blok Salıpazarı/Istan-bul'da yerleşik Alım Satım Bölge Müdürüğümüz veznelerinden temin edilebilecekleri şartnamelerimiz esasları dahilinde düzenliyecekleri kapalı zarf halindeki teklif mektuplarını hizalarında belirtilen gün ve saate kadar Genel Müdürlüğümüz Haberleşme ve Arşiv Müdürlüğünde olacak şekilde göndermeleri duyurulur.

Posta gecikmeleri kabul edilmeyecektir. 2886 sayılı Kanuna tabi olmayan teşekkülümüz ihaleyi kısmen veya tamamen yapıp yap

mamakta veya dilediğine yapmakta serbesttir. 15082 / 1-1

İLAÇ, SERUM VE ANTİSEPTİK SATIN ALINACAKTIR Zeynep-Kamil Kadın ve. Çocuk Hastalıkları Hastanesi Başhekimliğinden

Hastanemizin 1995 yılı 82 kalem ilaç, serum ve antiseptik ihalesi ile 69 kalem tıbbi malzeme ihalesi 84/8213 sayılı Döner Sermayeli kuruluşlar ihale Yönetmeliğinin 29/a maddesi gereğince kapalı teklif usulü ile ihale edilecektir.

ihaleye ait şartname mesai saatleri dahilinde Hastane Satın Alma Komisyonu Başkanlığından görülebilir ya da 500.000,— TL. karşılığı alınabilir.

İstekliler ihale kalemlerinin tümüne veya ayrı ayrı teklif verebilirler. Cinsi : 1 — ilaç, serum ve antiseptikler., Miktarı : 82 Kalem., Muhammen Bedel :

10.326.750.000,— T L . , Geçici Teminat: 309.802.500,— T L . , İhale 10/7/1995 Pazartesi günü saat 09.30'da Hastane kütüphanesinde yapılacaktır. 2 — Tıbbi malzeme 69 Kalem 14.935.900.000,— T L . 448.077.000,— T L . , İhale 11/7/1995 Salı günü saat 09.30'da hastane kütüphanesinde yapılcaktır. ihaleye girecek olanlarda (Her iki ihale içinde) tümü asıl yada noter tasdikli suret ve

1995 yılına ait olmak üzere aşağıdaki belgeler aranır. a) Muhammen Bedelin % 3'ü nisbetinde geçici teminat belgesi (Zeynep-Kamil Hasta

nesi Döner Sermayesi Saymanlık Müdürlüğü Veznesine yatırılacak ya da geçerli teminat belgesi, limitli banka mektubu, devlet tahvili v.s.)

b) Kanuni ikametgah belgesi (yazışma için tebligata esas.) c) Ticaret ve/veya Sanayi Odası faaliyet belgesi. d) Noter tasdikli imza sirküleri. e) ihaleye vekaleten iştirak ediliyor ise vekaletname ile beraber vekilin imza sirküleri. f) İhaleye ortak girişim olarak katılınması halinde usulüne göre hazırlanmış ortak gi

rişim beyannamesi. iştirakçilerin, ihale için yukarıdaki belgeleri içeren ve usulüne göre hazırlanmış teklif

mektuplarını ihale günü ihale saatine kadar Hastane Satmalına Komisyonu Başkanlığı'na vermeleri gerekmektedir.

Postadaki vaki gecikmeler kabul edilmez. ilân olunur. 15202 / 1-1


SPOR TESİSLERİ ISTlNAD DUVARI İLE WC VE İDARE BİNASI YAPIMI İHALE EDİLECEKTİR

Ankara Biiyükşehir Belediye Başkanlığından :

1 — incirli Spor Tesisleri istinad duvan ile WC ve İdare binası yapımı, spor sahası düzenlenmesi işi 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'nun 35. maddesi uyarınca kapalı teklif usulü ile ihaleye konulmuştur.


3 — işin tahmin edilen bedeli 14.000.000.000.—TL.'dir. (199S B.F.) 4 — İhale 21/7/1995 Cuma günü saat 15.00'de Büyükşehir Belediyesi İhale Komisyo

nu Odasında yapılacaktır. (Ulus Anafartalar Cad. Belediye Encümeni Odası) 5 — İhale Şartnamesi ile diğer evrak Ankara Büyükşehir Belediyesi Fen İşleri Daire Baş

kanlığı inşaat Proje ve Yapım Şube Müdürlüğünde mesai saatleri içinde görülebilir. (Hipod-rum Karşısı)

6 — istekliler; Yapı işleri İçin Kapalı Teklif Usulü ile ihale Şartnamesine, İhale Şartnamesine Ek Özel Şartnameye, Yapım Tesis ve Onarım İşleri thalelerine Katılma Yönetmeliğine ve 2 nci maddede adı geçen "Uygun Bedel" Tebliği hükümlerine uygun olarak :

A — ihaleye katılma belgesi almak için müracaat dilekçesi ile birlikte, sırayla, a) Bayındırlık ve İskan Bakanlığından alınmış (C) grubundan en az bu işin keşif be

deli kadar müteahhitlik karnesini (Aslını ibraz etmek suretiyle örneğini) vermesi, b) Mali durum bildirisi ve belgelerini vermesi, c) Taahhüt durumu bildirisi ve belgelerini vermesi, d) Teknik Personel Taahhütnamesini vermesi, e) Yapım araçları taahhütnamesi ve/veya belgelerini vermesi, f) 2886 sayılı Kanuna göre cezalı durumda olmaması, g) Son beş yıla (1989-1993) ait Gelir ve Kurumlar vergisi borcu bulunmadığının belge

lendirilmesi, (Borç durumunun sorulabilmesi için Ticaret Sicil Gazetesinin tasdikli sureti mali durum bildirisine eklenecektir.

h) İsteklilerin ortak girişim olması halinde İhale Şartnamesindeki örneğine uygun ortak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesini vermesi,

ı) İhale Şartnamesinde ve İhale Şartnamesine ek özel şartnamede öngörülen diğer belgeleri vermesi, gerekmektedir.

B — İhaleye katılabilmek için ise; örneğine uygun teklif mektubu ile birlikte; a) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini vermesi, (İlan tarihinden sonra alınmış) b) Noter tasdikli imza sirküleri vermesi, c) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kimse

lerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin Noter tasdikli imza sirküleri vermesi, d) Isteklinen ortak girişim olması halinde İhale Şartnamesindeki örneğine uygun olarak

girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesini vermesi, e) Büyükşehir Belediye Başkanlığı adına alınmış 420.000.000,—TL. tutarında geçici

teminatı vermesi, gerekmektedir. 7 — Noter tasdiki gereken belgeler ilan tarihinden sonra tasdiklenmiş olacak, hazırla

nan dosyadaki evraklar fihrist sırasına göre düzenlenecektir. 8 — ihaleye girmek için son müracaat 17/7/1995 Pazartesi günü mesai saati (17.00)

sonuna kadardır. 9 — istekliler teklif mektuplarını 21/7/1995 Cuma günü saat 14.00'e kadar makbuz

karşılığında ihale komisyonu Başkanlığına verecektir. tlân olunur. 14869 / 1-1


SU İZOLASYONU K A P L A M A S I İŞİ YAPTIRILACAKTIR TCDD 1. Bölge Başmüdürlüğü Merkez Emanet Heyeti Başkanlığından :

1 — Bölgemiz Sirkeci-Edirne Hattı Kim. 65 + 893-66 +318 arasında bulunan 3 nolu tünele su izolasyonu kaplaması işi kapalı teklif usulü ile ihale edilecektir.

2 — İşin tahmini keşif bedeli 454.701.785,— TL.'dır. 3 — İhale 14/7/1995 tarihinde Cuma günü saat 11.00'de H . Paşa 1. Bölge Başmüdür

lüğü Merkez Emanet Heyeü Başkanlığında yapılacaktır. 4 — İhale şartnamesi ve diğer evraklar mesai saatleri içerisinde 1 Bölge Başmüdürlüğü

Merkez Emanet Heyeti Başkanlığında incelenebilir. 5 — İhaleye Katılma Belgesi almak için: İsteklilerin "TCDD Yapım İşleri için kapalı

teklif usulü ile ihale şartnamesinde*' belirtilen belgeleri eksiksiz olarak dilekçelerine ekleyerek vermeleri gerekmektedir.

İhaleye katılma belgesi almak için son müracaat tarihi 5/7/1995 tarihinde Çarşamba günü saat 15.00'ye kadar olup, TCDD'ce yeterli görülenler aşağıdaki:

a) Yeterlik Belgesi b) Teklif mektubu örneği c) İhale şartnamesi sözleşme ve eklerinin görülüp incelendiğine dair Dosya Tetkik

Belgesi d) İşyeri görme belgesi 6/7/1995 tarihinden itibaren Merkez Emanet Heyeti Başkanlığından alabilirler. 6 — İhaleye katılacaklar; Teklif mektupları ile birlikte aşağıdaki belgeleri vereceklerdir. a) İhaleye katılma (Yeterlik) belgesi b) İhalenin yapıldığı yıl içinde alınmış Ticaret veya Sanayi odası belgesi c) Noter tasdikli imza sirküleri d) Keşif bedelinin % 3'ü tutarında 13.641.054,— T L . geçici teminat No t : Banka teminat mektubu olması halinde süresiz olacaktır. e) İhale dosyası tetkik belgesi f) İşyeri görme belgesi. 7 — Teklif mektupları en geç 14/7/1995 tarih saat 10.30'a kadar 1. Bölge Başmüdür

lüğü Merkez Emanet Heyeti Başkanlığına verilmiş olacaktır. 8 — Tekliflerin posta yada çeşitli nedenlerle gecikmesi halinde bu teklifler kabul edil

meyecek ve dikkate alınmayacaktır. 9 — İdaremiz 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp yeterlilik verip, vermemekte, ihaleyi ya

pıp yapmamakta veya dilediğine verip vermemekte serbesttir. 15207 / 2-1

ARAÇ SATILACAKTIR Et ve Balık Ürünleri A.Ş. Genel Müdürlüğünden :

1 — Satılacak olan 6 adet otobüs, 6 adet Landrover arazi jeep'i 1 adet minibüs, 3 adet Bedford Marka termos kamyona ait idari şartname Ankara'da Genel Müdürlüğümüz Malzeme ve ikmal Daire Başkanlığından, İstanbul'da Haydarpaşa Et Sanayi İşletmesi ve Zeytnbur-nu Et Kombinası Müdürlüklerimizden temin edilebilir.

2 — Üzerine "Araç Satışı Teklifidir" ibaresi yazılacak kapalı zarfların en geç 12/7/1995 günü saat 10.00'a kadar Genel Müdürlüğümüz Yazı İşleri Şefliğine verilmesi gerekmektedir.

3 — Postadaki gecikmeler dikkate alınmaz. 4 — Şirketimiz 2886 sayılı Yasaya tabi değildir. 15206 / 2-1

28 Haziran 1995 — Sayı : 22327 RESMÎ GAZETE Sayfa : 49

ÇÖP T O P L A M A NAKLİ SOKAK SÜPÜRME ÎŞÎ İHALE EDİLECEKTİR Bahçelievler Belediye Başkanlığından :

1 — Bahçelievler ilçe sınırları dahilinde çöp toplama nakli sokak süpürme işi 2886 sayılı Devlet İhale Kanunun'nun 36. maddesine göre kapalı teklif usulü ile ihaleye konulmuştur.

2 — Bu işin ihalesinde lOŞubat 1995 tarih ve22198sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan "1995 Yılında Girişilecek Yapım ihalelerinde Uygun Bedelin Tercihinde Kullanılacak Kriterler Hakkında Tebliğ" hükümleri uygulanacaktır

3 — işin tahmin edilen bedeli 25.241.437.860.—TL.'dir. 4 — ihale 11/7/1995 tarihde Salı günü saat 14.00'de Bahçelievler Belediye Encümen

Salonunda yapılacaktır. 5 — ihale Şartnamesi ile diğer evraklar Temizlik İşleri Müdürlüğünde mesai saatleri

içinde görülebilir. 6 — istekliler; Yapı işleri için kapalı teklif usulü ile ihale şartnamesine ek özel şartna

meye, yapı tesis ve onarım işleri ihalelerine katılma yönetmeliği'ne ve 2 nci maddede sözü edilen "Uygun Bedel" tebliği hükümlerine, uygun olarak ;

A — "ihaleye katılma belgesi" almak için müracaat dilekçesi ile birlikte; a) Bayındırlık ve İskan Bakanlığından alınmış grubundan en az bu işin kesif bedeli

kadar müteahhitlik karnesini (Aslını ibraz etmek suretiyle örneğini) vermesi, b) Mali durum bildirgesi ve belgelerini vermesi, c) Taahhüt durumu bildirisi ve belgelerini vermesi, d) Teknik Personel Taahhütnamesini vermesi, e) Yapım araçları taahhütnamesi ve/veya belgelerini vermesi, f) 2886 sayılı Kanuna göre cezalı durumda olmaması, g) Son beş yıla ait (1989-1993 yılları arasında) Gelir ve Kurumlar vergisi borcu bulun

madığının belgelendirilmesi, ı) İhale Şartnamesinde ve İhale Şartnamesine ek özel şartnamede öngörülen diğer bel

geleri vermesi, gerekmektedir. B — İhaleye katılabilmek için ise; örneğine uygun teklif mektubu ile birlikte; a) İhaleye katılma belgesini vermesi, b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesinin verilmesi, c) Noter tasdikli imza sirkülerini vermesi, d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kim

selerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin Noter tasdikli imza sirküleri vermesi, e) tsteklinen ortak girişim olması halinde " E K " İhale Şartnamesindeki örneğine uy

gun olarak girişim beyannamesi ile-ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesini vermesi, f) Bahçelievler Belediye Başkanlığı adına alınmış (757.243.135,—) TL. tutarında ge

çici teminatı vermesi, gerekmektedir. 7 — İhaleye katılma belgesi almak için son müracaat 6/7/1995 günü mesai saati sonu

na kadardır. 8 — İstekliler teklif mektuplarını 11/7/1995 Salı günü saat 13.00'e kadar makbuz kar

şılığında ihale komisyonu Başkanlığına verecektir. 9 — Telgrafla müracaatlar ve postada meydana gelecek gecikmeler kabul edilmez. İlân olunur. 14870 / 1-1


PARAŞÜT ŞEMSİYE KUMAŞI ALIMI İŞİ İHALE EDİLECEKTİR

Kayseri 2 n d Hava İkmal Bakım Merkezi Satın A l m a Komisyon Başkanlığından :

1 — 35.700 Metre Paraşüt Şemsiye Kumaşı Alımı 2886 sayılı Yasanın 37. maddesine göre Kapalı Teklif Usulü ile ihalesi 21/7/1995 tarihinde saat 14.00'de 2 nci HİBM. Satın A l ma Komisyon Başkanlığında yapılacakür.

2 — Şartnameler Satın Alma Komisyon Başkanlığından alınabilir. 3 — Komisyon, İhaleyi yapıp yapmamakta ve uygun bedel t es bitinde serbesttir. 4 — Tahmini bedeli 7.500.000.000.—TL.sı olup, geçici teminau 225.000.000,—TL.dır. 5 — Şartnamelerin isteklerine uygun sözlü/yazılı olarak verilecek teklifler ile faaliyet

belgesi geçici teminat makbuzu veya limit dahili banka geçici teminat mektubu en geç ihale saatine kadar Komisyon Başkanlığına verilecektir. Tlf. : 231 98 30

NOT : İhaleye katılmak isteyen firmalardan yeterlilik belgesi isteneceğinden istekli firmalar 10 Temmuz 1995 tarihine kadar Komutanlığımıza başvururak yeterlilik belgesi almaları gerekmektedir. 14957 / 1-1

LİF P A M U K L A R SATILACAKTIR Manisa-Beydere Pamuk Üretme İstasyonu Müdürlüğünden :

Muti. Bedeli Tutarı İhale Cinsi Miktarı T L . TL. Saati

Lif Pamuk Ekstra 66.531 Kg. 100.000 6.653.100.000 13.00 Lif Pamuk ST.I 27.120 Kg. 90.000 2.440.800.000 13.20

93.651 Kg. 9.039.900.000 1 — İşletmemiz 1994 yılı üretimi olan yukarıda cins, miktar, muhammen bedel ve tuta-

rı yazılı Lif Pamuklar açık artırma usulü ile satılacaktır. 2 — İhale 11/7/1995 Salı günü saat 13.00 - 13.20 arası İzmir Ticaret Borsasında yapı

lacaktır. İlgilenenlerin aynı gün ve saatte hazır bulunmalarını. 3 — Satışla ilgili Şartname Manisa ve İzmir Ticaret Borsaları ile İşletme Müdürlüğü

müzde mesai saatlerinde görülebilir. 4 — tşletmemiz 2886 sayılı Yasaya tabi değildir. 15007 / 1-1

SAÇ L E V H A SATIN ALINACAKTIR TÜLOMSAŞ Genel Müdürlüğünden :

ESKİŞEHİR

1 — 0.5X1000X2000 Saç Levha ST37 EDÇ 3237 10 Ton 2 — 2X1000X3000 10 Ton 3 — 2.5X1000X2000 " 5 Ton 4 — 4X1300X2700 " " " " 95 Ton

Yukarıda açıklanması yapılan 4 kalem saç levha kapalı zarf usulü fiyat teklifleri alınmak suretiyle satın alınacaktır.

İhale Tarihi : 11/7/1995 Salı Saat 14.30 Konu ile ilgili şartnameler Şirketimiz Satmalma ve İkmal Dairesi Başkanlığından ücret

siz olarak temin edilebilir. Şirketimiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 15201 / 1-1


OTOPARK SATILACAKTIR İstanbul Maltepe Belediye Başkanlığından ;

Mülkiyeti Belediyemize ait bulunan Baglarbaşı Mahallesi Çiftlik Caddesi 15/2 pafta 265 ada, 33 parselde halen yapımı devam eden inşaatın 1752/21600 arsa paylı 3 ve 2. bodrum katlardaki tapu da (1) bağımsız no ile kayıtlı kapalı otopark 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu 36. maddesine göre kapalı teklif usulü artırma suretiyle ihaleye çıkarılmıştır.

Bu hususta hazırlanan şartname ve ekleri Belediyemiz Emlak İstimlak ve Gecekondu Müdürlüğünde mesai saatleri içinde görülebilir.

Bu taşınmaz için muhammen bedel, geçici teminat, ihale gün ve saati aşağıda belirtilmiştir. İhaleye katılmak isteyenler aşağıda belirtilen belgelerle birlikte usulüne göre hazırlan

mış teklif mektuplarını ihale saatine kadar komisyona imza karşılığı verebilirler. thale 20 Temmuz 1995 Perşembe günü saat 15.00'de Maltepe Belediyesi Encümen Top

lantı salonunda yapılacaktır. İHALEYE İŞTİRAK E T M E K İÇİN İSTENEN BELGELER 1 — T.C. vatandaşı olmak ve kanuni ikametgah sahibi olmak. 2 — Geçici teminatın yatırıldığını gösterir makbuz. 3 — Noter tasdikli imza sirküleri (şirket ise) 4 — Nüfus cüzdanı sureti ikametgah senedi örneğe uygun dilekçe, — Posta ile gönderilen teklifler dikkat ve değerlendirmeye alınmayacaktır. — Satış bedeli üzerinden K D V . alınacaktır. Pafta : 15/2, Ada : 265, Parsel: 33, Bağ.Böl. Alanı: 3618 m 1 , Bağ No :. 1, Cinsi:

K.oto.P., Arsa Payı : 1752/21600, Muhammen Bedel : 27.652.126.600,— T L . , Geçci Teminat : 829.563.798,— T L .

İMAR D U R U M U : Kısmen H . 4 mt kısmen II 16 mt. yükseklikte ölçüleri belli Kitle düzeninde blok nizam ticaret sahasında kalmaktadır. 14672 / 1-1

ARAÇ KİRALANACAKTIR Türkiye Elektrik Üretim İletim A.Ş.den :

1 — İşletmemiz işletme faaliyetleri için 2 adet pick-up kiralanacaktır. 2 — İhaleye katılabilmek için şartname almak zorunludur. Bu işle ilgili idari ve teknik

şartname TEAŞ Ambarlı Fuel-Oil Doğal Gaz Kombine Çevrim Santralı İşletme Müdürlüğü Avcılar/istanbul adresindeki Ticaret Servisinden 1.000.000,— TL. bedelle alınabilir.

3 — İstekliler tekliflerim kapalı zarf halinde 12/7/1995 günü saat 14.00'e kadar söz konusu adresteki Muhaberat Servisine vereceklerdir.

Teklifler aynı gün saat 14.00'de İşletme Müdürlüğümüz Satın Alma Komisyonunca açılacaktır. Postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır.

4 — Teşekkülümüz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 15200 / 1-1

HARİÇTEN ARAÇ KİRALANACAKTIR TEAŞ Orta Anadolu Bölgesi İşletme Grup Müdürlüğünden :

1 — Bir adet 4 kişi taşıma kapasiteli araç kapalı zarf usulü ile kiralanacaktır. Taşımacılık Ereğli İlçesi ile Ereğli 2 Trafo merkezi arasında yapılacaktır.

2 — İhaleye katılmak için şartname almak mecburidir. Şartnameler 100.000,— TL. bedelle TEAŞ Ereğli 2 Trafo Merkezi Ereğli/Konya adresinden temin edilebilir.

3 — Teklif mektupları engeç 12/7/1995 tarih ve saat 14.00'e kadar aynı adresteki mesul tablocuğumuza verilmiş olmalıdır.

4 — Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta ve dilediğine vermekte serbesttir. 15002 / 1-1


MEŞRUBAT, (KOLA-FANTA-MEYVE SUYU) SODA, FIÇI BİRA, ŞİŞE BİRA SATIN A L I N A C A K T I R

TEAŞ Türlüye Elektrik Üretim Betim Anonim Şirketi Kangal Termik Santralı İsletme Müdürlüğünden;

30.000 Adet Meşrubat (Kola-Fanta-Meyve Suyu) 10.000 Adet Soda

200 Fıçı fıçı Bira 1.000 Adet Şişe Bira

satınalınacaktır. 1 — Bu isle ilgi şartnameler, mesai saatlerinde, TEAŞ Kangal Termik Santralı İşletme Müdürlüğü Kangal/SİVAS T e l : 0-346-4571970 (3 hat) adresinden 600.000,— T L . (KDV. Dahil) ücretle temin edi

lebilir. 2 — Teklifler Kangal Termik Santralı İşletme Müdürlüğü Muhaberat Servisine 11/7/1995

günü saat 14.00'e kadar teslim edilecektir. 3 —Teklifler aynı gün saat 15.00'de alenen açılacaktır. 4 — Postadaki vaki olacak gecikmeler dikkate alınmaz. 5 — Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapma

makta veya dilediği istekliye kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 15048 / 1-1

KONSANTRE CEVHER TAŞITTIRILAÇAKTIR Etibank Küre Bakirli Pirit İşletmesi Müessesesinden :

1 — Etibank Küre Bakirli Pirit işletmesi Müessesesinin Aşıköy-Küre/Kastamonu işyerinden Müessesenin inebolu limanındaki yükleme tesislerine + , — % 20 toleranslı 25.000 ton Konsantre cevher kapalı zarfta teklif alınarak yapılacak ihale ile karayolundan taşıttırılacaktır.

2 — İhale 13 Temmuz 1995 Perşembe günü saat 15.00'de Müessesenin Küre/Kastamonu'daki idari binasında toplanacak Satmalma ve İhale Komisyonunda yapılacak olup, son teklif verme zamanı 13 Temmuz 1995 günü saat 14.30 dur.

3 — İhaleye iştirak etmek isteyenlerin Müesseseden "İhaleye İştirak Belgesi" almaları-şart olup, belgenin alınabilmesi için şartnamenin 4. maddesinde kayıtlı belgelerle en geç 6 Temmuz 1995 Perşembe günü saat 14.00'e kadar Müesseseye müracaat edilerek incelemeye sunulması gerekmektedir.

4 — İşin geçici teminatı 85.000.000,— TL. olup, geçici teminat olarak, a) Kullanımdaki Türk parası, b) Süresiz geçici banka temiat mektubu (limit dışı), c) Devlet tahvili, Kabul edilecektir. 5 — İhale ile ilgili şatname Etibank Genel Müdürlüğü Satınalma Dairesi Başkanlığı,

Etibank Kastamonu Şubesi Müdürlüğü ve Müessesenin Ticaret Müdürlüğünden temin edilebilir. 6 — Müessese ile haberleşmek için Telefon 366 7S1 2060 Telefax 366 751 2038 7 — Müessese 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi değildir. Bu nedenle ihaleyi ya

pıp yapmamakta, kısmen veya tamamen yapmakta ve dilediğine yapmakta serbesttir. 14868 / 1-1

28 Haziran 1995 — Sayı : 22327 RESMÎ GAZETE Sayfa : 53.

D O L U M K O L U SATIN ALINACAKTIR Petrol Ofisi A.Ş. Genel Müdürlüğünden :

1 — Ofisimiz üniteleri ihtiyacı 3"lik 10 ADET, 4"lük 25 adet olmak üzere toplam 35 adet dolum kolu iç ve dış piyasadan kapalı teklif usulüyle şartnameleri esasları dahilinde satın alınacaktır.

2 — Bu işe ait muhammen bedel 3.600.000.000,— T L . olup, geçici teminatı 108.000.000,— TL.dır.

3 — Şartnameler 2.000.000,— T L . (KDV Hariç) ücret karşılığında verilecek olup, ücreti Petrol Ofisi A.Ş. Genel Müdürlüğü Merkez Muhasebe Şube Müdürlüğü Bestekar Sokak No : 8 Bakanlıklar/Ankara adresine yatırılacak buradan alınacak makbuz karşılığında Malzeme Alım Şube Müdürlüğü Bestekar Sokak No : 25/4 Bakanlıklar/Ankara temin edilecektir.

4 — ihaleye iştirak edecek firmalar teklif mektuplarını en geç 25/7/1995 günü saat 12.30'a kadar dış zarfından üzerine "Dolum Kolu ihalesine Ait Tekliftir." ibaresini yazarak Petrol Ofisi A.Ş. Genel Müdürlüğü Haberleşme Şube Müdürlüğü Bestekar Sokak No : 8 Bakanlıklar/Ankara adresine posta ile gönderecek veya elden vereceklerdir. Postadaki gecikmeler kabul edilmez.

5 — Teklif mektupları 25/7/1995 günü saat 14.00'de îhale Komisyon Kurulunda açılacaktır. Firma temsilcileri ihalede hazır bulunabilirler.

6 — Ofisimiz Devlet İhale Kanununa tabi değildir. İhale konusunu teşkil eden işi ihale edip etmemekte kısmen veya bölümler halinde ihale etmekte yahut tercih ettiğine vermekte serbesttir. 15009 / 2-1

• P A S L A N M A Z BORU SATIN ALINACAKTIR

Türkiye Şeker Fabrikaları A.Ş. Ankara Makina Fabrikası Müdürlüğünden :

1 — Fabrikamız ihtiyacı muhtelif ölçü ve miktarlarda Paslanmaz Boru kapalı zarfla teklif almak suretiyte satın alınacaktır.

2 — ihale 11/7/1995 günü saat 14.30'da fabrikamızın Etimesgut'taki ofis binasında yapılacak olup, istekliler ihale günü saat 14.00'e kadar teklif mektuplarını muhaberat servisine intikal ettirmiş olacaktır.

3 — Sözkonusu ihaleye ait şartname fabrikamız Ticaret servisinden bedelsiz olarak temin edilir.

4 — işin geçici teminau teklif tutarının % 25'i miktarında olup, nakit, Banka Teminat Mektubu veya Devlet Tahvili şeklinde olacaktır.

5 — Şirketimiz 2886 sayılı Kanuna tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapmamakta dilediğine vermekte serbesttir. 15050 / 2-1

K U R U KİMYEVİ TOZ SATIN ALINACAKTIR Ankara PTT İmalat Onarım ve Donatım Sanayi Müessesesinden :

1 — Müessesemiz ihtiyacına binaen; yangın söndürme cihazlarının dolumtarında kullanılmak üzere 13.950 kg, kuru kimyevi toz ve 12.300 kg. BCF gazı idari ve teknik şartname esaslarına uygun olarak satın alınacakır.

2 — îhale kapalı teklif almak suretiyle yapılacaktır. 3 — Bu işe ait şartname almak Macunköy Organize Sanayi Bölgesi Yenimahalle, An

kara adresinde bulunan Müessesemiz veznesinden,rİzmir veîtsîânbul'da (Sirkeci'de bulanan) PTT Başmüdürlüğünden 350.000,— TL. karşılığı temin edilebilir.

4 — ihale 12/7/1995 Çarşamba günü saat I5.00'de Müessesemizde yapılacakta. İstekli firmaların tekliflerini engeç aynı gün saat 14.00'e Kadar-.tdari ve Sosyal İşler Müdürlüğümüze vermeleri şarttır.

5 — Postadaki gecikme kabul edilmez. 6 — İdaremiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 14872 / 2-1


H A V A L A N D I R M A TESİSATI İŞLERİ YAPTIRILACAKTIR Makina re Kimya Endüstrisi Kurumu Genel Müdürlüğünden :

1 — Kurumumuz kuruluşlarından Elmadağ'daki ELROKSAN Elmadağ Roket Sanayi veTic.A.Ş.'nde 2,75" roket yakıt hattı üretim ve dinlenme mahallerine havalandırma tesisatı yaptırılması işi kapalı teklif usulü ile ihaleye çıkarılmıştır.

2 — işin I.keşif bedeli 1.150.000.000.— TL.dır. 3 — ihale 21 Temmuz 1995 Cuma günü saat 15.00'de yapılacaktır. Teklif sahipleri ve

ya firma yetkilisi belirtilen gün ve saatte ihaleyi izleyebilir. 4 — ihalede en ucuz ve uygun teklif esas alınacaktır. 5 — İhale Şartnamesi, sözleşme taslağı, yeterlik değerlendirme kriterlerine ait açıkla

malar ve diğer evraklar, Genel Müdürlüğümüz Yatırım Planlma Dairesi Başkanlığı 'nda (Kat : 7, Oda No : 708) mesai saatleri dahilinde görülebilir.

6 — Teklif verecekler, Bayındırlık ve tskan Bakanlığı Yapı Tesis ve Onarım işlerine Katılma Yönetmeliği'ne uygun olarak;

A — ihaleye katılma belgesi (Yeterlik Belgesi) almak için müracaat dilekçesi ile birlikte; a) Müteahhitlik Karnesini ; Bayındırlık ve tskan Bakanlığı'ndan alınmış (G) grubu en az 1.725.000.000.— TL.'lık

müteahhitlik karnesinin aslını ibraz etmek şartıyla örneğini veya Noter tasdikli suretini (Ortak girişimlerde pilot firmanın karnesi esas alınacaktır),

b) Mali Durum Bildirgesi ve Belgelerini : Kurumumuz adına, ihalenin ilân tarihinden sonra düzenlenmiş ve ilgili Banka Müdür

lüğünden teyitli nakit ve teminat mektubu kredilerini gösterir banka referans mektupları ibraz edilecektir.

Banka referans mektuplarında kullanılmamış nakit veya teminat mektubu kredilerinden her biri 115.000.000.— TL.'dan daha az olmayacaktır. (Teminat miktarları rakam ve yazı ile belirtilecektir.)

c) Teknik Personel Taahhütnamesi : Enaz ihale dosyasındaki sözleşmenin 8. maddesinde belirtilen teknik personeli sözleş

menin 8. ve 19. madde hükümleri çerçevesinde bulunduracağına dair taahhütname, d) Taahhüt Bildirisi ve Belgeleri: 1983 yılından sonra tamamlanmış işlere (Benzer nitelikteki işlere ilişkin) ait geçici veya

kesin kabul tutanaklarından veya iş bitirme belgelerinden birisinin (Karne katsayısı vasıtasıyla ihalenin yapılmakta olduğu yıla dönüştürülmüş son keşif bedelinin enaz 805.000.000.— TL. tutarında olmak şartıyla) aslı veya Noter tasdikli sureti ibraz edilecek. Ayrıca, 1983 yılından sonra yapmış olduğu işlerin de belgelere dayalı olarak Bildiriminde bulunulacaktır.

e) Cezalı Olmama Hususu : 2886 sayılı Kanun'a göre cezalı olmadığına dair isteklinin yazılı beyanı, Yeterlik değerlendirilmesinde puanlama sistemi uygulanmayacaktır. B — ihaleye girebilmek için teklif mektubu ile birlikte ; a) ihaleye katılma belgesi (Yeterlik Belgesi), b) ihalenin yapıldığı yıl içinde alınmış Ticaret Odası Belgesi, c) Gerçek ve Tüzel kişi iştirakçilerin Noter tasdikli imza Sirkülerini ve/veya imza Be

yannamelerini ve ayrıca tüzel kişilerde yetkili olduğuna ilişkin Noter tasdikli Yetki Belgesi, d) İhaleye istekli adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklif vermeye yetkili ol

duğuna dair Noter tasdikli Vekaletname ile Noter tasdikli tzma Sirküleri ve/veya İmza Beyannamesi,


e) M K E Kurumu Genel Müdürlüğü adına alınmış 34.500.000.— T L . tutarındaki Geçici Teminat,

f) Yeterlik Belgesinin alınmasını müteakip Yatırım Planlama Dairesi Başkanlığı'ndan KDV hariç 500.000.— TL. bedeli mukabilinde temin olunacak ihale dosyası (her sayfası teklif sahibi tarafından kaşelenmis ve imzalanmış olacaktır),

g) E L R O K S A N A.Ş.'den alınacak Yer Görme Belgesi, İstenecektir. 7 — thaleye Katılma Belgesi (Yeterlik Belgesi) almak için son müracaat tarihi 10 Tem

muz 1995 Pazartesi günü saat 17.00'ye kadardır. Uygun bulunan isteklilerin thaleye Katılma Belgeleri 14 Temmuz 1995 Cuma gününden itibaren Yatınm Planlama Dairesi Başkanlığı'ndan elden verilecektir.

8 — İstekliler teklif mektuplarım ihale günü saat 14.00'e kadar vereceklerdir. 9 — İhaleye Katılma Belgesi almak için müracaatların ve teklif mektuplarının verilece

ği yer (işin adı belirtilmek suretiyle) M K E Kurumu Genel Müdürlüğü Genel Evrak ve Arşiv Şube Müdürlüğü Tandoğan/ANKARA'dır.

10 — Telgrafla, faksla yapılacak müracaatlar ve postada meydana gelen gecikmeler kabul edilmez.

11 — Kurumumuz 2886 sayılı Yasa'ya tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta ve işi dilediğine ihale etmekte serbesttir. 15010 / 3-1

İLAÇ SATIN ALINACAKTIR MSB. İst. İç Tedarik Bölge Başkanlığı 5 Nolu Satın Alma Komisyon Başkanlığından :

Sirkeci/İSTANBUL

1 — 1 nci Ordu Komutanlığı ihtiyacı olan aşağıda cins ve miktarı yazılı ilaçlar 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 36 ncı maddesi Kapalı Teklif usulüne göre İst. İç Ted. Blg. Bşk.lıği 5 Nolu Satın Atma Komisyon Başkanlığında ihale edilecektir. Şartnamesi Ankara, İstanbul ve İzmir İç Tedarik Bölge Başkanlıklarında bedelsiz olarak görülebilir. Kanuni şekilde hazırlanacak teklif mektuplarının aşağıda belirtilen İhale gün ve saatine kadar Komisyon Başkanlığına verilmiş olması şarttır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez.

2 — İsteklilerde Kapalı Teklif Şartnamesinin 3 ve 6 ncı maddesinde yazılı belgeler aranacaktır. Geçici teminat mektupları limitleri ve toplamı ile kullanılan miktarı gösterilmiş ve süresiz olacaktır.

3 — Eksiltme konusu ilaçların tamamı bir istekliye ihale edilebileceği gibi herbir kalemi veya birden fazla kalemi de ayrı ayrı isteklilere ihale edilebilecektir.

Cinsi : İlaç, Miktarı : 35 Kim., T.Tutarı : 8.073.289.000.— T L . , G.Teminaü : 242.200.000.— T L . , İhale Gün ve Saati : 17 Temmuz 1995 Saat: 10.00

# 14768 / 1-1

ELEKTROMIKNATIS SATIN ALINACAKTIR Etibank İstanbul Alım Satıra Müdürlüğünden :

1 — Bandırma Boraks ve Asit Fab. tşletmesi Müessesesi Müdürlüğümüz ihtiyacı bir adet elektromıknatıs kapalı zarf usulü ile satın alınacaktır.

2 — Bu işle ilgili şartname ; Müdürlüğümüzden (Meşrutiyet Caddesi No: 241 Tepebaşı/tstanbut) temin edilebilir. 3 — Son teklif verme tarihi 4/7/1995 saat 17.30'a kadardır. 4 — Kuruluşumuz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. İ4769 / 1-1

Sayfa: 56 RESMÎ. G A Z E T E 28 Haziran 1995 — Sayı: 22327

ÇÖP T O P L A M A VE TAŞINMASI İŞÎ ÎHALE EDÎLECEKTÎR Sarıyer Belediye Başkanlığından :

1 — Sanyer Belediyesi sınırlan içerisinde kalan tam cadde, sokak, alan ve mahalleler ile mücavir alandaki köylerin çöplerinin toplanması, Belediyemizin göstereceği alanlara taşınması için 2886 sayılı Kanunun 36. maddesi uyarınca kapalı zarf eksiltme usulü ile ihale yapılacaktır.

2 — Îşin tahmin edilen bedeli aylık 3.862.542.795,— (Üçmilyarsekizyüzalmışikimilyon-beşyüzkırkikibinyediyuzdoksanbeş) TL. +KDV Yıllık 46.350.513.540,— (Kırkaltımilyarüçyüz-ellimüyonbeşyüzonüçbinbesyüzkırk) TL.+ KDV'dir.

3 — ihale 7 Temmuz 1995 günü saat 15.00'de Sarıyer Belediyesi Encümen odasında yajHİacaktır.

4 — ihale şartnamesi ite diğer evraklar Sanyer Belediyesi Temizlik işleri Müdürlüğünden 10.000.000,— (Onmilyon) T L . makbuz karşılığı temin edebilir.

5 — İhaleye katılma belgesi almak için müracaat belgesi ile birlikte*, a) Makine ve teçhizat kapasitelerini gösterir belge ve taahhütnamesi, b) Mali güçlerine ait durum bildirgesi belgelerini, c) Taahhüt durum bildirgesi belgelerini, d) Vergi durumu belgesi ile belgelerini vereceklerdir. 6 — ihaleye girebilmek için teklif mektubu ile birlikte; a) ihaleye katılma belgesini, b) İhalenin yapıldığı yıl içerisinde alınmış ticaret ve sanayi odası belgesi, c ) Noter tasdikli imza sirkülerini, d) istektiler adına vekaleten iştirak ediliyor ise istekli adına teklifte bulunacak kimse

lerin vekaletnameleri de vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirkülerini, e) Sanyer Belediyesi adına alınmış 1.390.515.406,—TL. tutarında geçici teminatı, 0 ihale şartnamesinde ve ihale şartnamesinde ek özel şartnamesinde öngörülen diğer

belgeleri verecektir. 7 — İhaleye katılma belgesi almak için son müracaat 3 Temmuz 1995 Pazartesi günü

mesai saati sonuna kadardır. 8 — istekliler teklif mektuplarını 7 Temmuz 1995 Cuma günü saat 15.00'e kadar ihale

komisyonu başkanlığına verilecektir. 9 — Telgrafla müracaatlar ve postada meydana gelecek gecikmeler kabul edilmez. Keyfiyet ilân olunur. 15057 / 1-1

DÖKÜM ÎŞt YAPTIRILACAKTIR Türkiye Elektrik Üretim İletim A.Ş.'den :

1 — İşletmemiz Fuel Oil Santralı 4-5 gruplara ait kazan besleme pompası fam hassas dökümü yaptırılacaktır.

2 — İhaleye katılabilmek için şartname almak zorunludur. Bu işle ilgili İdari ve Teknik şartname TEAŞ Ambarlı Fuel Oil-Doğal Gaz Kombine Çevrim Santralı işletme Müdürlüğü Avcılar/îstanbul adresindeki Ticaret Servisi'nden 1.000.000,—TL. bedelle alınabilir.

3 — İstekliler tekliflerini kapalı zarf halinde 19/7/1995 günü saat 14.00'e kadar söz konusu adresteki Muhaberat Servisine vereceklerdir.

Teklifler aynı gün saat 14.00'de İşletme Müdürlüğümüz Satınalma Komisyonunca açılacaktır. Postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır.

4 — Teşekkülümüz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir.

15199/ 1-1

28 Haziran 1995 — Sayı: 22327 RESMİ GAZETE Sayfa: 57

KÖPRÜ İNŞAATI YAPTIRILACAKTIR Başbakanlık Köy Hizmetleri Genel Müdürlüğü Köy Hizmetleri 16. Bölge Müdürlüğünden :

2886 sayılı Devlet ihale Kanunu'nun (35) Maddesinin (a) fıkrasına göre, Kapak Teklif usulü ile aşağıdaki işleri ihaleye konulmuştur.

Sıra No : 1., İşin Adı Yeri ve Niteliği: Denizli-ÇameU-Karabayır-Aktuztaşı Mh. Karanfilli Köprüsü, Tahmin Edilen Bedel : 6.455.909.575,— TL. , Geçici Teminat: 193.678.000,— TL. Belge İçin Son Müracaat Tarihi : 12/7/1995., İhale Tarih ve Saati : 17/7/1995. 14.00 Yılı İçinde Sari: Sari.

1 — Bu ihalede, 10 Şubat 1995 tarih ve 22198 sayılı Resmi GazeteOde yayınlanan Bayındırlık ve tskan bakanlığının Uygun Bedel'e ait Tebliğ hükümleri" uygulanmayacaktır.

2 — 17/7/1995 Pazartesi günü yukarıda belirtilen saatle Köy Hizmetleri 16. Bölge Müdürlüğü İhale Komisyonu odasında yapılacaktır.

3 — İhale şartnamesi ile diğer evraklar ücretsiz olarak Köy Hizmetleri 16. Bölge Müdürlüğünde mesai saatleri içinde görülebilir.

4 — tstekliler 2886 sayılı Devlet thale Kanunu ile Yapı Tesis ve Onarım İşlerine Katılma Yönetmeliği, Ek özel şartname Hükümlerine uygun olarak;

A) İhaleye katılma belgesi almak için, müracaat dilekçesi ile birlikte; a) Başvuruda bulunanların noter tasdikli. Yetki Belgesi, imza sirküleri ve Ticaret ve/ve

ya Sanayi Odası belgesi vermesi, b) Yukarıda belirtilen iş için en az işin keşif bedeli kadar (O grubunda müteahhitlik

karnesi. c) Yapı araçları bildirisi. d) "Mal i Durum Bildirisi" ve belgelerini (Tahmin Edilen Bedelin % 10 tutarında na

kit kredisi Vo 10 tutarında teminat mektubu kredisi, e) Teknik personel bildirisi, f) "Taahhüt Durumu bildirisi"ni ve bunlarla ilgili belgeleri verecektir. g) (1989-1993) yıllarına ait Gelir ve Kurumlar vergisi borcu bulunmadığının belgelen

dirilmesi, h) 2886 sayılı Kanuna göre cezalı ve borçlu durumda olmaması, ı) İsteklilerin ortak girişim olması halinde ek ihale şartnamesindeki örneğe uygun ola

rak ortak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesinin vermesi gerekmektedir.

i) tş yerini gördüklerini belirten muhtarlıktan alacakları belgeye istinaden idareye tas-tik ettirecekleri yer görme belgesini verecektir.

B) İhaleye girebilmek için örneğine uygun teklif mektubu ile birlikte; a) thaleye katılma belgesini, b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini, c) Noter tasdikli imza sirkülerini, d) tstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adın»', teklifte bulunacak kim

selerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirkülerim, e) Yukarıdaki işin adı belirtilmek suretiyle Köy Hizmetleri 16. Bölge Müdürlüğüne

hitaben alınmış geçici teminatı 5 — thaleye Katılma Belgesi almak için son müracaat, yukarıda belirtilen tarihin mesai

saati sonuna kadardır. 6 — tstekliler teklif mektuplarım 17/7/1995 Pazartesi günü yukarıda belirtilen saate

kadar makbuz karşılığında ihale komisyonu başkanlığına verecektir. 7 — tdare ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. 8 — Telgrafla müracaatlar ve postada meydana gelecek gecikmeler kabul edilmez. 9 — Başvuru dosyası idareye verildikten sonra (son müracat tarihinden önce bile olsa)

dosya içerisindeki herhangi bir evrakın değiştirilmesi veya eksik evrakın tamamlanması yönünde yapılacak müracatlar değerlendirmeye alınmaz.

İlân olunur. 14162 / 1-1


LİNYİT KÖMÜRÜ SATIN A L I N A C A K T I R M.S.B. İzmir İç Ted. Blg. Bşk .lığı (1) Nolu Satın Alma Komisyon Başkanlığından :

Aşağıda ihtiyaç makamı, cinsi, miktarı, tahmini bedeli ve geçici teminatı yazılı yiyecek maddeleri, hizalarında belirtilen tarih ve saatte, 1 Numaralı Satın Alma Komisyon Başkanlığı Hilal/İzmir'de, 2886 sayılı Kanunun 36 net maddesine göre Kapalı Teklif Usulü ile satırı alınacaktır.

Bu işe ait şartnameler M.S.B.lığı İzmir, İstanbul ve Ankara İç Tedarik Bölge Başkanlıklarında, çalışma saatlerinde ücretsiz görülebileceği gibi, İzmir İç Tedarik Bölge Başkanlığından 150.000.— T L . bedelle de temin edilebilecektir.

İhaleye girecek isteklilerden, Bakanlar Kurulunca tesbit edilen Her Türlü Alım Eksiltme Tipi Şartnamesinin 3 ncü ve 6 ncı maddelerinde yazılı şartları taşımaları ve belgeleri vermeleri aranacaktır.

İsteklilerin Teklif mektuplarını ihale saatine kadar, 1 Numaralı Satın Alma Komisyon Başkanlığına vermeleri şarttır. Teklif mektupları 1 Numaralı Satın. Alma Komisyon Başkanlığına posta ile de gönderilebilecektir. Postadaki gecikmeler kabul edilmeyecektir.

İhtiyaç Makamı: M.S.B. tç Ted. Blg. Bşk. Bğl. Brl./tzmir, Cinsi : Linyit Kömürü Tip 1. Miktarı: 2763 Ton, Tahmini Bedeli : 9.670.500.000.— TL. , Geçici Teminatı: 290.115.000.— T L . , İhale Tarih ve Saati : 12/7/1995 10.00 15004 / 1-1

MESLEK LlSESt MOTOR ATÖLYESİ İNŞAATI YAPTIRILACAKTIR Tekirdağ D Daimi Encümeni Başkanlığından :

1 — Aşağıda Adı, Keşif Bedeli, Geçici Teminatı, İhale gün ve saati karne grubu ve son müracaat tarihi yazılı inşaat işleri 2886 sayılı Kanunu'nun 35. maddesine göre Kapalı Teklif Usulü ile ihaleye konulmuştur.

İşin Adı : Malkara-Endüstri Meslek Lisesi Motor Atölyesi tnş., Keşif Bedeli : 17.200.000.000,— T L . , Geçici Teminatı : 516.000.000,— TL. , K. Grubu : C , Son Müracaat : 17/7/1995., İhale Günü ve Saati : 10/8/1995 14.10.,

2 — Bu işlerin ihalesinde 10 Şubat 1995 tarih ve 22198 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan " 1995 Yılında Girişilecek Yapım İhalelerinde Uygun Bedelin Tercihinde Kullanılacak Kriterler Hakkında Tebliğ" hükümleri uygulanacaktır.

3 — thale Tekirdağ Valiliği Hükümet Binasındaki Toplantı Salonunda yapılacaktır. 4 — thale Şartnamesi ile diğer evrak İl Özel İdare Müdürlüğü ile Bayındırlık ve tskân

Müdürlüğünde mesai saatleri içinde görülebilir. 5 — İSTEKLİLERİN : "Yapı İşleri için Kapalı Teklif Usulü ile thale Şartnamesi'ne,

ihale Şartnamesine Ek Özel Şartname'ye, "Yapı Tesis ve Onarım İşleri ihalelerine Katılma Yönetmeliği"ne ve 2 nci maddede adı geçen "Uygun Bedel" tebliği hükümlerine uygun olarak:

A — İhaleye katılmaya yeterli olup olmadıklarının tespiti için yukarıda bilirtilen mesai saati sonuna kadar örneğine uygun başvuru dilekçesi ile birlikte:

a) Bayındırlık ve tskân Bakanlığından alınmış ve yukarıda grubu belirtilen en az işin keşif bedel; kadar müteahhitlik karnesini (aslını ibraz etmek suretiyle örneğini)

b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini, c) istekli şirket ise kanıtlayın belgeleri, d) Mali Durum Bildirisi ve belgelerini, e) 2886 sayılı Kanuna göre cezalı olmadığına dair yazılı beyanını, f) 1989-1993 (5 yıl) yıllarına ait Gelir veya Kurumlar Vergileri borcu olmadığına dair

Vergi Dairesinden 1995 yılında temin edecekleri belgeyi,


g) Ortak girişim olması halinde, Noter tasdikli Ortak Girişim Beyannamesi ile ortaklarca imzalanmış Ortaklık Sözleşmesini,

h) Yapı Araçları Taahhütnamesini, i) Teknik Personel Taahhütnamesini, j) Halen Taahhüdündeki tşler Bildirisi ve belgelerini, k) Firmanın Faaliyet Süresi ile ilgili beyanını ve belgelerini, 1) Son 15 yılda yapmış olduğu benzer işler bildirisini, m) Değerlendirmeye alınmasını istediği işlerle ilgili beyanı ve bu işlere aitfbelgeleri, n) İhale Şartnamesinde ve ihale şartnamesine ek özel şartnamede öngörülen diğer bel

geleri, vermesi (müteahhitlik karnesinin değerlendirilmesi istendiği takdirde; k, 1, m, fıkrala


bedelinin % 10'undan az olmaması, B — İhaleye katılabilmek için ise; İhale Şartnamesinin 7 nci maddesine göre hazırlaya

cakları tekliflerini, aynı şartnamenin 8 nci maddesi doğrultusunda yukarıda belirtilen işler ihale günü saat 12.00'ye kadar sıra numaralı alındılar karşılığında, İl özel İdaresi Müdürlüğünde ihale Komisyonu Başkanlığına vermeleri gerekmektedir.

Dış Zarf aşağıdaki belgeleri içerecektir. a) İç Zarf, b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesi, c) Noter tasdikli imza sirküleri, d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyorsa istekli adına teklifte bulunulacak kim

selerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirküleri, e) Ortak Girişim olması halinde, İhale Şartnamesindeki örneğine uygun noter tasdikli

Ortak Girişim Beyannamesi ile Ortaklarca imzalanan Ortaklık Sözleşmesi, f) Tekirdağ İl Özel İdaresi adına alınmış Geçici Teminata ait alındı veya Banka Temi

nat Mektubu, 6 — Başvuru dosyası İdareye verildikten sonra, son müracaat tarihinden önce bile ol


7 — "Uygun Bedel" Tebliğinin 3 ncü maddesi gereğince; isteklilere ihale tarihinden önce İhaleye Katılma Belgesi verilmeyecek, Yeterlik sonucu ihale komisyonunca açıklanacak ve ihaleye katılma belgesi almaya hak kazanamayanların Teklif zarfları açılmadan iade edilecektir.


İlân olunur. 14671/1-1 • TANK H A V A FİLİTRE E L E M A N I SATIN A L I N A C A K T I R

Kayseri Askeri Satın Alma Komisyon Başkanlığından :

Aşağıda (Bir) kalem ihtiyacın Kapalı teklifle ihalesi 2886 sayılı Kanunun (36) nci Maddesine göre hizasında yazılı gün ve saatte Komisyonumuzda yapılacaktır. İstekliler 2886 sayılı Kanunun ve bu işlerle ilgili şartname ve eklerinin öngördüğü belgelerle birlikte hazırlıyacakla-rı teklif mektuplarını ihale saatine kadar Satın Alma Komisyonuna teslim etmeleri Postadaki gecikmeler kabul edilmez, isteklilerde aranacak belgeler şartnaırîenin (3) ncü maddesindeki belgeler olup asıl veya noter tasdikli olacaktır. Bu işle ilgili şartnamemiz ihale öncesi çalışma saatleri dahilinde Komisyonumuzda ve Ankara-İstanbul İç Tedarik Bölge Başkanlığında görülebilir.

Cinsi : Tank Hava Filitre Elemanı., Miktarı ; 10.000 Adet., Tahmini Bedeli : 10.000.000.000,— TL. , Geçici Teminat: 300.000.000,— TL. , İhalenin Tarih Saati: 11/7/1995 10.00., 14959/ 1-1


TAŞIMA İŞİ YAPTIRILACAKTIR Kızılay Genel Müdürlüğünden :

1) Derneğimizce Röntgen Filmi Oyun kağıdı-Kan Torbası Ve Kan Seti kapalı zarfla teklif almak suretiyle taş ı thr ı lacakt ı r .

2) Firmalar teklifleri ile birlikte geçici teminatı da vereceklerdir.

3J İhaleye ait şartnameler "Karanfil Sok. N0:7 Kızılay /ANKARA" adresindeki Genel Müdürlüğümüzden ve "Nüzhetiye Cad. Deryadil Sok. N0:1 BeşiktaşIİSTANBUL" adresindeki Kızılay İstanbul Müdürlüğümüz'den 500.000.-11. mukabilinde temin edilebilir.

17 Temmuz 1995 U) ihaleye ait tekliflerin günü saat lit.OO'e kadar

Genel Müdürlüğümüz Haberleşme ve Arşiv Müdürlüğü'ne verilmiş olması gerekmektedir.

5) Teklifler aynı gün saat lü.30'da Genel Müdürlüğümüzde açılacaktır. 6) Posta da meydana gelecek gecikmeler dikkate alınmaz. 7) Derneğimiz 2886 sayılı kanuna tabi değildir.

15208 / 2-1

İADESİZ ŞİŞE DOLUM TESİSİ SATIN ALINACAKTIR Türkiye Kızılay Derneği Genel Müdürlüğünden :

1) Derneğimizce Afyonkarahisar Madensuyu İşletmemizin ihtiyacı için komple "ladesiz Şişe Dolum Tesisi"Ulusal ve Uluslararası kapalı zarfla teklif almak suretiyle satın a l ınacakt ı r .

2) İhaleye ait şartnameler "Karanfil sok. N0:7 KızılayIANKARA" adresindeki Genel Müdürlüğümüz'den ve "Nüzhetıye Cad. Deryadil Sok. N0:1 Sirkeci IİSTANBUL" adresindeki Kızılay İstanbul Müdürlüğün'den 1.000.000. -B. mukabilinde temin edilebilir. Şartname alındı makbuzu İdari Şartnamenin 5IC maddesinde belirtilen üçüncü zarf içerisine konulacaktır.

31 İhaleye teklif verecek firmalar teklifleri i le birlikte, teklif ettikleri fiyatın I3 'ü nisbetmdekı geçici teminatı da vereceklerdir.

U) İhaleye ait tekliflerin. . ? ? J . e m m ^ . ! ? ? ? günü saat U.OO'e kadar Genel Müdürlük Haberleşme ve Arşiv Müdürlüğü'ne verilmiş olması gerekmektedir.

51 Teklifler aynı gün saat lt<.30'da Genel Müdürlüğümüzde açılacaktır.

6) Posta'da meydana gelecek gecikmeler dikkate alınmaz.

7) Telgraf ve faksla yapılacak teklifler kabul edilmeyecektir.

81 Derneğimiz 2886 sayılı kanuna tabi değildir . 15209 / 2 1 <

İHALE İPTAL İLÂNI TEDAŞ Konya Elektrik Dağılım Müessesesinden :

22-25/06/1995 Tarihleri arasında Reaal Gazete'de, 30.06.1995 tarihine kasar yeterlilik •Oraca*ta ve 11.07.1995 tarihinde İse ihale edileceği İlan edilen, 954KMTA-BIB-4 T» 95-*0hTâ-BLD-13/İ4/15/16 grop nuaaralı AG+OG Elektrik Şebekeleri v» ara. itine ait 5 grap İhalesiz İptal edilmiştir.

İlgililere da yaralar.

15205 / 2-1

28 Haziran 1995 — Sayı.: 22327 RESMİ GAZETE Sayfa : 61

M U H T E L İ F M A L Z E M E SATIN A L I N A C A K T I R

T . C. Bayındırl ık ve İskan Bakanlığı Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğünden :

1- Aşağıda gerekli avrıntıları verilen aalzeeeier 2866 Savıiı Teklif Usulü ile satın alınacaktır.

İnal» *>. Cinsi v tek t a n

)evıet Thaie kanununun ;5-a ıaodesıne göre Kemli

Topla* Tat-aud (TU

40 659 000 000

Tonla» Gacoca Teminat (TU 1 21? 770 000

iha le T a r i h i

ve Saat i

10.7.1995-11.00

135 000 000 11.7.1995-11.00

2i 000 000 12.7.1995-12.¡10

88 710 000 13.7.1995-11.00

60 000 000 İ4.7.1995-İ1.00

15 000 000 17.7.1995-11.0O

13 500 000 1B.7.199Ş-I1.00

212 250 000 19.7.1995-11.00

8 100 000 20.7.1995-11.«

108 000 000 21.7.1995-11.00

121 500 000 2L7.1995-1500

95-54DHK6 Dalgıç Pompa ve Teçhizatı (240 Adeti Sarman Seaeli: 500 000 TL (KDV Hariç)

95-560-057 Elektronik Usnıgraf Sistaaı («10 Adet) a 500 000 000 Şartname Badeli: ¿00 000 TL t KDV Hancı

95-54D-044 Temel Sonda? ve Enjeksıvon içıri Lastik Tıkaç 300 000 000 (Injection And Uireline Packers) (2 Kale») Şartname Badeli: 200 000 TL (KDV Hariç)

95-540-043 Su ve Teacl Sondaj Hakinaları Yedek Parçaları 2 957 000 000 (15 Kalea) Şartname Bedeli: 300 000 TL (KDV Hariç)

95-560-054 Muline (20 Adat) 2 000 000 000 Şartnaac Bedeli: 400 000 TL (KDV Hariç)

95-56D-05B Hioofiz Hormonu (40 Sraa)(Can> Pituitary Extract) 500 000 000 Şartnaac Bedeli: 200 000 TL (KDV Hariç)

95-72D-067 Sabit Tesis Kursun-Asit Aküsülatörler (2 Kalea) 450 000 000 Şartnaac Bedeli: 200 000 TL (KDV Hariç)

95-790-046 Palet Pie ve Burçları (8 Kalea) 7 075 000-000 Şartnaac Bedeli: 400 000 TL (KDV Hariç)

95-790-048 İstikamet Tekeri Yürüyüş ve Makara Vatakları 270 000 000 ve Burçları (4 Kalea) Şartnaac Bedeli: 200 000 TL'(KDV Hariç)

95-790-047 Palet Baklaları (2 Kalea) 3 600 000 000 Şartname Bedeli: 400 000 TL (KDV Hariç)

95-790-006 Palet Pabuçları (2 Kalea) 4 050 000 000 Şartnaac Bedeli: 400 000 TL (KDV Hariç)

2- İhale DSİ Bekine. İmalât ve Donatı» Dairesi Başkanlığı1nda (Yûcetepe Hah. R/7 06100 ANKARA) toplanacak satın alsa komisyonunca yapılacaktır, istekliler; şartnameleri, ihale nuaarasını ve sarih adreslerini belirttikleri bir dilekçe ile aynı yerden veya İstanbul'da DSİ XIV. Bölge rtSdurlüjü'nden (Libadiye Caddesi Çaalıca/İSTANBUL Telefon No. 325 63 20) bedeli karşılığında tecin edebilirler, ücretsiz olarak görebilirler.

3- İsteklilerden aranacak belgeler aşağıda belirtilmiştir. İhale evrakında belirtilen niteliklere uygun olarak tenzi* edilmiş; a) İsteklinin tebligat adres beyanı. b) Kanuni ikametgah belgesi. c) Ticaret veya Sanayi Odası Belgesi. d) laze sirküleri. e) Vekaleten ihaleye katılmıyor ise ayrıca teklifte bulunanın vekâletneaesi ve iaza sirküleri. f) Teminata ait belge. g) istekliler ortak girişi» ise. ortak «irisi» beyarmacesi ile ortaklık sözleşmesi. M Eksiltme Şartnamesinde belirtilen diter belgeler.

4- Teklifi iezelamamış olan ve fakat sadece ihalenin açılısında, ihale odasında hazır bulunsak isteven istekli vekilleri, vekâletnaaelerinı dış zarfa koymayacaklardır. Bu kişiler vekaletnamelerini yanlarında bulunduracaklar ve koaisyona ibraz edeceklerdir.

5- İşbu ilen kapsaaında bulunan ve şartnamelerinde kısai teklif verilmesine müsaade edil»İ5 olan ihaleler için, istekliler, teklif etsış oldukları malzemenin ihtiyaç listesindeki sıra numaralarını belirtir bir yazıyı iazalavarak dış zarfın içerisine kovacaklardır.

e>- istekliler, teklif mektuplarını yukarıda belirtilen belgeler ve şartnamesinde belirtilen diğer belgelerle birlikte, en geç ihalenin yapılacağı saate kadar komisvon başkanlığına makbuz mukabilinde teslim edeceklerdir.

7- Postada geciken teklifler işlese konulmayacaktır. 8- Vukarida belirtilen Toolam Tahmini Bedel'ler* Katma Değer Vergisi dahil değildir.

15003 / 1-1

Sayfa : 62 RESMÎ GAZETE 28 Haziran 1995 — Say ı : 22327

O R M A N E M V A L L E R İ S A T I L A C A K T I R

Yenice Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

_ rvn% I sossun*» İşletae MaOrlUgU > ü l l a * UJ07.*1995

Oasdyanı

Oaaayaaj, •afctellf Oaadyau

» Herke* Caadysaı

ı» Muhtelif vıatnaa

I İMTatDl Otta Tl HT»t l M j b X j : . ; H feanak Z.ajnXmrX»M tomruk 2SB»Vb.X3Âsa Tomruk 2:sat«»J[tf.Can Tomruk S.'SJMbiK.IÎv'aa îomrufc 3"3;Xab.K.K.Çaa Tomruk S.S.aTjJBİDÎÇaa Tomruk

a a j b ^j . c . . Tomruk SA» IYMRVK Tgjftrtt,, , _ — L Muhtelifîrs^lbjtJC.-08kn«p l e * • 3.aan>.ta.«tknar tos.

Iftl^n SİSİMb.lacîGBtaıar T o..

kVKtt

1 1 3 J 1 a s 2 1 3 1

. . u t t u m

,ADET t

»•3 TllaT/ffl 'Jltemcaa»

10 9.838 16000000 4722000 24 22.261 15000000 10017000 39 28.718 13500000 11631000 164 115.108 11900000 39712000 9 9.470 12000000 3409000

252 132.303 8500000 33737000 345 185.399 6500000 36153000 24 15.967 7500000 3593000 31 15.999 8500000 4080000 250 85.858 6500000 16742000 JO ,»,893 Tpogoog 2192000 ,

1995 tlretl»

4. "Öfr 634.214 384.806 2797.432

7600000 87736000 5900000 461576000

54.469 4200000 6863000 ifi 93 2

7356 JS3.

HU» TOMRUK TOPLAMI ı 111 8258 3236.707 ESUUİ Z?S.>t>.KJ[JUru T o n . 2 3 4 22.761

3.S^n>JCJtJCayıa İ M . 9 429 221.888 3.sac»b.K.X.K»7*a *tm. 2 44 18.126 3:8J.ilJCJCa«. Tom. 5 4 Ü J S j U i .

6600000 4507000 4600000 30621000 4200000 2284000 3700000 9470000

IA1Hİ TOMRUK EayscUM htellf

2^Sfb!üjt J U f . Tem; 2.8JC«bJCjr,.aâ«« Tom. S.Sjtb.Ijr.i'St» *oa. 3.ajt«b.KJCA«« Tom. S.B.Vb.I&.aose Tem.

9 " 4 343.036 1 1 13 6 11 3

35 5

797 239 1251 _2P0_

17.990 8000000 2.526 7500000

4500000 4000000 3300000 3000000

307.098 64.683 231.833 •?8t7?7.

4318000 568000

41458000 7762000 22951000 2952000

asS TOMRUK TOPLAMI -22- .¿•¿27 5.76 .327. Muhtelif 3».»b.Gürg#n Tomruk 2 Ü2 29.968 2900000 2607000 Martel 3.3.Isb.Gurgeıı Tomruk 1 13 4.797 2700000 388000 mahtollr 3.80bUkoaaAag Tem. 3 46 15.722 5000000 2358000 taltM 3 9 i 3 b . D ı t b a 4 a k Tom. 1 52 15.755 5000000 2363000 Muhtelif S.S.mt.Ihlaau Toa. 3 96 35.491 5000000 5324000 Bslıkıaık 3â»b.Ihlawx TTo«. 1 47 13.056 4500000 1763000 mujut-, ^»aa«Kaımt m. 1 s 0.843 2800000 71000

MuhtaUf Kayu Yuvarlak 3an. * I H I Yuvarlak 9ıa.

a 6

4974 3374

144.437 99.631

3000000 3000000

12999000 8967000

•j »

TOVARLAK SAHAYI TOPLAMI l 14 3J48 244,968 muhtelif tayın lana Sena yi KayadlM le*e Yarme Sanayi amsıiHi !tu îaJ|ttXnTı%At

7 1 3

242.3ter 8. "

V\, '

2200000 1900000 1300000

15972000 456000 5109000

ff

m n

Hşlatmeniain muhtelif depolarında bulunan yukarıda alna re miktarı yan l a 235 parti o r a n emra l i n i n ibr«lilerde,*50'si yergi fem T O resimleri peşin bakiyesi iğin 3 ay rede 11 yapraklılarda l a * 3650* s l vergi fen T * resimleri peşin bakiresi için 6 ay vadeli yakacak odunlarda İse 5(50'al vergisi peşin bakiyesi için 3 ay vadeli olup aylık * 5 ( 6 aylık £30) dan vade faizi İçinde o lsak ttaera 11 «İt dahili mUddetsi* kesin banka teminat Mektubu kargılığında 1 r e 2 nolu şartnameler gereği «çık artıraalı olarak satışa çıkarılmıştır*

2- Açık artıraalı satış 11.07*1995 gününe rastlayan salı günü saat 14.00-4» Islatmamla satış salonunda İhalesi yapılacaktır;

3- Vadeli satışlarda vade fal a l % 5 geoikae f a i s i aylık * 9 olarak uygu-laaaoaktır. ^ . j ^ , ^ l s t l r a l c #debilaek İçin model şartnamelerde istenilen b i l g i l e r i İbraz «taslarl şarttır.

5- Bu satışa a l t ila n vsusatıa Snoesl b i l g i cetveli Oraaa Ganel HUoIlrlUgU, Onan B81ge MUdUrlUgU,Orsan İşletme UdurlUgOaUz İle »Uosrir Onan tşlstae MUdttrlUk-ler lnde görülebilir.

6- Ta 11 a l i l e r i n b e l i r l i gün «a aaat'te % 3 geçici teminatlarını yatırsak suretiyle Isletaanlz satış salonunda hazır bulunuşları gerekmektedir.

7- aşagıdalcl telefonlardan M l g l e d i n i l e b i l i r . 0.372.7661036 0.372.7662627.-... .î. İst ı Kaya dibi re sarka* depoları naz asfalt olup, Diğar depolarına*

st a U l a s s yeldur.

15001 / 1-1


YAKLAŞIK 47.745 K G . KONKASÖR YEDEĞİ İMAL ETTİRİLECEKTİR T. Çimento ve Toprak Sanayii T.A.Ş. Genel Müdürlüğünden :

1- Çimento Fabrikaları için yaklaşık U7. *>U5 kg. konkasör yedeği imal ettirilecektir.

2- Kapalı zarfla verilecek tekliflerin engeç 17/7/1995 günü saat 17.30'a kadar Genel Müdürlüğümüz Haberleşme Servisinde bulundurulması gerekmektedir. Bu tarih ve saatten sonra gönderilecek tekliflerle postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır.

3- İhale şartnamesi, Eskişehir Yolu 7.hm.Ankara adresindeki Genel Müdürlüğümüzden ve Perihan Sok.109/1 Şişli/İSTANBUL Bdresindeki İstanbul Bölge Alım ve Satım Müdürlüğümüzden 1.D00.GD0.-Tl.bedeli mukabilinde temin edilebilir.

h- Teşekkülümüz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapmamakta, işi kısmen veya tamamen dilediğine vermekte serbesttir-

15195 / 1-1

SCANNER SİSTEMİ SATIN ALINACAKTIR 1- Kurtalan Çimento fabrikamıza, döner f ı r ın manto sıcaklığının inferared

sensörle sürekli izlenmesi ve bu sıcaklık b i lg i le r in in bir bilgisayar vasıtasıyla monitörde takip edilmesi esasına dayanan scanner sistemi sat ınalınacaktır .

2- Teklifler-engeç 25/07/1995 Salı günü saat 17'30'a kadar Genel Müdürlüğümüz Muhaberat Servisine verilmiş olacaktır .

3- Bu konudaki şartnameler, Genel Müdürlüğümüz Eskişehir Yolu 7 Km. Ankara* daki Satınalma Dairesi Başkanlığından veya Perihan Sok.109/1 Şiş l i İstanbul adresindeki istanbul Bölge Alım Satım Müdürlüğünden dilekçe karşılığında temin edi leb i l i r .

4- Teşekkülümüz 2886 sayılı ihale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta işi dilediğine vermekte serbesttir.

KEMERKÖY TERMİK SANTRALI İŞLETME MÜDÜRLÜĞÜNÜN KÖMÜR A L M A VE KÜL-CURUF A T M A SİSTEMLERİNİN B A K I M ONARIM VE TEMİZLİK

HİZMETLERİ K A P A L I Z A R F L A TEKLtF A L M A USÛLÜ İLE YAPTIRILACAKTIR

TEAŞ Türkiye Elektrik Üretim İletim A.Ş. Genel Müdürlüğünden :

1- İ h a l e y e k a t ı l m a k i ç i n ş a r t n a m e almak mecburi d i r . Ş a r t nameler,

Ankara 'da T i c a r e t D a i r e s i L a p k a n l ı ; ı İnönü Bulva ra I"o:27 Ka t :15 0de To: 15^8^ T e l : 2126900/2148 B a h ç e l i ev l e rAK„AKA, Î.-Dtla'de Kemerköy Termik S a r t r a l ı ip le tme I.Cüdürllit ü adres inde g ö r ü l e b i l i r ve i s t e n i l d i n t a k d i r d e (KDV d a h i l ) 1 .500.000.-TL bedel k a r g ı l ı s ı n d a a l ı n a b i l i r .

2- T e k l i f l e r i n en geç 12.7 .1995 t a r i h i n d e saat 12 .00 'ye kadar İnönT B u l v a r ı Uo: 27 K a t : 15 15073 n o . l v odadaki Muhaberat s e r v i s i n e v e r i l m e s i gerekmekted i r .

3- Ş i r k e t i m i z 2886 s a y ı l ı Devle t İ h a l e Kanununa t a b i o l m a d ı ğ ı n d a n i h a l e y i y a p ı p yapmamakta, d i l e d i f i n e k ısmen veya tamamen vermekte s e r b e s t t i r .

15075 / 1-1

15196/ 1-1

Sayfa : 64 RESMİ GAZETE. 28 Haziran 1995 Sayı : 22327

DİŞ MALZEMESİ SATIN A L I N A C A K T I R Sosyal Sigortalar Kurumu Ankara Satın Alma Sigorta Müdürlüğünden ;

Kurumuşuz Sağlık Tesislerinin iht iyacı 11 kale» Dis Malzemesi Alım-Setıa İşlemleri Yönetmeliğimizin Fiyat veya Teklir İsteme mümkün olmadığı takdirde Pazarlık usulü eaaaları dahilinde aatınalınacaktır.

Konuyla i l g i l i dosya ve ihtiyaç listesi Müdürlüğümüz 2 Nolu Satınalma Komisyonunda görülebilir ve Şartnameler 1.000.000.-1. karşılığında adıgeçen Komisyonumuzdan temin edilebilir.

İ s tek l i l er in tekliflerini, teklif zarfının Üzerine isim ve unvanları, ihale makamının adı , ihalenin konusu, ihalenin tarihi ve dosya numarasını da yazmak, teklif mektubunda a s ı l teklif tutarı ve KDV. miktarı ayrı ayrı belirtilmek suretiyle 10.07.1993 tarihi en geç saat 16.00'a kadar SSK Etlik Tesisleri Anksra Satınalma Sigorta Müdürlüğü Halil Sezai Erk ut Cod.06170 Yenimahalle-ANKARA adresindeki NMÜrlüğümüz Evrak Servisine elden vermeleri veya aynı gün ve saatte bulundurulacak şekilde posta i le göndermeleri gerekmektedir. Postada meydana gelecek gecikmeler kabul edilmez.

İ s tek l i l er teklif zarfının İçine,

a)Teklif mektubu b)KDV.dahll toplam teklif bedellerinin % 3'ü nisbetinde kanuni geç ic i teminat (Geçici teminat mektupları Ankara Satınalma Sigorta Müdürlüğüne hitaben olacaktır.)c)Şartname ücreti makbuzu d)İçinde bulunan y ı l a ait Ticaret veya Sanayi Odası Sici l sureti e)Noter taadikli imza sirküleri f)Noter tasdikli vekaletname teklif edilen malzemelere ait katalog, prospektUs ve dokümanları ekleyeceklerdir.

Teklif edilen malzemelere alt l'er adet numune teklifle beraber verilecektir.

Kurumumuz 2886 s a y ı l ı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp ympmmmakta dilediğine yapmakta veya kısmen yapmakta serbesttir.

14543 / 1-1

H A S A N UĞURLU-SUAT UĞURLU HÎDRO ELEKTRİK SANTRALI İŞLETME MÜDÜRLÜĞÜNÜN L O K A L - L O K A N T A , KALORİFER İŞLETMECİLİĞİ VE

TEMİZLİK HİZMETLERİ K A P A L I Z A R F L A TEKLİF A L M A USULÜ İLE YAPTIRILACAKTIR

TEAŞ Türkiye Elektrik Üretim İletim A.Ş. Genel Müdürlüğünden :

1- İ h a l e v e k a t ı l m a k i ç i n ş a r t n a m e a lmak m e c b u r i d i r . Ş a r t n a m e ! e r ; A n k a r a ' d a T i c a r e t D a i r e s i B a r k a n l ı p ı İ n ö n ü B u l v a r ı K o : 2 7

K a t : 1 5 0 d a Vo: 15065 T e l : 2126900/2148 Bah ç e l i e v i er /A!" LA IiA , Ç a r ş a m b a ' d a K a s a n U f i ı r l u - S ı ı e t Umurlu K i d r o E l e k t r i k S a r t r e l ı İ ^ l e t n e L ü d ü r l ü / ü ad re s imde r ^ r ü l e b i l i r ve i s t e n i l d i ğ i t a k d i r d e (KDV d a h i l ) 1 . 0 0 0 . 0 0 0 . - " i . b e d e l k a r ş ı l ı / ı n ö B a l ı n a b i l i r .

2 - T e k l i f l e r i n en p e ç 1 2 . 7 . 1 9 9 5 t a r i h i n d e s aa t 1 2 . 0 0 ' v e k a d a r İ n ö n ü B u l v a r ı tfo: 27 K a t : 15 15073 n o . l t ; odadak i Muhaber a t s e r v i s i n e v e r i l m e s i r e r e k n e k t e d i r .

3 - Ş i r k e t i n i z 2886 s a y ı l ı D e v l e t İ h a l e Kanununa t a b i o l m a d ı k ı n d a n i h a l e v i y a p ı p yapmamakta, d i l e d i ğ i n e k ı s m e n v e y a tamamen v e r m e k t e s e r b e s t i r .

15074 / 1-1

http://no.lt


O R M A N E M V A L İ SATILACAKTIR

Orman Ürünleri Sanayi A.Ş. ORÜS Yenice/Zonguldak İşletmesi Müdürlüğünden :

Aşağıda müfredatı y a z ı l ı muhtelif cins ve kalitede Ürünlerin s a t ı ş ı , s a t a ş şartnamesi gereğince 6.7.1995 tar ihine raslayan PERŞEMBE günü saat 14.00'de İşletmemiz s a t ı ş ealonu n âa ve komisyon huzurunda par t i l e r halinde ka r ş ı l a r ında yaz ı l a muhammen bedeller üzerinden aç ık a r t ı r ı m l ı olarak yspı lcakr t ı r .

SIRA CİNSİ NEVİ İD ; BOY ve SUaFI 1. Kayan 1-11,Sn.Nb.Y.Alınmış Kereste 2. Kayan lV.Sn.Hb. Y.Alınmış; Kereste 3. Kayan Ufak Mal Ksb.Y.Alınmiş Kereste 4. Kayan l.Sn.Nb.Y.Alanmanag K e reste 5. Kayan ll.Sn.Nb.Y.AlancHmiş K.reste 6. Kayan ll.Sn.Ksb.Y.Alınmamaş Kereste 7. Kİyan lll»Sn.Nb.X.Alınmamiş Kereste 8. Kayan lll.S.-ı.Ksb.Y.Ajinna mış Kereste 9. JCayan lV.Sn.Hb.X.AlanoBmiş Kereste lÖ.Kayın IV,Sn.Ksb^Y.Alınma DUŞ K reste 11»Meşe lV,Sn.Nb»î»Alanmiş Kereste 12»Keşe l l . S n . N b , Y.Alanma mış Kereste 13. Keşe ll.Sn.Ksb.Y.Alanoamaş Kereste 14. Meşe l l l , S n . N b . X . A l a nmamiş K ereste 15. M eşe lir.Sn.Mb.y.Alanmamaş K ereste 16. Ujse lT.Sn.Ksb^r.Alın na maş Kereste

KERES3E PARTİ TOPLAMI : 17. K a y ın l l l . Sn .Pa rke 18. Kayın lV.Sn.Parke 19»Mas e lT.Sn,P rke

PARKE PARTİ T O P L A M I

PARTİ TOPLA» MUHAMB3H ATJEDİ ADET BÎRİMİ KATARI BEDELİ

1 196 İİ3 13.727 29.000.000.-1 37 H3 2.925 11.000.000.-1 16003 !• 24.962 16.000.000.-2 554 M3 32.618 25.000.000.-4 1260 113 60.900 20.000.000.-1 625 113 15.800 15.000.000.-9 2970 13 181.000 15.000.000.-2 1963 H3 42.505 12.500.000.-

20 6965 K3 414.458 9.750.000.-3 2267 M3 48.864 §.800.000.-1 113 M3 4.184 9.900.000.-1 173 ıo 8.358 34.000.000.-1 124 113 2.722 29.000.000,-1 323 M3 15.628 13.000.000.-6 2446 13 113.004 8,750.000»-1 648 K3 12.984 7.000.000.-

55 36667 1 3 994.635 1 712 M2 756.00 430.000.-3 2800 K2 3007.50 260.000.-2 1950 112 2322.00 260.000.-

5462 M2 6085.50

AÇIK ARTIRMA V E SAUS İLE İLGİLİ ŞARTLAR

1- Sat işa ç ı k a r ı l a n ü rün le r in iz Peşin sa taş y a p t ı r a l a r s a açık a r t ı r ı m l ı ihaleden almış olduklara f iyatlardan Sayın ve neşe kerestelerden J(2P ,Kg y i n ve Meşe Zark e l erden 920 i n d i r ! m(K ayın Ufak Hal Ksb.Y.Aıannaş kereste ind i r imsiz ve vadel i sa t ı ş la rda l . c i aydan başlamak üzere ayjzk <jSl f a i z l i ) s a t ı ş y a p ı l a c a k t ı r .

Vadeli B a t ı ş l a r d a i s t e ğ e bağla olarak v e r g i l e r i peşin H 1 bedelinin 500»u 3 ay i ç i n d e öd eme 11,5670'i 9 aya kadar vadeli(M-şe keresteler ve Parkeler 6 aya kadar vad e l i ) K r e s t e l e r i n ve P rke ler in i l k 3 aya fa izs iz . İ k i n c i Uç aya aylak 587 f a i z l i , K a -y ın kerestelerde 6 aydan fazla vadeli s a t ı ş l a r d a 3.ctl 3 aya aylak £Ö f a i z l i . Kayan lV.Sn.Parkeler in vade l i s a t ı ş l a r ı nda 6 ay*ak s a t ı ş l a r d a Hal bedelinin tamamına i k i n c i 3 ay i ç i n aylak %1 fa iz uygula m r . d i ğ e r b i r sa taş İ s e Hal bedelinin SSO'sl 3 ay i ç i n d e föO'si dönem sonu ödemeli 6 ay vadel i ve f a i z s i z d i r .

Yade f a i z i t u t a r l a r ı n ı n dönem sonu ödemeli l i m i t dah i l i sü re s i z ka t i banka tenine t mektubu k a r ş ı l ı ğ ı s a t ı l a c a k t ı r .

2-Cokuz aydan fazla vade t e k l i f l e r i kabul edilmeyeceği g ib i a l ı c ı l a r ı n talep ett i k l e r i vade esas a l ı na rak yapılan s a t ı ş l a r d a , K a l bedelinin vade hitamından önce ödenmesi halinde geri kalan günlere a i t faiz t u t a r ı $7 olarak geri iade e d i l i r . Ek vade t a l ep l e r i ve gecikme f a i z i ayjnk £L3 olarak uygulan ı r .

3- Teminat mektupları Hal bedeli + Faiz tutara - Toplam mektup miktarı olmak üzere Müdürlüğümüz adana düzenlenmiş l i m i t dah i l i sü res iz ka t i banka teminat mektubu olmasa ş a r t t a r .

4- Açlk a r t ı r m a l ı ihale İ l e i l g i l i şartname v« ebat l i s t e l e r i Müdürlüğümüzden ve Genel Müdürlüğümüz i l e diğer İş le tme Müdürlüklerimizten temin ed i l eb i l ecek t i r .

5- İ s t e k l i l e r i n sa taşan yapı lacağı 6.7.3.995 PERŞEMBE günü saat 14.00'de İşletmemiz s a t a ş salonunda i ş t i r a k edecekleri ürünlere a i t % geçici teminat makbuzlara i l e b i r l i k t e haz ı r bulunmalara İLÎN olunur.

Kurumumuz 2886 s a y ı l ı kanuna tabi d e ğ i l d i r .

15197 / 1-1

Sayfa : 66 RESMÎ G A Z E T E 28 Haziran 1995 — Sayı : 22327

ÎNŞAAT YAPTIRILACAKTIR Giresun Alucra Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakfı Başkanlığından :

1- Yakfxaa.ee« yaptırılan Alucra İlçesi öğrenci Yurdu İnşaatı İşi Penlar ihale yönetmeliğinin 29.maddesinin (a) fıkrasına göre kapalı t e k l i f usulü 11« İnaley• konulmuştur.

2-Bu İşın İhalesinde 17.Msan 1994 t a r i h ve 21908 sayılı Baa-ml Omset«d« yayınlanan "1994 yalında girişilecek yapım İhalelerinde uygun badelin terolbindt kullanılacak k r i t e r l e r hakkında tebliğ" h[İklimleri uygulanacaktır.

3- lşin Tahmin edilen bedeli(7.70C.000.000)TL.dır. 4- lhale 13.07.1995 Perşembe günü saat 15.00 ta Alucra Eesyal

yardımlaşma ve Dayanışma Vakfı edasında yapılacaktır 5- thala Şartnamesi 11« diğer «fraklar Alucra S.Y.D.Vakfı

Başkanlığında masal saatları içerisinde görülebilir, 6- l s t e k l l l a r ; Yapı İşleri İçin kapalı t e k l i f usulU 11« ihale

şartnamesin*,İhale Şartnamesin* ak Bz«l şartnameye,Yapı t e s i s ra •narım İşleri ihal«l«rin« katılma yönetmeliğinin ra 2.maddede söztl «dilon "Uygun bed«l"t#bliği hUkUslarln* uygun alacaktır.

"fiıaleya katılma b«lg«sl"Alm«k İçin müracaat dilekçesi 11« b i r l i k t e t

a- Bayındırlık ve İskan Bakanlığından alınsa* (o) grubundan Müteahhitlik karnesi(Aslını ibraz etmek süratiyle ögneğlnl)Taraasl,

b- Ticaret raya Sanayi adası bel g e s i , 0 - İstekli Şirket ise B e l g e l e r i n i , d- Hail Durum b i l d i r i s i r« b e l g e l e r i n i , a- 2886 sayılı kanuna göre cezalı olmadığına da i r yazılı boyanı, f- 1989-1993 yıllarına a l t g«llr v«ya kurumlar v e r g i s i borcu

olmadığına da i r Tergl dalraalndan alınmış 1995 t a r i h l i b«lg« g- Ortak girişim «İması halinde ortak girişim beyannamesi v«

ortaklık sözleşmesi h- Yapı araçları Taahhütnamesi, ı-Tekaik Personel Taahhütnam««i, 1- Halen TaahUdUndekl İşler b i l d i r i s i T« b e l g e l e r i n i , j-Plrmanın f a a l i y e t sUresl 11« İlgili boyanı •« b e l g e l e r i n i , k-8on 15 yılda yapmış olduğu benzer İşler b i l d i r i s i , 1-D«ğ«rl«ndlrm«y« alınması isteği İslarla İlgili bayanı ve

bu işlere a l t b e l g e l e r i , İstekliler yukarıda b e l i r t i l e n b e l g e l e r i 28.06.1995 Çarşamba

günU masal b i t i m i n * kadar Vakıf Sekreterliğine alındı b«lgesl karşılığında teslim edeceklerdir.Bu tarihten sonraki müracaatlar kabul edilmem.

7- îhal«y* glr«bllm«k için iseı örneğin* uygun t e k l i f mektubu 11« birllkteı

a-thai*ye katliam belgesi vermesi, b-Tloar«t T«/r«ya Sanayi odası belgesi vermemi, o-M«t«r t a s t l k l l İmza s l r k l l o r l Yermesi, d - X a t * k l l l * r adına 7«kalot*n İştirak «diliyor is*,İstekli

adına t e k l i f t e bulunacak kimselerin v*kal*taam*l*rl 11* vekaleten İştirak eda.ıln noter t a s t l k l l İmza sirküleri bel g e s i ,

•-İsteklinin ertak girişim olması hallnd«,"lnal« vartnamesin-dekiörnegln» uygun «rtak girişim beyannamesi 11« «rtaklaroa imzalanan ortaklık sözleşmesinin veriliMSİ,

f-Alucra Sosyal Yardımlaşma T O Dayaraşma Vakfı nın T.C Ziraat Bankasındaki 30447.5/37 nolu hesabına yatırılmış (231.000.000 IX ) tutarında geçici teminat makbuzu raya Horhangl b i r bankadan alınmış teminat mektubu Termesi gerekmekt«dır.

8- faal«ym katılma b«lg«si almak İçin son müracaat 28.06.1995 Çarşamba gUnü mesai s a a t i samına kadardır.

9- Ist«klllor t e k l i f mektuplarını 13.07.1995 p«rş«ab« günü saat 15.00 • kadar makbuz karşılığında ihale komi«yomu başkanlığına vere-o«kl*rdlr.

1 0 - r a l g r a f l a aOrmomatlar •• postada meydana g«l«o«k gecikmeler kabul «dlla«s.

'İlan olunur. 15203 / 1-1

http://1-

http://Yakfxaa.ee%c2%ab


SARF M A L Z E M E SATIN ALINACAKTIR Hacettepe Üniversilesi, Dişhekimliği Fakültesi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğünden :

1. F a k ü l t e m i z i n i h t i y a c ı İ ç i n a ş a ğ ı d a c ins i , miktarı ve tahmini be-. del i y a z ı l ı malzemeler.Döner Sermayeli Kuruluşlar ihale Yönetme

l i s i Fiyat ve Teklif isteme usulü (b) f ı k r a s ı uyar ınca s a t ı n a-l ı n a c a k t ı r .

2 . S a t ı n a l ı n a c a k malzemeler i l e i l g i l i şartname ve ekleri İ ş l e t m e miz S a t ı n Alma Müdürlüğünden 600.000(Altıyüzbin).TL. k a r ş ı l ı ğ ı n da temin e d i l e b i l i r . A y n ı yerde bedelsiz olarak g ö r ü l e b i l i r .

3 . İ h a l e İ ş l e t m e Müdürlüğümüzde, 10 Temmuz 1995 tarihinde Saat:14.00'de y a p ı l a c a k t ı r . 4 .Tekl i f l er in ihale saatine kadar i ş l e tmemiz S a t ı n Alma Komisyon B a ş k a n l ı ğ ı n a makbuz k a r ş ı l ı ğ ı n d a verilmesi gerekmektedir. Saat: 14.00'den sonra verilecek teklifler,postada meydana gelebilecek gecikmeler ve te lgraf lar la y a p ı l a c a k müracaatlar kabul e-dilmeyecektir.

5. İ h a l e y e t e k l i f vereceklerden: a) Teklif verilen herbir kalemin toplam tahmini bedeli üzerinden

% 3 oranında g e ç i c i teminat vermesi, b) 1995 t a r i h l i Ticaret ve/veya Sanayi Odası k a y ı t belgesi a s l ı

veya noter tasdikl i suretini vermesi, c) 1995 t a r i h l i a s l ı veya noter tasdik l i imza s i r k ü l e r i , d) l s t e k l i l e r adına vekaleten i ş t i r a k edenlerin,1995 t a r i h l i as

l ı veya noter tasdikl i vekaletname ve imza s i r k ü l e r i vermesi, e) l s t e k l i l e r i n ortak g i r i ş i m o lması halinde 1995 t a r i h l i a s l ı

veya noter tasdikl i ortak g i r i ş i m beyannameleri i l e a y r ı c a ortaklarca imzalanan o r t a k l ı k s ö z l e ş m e l e r i n i vermesi,

f(Şartnamede y a z ı l ı d i ğ e r ş a r t l a r ı yerine g e t i r m i ş o lmalar ı gerekmektedir.

6. İ ş l e tmemiz ihale ler i yapıp yapmamakta ve d i l e d i ğ i miktarlarda s a t ı n alma yapmakta serbesttir.

7. İ l a n olunur.

Malzemenin Cins i H i k t a r ı Tahmini Tutar ı İ h a l e n i n Tarih (KDV siz) ve Saati

1 . D i ş h e k i m l i ğ i Sarf Malzemesi 313 Kalem 7.450.311.500.- 10 Temmuz 1995

Saati 14.00'de

15070 / 1-1 • MEZARLIK BAKIMI , TEMİZLİĞİ VE MUHTELİF

HİZMETLER İHALE EDİLECEKTİR İzmir Büyükşehir Belediye Başkanlığından ;

İzmir Büyükşehir Belediyesi Mezarlıklar Müdürlüğüne bağlı Mezarlıkların temizliği.bakımı.ağaç dikilmesi ve sulanması.mezar kazımı.cenaze yıkanması,nakli ve defnedilmesi işinin 166 gün süre ile (İhalenin İta Amirince Onayından sonra Sayıştay Başkanlığınca tesciline müteakip) yaptırılması işi 2886 sayılı Kanunun 37.maddesi gereğine Kapalı Teklif (Eksiltme) Usulü ile ihale edilecektir. Tahmin Edilen Bedeli:KDV Hariç 9.493.427.120.-TL. Geçici Temina1ı:284.802.814.-TL.dır. (halesi 13.7.1995 P e r ş e m b e günü saat:15 .00 'de Belediye Binasında toplanacak Encümende yapılacaktır. Şartnamesi Kararlar ve Tutanaklar Şube Müdürlüğü ihale Bürosunda çalışma saatleri içinde görülebilir veya 1.500.000.-TL. bedel karşılığında temin edilebilir. İsteklilerin 10.7.1995 Pazartesi günü saat:17.30'a kadar şartnamede yazılı istenen belgeleri "ihaleye Katılma Belgesi" alabilmek için Mezarlıklar Müdürlüğüne teslim etmeleri şarttır. İhaleye katılacakların teklif mektuplarını ihale günü en geç saat:14.30'a kadar Encümen Başkanlığına vermeleri gerekir.Postadaki vaki gecikmeler dikkate alınmaz.Duyurulur. 14951 / 1-1


ÖN SEÇİM İLÂNI Ulaştırma Bakanlığı Dcmiryollar, Limanlar ve Hava Meydanları İnşaatı Genel Müdür

lüğünden :

DLH İnşaatı (İstanbul) 4.Bölge Müdürlüğü sınırları içerisinde bulunan 200.000.000.000,-(lkiyüz-milyar)TL. keşif bedel» "Edime-Kesan-Yayla Köyü Balıkçı Bannağı", 180.000.000 000,-(Yüz-seksenmilyar)TL. keşif bedelli "Edime-Enez-Suttaniçe Köyü Balıkçı Bannağı" ve 250.000 000 000,-(lkryüzeHimilyar)TL. keşif bedelli "Balıkesir-Bandırma İlçesi Balıkçı Bannağı" ile 80.000.000.000,-(Seksenmllyar) TU. keşif bedelli "Balıkesır-Erdek-Şahinburgaz Köyü Balıkçı Bannağı inşaatları 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 2090 sayılı Kanunla değiştirilen 44 ve 35/b. maddeleri uyannca "Belli İstekliler Arasında Kapalı Teklif Usulü" İle ihaleye çıkarılacaktır.

İsteklilerin önseçime katılabilmeleri için;

a) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini (1995 yılı vizeli)

b) Balıkesir-Bandırma Balıkçı Bannağı için işin keşif bedeli kadar (A) gurubu, diğer işlerin keşif bedeli kadar (B) Gurubu Müteahhitlik Karnesini, (Noter tasdikli sureti)

c) Vergi tlişiksizlik Belgesini, (İlgili Vergi Dairesinden alınmış 1989-1993 yıllarına ait vergi borcu olmadığına dair belge)

d) Mali Durum Bildirgesini, (İlgili Banka'nın Genel Müdürlüğünden teyid edilecek kullanılmamış nakit ve teminat mektubu kredisi) kullanılmamış nakit ve teminat kredisinden herhangi birisinin ihalesine iştirak etmek islenilen işin keşif bedelinin % 10'undan az olmaması,

e) 2886 sayılı Kanuna göre cezalı durumda bulunmadığına dair beyanı,

0 Teknik Personel Bildirgesini, (Firmada enaz bir yıldan beri çalışmakta olan personelin özgeçmişleri ile birlikte)

g) Makina ve Teçhizat Bildirgesini,

h) Ortak Girişim (Konsorsiyum) halinde yukandaki belgelerin her ortak için ayn ayn başvuru evrakına eklenmesi ve aynca örneğine uygun Noter Tasdikli "Ortak Girişim Beyannamesi' ile Ortaklarca imzalanan "Ortaklık Sözleşmesi",

vermeleri gerekmektedir.

Bu belgelen tam ve eksizsiz olan isteklilerden Kamu Kurum ve Kuruluşlanna;

1- İhalesine iştirak etmek istediği işin, 1995 yılı fiyatlarına getirilmiş keşif bedelinin enaz % 50'si kadar Uman, Bannak, Tersane, Rıhtım, İskele ve Mendirek inşaatlarından herhangi birisini veya keşif bedelinin % 100'ü kadar Baraj ve Baraj tanımına uyan Gölet (DSİ Genel Müdürlüğünce yapılan tanım) inşaatı yapmış veya yapmakta olduğu şartı aranacaktır.

İstekliler, daha önce yapmış olduğu ve halen devam etmekte olan ve yukarıda yazılan benzer işlerin cinsini, keşif bedelini, başlama ve bitiş tarihlerini, hangi kuruluşa taahhüt ettiklerini ve son hakediş tutannı gösteren taahhüt bildirisini, aynca önseçimde değerlendirmeye esas alınacak benzer iş yaptığına dair iş bitirme belgesinin aslını veya Noter tasdikli suretini vereceklerdir.

2- a) Ortak girişimlerde 1,maddede yazılan iş gurupfanndan, bitirilen veya devam eden iş pilot firmadan istenecektir.

b) Ortak girişimlerde pilot tlrmatann belgeleri değerlendirmede % 100, diğer ortak- lann ise % 50'si esas alınacaktır.. -

3- S o n başvurma tarihi 17/07/1695 olup, başvuruda bulunan isteklilerden, bu ihaleye katılmaları Bakanlık Makamınca uygun görülenler,, davet mektubu ile ihaleye çağrılacaktır.

Telgraf, Telex veya Telefax'lajapilaii başvurular ve Posta'daki gecikmeler kabul edilmez.

İlgililere duyurulur.

15072 / 1-1


TESİS YAPTIRILACAKTIR TEDAŞ Adıyaman Elektrik Dağılım Müessesesinden :

Miessesemizce 21.07.1995 tarihinle 95.02.29 grup nosu adı altında Adıyaman i l i ve ilçelere bağlı muhtelif köylerde 2.404.258.920.11 keşif bedeli i le tesis işi kapalı zarf usulü ihaletten yaptırılacaktır.

1. İhaleye katılabilme için yeterlilik belgesi aranacaktır. İhaleye katılmak isteyenler yeterlilik için en sen 10.07.1995 gjjrü saat 17.00 ye kadar aşağıdaki adrese şartnamelerinde belirtilen belgelerle beraber yazılı olarak müracaat edeceklerdir .yeterlilik belgeleri 17.07.1995 tarihinden itibaren verilecektir .Yeterlilik için nürecaatlar TED/Ş ADIYAMW EM Atatürk Bulvarı No: 106 da bulunan Mjhaberat servisine yapılacaktır.

2. İhaleye katılmak isteyen istekliler teklif mektuplarıyla birlikte bu şartnamede yazılı belgeleri ve bilgileri istenilen özellik ve şar t lar ı dikkate alarak teklif vereceklerdir.

3. Alternatif teklif veren firmaların teklifleri kesinlikle değerlendirmeğe alumayacaktır.

4. İhaleye giren vildeniciler.Müessesemizce her tesis ihalelerinde kullandığımız tüm sözleşme ve eklerinde bulunan bazı' maddelerdeki Genel Kjdurlugjmüz ve Kjessesemizoe sonradan yapılabilecek değişiklikleri son haliyle peşinen kabul etmiş sayı l ı r .

5. Kulanılacak elektrik malzemeleri İSO 9000 serisi uygunluk belgesi aranacaktır.

İHALEYE KATILMA BELGESİ AL'-MK İÇİN İSTPIECEK BELGELER a- Malı durum bildirgesi,banka referans mektubu, -teyit yazısı(îfeli Ref.keşif tutarının % 30 oranında) b- Devam eden işlere ait tashüt bi ldir is i c- Faaliyet süresi bildirimi. d- ihale ve benzeri konularda bitirilen işlerle i l g i l i belge. e- Teknik personel bildirimi. f- Hiteahitlik karnesi (G.A.) noter tastikli g- Ticaret ve sanayi odası kayıt belgesi h- imza sirküleri veya vekaletname (Tastikli) i - Şirket ise(Crtak veyâheticılerin isim listesi) j - Puanlama durumu.

TEKLİF MEKTUBUNA BOBMESI GEREKEN HEIGEIER

a- İhaleye katılma belgesi. b- Şartnameler (İmzalı olacak) c- Geçici Teminat (125.000.000.71) d- İmza sürküsüve vekletnama. (tastikli) e- İhale dosyası

6. ihaleye katıljnsk için şartname dosyası almak mecburi olup.Mjessesemız Atatürk Bulvarı No: 106 da TLf. 0 416 2164684 adresindeki Satınalma ve İhale servisinde 2.000.000.U bedeli nukabili ihale dosyası temin edilebilir.

7-Teklifler en geç 21.07.1995 günü saat 14.00 kadar aynı adreste bulunan Müessesemiz Bitaba at servisine vermiş olacak ve ihale aynı gün saat 14.30 da alenen yapılacaktır.

8- Postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır.

9- KUrunuıuz 2886 yasaya tabii değildir.

DİJİTAL S A N T R A L SATIN ALINACAKTIR M . K . E . K . A v . Fişek Sanayi ve Ticaret A.Ş. Genel Müdürlüğünden ;

Şirketimiz ihtiyacına binaen "Yangın ihbarlarında Merkezleri gösterir 50 Abonelik Dijital Santral" satın alınacaktır.

Bu ise ait İdari ve Teknik şartnameler Ankara'da Av Fişek Sanayi ve Ticaret A.Ş. Genel Müdürlüğü Kayaş/Ankara adresindeki İkmal Kısım Müdürlüğünden temin edilebilir.

İhaleye iştirak edecek firmalar şartnamelere göre hazırlayacaktan teklif mektuplarını kapalı zarf içerisinde en geç 10 Temmuz 1995 Pazartesi günü saat 15.30'a kadar Genel Müdürlüğümüz arşivine göndermeleri şarttır.

Şirketimiz 2886 sayılı Devlet ihale Kanonuna tabi olmayıp siparişi dilediğine vermekte ve ihaleyi yapıp, yapmamakta tamamen serbesttir. 15005 / 1-1

15081 / 1-1


2 K A L E M POLİÜRETAN SATIN ALINACAKTIR Sümer Holding A.Ş. İstanbul Satın Alma İsletmesinden :

Çanakkale işletmemiz i ç i n 2 kalem Poliüretan maddesi kapalı zarf usulü teklif temini suretiyle sa t ına l ınacakt ır . Teklif verme son günü 10.7.1995 saat:17.00'ye kadardır. Teklifler kapalı zarf i ç er i s inde İşletmemiz Muhaberat Ş e f l i ğ i n e belirtilen gün ve saatte ver i lmiş o lacakt ı r . Posta i le gönderi ldiği takdirde ikinci bir zarf i ç e risinde aynı tarih ve saatte İşletmemizde olacak şekilde gönderilmesi gerekir. Belirtilen gün ve saate kadar postadaki gecikmeler i le her ne sebeple olursa olsun İşletmemize ulaşmamış teklifler nazarı dikkate alınmayacaktır. Teklif zarf larının üzerine 3907/95 dosya numaramız i le son teklif verme tarihi 10.7.1995 mutlaka belirtilecektir. Özel alım şartnamesi ve teklif isteme mektubu SÜMER HOLDING AŞ. İSTANBUL SATINALMA İŞLETMESİ BAHÇEKAPI/İSTANBUL adresinden bedelsiz olarak temin edilebil ir.

i ş t i r a k teminatı: 10.000.000,-Tl'dir. işletmemiz Devlet ihale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi

yapıp yapmamakta veya tamamen di lediğ ine vermekte serbesttir. m 15076 / 1-1

PVC POŞET FASON OLARAK İMAL ETTİRİLECEKTİR FİŞEKSAN A.Ş. Fişek Sanayi ve Ticaret A.Ş. Genel Müdürlüğünden :

Şirketimizin ihtiyacına binaen 8115-D5-0715 işaretli dosyamız konusu 2 0 0 . 0 0 0

adet PVC. Poşet fason olarak imal ettirilecektir. Bu işe ait teknik resim ve idari şartnameler Ankara'da FÎŞEKSAÎ» A.Ş. GENEL

îlİDÜELÜĞO Oazi/AİTKARA adresimizden temin edilebilir.

İhaleye iç t İrak edeoek olan firmaların teknik resim ve idari şartnamemize göre hazırlayacakları f iyatl ı teklif mektuplarını kapalı hır zarf içerisinde engeç l l . 0 7 . i 9 9 5 Salı günü saat 16.00'ya kadar Şirketimize göndermeleri şartt ır .

Şirketimizin 28S6 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi kısmen veya tanamen yapıp, yapmamakta ve.ya siparişi dilediğine vermekte serbesttir.

, 14308 / 1-1 MUHTELİF İŞLER YAPTIRILACAKTIR

PETKİM Yarımca Petrokimya Kompleksinden :

1) Y a r ı m c a P e t r o k i m y a K o m p l e k s i i h t i y a c ı ,

- 2 0 , 0 0 0 k g T T i s o d y u m f o s f a t ( D : 9 5 - A - 6 1 / B )

- 1 4 , 0 0 0 k g Sodyum 2 - E t i l H e g z i l S ü l f a t ( D : 9 5 - A - 5 4 / B )

- 6 0 0 MT P o l i b u t a d t e n K a u ç u k ( P B R ) ( D : 9 5 - A - 1 2 3 / A )

- 1 5 , 0 0 0 k g B e n z o i l P e r o k s i t ( D : 9 5 - A - 4 4 / A )

- 7 , 0 0 0 k g E t i l e n D i a m i n T e t r a A s e t i k A s i t ( D : 9 5 - A - 1 A / A )

k a p a l ı z a r f s u r e t i y l e y u r t d ı ş ı n d a n s a t ı n a l ı n a c a k t ı r .

2 ) Bu i ş e n i t ş a r t n a m e YARIMCA KOMPLEKSİ D ı ş A l ı m M ü d ü r l ü ğ ü i l e t s t a n b u l , A n k a r a ve

İ z m i r Bü ro M ü d ü r l ü k l e r i m i z d e n b e d e l s i z o l a r a k t e m i n e d i l e b i l i r .

3 ) T e k l i f ] « . r 1 2 . T e m m u z . 1995 Çarşamba günü s a a t 1 2 . 0 0 ' y e k a d a r Y a r ı m c a m u h a b e r a t s e r v i s i n e u l a ş m ı ş o l m a l ı d ı r .

4 ) Ş i r k e t i m i z 2 8 8 6 s a y ı l ı Kanuna t a b i d e ğ i l d i r .

15087 / 2-1

http://ll.07.i995


İ N Ş A A T I Ş L E R I Y A P T I R I L A C A K T I R

Çukurova Üniversitesi Rektörlüğünden : 1- Aşağıda,adı,keşif bedeli ve nitelikleri belirtilen inşaat yapım işleri ayn ayn 2886 Sayılı Devlet İhale Kanunu'nun

35/a maddesine göre "Kapalı Teklif Usulü" ile ihaleye konulmuştur. 2- Bu işin ihalesinde 10 Şubal 1995 tarih ve 22198 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan "1995 yılında girişilecek yapım

ihalelerinde uygun bedelin tercihinde kullanılacak kriterler hakkında Tebliğ" hükümleri uygulanacaktır. 3- thaleye konulan işler :

3.1. İşin Adı ve Konusu : Ç.Ü.Karaisalı MYO lnşaaü İşin Yeri : Karaisalı/Adana İşin Tahmin Edilen Bedeli : 40.000.000.000.-TL İşin Geçici Teminatı : 1.200.000.000.-TL İhale Gün ve Saati : 19 Temmuz 1995 Çarşamba Saat: 10.30

3.2. işin Adı ve Konusu : Ç.Ü.Ceyhan Sağlık Hizmetleri MYO İnşaatı İşin Yeri : Ceyhan / Adana (MYO Kampusu) İşin Tahmin Edilen Bedeli : 25.000.000.000.-TL lşin Geçici Teminatı 750.000.000.-TL İhale Gün ve Saati : 19 Temmuz 1995 Çarşamba Saat: 14.30

3.3. İşin Adı ve Konusu : Ç.Ü.'Ceyhan MYO Aıölye ve Labaratuvar bloku inşaatı işin Yeri : Ceyhan / Adana (MYO Kampusu) İşin tahmin Edilen Bedeli :15.000.000.000.-TL İşin Geçici Teminatı 450.000.000.-TL İhale Gün ve Saati : 20 Temmuz 1995 Perşembe Saat: 10.30

4- lhaleler belirtilen saatlerde Ç.Ü.Rekıöriüğü Balcalı/Adana "İnşaat İhale Komisyonu" odasında yapılacaktır. 5- İhale Şartnamesi ile diğer evraklar Ç.Ü.Yapı İşleri ve teknik Daire Başkanlığında mesai saatleri içerisinde görülebile

cektir. 6 - İSTEKLİLERİN, " Yapı İşleri için Kapalı Teklif Usulü ile İhale Şartnamesi"ne," İhale Şartnamesine Ek Özel

Şartname'ye, " Yapı Tesis ve Onarım İşleri İhalelerine Katılma Yönetmeliği"ne, ve 2'nci maddede adı geçen "Uygun bedel" Tebliği hükümlerine uygun olarak:

A-lhaleye Katılmaya yeterli olup olmadıklarının lesbiti için 10 Temmuz 1995 Pazartesi günü mesai saati sonuna kadar ömeğıne uygun başvuru dilekçesi ile birlikte:

a ) - Bayındırlık ve İskan Bakanlığından alınmış ; 3.1. nolu iş için (B) grubundan,3.2. ve 3.3. nolu işler için (C) grubundan en az bu işin keşif bedeli kadar müteahhitlik karnesini, (Aslını ibraz etmek suretiyle örneğini)

b) -Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini, c) - İstekli şirket ise kanıtlayıcı belgeyi, d) -Mali Durum Bildirisi ve belgelerini, e) - 2886 sayılı Kanuna göre cezalı olmadığına dair yazılı beyanını, 1> 1989-1993 (5 yıl) yıllarına ait Gelir veya Kurumlar vergileri borcu olmadığına dair Vergi Dairesinden 1995 yı

lında temin edecekleri belgeyi, g)- Ortak Girişim olması halinde.Noıer lastikli Ortak Girişim Beyannamesi ile ortaklarca imzalanmış ortaklık söz

leşmesini, h> Yapı Araçları Tahbütnamesini, 0- Teknik Personel Taahhütnamesini, j)- Halen Taahhüdündeki İşler Bildirisi ve belgelerini, k)- Firmanın Faaliyet suresi ile ilgili beyanını ve belgelerini, D- Son 15 yılda yapmış olduğu benzer işler bildirisini, m)- Değerlendirmeye alınmasını islediği işlerle ilgili beyanı ve bu işlere ait belgeleri, o)- İhale Şartnamesinde ve İhale Şartnamesine Ek Özel Şartname'de ön görülen diğer belgeleri vermesi,

(Müteahhitlik kamesimn değerlendirilmesi islendiği takdirde ; k.l.m fıkralarındaki bilgi ve belgeler aranmaz) o)- Kullanılmamış nakit kredisi ve leminat mektubu kredisinden herhangi birinin keşif bedelinin % 10'undan az

olmaması, Gerekmektedir.

B-lhaleye katılabilmek için ise; ihale Şartnamesinin 7 nci maddesine göre hazırlayacak!an tekliflenni.aynı şartnamenin 8 nci maddesi doğrultusunda :

3.1. nolu iş için 19.7.1995 Çarşamba günü Saat: 10.00'akadar 3.2. nolu iş için 19.7.1995 Çarşamba günü Saat : 14.00'e kadar 3.3. nolu iş için 20.7.1995 Perşembe günü Saal: 10.00'akadar

sıra numaralı alındılar karşılığında İhale Komisyonu Başkanlığına vermeleri gerekmektedir. Dış Zarf aşağıdaki Belgeleri içerecektir.

a ) - İç zarf, b) - Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesi, c) - Noter Taslikli imza sirküleri, d) - tslekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına tekline bulunacak kimselerin vekaletnameleri ile veka

leten iştirak edenin noter taslikli imza sirküleri. e) - Ortak Girişim olması halinde, İhale Şannamesindeki örneğine uygun noter lastikli Ortak Girişim Beyannamesi

ile Ortaklarca İmzalanan Ortaklık Sözleşmesi. 0- Çukurova Üniversitesi Rektörlüğü adına her iş için ayn ayn alınmış belirtilen miktarlarda geçici teminata ait

alındı veya banka teminat mektubu. 7- Başvuru dosyası İdareye verildikten sonra son müracaat tarihinden önce bile olsa, dosya içerisindeki herhangi bir ev

rakın değiştirilmesi veya eksik evrakın tamamlanması yönünde yapılacak müracaatlar değerlendirmeye alınmayacakur.


8- " Uygun Bedel " Tebliğinin 3 ncü maddesi gereğince ; isteklilere ihale tarihinden önce İhaleye Katılma Belgesi verilmeyecek. Yeterlik Sonucu thale Komisyonunca açıklanacak ve İhaleye Katılma Belgesi almaya hak kazanamayanların Teklif Zarflan açılmadan iade edilecektir.

9* Telgraf veya Faks'Ia yapılacak müracaatlar ve postada meydana gelebilecek gecikmeler kabul edilmeyecektir. İlan O l u n u r .

# 14544 / 1-1

O R M A N E M V A L L E R t SATILACAKTIR Şavşat Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

İ ç l e - t o e s ! : Ş a v ş a t B ö l g e ü ü d ü r l ü ğ ü » A p i r i s " S . T a r i h i 1 10 .7 . 1995

.pepo B U T o l D u r . C i n s i : " e v ' i F . A d . í s . A d . A d e d i r i k t a r ı I ' u b . B e d e . Oe.Tem <1 i r o t C a x a t A s f a l t 3 . S . K . B . O . T . 4 4 243 111.394 5000000 16750000

t l n tt 1 1 80 26.143 3400000 2670000 TT t l 3 . S . E . B . 3 . T . 1 1 61 17.708 4400000 2350000 ıı » l b . T a k . O d . 13 17 - 487.ooost.300000 4403000 #70 İ n d

D u t l u S t a b l s . 3 . S . F . B . O . T . 23 23 2299 885.647 5OOOOOO I3285OOOO *ı M 3 .S .E . 2 .L .T . 1 1 102 43.724 5200000 6820000

Sartal A s f a l t İ b . T . O d . 12 12 - I58.COO 495000 2360000 i 50 İ n II H 10 10 - 167.000 395000 1955000 £ 60 " t l » II 5 24 - 225.000 300000 1845000 f 70 " II » T a p . O d . 14 14 - 264.000 600000 4730000 £ 50 "

" 6 6 635 243.855 5200000 36050000 • 1 " S.S.N.E.O.T. 4 4 343 132.367 5OOOOOO • 19870000 II í b . U f . O d . 1 J - 83.ooost. 860000 2ı9OOOO PK II L . T u v . E . O d . 1 1 86 24.123 1100000 600000 TT II 3 . S . K . Î . L . T . 1 1 57 25.437 3000000 2300000 T l

ç . E a n » İ b . T . O d . 9 0 ı ı6.ooost . 495000 ı73OOOO f 50 İD tt T a p . O d . 27 27 - 532.000 600000 9585OOO $ 50 " M II 1 1 - 29.000 950000 830OOO T e n i d e r

II 13 17 - 309.OOO 48OOOO 5755OOO £ 60 İ tt • 1 11 18 - 432.000 470000 6110000 TT M " n 17 47 - 915.OOO 700000 19235000 TT n 3 . S . K . B . L . T . 17 17 1141 524.306 4600000 72440000 II 3 . S . X . B . O . T . 5 5 441 I89.IO6 4400000 2998OOOO tr 3 .E .1 I .B . 0 .T . 11 11 1135 513.887 5000000 77120000 ıı 3 . S .E .E .L .T . 16 16 1302 602.951 5200000 94150000

. Tomruk» 92 92 7927 3340.648 M 3 - 49i.i5O.OOO T l . l i f - 1 5 - 83 .000 St. 2.ı9O.OOO T l . T.Od'. - 132 19« - 3724.000 E t . 58.538.OOO T l .

1- İ ş l e t z a e m i z ozman d e p o l a r ı n d a bu lunan y u k a r ı d a c i n s ve m i k t a r l a r ı y a z ı l ı 225 p a r t i , onsan e n v a l i t u t a r b e d e l i n i n <p 50 s i i l e v e r g i ve r e s i n l e r i p e ş i n , £ 50 m a l b e d e l i v e y a £ 42

vade f a i z i i ç i n l i m i t d a h i l i s u r e s i z banka t e s i n a t o e k t u b u v e y a i s t e n i l d i ğ i n d e Hakte ç e v r i l e b i l e n d e v l e t t a h v i l l e r i , h a z i n o b o n o l a r ı veya dev le t b a n k a s ı n a a i t t a h v i l l e r k a r ş ı l ı ğ ı n d a o lmak ü z e r e ş a r t n a m e u y a r ı n c a ü ç ay v a d e l i a ç ı k a r t ı r m a l ı s a t ı ş a ç ı k a r ı l m ı ş t ı r .

2- Takaoak odun la rdan mal b e d e l i n i n f 53 s i p e ş i n , v e r g i l e r d a h i l g e r i k a l a n k ı s ı m i ç i n a y l ı k £ 3,5 f a i z l i ü ç ay v a d e l i o l a r a k s a t ı ş ı y a p ı l a c a k t ı r .

3 - A ç ı k a r t ı r m a 10.7.1995 Günü saa t I4 .00 . aa İ ş l e t m e m i z a a t ı ş s a l o n u n d a k i komisyon c a r i f e t i i l e y a p ı l a c a k t ı r .

4 - S a t ı ş a a l t i l a n , ş a r t n a n e ve s a t ı ş ö n c e s i b i l g i c e t v e l i O r . G e n . K ü d . d e ve c i v a r Orman İ ş l e t m e I ' ü d ü r l ü k l e r i n d e ve i ş l e t m e m i z d e g ö r ü l e b i l i r .

5- A l ı c ı l a r ı n be b i r t i l e r i g ü n v e saa t t e i ş l e i demizde h a z ı r b u l u n m a l a r ı , v e i h a l e s a a t i n den b i r s a a t ö n c e s i n e k a d a r g e ç i c i t e m i n a t l a r ı n ı i ş l e t m e m i z v e z n e s i n e y a t ı r m a l a n , banka t o s i -n a t mektubunda İ ş l e i ne a d ı ve s a t ı ş t a r i h i n i b e l i r t m e l e r i ve s a t ı ş a k ı t a l a c a k l a r ı n banka temi n a t mektubu i l e b i r l i k t e komisyonunuza b a ş v u m a l a n ş a r t t ı r .

6- 279 E . T e b l i ğ i n i l g i l i maddesi u y a r ı n o a a l ı c ı l a r ı n , b u i ş l e r l e u ğ r a ş t ı k l a r ı n ı b e l i r l e y e n b e l g e y i komisyona v e r m e l e r i z o r u n l u d u r .

ÎLAJ.' OLUVTJR. 12.6.1995

15049 / 1-1

http://lb.Tak.Od

http://49i.i5O.OOO

http://I4.00.aa

O R M A N EMVALİ SATILACAKTIR

Devlet Orman işletmesi Muğla Müdürlüğünden :

Yol Emvalin Cinsi Parti Miktarı Muh. Bed. % 3 Geç. Tem. Depo Adı Dur. Nev'i ve Sınıfı Adedi Adet M ' . T L . TL.

Karabörtlen Asfalt ÇZ.3.S.N.B.Tomruk 10 1643 281.021 4.500.000 37.938.000 Karabörtlen Asfalt ÇZ.3.S.K.B.Tomruk 15 2280 367.456 4.000.000 44.095.000 Karabörtlen Asfalt ÇZ. Sanayi Odunu 31 5830 649.850 2.500.000 54.387.000 Yaraş Asfalt ÇZ.2.S.N.B.Tomruk 2 87 45.792 7.000.000 9.616.000 Yaraş Asfalt ÇZ.3.S.N.B.Tomruk 1 171 46.571 3.100.000 4.330.000 Yaraş Asfalt ÇZ.3.S.K.B.Tomruk 5 573 192.170 3.500.000 20.178.000 Yaraş Asfalt ÇZ.2.S.Maden Direk 9 3931 251.552 2.800.000 21.130.000 Yaraş Asfalt ÇZ.Sanayi Odunu 12 3201 316.964 2.500.000 23.772.000

Yerkesik Asfalt ÇZ.3.S.N.B.Tomruk 1 194 46.917 3.100.000 4.365.000 Yerkesik Asfalt ÇZ.2.S.K.B.Tomruk 2 213 54.262 6.500.000 10.581.000

ÇZ.3.S.K.B.Tomruk 3 464 82.078 3.500.000 8.618.000

1 — İşletmemiz Müdürlüğünün muhtelif depolarında cins ve miktarları yazılı 91 parti emvaller, tutar bedellerinin °7o 50'si ile vergi ve resimler peşin mütebaki % 50'si ile °/o 60 vade faizi için limit dahili müddetsiz banka teminat mektubu veya istenildiğinde nakte çevrilebilen devlet tahvilleri, hazine bonoları ve devlet bankalarına ait tahviller karşılığında 3 ay vadeli açık arttırmalı satışa çıkarılmıştır.

2 — Açık arttırmalı satış 11 Temmuz 1995 Salı günü saat 14.00'de işletmemiz ihale salonunda yapılacaktır. 3 — Satışımıza ait ilân, satış öncesi bilgi cetveli ve şartname Orman Genel Müdürlüğümüzden, Antalya, Denizli izmir ve Mersin Bölge

Müdürlüklerinden, Orman Bölge Müdürlüğümüze bağlı işletme Müdürlüklerinden görülebilir. 4 — Satışa iştirak edeceklerin belirtilen gün ve saatte Müdürlüğümüzde hazir bulunmaları, ihale saatinden 1 saat öncesine kadar % 3

geçici teminatlarını işletme veznesine (Banka teminat mektubu vereceklerin teminat mektubuna işletme adı ve ihale tarinini belirtmeleri) yatırmaları ve makbuzla komisyon huzurunda hazır bulunmaları şarttır.

Hân olunur. 14956 / 1-1

28 Haziran 1995 —

Say» : 22327 R

ESMİ G

AZETE

Sayfa : 73

M A L Z E M E SATIN ALINACAKTIR TEDAŞ Giresun Elektrik Dağıtım Müessesesinden ;

I — Müessesemizin aşağıda yazılı malzemeleri, iki dosya halinde ve kapalı zarf usulü ile ihale edilecektir.

Sıra No

Dosya No

95 E M L 35

2. 95 E M L 37

K o n u C i n s i Miktarı

1 36020100 Rose A l . iletken 3,000 kg. 2 36020130 Pansy A l . iletken 2,000 kg. 3 36020140 Popy A l . İletken 2,000 kg. 4 36040110 Swallow St.Al. İletken 2,000 kg. 5 39121120 6-10 K V 100 - 200 / 5 - 5 1 -3 6 A d . 6 39121160 6-10 K V 200 - 400 / 5 - 5 1 -3 6 A d . 7 39121180 6-10 K V 400 - 800 / 5 - 5 1 -3 6 A d . 8 39181240 36 K V 25 - 50 / 5 - 5A 30 + 30VA 6 Ad . 9 39181270 36 K V 50 - 100 / 5 - 5A 30 + 30K 6 A d .

10 39181300 36 K V 100 - 200 / 5 - 5A 30 + 3A 6 Ad . 11 41130120 VHD - 35 Sis Tipim - S - 35 İza 300 Ad . 12 41130160 VKS - 35 Nonnaltip M.tzal. 300 A d . 13 41130180 VKS - 35 Sis Tipi T. 300 Ad . 14 41010160 36KV 375 Dah. Tipi Mes. İza 50 Ad .

C i n s i Miktarı 1 50050200 100 K V A Pano (Köy Tipi) 5 Ad . 2 50050240 160 K V A Pano (Köy Tipi) 3 Ad . 3 5001Q28O 250 K V A Do.Har.Dağ.Pano 2 Ad . 4 50000280 250 K V A Do.Dah.Dağ.Pano 1 Ad . 5 50010320 400 K V A Do.Har.Dağ.Pano 1 Ad . 6 50000320 400 K V A Do.Har.Dağ.Pano 1 Ad . 7 37151210 3 X 25 + 165 M M ' NYY (YVV) Kab 500 M . 8 37151220 3 x 35(+ 165 M M " N Y Y (YVV) Ko 500 M . 9 37151240 3 • 70 + 35 M M N Y Y Kablo 200 M .

10 37151250 3 X 95 + 505 M M 3 NYY (YVV) Ko 200 M . 11 37151680 12 X 1,5 M M " N Y Y (YVV) Kabo 500 M . 12 26030160 ölüm Tehlike Levh.Ort.Bo 500 Ad . 13 44720200 125 W Civa Bun. Balast 1,000 Ad . 14 41350200 35 KV H.T. İtici İzala. 50 Ad.

Geçici Teminat

(TL.) 108.000.000

Şart.Bedeli (KDV. Dahil)

(TL.) 1.000.000

87.000.000 1.000.000

Sayfa : 74 RESM

Î GA

ZETE

28 Haziran 1995 —

Sayı : 22327

Sıra No

Dosya No C i n s i

Geçici Teminat

(TL.)

Şart.Bedeli (KDV.Dahil)

(TL.) 15 41550070 C-35-100 Taş.İz.Demiri 300 Ad . 16 15080960 1/2 X 30 M M Galv.Civata 60 Kg. 17 15080980 1/2 x 40 M M Galv.Civata 65 Kg. 18 15081320 5/8 x 40 M M Galv.Civata 600 Kg. 19 15081340 5/8 x 50 M M Galv.Civata 600 Ad. 20 15210100 1/2 x 250 M M Siyah Saplama 1,500 Ad. 21 15210300 5/8 x 250 M M Siyah Saplama 1,000 Ad. 22 1S250120 1/2 x 16 M M Siyah Kanca 1,500 Ad. 23 15282240 3/8 x 60 M M Çelik Civata 200 Ad. 24 15282840 1/2 x 60 M M Çelik Civata 200 Ad . 25 15293710 M-16 x 35 M M Çelik Civata 200 Ad. 26 15081000 1/2 x 50 M M Galv. Civata 70 Kg.

3 — ihaleye katılmak için şartname almak mecburidir. Şartnameler, Müessesemizin aşağıda yazılı adresinden bedelleri mukabili alınabilecektir.

29 GİRESUN Adres ; No: Hacı Miktat Mah. Fatih Cad 4 — Teklifler, en geç 10/7/1995 günü saat 14.00'e kadar, yine aynı adreste 2.kat 28 no'lu odadaki Genel Evrak Servisi'ne intikal ettiril

miş olacaktır. Teklifler aynı gün saat 14.30'da ihale Komisyonu Başkanı Odasında alenen açılacaktır. 5 — Müessesemiz 2886 sayılı Devlet ihale Kanunu'na tabi olmayıp ihaleleri yapıp yapmamakta veya diledikleri kısımlarını dilediklerine

vermekte tamamen serbesttir. » 14545 / 1-1 İPLİK, HAKİ, MERSERİZE (40/3) SATIN ALINACAKTIR

İstanbul Jandarma İkmal Merkezi Komutanlığı 2 No.lu İhale Komisyon Başkanlığından :

1 — Jandarma Birlikleri ihtiyacı için aşağıda cinsi, miktarı, muhammen bedeli, geçici teminatı belirtilen maddeler, hizalarında gösterilen tarih ve saatte, 2886 sayılı Kanunun 36 ncı maddesine göre kapalı teklif usulü ite satınalınacaktır.

2 — Bu işe ait idari ve teknik şartname istanbul ve Ankara Jandarma İkmal Merkezi Komutanlıkları ile İzmir Jandarma Bölge Komutanlığında görülebilir.

3 — İsteklilerin, geçici teminatları ile kanunen istenen diğer belgeleri ve teklif mektuplarını ihale saatine kadar Komisyonumuza vermeleri şartür. Postadaki ve her türlü gecikmelerin kabul edilmeyeceği duyurulur.

4 — İhalesi İstanbul, Kartal, Soğanlık Jandarma İkmal Merkezi Komutanlığı 2 No.lu Jandarma İhale Komisyon Başkanlığında yapılacaktır. Cinsi : İplik, Haki, Merserize (40/3), Miktarı : 10.000 Kğ, Muhammen Bedeli : 11.500.000.000.—TL, Geçici Teminaü : 345.000.000.—

TL. , ihale Tarihi ve Saati : 12 Temmuz 1995 Çarşamba günü Saat: 14.00'de Not .-İhtiyacın tamamı bir istekliye ihale edilebileceği gibi 5.000 Kğ.lık Partiler halinde iki ayrı istekliyede ihale edilebilir. Bu taktirde

Her bir parti 5.000 Kğ. İplik, Haki Merserize (40/3)'nin muhammen bedeli 5.750.000.000.— T L . olup, geçici teminatı 172.500.000.— TL.dır. 14867 / 1-1

28 Haziran 1995 —

Sayı: 22327

RE

SMİ G

AZ

ET

E

Sayfa : 75

M A L Z E M E SATIN ALINACAKTIR

Antalya Devlet Hastanesi Döner Sermaye Saymanlığından :

Tah. Bed. Geç. Tem. Cinsi Miktarı TL. TL. İhale Şekli Tarihi Saati

1 - Serum 20 Kalem 4.663.000.000 139.890.000 Kapalı Zarf 10/7/1995 09.30 2 - ilaç 74 Kalem 9.214.070.000 276.422.100 Kapalı Zarf 10/7/1995 11.00 3 - Hidrofil pamuk, Gazbezi 2 Kalem 2.290.000.000 68.700.000 Kapalı Zarf 13/7/199S 09.30 4 - Hormon Analiz kiti İS Kalem 2.046.000.000 61.380.000 Kapalı Zarf 13/7/1995 10.30 5 - Tıbbi Malzeme 187 Kalem 16.163.800.000 484.914.000 Kapalı Zarf 13/7/1995 11.00

1 — Hastanemiz ihtiyacı olan 5 grup malzemeye ait yukarıda yazılı gün ve saatte Antalya Devlet Hastanesi Baştabip Yardımcısı odasında 84/8213 sayılı Döner Sermayeli Kuruluşlar ihale Yönetmeliğinin 29/a maddesi gereğince kapalı teklif usulü ile yapılacaktır. Her grup ayrı ayn ihale olduğundan ayrı teklif mektubu ve teminat verilecektir. Ayrıca Hormon analizkiti ihalesi hariç diğerleri kalem kalem olup, isteyen girdiği kalemler için teminat mektubu verebileceği gibi tdplam üzerindende verebilir.

2 — ihalenin miktarı ve nitelikleri şartnamede yazılı olup, şartnameler çalışma saatleri içerisinde Hastanemiz Döner Sermaye Saymanlığında Ücretsiz olarak görülebilir.

3 — İhalenin temini bedeli ile % 3 geçici teminatı yukarıda gösterilmiştir.

4 — istekliler tekliflerini 84/8213 sayılı yönetmeliğin 30-31 maddesine göre tanzim ederek (Geçici teminatı 1994 yılı onaylı ticaret odası belgesi, noter tastikli vekaletname, vekalet veren ve alana ait imza sirküleri teklif mektubu v.b. belgeler) ihale saatine kadar Döner Sermaye Saymanlığına verilecektir.

5 — Komüsyon uygun bedel tesbiti ve mal tercihi yapabileceği gibi ihaledende vazgeçebilir.

6 — Muhammen bedele KDV dahil edilmemiştir.

7 — Zamamında verilmeyen ve postadaki gecikmeler kabul edilmez. 15085 / 1-1

Sayfa : 76 R

ESMÎ G

AZ

ET

E

28 Haziran 1995 —

Sayı : 22327

MUHTELtF tŞLER İHALE EDİLECEKTİR Köy Hizmetleri Genci Müdürlüğü Köy Hizmetleri II. (Trabzon) Bölge Müdürlüğünden ;

Aşağıdaki i ç l e r 2836 s ay ı l ı Devlet İhale Kanunu'nun 35- maddesinin (a) f ıkras ına gore Kapali Telilif Usulü i l e ihaleye konmu; tur. İHALEKİH

S.H İşti» ADİ ve YERİ İŞIK NİTELİĞİ KESİF BEDELİ (Tl) 1- GttiUŞHAIIE-KÖSE-AKBABA Gölet Tamamlama 2- AP.TVti:-AHDAÎJUÇ-3AKAETtA,BEREKKT Sulama tes i s i 3- Gu ıtfŞHAIIE-KELKtT-Aş.Yk.ÖZLÜCE 4- GİrESDE-Ş.KAIİAHtSAR-TuHPÇB GBleti Su Dağıtım Tes. 5- SArBUHT-itERZEZ-ALAiEI.IT Sulama Tesisi 6- " " ÖREHCE-TESETAiaPı " " 7- TRABZOB-AKÇAABAT-YI1DIZ1I, SÖ3ÜTLU "

12.819.402.580-10.118.755.731 -6.565.702.335 -4.855.044.376 -4.137.107.230 -3.339.942.409 -4.088.321.523 -

GEÇİCİ m Ü I I A I U) 384.583.000-303.563.000 -196.972.000-145.652.000-124.114.000 -100.199.000-122.650.000 -

Bnas ioiıı S O K tiuli.iAn. TAiiiHi ve

10.7.1995 10.7.1995 10.7.1995 10.7.1995 10.7.1995 10.7.1995 10.7.1995

20.7.1995 20.7.1995 21»7.1995 21.7.1995 21.7.1995 21.7.1995 21.7.1995

SAATİ YILI İCİI.Hfi/SAgt l l . o o Sari ı6.00 " 9.oo "

10.00 11.00 15.00 ı6.00 "

1- Bu İhalede 1 ve 2 s ı r a nolu İslar için 10 Şubat 1995 tarih ve 2 2 1 9 8 s a y ı l ı Resmi Gazetede yayınlanan Bayındırlık ve iskân Bakanlığının "Uygun Bedel'e ai t Tebliğ Hükümleri" uygulanacaktır. Difier i ş l e r iç in "UyGun Be.lel'e ait tebl iğ hükümleri" uyculanraayacaktır.

2 - İhale Koy Hizmetleri Trabzon Bölge Müdürlüğü, Proje Uygulama şube ı.Mdurlugü İhale Komioyon Odaoındn yapı lacakt ı r

3- İiıale Şartnamesi i l e diğer evraıdar Ücretsiz olarak Köy Hizmetleri Trabzon Bölge MUJırlü£-ünde meoai saatleri içinde görülebi l i r .

4- İ s t e t t i l e r yapım i ş l e r i iç in Kapalı t ek l i f usulü i l e ihale şartnamesine, Yapı Tesis ve Onarım i ç l e r i ihalelerine katılma yönetmeliğine, 1 ve 2 s ı r a no ' lu i ş l e r iç in ihale şartnamesine ek özel şartnameye ve "Uygun Bedel tebliğine" uygun olarak;

A. 1 ve 2 Ro'lu i ş l e r için M ihaleye katılmaya yeter l i olup olmadıkı ar ının tesbi t i" , diğer i 1er i ç in ihaleye katılma belgesi alma:- iç in , müracaat di lekçesi i l e b i r l i k t e ; a) Başvuruda bulunanların noter tasdikli ; Yetki belgesi, imza s i rkü le r in i ve Ticaret ve Sanayi Odası belcesi vermesi, b) Yukarıda be l i r t i l en 1, 2, 3 ve 4 s ı r a no ' lu i ş l e r iç ih Bayındırlık ve İskân Bakanlığından alınan en az ke i f belel i kadar C grubundan ımUeahhitlik

kontesinin a s l ı n ı veya noter tasdikl i suretini , 5, 6,ve 7 B i ra no'lu i ç l e r iç in Bayındırlık »e İskân Ea!.nnlı,.mdnn alınan en az keîf bedeli kadar C grubtudan müteahhitlik karnesinin a s l ı veya noter tagdi.cli suretini veya benzer i ş yaptığına dair i ş bitirme belgesinin aol ı veya noter tn3dilj.i suretini vermesi,

c) İ s t e k l i ş i rke t ise koni ulayıcı belgeleri, ^) I..ali durum b i l d i r i s i ve belgelerini , (Banka referans mektuplarının ihaleyi yapan i.ıare adına i l k i lân tarihinden aonra üUî-.enlenmiç olmanı pcı-rlunek-

tadir.) e) 26Û6 s ay ı l ı Kanuna göre cezal ı ve borçlu olm adığına dair yaz ı l ı boyarını. f) 1989-1993 (5 y ı l ) y ı l l a r ına a i t Gelir veya Kurumlar vergi ler i borcu olmadıkına dair verGi dairesinden 1?95 y ı l ında temin edece a e r i belgeyi (Verci

aairesi yazılarında 1989-1993 y ı l l a r ı açık seçik be l i r t i lmiş o lacakt ı r . )

d) İ s t e k l i l e r i n ortak girişim olması halinde Yapım İ s l e r i Kapalı Teklif Usulü İ l e İhale Sarinamesindeki örneğe uysun olarak noler tasdi.:1i ortak ç i r i şim beyannamesi İ l e o r ta la rca imzalanan ortaklık sözleşmesini vermesi,

Yapı a raç lar ı taahhütnamesi, b i l d i r i s i ve belgelerini, i ) '.eloıik personel " ' , " "

j) Halen Taahüuündeki i ş l e r b i l d i r i s i n i ve bunlarla i l g i l i belgeleri verecektir. k) İhale Şartnamesinde ve İhale şartnamesine ek özel şartnamede ön görülen diğer belgeleri vermeai gerekmektedir. 1) kullanılmamış nakit kredisi ve teminat mektubu kredisinden herhangi b i r in in , keşif bedelinin £LO'undan az olmaması gerekmektedir. Nakit kredisi ve

teminat mektup kredis i , i l g i l i Bankanın Genel HüaurlUğunâen t e y i t l i o lacakt ı r , ( i ve 2 no'lu i ş l e r iç in)

28 Haziran 1995 —

Sayı: 22327

RESM

Î GA

ZETE Sayfa : 77

2. ihaleye katılabilmek İçin örneğine uygun tekl i f mektubu i l e b i r l i k t e , a) 3, 4, 5, 6 VB 7 no ' lu i ş l e r iç in ihaleye katılma belgesini, u) Başvurma yı l ına a l t Ticaret ve Sanayi Odası belgesini, c) j.oter tasdikl i İmza s i rkü le r in i , ü ) İ s t e k l i l e r adına vekâleten i ş t i r a k ediyor İse , İ s t ek l i adına tekl if te bulunacak kimselerin veksletnom eler i i l e vekaleten l ş t l r s k edenin noter

tasdikl i İmza s i rkü le r in i , e) Her i ş için ayrı olarak i ş in adı belirtilmek süra t iy le Köy Hizmetleri TRABZON Bölge küdurlugUne hitaben alınmış geçici teminatı., f) İ ş yerini gördüklerini belirten idareden alınmış tasdikl i belgeyi, verecektir.

b- 1 ve 2 s ı r a nolu i ş l e r iç in uygulsncak "UYGUN BEDEL" Tebliğinin 3. maddesi gereğince i s tekl i lere ihale tarihinden önce ihaleye katılma belgesi v e r i l meyecek, Yeterlik sonucu ihale komisyonunca açıklanacak ve ihaleye katana belgesi almaya hak kazanamayanların teiJLif zar f la r ı açılmadan iade edilecekt i r .

6- 1 ve 2 no ' lu i ş l e r iç in kri ter puan ve benzer i ş l e r , a) 1 ve 2 nolu i ş l e r i ç in , uygun bedeli teb l iğ i uyarınca müracaat edeoek ietekli lerta değerlendirilmelerinde aşağıda be l i r t i l en kr i te r puanları uygulana

cak t ı r .

1 ° - I I to ' lu l ş l c l n : -İnşaat ın suresinde bit ir i lme durumu 20 puan - İ ş deneyimi 50 " -Teknik personel 10 " -Ekipman • 20 "

100 2 ° - 2 no' lu la l c l n ı

- înşaa t ın eüreBinde bit ir i lme durunu 35 puan - İ ş deneyini 55 " -teknik peraonel 10 " -Ekipman • 0

100 puan b) Al ts ın ı r puanı 70 a l ınacak t ı r .

7- İhaleye katılma belgesi almak iç in son müracaat, yukarıda belirtilen tar ihin mesai sonuna kadardır. 8- İ s t e k l i l e r t ek l i f mektuplarını İhale saatine kadar makbuz karş ı l ığ ında İhale Komisyon Başkanlığına verecektir. 9- İdare ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir.

10- Telgraf veya fajc'la yapılacak müracaatlar ve postada meydana, gsleosk geoikmeler kabul edilmez. 11 - başvuru dosyası İdareye verildikten sonra (Son müracaat tarihinden bnoe bi le olsa) dosya içerisinde herhangi b i r evrakın deglş t l r i lmeai veya eksik

evrakın tamamlanmoaı yönünde yapılacak müracaatlar değerlendirmeye slınmaz. ILİÜ1 0LU1İUR

14954 / 1-1

Sayfa : 78

RESM

İ GA

ZE

TE

28 H

aziran 199S — Sayı: 22327


NOHUT K U R U FASULYE V E PİRİNÇ SATIN ALINACAKTIR Biledk 9. Jandarma Er Eğitim Alay Komutanlığından :

1 — Komutanlığımızın ihtiyacı olan yiyecek maddeleri 2886 sayılı Kanunun 35-a ve 37. maddelerine göre Eksiltme Usulü ile kışla gazinosunda aşağıdaki gün ve saatlerde ayrı ayrı ihale edilerek satın alınacaktır.

2 — Şartname ve ekleri çalışma saatleri içerisinde Komutanlığımız ile A N K A R A ve İST A N B U L Jandarma İkmal Merkezi Komutanlığında görülebilir.

3 — İsteklilerin; Ticaret ve Sanayi Odası Belgesi veya bağlı oldukları dernek belgesi (1995 yılı vizeli), Noter onaylı imza sirküleri, teminata ait alındı veya banka teminat mektubu, tebligata esas olacak Noter onaylı telefonlu bir adresi içeren belge ile usulüne göre hazırlayacakları teklif mektuplarını içeren teklif zarflarını ihale saatine kadar komisyonumuza vermeleri gerekmektedir.

İlân olunur.

Sıra Tahmini Bedel Geç. Tem. Teslim İhale İhale No. Malın Cinsi Miktarı T L . TL. Yeri Tarihi Saati 1 — Nohut 10.000 Kg. 600.000.000 18.000.000 Bilecik 11/7/1995 10.00 2 — Kuru Fasulye 10.000 Kg. 700.000.000 21.000.000 Bilecik 11/7/1995 10.30 3— Pirinç 100.000 Kg. 2.600.000.000 78.000.000 Bilecik 11/7/1995 11.00

m 15080 / 1-1

MUHTELİF M A L Z E M E L E R SATIN ALINACAKTIR Sümer Holding A.Ş. Beykoz Deri ve Kundura Sanayii İşletmesinden :

Kapalı zarfla teklif alınmak sureti ile 5.000 Kg. Nişasta, 20.000 Kg. Aseton, 7500 Kg. Butanol, 10.500 Kg. Butil Asetat, 6000 Kg. Karma Yağ, 6000 Kg. Sülfite Yağ, Muhtelif Bin-der, Muhtelif Boya, 4000 Kg. Fenolik Tanen, 8000 Kg. Akrilik Tanen, 6000 Kg. Sama Maddesi, 7000 Kg. Selülozik Lak satın alınacaktır.

1 — Bu işe ait şartnameler tşletmemizden temin edilecektir. 2 — Kapalı teklif mektuplarının en geç 4/7/1995 tarih ve saat 16.30'a kadar İşletme

mizin Beykoz'daki Muhaberat servisine verilmesi şarttır. 14955 / 1-1 o

Çeşitli İlânlar İçişleri Bakanlığı Jandarma Genel Komutanlığından :

DEVLET İHALELERİNE K A T I L M A K T A N Y A S A K L A M A K A R A R I 1 — Aşağıda kimlik, ticaret ve oda sicil numaraları yazılı müteahhitler 2886 sayılı Dev

let İhale Kanununun 84. maddesinin 3. fıkrası uyarınca karşılarında belirtilen müddetle Devlet İhalelerine katılmaktan yasaklanmışlardır.

a. Hasan ŞEN (Ertuğrul Gazi Mah. Tarlabaşı Sok. F. Blok No. 14 BİLECİK) BİLECİK Yiyecek Maddeleri Satan Esnaflar Odasına 11-11654 Oda Sicil No. ile kayıtlı olup, ceza müddeti (BİR YIL),

b. Coşkun KELEŞ (Gürgen Pınarı Mevkii BARTIN) BARTIN Ticaret ve Sanayi Odasına 2411/3309 Ticaret Sicil No. ile kayıtlı olup, ceza müddeti (BİR YIL),

2 — Bu karar yayımı tarihinden itibaren yürürleğe girer? Duyurulur. 14309 / 1-1

Ankara Büyükşehir Belediyesi İmar Dairesi Başkanlığından :

Ankara Büyükşehir Belediye Meclisi'nin 18/5/1995 gün ve 369 sayılı kararı ile onanan, Altındağ İlçesi Çamlık Mahallesi 20911 ada yanındaki park alanında Cami Yeri ayrılmasına ilişkin nazım plan değişikliği Başkanlığımız ilan panosuna asılmışUr.

İlanen ilgililere duyurulur. 14871 / 1-1

Sayfa : 80 RESMt G A Z E T E 28 Haziran 1995 — Sayı: 22327

Bayındırlık ve İskan Bakanlığı Yapı İşleri Genel Müdürlüğünden ;

Ankara 400 Yataklı Trafik (Acil Yardım ve Travmatoloji) Hastanesi Mimari Proje Yarışması 21/6/1995 tarihinde sonuçlanmıştır.

1. ödülü Kazanan Ender Ergün

2. ödülü Kazanan Necdet Canpolat Haldun Ertekin Ahmet Melih Uçar

3. ödülü Kazanan Cem Açıkkol Hasan özbay Tamer Başbuğ Baran İdil

1. Mansiyonu Kazanan Affan Yatman Nesrin Yatman

2. Mansiyonu Kazanan Orhan Akyürek Mustafa Aytöre Faruk Eşim Hayri Anamurluoğlu

3. Mansiyonu Kazanan Okan Durukan Nedim Sülün

Satınalma Yakuf Hazan

Sozkunusu yarışmaya ait projeler 26 Haziran 1995 tarihinden 6 Temmuz 1995 tarihine kadar Ankara Trafik Hastahanesi Kütüphanesinde (8. Kat) sergilenecektir. 15079 / 1-1

ILÂNEN TEBLÎGAT Çankaya Belediye Başkanlığından :

Muhatabı : Asım ve Ahmet Çakan Adresi : Bilinmiyor. imarın 4267 ada 5 parseli üzerinde bulunan binada meydana getirilen proje hilafı hu

suslar nedeniyle düzenlenen 14/11/1994 gün ve 76/1616 sayılı tesbit zabtına istinaden 3194 sayılı tmar Kanununun 32. maddesi gereğince anılan yerin projesine uygun hale getirilmesi, aynı Kanunun 42. maddesi gereğince de adınıza 150.000.000,— T L . (Yüzellimilyon) tutarında para cezası tahakkuk ettirilmesi Belediye Encümeninin 26/1/1995 gün ve 422 sayılı kararı ile hüküm altına alınmış olup, bahse konu karar tebliğ edilmek üzere adresinize gönderilmiş ise de mevcut adresinizde bulunamamanız ve tebligata elverişli başka adresinizin de tesbit edilememesi nedeniyle, anılan kararın tarafınıza tebliği mümkün olamamıştır.

Bu durumda Belediye Encümenince ittihaz olunan 26/1/1995 gün ve 422 sayılı karar, 7201 sayılı Tebligat Yasasının ilgili maddeleri gereğince tebliğ yerine kaim olmak üzere tarafınıza ilânen tebliğ olunur. 15071 / 1-1

28 Haziran 1995 — Sayı : 22327 RESMİ GAZETE Sayfa ; 81

TÜRKİYE İŞ BANKASI A . Ş . 31.12.1994 TARİHLİ BİLANÇOSU

AKTİFLER TÜRK LİRASI

I . NAKİT DEĞERLER 14.399,697,791.844 a . Kasa 1 .875,640,124.978 b . E f e k t i f 2 .981 ,492 ,354 ,447

c . . D i ğ e r 9 ,542 ,565 ,312 ,419

I I . T.C.MERKEZ BANKASI 1 ,158,329,891.923

I I I . BANKALAR 51 .188 .391 .489 ,146 IV . DİĞER HALİ KURUMLAR

V . BANKALARARASI PARA PİYASASI 1 ,030.000,000.000

V I . MENKUL DEĞERLER CÜZDANI NET 11.262.157,715,719

a. Mevduat S e r t i f i k a l a r ı

b . Hazine B o n o l a r ı 1 ,450,234.356,976

c . Dev le t İ ç İ s t i k r a z T a h v i l l e r i 4 ,950 ,820 ,421 ,412

d . D i ğ e r 4 ,861 .102 ,937 ,331

V I I . MEVDUAT MUNZAM KARŞILIKLARI 14,723,112,525,267

V I I I . KREDİLER 65 ,211 ,836 ,436 ,329

a . İ h t i s a s D ı ş ı K r e d i l e r 65 ,211 .836 ,436 .329

I. K ı s a V a d e l i 48 ,854 .985 .178 .988

I I . Or ta ve Uzun V a d e l i 16 ,356,851,257,341

b. i h t i s a s K r e d i l e r i

I . K ı sa V a d e l i

I I . Or ta ve Uzun V a d e l i

I X . TAKİPTEKİ ALACAKLAR (NET)

a . Öze l T a k i p t e k i (NET)

1. Özel T a k i p t e k i A l a c a k l a r

2 . Ayrı l a n K a r ş ı l ı k {-)

b . İ d a r i T a k i p t e k i (NET)

1. İ d a r i T a k i p t e k i A l a c a k l a r 4,908

2. A y r ı l a n K a r ş ı l ı k (-) 4,908

c . Kanuni T a k i p t e k i (NET)

1. Kanuni T a k i p t e k i A l a c a k l a r 733,538,627,039

2. A y r ı l a n K a r ş ı l ı k (-) 733,538,627,039

X. KAHUNİ YEDEK AKÇELER KARŞILIĞI DEVLET TAHVİLİ HESABİ 648.429.220,415

X I . FAİZ VE 6ELİR TAHAKKUK REESKONTLARI 7 ,340 .475 .796 ,868

X I I . MUHTELİF ALACAKLAR 8 ,336.079.043,273

X I I I . İŞTİRAKLER (NET) 8 .869 .339.582.589

X I V . SABİT KIYMETLER (NET) 5 .838 .738 ,862 .006 a . Def te r D e ğ e r i 8 .889 .332 .845 .702

b . B i r i k m i ş Amor t i sman la r (-) 3 .050 .593 ,983 .696

XV. DİĞER AKTİFLER 1,575.166.758.426

TOPLAM AKTİFLER 191,581,755,113,805

NAZIM HESAPLAR

TOPLAM NAZIM HESAPLAR

BİLANÇO TOPLAMI

418 .347 ,157 .060 ,088

609.928.912.173.893


TÜRKİYE 1$ BANKASI A . J . 31.12.1994 TARİHLİ BİLANÇOSU

PASİFLER TÜRK LİRASI

I . MEVDUAT a. Tasarruf Mevduatı b . Mevduat S e r t i f i k a s ı c . Resmi Mevduat d. T i c a r i Mevduat e. Bankalar Mevduatı f . DiJer Mevduat g. Döviz Tevdiat Hesabı

I I . BANKALARARASI PARA PİYASASI I I I . T.C.MERKEZ BANKASI KREDİLERİ IV. ALINAN D16ER KREDİLER

a. Yurt iç inden b. Yurtdış ından

V. FONLAR VI . FAİZ VE GİDER REESKONTLARI V I I . ÖDENECEK VER6İ-RESİM-HARC VE PRİMLER V I I I . İTHALAT TEMİMATLARI VE TRANSFER EMİRLERİ ».MUHTELİF BORÇLAR X. TAHVİL VE BONOLAR X I . KARŞILIKLAR X I I . DİtER PASİFLER X I I I . OZKAYNAKLAR

a. ödenmiş Sermaye I . Nominal Sermaye I I . Ödenmemi; Sermaye (-)

b. Yedek Akçeler c. Muhtemel Zarar lar Ka r ş ı l ı ğ ı d. Yeniden Değerleme Fonları e. Zarar (-)

I . Donam Zarar ı I I . Geçmiş Yıl Z a r a r l a r ı

XIV. KAR a. Donem Kârı b. Geçmiş Yı 1 Kar la r ı

1 « , 798.430.114,602 20.924.515,744,128

102.599,313,509 414,671.201,851

12.136.724.585.232 2.115,826,350.253 3.229,289.936.479

103,874,802.983.150

2.957,793.207.035 984.002.200

;Bank. Kan.32/1)

2.500.000.000.000 2.500,000.000,000

2.151.451.386.308 225.530,617,576

8.417.220,713.601

5,529.663.584.788

21.229.287.300 2,958.777.209,235

3,505.269.977,806 2,459,963.080.324

225,340,450,816 3,360.595.022,575 2.357.550.944,341

.3,111,403.841,145 11,959,328.883.388 13.294,202.717,485

5.529.663.584.788

TOPLAM PASİFLER

NAZIM HESAPLAR

191.581.755,113,805

I . SARANTİ VE KEFALETLER 77,352,985,653.031 I I . TAAHHÜTLER 4,275,564.244.862 I I I . DÖVİZ VE FAİZ HADDİ İLE İLGİLİ İŞLEMLER 24,914.463.713,622 IV. DİĞER 311.804.143.448.573

TOPLAM NAZIM HESAPLAR

BİLANÇO TOPLAMI

418,347.157,060.088

603.928.912.173.893

AÇIKLAMA: - Yabancı Para Cinsinden Hesaplarda Değerlemeye Esas Alınan ABD Doları • Kuru

(31/12/1994 Döviz Al ı? Kuru): 37.750.-TL. Değerleme Gününden Geriye Doğru Son 5 İşgünü Uygulanan ABD Döviz A l ı ; Gişe Kur la r ı 30/12/1994: 37.750.-TL, 29/12/1994: 37.500.-TL, 28/12/1994: 37.750.-TL, 27/12/1994: 37.750.-TL. 26/12/1994: 37.600.-TL.

- Bankamız Mali Tablo la r ı 1994 Yıl Sonu İ t i b a r i y l e DRT DENETİM REVİZYON TASDİK YEMİNLİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.S. Tarafından Dene t lenmiş t i r .


TÜRKİYE İŞ BANKASI A . Ş . 3 1 . 1 2 . 1 9 9 4 DÖNEMİ KAR-ZARAR TABLOSU

TÜRK LİRASI

HESAP ADI

t . F A İ Z GELİRLERİ NET ( A - 8 ) 9 , 3 0 5 . 0 2 2 , 1 3 3 , 6 0 0

A . FAİZ GELİRLERİ 29 ,683 ,534 .972 ,559

1. K r e d i l e r d e n A l ı n a n F a i z l e r 20 ,152 ,283 ,920 ,427

a . TL K r e d i l e r d e n A l ı n a n F a i z l e r 16 ,889 ,728 ,808 ,623

I . İ h t i s a s D ı ş ı K r e d i l e r d e n 16 ,889 ,728 ,808 ,623

I I . İ h t i s a s K r e d i l e r i n d e n

b . YP K r e d i l e r d e n A l ı n a n F a i z l e r 3 .154 ,247 ,143 ,728

I . İ h t i s a s D ı ş ı K r e d i l e r d e n 3 , 1 5 4 , 2 4 7 , 1 4 3 , 7 2 8

I I . İ h t i s a s K r e d i l e r i n d e n

c . T a k i p t e k i A l a c a k l a r d a n A l ı n a n F a i z l e r - 86 ,998 ,500 ,404

d ; KKDF'den A l ı n a n P r i m l e r 21 ,309 .467 ,672

2 . Mevduat Munzam K a r s . A l ı n a n F a i z l e r 126 ,061 ,033 ,456

3 . B a n k a l a r d a n A l ı n a n F a i z l e r 2 , 2 8 7 , 2 7 9 , 4 0 3 , 9 4 4

a . Y u r t i ç i B a n k a l a r d a n 742 ,409 ,447 ,764

b . Y u r t d ı ş ı Banka l a rdan 1 ,544 .869 ,956 ,180

4 . B a n k a l a r a r a s ı Pa ra P i y a s a s ı I j l . A l . F a i z . 462 ,213 ,380 ,917

5. Menkul D e ğ e r l e r C ü z d a n ı n d a n A l ı n a n F a i z l e r 5 ,637 ,541 ,661 ,508

a . Mevduat S e r t i f i k a l a r ı

b . Haz ine B o n o l a r ı 1 ,270 .679 ,178 .216

c . D e v l e t İ ç İ s t i k r a z T a h v i l l e r i 4 , 2 6 5 , 9 9 2 , 9 1 3 , 7 5 0

d . D i ğ e r Menkul K ı y m e t l e r 100 ,869 ,569 .542

6. D i ğ e r F a i z G e l i r l e r i 1 ,018 ,155 .572 ,307

B . FAİZ GİDERLERİ 20 .378 ,512 ,838 ,959

1. Mevduata V e r i l e n F a i z l e r 15 ,737 ,507 ,649 ,672

a . T a s a r r u f M e v d u a t ı n a 11 ,051 ,674 ,219 ,085

b . Mevduat S e r t i f i k a s ı n a 84 ,080 ,392 ,086

c . Resmi Mevduata 6 ,610 ,594 ,686

d . T i c a r i Mevduata 268 ,623 ,371 ,739

e . B a n k a l a r M e v d u a t ı n a 644 ,246 ,078 ,859

f . D i ğ e r Mevduata 1 ,564 ,666 ,129 ,282

g . Döviz T e v d i a t H e s a p l a r ı n a 2 , 1 1 7 , 6 0 6 . 8 6 3 , 9 3 5

2 . B a n k a l a r a r a s ı Pa ra P i y a s a s ı İ ş i . V e r . F a i z . 313 ,459 ,751 ,900

3 . K u l l a n ı l a n K r e d i l e r e V e r i l e n F a i z l e r 1 ,187 ,405 ,404 ,534

a . TCMB'ye 24 ,047 ,213 ,262

b . Y u r t i ç i B a n k a l a r a 763 ,640 ,889 ,044

c . Y u r t d ı ş ı B a n k a l a r a 301 ,449 ,520 ,933

d . D i ğ e r 9 8 , 2 6 7 , 7 8 1 , 2 9 5

4 . D i ğ e r F a i z G i d e r l e r i 3 , 1 4 0 , 1 4 0 . 0 3 2 , 8 5 3


TÜRKİYE İŞ BANKASI A . Ş . 31 .12 .1994 DÖNEMİ KAR-2ARAR TABLOSU

TÜRK LİRASI

HESAP ADI

DEVİR ( I )

I I . FAİZ DIŞI GELİRLER NET (A+B+C)

A . KOMİSYON GELİRLERİ NET

1. A l ı n a n Ü c r e t ve K o m i s y o n l a r

a . K r e d i l e r d e n A l ı n a n Ü c r e t ve Komisyonla r

b. B a n k a c ı l ı k H i z m e t l e r i G e l i r l e r i

2 . V e r i l e n Ü c r e t ve K o m i s y o n l a r

B . KAMBİYO GELİRLERİ NET

1. Kambiyo K â r l a r ı 2 . Kambiyo Z a r a r l a r ı

C . DİĞER fAİZ DIŞI GELİRLER NET

1. D i ğ e r F a i z D ı ş ı G e l i r l e r

a. Sermaye P i y a s a s ı i ş l e m l e r i K â r l a r ı

b. İ ş t i r a k ve K u r u l u ş l a r d a n A l ı n a n Kâr P a y l a r

ı c . O l a ğ a n ü s t ü G e l i r l e r

d . D i ğ e r F a i z D ı ş ı G e l i r l e r

2 . D i ğ e r F a i z D ı ş ı G i d e r l e r

a. P e r s o n e l G i d e r l e r i

b . Kıdem T a z m i n a t ı K a r ş ı l ı ğ ı

c . D i ğ e r K a r ş ı l ı k l a r

d . V e r g i ve H a r ç l a r

e . Sermaye P i y a s a s ı İ ş l e m l e r i Z a r a r l a r ı

f . K i r a G i d e r l e r i

g . Amort isman G i d e r l e r i

h . O l a ğ a n ü s t ü G i d e r l e r

ı . D i ğ e r F a i z D ı ş ı G i d e r l e r

3. T a k i p t e k i A l a c a k l a r K a r ş ı l ı ğ ı

a. ö z e l T a k i p

b . İ d a r i T a k i p

c . Kanun i T a k i p

I I I . VERGİ ÖNCESİ KAR/ZARAR

I V . VERGİ KARŞILIĞI

V. NET KAR/ZARAR

1 .194 ,712 ,873.144

2 .389 ,061 ,463 ,787

12 ,613 .121 ,717 .726

13 ,660 .466 ,981 .310

2 ,483 ,725 ,559 ,142

638 ,073 ,163 ,375

4 ,906 ,664 ,120 ,270

2 ,497 ,311 ,033 ,791

6 ,911 ,793 ,890 ,300

150 ,000 ,000 ,000

2 ,742 ,164 ,839 ,468

1 ,500 ,949 ,954 ,537

448 ,758 ,937 ,757

146 ,566 .241 ,088

395 ,067 .020 ,340

2 .131 ,099 .624 ,866

421 ,450 ,767 ,217

9 , 3 0 5 , 0 2 2 , 1 3 3 , 6 0 0

- 2 , 1 0 4 , 5 1 0 , 1 2 7 . 1 4 5

3 , 2 6 4 , 9 1 2 , 5 3 5 , 4 3 4

3 , 5 8 3 , 7 7 4 , 3 3 6 , 9 3 1

3 1 8 , 8 6 1 . 8 0 1 , 4 9 7

- 1 , 0 4 7 , 3 4 5 , 2 6 3 . 5 8 4

- 4 , 3 2 2 , 0 7 7 , 3 9 8 . 9 9 5

1 0 , 5 2 5 . 7 7 3 , 8 7 6 . 5 7 8

1 4 , 4 2 6 , 4 0 0 . 5 0 8 , 3 5 6

421 ,450 ,767 ,217

7 , 2 0 0 , 5 1 2 , 0 0 6 , 4 5 5

1 ,670 ,848 .421 ,667

5 , 5 2 9 , 6 6 3 , 5 8 4 , 7 8 8

14767 / 1-1


T . G A R A N T İ B A N K A S I A . Ş .

.?//1: 'ı<><>-ı r \ ıtlııı i niı ı . v ç o s ı Atrîr rtJaor JKASI NAKİT DEÛERLER • •Km b-Erafcdf

547.435.476.629 1.238.310.972.146 1.339,885,479,966

3.125.631.928.741

TC. MERKEZ BANKASI 827,726,442,537

BANKALAR 19.691.070,166.000

DİĞER MALt KURUMLAR -

BANKALARARASI PARA PİYASASI 372,000.000.000

MENKUL DEĞERLER CÜZDANI (NET) 10,645,177,740.348

a»namııııaı T O T I I I » —

b - Hazma Bonom c • Devlet Iç tatikraz Tahvülari d-Diger

1,392,946.476,291 1.160,811.320.000 8,091,419.944.057

MEVDUAT MUNZAM KARŞILIKLARI 4.198,953,833.623

KREDİLER a - Ihataa Ona Kıadücr

l-Kö» Vadeli n-OıtaVeUnm Vedeh

b-thbaa» Kjedüeıi ı-KaaVadeta

n - Ona Ve Uztm Vaden

31,446,074,620.428 30,850,470,467,868

595,604.152,560

31.446.074.620.428

TAKİPTEKİ ALACAKLAR (NET) • - özal Takipteki (Not)

ı • özel Takipteki Alacaklar a - Ayrılan Kanphk (-)

b - İdari Takipteki (Net) ı - İlan Takiptaki Alacaklar a - Aynhn Kanabk (-)

c - Kanam Takiptaki (Nal) ı - Kanuni Takiptaki Alacak, a-Aynlan Karadık (-)

59,384,758.317 59,384.758,317

698,808,619,382 698.808.619,382

KAN. YED. AKÇ. KAR. DEV. TAKHES. 717,162.558,748

FAİZ VE GELİR TAHAK-REESK 4.539.562,952,601

MUHTELİF ALACAKLAR 103.908.785,014

İŞTİRAKLER (NET) 2.925.062,059,690

SABİT KIYMETLER (NET) a-Defler Defan b - Biriksuı Amoıuemanlar (-)

5,392.375.683,840 1,186.364.208.167

4.206,011,475.673

DtGER AKTİFLER 1.361.802.148.427

TOKAM AKTİFLER 14,180.'44,711,M0 NAZ t M HE3AKAH

GENEL TOPLAM m.12S,0Z4.tf7.3U

*t**tnm Vtkmnm *ww Ctomk+m Hı ıııfcrH D > » H W | » J g — H»m* ABO Dtmn Kuru (30.131W4 DOvfc N * K m) 37 T0O Tl D-«HİMa* O M M v t Qm> Do#w 8 * . t o f l f Q M Urtu*0wnAMDIktoD6*kAm}t^*jnan. 37 700 H . 37.SO0 TL. ÎT 12 1194 37 450 T l . 3«121»M 37 300 TL , 39 17 ItM 37 SOOTL.


rOtx UM» MEVDUAT •-TaeamırMevdaan b-Mevdam Serafikaaı c-RaaamMevdoat d* TlcHiMvvdMt e-Bankalar Mevtten r-Pi|»r »lavda» g - Döviz Tevdiat Haaat»

5,576245.165.627 28,923,530,198 37.7572S7.0SS

5.126.189.671.309 063.375,385.068 86.168,882.536

38.770.559.644.396

50.491219.504.391

BAMCALA8AKASI PARAPtY.

TC MERKEZ BANKASI KRD. 6.369.105.099

ALINAN DtOER KREDİLER ı - Ytntrçind«ı b - Yürfaseasdon

068,942,767.431 14,232.751,439.190

15,121.694206,821

FONLAR

FAİZ VE GİDER REESKONTLARI 1.759,359.035.423

OOEN. VER. - RES. HARÇ VE PRİ. 1.072,383,824.292

t m TEM. VETRANS. EMİKLERİ 304.469.090.807

MUntUF BORÇLAR 1.562.547213.501

TAHVIL VE BONOLAR 945256.061.300

KARŞILIKLAR 336.115.555.000

DlâER PASİFLER 1,468274,353.962

ÖZKAYNAKLAR a- ödennuf Sermaye

[ - Nominal Sermeye II - Odama) Sarmaya (-)

b - Yedek Akçalar c • Muk. Zar. Kan (BXJ2/l) d - Yeniden Değerleme Fona e-Zarar(-)

I - Donem Zam II • Oecmıa YU Zararları

4.000.000.000.000 4.000.000,000.000

758.063.645.041 200,329.744.440

1,648,907.008.134

6.607.320,397.615

KAR a - Dönem Kan b-OacaoıYuKarlan

4,405.126.194.979 4.405,126,194.979

T o r t A M M t n a t «4,fM,f44,7f«^M

N A U M H E S A T L A K OanliVeKaMettar TaahkOOar r*viı Ve Fail Haddi De D«,tfL Diğer

37,371.960,316.973 4;201.043.955.S32 2,021,041,061.131

145,370,832.001,550

(«<^6<MV,flSV*M

a e s E L T O P L A M rr3,1tSfiî4MT,İU

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aqwqwwldflrrlfgglflsdseeerlgtgdfffffffffdddddddddvbttttttttttttttttttssssssssssssssseeeerrrrrrrr

28 Haziran 1995 — Say. : 22327 RESMÎ GAZETE Sayfa : 87

T . G A R A N T ı B A N K A S ı A . Ş . J O N r. M ! KAR ZARAR

ı-rAizarrltml mr ( A -n A - FAİZ GBLlMLEMİ

1 - Kredilerden Ahsan Ftnkr • - TL Kredilerden Alman F u

i - thoaaı Dap Kredilerden H .. fhiijjj af* i l ı filanı il i lifi il

9,768,586,520,068

9,768,586,620.068

ff^2»23«.7rHM2 11.556.542,299,902

Q - Ifl|||aS JUMHaanl lBni b - Y J» Jtodtfete. Atamn F«L

I - î r t t i i M Duy E^diknUn n _ t t a i * . ¥ ı ı l i | « ı in i t i

1,780,216.003.374

1,780,216,003,374

11 UHSaV IU*MleJanU|WMU c-Takipteki Ancak Ahn Faiz. d - KKDFdan Aanan Primler

9.739,676,460

2 - Mevduat Munzam Kıt. AL Faizler 33,971278,939

3 - Bankalardan A h » Faizler »-Yamçı Bankalardan b - Yoıtdaa Bankalardan

456.662.981.505

652,291,646.328

1,109.154.827.833

4 - Bank. PanPiya. İs. AL Faiz. 745.667297205

5 - Menkul Defeder cazda. At Faiz. a - Mevduat Sertifikalan b - Hazım Bonoları c - Devlet İç Ubkraz Tahvilleri d - D$ar Menkul Kıymettar

169.039.634289

872,502,119,807

3256.649,550,959

4.298.191,306.055

6 - Diter Faiz Oehrleri 783,709.696,058

K-fMlGİDBlLEMİ 5^37,ı7lj«V.6f7

1 - Mevduata Verilen Faizler a-TaBanaf Mevduatına b - Mevduat Semfikaama c - Raanri Mrvduau d - Ticari Mevduata e - Bankalar Mevduatına t -Diğer Mevduata

g - 7 Otta Dıbarb Mevduata h - Döviz TevdHeeaptarme

2.432.560,682.020

44.357.048,851

15.377,390.766

52,652,712.553

105,723.954.911

70.150,805.693

29,733.102,843

1,130.829,916.376

3.861,385.616.013

2 - Bank. Para. Pty. tnL Ver. Faiz. 266,527.750

3 - Kullamlan Kredilere Ver. Faiz. a - T.CMerkaz Bankatma b - Yurtiçi Bankalara c-Yurtdıa Bankaları d-Diğer

4 - TahvUlentnjze Veriln Fauicr

11,548,753,595

406,743.915,274

849,194,019.466

1,267,486,688.335

373.316,995,343

5 - Dlger F«2 Giderim 4.718.713246

Sayfa: 88 RESMİ GAZETE 28 Haziran 1995 — Sayı : 22327

A - KOttSrON (nJtLTMt NET -AlmaaOcratva

* - Krd. A t a n Onat' Va K o n . b -

496,028,703,989 942.749243,605

2 - Vanten Ocrat v« Kuıuiayoadar

B - KAMBİYO G E Ü B t a t N B T l - Kanıbivo KarJan Z-KaafeiyoZanrim

C - DİĞEM FAİZ DIŞI GOjiLEK .\BT 1 - Diğer Faz Dıtı Oetirkr

• - Scrmayı Piyana taism. Kartan b - tatirak va lCnnıhif A l Kar. Pay. c-OtaJatanOtkıto 4 - Dijac F B D i * Gattdar

2 - Diğer Faz Dip Oiderier a - Panonal Oidertori b - Kidam Tazminatı Karabil c-DigarKajphklar d - Vargı va Harçlar e - Sarmaya Prya. lalem. Zararlan f - Kira Giderleri f - Aınortiaman Giderleri a - OiejealHffl Oidartar ı - Diğer F a l Dışı Cidarlar

3 - Takipteki Alacaklar Karat*! a - özel Takip b - İdari Takip c - Kanuni Takip

1.468.546.246.709 65,241,529.107

250.606.151,763

1.808.818.442.468 130.261.020295 39.022208.786

163.888236.136 384.353,142,375 93.596,933297

274.719.494.535 352.952,943,000

1.417.656.564,986

490.000,000.000

1,040.777.947.594

260.205.685.340

3.016.354.497,304 7,762.319.456.342

(3,J70,*75,06«2»Sj 1.784.393.927.579

4,665,266.985,378

490.000,000.000

VBKGt ÖNCESİ KAK 5,665,792,400,222

VEMCt KAKSOJĞI 1JtO.*MJ14J43

SKTKAJL 41406,126, t «Q7»

28 Haziran 1995 — S a y ı : 22327 RESMİ GAZETE. Sayfa r ^ 9

BAĞIMSIZ DENETÇİ RAPORU

TÜRKİYE OAJMNTI BANKASI ANONİM SMKETTNİN

31 ARALIK 1904 VE 1993 HESAP DÖNEMLERİNE AİT

BAĞIMSIZ OEMTTÇİ RAPORU

Türkiye Garanti Bankası Anonim Şjrketfnin 31 Anlık 1994 re 1993 tarihleri itibariyle duzenlenmı» büançocannı ve bu tarihlerde tona eren hecap rkVmmlcrpe ait gelir tablolarını mcelenuı bulunuyoruz. İncelememiz, genel kabul görmüş denet irtnr ilke, esas ve atandartlann» uygun olarak yapılmış ve dolaynıyla Jnaaıı ve işlemlerle ilgili olarak ımıhaaBhr kayaJanmn kontrolü ık garekü g6rrlflgıann7 difeer denetleme yomam ve teknadcri lyenmşor

Görüşümüz* göre, «oz konttu malı tablolar Türkiye Oaranti Bcnkaıı A m i n Şa-koü'run 31 Aralık 1994 ve 1993 tarihlerindeki gerçek malı durumunu ve bu tarihlerde »ona areo heaap dtoemleme ait gerçek faaliyet M O U C U D U , Turk Ticaret Kanunu'na ve Bankalar Kanumjfaa uygun olarak doğru biçimde yamamaktadır. (*)

(*) Denetçi Raporu ile birlikte ve açıklayıcı dipnotlarını kaplayan rapor. Bankamızdan f*fnıyı edüebflir.

İstanbul, 21 şubat 1995

CEVDET SUNER DENETİM VE YEMİNLİ MALI MÜŞAVİRLİK

ANONİM ŞİRKETİ

Oavoat Sunar

15008 / 1-1

Sayfa : 90 RESMt G A Z E T E 28 Haziran 1995 — Sayı : 22327

2 7 H A Z İ R A N 1 9 9 5 G Ö N Ü S A A T 1 5 : 0 0 D E B B L İ R L E N E N G Ö S T E R G E N İ T E L İ Ğ İ N D E K İ T Ö R K İ Y B C U M H U R İ Y E T M E R K E Z B A N K A S I K U R L A R I B Ü L T E N N O : 1 9 9 5 / 1 2 0

D Ö V İ Z D Ö V İ Z E F E K T İ F E F E K T İ F

D Ö V İ Z İ N C İ N S İ A L I Ş S A T I Ş A L I Ş S A T I Ş

=sz = KC=x:=:» = =r=- = = = = = = - = = = = = 3SSXSSEÏTZ ========= ========= = ========: 1 A B D D O L A R I 4 3 , 4 9 1 4 3 , 7 1 0 4 3 , 3 6 1 4 3 , 8 4 1 1* A L M A N M A R K I 3 1 , 4 2 9 3 1 , 5 8 7 3 1 , 3 3 5 3 1 , 6 8 2

1 A V U S T R A L Y A D O L A R I 3 1 , 1 7 0 3 1 , 3 2 7 3 0 , 7 0 2 3 1 , 4 2 1

1 A V U S T U R Y A Ş İ L İ N İ 4 , 4 7 0 4 , 4 9 2 4 , 4 4 8 4 , 5 0 5 1 B E L Ç İ K A F R A N G I 1 , 5 2 9 1 , 5 3 7 1 , 5 2 1 1 , 5 4 2

1 D A N İ M A R K A K R O N U 8 , 0 5 0 8 , 0 9 0 8 , 0 1 0 8 , 1 1 4 1 F İ N M A R K K A S I 1 0 , 2 6 8 1 0 , 3 2 0 1 0 , 1 6 5 1 0 , 3 5 1

1 F R A N S I Z F R A N G I 8 , 9 5 4 8 , 9 9 9 8 , 9 2 7 9 , 0 2 6

1 H O L L A N D A F L O R İ N İ 2 8 , 0 5 0 2 8 , 1 9 1 2 7 , 7 7 0 2 8 , 2 7 6 1 İ S P A N Y O L P B Z E T A S I 3 5 7 3 6 2 3 4 8 3 6 8

1 İ S V E Ç K R O N U 6 , 0 1 7 6 , 0 4 7 5 , 9 8 7 6 , 0 6 5 1 İ S V İ Ç R E F R A N G I 3 8 , 0 1 7 3 8 , 2 0 8 3 7 , 9 0 3 3 8 , 3 2 3 1 0 0 İ T A L Y A N L İ R E T İ 2 , 6 7 8 2 , 6 9 1 2 , 6 5 1 2 , 6 9 9 1 J A P O N Y E N İ 5 1 5 5 2 0 5 0 3 5 2 7

1 K A N A D A D O L A R I 3 1 , 6 5 8 3 1 , 8 1 7 3 1 , 3 4 1 3 1 , 9 1 2 1 K U V E Y T D İ N A R I 1 4 5 , 6 0 2 1 4 6 , 3 3 4 1 4 2 , 6 9 0 1 4 6 , 7 7 3 1 N O R V E Ç K R O N U 7 , 0 4 9 7 , 0 8 4 7 , 0 1 4 7 , 1 0 5 1 İ N G İ L İ Z S T E R L İ N İ 6 8 , 9 9 0 6 9 , 3 3 7 6 8 , 7 8 3 6 9 , 5 4 5 1 S U U D İ A R A B İ S T A N R İ Y A L İ 1 1 , 5 9 8 1 1 , 6 5 6 1 1 , 4 2 4 1 1 , 6 9 1 1 A V R U P A P A R A B İ R İ M İ ( E C U ) 5 7 , 8 5 2 5 8 , 1 4 3

1 L O K S B M B U R G F R A N G I 1 , 4 6 3 1 , 5 3 5 1 İ R L A N D A L İ R A S I 6 8 , 0 1 7 7 1 , 2 0 8 1 P O R T E K İ Z B S K Û D O S U 2 8 0 2 9 7 1 Y U N A N D R A H M İ S İ 1 8 2 1 9 3 1 B U L G A R L E V A S I 3 8 9 4 1 8 1 İ R A N R İ Y A L İ 3 5 1 S U R İ Y E L İ R A S I 7 2 0 7 7 3 1 R O M E N L E Y İ 4 6 1 Ö R D Ö N D İ N A R I 5 4 , 5 8 0 6 3 , 0 7 1 1 Y E N İ İ S R A İ L Ş B K B L İ 1 3 , 3 0 4 1 5 , 3 7 3

Ç A P R A Z K U R L A R

1 A B D D O L A R I 1 . 3 8 3 8 A L M A N M A R K I 1 A B D D O L A R I 1 . 3 9 5 3 A V U S T R A L Y A D O L A R I 1 A B D D O L A R I 9 . 7 3 1 5 A V U S T U R Y A Ş İ L İ N İ 1 A B D D O L A R I 2 8 . 4 3 7 0 B E L Ç İ K A F R A N G I 1 A B D D O L A R I 5 . 4 0 2 7 D A N İ M A R K A K R O N U 1 A B D D O L A R I 4 . 2 3 5 5 F İ N M A R K K A S I 1 A B D D O L A R I 4 . 8 5 7 4 F R A N S I Z F R A N G I 1 A B D D O L A R I 1 . 5 5 0 5 H O L L A N D A F L O R İ N İ 1 A B D D O L A R I 1 2 0 . 7 2 İ S P A N Y O L P E Z B T A S I 1 A B D D O L A R I 7 . 2 2 8 0 İ S V E Ç K R O N U 1 A B D D O L A R I 1 . 1 4 4 0 İ S V İ Ç R E F R A N G I 1 A B D D O L A R I 1 6 2 4 . 2 5 İ T A L Y A N L İ R E T İ 1 A B D D O L A R I 8 4 . 0 5 J A P O N Y E N İ 1 A B D D O L A R I 1 . 3 7 3 8 K A N A D A D O L A R I 1 A B D D O L A R I 6 . 1 7 0 5 N O R V E Ç K R O N U 1 A B D D O L A R I 3 . 7 5 0 0 S U U D İ A R A B İ S T A N R İ Y A L İ 1 K U V E Y T D İ N A R I 3 . 3 4 7 8 A B D D O L A R I 1 İ N G İ L İ Z S T E R L İ N İ 1 . 5 8 6 3 A B D D O L A R I 1 A V R U P A P A R A B İ R İ M İ ( E C U ) 1 . 3 3 0 2 A B D D O L A R I

B İ L G İ İ Ç İ N : 1 Ö Z B L Ç E K M E H A K K I ( S D R ) 1 . 5 7 1 2 A B D D O L A R I 1 Ö Z E L Ç E K M E H A K K I ( S D R ) 6 8 , 6 7 7 T Ü R K L İ R A S I

T Ü R K İ Y E C U M H U R İ Y E T M E R K E Z B A N K A S I İ D A R E M E R K E Z İ


TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI'NCA BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 28-06-1995 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE NİTELİĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

1- ÜZERİNDE FAİZ KUPONU BULUNMAYIP ISKONTOLU OLARAK HAZİNE İHALESİ İLE ALINAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNİN DEĞERLERİ AŞAĞIDADIR. I T:DEVLET İÇ BORÇLANMA TAHVİLİ, B:HAZİNE BONOSU) VADE

TARİHİ TANIM VADEYE KALAN GÜN SAYISI

BUGÜNKÜ DEĞER (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

27-07-1995 3B 29 94.872 29-08-1995 3B 62 88.947 19-09-1995 3B 83 85.195 09-08-1995 6B 42 92.544 16-08-1995 6B 49 91.285 18-08-1995 6B 51 90.925 13-10-1995 6B 107 80.981 01-11-1995 6B 126 77.720 07-12-1995 6B 162 71.760 06-12-1995 9B 161 71.921 14-12-1995 9B 169 70.637 29-12-1995 9B 184 68.273 16-01-1996 9B 202 65.512 14-02-1996 9B 231 61.241 20-03-1996 12T 266 56.381 22-03-1996 12T 268 56.113 03-04-1996 12T 280 54.526 17-04-1996 12T 294 52.722 25-04-1996 12T 302 51.714 21-05-1996 12T 328 48.548 01-09-1995 6BKV 65 88.409 05-01-1996 6BKV 191 67.189 21-09-1995 7BKV 85 84.840 28-09-1995 7BKV 92 83.604 21-07-1995 6B 23 95.938 21-08-1995 6B 54 90.385 20-10-1995 9B 114 79.771 20-11-1995 9B 145 74.536 13-03-1996 12T 259 57.327 31-05-1996 12T 338 47.376 12-02-1996 9B 229 61.528



HALKA ARZ YÖNTEMİ İLE SATILAN BONO VE TAHVİLLER

VADE TARİHİ

10-08-1995 19-10-1995 18-07-1995

TANIM

6H 6H 9H

VADEYE KALAN GÜN SAYISI

43 113 20

BUGÜNKÜ DEĞER (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

92.364 79.943 96.468

2- VADELERİ YUKARIDAKİ TARİHLERLE AYNI OLMAYAN FAKAT YUKARIDAKİ TARİHLER ARASINDA GELEN, ÜZERİNDE FAİZ KUPONU BULUNMAYIP ISKONTOLU OLARAK ALINAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNDE VADE TARİHİ OLARAK LİSTEDE YER ALAN BİR SONRAKİ TARİH ESAS ALINIR.

3- TEDAVÜLDE BULUNAN DEĞİŞKEN FAİZLİ DEVLET TAHVİLLERİNİN DEĞERLERİ AŞAĞIDADIR. (BU KIYMETLER, KAMU KURUMLARININ YAPACAKLARI İHALE VE SÖZLEŞMELERDE VE HAZİNE'CE SATILAN MİLLİ EMLAK BEDELLERİNİN ÖDENMESİNDE NOMİNAL DEĞERLERİ ÜZERİNDEN KABUL EDİLİR.)

VADE KUPON KUPON DAHİL BUGt TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100.000.-TL LC

29-06-1995 24T-D 110.36 210.058 15-08-1995 60TZ-D 53.06 138.989 06-10-1995 24T-D 120.61 187.566 15-10-1995 24T-D 120.61 184.592 18-10-1995 24T-D 120.61 183.601 19-10-1995 24T-D 120.61 183.270 21-10-1995 24T-D 124.85 185.514 25-10-1995 24T-D 124.85 184.145 30-10-1995 60T-D 132.34 187.381 17-11-1995 24T-D 124.85 176.278 19-11-1995 24T-D 130.13 178.791 25-11-1995 12T-0Z 130.13 176.652 25-11-1995 24T-D 130.13 176.652 03-12-1995 24T-D 130.13 173.800 07-12-1995 24T-D 130.13 172.374 08-12-1995 24T-D 130.13 172.017 31-12-1995 24T-D 136.95 167.162 11-01-1996 24T-D 136.95 163.035 15-01-1996 60T2-D 59.52 153.930 19-01-1996 36T-D 145.53 163.794 25-01-1996 24T-D 145.53 161.402 02-02-1996 24T-D 145.53 158.212 03-02-1996 24T-D 145.53 157.813 14-02-1996 24T-D 150.67 155.314 17-02-1996 24T-D 150.67 154.076 23-02-1996 24T-D 150.67 151.599 10-03-1996 24T-D 157.56 147.354 11-03-1996 24T-D 157.56 146.924

KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER (1OO.OO0.-TL ÜZERİNDEN).



VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

21-03-1996 24T-D 149.55 140.452 24-03-1996 24T-D 144.00 137.770 01-04-1996 24T-D 144.00 134.623 07-04-1996 24T-D 138.57 131.046 11-04-1996 24T-D 138.57 129.531 19-04-1996 24T-D 131.41 125.133 10-05-1996 24T-D 128.16 117.158 31-12-1996 60T-D 136.95 167.162 01-01-1997 60T-D 136.95 166.787 11-07-1997 60T-D 112.35 208.348 01-01-1998 60T-D 136.95 166.787 11-01-1998 60T-D 136.95 163.035 01-07-1999 60T12-D 7.67 106.903 10-01-1996 12T4-D 20.18 117.522 11-10-1996 18T2-D 42.56 118.140 18-07-1995 12T-OZ TEFE+6 186.595 22-08-1995 12T-OZ TEFE+6 181.424 14-09-1995 9B-OZ TEFE+6 143.544 18-10-1995 9B-OZ TEFE+6 130.568 16-11-1995 9B-OZ TEFE+6 120.344 19-12-1995 12T-OZ TEFE+6 140.514 30-12-1995 12T-OZ TEFE+6 136.271 01-01-1996 12T-OZ TEFE 131.769 01-01-1996 36T-OZ TEFE+6 138.055 02-01-1996 12T-OZ TEFE+6 135.169 27-01-1996 12T-OZ TEFE+6 126.213 15-02-1996 9B-OZ TEFE+6 103.228 14-03-1996 12T-OZ TEFE+6 112.829 06-04-1996 12T-OZ TEFE+6 107.970 25-04-1996 12T-OZ TEFE+6 105.063 27-06-1996 12T-OZ TEFE+6 100.073 02-01-1997 24T-OZ TEFE+6 135.169 01-05-1997 24T-OZ TEFE+6 104.226 06-05-1997 36T-OZ TEFE+6 103.864 18-05-1997 36T-OZ TEFE+6 102.995 26-05-1997 36T-OZ TEFE+6 102.415 15-06-1997 36T-OZ TEFE+6 100.953 21-06-1997 36T-OZ TEFE+6 100.513 24-06-1997 36T-OZ TEFE+6 100.293 28-07-1997 36T-OZ TEFE+6 185.758 11-07-1999 60T-OZ TEFE+6 187.162 31-12-1999 60T-OZ TEFE+6 138.433 01-01-2000 60T-OZ TEFE+6 125.527 11-01-2000 60T-OZ TEFE+6 131.945 07-04-2000 60T-OZ TEFE*1.15 107.385 07-04-2005 120T-OZ TEFE*1.15 107.385


T Ü R K İ Y E C U M H U R İ Y E T M E R K E Z B A N K A S I ' M C A B E L İ R L E N E N D E V L E T İ Ç B O R Ç L A N M A S E N E T L E R İ N İ N T İ P V E V A D E L E R İ T İ B A R I Y L A 2 8 - 0 6 - 1 9 9 5 T A R İ H İ N D E K İ G Ö S T E R G E N İ T E L İ Ğ İ N D E K İ G Ü N L Ü K D E Ğ E R L E R İ :

4 - T . C . B A Ş B A K A N L I K , H A Z İ N E V E D I Ş T İ C A R E T M Ü S T E Ş A R L I Ğ I N C A İ H R A Ç E D İ L E N D E V L E T İ Ç B O R Ç L A N M A S E N E T L E R İ

V A D E T A R İ H İ

1 1 - 0 7 - 1 9 9 5 1 8 - 0 8 - 1 9 9 5 0 9 - 0 1 - 1 9 9 6 0 2 - 0 3 - 1 9 9 8

T A N I M

5 B 0 1 3 B 0 1 1 2 T 0 1 3 6 T 0 1

B U G Ü N K Ü D E Ğ E R ( 1 A B D D O L A R I K A R Ş I L I Ğ I )

4 4 . 0 9 0 4 3 . 7 2 9 4 5 . 0 9 5 4 4 . 1 5 4


1 1 - 0 7 - 1 9 9 5 2 1 - 0 8 - 1 9 9 5

T A N I M

3 B 1 6 3 B 1 6

B U G Ü N K Ü D E Ğ E R ( 1 A L M A N M A R K I K A R Ş I L I Ğ I )

3 1 . 7 5 7 3 1 . 5 3 1

T . C . B A Ş B A K A N L I K , K A M U O R T A K L I Ğ I İ D A R E S İ B A Ş K A N L I Ğ I N C A İ H R A Ç E D İ L E N G E L İ R O R T A K L I Ğ I S E N E T L E R İ


1 5 - 0 9 - 1 9 9 5 2 1 - 0 2 - 1 9 9 6 2 1 - 0 3 - 1 9 9 6 2 1 - 0 2 - 1 9 9 7 2 1 - 0 3 - 1 9 9 7 1 9 - 0 9 - 1 9 9 7

T A N I M

2 4 G 0 1 2 2 4 G 0 1 2 2 4 G 0 1 2 3 6 G 0 1 2 3 6 G 0 1 2 3 6 G 0 1 2


4 4 . 3 1 9 4 4 . 5 3 9 4 4 . 2 6 5 4 4 . 5 0 1 4 4 . 2 9 4 4 4 . 3 1 3


0 5 - 1 1 -2 0 - 1 2 -0 5 - 0 5 -0 9 - 0 5 -1 0 - 0 5 -1 2 - 0 5 -1 6 - 0 5 -1 8 - 0 5 -0 3 - 0 6 -

1 9 9 5 1 9 9 6 1 9 9 7 1 9 9 7 1 9 9 7 1 9 9 7 1 9 9 7 1 9 9 7 1 9 9 7

T A N I M

1 8 G 3 1 . 5 G 3 6 G 3 6 G 3 6 G 3 6 G 3 6 G 3 6 G 3 6 G

K U P O N F A İ Z O R A N I

T E F E + 6 T E F E + 6 T E F E + 6 T E F E + 6 T E F E + 6 T E F E + 6 T E F E + 6 T E F E + 6 T E F E + 6

K U P O N D A H İ L B U G Ü N K Ü D E Ğ E R ( 1 0 0 . 0 0 0 . - T L Ü Z E R İ N D E N )

1 0 3 . 9 3 6 1 0 3 . 9 3 6 1 0 3 . 9 3 6 1 0 3 . 6 4 7 1 0 3 . 5 7 4 1 0 3 . 4 2 9 1 0 3 . 1 4 0 1 0 2 . 9 9 5 1 0 1 . 8 3 3

O T O Y O L S E N E T L E R İ


30- 06-1995 31- 07-1995 01-09-1995 30-09-1995 18-10-1995

T A N I M

OG OG 06 06 06


4 3 . 4 7 4 4 3 . 2 2 0 4 2 . 9 6 0 4 2 . 7 2 8 4 2 . 5 8 4



VADE BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM (1 ABD DOLARI KARŞILIĞI)

31-12-1995 OG 42.006 31-01-1996 OG 41.768 01-03-1996 OG 41.541 31-03-1996 OG 41.316 18-04-1996 OG 41.182 30-06-1996 OG 40.647 31-07-1996 OG 40.416 01-09-1996 OG 40.179 30-09-1996 OG 39.966 18-10-1996 OG 39.834 01-11-1996 OG 39.731 31-12-1996 OG 39.296 31-01-1997 OG 39.072 01-03-1997 OG 38.865 31-03-1997 OG 38.651 18-04-1997 OG 38.524 01-05-1997 OG 38.432 30-06-1997 OG 38.010 31-07-1997 OG 37.794 01-09-1997 OG 37.573 30-09-1997 OG 37.373 18-10-1997 OG 37.250 01-11-1997 OG 37.154 31-12-1997 OG 36.746 31-01-1998 OG 36.538 01-03-1998 OG 36.343 01-05-1998 OG 35.938 31-07-1998 OG 35.342 01-09-1998 OG 35.135 01-11-1998 OG 34.744 31-01-1999 OG 34.167 01-03-1999 OG 33.986

6- T.C. BAŞBAKANLIK» ÖZELLEŞTİRME İDARESİ BAŞKANLIĞINCA İHRAÇ EDİLEN ÖZELLEŞTİRME TAHVİLLERİ

VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

17-02-1998 360 TEFE+6 119.494

7- YUKARIDAKİ MADDELERDE BELİRTİLENLER DIŞINDA KALAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİ NOMİNAL DEĞERLERİ ÜZERİNDEN DEĞERLENDİRİLECEKTİR.


İ Ç İ N D E K İ L E R

Yürütme ve İdare Bölümü :

Kanun Hükmünde Kararnameler Sayfa

KHK/553 Tarım Kredi Kooperatifleri ve Birlikleri Kanununda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun Hükmünde Kararname 1

KHK/560 Gıdaların Üretimi, Tüketimi ve Denetlenmesine Dair Kanun Hükmünde Kararname 3

Bakanlar Kurulu Kararları 95/6916 Bazı Mahalli idare Birliklerinin Kurulmasına İzin Verilmesi Hakkında

Karar 11 95/6932 Sosyal Sigortalar Kurumu ilaç ve Tıbbi Malzeme Sanayii Müessese

sinin Sermayesinin Artırılması Hakkında Karar 13

Yönetmelikler — Diyanet İşleri Başkanlığı Eğitim Merkezleri Yönetmeliği 14 — Adalet Bakanlığı Memur Sınav-Atama ve Nakil Yönetmeliğinin 29 uncu Mad

desinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik 18 —îtfaiye Teşkillerinin Kuruluş, Görev, Eğitim ve Denetim Esaslarına Dair

'Yönetmelikte Değişiklik Yapılması Hakkında Yönetmelik 18 Tebliğler — 1995 Mali Yılı Bütçe Uygulama Talimatı (Sıra No : 18) 20 — Vergi Usul Kanunu Genel Tebliği (Sıra No : 240) 21 — Besiye Elverişli Damızlık Olmayan Buzağı-Matak ile Dana ithalatında Uy

gulanacak Esaslar Hakkında Tebliğ 27 — Çanakkale Valiliği Mahalli Çevre Kurulu Kararı (No : 3) 27 — istanbul Valiliği Mahalli Çevre Kurulu Kararı (No : 4) 29

İlânlar

a -Artırma. Ekşilime ve İhale İlânları 31 b -Çeşitli Hânlar 79 — T.C. Merkez Bankasınca Belirlenen Döviz Kurları ve Devlel İç Borçlanma

Senetlerinin Günlük Değerleri 90

D U Y U R U Başbakanlık Devlet Personel Başkanlığınca en son değişiklikleri ile düzenlenip

yayın haline getirilen Kamu Personeli ile ilgili Yönetmeliklerin I. Cildi 60.000,—TL., II. Cildi 55.000,—TL. karşılığında Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Mü-diirlüğii'nden (Erguvan Sokak No : 2 Ulus-Ankara) temin edilebilir.

Posta ile yapılacak taleplerde her kitap bedeline 25.000, — TL. posta ücreti ilave edilerek, Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğü'nün T.C. Ziraat Bankası Ankara/'Dışkapı şubesi nezdindeki 30423/2065 numaralı hesabına yatırılması ve banka dekontunun Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğüne gönderilmesi gerekmektedir.

İlgililere duyurulur.

BAŞBAKANLİK BASIMEVİ Perakende Sabş Fiyatı: (KDV. dahil) 15.000,— TL.

Documents

T.C. Resmi GazeteKooperatifler, bölge birlikleri ve Merkez Birliğinde imzaya yetkili diğer personel Genel Müdürün teklifi ve Merkez Birliği Yönetim Kurulunun onayı ile belirlenir