19
tcs tcs @ @ Supplément de touring Un cadeau d’Ivan Moscatelli 6 A Paris pour le 1er-Mars 5 Dessin Caro Journal de la Section neuchâteloise du TCS Journal de la Section neuchâteloise du TCS Contrôle à 10 CHF 19

tcs@ne de mars 2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: tcs@ne de mars 2015

26 mars 2015

Aussi dans ce numéro :

tcstcs@@neSupplément de touring

Un cadeau d’Ivan Moscatelli 6A Paris pour le 1er-Mars 5

De

ssin

Car

o

Journal de la Section neuchâteloise du TCSJournal de la Section neuchâteloise du TCS

Contrôle à 10 CHF 19

Page 2: tcs@ne de mars 2015

Centre TCS de Fontaines 26 mars 2015 tcs@ne 2

Toute une gamme d’objets utiles à la mobilité vous attend à votre Point de contact

Assurance Assista, protec-tion juridique circulation,famille dès 99 CHF

Permis international trois ans,45 CHF, ce qui représente unebaisse de 25 %

Car Senteur (vanille-coco,lotus, freng, célébrité), 4.50CHF, membre TCS 4.10 CHF

Ceinture pour valise, 3.90CHF, membre TCS 3.50 CHF

Pèlerine légère, 3.90 CHF,membre TCS 3.50 CHF

Sonnette de vélo Sectionneuchâteloise, 5.90 CHF,membre TCS 4.90 CHF

Rédaction et mise en pageBureau de journalisme Pluri-MédiasBaconnière 22 c2017 Boudry

Distribution : aux30 000 membres de la SectionParaît 5 fois l’an

Président de la SectionJean-Luc Vautravers032 841 17 [email protected]

Impressum ISSN 1660-6116

On peut désormais acquérir ànotre Point de contact deFontaines le siège pour enfant quia obtenu la meilleure note jamaisattribuée en 45 années de testTCS. En décernant "5 étoiles" auPhoenixfix Pro2 de la marqueKiddy (notre photo), les expertsont avant tout salué la sécurité etla facilité d'utilisation de ce siège.Durant le mois de mars, nousoffrons de gros rabais ! La version9 mois-12 ans est vendue 369CHF au lieu de 399 CHF (299 CHFau lieu de 330 CHF pour lesmembres TCS). Version 4 ans-12ans : 269 CHF au lieu de 299 CHF(219 CHF au lieu de 249 CHF pourles membres TCS). Le PhoenixfixPro2 offre une protection opti-male, notamment grâce à sonbouclier d'impact. En cas d'acci-dent, le corps de l'enfant s'en-roule autour du bouclier d'impactrembourré. Le mouvement ainsique le rembourrage permettentde réduire la force de l'impact.

Tissu microfibre de net-toyage du véhicule, 6.90 CH,membre TCS 5.70 CHF

Baisse de

25 CHFNouveauNouveau

Nouveau

Gros rabais sur sièges de qualité

Action

du mois

Ampoule H7 pour voiture, lotde deux, 60 CHF, membreTCS 54 CHF

Ph

oto

s P

luri

-Mé

dia

s

Nouveau

Vos produits printaniers

Page 3: tcs@ne de mars 2015

De vous à nous 26 mars 2015 tcs@ne 3

Jean-Luc VautraversPrésident du TCS Neuchâtel

"

Agenda du printemps

“touring” en mutation

Contrôle de printemps, course aux oeufs, Caprices, assemblée

Centre TCS, Fontaines - [email protected] - 032 853 36 49

J’adhère au TCS !Je souhaite devenir membre du TCS et bénéficier de ses prestations et rabais.

Nom : ............................................................... Prénom : ..................................................Rue : .............................................NPA : ...... Lieu: .............................................................No de téléphone..................... Adresse courriel..............................................................

Je choisis le statut suivant (cocher une case) :

Sociétaire motorisé(e) (91 fr par année, 87 CHF la première année ) Partenaire ( 44 fr), mon conjoint étant déjà membre du TCSJeune 16-25 ans (44 fr), mon père ou ma mère étant déjà membre du TCS Non-motorisé(e) (32 fr) Cycliste (y c. Vélo-Assistance, 37 fr) Junior (gratuit - 10 fr payés par la Section) Campeur (55 fr), étant déjà membre du TCS Cooldown-Club (66 fr)

A retourner à l’une des adresses indiquées ci-dessous.

A l’occasion du Salon de l’auto deGenève, le TCS suisse a distribué, enavant-première, sa publication “touring”sous la forme d’un magazine sur papierglacé. La forme est résolument moder-nisée par rapport à l’ancien “touring”. Lecontenu lui-même est adapté au goût du jour.

A partir de la fin juin, ce nouveau maga-zine remplacera définitivement “touring”.Il adoptera un rythme de parution men-suel et comprendra une partie cantonalepour les sociétaires des grands cantons.

Qu’adviendra-t-il de notre publication“tcs@ne” que vous tenez entre lesmains ? Le soussigné a suivi de près lestravaux préparatoires du nouveau maga-zine, qui ont commencé il y aura bientôtune année. Votre Section aurait souhaitéparticiper pleinement à l’opération, enintégrant ses informations régionales àl’intérieur des pages du magazine. Pour yparvenir et occuper dans chaque numérola place réservée aux régions, trois sec-tions de l’Arc jurassien auraient dûregrouper leurs contenus.

Hélas, ni la Section du Jura neuchâtelois,ni la Section jurassienne, ni même laSection Bienne-Seeland, qui comprendune bonne proportion de lecteurs fran-cophones, n’ont souhaité se joindre àcette innovation. Tout en respectant lelibre arbitre de ces sections, nous regret-tons leur décision. C’est et ce sera eneffet de plus en plus par le regroupementdes forces que le TCS parviendra àrépondre toujours mieux aux besoins deses sociétaires. C’est d’autant plus vrai àl’heure de l’inéluctable professionalisationde la gestion du club au niveau des sec-tions, y compris des moyennes et despetites.

Tout en espérant une évolution de cettesituation, nous maintiendrons donc enl’état notre périodique “tcs@ne” dontnous savons par les échos que nous enrecevons qu’il est apprécié et qu’il passeaisément le test de la comparaison avecd’autres publications du même type.Notre journal continuera en consé-quence d’être encarté cinq fois par annéedans “touring” et de diffuser les nouvellesqui intéressent au premier chef lesquelque 30’000 sociétaires neuchâtelois.

Le contrôle de printemps de votrevéhicule aura lieu ce vendredi 27 etce samedi 28 mars à notre Halletechnique de Fontaines. Prix sympas,comme d’habitude ! Nous vousattendons. Détails en page 19

Le lundi de Pâques 6 avril se dérou-lera la Course aux oeufs TCS deButtes-La Robella. Le grand rendez-vous pascal des familles convie lematin les plus petits et l’après-midiceux qui ont les meilleurs mollets.Page 8

Votre Section vous propose undéplacement en bus au CapricesFestival de Montana-Crans le jeudi 9avril, le vendredi 10 et le samedi 11au départ de Neuchâtel. Détails enpage 7

L’assemblée générale du TCSNeuchâtel aura lieu le jeudi 23 avril àla Maladière. La partie muscale seraassurée par Nicolas Bamberger etson orchestre Garden Portal. Pages9-12

Ph

oto

s P

luri

-Mé

dia

s e

t SP

Page 4: tcs@ne de mars 2015

Voyages de plusieurs jours 2015 (et bien d’autres sur demande)

6 au 11 avril Le Piémont, la Toscane & ses vins Fr. 1’195.-

10 au 12 avril Lugano & le Mendrisiotto Fr. 575.-

10 au 12 avril Voyage Tops Chefs Fr. 625.-

11 au 12 avril Kirrwiller : le Royal Palace & Strasbourg Fr. 375.-

11 au 19 avril Vienne, Budapest & Prague Fr. 1’175.-

18 au 26 avril L’Allemagne de l’Est Fr. 1’475.-

19 au 25 avril La Hollande Fr. 1’100.-

1er au 3 mai Petite Fête de la Bière à Stuttgart dès Fr . 325.-

1er au 10 mai Le sud de l’Angleterre Fr. 1’675.-

14 au 17 mai Les Cinque Terre Fr. 650.-

24 au 30 mai L’Istrie et le Golfe de Kvarner Fr. 1’150.-

23 au 25 mai Ile de Mainau – lac de Constance Fr. 550.-

4 au 7 juin Printemps musical au pays de Salzbourg Fr. 675.-

4 au 7 juin Vérone & Venise Fr. 595.-

8 au 11 juin Les Vallées du Rhin & de la Moselle Fr. 650.-

12 au 14 juin L’Ardèche Fr. 495.-

13 au 20 juin Promotion à Rosas dès Fr. 6 50.-

Courses d’un jour 2015 (et bien d’autres sur demande)

4, 6, 9, et 25 avril – 1er, 10, 15, 23 et 25 mai

Europa Park : car – entrée dès Fr. 80.-

6 avril Lundi de Pâques à Chanaz : car – visite – repas – bateau Fr. 100.-

7 avril Saline Royale d’Arc et Senans et Arbois

Car – café-croissant – repas – visites Fr. 120.-

7, 26 avril – 17, 26 mai

Marché d’Annecy : car Fr. 35.-

18 avril Zoo de Bâle : car – entrée dès Fr. 30.-

22 avril Marché de Luino : car Fr. 55.-

28 avril – 19 mai Marché d’Aoste : car Fr. 45.-

30 avril Visite du Tropenhaus de Frütigne : car – repas – visite Fr. 100.-

5 mai Le Jura Suisse : car – café-croissant – repas – visites Fr. 90.-

7 mai Aoste : graveur sur bois & grappa : car – repas – visites Fr. 95.-

__________________________________________________________________________

DETAILS & CATALOGUE SUR DEMANDE

AU 032 / 753 49 32 – 2074 MARIN

EMAIL : VOYAGESFISCHER@BLUEWIN .CH – SITE INTERNET : WWW.JEANLOUIS -NOVABUS .CH

Page 5: tcs@ne de mars 2015

26 mars 2015 tcs@ne Loisirs 5

Au théâtre à Paris 1.

2. 3.

4. 5.

1. La sortie TCS en TGV à Paris àl’occasion du 1er-Mars a permisaux participants d’apprécier deuxreprésentations théâtrales quiont fait l’unanimité. 2. A la PorteSaint-Martin, Chantal Ladesou etses collègues acteurs ont faitfuser les rires en interprétant lapièce “Nelson”, qui ironise sur lescomportements d’écolos extrê-mes, 3. Dans la mythique sallede l’Olympia remplie à craquer,les Bodin (ici sans leur déguise-ment) ont surpris en bien par leurhumour dévastateur et décapant,mais aussi par la profondeur deleur message, en l’occurrence lesort réservé à nos aînés qui arri-vent en fin de vie et leur besoinde chaleur familiale et deconsidération. 4. Le voyage TCSà Paris, c’est toujours des visitesguidées, en option. Une partie dugroupe, président de Section entête, s’est rendue devant la grilledu château de Fontainebleau. Iln’a malheureusement pas pupénétrer à l’intérieur : des cam-brioleurs venaient d’emporter detrès précieux objets en or et lapolice était à l’oeuvre. 5. Lestécéistes ont pris leur revanche àParis même. Sous l’égide d’unexcellent guide devenu localmais né à Reconvilier, FrançoisKneuss, ils ont visité le Palaisroyal et quelques galeries cou-vertes qui font encore aujour-d’hui le charme de la capitalefrançaise.

Ph

oto

s M

ihai

Tu

gu

i

Le 1er mai plutôt que le 1er mars ? Faut-il organiser la sortie TCS àParis le 1er-Mai, férié dans lecanton de Neuchâtel, plutôtque le 1er-Mars, qui correspondla plupart du temps à unemétéo encore froide ? La ques-tion est posée, même si l’anprochain le 1er mai tombera surun dimanche.

Nos sociétaires sont invités à

répondre à la question ci-dessous.Leurs réponses seront tirées au sort.Le gagnant recevra un bon de 100CHF à échanger à notre Point de

contact de Fontaines (pour uncontrôle de véhicule ou l’achat d’unobjet de notre boutique - voir enpage 2).

Faut-il organiser la sortie à Paris en TGV

A l’occasion du 1er-Mars, comme jusqu’ici

A l’occasion du 1er-Mai

A envoyer à : Centre TCS, 2046 Fontaines ou à [email protected] avec votre nom, prénom, domicile, numéro de sociétaire. Merci de votre participation !

Page 6: tcs@ne de mars 2015

Prévention et sécurité routière 26 mars 2015 tcs@ne 6

1. L’artiste neuchâtelois aux puis-santes racines italiennes adore sur-prendre. C’est en l’occurrencesous la forme d’un clin d’oeil et surle mode de l’humour léger ques’exprime ce père de famille qui sedit parfois un peu angoissé faceaux dangers de la route.2. L’oeuvre qu’il a signée veutmontrer de manière simple etfrappante que tapoter sur sonsmartphone en conduisant peutaboutir à la catastrophe. Les motschoisis sont par ailleurs compré-hensibles dans toutes les langues.Dans un premier temps, cettecomposition graphique dont il adonné les droits d’auteur au TCSest exposée à notre Point decontact de Fontaines. Une suite luisera peut-être donnée. Elle com-plète en tout cas de manière trèspersonnalisée la campagne du TCSsuisse, du Fonds de la sécuritéroutière et des Assureurs suissesintitulée “Garde les yeux sur laroute”. 3. Le facétieux Moscatelliavait déjà commis quelques irrévé-rences sur le thème de la dangero-sité de la cigarette. Il a donné unsuccesseur à cette série, sous laforme d’un montage intitulé“Fumer vous relaxe et détend vosréflexes”. Un slogan à lire deux fois,et dont on peut aussi voir l’originalà notre Point de contact. Avouant“70 balais”, l’artiste aujourd’huidomicilié à Thielle-Wavre conduittoujours très activement son véhi-cule, même si, dit-il, ses réflexesont perdu quelque peu de leurvivacité. “Je me réjouis, à 90 ans,de rendre mon permis”, ajoute-t-ildans un clin d’oeil supplémentaire.Son épouse est membre du TCS.Et lui ? “Promis, répond-il, je vaism’y mettre !”

1.

3.

Ivan Moscatelli

avec le TCS

2.

Une création artistique poursensibiliser les conducteursaux dangers de l’utilisationau volant du téléphone por-table. C’est le cadeau que faitIvan Moscatelli au TCSNeuchâtel et à ses socié-taires.

Ph

oto

s P

luri

-Mé

dia

s e

t SP

Page 7: tcs@ne de mars 2015

7 26 mars 2015 tcs@ne Loisirs

Pour la deuxième année consécu-tive, il sera possible de se rendreen bus à ce festival à l’ambianceparticulière (photo 1.).

Prix du billet : 30 CHF pour les membres TCS(carte de membre demandée àl‘entrée du bus)35 CHF pour les non-membres

Prix identique pour un aller, unretour ou un aller/retour par per-

sonne et par jour. L’aller et leretour doivent se faire pour lamême soirée. Sinon, réserver unaller et un retour séparément.

Le départ de Neuchâtel est fixé àla rue des Beaux-Arts, à 16 h 50, lejeudi 9 avril, le vendredi 10 et lesamedi 11. Arrivée sur le haut-pla-teau valaisan à 20 h. Départ pourle retour à 5 h.

Le Caprices Festival 2015 démar-

3.

1.

Le TCS propose un transport en commun pour le CapricesFestival de Crans-Montana les 9, 10 et 11 avril.

2.

Caprices en bus

rera le jeudi 9 avril avec Stress, lerappeur romand préféré du pays(photo 2.) Le public aura l’occa-sion d’apprécier le talent scéniquede cet artiste exceptionnel, quivient de sortir son septièmealbum, fort de seize chansons. Al’affiche le samedi 11 avril : GelAbril, l'un des DJ/producteursunderground les plus convoités dela scène électronique de Tel-Aviv(photo 3.)

Représentation du cirque Knie à prix réduits (de15 CHF à 60 CHF) : le mardi 30 juin prochain à 20 h à la place du Port de Neuchâtel.

Prochaines parutions de “tcs@ne” :

- 30 avril

- 25 juin

- 27 août

- 19 novembre

Page 8: tcs@ne de mars 2015

Loisirs / Marketing 26 mars 2015 tcs@ne 8

1.1.

Le 6 avril Course aux oeufsLe 6 avril Course aux oeufs

La météo sera-t-elle aussi belleque le montre notre photo 1.prise en 2011 ? Les organisateursprojettent en tout cas d’organiserla course à l’arrivée du télésiège,comme lors des premières édi-tions. La manifestation est àchaque fois un rendez-vous typi-quement familial. On y vient engroupe ou avec ses enfants, voireses petits-enfants. Les jeunesreprésentent toujours une pro-portion importante. Les pluspetits ont leur course dans lamatinée. Ils apprécient aussi lesinstallations gonfables et les lugesdes remontées mécaniques quisont proposées pour les divertir.

La course principale permettra dedécouvrir 4’000 oeufs, dont 400comportent des lots. Année aprèsannée, la Section neuchâteloisedu TCS sponsorise la manifesta-tion. Sans cet appui, celle-ci nepourrait pas vivre. 2. Le TCSNeuchâtel intervient d’une autremanière pour soutenir indirecte-ment les installations mécaniquesde Buttes-La Robella et le districtdu Val-de-Travers, l’un des quatrequi forment la Section neuchâte-loise. Il figure en effet parmi lessponsors du nouveau snowparkqui s’est ouvert sur le domaineskiable durant la saison 2013-2014, dans un magnifique envi-

ronnement naturel. Les respon-sables du snowpark aiment à direque ce dernier a été installé surl’une des plus belles pistes dudomaine et qu’il bénéficie d’unexcellent ensoleillement, dedavantage de neige et d’unepente bien adaptée. 3. En spon-sorisant ces installations, le TCSentend également encourager lesjeunes qui s’adonnent à ces exer-cices d’équilibre dont l’offre faitpartie de tout domaine de neigecompétitif. Le logo du TCS figuresous les barres du snowpark, ainsique sur les drapeaux installés àcet endroit, nommés beachflags.

2. 3.

Ph

oto

s P

luri

-Mé

dia

s

TCS Buttes-La RobellaTCS Buttes-La Robella

Snowpark avec le logo TCS

Venez en famille ou entre amis à la Course aux oeufs TCS de Buttes-La Robella du lundi dePâques 6 avril. Le matin pour les plus petits et à 14 h 30 pour tous.

Sponsor

TCS

Ph

oto

s SP

Page 9: tcs@ne de mars 2015

26 mars 2015 tcs@ne Assemblée générale 9

Le jeudi 23 avril à la Maladière

Ordre du jour1. Adoption de l’ordre du jour

2. Désignation des scrutateurs

3. Procès-verbal de l’assembléegénérale du 24 avril 2014

4. Rapports sur les activités dela Section en 2014

5. Rapport de la trésorière et del’organe de révision

6. Discussion et adoption despoints 4. et 5., décharge duComité

7. Budget pour l’exercice 2015et cotisations 2015

8. Discussion et adoption dupoint 7.

9. Nominations statutaires -Réélection ou élection :

a) de membres du Comitéb) de deux nouveaux membresdu Comitéc) de l’organe de révision

10. Divers

La présente publication tient lieu deconvocation. Seuls les membres de laSection ont le droit de vote.

La configuration des lieux, son caractèremoderne et attrayant, les installationsaudiovisuelles et les nombreuses placesde parc du parking souterrain ont con-vaincu les organes de la Section quel’Espace Gilbert-Facchinetti était la salleadéquate pour y tenir à nouveau l’assem-blée générale, fixée au jeudi 23 avril 2015à 18 h 30. Nous accueillerons les partici-pants à l’entrée de la salle dès 17 h 45,comme ces années précédentes (photo 1.).

L’assemblée se déroulera selon l’ordre dujour qui figure ci-dessous. Commed’habitude, elle sera suivie d’un repas, quivise une certaine qualité gastronomique.Inscription préalable indispensable àl’aide du bulletin ci-dessous.

Je m’inscrisJe m’inscris pour le repas de l’assemblée générale du jeudi 23 avril 2015(ouverture des portes à 17 h 45)

Nom : .................................................................... Prénom : .............................................

Rue : .............................................NPA : ...... Lieu: ............................................................

Nombre de personnes : ...................No de sociétaire...................................................

No de tél....................... Adresse courriel.........................................................................

A retourner avant le 1er avril 2015 à :Centre TCS, rue de l’Industrie 2, 2046 Fontaines ou à [email protected]

"

Le TCS s’y sent bien ! C’estpourquoi l’Espace Gilbert-Facchinetti du stade de laMaladière servira pour latroisième fois de cadre ànotre assemblée générale.

Ph

oto

Re

nau

d S

terc

hi

Le menu, signé du traiteur Cinq Sens, estle suivant :

Tartare de saumon à la pommeverte et sa robe fuméeBrunoise croquante et son coulisde persilMesclun de jeunes pousses

Pavé de porc des MontagnesneuchâteloisesCrème de champignonsLégumes grillés au basilicRavioli géant

Palette de desserts Cinq Sens

La Section assume une bonne partie ducoût de la soirée. Elle sollicite toutefoisune participation de 40 CHF par socié-taire (carte de membre ou carte parte-naire ou encore carte jeune). Les accom-pagnants des sociétaires sont lesbienvenus; leur participation est fixée à49 CHF. Boissons à la charge des partici-pants. Attention : les inscriptions serontprises en compte dans l’ordre de leurarrivée. La capacité maximale pour le

repas est de 220 personnes.

Des standards de jazz seront interprétésavant l’assemblée, durant l’apéritif etentre les plats par le quartet GardenPortal fondé par le Neuchâtelois NicolasBamberger (photo 2.). La soirée se ter-minera par un concert de ce groupe depop-rock acoustique (www.gardenpor-tal.ch).

2.

1.

Ph

oto

Plu

ri-M

éd

ias

Page 10: tcs@ne de mars 2015

1110

Ce qui s’est passé d’essentiel durant l’année 201426 mars 2015 tcs@ne

Inquiétudes au sujet du nouveau calcul de la taxe auto, succès de la pétition pour la sécuritéà l’entrée de l’A5 à Serrières et “Pas de Ring sans parking” au bord du lac à Neuchâtel.

Face à l’incompréhensiond’une bonne partie des uti-lisateurs touchant le nou-veau calcul de la taxe auto,la Section est intervenue enjanvier 2014, puis en février.Elle a interpellé le conseilerd’Etat alors en charge dudossier, Yvan Perrin, ainsique le directeur du Servicecantonal des automobiles,pour demander une séried’explications.

Compréhensible et trans-parent | La Section a enparticulier demandé etobtenu la publication d’untableau compréhensible ettransparent des tarifs. Lesdonnées réclamées par leTCS ont ensuite été large-ment reprises par lesmédias.

Le canton a ajouté qu’en2015 toutes les voitures detourisme verront leur taxeréduite de 8 CHF et qu’encas de changement devéhicule, l’usager a lamaîtrise sur sa taxe, par lechoix de son nouveauvéhicule. Le personnel duCentre de Fontaines a aussirépondu aux demandes denombreux sociétaires déso-rientés par le nouveau système.

Pétitionnaires entendus |Lapétition lancée pour obtenirdavantage de sécurité au solà l’entrée de l’A5 à Serrièresa été remise à l’OFROU parle soussigné (photo 1.). Ellea été suivie d’effets : unnouveau marquage a étéapposé (voir en page 14).

“Pas de Ring sans Parking” |Des représentants de laSection ont participé auxateliers mis sur pied par laVille de Neuchâtel dans lecadre de la démarche par-ticipative en vue de l’amé-nagement du bord du lac, eten particulier du projet“Ring” (photo 2.). Des con-tacts constructifs se sontpoursuivis avec le conseillercommunal Olivier Arni, encharge du dossier.

Le 5 juin, le journal de laSection a publié un éditorialdu soussigné intitulé “Pas deRing sans parking” qui pré-cise la position de laSection. Il s’agit soitd’agrandir le parking duPort, avec la participationfinancière de la Ville, soitd’envisager un parking surles Jeunes-Rives alliantnature et voiture.

Assemblée générale, Bu-reau et Comité | Lors d’unejoyeuse assemblée généraletenue le 24 avril au stade dela Maladière, le soussigné aété réélu pour une périodede trois ans.

Investi des tâches exécu-tives, le Bureau a siégé à 11reprises. Sa compositions’est modifiée. Des raisonsde santé ont contraintBenoît Ruedin à passer letémoin de la responsabilitéde la halle technique àDaniel Vindice, avec l’appuiapprécié de Jean-WillyRickli. Les mêmes raisonsont amené le Bureau àdécharger Bertil Suter de laprésidence de la Commis-sion Loisirs et Juniors, aprèsque celui-ci a mené à bienla Boum du Petit Nouvel-Anet l’animation de l’assem-blée générale.

Chargé des grandes lignesde l’action de la Section, leComité s’est réuni, lui, àquatre reprises, dont unefois en utilisant les vélos deNeuchâtelroule sponsoriséspar le TCS (photo 3.)

Jean-Luc VautraversPrésident du TCS Neuchâtel

1.

Photos Pluri-Médias

Taxe, Ring, Serrières : Section présente ! Commissions : on n’a pas chômé

2. 5. 4.

Loisirs et Juniors :trois “premières”

Commission Loisirs et Juniors - prési-

dent ad intérim Jean-Luc Vautravers |Le sortie du 12-Mars à Paris a

emprunté pour la première fois le TGV,

en l’occurrence plus performant que le

car.

Le lundi de Pâques, la course aux oeufs

de Buttes-La Robella a vu la distribu-

tion des sacs jaunes réutilisables de la

Record d’interventions à la halle technique, panneaux solaires posés, Fête de la mobilité doucelargement ouverte aux familles, sortie de Section au Zoo de Bâle

3.

6.

Assemblée générale / Rapports des présidents

Responsable technique -Benoît Ruedin, puis DanielVindice | L’activité de la halletechnique du Centre deFontaines a été excellente.Nos inspecteurs ont effectuéun nombre record de 3’312interventions. Les contrôlesofficiels périodiques, subven-tionnés à raison de 10 CHFpar la Section, et qui avaientbaissé en 2013, sont remontésà 2’839. On a en outre enre-gistré 167 tests de pré-exper-tise, en très nette hausse.

Succédant à Tierri Galvan,Francisco Querido est entréau service de la Section le 1erjuin. Il a suivi la formationnécessaire pour devenir

inspecteur aux côtés de Jean-Daniel Chapatte.

Vice-présidence et bâtiment- Pierre Meystre | Près de 100mètres carrés de panneauxphotovoltaïques ont étéinstallés sur le toit de la halletechnique (photo 4.)L’objectif consiste à produirede l’électricité destinée à êtrevendue. Le rendementéconomique est raisonnable,dans un contexte environ-nemental prioritaire. L’opéra-tion a pu être réalisée pourune somme inférieure aubudget de 50’000 CHF.

Commission Prévention etsécurité routière - président

Patrick de Montmollin | Lecours “Conduire aujourd’hui” aconnu un succès encorejamais atteint, grâce à la sub-vention de 50 CHF offerte parle SCAN.

Pas moins de 3’500 pèlerinesde sécurité ont été distribuéesen une année aux plus petits.Un nouveau radar de dernièregénération a été mis à dispo-sition des communes, dans unbut exclusif de prévention.

Commission Transport etenvironnement - présidentJohan Matthey | Les con-trôles des vélos effectués encollaboration avec l’Educationet la prévention routière de la

Police ont permis d’examinerquelque 80 cycles d’écoliersde l’Entre-deux-Lacs.

Pour la première fois, le 30août, la Fête de la mobilitédouce a été ouverte auxfamilles et a réuni quelque500 personnes à Fontaines(photo 5.), dont le présidentcentral du TCS, Peter Götschi.Dans une ambiance bonenfant, des productions musi-cales et dansantes, dont cellesd’Angie Ott, ont accompagnédes essais de véhicules élec-triques ou mus par d’autresformes d’énergie, y compris...deux chevaux. Cette manifes-tation aura désormais lieuchaque dernier samedi d’août.

Section. Pour la première fois, la Section a

proposé cinq déplacements en car au

Caprices Festival de Crans-Montana, qui

s’ajoutent ainsi à ceux proposés pour le

Paléo Festival, au mois de juillet.

Troisième innovation, la Section a soutenu

le Neuchâtel-Sport Rugby-Club, en

encourageant l’école de rugby, alors que

les instances européennes du rugby s’ins-

tallaient à Neuchâtel. Le 1er juillet, près de

500 personnes - participation en aug-

mentation - ont profité des prix réduits

TCS pour assister à la représentation du

cirque Knie.

La sortie de Section automnale désor-

mais annuelle a eu pour but la visite du

Zoo de Bâle. Près de 70 sociétaires y

ont participé. Les sourires étaient de la

partie du côté des plus jeunes, malgré

la pluie du matin (photo 6.).

Les cours organisés en partenariat avec

l’Ecole de conduite L77 ont fait l’objet

d’une intense promotion dans le journal

de la Section. La participation s’en est

positivement ressentie.

›bien..

Page 11: tcs@ne de mars 2015

12

Les prévisions demeurent favorables. Le budget accepté par leBureau boucle sur un bénéfice de 800 fr, après près de 90’000francs d’amortissements, ainsi que des provisions et réserves

Assemblée générale / Camping-caravaning 26 mars 2015 tcs@ne

A l’heure où ces lignes paraî-tront, l’assemblée générale duGroupement de camping-cara-vaning se sera déroulée au Campde Vaumarcus, le 14 mars,démarrage d’une année trèsactive.

Le printemps a fait son apparition et lesrencontres reprennent. Ce sera toutd’abord par une sortie à Pâques, auCamping des Îles à Sion (photo ci-des-sus). Du ski, une visite de caves, un repasen commun et une chasse aux œufsagrémenteront ces quatre jours.

Le programme détaillé est disponible surle site www.campeurs-ne.ch ou auprèsde la présidente.

Sortie à Interlaken et escapade auxPays-Bas | La sortie de l’Ascension sedéroulera à Interlaken et sera organiséepar la vice-présidente Barbara. Tous lesdétails seront également publiés toutprochainement sur le site.

Une escapade d’une semaine aux Pays-Bas est à nouveau organisée par Jennyet René durant les vacances scolairesd’octobre.

La ville qui accueillera les participants,Harderwijk, se situe au nord-estd’Amsterdam et se trouve en-dessousdu niveau de la mer. Attention, le délaid’inscription est fixé au 30 juin afin queles organisateurs puissent effectuer lesréservations et les préparatifs finauxdurant leurs vacances d’été.

Pour tous renseignements, contacterAnouk Gillabert au 032 853 62 15.

Budget 2015

Budgets 2014 et 2015

Produits Budget 2014 Budget 2015

Cotisations et dividende 483'500.00 452'700.00

Halle technique 284'000.00 261'000.00

Bâtiment 100'000.00 100'000.00

Point de contact 177'000.00 210'000.00

Loisirs 22'500.00 54'000.00

Prévention et sécurité routière 23'300.00 29'300.00

Transport et environnement 20'000.00 1'000.00

Juniors 0.00 0.00

Organes 0.00 0.00

Journal 15'500.00 15'000.00

Divers 800.00 800.00

Total produits 1'126'600.00 1'123'800.00

Charges

Halle technique 365'900.00 385'000.00

Bâtiment 86'000.00 56'000.00

Point de contact 144'500.00 110'500.00

Loisirs 53'200.00 75'500.00

Prévention de sécurité routière 35'100.00 30'800.00

Transport et environnement 40'600.00 19'100.00

Juniors 16'000.00 14'000.00

Marketing 78'800.00 52'500.00

Organes 82'100.00 79'300.00

Journal 121'500.00 122'500.00

Frais généraux 19'800.00 20'800.00

TVA 23'000.00 23'000.00

Amortissements 49'900.00 89'800.00

Provision centenaire Section 10'000.00 20'000.00

Réserve manifestation 25'000.00

Total charges 1'126'400.00 1'123'000.00

Bénéfice net 200.00 800.00

Campeurs très actifs

Page 12: tcs@ne de mars 2015

Une joie partagée est une joie multipliée.En recommandant le TCS, vous êtes sûr de faire plaisir deux fois : en plus d’avoir la

certitude de ne jamais être seul en cas de panne, le membre que vous parrainez reçoit

une carte-cadeau SOCAR. Et vous, vous recevez le cadeau de votre choix.

Carte-cadeau SOCAR

Besoin d‘essence ?

Economisez sur votre plein avec

cette carte-cadeau !

Station-météo

Le temps est changeant ?

Cette station-météo

moderne vous prévient

à temps !

Aspirateur à main

De la poussière qui traîne ?

Cet aspirateur l‘élimine tout

de suite !

Visseuse

Une vis mal serrée ?

Cette visseuse performante

s‘en charge !

Recommandez

le TCS !

Madame Monsieur

Nom : Prénom :

Adresse :

NPA : Lieu :

Date de naissance :

Langue de correspondance : F D I

Adresse e-mail :

No de téléphone :

Nom :

Prénom :

No de membre :

NPA : Lieu :

Le cadeau de mon choix :

Station-météo Aspirateur à main Visseuse Carte-cadeau SOCAR

Le nouveau membre TCS :

Le nouveau membre TCS reçoit une carte-cadeau SOCAR

d’une valeur de CHF 30.– comme cadeau de bienvenue.

Renvoyez ce coupon à :

Touring Club Suisse

Chemin de Blandonnet 4

1214 Vernier

Envoyez votre coupon par poste ou transmettez votre

recommandation en ligne : www.recommander.tcs.ch

Mes coordonnées :

Merci d’inscrire vos coordonnées, celles du membre parrainé et votre choix de cadeau.

Page 13: tcs@ne de mars 2015

Serrières et Thielle : entendu ! 26 mars 2015 tcs@ne Prévention et sécurité routière 14

1.

L’OFROU a entendu les inquiétudes du TCS Neuchâtel non seulement à Serrières, maisaussi à Thielle, où un aménagement provisoire interloque les usagers.

4.3.

2.

1. A la sortie de Serrières surl’A5 en direction de Lausanne,les promesses de l’OFROU sontdevenues réalité à la fin 2014.Votre Section et les signatairesde la pétition qu’elle a lancée auprintemps dernier s’inquiétaientde la légèreté du marquage ausol, qui n’indiquait pas suffisam-ment clairement l’entrée surl’autoroute, d’où des risquesd’accidents. 2. Le nouveaumarquage est clair et net, entous points conforme aux voeuxdu TCS.

3. Un sociétaire est intervenuauprès de votre Section au moisde décembre dernier, viaFacebook. Il nous a alertésconcernant un autre marquagejugé dangereux, cette fois à lasortie de l’A5 à Thielle, lorsqu’onvient de Bienne. Ainsi que lemontre notre photo, les trianglesmarquant la perte de la prioritésont apposés sur le sol dans lesens d’une extrême longueur, etnon en face du véhicule de l’usa-ger. Il en résulte un senti-ment d’incertitude, donc d’insé-

curité, d’autant que la vision surles véhicules prioritaires venantde droite est malaisée, comptetenu de l’angle créé.4. L’OFROU a répondu au TCSque ce marquage est provisoireet que celui qui sera définitif etrétro-réfléchissant “devrait sensi-blement améliorer la perceptiondu tracé”. L’OFROU regrette quela place à disposition n’ait paspermis d’ajouter une voie. Selonl’OFROU, les normes en matièrede distances de visibilités seronttoutefois “totalement respectées”.

Ph

oto

s P

luri

-Mé

dia

s e

t S

P

Page 14: tcs@ne de mars 2015

26 mars 2015 tcs@ne Karting et moto 15

Loïc Vindice : nouvelle saison

Ph

oto

s S

P

Cours 2-roues pour débutants

Ce cours s’adresse aux motardsdébutants et aux élèves conducteursayant déjà effectué les heures obli-gatoires de conduite.

Organisé durant une demi-journée,soit le matin, soit l’après-midi, il apour objectif de donner aux partici-pants de l’assurance, de l’aisance etde la sécurité sur la route, par l’ac-quisition d’une bonne technique. Ils’agit en particulier de comprendrela dynamique d’un deux-roues, deréussir la conduite à faible vitesse etle freinage d’urgence, par le biaisd’exercices pratiques de slalom oud’évitement d’obstacles (notre photo).

Journée moto

Cours de conduite moto

Centre TCS de Cossonay

Les 27 mars, 10 avril, 20 avril, 24avril, 4 mai et 17 mai

100 CHF*membres TCS

150 CHF*non-membres

Inscriptions :

www.tcs.ch/fr/le-club/pres-de-chez-moi/vaud/cours/inscription-cours.php

La Police neuchâteloise organise à nouveau cetteannée sa journée de prévention dédiée auxconducteurs de deux-roues motorisées à la Vue-des-Alpes.

La date retenue est le samedi 30 mai prochain.Date de réserve en cas de mauvais temps : lesamedi 13 juin.

Le TCS Neuchâtel sera à nouveau de la partie,avec la présence de son arche jaune. Une surprisevolante n’est par ailleurs par exclue. Suspense...

Un cours de perfectionnement de conduite “Training moto L”est organisé ce printemps au Centre TCS de Cossonay

Votre Section parraine à nouveaucette année Loïc Vindice, pro-metteur pilote de kart. Le jeunehomme de Fleurier, qui a mainte-nant atteint ses 15 ans (photo ci-contre), a disputé l’an dernier sapremière saison dans la catégo-rie reine des World Series. Ilpoursuivra en 2015 cette belleexpérience de se mesurer avecles meilleurs pilotes profession-nels du monde.

Loïc, qui n’a pas froid aux yeux,entame fréquemment desremontés spectaculaires, par desmanoeuvres osées et spectacu-laires, parfois à plus de 140 km/h.Le TCS Neuchâtel lui souhaiteune excellente saison 2015 !

Page 15: tcs@ne de mars 2015

POUR MOI, LA MEIL LEUREDES MÉDECINES, C’EST136 MARCHES TOUS LES JOURS.

Plus vous prenez soin de votre santé, plus vous êtes récompensé.

Vous et nous poursuivons un même objectif : votre santé. C’est pourquoi nous vous encourageons dans la

pratique d’une hygiène de vie active par des contributions pouvant atteindre CHF 800.– dans les domaines

de l’activité physique, de l’alimentation et de la relaxation. Avec le nouveau système de bonus BENEVITA,

vous béné�ciez en outre d’attrayantes remises sur les primes. Contactez-nous pour optimiser votre cou-

verture d’assurance. Téléphone 0800 80 90 80. Plus d’infos sur swica.ch

Concours santé

Un séjour bien-être à gagner

sur www.swica.ch/gagner

z seners puos vulP

nae srtoe vn dioz s

és rets êuos vul, pét

ésnepmocé

T. ecnarussa’e drutrev

tuon ez eic�énébs uov

, euqisyhpé tivitca’le d

nèigye hnu’e duqitarp

viursuos puot ns euoVVo

z seners puos vulP

. P00 80 90 808e 0nohpéélT

uss esimers etnayartta’de rt

ere la dt en oitatnemila’led

rtnos cer dae pvitce aie ve d

to: vfitcejbe omên ms unov

nae srtoe vn dioz s

hc.aciwsrussoffoni’dsul. P

on-zetcatnoC. semirps elr u

su aevuone lc evAAv. noitaxlae

erdniettatnavuopsnoitubir

oi nouqruot pse’. Cétnae srt

és rets êuos vul, pét

ocreotvresimitopr uops uo

TIVENEs Bunobe de mètsy

niamodselsnda–.008FHC

s la nas dnoegaruocns euos vuo

.ésnepmocé

-uo

,ATTA

s en

s la

/hc.aciws.ww wrsu

e à grtê-neir buojén sU

étna ssrucoonC

rengag/

erngae à g

é

Page 16: tcs@ne de mars 2015

Prévention et sécurité routière 26 mars 2015 tcs@ne 17

Cours TCS

Conduireaujourd’hui

Nouvelle présentation

1.

Cours Conduire aujourd’hui

Centre TCS de Fontaines

Les samedis matins 9 mai, 20 juin,22 août, 12 septembre, 17 octobreet 7 novembre 2015, de 7 h 30 à 11 h45

70 CHF*membres TCS

150 CHF*non-membres

*Déduction faite de la subventionde 50 CHF du SCAN

Inscriptions 032 853 36 49

Notre cours de conduite du samedi matin modernisé.Nouvelles diapositives et nouveau papillon.

La partie théorique du cours com-mençait à dater dans sa présenta-tion. La commission Prévention etSécurité routière a revu toutes lesdiapositives qui sont projetées auxparticipants et a édité un nouveaupapillon pour faire la publicité ducours.

La dessinatrice qui signe la premièrepage de chaque numéro de“tcs@ne”, Caro, alias Caroline Rutz, a

Subvention

50 CH

Reconduite

réalisé le dessin-titre de l’un et del’autre de ces outils de communi-cation. Nous le reproduisons ci-dessus 1.

Subvention reconduite | Depuis2014, désireux de contribuer acti-vement à la sécurité routière, leService cantonal des automobilessoutient financièrement le cours“Conduire aujourd’hui” à raison de50 CHF par participant. Ce mon-

tant, qui est déduit du prix initial,est reconduit cette année.

Un bilan | Ce cours offre la possi-bilité de faire un bilan et permet àchacun d’évoluer dans des situa-tions de circulation jusque-là peuou mal comprises, comme lapratique des giratoires, du traficsur les autoroutes et dans lestunnels, ainsi que des carrefourscomplexes ou encore des nou-velles zones à 30 km/h.

Pour tous | Le cours « Conduireaujourd’hui » concerne aussicelles et ceux qui sont insécuriséspar un changement de véhiculeou qui se trouvent dans le douteau milieu d’une circulation jugée« agressive ».

Il convient encore à ceux qui ontbesoin de rafraîchir leursconnaissances des règles de lacirculation. Il s’adresse à toutesles classes d’âge.

Ce cours se donne à notreCentre TCS de Fontaines (salle deconférence). Il démarre à 7 h 30par l’accueil des participants.Suivent un parcours de test d’en-viron 45 minutes, puis une dis-cussion et un premier bilan.

Une partie théorique précède unnouveau parcours sur route etune mise en pratique de la théo-rie, des corrections et des expli-cations de situations.

Diplôme | Le bilan final est tiré etchaque participant reçoit undiplôme. Fin du cours : 11 h 45.

Page 17: tcs@ne de mars 2015

Juniors 26 mars 2015 tcs@ne 18

Ces forfaits sont proposés en par-tenariat avec le Centre de conduiteL77 (photo 1. ci-dessus : l’enseignede l’entrée).

Le premier “pack” (catégorie B, voi-ture) comprend les cours de sensi-bilisation et de premiers secours,trois leçons de pratique, ainsi quel’assurance RC casco pour le prixde

635 CHF

Le deuxième “pack” (catégorie B,voiture) comprend les cours desensibilisation, trois leçons de pra-tique, ainsi que l’assurance RCcasco pour le prix de

515 CHF

Le troisième “pack” (catégorie A1,scooter, jusqu’à 25 ans) comprendles cours de sensibilisation et depremiers secours, ainsi que huitheures de pratique obligatoirespour le prix de

670 CHF

Le quatrième “pack” (catégorie A1,scooter) comprend les cours de

sensibilisation et huit heures depratique obligatoires pour le prixde

550 CHF

Durant deux mois théorie pour lesquatre packs précédents compre-nant un CD-ROM et un badge pourl’accès aux PC de la salle de théorie7 jours sur 7

100 CHF de caution

La caution est restituée si la validitéde deux mois est respectée

En plus : cours 2-Phases auCentre de conduite TCS deLignières pour

600 CHF

Photo 2. Le totem à l’entrée duCentre de conduite de Lignièresvous souhaite la bienvenue.

Inscriptions au 058 827 15 80

Partenariat

Le TCS Neuchâtel propose aux 16-25 ans des forfaitsavantageux en vue de l’obtention du permis de conduire.

Permis de conduire : nos forfaits

Centre de

conduite L77

032 7 242 242

Fbg de l’Hôpital

77

2000 Neuchâtel

Ces offres sont proposées surprésentation de la carte demembre junior du TCS Neuchâ-tel. Si vous ne possédez pas déjàcette carte, demandez-la préala-blement au Centre TCS deFontaines :

032 853 36 [email protected]

Cette carte est désormais

gratuite !

1.

Ph

oto

s P

luri

-Mé

dia

s

Les inscriptions sont àeffectuer directement auprès duCentre de conduite L 77

032 7 242 242

w w w . a u t o - e c o l e -l77.ch

2.

Page 18: tcs@ne de mars 2015

26 mars 2015 Centre de Fontaines 19

Contrôler et laver son véhicule

Outre son prix hors concurrence, cecontrôle a pour avantage de ne pasnécessiter la prise d’un moindre ren-dez-vous.

1. Ce contrôle est effectué dans notreHalle technique de Fontaines (notrephoto ci-dessus). Nos inspecteurs,Jean-Daniel Chapatte et FranciscoQuerido, seront à disposition pourprocéder aux examens mécaniquesnécessaires. Motos et scooters bienve-nus !

Heures du contrôle : le vendredi 27 mars

Venez profiter de notre contrôle avant le printemps au prix exceptionnel de 10 CHF pourles sociétaires le vendredi 27 mars et le samedi 28 mars.

Ph

oto

Plu

ri-M

éd

ias

de 17 h à 19 h 30 et le samedi 28 de 8 h30 à 11 h.

Ce contrôle très utile est proposépresque pour rien :

10 CHF pour les sociétaires

25 CHF pour les non-sociétaires

Jetons, clés et recharges | Par ailleurs,notre installation de lavage complète-ment rénovée est à votre disposition.D’accès facile, elle est située à l’entrée

du Centre. Notre installation fonc-tionne avec des jetons et des clés àpré-paiement, ainsi que desrecharges, à acheter à la réception duCentre. On peut aussi payer avec despièces de 1, 2 et 5 francs. Six pro-grammes de lavage permettent derendre son véhicule étincelant sansrisque de rayures - ce qui n’est pas lecas dans le tunnel de lavage.

Une brosse à mousse élimine lessaletés tenaces et de la cire liquideassure une finition optimale.

Neuchâtel - Tél. 032 723 20 40 Le Locle - Tél. 032 931 53 31

La Chaux-de-Fonds - Tél. 032 910 55 66 St-Imier - Tél. 032 941 45 43

NOUVEAU

WEEK-END SPÉCIAUX

EN CORSE

au départ de

La Chaux-de-Fonds

Les Eplatures

www.croisitour.ch

Week-end prolongés à Pâques, Fête du Travail,

Ascension, Pentecôte ou au Jeûne Fédéral

CORSE (Calvi)(Hôtel*** - petit-déjeuner)

1287.-TTC

Dès

Rejoignez-nous sur

Réservez vite!

Page 19: tcs@ne de mars 2015

Nonmembres

Le Centre TCS de Fontaines en un coup d’oeil 26 mars 2015 tcs@ne 20

A votre disposition à notre point de contact. Pour vos rendez-vous techniques et tout autre service TCS.

MembresTCS

Contrôle périodique obligatoire selon l’article 33OETV du droit de circulation routière. Seulementpour les voitures de tourisme.

25.00 30.00

Test complet du véhicule : pré-expertise, lec-ture mémoire de défaut, évaluation Eurotax etcontrôle du suivi de la voiture. Test complet duvéhicule.

MembresTCS

Nonmembres

60.00 70.00

43.00 75.00

86.00 130.00

Connaître l’état du véhicule plus en détail en vuedu contrôle périodique officiel : freins, amortis-seurs, suspension, corrosion, em-brayage, éclai-rage et installation électrique. Vérificationvisuelle du moteur, de l’étanchéité, du dispositifd’échappement.

Test véhicule occasion TCS 130.00 216.00

64.00 86.00

12.00 22.00

Principales prestations techniques du Centre TCS de Fontaines en CHF Réservation en ligne sur www.tcsne.ch

Test vacances TCS

Estimation Eurotax de votre véhicule

TVA comprise - No de TVA CHE-112.445.817

Test pré-expertise TCS

Contrôle express en vue de l’expertise

Recontrôle

Contrôle périodique officiel (expertise)

Egalement pour remorques, caravanes et motos.

Et aussi

Test de puissance (auto et moto) 81.00 162.00

Test hiver TCS

Contrôle officiel de votre véhicule

Toute voiture doit être soumise à uncontrôle officiel quatre ans après lapremière mise en circulation, ensuitetrois ans plus tard, puis tous les deuxans.

70 CHF prix officiel

60 CHF prix TCS

43.00 64.00Pour passer un hiver sans souci.

Pour passer des vacances sans souci.

Où nous trouver

En panne à 4 ou2 roues ? 0800 140 140

Appelez, et nospatrouilleurs neuchâteloisinterviennent !

Heures d’ouverture :

- du lundi au vendredi de8 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h

- le mardi jusqu’à 18 h 30

sans code de jour

Assurances, cartes de crédit, vignettesLivret ETI, Europe motorisé, famille 109 CHFExtension Monde 90 CHFFrais guérison Europe 32 CHFFrais guérison Monde 50 CHF

Assista, protection juridique circulation, famille 99 CHF

Vélo-Assistance (protection juridique, assistance, couverture casco)dès 25 CHF

Carte de crédit TCS Mastercard 1ère année gratuite, dès la 2e année 50 CHF

Viacard, carte prépayée pour les autoroutes italiennes 25 €, actuellement34 CHF

Macaron des centres-villes allemands 24 € actuellement 28.00 CHF (prixspécial sociétaires 24 CHF)

Vignette autrichienne 10.90 CHF pour 10 jours

www.tcsne.ch - site

032 853 36 49

Vos produitsprintaniers Page 2

[email protected] - courriel

Ph

oto

Plu

ri-M

éd

ias