Upload
others
View
7
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Technische fiche
KnikarmschermTC110 - TC120 - TC130
art.nr. 34852
Technische fiche Knikarmschermen TC110 - TC120 - TC130
V4-05-14 3
Inhoudsopgave
1. Algemeen pagina 4
2. Profielen pagina 4
3. Overige onderdelen pagina 7
4. Minimale en maximale maten pagina 9
5. Gewicht pagina 9
6. Bediening pagina 9
7. Doeken pagina 10
8. Opmeten en monteren pagina 11
9. Toebehoren pagina 11
10. Levering pagina 12
11. Gebruik en onderhoud pagina 12
12. Veiligheid pagina 12
Bijlage : Tekeningen pagina 13
Bestelformulier Knikarmschermen TC110 - TC120 - TC130 pagina 14
Harol behoudt zich het recht voor productwijzigingen door te voeren zonder voorafgaande verwittiging.
Technische fiche Knikarmschermen TC110 - TC120 - TC130
V4-05-14 4
1. Algemeen
- De TC110, TC120 en TC130 zijn knikarmschermen van het twee-buizen type.- De opbouw wordt gekenmerkt door een kastprofiel, een voorlijst en een oprolas die samen met de knikarmen
tussen en op de zijconsoles gemonteerd worden.- De buitenconsoles vormen het hart van het systeem en dienen zowel voor de bevestiging van het scherm tegen de
muur als voor de instelling van de uitvalshoek.- TC110 : scherm zonder kapprofiel en met een lage, halve uitvalsbuis.- TC120 : scherm met halve kapprofiel en met een lage, halve uitvalsbuis.- TC130 : scherm met volledig kastprofiel en met volledige uitvalsbuis.- Kleur van de aluminium onderdelen en profielen : standaard in de gekozen gestelkleur (zie kleurenkaart).
2. De profielen
2.1. De oprolas
- Materiaal: ronde gelaste buis vervaardigd uit een Zendzimir verzinkte staalband.- Functie: op- en afrollen van het doek.- Voorzien van een gleuf voor bevestiging van het doek.- Diameter: Ø78 x 1mm.
2.2. Het Clip On - Clip Off profiel
- Materiaal: geëxtrudeerd PVC clipsprofiel.- Functie: schroefloze bevestiging van het doek op de
oprolas.- Maakt een snelle en eenvoudige montage en demontage
van het doek mogelijk. Fig. 1 : “Clip On - Clip Off” profiel
Fig. 2 : Exploded view TC110
Technische fiche Knikarmschermen TC110 - TC120 - TC130
V4-05-14 5
Fig. 4 : Exploded view TC130
Fig. 3 : Exploded view TC120
Technische fiche Knikarmschermen TC110 - TC120 - TC130
V4-05-14 6
2.3. De kapprofielen
- Materiaal: geëxtrudeerd aluminium voorzien van poedercoating.- Functie: dekt het doek over de ganse breedte af, aan de bovenzijde of rondom.- voor de TC110: geen kapprofiel.- voor de TC120: met halve kapprofiel. Beschermt doek aan bovenzijde.- voor de TC130: met volledig kapprofiel. Beschermt doek rondom. Onderaan aan de voorzijde voorzien van een
aanslag voor de voorlijst.- Aan de voorzijde voorzien van een kunststof glijstrip, ter bescherming van het doek.
2.4. De voorlijsten
- Materiaal: geëxtrudeerd aluminium voorzien van poedercoating.- Functie: afsluiten van de voorzijde van het scherm.- Voorzien van: - aan de bovenzijde: - een gleuf voor de bevestiging van het doek. - een gleuf voor de bevestiging van de armen.
Fig. 5 : Doorsnede TC110
max. 260
max. 225
Fig. 6 : Doorsnede TC120
max. 260
max. 225
Fig. 7 : Doorsnede TC130
max. 260
max. 225
Technische fiche Knikarmschermen TC110 - TC120 - TC130
V4-05-14 7
- aan de onderzijde: - een gleuf voor de bevestiging van een volant.- Wordt op de uiteinden afgewerkt met aluminium afdekkapjes: - gecoat in dezelfde kleur als de voorlijst.- Voor de TC110 en TC120: lage, halve voorlijst : - verbergt de armen niet volledig. - daarom: standaard is steeds een volant type 2 voorzien.- Voor de TC130: hoge voorlijst : - verbergt de armen volledig. - daarom: standaard geen volant.
3. De overige onderdelen
3.1. De knikarmen
- Vormen de verbinding tussen kast en voorlijst.- Leverbaar in de volgende uitvallen: 1500, 2000, 2500mm en 3000mm.- Tot de maximale breedte van 5500mm plaatst men 2 armen.
- De armprofielen: - Materiaal: geëxtrudeerd aluminium voorzien van poedercoating.
- De scharnieren: - Materiaal: uit een onder hoge druk gegoten aluminium legering. - Scharnieren op glijlagers uit sinterbrons voorzien van een PTFE-glijlaag. - De zwaarst belaste onderdelen worden thermisch behandeld.
- De veren en de staalkabels: - Materiaal: uit vooraf verzinkt hoogwaardig staal. - De diameter van de kabels staat in verhouding tot de krachten die erop komen. - De kracht van de beide veren wordt verdeeld over 2 staalkabels: - ontdubbeling van de krachten. - opmerkelijke stijging van de levensduur.
3.2. De zijconsoles
- Materiaal: gegoten aluminium voorzien van poedercoating.- Functie: - zijdelingse afsluiting van het scherm. - de twee knikarmen worden rechtstreeks aan de zijconsoles beves-
tigd. - zijn voorzien van een kunststof, wigvormige inlooptrechter die de
binnenkomende voorlijst opvangt. - zijn voorzien van diverse gaten voor het kiezen van de (ongeveer-)
helling van het scherm.
3.3. De muur/plafondconsole
- Materiaal: gegoten aluminium voorzien van poedercoating.- Functie: - vormen de verbinding van de zijconsoles en de montagebeugels. - het scherm kan zowel tegen de muur als tegen het plafond gemonteerd worden, al naar gelang de positione-
ring van de muur/plafondconsole op de zijconsole. - daarom is men verplicht steeds het montagetype op te geven.
Fig. 8 : Lage, halve voorlijst TC110 - TC120
Fig. 9 : Hoge voorlijst TC130
Fig. 10 : Zijconsole met muurconsole en montagebeugel
Technische fiche Knikarmschermen TC110 - TC120 - TC130
V4-05-14 8
3.4. De hoekverstelling
- Functie: maakt de fijn-instelling van de helling van het zonnescherm mogelijk. - eenvoudige hoekinstelling. - scherm scharniert in zijn totaliteit. - vereist geen naregeling van de voorlijst.- Staat garant voor de borging tegen het opwaaien en afzakken van de armen.- De hoekinstelling ligt tussen 0° en 90° al naargelang het montagetype.- De hoekinstelling gebeurt langs onder bij muur- en langs achter bij plafondmontage. (Voorzie hiervoor voldoende
ruimte, zie punt 8.1 en fig.16)
3.5. De montagebeugel
- Materiaal: geëxtrudeerd aluminium voorzien van poedercoating.- Functie: - montage tegen een muur of montage tegen een plafond.- Breedte: 120mm.- Voorzien van drie sleufgaten voor de montage op de montageonder-
grond, en een sleuf voor borging met de muur/plafondconsoles.
3.6. De voorlijstbevestiging
- Materiaal: gegoten aluminium voorzien van poedercoating.- Functie: om de voorlijst in de juiste positie te regelen, zodat de voorlijst
het zonnescherm steeds correct afsluit.
Fig. 11 : Hoekverstelling
Fig. 12a : Montagetype 1 Fig. 12b : Montagetype 2
Fig. 12c : Montagetype 3 Fig. 12d : Montagetype 4
Montagetype Hellingshoek (in °)
1 0 - 38
2 38 - 76
3 14 - 52
4 52 - 90
Tabel 1 : Hellingshoek per montagetype
Montagetype Hellingshoek (°)Uitval
1500 2000 2500 3000
10 0 0 0 0
38 923 1231 1539 1847
238 923 1231 1539 1847
76 1455 1941 2426 2911
314 363 484 605 726
52 1182 1576 1970 2364
452 1182 1576 1970 2364
90 1500 2000 2500 3000
Tabel 2 : Hellingshoek in functie van uitval (benaderende waarden)
Fig. 14 : Voorlijstbevestiging
Fig. 13 : Montagebeugel
Technische fiche Knikarmschermen TC110 - TC120 - TC130
V4-05-14 9
3.7. De afdekkappen van de zijconsoles
- Materiaal: gegoten aluminium voorzien van poedercoating.- Functie: - zijdelingse afwerking van de zijconsoles.- Bij motorbediening : aan beide zijden van de kast een smalle zijkap.- Bij stangbediening : aan beide zijden een ietwat bredere zijkap voor het
omvatten van de stangmechaniek, en voor de symmetrie van het scherm.
3.8. De afdekkappen van de voorlijst (zie fig. 8 - 9)
- Materiaal: gegoten aluminium voorzien van poedercoating.- Functie: afwerking van de voorlijst.
3.9. Inloop voorlijst (zie fig. 10)
- Materiaal: gegoten kunststof.- Functie: zorgt ervoor dat de binnenkomende voorlijst steeds op identieke
wijze de.kast afsluit, d.m.v. zijn wig-vorm.
3.10. Bevestigingsmateriaal
Knikarmschermen oefenen een zeer hoge kracht uit op de montageonder-grond. Daarom wordt aangeraden het scherm te bevestigen met chemische ankers (firma’s Hilti, Würth, …) of andere bevestigingsmaterialen.
4. Minimale en maximale maten
- Breedte: - Maximum: - 5,5m in 1 stuk met 2 armen. - kan niet gekoppeld worden. - 3,5m bij montagetype 1 en 3 voor TC110 en TC120 voor motorbediening, en 3,56m voor stangbediening. - Minimum: - Afhankelijk van de gekozen uitval (Bmin-electr. = uitval + 490mm; Bmin-stang = uitval + 550mm).
- Uitval: - Maximum: 3,0m - Minimum: 1,5m
5. Gewicht
- Het benaderende gewicht: - ± 8 kg per meter (breedte) voor de TC110. - ± 9 kg per meter (breedte) voor de TC120. - ± 11 kg per meter (breedte) voor de TC130.
6. Bediening
- Twee bedieningssystemen: - Stangbediening. - Elektrische bediening.
Fig. 15a : Afdekkap motorbediening
Fig. 15b : Afdekkap stangbediening
Technische fiche Knikarmschermen TC110 - TC120 - TC130
V4-05-14 10
- Stangbediening. - Standaard: - zelfremmend worm-wormwielmechanisme. - met overbrengingsverhouding 7:1. - slingerstang met knevel: lengte 1600mm. - Optioneel: - langere slingerstang. - kegelwielmechaniek niet mogelijk. - Opgelet: indien plafondmontage: uitgang A of B op te geven bij bestel-
ling.
- Elektrische bediening. - Standaard voor de TC110 en TC120 : - asynchrone buismotor met afstelknoppen (voor TC110 en TC120). - 3 meter elektrische kabel. - enkelpolige opbouwschakelaar en stekker. - Standaard voor de TC130 : - motor met automatische naregeling, scherm zal steeds volledig sluiten. - 3 meter elektrische kabel. - enkelpolige opbouwschakelaar en stekker. - Optioneel: - elektrische kabel 5 meter of 10 meter. - zonder schakelaar en stekker. - motor met ingebouwde ontvanger (RTS): - elektrische kabel 3 meter, - optioneel elektrische kabel 10 meter. - met muurzender, - optioneel zonder muurzender. - motor met noodhandbediening niet mogelijk. - Voor groepsbedieningen en automatisering: zie de Harol domoticacatalogus.
Opmerking: De boven -en onder positie van de motor is reeds fabrieksmatig afgesteld.
7. Doeken
- Acryl: - Samenstelling: Acrylvezels in de massa gekleurd. - Kleur: Fantasie- en uni-kleuren volgens collectieboek. - Gewicht: ± 290 - 300 gr/m². - Dikte: ± 0,5mm. - Confectie: - verticale banen van 1200mm. - zijzomen 50mm. - dubbele stepsteek met polyester garen. - Behandeld tegen rotting, zijn schimmelwerend en vuilafstotend.
Fig. 16 : Bedieningsuitgang stang bij plafondmontage
BA50° 55°
Technische fiche Knikarmschermen TC110 - TC120 - TC130
V4-05-14 11
8. Opmeten en monteren
8.1. Richtlijnen voor een correcte opmeting
- De breedte: - gemeten buitenkant afdekkappen van de zijconsoles. - het doek is steeds smaller dan de breedte van het
scherm (opgelet voor stangbediening – bredere afdek-kappen van de zijconsoles).
- De uitval: - gemeten vanaf achterzijde kast (bovenaan) tot voorzijde voorlijst. - een gemonteerd zonnescherm komt steeds iets verder uit (t.o.v. de muur) dan de opgegeven uitval.- Voor een optimale zonwering moet het zonnescherm voldoende links en rechts voorbij het raam komen.- Bij plafondmontage: hou rekening met voldoende afstand voor borging en hoekinstelling die langs achter moet
gebeuren. (zie ook fig. 16)
8.2. Montage
- Hou rekening met de kwaliteit van de montageondergrond: - Bij slechte muren, muren in gasbeton, zachte of holle stenen: - aangepaste bevestigingsmaterialen gebruiken.- Het scherm voldoende hoog te monteren (min. 2500mm).- De helling afregelen onder een hoek van minimaal 0° en maximaal
90° (al naar gelang het montagetype : - hou rekening met voldoende doorloophoogte wanneer het
scherm geopend is.- Bij montage tussen 2 muren, gelieve voldoende ruimte te voorzien links en rechts, voor het plaatsen en wegnemen van de zijkappen van de kast.
9. Toebehoren
9.1. Volant
Voor de TC110 en TC120 :- Standaard type 2 - gegolfd.- Keuze uit de andere volanttypes mogelijk.- Standaardhoogte 250mm, andere hoogtes mogelijk.
Voor de TC130 :- Optioneel.- Keuze uit vier verschillende types.- Standaardhoogte 250mm, andere hoogtes mogelijk.
9.2. Zijflappen
- Optioneel- Worden aan de zijkant van het scherm gemonteerd, tussen de kast en de
voorlijst.- Verkrijgbaar in twee gestandaardiseerde vormen of volgens tekening van
de klant.- Monteerbaar bij openstaand scherm, te verwijderen vooraleer het scherm
te sluiten.
Fig. 17 : Totale breedte
Totale breedte
Fig. 19 : Volantvormen
1 3
2 4
A mm
1500
2000
2500
3000
Fig. 18 : Uitval
A = Uitval
R G S
Fig. 20 : Zijflappen
Technische fiche Knikarmschermen TC110 - TC120 - TC130
V4-05-14 12
9.3. Letterschildering
- Is mogelijk op volant en/of op doek (optie).- De volant is bij letterschildering standaard 300mm hoog.- Keuze uit tien standaard lettertypes.- Speciale lettertypes en logo’s of tekeningen op aanvraag (meerprijs).
Opgelet : Tekst op gestreepte doeken en volants zijn vaak slecht te lezen. Gelieve in dit geval een uni-kleurig doek te kiezen.
10. Levering
- Zonder bevestigingsmaterialen.- Beschermd met een plastic folie en volledig verpakt in stevig karton.
11. Gebruik en onderhoud
- Een gepast gebruik verhoogt in grote mate de levensduur van het zonnescherm. - gebruik het scherm niet als regen- of windscherm.- Regelmatig onderhoud voorkomt slijtage en functioneringsproblemen. - reiniging frame: zacht water i.p.v. agressieve middelen (aantasting van lak- en beschermlagen) - reiniging doek: - met een stevige borstel - hardnekkige vlekken met een lauwe bruine zeep oplossing (overvloedig
naspoelen met zuiver water)- Laat het doek volledig opdrogen alvorens het op te rollen (ook na een onver-
wachte regenbui).
12. Veiligheid
Uit veiligheidsoverwegingen dient de zonwering geplaatst te worden volgens de regels van de kunst.
Fig. 21 : Letterschildering
Technische fiche Knikarmschermen TC110 - TC120 - TC130
V4-05-14 13
20
79
20
14
20
120
20
60
Muurconsole
14160
37,5
20
14
V4-
05-1
4
Bes
telf
orm
ulie
r zi
jfl a
p v
oor
TC11
0 - T
C120
- TC
130
- De
zijfl
ap
is a
ltij
d v
an b
uit
enaf
gez
ien
- Alle
mat
en in
mm
aan
du
iden
- Elk
e op
dra
cht
wor
dt
uit
gevo
erd
vol
gen
s on
ze v
erko
opsv
oorw
aard
en
Ik h
eb k
enn
is g
enom
en v
an d
e te
chn
isch
e p
rod
uct
omsc
hri
jvin
g,
en
nee
m v
olle
dig
e ve
ran
twoo
rdel
ijkh
eid
voo
r d
e ve
rmel
de
mat
en e
n a
and
uid
inge
n.
PRI
JS:
OPM
ERK
ING
EN:
De
klan
t,
DAT
UM
:R
EFER
ENTI
E :
Naa
m:
Ad
res:
Kla
ntn
r:B
TW:
Tel:
Fax:
KLA
NT/
FACT
URA
TIE
Naa
m:
Ad
res:
Gew
enst
e le
veri
ngs
term
ijn
:Te
l:Fa
x:
LEV
ERIN
GSA
DRE
S
A
B D
F
E
C
G
Afw
erki
ng
(sch
ets
aan
te
vulle
n n
aar
beh
oeft
e of
wen
s)
RG
S
POSITIE
AANTAL
AFWERKING
DO
EK-
KLE
UR
ZIJD
E(L
INK
S /
RECH
TS /
LIN
KS+
RECH
TS)
AB
CD
EF
G
1L
/ R
/ L+
R
2L
/ R
/ L+
R
A =
bov
enka
nt
kast
tot
gro
nd
B =
ach
terk
ant
kast
teg
en d
e m
uu
r, t
ot v
oork
ant
voor
lijst
C =
on
der
kan
t vo
orlij
st t
ot g
ron
dD
= a
chte
rkan
t zi
jfla
p t
egen
de
mu
ur,
tot
voo
rkan
t zi
jfla
pE
= on
der
kan
t zi
jfla
p t
ot g
ron
dF
= ac
hte
rkan
t zi
jfla
p t
ot v
oork
ant
ond
erka
nt
zijf
lap
G =
bov
enka
nt
voor
kan
t to
t on
der
kan
t vo
orka
nt
zijf
lap
Rin
g en
tou
rniq
uet
s : s
tan
daa
rdp
osit
ies
(zie
tek
.) of
gel
ieve
aan
te
du
iden
op
sch
ets
V4-
05-1
4
Bes
telf
orm
ulie
r kn
ika
rmsc
herm
en T
C110
- TC
120
- TC1
30
1. T
ype:
TC11
0, T
C12
0 of
TC
130
2. A
anta
l:
Aan
tal v
olle
dig
iden
tiek
e sc
her
men
3. M
onta
gety
pe:
zie
fig.
12
pag
. 8
1
mon
tage
typ
e 1
(m
uu
rmon
tage
van
0°
tot
38°)
2
mon
tage
typ
e 2
(m
uu
rmon
tage
van
38°
tot
76°
)3
m
onta
gety
pe
3 (p
lafo
nd
mon
tage
van
14°
tot
52°
)4
m
onta
gety
pe
4 (p
lafo
nd
mon
tage
van
52°
tot
90°
)
4.
Afg
ewer
kte
mat
en:
Bre
edte
=
Afg
ewer
kte
bree
dte
van
de
kast
, tot
aal o
verm
e-te
n in
mm
.U
itva
l :
zi
e fi
g. 1
8 p
ag. 1
1
5. T
ype
voor
lijs
t:
1
lage
, hal
ve v
oorl
ijst
(en
kel b
ij T
C11
0 en
TC
120)
2
hog
e vo
orlij
st (s
tan
daa
rd b
ij T
C13
0)
6. B
edie
nin
g:
Op
mer
kin
g : s
teed
s va
n b
uit
en g
ezie
n
Typ
e :
31
st
ang
51
el
ektr
isch
(= s
tan
daa
rd m
otor
)
(L
T vo
or T
C11
0 - T
C12
0 en
SLT
voo
r TC
130)
107
7
mot
or A
ltu
s RT
S (v
oor
TC11
0 - T
C12
0)
10
7626
1912
81
m
otor
Ore
a RT
S (v
oor
TC13
0)m
otor
Ore
a W
T (v
oor
TC13
0)m
otor
Su
nea
IO (v
oor
TC11
0 - T
C12
0 - T
C13
0)
Her
ken
nin
g va
n d
e m
ogel
ijkh
eden
van
de
mot
oren
: zi
e
tari
ef t
abel
voo
raan
Zijd
e :
1
links
2
rech
ts
7. S
tan
daa
rd s
chak
elaa
r /
mu
urz
end
er
Ind
ien
nee
n, k
euze
mak
en u
it li
jst
met
dom
otic
a-ar
tike
len
8. D
oek
kleu
r:
Kle
urn
um
mer
s ve
rmel
den
vol
gen
s d
e ge
lden
de
colle
ctie
boek
en.
9. G
este
l kle
ur:
Wit
R
AL
9016
Bru
in
RA
L 80
19RA
L-kl
eur
(
het
nu
mm
er v
erm
eld
en)
Op
mer
kin
g : R
AL-
kleu
r te
gen
mee
rpri
js
10. V
olan
t ty
pe:
zi
e fi
g. 1
9 p
ag. 1
1
11. V
olan
t h
oogt
e:
Stan
daa
rd :
250
mm
Met
lett
ersc
hild
erin
g :
300
mm
Op
mer
kin
g : h
oger
e vo
lan
t m
ogel
ijk
tege
n m
eerp
rijs
12. S
up
ple
men
ten
:
A25
10 m
et b
eves
tigi
ngs
mat
eria
len
A21
4
afb
oord
ban
d v
olan
t in
nie
t-st
and
aard
kle
ur
13. T
ekst
lett
ersc
hil
der
ing:
Gel
ieve
du
idel
ijk
de
teks
t in
hoo
fd- e
n/o
f kl
ein
e le
tter
s te
ver
-m
eld
en.
Ind
ien
de
voor
zien
e ru
imte
on
vold
oen
de
is, v
oeg
dan
een
afz
on-
der
lijk
blad
toe
, met
ver
mel
din
g er
van
op
de
best
elbo
n.
14. A
fmet
inge
n le
tter
sch
ild
erin
g:
Bre
edte
en
hoo
gte
van
de
teks
t aa
nge
ven
.Le
t op
: D
e kl
eur
van
het
doe
k (o
nd
ergr
ond
).
De
lees
baar
hei
d v
an h
et le
tter
typ
e (h
oofd
lett
ers
en k
lein
e le
tter
s bi
j BRS
en
CO
S).
15. L
ette
rtyp
e:
zi
e fi
g. 1
3 p
ag. 1
3
16. L
ette
r kl
eur:
Gel
ieve
de
gew
enst
e kl
eur
te v
erm
eld
en.
17. P
laat
s va
n d
e sc
hil
der
ing:
Om
sch
rijf
zo
du
idel
ijk
mog
elij
k d
e p
laat
s va
n d
e te
kst
op
het
doe
k of
op
de
vola
nt.
Bij
v.
de
pla
ats
t.o.
v. d
e on
der
zijd
e
d
e p
laat
s t.
o.v.
lin
ksV
oeg
ind
ien
nod
ig e
en s
chet
s to
e aa
n d
e be
stel
bon
. (M
et
verm
eld
ing
hie
rvan
op
de
best
elbo
n)
Op
mer
kin
g :
Het
is in
uw
eig
en b
elan
g va
st t
e le
ggen
h
oe d
e sc
hild
erin
g er
moe
t u
it z
ien
. Fou
ten
t.g
.v. o
nd
ui-
del
ijke
bes
telli
nge
n w
ord
en n
iet
ten
last
e ge
nom
en d
oor
Har
ol.
V4-
05-1
4
Bes
telf
orm
ulie
r kn
ika
rmsc
herm
en T
C110
- TC
120
- TC1
30
- De
bed
ien
ings
zijd
e is
alt
ijd
van
bu
iten
af g
ezie
n- A
lle m
aten
in m
m a
and
uid
en- E
lke
opd
rach
t w
ord
t u
itge
voer
d v
olge
ns
onze
ver
koop
svoo
rwaa
rden
Ik h
eb k
enn
is g
enom
en v
an d
e te
chn
isch
e p
rod
uct
omsc
hri
jvin
g,
en
nee
m v
olle
dig
e ve
ran
twoo
rdel
ijkh
eid
voo
r d
e ve
rmel
de
mat
en e
n a
and
uid
inge
n.
PRI
JS:
OPM
ERK
ING
EN:
De
klan
t,
DAT
UM
:R
EFER
ENTI
E :
Naa
m:
Ad
res:
Kla
ntn
r:B
TW:
Tel:
Fax:
KLA
NT/
FACT
URA
TIE
Naa
m:
Ad
res:
Gew
enst
e le
veri
ngs
term
ijn
:
Tel:
Fax:
LEV
ERIN
GSA
DRE
S
POSITIE
TYPE
AANTAL
MONTAGE-TYPE
AFG
EWER
KTE
MA
TEN
(MM
)
TYPEVOORLIJST
BED
IEN
ING
STA
ND
AA
RD
SCH
AK
ELA
AR
/
MU
URZ
END
ER
DO
EK K
LEU
RG
ESTE
L
KLE
UR
VO
LAN
T
REFE
REN
TIE
BRE
EDTE
UIT
VA
LTY
PEZI
JDE
(STA
NG
-U
ITG
AN
G)
TYPE
N
RD
OEK
KLE
UR
HO
OG
TE
1ja
/ n
een
2ja
/ n
een
3ja
/ n
een
12
34
56
78
910
811
LETT
ERSC
HIL
DER
ING
AFM
ETIN
GEN
LETT
ER
TYPE
LETT
ER
KLE
UR
PLA
ATS
VA
N D
E SC
HIL
DER
ING
SCH
ETS
BIJ
GEV
OEG
DB
REED
TEH
OO
GTE
Teks
t :
ja
/ n
een
1314
1516
17
DO
MO
TICA
-ART
IKEL
EN
POSI
TIE
AA
NTA
LA
RTIK
ELN
RA
AN
TAL
ART
IKEL
NR
AA
NTA
LA
RTIK
ELN
R
1 2 3
SUPP
LEM
ENTE
N
(12)
POSI
TIE
NR
NR
NR
NR
1 2 3