Tekstualni Dio-diplomski Rad 1993-A4

8/17/2019 Tekstualni Dio-diplomski Rad 1993-A4

1/27

edran

j u k ć

JA

A D A P T A C I J E

I T E L J I

D R A G A N I

L

T N I K O V

C V R A N C I C

iplomsld

rad

e


2/27

Z a h v a l j u j e m s e

s v i m

p o j ed i n c i ma i n s t . i t . u c i j ama

koj i

s u omoguc i l i pr i s t . up l i t erat uri z a i z r a d u

oVaI:

r a d a ,

mom o cu k o j i mi J e s:veS:l'dnom- 'tt;30 u

s n i m a n j u p o s t o j e ~ e g

s t . a n j a ,

a

ment oru

prof .

Nenadu

F a b i j a n i ~ u

p o s e b n o

sv o m


3/27

-=:J

c::t

e a

e a

e a

e t

. : ,

-=t

-?

t t

-

t : a

4I:j::I

Po svaCu j em o v a j

I ' ad s vo j im l lcljmilijinl.a vo l j e no j

sup r u z i ,

dJ .°d -bUI l

md lum

i ć u

l s pou

n jeno ,

srca

vo l j e nom

b l ' a l u na

p r vo j

l in i j i ob I ' ane Zad ra .


4/27


5/27

t

u V O D

Ut-onuo bor-ovu sumu.

da leko

od

svega .

smjes t . io

s e

k o mp lek s

l j e t - rukavca

D r a g a n i ć V r a n č i ć

n a

s j eve r - o i s t - oku m j e s t a

S e p u r i n e n a ot-oku P l v i Ć u . Radi s e o r e n e s a n s n o m

sk lopu

ko j i

p o r e d objek t - a s a d r ž i

oLvoren i

za t .vo ren i

vrLo

dvor-ISt-e.

kapel icu . gospodar-sko dvor i s t . e okolni Lar-en.

Nekad o k r u ž e n v i n o g r a d i m a

mas l in ic ima

smokvama

s

mnogo v e ć o m par-ce lom

bez ob jeka t a ko j i uve l i ke

n a r u ~ d S e

l jepot.u ovog pros t .ora bez nov i j e mj es ne c r kve


6/27

T K S T

PROGR M

Uz

o d g o v a r a j u ć u

a n a l i z u

i

k o m p lek s a I j e

t-ni

kovca obi t -e l j i

l j e t - rukovac u r e z i d e n c i j u s

l j e t - na

m je s e c a .

va lo l ' i z ac i ju p o s t . o j e ć e g

s t - a n j a

D r a g a n i ć - V r a n ć i ć ,

adap t . i r a t . i

m o g u ć n o s ć u

posje t . . a

roz t . r i

Uz

poš ' l i van je

i d e j e p r o s t . o r a

ured i ' l i

unut . .a rn j i

i

v a n j s k i

p ro s t . o r


7/27


8/27

c::t

c::t

CI t

CI t

c::.

c::.

c::

t : :I

c::

t : : I

c e

c

t::::3

t::::3

E 2

t

šljunk.a. Povr h same

p a r c e l e

na laz i

1878.

I;odine,

koja d o mi n i r a c i je l im

n a j v i šo j t o ć k i p r i j e v o j a

i

udoline.

se nova mjesna cI ·kvd

mjest-om j e r s na laz i

I zv ad ak iz urbanis t .U: :kot ;

pLana

Kori i : t . en p l an n a m j e n e

p o v r S i n a

r e v i t .a1izac i Ju

i

a s a n a c i j u ot -oka

Int . agra lni r a d devet-og semes t . . ra

Kat edr i

za

urban i zam

i z

U r b a n i s t - i ć k o e p l a n a

P r v i ć a .

k o j i

j e i z r a d e n

S k o l s k e g o d i n e 1992/93 .

na

z a

kao

na

~ t . o

j e

p r e m a t .om planu pr edv ideno i p l a n i r a n o z a ot-ok.

i

s a m

kompleks: l j e t . rukavca D r a t ; ' a n f C - V r a n ć i ć ?

Pro s t -o rn o p l a n i r a n j e ov01; p r o s t . o r a s e ~ e u n ed av n u

proSIos t . .

t . o č n i j e II

d r u g u

p o lo v in u š e z d e s e t - i h

g o d i n a , o d

k a d a

s e donose od luke

koje

s k r e ć u pa'Znju

n a

bo,;at .s t .vo

e k s k l u z i v n i h

m o g u ć n o s t . i

ot .oka

P r v i ć a . zb o g n jegov ih p r i r o d n i h i k.l imat.skih

prednos t - i .

Osim ~ t . o u k a z u j u n a

našLO ~ t o se

u literaturi

p o j a V l j u j e

od

l ' o n e s a n s e , d o p r i n o s

im

j e

u t .ome

s t . o

p r e p o r u č u j u

r a d n a p r o s t . o l ' n o m

p l a n u

i va1oI ' i z i I ' an ju

p o jed in ih IOkal i t .e t .a , i zg I ' adn j i

l n f ' r a s t . I ' uk . t . u re .

t.o

p o s v e đ e n j e

p a ž n j e r j e s a v a n j u p I a v n o - t . e h n i č k i h pi t . an j a

z a

u s p j e š n u

I ' e a l i zac i j u . N a j z n a č a j n i j a o d l u k a j e o d lu k a i z

p r O S i n c a

1970.

g o d in e ,

e i j i j e

s a s t - av n i

dio

i

p l a n n a m j e n e o b a ln o g p o j a s a

o p ć i n e

Sibenik . T u

s u

z a ot .ok P r v i ć

deCin i ran i : z o n e v i l a i

vikend k u ć a .

ka m pova ,

n a s e l j a

i

nj ihovof ; p r o ~ i r e n j a ,

t e

z o n a

k o m e r c i j a l n a c t . u r t zma . Po

t . o j od luc i

k ra j o l i k

Z as t . u p l j en

j e

s

23.75

Na o s n o v i

Plan i z S i b e n i k a

i z r a đ u j e

1971. c o d i n e

U r b a n i s t - i č k i

p lan

ot -oka

P r v i ć a

v r i j e d n i

p r v i ć l d

o v e

o d l u k e

AP

o d

s

d i a

Vlat .ka

n a se l j i m a

S

o s t . i j a n o v i ć a

o b z i r o m

n a

v r i j e d n o s t i

v e 1 i ć i n u

ot-oka. a

zah v a t - a

ko

j i

je p r e v i d i o

o s n o v n e

n a s r ć u

f ' inanci j ska

k o n s t u k c i j a

n i j e moC'ia

n i j e

p r o v e d e n

zao - ruž i ti

z a

jer

se

i z r a d u

hot . e l sko , . kompleksa

i

bunt;a1ova. t .e u v o đ e n j e k a l n o e p r o m e t a

v e z a h1d:ro, .User ima

1

t r a j e k t i m a .

V r i j e m e j e p o k aza lo da j e

p l a n i r a n j e U

ovom s l u e a j u

z a k a z a l o J e r

n i j e

p o s t .o j a l a s v i j e s t .

o

vriJ_dnotil1..lrna

protilt .ora. .


9/27

Zbog

naveden ih raz loga

1

p o s t o j e ~ e g

s t . an j a

i z r ad i o sam

lnt .et;ralni r a d koj i donos i

p lan

namjene p o v r ~ i n a n.:. oLoku

P r v i ć u

t.e o b u h v a ć a u

sv im

set ;menLirna n jegovu

r ev iLa l . i zac i ju

i asanac i ju . St.oga s e

o n kor i sLi kao pod loga z a moje

r

j esenje .

Ukrat.ko,

ova j

p lan p r e d v i đ a

b o l j e p o v e z iv a n j e ot .oka

s

kopnom i

ost .a l im

oLocima,

r a z v o j

t rur -as t . rukt .ure

bo l je

povez ivan je mjes t . a

S e p u r in e i P r v i ć

Luke, r e spek t . l r an j e

p r v i ć k o g kra jo l ika , koj i

os t . a je

zas t .up l jen

s a 75%.

izgr -adnja

nas e l j a

u okvir-ima p o s t . o j e ć i h

nas e l j a , s man j en j e

g I a đ e v i n s k o g

zeml j i s t . a na I'8ZUmnU

mjer-u, plani r -anje nove

i zg r adn j e ,

realnost. .

provedbe , nas e l j avan j e

ot.oka, r a z v o j L u r - i z m a , z ~ t . i t . u

i r -evi t .a l izaci ju

gI 'adi t .e l jskog

n a s l i j e đ a , ko je s u u

s t . va r i

ć i L a v a

mjes t .a S e p u r in e

i

P r - v i ć Luka. a l i i p o j e d . i n a ć n i

spomenici .

kao

cI 'kvice, samos t .an i

kompleks r e n e s a n s n o g

l je t .n ikovca D r a g a n i ć - V r a n ć i ć . Kao n a j v ~ n i j e j e s mj e l a

zamisao

o

t.ome

kako ot .ok i

n je g o v a

oba la a l i i

m o r e

u

o d J e đ e n o m

r a d i j u s u oko

n j e g a m o r a bit.i dat .o n a

upravu .

kor i s t . en je

i kont.rolu

s t . anovn ic ima ot .oka kao j e d in a pod loga

z a

o2 iv l javan je n ~ i h ot.oka i s t . va ran je i n t . e r e sa

z a

2ivot. n a

nj ima.

Na

t .aj n a ć i n opravda le b i l inves t . i c i j e u b o l j e i

komplet. .nije komunikaci je

ko je u

t .om

s l u ć a j u n e b i s l ~ i l e

samo z a pI ' ibl i2no 500 l judi koj i danas

na

n j e m u

: t ive .

Tekst. r JeSen ja paJ cele uz s i t . uac i ju

adap t .ac i j e

u

M

1:200

Na osnov i

z a t e ć e n o g

s t . an ja '

i

s t .ud i ja

ut .vrdio

sam

organ izac iono- f 'unkcionalnu

s h e m u

I ' enesansnog sk l o p a

kako u

je t .n ikovca ko ja j e rezu l t . i r a la u r espek t .u p rema

u r b a n i s t . i ć k o m

t .ako i u

aJ hit .ekt.onskom

poe ledu.

Moja j e t . eza

d a

s e kompleksu pr-is t .upalo

p o t - v r đ u j e vel iki ulaz z idan

od bunjat .a .

ulaz

i de j i

s mora.

u zat .vol 'eno

Nada

G r u j i Ć , Ladanjs/t?:.a

a r h i

t e k t u r a dt l .brouat l to6 pod:rt l . t )a.

Za, ; reb . 1991.

Bruno Sia l ' , ~ · b - .

. . .

V ~ rov


10/27

. . .%'

._

AI

j j

Mh '

.... dlJiIIl

B a

_

t z l rDIR

. . . . . . . . . . . .

M..,.

J

.OI na . . . . . . . . . . .

ar l ; .J ~ ru

S'

_ ~ . * A o dVOrIet.e.

toe

' _ * ___

Y .............

1 - a.,..

.

. .


11/27


12/27

t::t

t::t

c:::.

c:::.

c:::.

« -

« -

« -

« -

c::::.

-

c:::=

t:e:a

c=-

t:e:a

c=-

« a

« a

«::::e

«::::e

t:::::::a

=

=

==-

=

ti:.

7.

Objekt..

l j e t - rukavca

ima

dvosl. re: : :an,

t.ro&rt.reSo:an.

i

ć e t . v e r o s t . . r e ~ a n

krov,

kao i

lo2a;

pokr ov

j e o d k u p a

kanaJ i ca ,

a

n a ~ t b

v id l j i v 1z r ; r a f 1 ć k . O t ; d i j e l a

p o s t . o j e ć e g

s t . .anja

u

m j er i l u

1:100.

8.

Uvjet . i

z a

č l l ' h i t . e k t . o n s k . o ob l ikova n je . RadI l " 8 spe k t . i r a n j a

vr i j ednos t . ob je k t . a

ka o

grad1t .e j ska b a ~ t . i n e ,

s k i d a j u s e

9.

sv i

dodani

d i mnj a c i ,

t.e bet-anske nasade uz

objek t . u

d v o r i ~ t . u .

poploeen je

s e

i zvodi

novo j r

se

smat . ra

pos t -eni j im

odnosom ne

mijeSat . l s t . a r a i novo

p o p i o ć e n j e

j r

s t .a r-o

n i j e

u c j e l o s t . i

s a ć u v a n o .

U dvori$: t .u

s u z s a m

objekt .

i z vod i

k u p ć i c a

z a

s j e d e n j e .

P r o s t . o r

pr ed

k ap e l i co m

s t . a kode r r e d i z a j n i r a

s

o b z i r o m

n a

dan.a ;n je

sLanje. U

svemu

OSt.alom

poSLu je

se

p o s t . o j e ć e

st -an je , St.o

z n a ć i

t . rad1c iona ln i maL e r i j a

i

bo je .

Uv

j li z a sm je S t . a j p lov i l a

r e t ; u u r a j u

s e

u

c j e l o s t . i

d o g r a d n j o m m a n j e "

p r i s t . a n a

ko j i S l u2 i z a pr i s t - up

v e ć i h

p l ov i l a o r g a n i z i r a n i m g r u p a m a

pos j e t - i l aca

k o mp l ek s a .

10.

Uvjet . i z a

i z t ; l ' adnju

o t ; r a dn ih z ido v a i p o m o ć n i h ob j e ka t - a .

11

Pot .rebno

j e

s l i jed i t . i

s l i j e d e ć e

uv je t .e

z a

iZCl 'adnju

o g r a d n i h z idova :

po'Š'ot.ivat.i pas t . .ojeCi n a ć i n g r a d n j e u

s u h o ,

i s k l j u ć i . v o

od

aut.oht. .onog

kamena.. i

kod

z.idova

v e ć e vi s ine

od

1.2 lT\. koris:Lit . i v ap n en i

mort .

.

Kod

p o m o ć n i h

ob jek a t . a


13/27

t::t

=

=

e:::.

-

t::t

-

c::a

e:::

e:::

c e

c e

c =-

c =-

e:::.

e:::.

t:::a

t e

t:::a

t= -

=-

tt-

12.

diza jnom

koj

z a L v ~ a n j e

kako

G r i j a n j e

obJekt .a

omoguCuJe l ako

p r a n j e

i ć B : c e n j e . a l l

i

bi

se

i z b j e « l o

s k u p l j a n j e

m a ć a k a .

je ož

u l j e

ć i J i se sp re m n i k nala2: i

o

p r o s t . o r a z a

od1a , : an je

s m e ć a . Dimnjak

j e s t - a r i ,

r e s t . au r i r an i ,

v i s in e

8.9 m..

ko j i

s l už i

z a

kot-ao i kamin

kuhinje . Nakon z a v r ~ e n i h r a d o v a s v o z e l e n i l o doves t- i u

r ed i

p o s a d i

L i p r e d v i d e n e

a r - o r n a t - i č n o g

i

l j ekov i l .o r ; . a l l

predv idene l o k a c i j e kako

VI s t .e aut.oht .onog. kor i snog .

i

e g z o t , i ć n o g

b i l j a

n a za t .o

b i s e of ar-mili vr t -ovi

d iz a jn i r a n i u o v o m r adu . Voda s e po j av l j u j e

kao e l ement .

u

u r e đ e n j u .

a l i

s a m o kao s t . a j a ć a . i t.o u bazenima. Kor i s t . e

s e k amen e v a z e kao m a r k a c i j e s t .o j e

t . akoder

v e z a n o n a

r e n e s a n s n e kroeaci je vr t -ova .

Uv j e L i z a z ~ t U .. u o d p o ž a r a .

Z b o g

b l i z i n e b o r o v i h :Sumica

pot - rebno

j e proves t . i s l i j e d e ć e m j e r e

zast..i t ..e:

o b a v e z n o

ć i ~ t e n j e

~ \ . 1 m e r a d i l a k l Đ e t ; pr is t . .upa i

~ ' a : i G ~ a n j o e .

? ~ 1 . . \ d j u ( : ' a I . ' ~ a

La ~ ~ t ' \ y a t'\2I.

o . d . ' t e < 1 e ~ h't


14/27

t::t

t::t

q

«::t

-

c =-

e e

«=:e

«=:e

«=:e

« e

t:::e

t =-

t:::e

t:::e

-

=::It

II

svom

d j e l u

O

smJes t . . a ju

I l i r i j e

i

o

. .

r a d u Si b en i k u

p i ~ e

J S i ž f > 0 r i ć : .. t .u je i

ot-ok

P r v i ć . boravi:S:t .e s i b e n s k i h

p l e m i ć a

osob i t..o u v r i j e m e k a d a u , . r adu h a r a

kuca .

Tu s u

i z v r s n o o b r a d e n i

vrt-Ovi.

s j a j n i

v i n o . r a d i ~ k o r i s n i

m a s l i n j a c i

z t ; r ad e k.oje je p r i plovidbi U2it .ak t ; ledat . i . I ak o o v ak v i

l adan j sJd sk lopovi

nas t . a ju

z b o g ugode,

i m a j u

ur ; lavnom

g o s p o d a r s k i

z n a č a j jer s e u Lo d o b a v e l i k a p a ž n j a p o s v e ć u j e

p o l j o p r i v r e d i , a t .ek k a s n i j e z a d o v o l j a v a j u pot - rebe u c

o d e

.

azl ike i zmedu t .aUjansk. ih i na >ih

sk lopova za ladan je

post-oje ,

a

vidl j ive

s u

u

v e l i č i n i

raskoSlnost . i

i

jednost.avnost..i ,

s lobodn i je j o rcan izac IJ i , poseb ice

vrt-nog

d i je la

sklopa.

Vrt.ni sklop u t . .aliJanskim vr-t .ovima j e p r i l i č n o

krut .o

i geomet . r i j s ld

r i j e ~ e n .

k o r i s t . . e ć l

s pr i

Lome sist-emom

prav i ln ih

l ikova u

part . .eru,

s imet . r i jom, a k s i j a l n o S ć u i

akcent . ima. Gdje s e u

svem

u t .ome na laz i

kompleks

l adan ja

obi t .e l j i D r a g a n i ć V r a n ć i ć ?

Smjest . .en n a

bIat;om

p r i j e v o ju i na t . e renu u l aganom padu

ka moru , nekad

j e v je ro ja t .no

bio

puno pr imje t .n i j i . kako

po

ureSenost . i

s v o j ih

vr t .ova

l

v inograda

,

t .ako

i

z b o ~

ne izgraden ost . i o k o l n o ~ pros t .o r a . S obz i rom n a k o n f i g u r a c i j u

t . e rena

sp a d a u grupu ladan j sk ih sk lopova l z ~ r a d e n i h n a

položi t . i jem t . e renu, g d j e n i j e

t . reba1o

izvodiLi

t . e ra se

zbog

v e ć e g pada t . erena.

Kao da s e po u z o r u na kn j igu Bolonjanina Pet . r a de

CrescenLHa De

r u r a r iu m

l i b r i XlI s uput .ama o

g r a d n j i

l j e t . rukovaca i ob l ikovan ju p e r iv o j a p r e p o r u ć u j e d a s e p e r iv o j

p lan i r a

na

r avn ic i ,

da

bude ć e t . . v e r o u g l a s t .

d a

s e

ograd i

z idom

da mu put .e l jc i budu ravni .

On

t . akoder p r e p o r u ć u j e k u ć i c e

z a

pt..ice, odnosno

kokoSinjce .

PoneSt..o

o ovom

l j e t .n ikovcu

kao

t.ipu kao da

bi

s e mogio

n a ć i

i u

Boccacciovom

Decameronu

gd je

op i su je

f ' i r ent . insku

vilu i z 15. s t . o i j e ć a na

uzv is in i .

podal je

od put-eve. u

ze len i lu s t . aba la , ok ruženu vr t .ov ima

l ivadama, 1 ka.:te

d a j e t.o p a i a ć a

s velikim j

l i j epim

dvoriSt .em

bogat..o

ukra$eni .m dvor anama i sobama. Medut.im.

k.arakt.erist. .1ka na tdh r e n e s a n s n ih

sk lopova

j e u

l ome

St.o s u

podignut..i u z

oba lu mor a , Le do

n j ih

i

5lt.iŽ9

m o r g m SLof;a

10


15/27


16/27

q

« t

« t

-

c=»

-

c a

c a

c a

c3

c a

c =

-

c =

c =-

c =-

=e

E: : I

c : t l

t e

t e

t =-

t =-

osta1 9 6rad .eu l n s . v r t s v o ~ l « : J m a . . k.araLf ik. t l1l buna rom l

S V9

20 Sdn.O t.d e s t

5erruanovt .ch

P H T t Đ

i to . ( i z ukupnih d je la

Ant.una

V r a n ć i ć a . ko je

j e

o b jav l j en o u BudimpeS>t.l u

12

s v e z a k a

1857-1975.) . Tu on

moli

b r a L a z a p o m o ć

(1.

Ara l i ca Ps i u

t..l r;oYi$t..u

p i ~ e

kako

Ant-un

n o v ć a n o

poma ž e

f ' amUi ju) j r t v r d i

kako bi kupio k u ć u .

al i mu

j e

preskupa.

Yrat..lma

s e st ..ubiSt..u

ko j e

j e č i s L o ut - t i l t -a rno , s j e dn im

krakom, st -o

j e karakt . . e r i s t . lka s r e d n j e , . v i j ek a , a p r o v l a č i

s e

kroz

č i t a v o 15. s t . . o l j e ć e .

Kuhin ja

j e d i f e r e n c i r a n a o d

objekt .a , a s a d r ž i ve l ik i kamin , niSu,

o r m a r ,

sl

o b r a d o m u

kamenu , o t -ovo bez s t . i l sk ih ohU jeZ j a

i p r i l i ć

na rust.U,.a1nom.

B l a gova n j e

s e

ve 2e na kuh in ju i

nas t . . avak

j e o s i k o j a

s i m e t . . r l ć n o

v e z u j e

p r o s L o r b l a g o v a n j a s l

g o s p o d a r s k o m

ro s t -o r i

j o m

preko

sa1occ ie .

Ona

j p r v a

pros t . . o r i j a

u

ko j u

s e

ulaz i i sm je $ t . e na j e u

s r e d i n i p r i z e m l j a ,

a s luž i la .

j e

z a

p r i j e m

i

krat . .ko

z a d r ž a v a n j e . Finom d i f e r e n c i j a c i j o m u o b r a d i

i v e l i ć i n i vrat . .n ih o t .vo ra vodi n a s i u p u ć u j e n a važnost . . i

:fw-Utciju p r o s t . o r a

u

ko j i

s e ulaz i .

I z n j e s e

d i r e k t . no

u la z i

u

konobu

i

preko s t . u b i ~ t . . a

u p r o s t . o r i j u

k o j o j

n i s a m

m o ~ a o

odredi t . i

na mj e nu ,

al i

j e po pop loc : en ju

u

mat .unima ( k a o k o n o b a

i

b l agovan j e )

mogla spa da t . i u r e d

s l u ž e ć i h

p r o s t . o r a . Iz

sa l occ i e s e

pe n j e mo

kamenim st . . rmim

s t . uba ma

n a

p r v i kat .

i

u laz imo

u d v o r a n u u k o j o j

s e

p o n a v l j a o s

i z p r i z e m l j a ,

a k o j a

p o v e z u j e d v i j e s imet . r iC:no

pos t . av l j ene

s o b e

r a z l i ć i t . i h

v e l i ć i n a . O bj e sad r : t e ant . ikni

n a m j e ~ t . a j . S a m a d V o r a n a

služi la .

Je

z a r ep rezen t . ac i ju , tot.o

s e

vidi p o

o b r a d i p loha z i d o v a

i

r e n e s a n s n o j

St .uka t .ur i


17/27

c:::.

c::e

q

c::e

c::e

c::.

-=a

c=e

c:e

c:e

c:e

t:::::e

-

t:::::e

t::::::it

=-

==-

t:::::e

=:::tt

=-

mogla slU2:i t i

u

ln t e lekt ualne

svrhe ef t anja

i

p isan ja .

Jot;

st . rmiJe st ubiSt e

dovest ae

nas:

na drug i kat na k ojem se

n a l aze d v i j e s o b e podjadn&ke

v e 1 J Ć l n e .

Oba s t .ub iS t . a

osv i je t . I Jena

s u

sa j ugozapada

t .j.

s

ć e l a

p r o z o ro m odnosno

vrat- ima z a i z l az na

t . e r asu c i sLerne ,

k.oja Je

nov i j e g

dat-uma


18/27

e:a.

e:a.

ott

c::::

c::::

c=-

c=-

ce

ce

ce

c e

c::e

c::e

t:::e

t:::e

t=

t=

tt:=-

==-

t::=-

j j

v

· n o s ~ i . Ako

imamo

u vidu : injenic: :u d a je u

ovor i

o s v o o

~ ...

j

. mo

samost -anska crkva ,

oba iz t ; l adnjEt l j e t . n i kovca

post. .o a- . - s a

te c r k v i c a u p o l ju , u s u s j e d n o m mjes t -u , t..o o v a

d o b i j a

n a

važnost - i . Naravno, ona je st.at. .usrd s imbol , at i

u

f ami1 i j i

V r a n ć i ć a

dio zan i man j a . Ulaz u k ap e l i cu je

s

s j e v e r o z a p a d a ,

a

naia:zi s e

u

n e p o s r e d n o j b l i z i n i g l av n o g

ulaza u

kOllJplf ks.

i j e ~ e n a

j e p r t l i č n o

skr-amno,

kako

u

det .al j ima,

t .ako

po obrad i

mat. .er i ja la .

U int .er ieUl 'u

p o s j e d u j e n n i drven i

t .r ipt. . ih

ol t .ar , kaj i

s e na laz i n a

s jevero i s t -oeno j s t - r an i pravokut -nog t . locrt -a ,

k o j em

j e d u ž a o s

o s s imet . r i je .

O l t a r j e uZdit ;nut . j ednom s t . epen icom

n a

podes t -u

od žu t .og mat-una,

dok

J e p o d k a p e l i c e o d k a m e n i h

p l oC a

d i j ag o n a ln o p o s t - av i j en ih .

L o ža je

sa s t - avn i

dio k o mp lek sa , a

n a l az i s e

i z d v o j e n a , i ak o p o v e z a n a .

s

c i j e l i m kompleksom.

O na

p o v ezu j e a rh i t . ek t .u ru l j e t . r u k o v ca s

vr t . n im pr -os t . o rom,

i j e d a n

j e od n a j b i t . n i j i h e1emena t . a

~ i v o t . a n a

l a d a n j u . SLu2.i k a o

p ro l az ,

mjes t .o z a : se t .nju

i b l a g o v a n j e , a

o t . v o r e n a

je

s

ć e t . i r i

ve l ike a r k a d e p r e m a v r h u

i

p o v e z a n a pr-eko c i s t . e r n e

s

nj im.

Pro s t .o r

c i s t . e r ne

ru s t - i k amo

j e

o p 1 o č e n s f i l t . e r ima u

uglovima ,

a v o d a se

s k u p l j a l a ka ko

u s a m o m

p r o s t . o r u

c i s t . e r n e ,

koj i j e nagnut .

p r e m a uglOVima,

t . ako kamenim ~ J i j e b o v i m a u2

d v a o b o d a k r o v a l o že

.

T a j p r o s t - o r r i n o je a k c e n t . i r a n kr-unom

c i s t . e r ne ,

k o j a

j e

sneizvedenim p O l ' o d i č n i m

gl" 'bom.

I zd v o j en i

polO:laJ

l o ž e

u o d n o s u n a o b jek t . b l i ž i je

r a n o r e n e s a n s n o j

koncepc i j i .

S a v

o v a j

a rh i t . ek t . onsk1

s k l o p

b i o

b i

b e z v r i j e d a n

bez

okolnog

vr t -nog

p r o s t . o r a

s ~ e t . n j i c a m a

o d r i

nom n a

kamenim

s t .upovima .

Se t .n j i ca

z a s j e n j e n a

lOzom je u

s t . v a r i v a n j s k i

unut .a rn j i

Pl"'Ost.or ( v e z a ot .voI ' enog za t . . vorenog

p l ' o s t . o r a ) , t . j .

kValit . .et .an p r i j e l a z iz

za t .vol" ' enog

u n u t . r a . sn j ec pl"'OSt.ora

o b jek t . a

ti

ot-vOJ:'Oniji p:r-O:;,;t.or o g r a đ e n o g

dvori:S:l .a

, t..e u s a m i

vrt... Jednol ik i r i t . am s t . u p o v a i s t .e v i s i n e

(d es e t .

s s v a L e

St . r an e )

u s a đ e n i h

u

s t . o p e o d k o j i h s u p r v i h

pe t .

s a s t - av n i

dio

n ižeg

ogradno ,

z i d i ć a a os t -aUh

pe t .

1 :2.1 n a

z idu .

S l u ć a j n o

i l i n a m j e r n o r ed o v i s t . t i pova

:5IU2eni

s u ka i z l a z u

(danaS :n jem) ,

I::t.o

p O Z n a j U Ć i

renes: . . - .s;ne

i e r e si perSlpekt . ivom, o S i l t . v ~ u j e

14


19/27

clt

c::

c::::e

c e

c e

c::e

t::»

t::»

t::»

-

t::»

c:=-

c:=

=

t::=

t::::::e

t::=-

t:=

t:::=-

t:::=

0

-1 J .

d n

o d n aJ o s j e t . 1 J i v i J i h

ut..isak v e ć e dubine .


20/27

IlI

a

e

e

a

a

-

.

l ' a s ada) ,

Z n a ć a j n o

j e napomenut. j

d a p o s j e d o v a n j e

obJek t . a z a l adan je

j e u

s t -var i

s t .a t .usni

s imbol .

a

idea l st. .a1nog s t . anovanJa .

ovakvo ;

pos t -a je i

lako

sa m kompleks danas

ne

p o s j e d u j e n e k a ~ n j u

pa rce lu .

bio j e

sas t - avn i

dio

k r a jo l i k a

s a ć i n j e n o g o d t . . e r asa i

podzida.:;:t .o

j e i z r az i Lo

r e n e s a n s n a t v o r e v i n a ~

odnosno

ć o v j e k o v a : t e l j a

d a

p o s j e d u j e . o b r a d u j e

i i d e a l i z i r a

kra jo l ik .

Medut.im, t . r eba sk renu t . i

p a ž n j u n a

t.o da

j e

objekt .

i z g r a d e n n a

n a j n a p l e d n i j e m

d i j e lu z e m l j i ~ t a


21/27

=-

q

c:=-

c:=-

c::»

ce

ce

c =-

c =

= >

c:e

«=II

c:e

t:::::tt

-

t:=

=-

-

t=-

j edn im manJim) ,

a sLube

se

razl iJevaJu

u

Dvol'iSt.e

p o s v e ~ u J e

ulaz u

je

prost . .or

pr imanja

tos t - i ju .

pa mu

ovakova

p ~ n j a .

Vis-a-vis ulaZno6 por t .a la

gospodarsko

dvor iS t . e . k o j i s s a s t - o j i

ut. i l i t .a. rnih

s a d r ž a j a

WC

pos je t - i l aca ,

t . rese t . iS t .e ,

dvo:ritot..e.

se

st .o t ;a

na laz i s e

od

ć i s t . o

nat-kr i t . i

p ro s t .o r

z a smje-SLaj

i

o p r e m e z a o b r a đ i v a n j a

vl ' t .ove,

sp remHH

e

h rane

za pt - ice

s t .ak1en ik

za U2go j

i

za$t. i t-u

b i l j a k a i

c v i j e ~ a . t .e

kaveza

z a p au n e i

s mj eS t . a j kokoSD. S v i

ovi s a d r ž a j i smjeS: t . eni s u

u

n i zu . p o r e d a n i n a n a ć i n

d a

s u

n a j ~ o s p o d a r s k i j i

s a d r ž a j i

n a o b a

k r a j a

osi

ovog dvor lS t . a .

Manj im s e sp o r ed n im ulazom (kOji j e u

zat .vorenog

vr t - a)

u l a z i

Iz gospodarsko ,

s t . va r i sporedn i

i z l a z

dvor iSt .a u zat . .voren.l

vrt . .

Opis

s a d r ž a j a i o p r eme po pros t -o r ima:

PRIZ HLJ

1.

S a l o c c i a j e

o p r e m l j e n a

r e n e s a n s n i m st -oicem

komadom. Le

vi t - r inom

za

i m a r m a c i j e

o

obi t - e i j i

j

objek t -u .

t e

r o t o ~ r a C i j a m a

i ~ r a n ć k i m p r ik az ima n a z idovima ,

k o j i

su

osvi je t .1jeni h a l o ~ e n i m r ef lek t .o r ima.

Ost-a lo

osv i j e t - l j en j e j e

r a s p o r e đ e n o kod u laza u objekt . (u

s a m om

nadvo j u ) p r e d ulazom

u

s t .ubBmi

pros t -o r . 1,.e p r e d b L a ~ o v a n j e m S1,.rop

j e

od d r v e n i h

g r ed a .

kao

nek&d,

a

pod

od

pos1, .ojecih kamenih p l o ć a Z i d n e

plohe

su sobosUkane . S v a v ra t . a s u d rv en a , od

p u n o c

d r va

i zvedena po

post .o

ć i m

vra t . ima ,

u

p r i r o d n O j

b o j i

d rva .

z a : S t 1 ć e n a bezbojn im lakom.

2.

Gospodar -sk i p ros t - o r

Je pr os t . o r

p r a n j a .

p

e

c

1an

j a .

sp r eman ja .

a sadr2; i

\oIC

R i j e ~ e n

j n a n a Ć i n da s e

pref ; radom ne

ubi ja i l u z i j a

jednot ;

pros t .o ra . To

s e

la t ;anom

post . i1:e

osc i l ac i jom

u vis in i , i

m O g u ć n o ~ ć u

komunikac i j e k ro z p ro s t .o r .

Pod

j e kombinaCi ja

d r v o n o e

Sobosl ikan.

kao

zidovi

k a m o n i h p l o č a St-I·Up 2 . buka n

1

Rasvje- t . a

Je

u

p o k r a jn im

' ·pros t .or ima can t . r a lna . a n a d umivaOnikom i u ....C-u loka lna .

3.

Pr iman je .

Direkt-no od

ula2:a

p r ek o

s t . u b a ul.axi

s e

u

primanj


22/27

=-

::::::

c:::::.

c:::::.

c:::::.

c::

c :8

c::e

c::e

==-

C=-I

«=e

e:::e

E::IJ

-=

«=tl

t:::::1D

-=

==

==

• •

l -daOJ 'e TV-a St . rop

dana s

m an j e in t . . lmnlm

p o s j e ama. 9 :za r;

d

-h

' - a s · o y i h

p l o ć a 50 /50

e

j e drven i .

a

pod

o . . . . : . · v e n ~ ......

..

d

i 6

5

cm

kOJoe s u

ra z d i j e l j e n a

s l ož en ih od parket...nlh ase ea

let vama od 8/61.25

cm

Rasv

JeLa

Je udvo jeno s i m e t . r l ć n a na sve

eat - i r i

s t - rane . Vrat-a

s u p u n o

d r v o

u p r i r o d n o j b o j i .

z ~ t . i C e n a

bezbo jn im lakom.

4, Hobi

p r o s t o r j e

vert.ik.a1no je povezan

pov ise n jega .

SadI-Zi

crt.a(';i

st-oI ,

Ce

st a lke

brodsk i , o d

borov ine .

zami ;ljen

kao

prost. .or modelarst ..va i

in t .err l im k . r ~ n i m st.ubiSt..em

s at. .e l jeom

ant . ikne

u@;Jovne o rma re , r adnu plohu.

z a modele .

St- rap

Je r e d n i , a p o d

Zidov i s u s o b o s l i k a n i . a r a s v j e t . a

cent . . ra lna i

lokalna po r ad n i m

mjes t . ima .

5.

K u h i n j a s e

konc ip i r a :za

m o d e r n e

z a h t . j e v e .

ide ju

pros t . o ra (os s ime t . r i j e

j e

u o s i kamina ) . U

u laznOj

o s i

nalaz i s e ant . ikni o r m a r , ko j i

j e

d i j e l i n a d v a d i j e l a .

Ta

s t . r ana kuhin je s l ~ z a pr-i p r e m u hrane .

Desno

od u la z a je

p r i p rem a

m e sa i r i be , a

l i j e v o j e k u h a n j e ~

s p r e m a n j e p o v r ć a

v o ~ a

i

k o l a č a t .e p r a n j e suda .

U

c e n t . r a l n o j o s i na laz i s e

s t . a r i

kamin

s

vel ikom

napom

i

mjes t .om

z a o d l a g a n j e d r v a

s

o b j e

s t r a n e ,

a na drUl;Oj s t . . rani u l az u

b ~ o v a n j e i

spremU.t .e

hrane

i p i ~ a . Pod

j e

od p o s t . o j e ć i h kamenih

p l o ć a s t r o p

od

drven ih greda .

z idne p lohe su

s o b o s l i k a n e .

v r a t . a od p u n o g

d r v a u boj i

drva , p r e U ć e n a b ezb o j n i m

lakom.

Rasv je t . a

J e

lokalna nad radn im mjes t . ima.

6. Blagovan je .

Ovaj

j e pros t -o r

r i j e s e n u i de j i ,

t . j . o s i

p o v ez i v an j a nasupro t -n ih pros t -o r a

sa1occ ie ,

t .ako d a s t -al z a

bla t ;ovan je

le21 u smje r ·u kuh in je , na

k.ojoj

st-ra.n1

s e

na la2 i i

glava k u ć e CI n a t .om z i d u t ; rb Camil i je .

Manje

komode

z a

pot - rebe t -an ju ra i s e r v i s a , pr- ibora s t . o l n j ak a su

preos t . a l i

mobiUJar . Preos t . a le

z idne

plohe

s a d r 2 e

s l i k e

f am i l i j e i z

novi j e

povi jes t . i , a naJdu:t i

z id j e

oSUk..a

T

p o v i J e f ; : ć u obi t .e l j i

na

velik.e

z i d n e

r e

inisct:l'nl..:ij .

Rasv

Jet-a

je u

uf>lovlma

j

cen t . r a lna .

od

kvadra t -n1h

ploea

or-duro

m, a pod

z id o v i Bo b o s l ik a n l

s l i k a r i j e r e n e s a n s e ) .

St . rop s :S:t.u}...at.urom i

: tut.e opeLe

20 /20 ' nl.

a

18


23/27

==

«==Il

t=«I

t::::tl

c e

-=:tl

c::tl

c::tl

«=fl

=-

t : : t l

t : t I

=-

\::::e

=

=

7.

K a p e t i e a s e komplet-no

Uvod i se l " - "svJet .a k o j a

v i s - a - v i s , t .e i z a ol t -a ra

r e s t . a u r i r a

j r

z a Lo

p o s L o j e uVjet . i

j e

s i m e l . l 1 ć n o

kod

u l aza u d v o j en a ,

namje-S:t.ena t..ako d a oU,a r

lebdi pl ed

svjeLlom. Vrat..a su nova ,

a

p r o z o r i s u

Pod j e

od p o s t . o j e ć l h

k amen ih p l o ć a

ost .ak l jeno

pod kuLem

i zo-s t .ak lom.

od 4 5 · . u

s m j e r u s J e v e r -

jUt;

33 cm a pojedir .8

mat.uru

1 6 / 1 6 / 3

cm

(Le l . r ake s lo :žen ih kamen ih

p l o ć e v a r i r a j u i z m e d u

32

i

ra:z:di jel jen1

s t -epen icom od

sa zaobl jen im dent.om

p l o ć a s u

~ l r i n e

35

m Le :žuL1

bijelog"

k a m e n a

B Loža s e organ iz i ra

kao prOSLO " '

medit.acij

e ,

g a l e r i j i c a .

p ro s t . o r i n fo rm ac i j e o kompleksu , t .e moguanos t . k u p n j e s u v e n i r a

i

brO:S:Ul'a, a

n j en van jsk i

prost .or -

oko

k rune c i s t .e rne je

o m o g u ć e n

z a s j e d e n j e ,

s pog;iedom n a vrt . . Ta j prost . .or Je

izdignut.. n a ch-venoj deki ,

kako b i

s e bo l j e do: t iv io par t . e r

vrt..a. o p l o ć e n j e u 10::2:i j e

pod

kut .em

od

4 5

t od

p l o ć a

o p e k e

3 0 3 0 3

cm

ru:š:e su i spun je ne

izlOl :iCima.

Osvi j e t . . l j ene

halogenim

ref lekt . .or ima, a sam pros t . .o r j e

i s p u n j e n

klupama

sanducima (sjet . . imo s e

r e n e s a n s n o g

namje:S:t..aja), s t .o lcima,

manj im pult..om i k o m o d o m . R a s v jet . .a

j e loka lna u

ni:S:am.a 1

kod

ulaza , t..e cent . . ra lna . Vidl j iva j e k o n s t . ru k c i J a k.rovi:S:t..a dok

s u

z idov i

::2:bukani i so

bosl ikan. i .

Ost . .akl jene s u a r k a d e i i z l a z

u

vrt..,

a

ulazna

vrat. .a s u

od

punOg drva .

PRV

I


24/27

e

e

e

e

-

t Jt

9

V e ć a s o b a . Dvok. l ·eve tna b r a Ć n č t

s o b a

ba jcan in t . borov im brodoc::kJm

podom, zidovi

b o j a m a do

v i s i n e

o d 40 cn> od s t . . ropa s

Rasv jet. .a j e

cent. . ra

l n a i

lokalna ( r . o ć n L

. s t . o l i ć ) .

s

t .amno

u nj9>žnim

cv i j e t -nom

o r m a r i ć i i

s m e đ i m

pas t -e ln im

b o r d u r o m

t .oa le t .ni

4.

Kupat. . i lo

j e

r a s k o š n o

r i j e S e n o s

cen t . r a in o m post . .avom o v a i n e

Lade .

l i j evo

j e t..uS:. umivaonic i

i

WC, a d e s n o kom a da

; a rderobe .

U

os i kade j e v i so k o o g l ed a lo

s

j edne i d r u g e

st . . rane.

a u

os i s ime t . r i j e

u m i v a o n i k a

o b o s t . r an o m a n j a

o ; iedala

(misl i s e n a o g l ed a l a n as u p ro t .n i h

z id o v a ) .

Rasv jet . .a

j e

s i m e t . r i ć n o

u

o s i ma

n a ć e t . i r i s t - r ane , z id o v i s u sobos l ikan i .

p l o ć i c e sa m o kod mokrog pr os t - o r a . pod j dr ven i , b ro d s k i , od

t . ikovine, r a d i j a l n a

pos t .av l j en , od

c e n t . r a

kade. St . ro p

j e

sobos ikan .

5.

P o t . k r o v l j e

nad kuhin jom

j e

i s k o r i S t . en o z a cen t - ra lno

g r i j a n j e

i

p r i p r e m u pot - roSne

t -ople vode. Pr i s t . u p

l s e r v i s

Hoval

37 it it i kot. lu i b o j l e r u o m o g u ć e n j p r e k o

t . e r a se .

Z a o v a j

pl ·ost .or izvodi

s e

n o v a

s t - ro p n a

p l o č a

p o v iSe

d o n j eg

p o d g led a

od d r v en ih

g red a . P ro s t -o r

j e

ven t . i l i ran .

6.

A r h i t e k t o n s k i

a t e l j e . Nast .a je n a mjes t . u u k u ć i n a k o j e m

smat . ram

d

j e

bio st .udiolo. Po t .o j pret .post . .avci

poSt .u jem

i d e j u

pros t -o ra . Ovaj

se p ro s t -o r r Je:Sava s i m e t . r i ć n o s

o b z i ro m

n a p o s t . o J e ć u o s

s ime t . r i j e

k o j a

p r o l a z i i z m e d u

p r o z o r s k i h

ot .vora .

Pod

j e

b ro d s k i .

sv i j e t . l i , o d

b o r a . z id o v i i

s t . r op

:2:bukani i so b o s l i k an i . Sam a t .e l j e s a s t . o j i s e od

r ad n o g

prost -ar-a , bibl1ot.eke i p r o s t . o r a z a o d mo r . a p o v e z a n j e s hobi

prost-or-om v e ć p r i j e

spomenut - im int . .ernim

s t u b i ~ t e m Rasv je t - a

j e

cen t . ra lna

i

lokalna

.

DR1JGI Y AT

1 S o b a n a J u g o i s t . o k u j e b r a ć n a . :s ant . . iknim

t.amno bajcan im

b r o d sk i m

podom

od

b o ro v i n e .

bordurom

od j a sena . Zidovi s u boja .ni

pas t . e ln im

bi je l i s b o r d u r o m n a z idovima .

Ras v j e t . a j

n a m j e ~ t . a j e m .

t.e

d a ~ ć a n o m

bOJama.

s t . r op

lo a l n a n o ć n i

O r m a l i ć l

t. .. pov

C:, , oClvd

•

I-.

n.ad

komodom> c' 'nt. .raln

...


25/27

~ ~ ~ ~

~ : : ~ ; objeltt.u izvode

.. pr-ozol 1Jna •

a

od

.unca

kapcima. kapci ne

t

pl O'ZOl 'ima ko j i

i dar - .

r-.

N\JY-

clio oI>J-kt.. ~ a n

... •

...1_

_

izveet . t t .erat .enlo

- S_obos-> ko

...

D e

ea

t i t . . . .

. .

. . . . .

• . ..

t


26/27

'

. . . . . . .Iqst .


27/27

-

ce

ce

ce

-

-

CI)

c1 l

I : : : f)

t:f)

t Il

tt

t::::I

t f

t : : f )

a:::::fi

L1t.era.t...ura

Ivan

Ara l i ca .

CviLo

F i s k o v i ć .

1962 Zavod

tl

t r 8 o l , ) i ~ t t J . .

pov i j e sn i ro ,,,, n,

A n a l i

h i5 tO l " i) s ; " o f l :ns t

tuta

tl

z a

zaS:t..it.u

spomen ika

ku l t -u re

Hrvat..ske,

Dubrovnik, 1962

Nada G r u j i ć ,

Lc .dan jSM arh .

t s k t

u r a

dubro'IJa.t:19.o f

D u b r o v n

~ : o : :

Republ ike

podr1..l l ja,

Inst-H.ut .

za pov i jes t . .

um je t .nos t . i

S v e u ć i l B : t . . a

u

Za{ ; rebu i

Naldadni Zavod Mat-ice

h r v aL sk e Zag r e b 1991.

Bruno S U d ć .

D u b r o v a č k i

r enesansn . i

l J r t

ob l Rovn a ob i Lj e ž j a

HAZU.

Dubrovn ik 1991.

n a s t a j a n j e

UJt:upna d j 9 l a Antuna V r a n č i ć a l-Xl

I

BuctimpeS:t..a, 1857-75.

23

Documents

Tekstualni Dio-diplomski Rad 1993-A4