TFI-2011 Pastorini Valentín

7/30/2019 TFI-2011 Pastorini Valentín

http://slidepdf.com/reader/full/tfi-2011-pastorini-valentin 1/107

1

TRABAJO FINAL INTEGRADOR

POSTÍTULO DE FORMACIÓN UNIVERSITARIA ENPERIODISMO Y COMUNICACIÓN con articulación al

TÍTULO DE GRADO de LICENCIADO EN PERIODISMO

TEMA: LOS CRITERIOS DE NOTICIABILIDAD EN LOS DIARIOS LA CAPITAL Y EL CIUDADANO

ALUMNO: VALENTÍN PASTORINIAÑO DE CURSADO: 2010ENTREGA: 27/05/2011



2

INDICE

• Introducción 3

• Breve reseña histórica de La Capital y El Ciudadano 6

• Noticias y Rutinas Productivas 8

• Criterios de Noticiabilidad 17

• Fuentes 33

• Agencias de noticias 36

• Construcción de la Agenda 41

• Internet 43

• Conclusión 45

• Bibliografía 51

• Anexos 53



3

Introducción

Desde que apareció internet en la sociedad y en los medios de comunicación, seempezó a vivir un antes y después en lo que respecta a la vida común de la gente

y, sobre todo, en el periodismo donde se han producido grandes transformaciones

que permitieron en el trabajo diario contar con un montón de nuevas herramientas

y nuevos desafíos.

En muy pocos años, la irrupción de las nuevas tecnologías y, sobre todo, de

internet inundó la vida diaria y profesional de las personas, se incorporaron como

una herramienta básica y esencial en las prácticas cotidianas en empresas,fábricas, escuelas, casas, pasó a formar parte del hombre, de las costumbres, de

la vida.

Hoy en día, ya nadie se sorprende de los avances del mundo digital. Internet dejó

de ser un concepto desconocido y ya forma parte de nuestras vidas, logró que las

prácticas cotidianas de los profesionales en el periodismo se modifiquen como

también en muchos otros sectores. Introdujo nuevas forma de ver el mundo,

nuevas culturas. Dio comienzo a un nuevo medio de comunicación de masas, lo

que provocó diversas reacciones, desde los que están cien por ciento de acuerdo

con esta nueva forma de vivir hasta los que siempre creen que lo de antes es

mejor.

Los medios de comunicaciones, en un abrir a cerrar de ojos, se encontraron con

grandes y nuevos cambios en lo que respecta a las herramientas, los elementos,

los tiempos, como también en los formatos y el estilo de transmitir las noticias. Losperiodistas debieron modificar sus rutinas de producción diarias, sus criterios de

noticiabilidad, sus fuentes, como también su agenda, todo esto para poder

aprovechar de mejor manera este nuevo espacio o herramienta que se abría

camino en los medios.



4

Empezó a haber profundos cambios no sólo en los diarios, sino también en la

televisión y en la radio; de repente se cuenta con nuevos formatos y estilos para

transmitir miles de mensajes en poco tiempo y a una velocidad medida enmilésimas de segundos, para un vastísimo público heterogéneo esparcido en cada

rincón del planeta, el cual cada vez se vuelve más exigente, ya que quiere

informarse de forma rápida y dinámica, se produce el boom de la globalización.

Como todo progreso tecnológico nuevo en el momento de su aparición, la internet

también ha sido incluso temido y rechazado, algo que todavía sucede hoy en día

pero en menor medida por la gente mayor principalmente y por algún grupo de

periodistas, que no pueden aceptar los cambios. Pero de igual manera se puededecir que al ser un sistema de comunicación un todo, los nuevos medios no

surgen espontánea ni independientemente de los medios anteriores sino que

coevolucionan y coexisten en ese tejido que es el sistema de comunicación. Como

lo muestra la historia, la aparición de un nuevo medio no implica la desaparición

de los medios anteriores.

En esta nueva era de las computadoras y de las redes de telecomunicaciones

globales, las cuales permiten acceder a vastas fuentes de información textual yaudiovisual, los medios ofrecen gran cantidad de material informativo a sus

audiencias para que ellos adquieran conocimiento de lo que ocurre en los

diferentes ámbitos, y de esta manera alcancen una visión de su entorno. Para tal

fin, hay medios que hasta se adaptan a otros para llegar y cubrir un espectro más

amplio de potenciales receptores.

Por todo estos cambios que se dieron en el último tiempo en el periodismo, en

este trabajo buscamos conocer más en profundidad cómo fue mutando el mediomás antiguo de todos, el diario, mejor dicho lo que buscamos es conocer cómo

trabajan los periodistas en estos, y cómo sea adaptaron a las nuevas herramientas

y cómo hacían su trabajo antes del ingreso de estas.

Elegimos este medio fundamentalmente debido a que la prensa escrita siempre

fue el espacio de información por excelencia, un mediador entre la sociedad y los



5

hechos importantes que suceden en ella, a diferencia de la radio y la televisión

que además de informan destinan gran espacio al entretenimiento.

Los periódicos son los que nos describen la realidad desde una perspectiva

organizada, nos informa lo que sucede en nuestra ciudad, país y en el Mundo

entero, todo obvio partiendo de una visión subjetiva del medio y de los periodistas

que trabajan en él, ya que nos muestran los sucesos que ellos creen relevante

mostrar. Los periodistas organizan y seleccionan las noticias que consideran

importantes, arman la agenda de la semana, del día y de alguna manera u otra

influyen en la organización de la vida de las personas, construyen en la mente de

los ciudadanos un pensamiento común, colectivo; la prensa es de gran influenciaen la cotidianidad de la vida del hombre.

En virtud de todo lo anterior mencionado, buscamos en este trabajo hacer un

análisis profundo de los dos diarios más importantes de la ciudad de Rosario, que

son “La Capital” y “El Ciudadano y la Región”. El objetivo de esta investigación es

construir conocimiento sobre cuáles son los criterios de noticiabilidad que utilizan

los periodistas a la hora de seleccionar las noticias internacionales que van a ser

publicadas en sus diarios.

La idea es conocer la manera de trabajar de los periodistas, identificar cuáles son

los valores a la hora de seleccionar las noticias, qué rutina realizan dentro de la

sección, indagar la relación que tienen con sus fuentes, cómo construyen la

agenda diaria, y principalmente saber cómo afecto la introducción de internet en

su trabajo, ya que produjo un antes y un después en su actividades diarias.

El periodista vive y vivió nuevas experiencias con la introducción de internet en su

trabajo, por tal motivo lo que busca es conocer cómo afectó y sigue afectando

ésta nueva herramientas en el día a día, además de informar cómo eran las

rutinas diarias y cómo se manejaba un periodista antes de la era digital.



6

Breve reseña histórica de La Capital y El Ciudadano

• La Capital es un diario de la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe,

fundado por Ovidio Lagos y Eudoro Carrasco en 1967, su primer ejemplar

fue publicado el 15 de noviembre de ese año.

Desde 1997 el diario La Capital pertenece a la empresa Uno Multimedios,

creada y conducida por el empresario mendocino Daniel Vila y el

empresario José Luis Manzano. Hoy en día el periódico es el más

importante de la región y llega a alrededor de dos millones de lectores, en

cinco provincias.

Es un diario tradicionalista en cuanto a su estética y al contacto con sus

lectores. Este periódico es bastante conservador, apunta a un lector adulto

o mayor, por lo cual le presta mucha atención a la tipografía y a la

distribución, tanto en la portada como en su interior.

• El Ciudadano & La Región nació en 1998 de la mano de Orlando Vignatti en

la ciudad de Rosario. En ese primer momento, el diario salió a disputar con

La Capital la puja por ser el más importante de la región, pero un año más

tarde, Vignatti se asocia con Daniel Vila y José Luis Manzano para ser parte

del el Grupo Uno, propietarios también de La Capital, LT8 y LT3.

Unos meses después, en abril del 2000, El Ciudadano cierra sus puertas, y

vuelve a abrirlas recién tres meses más tarde con la mitad del personal. El

diario desde ese momento pasó a hacer un diario tapón, para desalentar la

competencia.

En los años posteriores la situación de los periodistas fue empeorando

hasta que en 2007 el diario presentó la quiebra. Así fue como los

trabajadores empezaron una lucha para poder seguir manteniendo vivo a El

Ciudadano.



7

A partir del cierre que se produjo por culpa de López y compañía, la justicia

dictaminó que él periódico podía seguir funcionando, y que lo que se

recaudara de las ventas de ejemplares, se distribuiría en los salarios.Después de seis meses de vivir esta situación, Orlando Vignatti en el 2009

vuelve a tomar el control del diario y le cambia el nombre por El Ciudadano

y la Gente.



8

Noticias y rutinas productivas

Como hemos dicho en la introducción, los objetivos de este trabajo son conocer

cuáles son los criterios de noticiabilidad que utilizan los periodistas a la hora de

seleccionar que noticias van a hacer publicadas, para eso es necesario en un

principio conocer a fondo como los periodistas de la sección internacionales de

los diarios La Capital y El Ciudadano desarrollan su trabajo a diario.

Primero y principalmente para poder adentrarnos en este mundo es indispensable

dejar en claro algunos conceptos básicos, o un concepto básico, el de noticia. Si

preguntamos en la calle a la gente qué significa la palabra noticia, enseguida nos

encontramos con una respuesta de que es muy fácil de responder eso, pero al

momento de definirlo con palabras entran las dudas, la confusión, uno no sabe

bien que decir.

Algo tan fácil como ¿Qué es noticia?, es una pregunta que rara vez contestan los

profesionales del medio, sin embargo tal vez de una manera involuntaria los

periodistas reconocen en un acontecimiento determinados valores para que el

mismo sea noticiable o pueda, eventualmente, convertirse en noticia.

Podemos decir que el concepto noticia es tan amplio que abarca muchos criterios,

no hay una definición por excelencia, se pueden encontrar distintas definiciones en

diccionarios y de diferentes pensadores, pero esto no quiere decir que una este en

lo cierto y la otra no, sino que son diferentes maneras de expresar el significado de

la palabra, agregándole nuevas cuestiones o quitándole otras.

Por todas estas razones, vamos a comenzar definiendo a noticia a partir del

Diccionario Enciclopédico Universal Aula, el cual dice es: “Divulgación o

publicación de un hecho”.

Esta definición realmente es muy pobre, por tal motivo creemos que es necesario

para realmente comprender lo que significa el término noticia, buscar otras

definiciones por parte de distintos pensadores o historiadores de los medios de

comunicaciones.



9

José Luis Martínez Albertos planteó un concepto de noticia periodística: “Noticia

es un hecho verdadero, inédito o actual, de interés general que se comunica a un

público que puede considerarse masivo, una vez que ha recogido, interpretado yvalorado por los sujetos promotores que controlan el medio utilizado para la

difusión”. (Martínez Albertos, 1977:35-36).

Otro concepto de noticia periodística lo propone Rodrigo Alsina: “La noticia es una

representación social de la realidad cotidiana producida institucionalmente que se

manifiesta en la construcción de un mundo posible”. (Alsina, 1989:185)

Necesariamente, hay que dejar en claro que el proceso de construcción de la

realidad, es un proceso de producción, circulación y reconocimiento; el cual es

presentado por los periodistas en noticias.

La construcción de la noticia, es un arduo proceso en donde los periodistas

primero buscan los acontecimientos que quieren informar, luego los selecciona

entre un gran número y los presenta, dejando como producto final a lo que se

conoce como noticia. El acontecimiento es un suceso social, define a las

sociedades, es por ellos que cada sociedad establece pautas de valores para

definir al acontecimiento. Es decir, para nosotros un suceso “X” tiene carácter de

acontecimiento por una serie de motivos y características propias de nuestra

comunidad, lo que significa que a ciudadanos de otros países, ese suceso que

nosotros lo vemos como importante para ellos puede no significarle nada, puede

ser no visto como una noticia.

Dentro de la construcción de la noticia, creemos que hay un eje fundamental que

son los criterios de noticiabilidad, pues son la base de todo el proceso productivo,

y es lo que nos interesa conocer más en profundidad en este trabajo. Los criterios

de noticiabilidad constituyen el prisma a través del cual los periodistas interpretan

la realidad y por consiguiente la presentan ante el público.

Sin embargo, está demostrado que la conformación y jerarquización de esa

noticiabilidad es sumamente compleja y fluye en ambas direcciones. No se trata

sólo de construir realidad, la realidad objetiva también influye en los medios.



10

Stella Martini, por ejemplo, partiendo de los valores que rigen la noticiabilidad

señala que la noticia es: “La construcción periodística de un acontecimiento cuya

novedad, imprevisibilidad y efectos futuros sobre la sociedad lo ubicanpúblicamente para su reconocimiento. Las noticias serían el producto de la

selección y el control de las formas de procesamiento que responden a

“instrucciones” (más o menos explicitadas) de la empresa y a actitudes y valores

consensuados o al menos aceptados” (Martini, 2000:77).

En pocas palabras, noticia es la transmisión de un hecho novedoso a un público a

través de un medio de comunicación masivo. La noticia como realidad construida,

no es espejo de la sociedad, sino que muestra sólo una parte de ella, ayuda aconstituirla, a construirla.

La transformación de un acontecimiento en noticia es un proceso complejo

influido por múltiples factores para definir qué es noticia. La complejidad de este,

implica tener en cuenta la diversidad de criterios, acuerdos, intereses, rutinas y

hasta imposiciones que entran en juega a la hora de definir qué quiero buscar,

seleccionar y cómo voy a presentar determinado acontecimiento.

La noticia es una de las formas de construir socialmente la realidad, de

representar el acontecer, y lo es porque quienes la producen (periodistas, editores

y redactores) están inmersos en procesos de socialización que les aportan

elementos que determinan la lectura que ellos hacen de los acontecimientos, que

nos entregan con el nombre de noticias. Se da un proceso de elaboración de la

noticia, un proceso de negociaciones entre la institución periodística, sus

trabajadores y los aparatos de poder, esta negociación muchas veces, a golpes

de constancia, termina siendo asimilada como parte de las rutinas productivas, esdecir se institucionaliza.

Es por esa razón que el análisis de dichas rutinas es básico para entender la

lectura que los medios hacen del acontecer. Es en las rutinas productivas, y no en

otra parte, donde están dibujados los factores que determinan la representación

del acontecer.



11

Para cualquier periodista tener su propia rutina es fundamental para poder realizar

su trabajo en tiempo y orden. Tener con claridad los pasos que uno va a realizar

cuando se llega a la redacción del diario es vital, es esencial ya que te evita odisminuye notablemente la posibilidad de cometer errores, olvidarte de algunas

cuestiones y sobretodo te permite agilizar y organizar las tareas diarias.

Como dijo el Licenciado Alexis Pérez Sánchez, las rutinas productivas “son todos

los esquemas de percepción, apreciación y de accióninculcados por el medio

social en un momento y lugar determinados; es decir, todas las disposiciones

socialmente adquiridas a través del aprendizaje, que median entre las condiciones

objetivas y las conductas de los individuos y las advertimos como viejascostumbres, repeticiones o hábitos” (Pérez Sánchez, 2010:2).

Al respecto Gaye Tuchman señala: “Las mismas son percibidas como procesos de

decisión, realizados con rapidez; criterios fáciles y rápidos, flexibles, relacionantes

y comparables. Patrones operativos estándar, repetitivos que se convierten en

pautas de comportamiento establecidas y asimiladas por costumbre, ejecutadas

mecánicamente” (Tuchman, 1978), citado por (Pérez Sánchez, 2010: 4).

Las rutinas casi siempre son las mismas, pero vale aclarar que pueden ir variando

según los días y las situaciones que se dan durante la jornada, puede ocurrir que

suceda un hecho extraordinario que haga cambiar el esquema que uno

normalmente viene realizando, lo que conlleva a que se produzcan grandes

cambios o ligeros matices en ocasiones, las rutinas necesitan un grado de

flexibilidad para estos casos.

Uno va creando su propia rutina con el paso del tiempo, ya que uno después de

un tiempo de realizar el mismo trabajo va viendo cómo aprovecharlo y acomodarlo

de mejor manera para poder realizar las tareas cómo se deben, debido a que los

tiempos siempre resultan insuficientes, y por tal motivo siempre es necesario estar

organizado y con una coordinación afinada basada principalmente en las

prácticas diarias. Por tal motivo marcamos algunas características o etapas dentro

de las rutinas productivas:



12

1. Búsqueda y recolección de la información:

- acceso y verificación de las fuentes

- documentación y revisión de archivos

- realización de entrevistas

2. Selección:

- de los acontecimientos a partir de los criterios de noticiabilidad

- de los datos que se utilizarán en la elaboración de la nota periodística

- del género periodístico en el cual se construirá la noticia3. Presentación:

- interpretación del conjunto de datos para elaborar la nota periodística

- contextualización (antecedentes, consecuencias, proyecciones)

- énfasis (punto de vista principal que el periodista da al mensaje informativo)

Cuando hablamos de las rutinas de producción no sólo pensamos en las formas

de organizar el trabajo cotidiano, sino también de una manera de ver la realidad yel mundo en que vivimos. Es poder conocer y entender el trabajo que uno realiza a

fondo, sabiendo de manera clara y sin titubeos cuáles son los valores que se

utilizan a la hora de seleccionar y clasificar las informaciones, cómo también las

maneras en las que se interpretan y construyen las agendas y las noticias, ya que

no se puede perder tiempo en cuestiones irrelevantes, debido a que sino no se

puede alcanzar los objetivos planteados cuando una llega a la redacción.

Otra de las razones por las que uno tiene que crear sus propias rutinas

productivas es por las exigencias que genera la dinámica producto-editorial-

tecnología en una empresa mediática y el intenso proceso de mediación presente

en cada uno de sus fases, en donde factores como el tiempo, los recursos, el

medio, los materiales y el espacio son esenciales. En función de estos, se



13

establecen las rutinas las cuales permiten transformar acontecimientos en noticias,

ya que la elección y elaboración de una nota es un proceso largo y laborioso y

depende de saber utilizar las herramientas que uno posee y el tiempo de maneraoptima.

Como todos los periodistas, los profesionales que trabajan en los diario La Capital

y El Ciudadano también tienen sus propias rutinas diarias para poder realizar su

trabajo de la manera más optima posible y sin pérdida de tiempo, no decidiendo

en la marcha lo que se tiene que hacer.

El periodista de la sección Mundo del diario El Ciudadano, Ernesto Ávila relató su

rutina diaria: “Cuando llego al diario lo primero que hago es mirar las agencias,

nosotros tenemos tres agencias que contrata el diario que son Télam, Noticias

Argentinas y Diarios y Noticias, entonces empiezo mirando la cablera de las

agencias o generalmente me doy una vuelta por los portales internacionales para

ver más o menos como viene la mano en el Mundo. Después de eso me meto en

los servicios que nosotros contratamos y bueno, se va viendo lo que se hace

según la cantidad de páginas que nos toca ese día”.

Ávila además comentó que al momento de buscar las noticias lo primero que él

siempre selecciona es lo que tiene que estar sí o sí, y que luego empieza a buscar

las fotos y a escribir las notas, esperando de alguna manera el transcurso de la

tarde, para ir cerrando la edición de las páginas cerca de las 8 de la noche, ya

teniendo el resumen de lo que se descartó y realizó.

Pablo Díaz de Brito, editor y redactor del diario La Capital cuenta sus prácticas

cotidianas: “Cuando llego al diario lo primero que hago es mirar las tres agencias,

miro los sumarios de estas tres, los editores de las agencias te mandan un

sumario que al criterio de ellos está ahí lo más importante, lo destacado. Después

de eso veo los principales portales, que van variando según donde este el eje de

la información, cuando es un tema habitual como el de Libia, uno ya tiene

estructurado donde buscar y que va a hacer, pero cuando no hay un tema, hay

que estar preguntándose durante la tarde cuál va a hacer la tapa, lo importante es



14

sostener un título grande a toda página, las otras páginas vos ya te la jugas de

otra forma”.

A pesar de que las rutinas en el trabajo de un periodista son muy positivas,

siempre se puede encontrarle su lado negativo. Se ve muy a menudo a

profesionales que no aprovechan las distintas opciones con las que pueden

contar, sólo por no abrir un poco más su panorama.

Los redactores cada vez están más acostumbrados a contactarse siempre con

las mismas fuentes, es decir con una o dos agencias, entrar a los mismos sitios

web todos los días y llamar siempre a las mismas organizaciones, lo que provoca

la perdida casi total del trabajo de campo, esa intuición propia del periodista. De

igual manera, no se puede medir de la misma forma a internacionales con las

otras secciones, ya que esta es bastante más compleja, debido a que depende

mucho de la inversión de los dueños de los medios, porque si no es casi

imposible lograr alguna entrevista.

El newsmaking es un proceso de mediación continua que alcanza distintos niveles

en cada una de las tres fases (recolección-selección-presentación). El estudio de

los procesos productivos que hacen el pasaje del acontecimiento a la noticia

incluye dos etapas cronológicamente diferenciadas en las investigaciones: la

primera centrada exclusivamente en la selección de la información, proceso que

se denomina gatekeeping (cuidado del acceso), y la que abarca el proceso

productivo completo, identificada como newsmaking (construcción de la noticia).

Los periodistas en su labor diario cumplen una función fundamental para que al

final de un largo proceso la noticia logre ser publicada, y es la de gatekeeper

(cuidado de la puerta o del acceso), el cual decide que acontecimientos van o no a

ser noticias. Estas son barreras y filtros en la circulación de la información, son

como porteros que demoran o desechan los hechos que no son interesantes de

publicar, ya que no tienen relevancia o son redundantes entre otras cuestiones

que se tienen en cuenta.



15

En el proceso de gatekeeper los periodistas utilizan los criterios de noticiabilidad

que fueron creando en lo cotidiano, y son en esos en los que se basan a la hora

de decidir qué sirve o qué no como noticia; para luego sí, dedicarse a buscar einvestigar más en profundidad el tema que le quieren contar a sus lectores.

Es un trabajo que consiste en una acción individual y subjetiva fundamentada en

la propia experiencia profesional, aprendizaje cotidiano, y demás cuestiones que

iremos marcando más adelante en el trabajo.

Para Enric Saperas: “Los gatekeepers adquieren una especial relevancia en

relación a la capacidad de iniciar y de establecer la agenda temática, al realizar la

selección de los temas y al establecer el grado de relevancia de los mismos.

Determinan también, cuál es el período de permanencia de un tema en los medios

y destacan cuáles son los conflictos de mayor presencia pública” (Saperas,

1987:63).

Se puede decir que la agenda de los medios de comunicación está manejada por

estos gatekeeper, es decir por los criterios que utilizan estos profesionales a la

hora de seleccionar las noticias que son relevantes en la actualidad. Esta labor

está constituida por rutinas profesionales, lo que implica un trabajo inmerso en una

cierta estandarización de la selección de los acontecimientos noticiables y del

tratamiento de la información.

En definitiva, llegamos a la conclusión de que hay una serie de factores que rigen

la actividad del gatekeeper; en base a valores de la profesión, la red de relaciones

o influencia personal, contar con la opinión de otros, con el tipo de fuente

informativa, etcétera.

Los criterios actuales en cuanto a newsmaking aconsejan una visión sistémica del

asunto, teniendo en cuenta dos aspectos centrales:

• La selección de la información, a través del reconocimiento de los valores

que hacen noticiable a un acontecimiento, y su conexión con las fuentes y

demás influencias externas.



16

• La verificación, ampliación, contextualización e interpretación de esa

información, o sea, la manera como los valores que marcan el hecho elegido

son procesados en la noticia.



17

Los criterios de noticiabilidad

Como ya hemos dicho antes, entender el concepto de noticiabilidad es

fundamental para poder realizar este trabajo. Cuando hablamos de este, hacemos

referencia a la posibilidad que tiene un acontecimiento para ser transformado en

noticia.

La noticiabilidad es el conjunto de elementos a través de los cuales el aparato

informativo controla y gestiona la cantidad y el tipo de acontecimientos de los

cuales se seleccionan las noticias, en función de determinados valores que varían

histórica y culturalmente.

Por lo tanto el carácter de la noticiabilidad es elástico; los valores noticia van

modificándose con el tiempo, adaptándose a la especialización temática que en

un determinado momento histórico practican los medios de comunicación.

Argumentos que hace algunos años no eran considerados importantes, hoy

normalmente son noticia, mostrando los grandes cambios que se han producido

en los medios de comunicación.

Los criterios han ido variando según los momentos históricos, económicos,

políticos, empresariales, personales y demás cuestiones que entran en juego a la

hora de decidir que noticias son o no publicadas.

Lo valores noticiosos son el conjunto de factores que intervienen directamente en

el proceso de selección, y que convierten a un acontecimiento en noticia. Estos

representan la respuesta a la siguiente pregunta: ¿qué acontecimientos son

considerados suficientemente interesantes, significativos, relevantes, para ser

transformados en noticias?

A propósito de esto, Mauro Wolf señala: “El rigor de los valores/noticia no consiste

por lo tanto en una clasificación abstracta, teoréticamente coherente y articulada:

es más bien la lógica de una tipificación destinada a la obtención programada de

finalidades prácticas dirigida en primer lugar a hacer posible la repetitividad de

determinados procedimientos” (Wolf, 1992:224).



18

“Los valores/noticia, por lo tanto, deben permitirle al periodista una rápida

selección del material, de forma casi automática, caracterizada por un cierto grado

de flexibilidad y de comparación, que sea defendible post mortero y sobre todo

que no sea susceptible de demasiados tropiezos” (Wolf, 1992: 224-225). La creación de los valores noticias fue fundamental para el periodismo, son una

herramienta imprescindible, ya que posibilitó a los profesionales de los medios a

que tengan la oportunidad de poder aprovechar el tiempo de mejor manera a la

hora de la creación y selección de las noticias.

Como ya explicamos antes, cada periodista que trabaja en un diario tiene que

cumplir varias etapas antes de llegar a producir la nota final que será publicada enel diario de mañana. Primero y principal tienen que hacer una búsqueda

exhaustiva de los acontecimientos que pueden ser considerados noticias, luego

seleccionar cuáles van a salir en el diario, hacer una investigación profunda sobre

el tema, para terminar escribiendo la nota.

Todas estas fases llevan mucho tiempo y un gran desgaste, muchas veces al

haber tanta información y uno al no saber qué es lo más importante, no puede

destinar el tiempo suficiente a la escritura, por tal motivo los periodistas estánobligados a crear sus propios criterios.

Los valores noticia o criterios de noticiabilidad se pueden utilizar de distintas

maneras: La primera es como criterios que permiten seleccionar entre el material

disponible en la redacción, los elementos dignos de ser incluidos en el producto

final; y la segunda como líneas guía para la presentación del material, sugiriendo

qué es lo que hay que enfatizar, lo que hay que omitir, y a qué temas dar prioridad

en la preparación de las noticias.

La característica fundamental de los criterios de noticiabilidad es que le posibilitan

al periodista una rápida selección de las noticias, que es importantísimo en un

ámbito como los medios de comunicación que se muevan a una velocidad

alarmante y en donde no se pueden cometer errores, ya que todo sale a la luz.



19

Los criterios de noticiabilidad son una serie de condiciones atribuidas a los

acontecimientos, que tienen que ver con órdenes diversos, tienen que ser claros y

distintos, de manera que sean útiles en el proceso de producción diario y en losmomentos críticos ante hechos extraordinarios o en situaciones de conmoción

pública.

No todos los criterios son importantes de la misma manera, no todos son

fundamentales para cada noticia, si lo fuesen, los periodistas no podrían

desempeñar su trabajo, porque no tendrían tiempo para tomarlos todos en

consideración. Algunos de ellos son casi siempre importantes, pero el número y la

combinación pertinente para cada noticia varían.

Los criterios de noticiabilidad son conocidos como valores noticias y son "reglas

prácticas que incluyen un corpus de conocimientos profesionales que

implícitamente, y a menudo explícitamente, explican y dirigen los procesos de

trabajo en la redacción" (Golding y Elliott, 1979:114) citado por (Vázquez

Bermúdez, 2006: 129).

Durante este trabajo, hemos leído mucha bibliografía con respecto a los criterios

de noticiabilidad, por tal motivo creemos que es necesario mostrar la clasificación

hecha por Carl Warren en 1959 sobre los principales criterios que deben reunir

una noticia para ser publicada, ya que hasta hoy esta sigue siendo la principal

clasificación en lo que se refiere a los valores noticias.

Los criterios de noticiabilidad:

• Actualidad: Este criterio no se refiere únicamente a que el acontecimiento

sea reciente, sino también a los nuevos descubrimientos sobre un hecho

antiguo.

• Proximidad geográfica: Mientras más cercanos sean los acontecimientos,

más importantes son para la población.

• Novedad: Son los acontecimientos que aporten nuevos datos sobre algún

caso.



20

• Conflicto: Todo enfrentamiento entre personas o naciones, incluidas las

guerras, las huelgas, las protestas, o los enfrentamientos políticos.

• Impacto sobre la nación y sobre el interés nacional: Tiene que ver con la

repercusión que tendrá un acontecimiento en la vida del país.

• Grado y nivel jerárquico del sujeto implicado en el acontecimiento noticiable:

Este valor se refiere a la información filtrada por el presidente, los

responsables de instituciones, por personas que están al frente de partidos,

organizaciones civiles, cuando hablan estas personas adquieren gran valor

noticiable, ya que sus declaraciones visten las notas que aparecen en los

diarios.

• Número de sujetos implicados en el acontecimiento: Mientras más personas

se vean envueltas en el acontecimiento, tendrá más posibilidades de ser

considerado noticia.

• Participación social: Se refiere al discurso de ciertos actores que va

cobrando importancia por su participación en la vida política, social y

económica del país.• Interés humano: Las notas relativas a salud, derechos humanos, violencia,

entre otros.

• Cercanía afectiva: Son los hechos o actos que mueven vibras sensibles de

los habitantes, por ejemplo: secuestros, corrupción, etcétera.

• Consecuencias futuras: Repercusiones futuras del hecho.

•

Rareza: Lo extraño, lo insólito y lo poco frecuente es casi siempre noticia,porque rompe el esquema normal de funcionamiento de las cosas.

• Dramas humanos: Sentimientos que identifican entre sí a los hombres por

el camino del corazón.

• Progreso: Fe en la civilización, datos e ideas que producen en los hombres

el convencimiento de los inagotables valores y recursos del ser humano. El



21

progreso debe ser tratado periodísticamente con referencias concretas:

¿qué significa para nosotros -aquí y ahora- este avance técnico, este

descubrimiento? (Warren, 1975:25).

Otro criterio muy interesante para remarcar es lo que se conoce como ideología de

la noticia, Stella Martini habla al respecto y dice: <<El criterio implica que para un

medio “son noticiables en primer lugar los acontecimientos que constituyen y

representan una infracción, una desviación, una ruptura del habitual curso de las

cosas” (Wolf, 1991:253) y que hace que lo más negativo sea más noticia. Remite

al dicho de que las malas noticias son las buenas noticias (bad news is good

news), porque permiten la construcción en términos de color o desensacionalismo>> (Martini, 2000).

A partir de las distintas entrevistas que fuimos realizando durante el desarrollo de

este trabajo, pudimos crear una lista de criterios de noticiabilidad que utilizan los

periodistas del diario La Capital y El Ciudadano. Por lo que vimos en las notas

realizadas, los valores a la hora de seleccionar las noticias que van a hacer

publicadas son casi los mismos, aunque hay algunas diferencias.

Los criterios de noticiabilidad de La Capital

En el caso del diario La Capital pudimos ver claramente que sus criterios se basan

fundamentalmente en lo que marca la agenda de las agencias de noticias que

tienen contratadas, como también los principales portales internacionales de

España, Inglaterra, Estados Unidos y por último y por eso no menos importante,

por una agenda interna que corresponde a los temas que les interesan a los

periodistas de la sección.

Tras las entrevistas a Pablo Díaz de Brito, Carolina Taffoni y Leo Graciarena todos

profesionales que trabajan y que trabajaron en la sección El Mundo, pudimos crear

una lista de los criterios de noticiabilidad que estos utilizan, los cuales son:

• Actualidad

• Proximidad geográfica



22

• Conflictos o crisis

• Cuestiones políticas

• Derechos humanos

• Economía

• Interés personal

• Potencias mundiales

Estos son los principales criterios que se utilizan en el diario, aunque no son los

únicos, ya que se pueden encontrar algunos más. Además hay que tener encuenta que con el paso del tiempo y de distintas circunstancias estos pueden ir

variando.

Leo Graciarena, periodista de la sección El Mundo desde 1999 hasta 2009 y

actual redactor de policiales, al respecto comentó: “En la sección todos teníamos

vos y voto a la hora de elegir los temas, pero la mirada que tenía y tiene el editor

de la sección Pablo es la que más pesaba, la cual está dada desde la visión

estadounidense de los hechos. Digamos que si hubiera un ranking de visionessería la estadounidense, la europea y por último la latinoamericana. El diario La

Capital básicamente tiene una mirada liberal de la política, cualquier ataque hacia

Estados Unidos es valorado para tapa con la concepción de país agredido. Si los

estadounidenses atacan a alguien, seguramente es un hecho justificado”

“Por último, si América del Sur fuera el Universo, arriba estarían el Brasil de

Fernando Henrique Cardoso o el Chile de Pinochet, sobre todo en la valoración de

la economía. Por eso nunca vas a leer en La Capital, en la sección El Mundo, un

artículo que deje bien parados a Hugo Chávez, Fidel Castro, Evo Morales o Rafael

Correa”, agregó Graciarena.

Con respecto a lo que criterios que utilizan, el editor y redactor de la sección Pablo

Díaz de Brito indicó: “Atrás de cada criterio y valoración de las noticias hay un

nuevo universo de valores, por qué de pronto a nosotros latinoamericanos nos

pasa a interesar Egipto y Libia, países con los que no tenemos contacto directo,



23

bueno porque ahí entran en juego valores que nos interpelan, que compartimos,

como la democracia, la dictadura, la libertad de expresión, sí el estado tiene

derecho a torturar a sus ciudadanos, en fin, un montón de cosas que por másdistancias culturales que existan, tienen grandes puntos en común con nosotros,

ese tipo de diferencias, ese tipo de diversidades dentro de un llamador de valores

comunes es lo que produce que la noticia tenga más valor que otra”.

Los periodistas plantearon durante las entrevistas que cuando hay una crisis

abierta, es decir algún conflicto armado, siempre este va a ser el titular de la

sección y cuando no hay situaciones de este tipo, recién ahí se abren los criterios

y cada diario decide que tema pone al frente.

“Normalmente tenemos tendencia a los temas latinoamericanos de no existir

crisis, siempre buscamos información sobre eso por una cuestión de cercanía. La

región siempre te da información, porque siempre algo sucede, pero el problema

es que uno tiene que ir a buscar la noticia en los medios locales, porque las

agencias enfocan sus recursos humanos en el tema predominante, que siempre

son las guerras, los conflictos”, dijo Díaz de Brito.

Otros de los temas que les interesa mucho mostrar a los periodistas de La Capital

son las cuestiones económicas, principalmente cuando suceden hechos

importantes en países como Venezuela y España, en donde la economía tiene un

peso político decisivo. También el diario trata de informar cuestiones que tengan

que ver con los derechos humanos, los presos políticos en países como Cuba y

noticias que favorezcan los intereses de Estados Unidos.

En el proceso de las entrevistas pudimos notar que el principal criterio que utiliza

el diario es, que todas las noticias para ser publicadas tienen que ser

rigurosamente de política o tratar algún tema que tenga relación con esto, ya que

sino la información no sale en la sección y pasa a alguna otra parte del diario, por

ejemplo el tsunami y el terremoto de Japón no fue tomado por la sección, sino por

otra.



24

Los criterios de noticiabilidad de El Ciudadano

A partir de las entrevistas realizadas a Rubén Fraga, Ernesto Ávila y Andrés

Maguna, periodistas de El Ciudadano, pudimos conocer cuáles son los principales

criterios de noticiabilidad que utilizan estos a la hora seleccionar las noticias que

se van a publican en el diario.

Al igual que en La Capital los valores que entran en juego por parte de los

profesionales muchas veces dependen más de la agenda que genera las agencias

y los diarios online de los países más importantes del Mundo, que de una decisión

propia de los periodistas que trabajan en la sección, pero a pesar de esto y de las

grandes influencias, son los redactores los que finalmente deciden que un hecho

sea noticiable basándose en sus propios valores.

Los principales criterios son:

• Actualidad

• Conflictos

• La región

• Economía

• Países del tercer mundo

• Relevancia por el número de personas implicadas en el suceso

• Atentados

• Catástrofes naturales

Cada periodista en general tiene más criterios a la hora de seleccionar una noticia,pero estos son los principales, y en los que se basan los redactores del diario El

Ciudadano.

Rubén Fraga, periodista de Mundo desde 1998 hasta el año pasado y actual

corrector del diario, habló de los valores y dijo: “Nosotros siempre tratamos de

tocar aquellos temas que tengan que ver con lo latinoamericano, con lo regional, lo



25

que a veces las agencias que vienen de Estados Unidos o los países de Europa

no tienen en cuenta, porque sabemos que todas las agencias de noticias tienen

sus intereses detrás, el informar puramente no existe, siempre estamos hablandode empresas periodísticas y como tales tienen sus intereses, por tal motivo

nosotros siempre intentamos darle una vuelta, una mirada desde lo

latinoamericano. Aún así, siempre uno mira a los grandes monstros de los diarios,

Clarín, La Nación, La Capital misma, vos siempre estás viendo esa referencia,

porque hay temas que son imposibles de no mencionar”.

Maguna al respecto comentó: “Nosotros como diario nos basamos en informar

noticias que tengan que ver principalmente con cuestiones más de la región,situaciones que suceden en los países sudamericanos, luego latinoamericanos y

países tercermundistas como el nuestro, ya que están más cercanos a nuestra

realidad y es lo que le interesa a la gente, obviamente que también vamos a

informar algunas cuestiones que tengan que ver con los países desarrollados y

demás, se intenta informar un poco de todo, se trata de dar todo lo que la gente

quiere, es un diario bastante popular por así decirlo”.

Otra cuestión importante que remarcó Maguna es que en los caso de Pakistán yAfganistán que son países en donde siempre llega información sobre atentados y

muertes, estas noticias tienen una entidad mínima, ya que es algo que ocurre

todos los días y además agregó que la única manera para que estas noticias

salgan en el diario sería que las víctimas sean soldados estadounidenses, o que el

número de víctimas sea muy elevado. Otra chance también podría ser que

sucediera en algún país de Sudamérica, ya que no es muy común que pase.

La sección Mundo de El Ciudadano a diferencia de La Capital, no sólo se centraen cuestiones que tienen que ver con lo político, sino que también le da mucha

importancia a temas como pueden ser las catástrofes, los dramas humanos, y

cuestiones que afectan positivamente o negativamente a los ciudadanos.

Ernesto Ávila declaró: “El criterio por ahí puede ser subjetivo porque la objetividad

es muy difícil de alcanzar, pero de igual manera hay temas que no pueden dejar



26

de estar cuando pasan, por ejemplo la catástrofes de Japón o tragedias parecidas,

son temas que captan toda la atención, y el resto de las noticias por esos días

quedan en segundo plano. Nuestro criterio siempre es darle importancia a temassociales de Latinoamérica, tenemos un página destinada 100% a ella, ya que la

región es una gran productora de noticias sobre todo en los últimos años, debido a

que hay personajes muy interesantes y muchos cambios políticos inéditos y la

relación de estos países con Argentina es mayor, pero bueno, muchas veces

depende de la agenda”.

Según lo visto en las entrevistas y lo que dijeron los tres periodistas de El

Ciudadano, ellos tratan a la hora de seleccionar las noticias que no falte loprimordial, y que para eso se ponen en el lugar de un lector básico, ni muy grande

ni muy chico, ni muy inteligente ni muy bruto, ni muy informado o muy poco, se

colocan el chip de una persona de prototipo medio, la cual quiere saber lo que

pasa en el mundo en general, conocer más en profundidad la noticia que escuchó

en la radio o vio en la televisión, como dice Maguna el interés real de los

periodistas es el de “saciar el hambre de información” que tiene la gente.

Una cuestión muy interesante sucede con la sección internacional, ya que unmismo tema puede ir en distintas secciones. Al respecto Fraga explicó: “En esos

casos siempre se producen negociaciones, es muy común que suceda

principalmente en cuestiones que tienen que ver con temas referidos a economía

y política, por ejemplo con la economía internacional siempre hay problemas, ya

que después de la crisis 2009 siempre aparecen informaciones sobre si cayó la

bolsa y demás cuestiones, afortunadamente acá hasta hace muy poquito Mundo y

Economía pertenecían a la misma sección, por lo cual lo único que tenías que

hacer era cambiarle la chapa, debido a que éramos los mismos periodistas los que

cubríamos ambas secciones”.

Fraga además agregó, que en el caso de que las secciones estén separadas, lo

que se hace normalmente es que los dos jefes de estas se junten a charlarlo, y

que la decisión final casi siempre depende de los temas y los recursos con los que



27

se cuenta ese día, por ejemplo si internacionales tiene muchas notas y economía

no, la noticia va para esa sección y sino al revés.

Como recién hemos remarcado, los periodistas de los diarios de la ciudad de

Rosario se basan en criterios bastantes parecidos al momento de seleccionar las

noticias que van a hacer publicadas, aunque hay algunas diferencias notorias

principalmente en lo ideológico. Pero a la hora de tomar estas decisiones no sólo

los valores propios de cada periodista y los de las empresa entran en juego, sino

también otros factores que se complementan a los anteriores y son los que

terminan definiendo lo que va o no a salir en el diario.

Estos nuevos motivos o valores que tienen gran influencia a la hora de decidir que

va a salir en el periódico o no, son ni más ni menos que las características

personales e ideológicas de cada periodista, las fuentes y agencias con las que

cuentan, las rutinas productivas, la infraestructura del medio en el que uno trabaja,

la ideología del medio, la competencia y por último y no menos importante los

lectores del diario.

Los periodistas conviven con todas estas cuestiones a la hora de elegir que van a

poner en el diario, como decían dos autores muy importes “Los medios median

los mensajes en varios niveles, dependiendo de distintos enfoques, como si fueran

estos las capas de una cebolla” (Shoemaker y Reese, 1991) citado por (Rovetto,

2010:13).

Los aspectos que influencian a la hora de seleccionar las noticias son:

• Las características personales de los periodistas: Cuando hablamos de

esto, hacemos referencia a la edad que tienen los periodistas, sueducación, sus creencias, sus tendencias políticas, su posición social, ya

que todas estas cuestiones influyen en gran medida a la hora de tomar

decisiones. Por ejemplo en el caso de que haya dos notas distintas con

posibilidades de ser publicadas que no ocupan la página principal pero que

tienen un grado de interés secundario, en estos casos el periodista va a

terminar decidiendo por la nota que esté más cercana a sus ideales o



28

creencias. Otra cuestión interesante que demuestra la importancia que

tienen los intereses personales a la hora de elegir una noticia, son las

investigaciones especiales, las cuales normalmente son elegidas por lospropios redactores, porque les interesa mucho un tema y creen que a sus

lectores también les atrapará.

Carolina Taffoni durante la entrevista expresó: “La sección tiene un eje

ideológico como todas las secciones del mundo y más una sección política

como esta, en donde se le da más importancia a unos temas que a otros,

por ejemplo Venezuela, Brasil y Cuba. Pero cuando tenemos espacio y

tiempo realizamos notas que nos interesa a nosotros, a mí me gusta muchoel tema de los presos políticos en Cuba, los derechos humanos no

respetados y en eso me centro, y el resto de mis compañero hacen lo

mismo pero con sus temas”.

• Ideología del medio: Todo medio desde el vamos tiene una forma de pensar

y de doctrinar a sus lectores, esto no quiere decir que le este mintiendo,

sino que se publican en muchas ocasiones noticias afines a la manera de

pensar del medio y se descartan en gran medida notas con las que no seestá de acuerdo.

El caso de los diarios de la ciudad, y el de todos los medios es bastante

similar, estos buscan contratar a periodistas que piensen igual o parecidos

a los ideales del medio, o plantearles desde un principio cuáles son los

parámetros y la manera de pensar, para que ellos sepan que se tiene que

publicar y que no.

Otra cuestión importante que un periodista no puede dejar de lado al

momento de la toma de decisiones son los anunciantes publicitarios con los

que cuenta el diario, ya que está enteramente prohibido publicar noticias

qué perjudiquen a las empresas que ponen dinero.

• Disponibilidad de Agencias y Fuentes: Para que una noticia sea publicada

un elemento que adquiere principal relevancia son las fuentes y las



29

agencias de noticias, sino se cuenta con estas, la nota no puede salir, ya

que no se tendría la información. En pocas palabras estas son esenciales

en el recabado, en la selección y en la calidad de las noticias.

En muchas ocasiones sucede que no se llega a publicar una nota debido a

que no se contaba con el material, ya que las agencias contratadas por la

empresa, no habían publicado en su página la información, y las fuentes

con las que uno contaba no eran suficientes o tenían poca credibilidad, lo

que obliga a dejar de lado esa noticia por otra que cuente con todo lo

necesario.

Díaz de Brito explicó: “Muchas veces sucede que vos tenés un tema muy

bueno pero no accediste a una buena información, y al mismo tiempo

tenés otro no tan atractivo pero con información de calidad, en ese caso yo

creo que la calidad de la información es por lo menos tan importante como

el tema, si yo tengo gente de calidad que me manda información de Perú,

eso se va a ganar unos puntos extra, ya que se que el redactor de ahí es

excelente y seguramente le va a dar gran atractivo a la información, que al

fin y al cabo es lo importante”.

• Rutinas de producción: Las rutinas son esenciales debido a que sin ellas no

se podría llevar a cabo todo el proceso de producción, estas son en pocas

palabras las que organizan las distintas etapas que un periodista va

realizando en la redacción, y sin estas no se podría lograr la publicación de

las noticias.

Cada periodista está obligado a crear sus propias rutinas para reducir lostiempos y errores en el proceso de desarrollo de las noticas, ya que sino, no

les alcanzan los lapsos para cumplir con todas sus tareas. Con él objetivo

de querer acortar los tiempos se elaboran los criterios de noticiabilidad,

para que los periodistas puedan desarrollar su trabajo de mejor manera y

con más rapidez.



30

Maguna dijo: “Las rutinas son muy útiles, sin ellas muchas veces

estaríamos perdidos, uno cuando llega a la redacción ya sabe lo que va a

hacer, a donde tiene que entrar para encontrar tal información y demáscuestiones, uno se arma su rutina cotidiana capaz instintivamente, sin darse

cuenta, sin pensarlo, pero al fin y al cabo son fundamentales para acortar

los tiempos y poder realizar una mejor producto.”

• Audiencia: Este criterio juega un papel muy importante a la hora de decidir

que notas se publican o no en un diario, debido a que muchas veces el

redactor termina poniendo noticias que considera que al lector les interesa

conocer, y que capaz a ellos les parece de no tanta importancia.

Otra cuestión importante que hay que remarcar es que el periodista siempre

quiere conocer el perfil de sus lectores, y que a partir de eso, de la

ideología del medio, de la agenda y otros valores, se decide que se va a

mostrar. Los profesionales del medio siempre buscan saber cuál es el nivel

educativo de sus lectores, los gustos que tienen, sus preferencias, el rango

de edades, y demás cuestiones que le interesan a la gente para poder darlelo que quieren o intentarlo por lo menos.

• Posibilidades económicas del medio: Cada medio de comunicación, en este

caso los diarios La Capital y El Ciudadano viven distintas situaciones

económicas, lo que hace que los periodistas que trabajan en estos, tengan

diferentes posibilidades en lo que respecta a contar con el apoyo monetario

para poder realizar entrevistas, viajes, hacer llamadas internacionales,

poder tener contratado un gran número de agencias noticiosas y demáscuestiones que influyen en gran medida en el proceso de producción de la

nota.

Tener todas estas posibilidades les permitiría a los periodistas realizar la

nota que desean, ya que sólo tendrían que pensar en lo que quieren hacer

y lograrlo. Pero los dos diarios de la ciudad no cuentan con todas estas



31

herramientas, y debido a esto, muchas veces los redactores no pueden

llamar a un entrevistado o contar con esa agencia de noticias que tiene esa

información o foto de calidad, lo que provoca en ocasiones tener que dejarde lado una noticia, por no tener los canales o materiales suficientes para

realizarla.

Fraga en relación a esto comentó: “En lo que respecta al dinero que se

pone en la sección, eso también tuvo sus vaivenes, así como te decía que

en algunos años se invirtió en que algunos de nosotros fuéramos a Irak,

Jordania, Afganistán y Uruguay, yo recuerdo ahora por ejemplo, que en

marzo de 2003 cuando comienza la invasión a Irak, nosotros tuvimos unacomunicación telefónica con un ex embajador en Irak y mientras hablamos

con él, ya empezaban a escucharse las bombas, fue una comunicación

telefónica muy valiosa. Hoy la sección Mundo no es una de las prioridades

del diario pero siempre está esa posibilidad si uno tiene ganas, tiene

inquietudes y tiene los contactos, para ir y pedir que te habiliten el teléfono”.

“En la actualidad estamos en una etapa que no es tan buena como la

primera, pero que no es tan mala como algunas que tuvimos, en donde noteníamos agencias, no teníamos nada, y uno se la rebuscaba para que

algo saliera en el diario. En esta loca historia del Ciudadano hubo seis

meses en que pagamos por hacer el diario, no había teléfono, internet, ni

radio y cada uno tenía que traer la información de donde pudiera”,

describió Fraga.

Leo Graciarena con respecto a las posibilidades de que el diario La Capital

tenga enviados especiales en distintas partes del Mundo indicó: “Viajes alexterior en un diario como La Capital es una utopía. El concepto que tiene

la patronal del trabajo de la sección El Mundo es que todo se debe resolver

con los cables de las agencias internacionales”.

• Competencia: Cuando hacemos referencia a los criterios relativos a la

competencia, estamos hablando de la necesidad que tiene cada medio de



32

crear expectativa en la opinión pública y de consolidarse como el mejor

entre la gente. Lograr el objetivo de sacar notas exclusivas a la luz al medio

le da prestigio y peso, tiene una gran importancia, pero en el caso de unasección como internacionales en donde ninguno de los dos medios de la

ciudad cuentan con el dinero para tener enviados especiales, lo

fundamental es lograr que en la sección se publique lo más importante, y la

forma de darse cuenta de eso es tener siempre lo mismo que el rival.

Por tal motivo, muchas veces a la hora de seleccionar la noticia, lo más

importante es intentar tener lo mismo que la competencia o casi lo mismo,

ya que marca que los criterios utilizados son acertados. Una de lasmaneras que utilizan los periodistas para saber que están bien

encaminados, es entrar en las páginas web de sus rivales para asegurarse

de esa forma, no dejar pasar alguna noticia importante.

Se tiende a pensar también que la selección es correcta, si los

acontecimientos transformados en noticias repercuten en otros hechos o

en opiniones al respecto.

Lorenzo Gomis lo explica: " En pocas palabras, una noticia que aparece en

más medios es más noticia que aquella que aparece sólo en uno, salvo en

el caso de una noticia exclusiva, una primicia. Y cuanto más coincidan los

medios en la selección de la misma información, mayor será su efecto

sobre la opinión pública" (Gomis, 1991), citado por (Martini, 2000:17).

Un medio es competente cuando publica una noticia que será informada en

el día por otros medios; los cuales la comentan y la destacan. Pero el

fracaso se da cuando por incluir una nota sin mucho peso, dejas de lado

una noticia comentada por los otros.

Todos los anteriores elementos, mezclados en mayor o menor medida, determinan

la importancia de un hecho y le conceden el valor necesario para convertirse en

una nota periodística.



33

Fuentes

Un elemento fundamental en el periodismo sin lugar a dudas son las fuentes, esuno de los vértices vitales de este trabajo, sin estas no existirían las noticias, se

puede decir que juegan un papel esencial en la calidad, ya que en gran parte son

las que determinan el producto final que se publica.

Herbert Gans define a las fuente como: “Todas las personas que el periodista

observa o entrevista (…) y las que proporcionan únicamente las informaciones de

base o los apuntes para una noticia (...) La característica más destacada de las

fuentes es que suministran informaciones en cuanto miembro o representantes degrupos de interés o de otros sectores de la sociedad” (Gans, 1979:80) citado por

(Amentia Vizuete- Caminos Marcet, 2003:97).

No obstante, las fuentes no necesariamente tienen que ser personas sino que

también pueden ser las agencias de noticias y los portales de internet, los cuales

son actualmente las principales fuentes en las que se basan los periodistas a la

hora de tener un panorama rápido y completo del Mundo.

Es muy importante conocer las distintas fuentes que dispone el medio, como qué

agencias tienen contratadas, sí el diario cuenta con la colaboración de otros

medios, institutos, fundaciones y demás órganos que puedan servir para recabar

buena información. Todos estos datos son fundamentales ya que tienen gran

injerencia a la hora de seleccionar las noticias que van a salir en el diario; aparte

conocer las fuentes nos permite también conocer más en profundidad a ese

medio.

Comparada a cualquier otra sección de un diario, internacionales tiene una

relación muy particular con las fuentes o por lo menos es el caso de La Capital y

El Ciudadano, que al no contar con grandes presupuestos para tener enviados

especiales en distintas partes del Mundo y no tener disponible el teléfono para

llamar por cualquier situación, no cuentan con casi fuentes personales, a



34

diferencia de otras secciones que siempre tienen algún contacto que les pasa

información.

Los periodistas hoy en día, no pueden dejar de prescindir de las agencias, esto se

da principalmente a consecuencia de los factores económicos que imposibilitan

obtener información de lugares lejanos, lo que genera dependencia de las

agencias de información y de internet. Debido a esto se produce una serie de

consecuencias como:

a) La homogeneidad de los mensajes: Esta dependencia de los medios de

comunicaciones a un número limitado de agencias de información acaba

por determinar una fuerte homogeneidad y uniformidad sobre lo que los

medios de comunicación acaban por presentar al público como noticias., se

refiere claramente a esta dependencia que tienen “los medios de

comunicación efectúan la selección de sus noticias a partir del material

disponible. La uniformidad es inevitable desde el momento en que tres o

cuatro agencias suministran la base para la cobertura de las noticias del

extranjero en cualquier redacción del mundo. En ninguna otra parte la

tiranía del suministro es tan clara como en esta dependencia” (Golding-Elliot, 1979:105) citado por (Wolf, 1991:265).

b) “Así pues, también los aparatos que están en condiciones de enviar a sus

corresponsales a cubrir las noticias del extranjero dependen de la selección

de las agencias en la elección de las noticias que deben ser cubiertas

personalmente. Las agencias funcionan por tanto como una primera señal

de alarma para las redacciones, cuya acción está determinada por el

control de los comunicados” (Golding-Elliot, 1979:105), citado por (Wolf,

1991: 266).

Ambos diarios de la ciudad con el objetivo de no tener como única fuentes a las

agencias de noticias fueron creando acuerdos con distintas fundaciones, u

organizaciones o aprovechando el ingreso de una nueva herramienta o medio



35

como internet que les permite acceder a otras fuentes, y así poder dar nuevas

noticias y no sólo lo mandado por los cables informativos.

Taffoni opinó: “Es difícil conseguir especialistas en Rosario, nosotros nos

manejamos con dos fundaciones que generalmente tienen una relación con

especialistas o gente que manejan temas internacionales, estas son la Fundación

Libertad, con la que tenemos un vinculo porque cuando trae gente de afuera

nosotros las entrevistamos, y la Fundación Cadal de Buenos Aires, que también

nos alcanza material y nos ayuda a contactarnos con distintos analistas y

especialistas”.

Los periodistas con el paso del tiempo han generado vínculos o preferencia por

determinadas páginas o fundaciones, que le permiten tener acceso rápido y fiable

a ciertas informaciones, para facilitar y reducir así la búsqueda, ya que las ofertas

son interminables. Por tal motivo cada medio y cada periodista establece su red de

fuentes, para facilitar su práctica diaria. Podemos decir que los profesionales de

ambos diarios se basan en sus agencias y en casi los mismos portales como sus

principales fuentes.



36

Agencias de noticias

Desde su surgimiento como modelo comunicacional a mediados del siglo XIX, las

agencias de noticias han tenido una presencia importante en los flujos de

información periodística a partir de un lugar poco visible aunque privilegiado, que

ocupan en el sistema de medios. En su cotidianidad las agencias seleccionan,

elaboran y transmiten relatos de interés público que influyen en buena medida, en

el proceso de construcción de la agenda de sus abonados.

En la actualidad las agencias noticiosas son fundamentales en el trabajo diario de

un periodista, más en una sección como internacionales en donde si la empresa

no aporta un gran capital económico para enviados especiales o para poder llamar

a especialistas o protagonistas de hechos importantes de distintas partes del

Mundo las opciones de conseguir buenas informaciones no son muchas, por lo

que un gran porcentaje de las noticias parten de estas.

Hoy en día las agencias al ser ya digitalizadas, permiten que los periodistas

puedan acceder a ellas de manera online, lo que lo hace más rápido y fácil. Esta

nueva posibilidad le da más dinamismo a las prácticas cotidianas de losprofesionales aunque también permite que sea más sencillo y rápido, el copiar y

pegar los datos que son mandados por los cables.

Como ya hemos dicho, cuanto menos capital inviertan los diarios, más

dependencia hay de las agencias. Ese es el caso de La Capital y El Ciudadano, en

donde casi toda la información de la sección internacional que se publica proviene

de ellas, debido a que no se cuenta con la posibilidad de mandar un enviado

especial a distintas partes del mundo, algo que en etapas anteriores de los diarios

era posible, y hoy en día, por la situación económica es inverosímil.

A pesar de que casi todo el material que se publica en la sección internacionales

venga de las agencias y no haya capital para los viajes, hay que sumarle otro

grave problema a esto, y es que los dos diarios de la ciudad además de no contar

con recursos para hacer llamadas cuando quieran, también sufrieron una

reducción muy grande del número de agencias contratadas en los últimos años.



37

Fraga comentó: “A lo largo de las distintas etapas del diario en la sección Mundo,

tuvimos mejores o peores épocas en función de tener más agencias y mejores

fotos, inclusive en una etapa del diario tuvimos un columnista de internacionalescomo era Andrés Repetto, que fue la cara visible de internacionales en nuestro

país por muchos años”.

“También se invirtió en su momento en enviados especiales en distintas partes del

Mundo, yo fui uno de los afortunados que tuvo la suerte de viajar a Irak y Jordania

en Septiembre de 1999 a cubrir el impacto del bloqueo de la ONU en Irak, otro

compañero fue a cubrir la invasión de Estados Unidos a Afganistán, también hubo

colegas que fueron en su momento a cubrir las elecciones en Uruguay, cuandoganó Tabaré Vázquez, cosas que hoy en día desgraciadamente no tenemos,

porque el diario esta en un nueva etapa y no hay disponibilidad para poder hacer

esos viajes y contar con más agencias”, agregó Fraga.

En lo que se refiere a La Capital, Carolina Taffoni indicó que antes de la

devaluación y la crisis del 2001 el diario contaba con más agencias, pero que

después de ese momento el número se redujo notablemente, sólo quedando tres

agencias internacionales como son AP (Associated Press de Estados Unidos),

DPA (Agencia Alemana) y Reuters (Agencia Inglesa).

Díaz de Brito dijo: “Mira, hasta 1999, 2000 que empezó a parecer internet muy a

cuentagotas, las fuentes principalísimas eran las agencias, teníamos más

agencias y mi impresión es que estas han caído en calidad, por ejemplo

ANSA(Agencia Italiana) era una excelente agencia en calidad no de volumen de

información y hoy en día ya no es tan así. Internet fue un inmediato sucedáneo de

esa demanda de agencias, que por la crisis económica nos sacaron, cuando uno

pedía más agencias nos decían que nos arreglemos con internet”.

En las entrevistas realizadas durante este trabajo pudimos ver que los

profesionales de ambos medios dijeron que el uso de los teléfonos para realizar

llamadas internacionales era casi nulo, debido a que sólo se lo podía utilizar en

ocasiones especiales, pidiendo permiso y demás concesiones para que esto sea

posible.



38

Díaz de Brito indicó: “Vos tenés que pedir que te habiliten la línea para llamar al

exterior y después arreglas, es decir, si tenés un colega de otro medio en el lugar,

o alguna institución que te contacte, o que te pase la información vía mail, esopuede funcional, es lo más habitual, pero desde el interior del país es bastante

complicado, porque en el exterior los medios rosarinos no tienen nombre a nivel

internacional y no interesan. Si soy un académico mexicano, o francés, o

venezolano y me piden hacer una entrevista con Clarín, La Nación o otro diario

que sea importante en Buenos Aires me interesa, sino no, ya que no es negocio

en termino de factor de riesgo”.

Ávila, periodista de El Ciudadano en relación a esto opinó: “La única posibilidad dehacer una entrevista es por vía chat, y se la hice yo a un especialista español que

tengo conocido, pero por la misma dinámica del diario no es muy común, por eso

se utilizan los analistas de las agencias, y muy de vez en cuando hacemos

entrevistas por un tema muy específico con algún especialista local, o también una

nota con los inmigrantes que hay en la ciudad. Otra de las posibilidades que

siempre aprovechamos para hacer alguna nota, son a dos rosarinos, que son

Senadores en Italia”.Durante las entrevistas los periodistas de los dos diarios de Rosario plantearon

qué su principal función en la sección internacionales es la de seleccionar qué

noticias de las agencias merecen ser publicadas. Díaz de Brito, editor y redactor

de La Capital indicó: “En estos diarios ni se plantea la idea de enviar gente, por lo

cual uno inevitablemente se transforma en editor de lo que producen otros, lo que

vos podes hacer es aportar en la reescritura porque estas escribiendo para un

público que no es norteamericano, británico, francés, italiano ni español, y en el

reenfoque de esa información”.

Los periodista después de recabar información en las agencias no se quedan con

eso nomás, sino que empiezan a buscar un poco más de datos en diferentes sitios

web. Entre las principales páginas de búsqueda de noticias están: El País, El

Mundo y La Vanguardia de España; CNN, Miami Herald, ABC, CBS, The New York

Times, Washington Post de Estados Unidos y la BBC de Gran Bretaña. Después a



39

nivel latinoamericano El País de Uruguay, O Globo de Brasil, pero esto va

variando de acuerdo al tema que este dominando en la agenda.

Díaz de Brito explicó: “Los portales día a día van mejorando su calidad y

superando a la agencia. Estas te puede dar la estructura general de la

información del día, pero lo que vas a encontrar en Al Yazira, o en el portal de la

BBC o en algún medio italiano sobre Libia, difícilmente lo encuentres en Reuters y

tan actualizado, estos se han transformado en fuentes directísima que con sólo

escribir el derecho de cita te permiten comunicar esa información”.

Otra cuestión muy importante que tenemos que remarcar son las grandes

diferencias que hay entre los dos diarios de la ciudad con respecto a las agencias

que tienen cada uno. Como todo en el Mundo y no son la excepción las agencias,

las que te proveen de mejor calidad en fotografía y de información son la más

cara, lo que hace casi imposible al diario El Ciudadano pagarlas.

El caso de La Capital es bastante positivo ya que cuenta con una buena inversión

en lo que se refiere a estas, debido a que tiene contratadas a tres muy buenas

agencias internacionales, como son Reuters, AP y DPA, con las cuales los

periodista de la sección pueden estar seguro de que van a recibir la información

más importante y al instante en casi todas las oportunidades.

En cambio el diario El Ciudadano vive una situación muy diferente a su diario rival,

ya que sólo cuenta con tres agencias de noticias, todas nacionales. El principal

problema es que el nivel de la información y de las fotos que reciben en la mayoría

de los casos es de menor calidad con respecto a agencias más importantes, lo

que obliga a los periodistas a rebuscársela como pueden, principalmente entrando

en sitios web de distintos países, para así tener un panorama general de lo que

pasa en el Mundo y poder recabar la información de alguna manera.

Fraga explicó: “Estamos un poco flojos en cuanto al tema fotografías desde que

dejamos de tener AP, hoy nos la tenemos que arreglar con lo nos provee Noticias

Argentinas, DyN y Télam, el inconveniente es que esta última es eminentemente

local en cuanto a fotos y las otras dos como decimos en la jerga periodística no te



40

dejan a pie pero no es la foto, por lo que sabemos que vamos a salir con una foto

de menor nivel”.

“Antes cuando teníamos contratados AP, estábamos confiados que al día

siguiente salíamos con la misma foto que Clarín, La Nación y El País de Madrid,

porque en eso AP es una de las líderes, la otra puede ser EFE(Agencia española),

pero podemos decir que en cuanto a cables con las tres agencias por lo menos

estábamos cubiertos”, agregó Fraga.



41

Construcción de la agenda

A la hora de construir la agenda intervienen los conocimientos previos, las fuentesconfiables, el trabajo de investigar, la disponibilidad de recursos técnicos y los

límites ideológicos del medio. Esta capacidad de organizar el espectro informativo

ha sido denominada como la función establecedora de la agenda de la

comunicación masiva.

En la elaboración de su agenda temática, los periodistas seleccionan aquellas

informaciones que inicialmente piensan que pueden interesar más a su público.

Para llevar a cabo este trabajo, los redactores evalúan las informacionescomparándolas entre sí, para decidir cuáles deben aparecer publicadas.

En este proceso selectivo siempre es necesario descartar temas, sencillamente

porque en un periódico no hay espacio suficiente para publicar todas las

informaciones que llegan diariamente a una redacción.

Los periodistas diseñan todos los días la agenda, en donde establecen los

grandes temas sobre los cuales hablará el diario. La selección de la agenda en un

medio masivo depende de una multiplicidad de factores que inciden de diversos

modos en el producto noticioso que se presentará al público.

Se puede decir que la producción de la noticia es una tarea arbitraria y

profundamente subjetiva, ya que desde el inicio de su construcción existe la

decisión de relatar un conjunto de sucesos y de dejar afuera a muchos otros, así

como también la de seleccionar qué detalles remarcar o minimizar en el

acontecimiento.

Cada medio por lo general establece con anterioridad su agenda con los hechos

más relevantes que van a ocurrir en la semana. Esta información en la mayoría de

los casos proviene de las propias agencias de noticias que te van marcando que

tal día va a suceder algo importante y en tal lugar.

A este recurso en el trabajo periodístico se lo conoce con el nombre de dietario,

“es la agenda que enumera diariamente los acontecimientos que sucederán y



42

cuya noticiabilidad en gran parte se da por descontado. Se trata de sucesos

pronosticados de forma previa, por lo tanto, casi siempre son hechos

pertenecientes a la esfera político-institucional-administrativo y judicial” (MuñozMorejon, 2010:2).

Fraga al respecto dijo: “Uno siempre tuvo la intención, algunas veces lo logró y a

veces no tanto, pero siempre se trato de construir nuestra propia agenda, de darle

una vuelta, de no dejarnos llevar por la agenda de los grandes medios o de las

agencias internacionales, por supuesto si hoy lo más importante es que matan a

Bin Laden, no podes salir con algo que esté pasando en Bolivia o en Ecuador,

obviamente hay noticias que indudablemente van a ocupar la primera plana, perosiempre uno puede formar su propia agenda”.

Díaz de Brito, en relación a esto comentó: “Si vos entras a las tres agencias de

noticias internacionales que tenemos nosotros DTA, Reuters y AP, y vos decís por

ejemplo un día me canse de hablar de Libia, no tenes mucho material para dar en

alternativa, porque DPA puso todos sus cañones en Libia, envío su gente ahí y

colocó a sus analistas centrándose sólo en ese tema, entonces tenés un 80 % de

la información de las agencias que te nutren a vos, en Libia y un 20 % en el resto

del Mundo”.

“Por tal motivo cuando uno se satura de informar esas cuestiones, te encontras en

una situación complicada, ya que hay como un corrimiento general del foco de

atención, y vos no podes decir sigo abriendo con Venezuela, podes dar

Venezuela, pero en un lugar secundario; aunque seas el editor más autónomo del

Mundo hay un punto en donde no hay muchas opciones más que seguir la agenda

mundial”, agregó Díaz de Brito.



43

Internet

La aparición de internet produjo grandes cambios que son fundamentales en elperiodismo y más en una sección como internacionales que es muy diferente al

resto. En esta sección entran en juego dos cuestiones fundamentales como son la

lejanía en la que se encuentran los periodistas de los acontecimientos y el

presupuesto con el que se cuenta para poder realizar la cobertura de una nota

como se debe.

Los dos diarios de la ciudad, La Capital y El Ciudadano al no invertir en la sección

dependían casi en un 100 % de los cables que provenían de las agencias de

noticias contratadas, esto ocurría debido a que no se contaba con la posibilidad de

tener enviados especiales en distintas partes del Mundo, aunque en algunas

ocasiones contadas con los dedos de la mano se pudieron dar, como tampoco se

disponía de teléfonos para poder hacer llamadas de larga distancia y así realizar

algunas entrevistas.

La llegada de internet a las redacciones de ambos diarios cambio esa total

dependencia en las agencias, aunque siguen siendo fundamentales, esto posibilitó

a los periodistas contar con nuevas herramientas que modificaron sus rutinas y

sobre todo les permitió acceder a un nuevo mundo en lo que se refiere a fuentes,

ya que ahora los profesionales de los medios pueden entrar a todas los diarios

online del Mundo e informarse casi de primera mano de lo que pasó.

Fraga al respecto comentó: “Fue fundamental el ingreso de internet, ya que la

sección Mundo es diferente a las otras, está bien, vos podes encontrar

interlocutores ante determinados temas, como por ejemplo podes hablar con un

docente universitario, algún cónsul, embajador o con un especialistas en

relaciones internacionales pero siempre tu fuerte van a hacer las agencias,

imagínate cuando no existía internet vos morías en las agencias, ahora al tener

esta, se te abre una vidriera de nuevas posibilidades, pero bueno ahora lo

importante es el uso que uno hace de esa herramienta.”



44

Taffoni, periodista de La Capital indicó: “Nosotros nos manejamos todo el tiempo

con internet, es más, si sólo tuviéramos las agencias sería catastrófico, sólo

tendríamos un material de base, pero gracias a internet se consigue muchísimamás información, a parte con esta te podes comunicar con el exterior, escribís un

mail en dos segundos, en cambio para realizar una llamada es todo un trámite

sobre todo en el diario, en donde tenés que pedir autorización y te tienen que

pasar un código para llamar. Ahora con internet decís pásame tu mail y te

comunicas con cualquier parte del Mundo”.

Internet produjo grandes cambios en el periodismo y en la sociedad, casi todo el

mundo tiene acceso a esta herramienta, lo cual es muy positivo como también

negativo al mismo tiempo, ya que hoy en día es muy común que ciudadanos

suban informaciones erróneas y muchas veces los periodistas sin chequearlas

las toman como ciertas y las terminan publicando.

Graciarena explicó: “La irrupción de internet revolucionó el trabajo periodístico,

sobre todo en el plano del periodismo que intenta especializarse en política

internacional. Apretas un botón y ya tenes el acceso online a las ediciones de los

diarios más representativos a nivel global. La inclusión de Internet sin lugar a

dudas es positiva, pero se debe manejar con criterio ya que hay mucho contenido,

y no todo está escrito con rigor periodístico. Si bien Internet es importante, me

parece que sigue siendo vital el criterio del periodista para seleccionar contenidos,

y eso no sólo se aplica a lo internacional”.

Fraga al respecto dijo: “Internet es una herramienta increíble, pero siempre está el

peligro de que alguno se aproveche y se convierta en un chanta, que lisa y

llanamente copia y pega el artículo hecho por otro colega, o cualquier otrainformación sin chequearla; es una herramienta maravillosa que está a nuestra

disposición, pero así como podemos hacer maravillas con ella, también podemos

cometer aberraciones”.



45

Conclusión

El objetivo específico de este trabajo era indagar acerca de cuáles son los criteriosde noticiabilidad que utilizan los periodistas de la sección internacionales de los

diarios La Capital y El Ciudadano al momento de publicar las noticias.

En este intento por responder a esta pregunta, fue necesario adentrarnos en la

actividad diaria de los periodistas, para así conocer desde adentro como

desarrollan su trabajo, qué herramientas utilizan, cómo se relacionan con ellas y

qué aspectos influyen a la hora decidir que va a salir o no en el diario.

Otro cuestión importante que queríamos saber era sí el ingreso de internet en la

vida de los periodistas gráficos modificó sus prácticas cotidianas, su manejo con

las fuentes y las agencias de noticias, y sí afectó a la hora de seleccionar las

noticias.

Todo el recorrido que realizamos durante este trabajo por las distintas áreas del

proceso de producción de noticias nos permitió conocer y sacar algunas

conclusiones o características de los dos diarios más importantes de la ciudad deRosario, o mejor dicho de los periodistas que trabajan en estos.

• Criterios de Noticiabilidad: Durante las entrevistas hechas a los periodistas

y ex periodistas de la sección internacionales de los diarios La Capital y El

Ciudadano pudimos ver que en ambos medios gráficos los criterios de

noticiabilidad son muy parecidos, debido a que gran parte de las noticias

que se publican provienen de la agenda que construyen las agencias o los

grandes medios internacionales.

A pesar de la gran influencia de las agencias a la hora de construir la

agenda, se pudo notar que ambos diarios buscan desarrollar una propia

agenda, basada en criterios propios en donde creen que lo fundamental es

informar sobre la región, sobre Latinoamérica. Puede ser que estas notas

no ocupen el centro de la página en la sección internacional pero lo



46

importante para los periodistas es que estas aparezcan, para que sus

lectores conozcan que pasa con los países vecinos y no sólo lo que quiere

mostrarnos las potencias mundiales.

Podemos decir que la gran diferencia de criterios entre los dos diarios está

dada por la ideología, ya que La Capital busca publicar notas basándose en

un criterio o una visión más estadounidense, más cercana a las noticias

que les interesa a la agente adulta de clase media-alta, mientras que El

Ciudadano apunta más a informar sobre cuestiones más sociales, más

populares y no tan centradas en la política.

• Rutinas de producción: En el caso de las rutinas casi todos los periodistas

mostraron tener prácticas cotidianas muy parecidas, ya que todos creen

que para hacer las tareas sin perder el tiempo y sin complicaciones es

necesario poder conocer y entender el trabajo que uno realiza a fondo,

sabiendo claramente cuáles son los criterios a la hora de seleccionar una

noticia, y a qué sitios me conviene entrar para buscar tal información. Se

busca optimizar la mayor cantidad de tiempo posible para poder lograr los

objetivos planteados durante la jornada.

También pudimos ver que la llegada de internet modificó en gran medida

las rutinas de los periodistas, ya que estos ahora no sólo tienen que leer los

cables de las agencias, sino que además deben disponer de más tiempo

para poder entrar en los principales portales de noticias del Mundo, para

recabar más información y asegurarse de no dejar pasar por alto ningún

acontecimiento.

• Fuentes: La sección internacionales es muy distintas a cualquier otra

sección principalmente a la hora de relacionarse con las fuentes y esa

diferencia es más notoria en diarios como El Ciudadano y La Capital, en

donde por los escasos recursos económicos con los que cuentan ambas



47

secciones, no se pueden realizar viajes al exterior y llamadas de larga

distancia, lo que genera que la relación del periodista con los protagonistas

de las noticias sea casi nula.En todas las secciones por ejemplo en ciudad o policiales, los periodistas

cuentan con informantes establecidos o tienen la posibilidad gracias a las

cercanías de poder entrevistar a las personas implicadas en los hechos,

tienen ese contacto personal con el entrevistado que es fundamental, pero

esto no sucede con internacionales, por lo que en general las noticias sólo

se basan en los cables de las agencias, los portales, y muy de vez en

cuando en alguna entrevista por teléfono, o en alguna una nota a algúnpersonaje internacional importante que se encuentre en la ciudad. Podemos

decir como conclusión que los periodistas de ambos diarios no tienen

acceso a fuentes de primera mano, y que por tal motivo sólo dependen de

lo que otros hacen.

• Agencias de noticias: Los periodistas de La Capital y El Ciudadano durante

las entrevistas dejaron en claro que las agencias de noticias son una

herramienta fundamental a la hora de realizar su trabajo, ya que sin estas y

sin internet no tendrían los recursos para poder acceder a las noticias.

El papel que desempeñan las agencias es vital, son la base que sustenta la

sección internacional de los dos diarios de la ciudad. Además pudimos ver

que estas tienen gran peso a la hora de decidir los criterios que se utilizan

para seleccionar las noticias, como también el gran poder que ejercen al

momento de construir la agenda.

• Construcción de la agenda: Pudimos ver durante este trabajo, que en gran

medida la construcción de la agenda de ambos diarios dependeprincipalmente de las informaciones que provienen de las agencias

contratadas y de los portales online de España, Estados Unidos e

Inglaterra.

Esto no quiere decir que sólo estas dos cuestiones influyen a la hora de

armar la agenda, sino que a estas hay que sumarle la agenda interna de



48

los redactores de ambos diarios, los cuales intentan informar sobre

cuestiones que tienen que tienen que ver con Latinoamérica y con temas

que a ellos les interesan y que por su experiencia creen que también lesllama la atención a sus lectores.

• Internet: El ingreso de internet en los diarios de la ciudad realmente marcó

un antes y un después en el ejercicio de la profesión, posibilitó a los

periodistas contar con nuevas herramientas que le permitieron y aun hoy le

permiten desarrollar su trabajo de manera más sencilla, con mayor rapidez

y mejor calidad.

Durante esta investigación se mostró como internet introdujo nuevas

herramientas en el periodismo, produjo cambios en lo que se refería a las

prácticas cotidianas de los profesionales, cómo también la posibilidad de

acceder a nuevas informaciones, fuentes y entrevistas, que por cuestiones

económicas eran imposibles hasta ese momento. Permitió que de alguna

manera el periodismo pueda agrandar sus alas, desarrollando nuevas

capacidades, nuevos desafíos, como también nuevas responsabilidades

que son básicas en la profesión y que no se pueden olvidar.

Rubén Fraga al respecto dijo algo fundamental que ningún profesional del

medio puede olvidar como son los principios éticos del periodismo: “ Yo

sostengo que mientras más se desarrolla internet y mientras más recursos

uno tenga, paralelamente para poder seguir desarrollando este oficio

tenemos que ir al rincón de los recuerdos a buscar cuales son los principios

éticos que deberían regir esta profesión, como son el no robar, respetar lo

que hizo otro, esto no quiere decir que yo no pueda consultar, pero si lohaces, cita a la fuente, respeta la propiedad intelectual de lo que otro se

tomó el trabajo de hacer sobre este tema”.

Para finalizar este trabajo, y a partir de todas las entrevistas realizadas pudimos

sacar como conclusión que los periodistas que trabajan en la sección

internacionales de La Capital como de El Ciudadano cuentan sólo con las



49

herramientas básicas para poder realizar su trabajo, debido a que los propietarios

de ambos medios, nunca le dieron mucha importancia a la sección, ya que en muy

pocas oportunidades se invirtió en ella, mandando a periodistas a otras países acubrir distintos acontecimientos o tan sólo destinando más dinero para que los

profesionales pueden tener acceso ilimitado de los teléfonos, para realizar

llamadas de larga distancia.

Además, pudimos ver que los periodistas del diario La Capital cuenta con más

recursos que los de El Ciudadano, la principal diferencia se da en la calidad y en la

cantidad de agencias que tiene uno y otro, lo que de alguna manera puede marcar

algunas distancias en el nivel de la información, como de las fotos.

Hoy en día, y a pesar de todas estas contras, se puede decir que los periodistas

de los dos diarios más importante de Rosario con mucho ingenio y dedicación

logran publicar las noticias internacionales del día al igual que cualquier otro diario,

puede ser que las fotos no sean las ideales, que no se tengan fuentes de primera

mano, pero la información siempre está y eso es lo que vale e importa a los

lectores.

Y como conclusión final creemos que la única forma para que la sección

internacional de La Capital y El Ciudadano puedan mejorar su calidad es

necesario una buena inversión. Primero y principal se debería contratar agencias

de primer nivel, y disponer de dinero para que los periodistas puedan viajar a los

países que estén siendo noticias en ese momento, o por lo menos tener

contratado algún enviado especial o algún contacto de otra empresa que te pueda

informar de vez en cuando lo que está pasando en Libia por ejemplo. Además

sería muy importante contar con un teléfono libre sin necesidad de pedir permiso

cada vez que se quiera usar y sobre todo, emplear personal que sea realmente

especializado en internacionales, ya que le daría más calidad al producto conocido

como noticia.

Todos estos puntos pensamos que son fundamentales para que ambas secciones

tengan grandes mejoras en lo editorial, ya que sino todo va a seguir siendo igual y



50

los periodistas de La Capital y El Ciudadano seguirán haciendo malabares para

poder darle a sus lectores las informaciones más importantes que suceden en el

Mundo.



51

Bibliografía

• ALSINA, Rodrigo, (1989), La construcción de la noticia , Barcelona: Paidós.

• Diccionario Enciclopédico Universal Aula: (1996), Madrid: Cultural S. A,

• GANS, Herbert (1979), “Deciding What's News: A study of CBS evening news,

NBC nightly news, Newsweek, and Time” en AMENTIA VIZUETE, José

Ignacio- CAMINOS MARCET, José María, 2003 Fundamentos de

Periodismo Impreso , Barcelona: Ariel.

• GOLDING, Peter- ELLIOTT, Philip, (1979), “Making the new” en VÁZQUEZ

BERMÚDEZ, Miguel Ángel, 2006, Noticias a la Carta: Periodismo de

declaraciones o la imposición de la agenda , Sevilla: Comunicación Social.

• GOLDING, Peter- ELLIOTT, Philip, (1979), “Making the new” en WOLF,

Mauro, 1991, La investigación de la comunicación de masas, Barcelona:

Paidós.

• GOMIS, Lorenzo (1991). “Teoría del periodismo” en MARTINI, Stella, 2000,

Periodismo, Noticia y Noticiabilidad , Buenos Aires: Grupo Norma.

• MARTINEZ ALBERTOS, José Luis, (1977), El mensaje Informativo ,

Barcelona: ATE.

• MARTINI, Stella, (2000), Periodismo, Noticia y Noticiabilidad , Buenos Aires:

Grupo Norma.

• PÉREZ SÁNCHEZ, Alexis, Ideologías profesionales, géneros de opinión y

rutinas productivas , publicación electrónica: 2010, última fecha deactualización: 26/05/2011, fecha que se tomó la cita 7/05/2011, dirección

electrónica: <http://www.monografias.com/trabajos81/ideologias-

profesionales-generos/ideologias-profesionales-generos2.shtml>.

• SAPERAS, Enric, (1987), Los efectos cognitivos de la comunicación de masas , Barcelona: Ariel.



52

• SHOEMAKER, Pamela- REESE Stephen, (1991), “Mediating the message.

Theories of influences on mass media content” en ROVETTO, Florencia,

Metodología no androcéntrica de análisis de prensa. Del método

hemerográfico diacrónico automático al test ADSH , publicación electrónica:

2010, última fecha de actualización: 22/05/2011, fecha que se tomó la cita

3/05/2011, dirección electrónica:

<http://www.redcomunicacion.org/memorias/pdf/2010roponencia_rovetto.pdf>.

• TUCHMAN, Gale, 1983, (v.o.1978), “La producción de la noticia. Estudio sobre

la construcción de la realidad” en PÉREZ SÁNCHEZ, ALEXIS, Las ideologías

profesionales y los géneros de opinión en el Semanario 26 , (vol.16),

publicación electrónica: 2010, última fecha de actualización: 22/05/2011,

fecha que se tomó la cita: 7/05/2011, dirección electrónica:

<http://innovacion.ciget.lastunas.cu/index.php/innovacion/article/viewFile/21

8/203>.

• WARREN, Carl, 1975, (v.o.1959), Géneros Periodísticos Informativos:

Nueva Enciclopedia de la Noticia , Barcelona: A.T.E.

• WOLF, Mauro, 1991, “La investigación de la comunicación de masas” en

MARTINI, Stella, 2000, Periodismo, Noticia y Noticiabilidad , Buenos Aires:

Grupo Norma.

• WOLF, Mauro, 1992, La investigación de la comunicación de masas. Crítica

y perspectivas, México: Paidós.

•

MUÑOZ MOREJON, Yosdani, Rutinas productivas: conceptualización y generalidades, publicación electrónica: 24/11/2010, última fecha de

actualización: 24/05/2011, fecha que se tomó la cita: 10/05/2011, dirección

electrónica: <http://www.monografias.com/trabajos82/rutinas-productivas-

conceptualizacion-y-generalidades/rutinas-productivas-conceptualizacion-y-

generalidades2.shtml>.



53

Anexos

Entrevista a Rubén Fraga, ex redactor y jefe de la sección Mundoy actual corrector del diario El Ciudadano

¿Qué función cumplís actualmente en el diario?

En este momento estoy como corrector del diario, pero yo ingrese en junio de

1998 y todos estos años la mayor parte del tiempo la pase en la sección país

Mundo y economía, y fundamentalmente en Mundo que trabaje hasta el año

pasado.

¿Qué rutinas tenías cuando llegabas a la sección?

Bueno el diario paso por diferentes etapas y cada una de esas etapas fue muy

distinta a la anterior y esto se reflejó por ejemplo en los recursos con los cuales

nosotros podíamos hacer la sección internacionales, pero fundamentalmente

aquellas cosas que no han variado o que han variado poco desde aquel lejano

1998 hasta ahora, es el hecho de que cuando vos llegas a una sección como

internacionales lo primero que tenés que ver es la agenda del día. En la sección

internaciones principalmente las fuentes de información son las agencias de

noticias, entonces uno trabaja a partir de esa agenda, las cosas que están

programadas que van a pasar en determinado día por ejemplo si vos llegabas el

domingo pasado, sabías que uno de los principales hechos iba a ser la

beatificación del Papa Juan Pablo II, pero obviamente eso que vos tenés como

agenda planificada se rompe por algo, por ejemplo siguiendo con el domingo

pasado con el asesinato de Osama Bin Laden, entonces cuando uno llega trabaja

sobre una agenda, ve cuales son las noticias del día y en función de eso llenas las

páginas que tenés asignadas, por lo general las páginas de Mundo en un día

normal son dos, pero cuando hay hechos que lo ameritan se amplían, por ejemplo

en el atentado a las Torres Gemelas, o de Atocha o él de Londres, son esos días

donde se rompe la rutina diaria que uno tiene, también se puede modificar la



54

agenda cuando suceden hechos sobre la hora de cierre, en donde uno ya tiene las

dos paginitas armadas y está listo para irse y pasa algo y vos tenés que tirar todo

lo que hiciste y hacerlo de nuevo.

¿Cuáles fueron las distintas etapas y los grandes cambios en cada uno de

estas?

Fundamentalmente las cosas tienen que ver en cuanto a los recursos que se les

destina y a las posibilidades que a partir de esos recursos vos tenés de hacer una

sección que este aún buen nivel, partimos de la base de que el diario se funda allá

por 1998 y se llama El Ciudadano y la Región, ya en el mismo título del diario teestá dando a entender que no es la prioridad del diario la sección internacionales y

que el fuerte del diario va a hacer las noticias de Rosario y su región y va a

competir con los otros diarios en eso. Internacionales es como una cosa aparte,

no está para competir con Clarín, ni siquiera La Capital, pero no obstante de eso el

diario en sus inicios tuvo un gran arranque ya que contaba con buenas agencias

noticiosas, en aquel entonces teníamos agencias importantes como AP, que te

garantizaba tener fotografías de lo que pasaba en el Mundo, vos siempre ibas a

tener las fotografías, no iba a haber ni un sólo hecho importante del cual vos no

tuvieras fotos, con el paso del tiempo y las crisis internas del diario se fueran

perdiendo esas agencias y entonces cuando vos trabajas con agencias más

modestas, te puede ocurrir que tenés un tema en la cabeza para abrir una página

pero que no tenés la foto y entonces tenés que ir con una foto de archivo, pero ya

no es lo mismo, digamos, es como anunciar la muerte de Bin Laden con foto de

archivo de él, obviamente es mucho más importante desde el punto de vista

periodístico al menos tener una foto borrosa del lugar donde lo capturaron o dondelo localizaron.

A lo largo de las distintas etapas del diario en la sección Mundo, tuvimos mejores

o peores épocas en función de tener más agencias y mejores fotos, inclusive en

una etapa del diario tuvimos un columnista de internacionales como era Andrés



55

Repetto, que fue la cara visible de internacionales en nuestro país por muchos

años.

También se invirtió en su momento en enviados especiales en distintas partes del

Mundo, yo fui uno de los afortunados que tuvo la suerte de viajar a Irak y Jordania

en Septiembre de 1999 a cubrir el impacto del bloqueo de la ONU en Irak, otro

compañero fue a cubrir la invasión de Estados Unidos a Afganistán, también hubo

colegas que fueron en su momento a cubrir las elecciones en Uruguay, cuando

ganó Tabaré Vázquez, cosas que hoy en día desgraciadamente no tenemos,

porque el diario esta en un nueva etapa y no hay disponibilidad para poder hacer

esos viajes y contar con más agencias.

Nosotros nos arreglamos con mucho ingenio por ejemplo teníamos un compañero

que se había ido de vacaciones a Europa y nos enviaba sus colaboraciones y en

una de esos viajes que él hace, esta justamente en Londres cuando son los

atentados, entonces nos vino genial porque nos envío notas, y eso se hizo a costo

cero. En la actualidad estamos en una etapa que no es tan buena como la

primera, pero que no es tan mala como algunas que tuvimos, en donde no

teníamos agencias, no teníamos nada, y uno se la rebuscaba para que algo

saliera en el diario. En esta loca historia del Ciudadano hubo seis meses en que

pagamos por hacer el diario, no había teléfono, internet, ni radio y cada uno tenía

que traer la información de donde pudiera, se puede decir que desde aquel lejano

98 hasta hoy, la irrupción de internet y todo lo demás, hace que tengamos la

información más a mano, ya que en aquel momento no había tantos medios a los

cuales acudir entonces estabas muy atado a lo que te proveían las agencias, hoy

además de lo que recabas de las agencias de información tenés lo que producenotros, lo cual te sirve para poder tomarlo y darle tu propia visión y cotejarlo con lo

que uno tiene.

¿Qué páginas utilizabas para buscar información?

Casi siempre entre a las mismas, a los diarios madrileños que son una fuente

qué uno consulta mucho. Uno siempre tuvo la intención, algunas veces lo logró y a



56

veces no tanto, pero siempre se trato de construir nuestra propia agenda, de darle

una vuelta, de no dejarnos llevar por la agenda de los grandes medios o de las

agencias internacionales, por supuesto si hoy lo más importante es que matan aBin Laden, no podes salir con algo que esté pasando en Bolivia o en Ecuador,

obviamente hay noticias que indudablemente van a ocupar la primera plana, pero

siempre uno puede formar su propia agenda.

¿Qué criterios de noticiabilidad utilizas a la hora de seleccionar las noticias?

Nosotros siempre tratamos de tocar aquellos temas que tengan que ver con lo

latinoamericano, con lo regional, lo que a veces las agencias que vienen deEstados Unidos o los países de Europa no tienen en cuenta, porque sabemos que

todas las agencias de noticias tienen sus intereses detrás, el informar puramente

no existe, siempre estamos hablando de empresas periodísticas y como tales

tienen sus intereses, por tal motivo nosotros siempre intentamos darle una vuelta,

una mirada desde lo latinoamericano. Aún así, siempre uno mira a los grandes

monstros de los diarios, Clarín, La Nación, La Capital misma, vos siempre estás

viendo esa referencia, porque hay temas que son imposibles de no mencionar.

Siempre buscamos romper el molde y le damos prioridad a cualquier tema de la

región por ejemplo los campesinos paraguayos, tratamos de marcar nuestra

propia impronta, que lo importante sea lo que está más próximo, lo regional, lo que

tenga que ver con los países del Mercosur y lo que tenga que ver con América.

Tratamos de dar una mirada crítica de los conflictos y no comernos todo lo que

viene de las agencias.

¿El diario invierte dinero para realizar viajes o llamadas telefónicas de larga

distancia?

En lo que respecta al dinero que se pone en la sección, eso también tuvo sus

vaivenes, así como te decía que en algunos años se invirtió en que algunos de

nosotros fuéramos a Irak, Jordania, Afganistán y Uruguay, yo recuerdo ahora por

ejemplo, que en marzo de 2003 cuando comienza la invasión a Irak, nosotros

tuvimos una comunicación telefónica con un ex embajador en Irak y mientras



57

hablamos con él, ya empezaban a escucharse las bombas, fue una comunicación

telefónica muy valiosa. Hoy la sección Mundo no es una de las prioridades del

diario pero siempre está esa posibilidad si uno tiene ganas, tiene inquietudes ytiene los contactos, para ir y pedir que te habiliten el teléfono.

¿Con que agencias cuenta el diario?

Hoy nosotros trabajamos con Noticias Argentinas, con Télam que tiene una muy

buena sección de internacionales y recientemente hemos incorporado a DyN,

diarios y noticias, la cual ya tuvimos hace unos años y que ahora por suerte la

volvemos a tener, estamos un poco flojos en cuanto al tema fotografías desde quedejamos de tener AP, hoy nos la tenemos que arreglar con lo nos provee Noticias

Argentinas, DyN y Télam, el inconveniente es que esta última es eminentemente

local en cuanto a fotos y las otras dos como decimos en la jerga periodística no te

dejan a pie pero no es la foto, por lo que sabemos que vamos a salir con una foto

de menor nivel, antes cuando teníamos contratados AP, estábamos confiados que

al día siguiente salíamos con la misma foto que Clarín, La Nación y El País de

Madrid, porque en eso AP es una de las líderes, la otra puede ser EFE(Agencia

española), pero podemos decir que en cuanto a cables con las tres agencias por

lo menos estábamos cubiertos.

¿Cómo deciden cuándo hay noticias que pueden ir en dos secciones al

mismo tiempo?

En esos casos siempre se producen negociaciones, es muy común que suceda

principalmente en cuestiones que tienen que ver con temas referidos a economía

y política, por ejemplo con la economía internacional siempre hay problemas, yaque después de la crisis 2009 siempre aparecen informaciones sobre si cayó la

bolsa y demás cuestiones, afortunadamente acá hasta hace muy poquito Mundo y

Economía pertenecían a la misma sección, por lo cual lo único que tenías que

hacer era cambiarle la chapa, debido a que éramos los mismos periodistas los que

cubríamos ambas secciones y en el caso de que las secciones estén separadas,

lo que se hace normalmente es que los dos jefes de estas se juntan a charlarlo, y



58

la decisión final casi siempre depende de los temas y los recursos con los que se

cuenta ese día, por ejemplo si internacionales se tienen muchas notas y en

economía no, la noticia va para esa sección y sino al revés.

¿Qué grandes cambios vio desde la llegada de internet?

Fue fundamental el ingreso de internet, ya que la sección Mundo es diferente a

las otras, está bien, vos podes encontrar interlocutores ante determinados temas,

como por ejemplo podes hablar con un docente universitario, algún cónsul,

embajador o con un especialistas en relaciones internacionales pero siempre tu

fuerte van a hacer las agencias, imagínate cuando no existía internet vos moríasen las agencias, ahora al tener esta, se te abre una vidriera de nuevas

posibilidades, pero bueno ahora lo importante es el uso que uno hace de esa

herramienta, a uno le puede servir para enriquecer la visión que se tiene de las

agencias o de la llamada telefónica que uno realizó, internet te puede dar otra

mirada, podes ver qué opinan los diarios de tal país con respecto a algún tema,

obviamente si dominas idiomas se amplía muchísimo más tu capacidad de poder

navegar y obtener resultados.

Se puede decir que internet es una herramienta increíble, pero siempre está el

peligro de que alguno se aproveche y se convierta en un chanta, que lisa y

llanamente copia y pega el artículo hecho por otro colega, o cualquier otra

información sin chequearla, es una herramienta maravillosa que está a nuestra

disposición, pero así como podemos hacer maravillas con ella, también podemos

cometer aberraciones, pero indudablemente es muchísimo más enriquecedor

tener un herramienta como esta, que no tenerla y te lo dice alguien que paso por

etapas del diario donde no teníamos ni televisión, ni una radio para escuchar lo

que estaba pasando, indudablemente internet es fabuloso además te posibilita

muchas cosas.

Yo sostengo que mientras más se desarrolla internet y mientras más recursos uno

tenga, paralelamente para poder seguir desarrollando este oficio tenemos que ir al

rincón de los recuerdos a buscar cuales son los principios éticos que deberían



59

regir esta profesión, como son el no robar, respetar lo que hizo otro, esto no

quiere decir que yo no pueda consultar, pero si lo haces, cita a la fuente, respeta

la propiedad intelectual de lo que otro se tomó el trabajo de hacer sobre este tema.



60

Entrevista a Ernesto Ávila, redactor de la sección Mundo del

diario El Ciudadano

¿Cuál es tu rutina diaria?

Cuando llego al diario lo primero que hago es mirar las agencias, nosotros

tenemos tres agencias que contrata el diario que son Télam, Noticias Argentinas y

Diarios y Noticias, entonces empiezo mirando la cablera de las agencias o

generalmente me doy una vuelta por los portales internacionales para ver más o

menos como viene la mano en el Mundo. Después de eso me meto en los

servicios que nosotros contratamos y bueno se va viendo lo que se hace según lacantidad de páginas que nos toca ese día, a veces nos toca una a veces dos o

tres según como venga la jornada.

Al momento de buscar las noticias, lo primero que se selecciona siempre es lo

que tiene que estar sí o sí y bueno después mediante la experiencia de trabajar

tantos años en el medio y los criterios adquiridos, uno se imagina que puede ser lo

más importante, para lo cual se empieza a buscar fotos y de alguna manera se

espera el transcurso de la tarde para ir cerrando la edición de las páginas cerca de

las 8 de la noche, ya teniendo el resumen de lo que se descartó y realizó.

¿A qué portales entras?

A mí me gusta mucho País porque tengo un panorama rápido de los principales

títulos de Europa y en español que es más fácil, después también me gusta ir a

Telesur o la propia BBC que tiene un criterio bastante serio, también me gusta

darme una vuelta por ANSA, que es una agencia italiana; a esos lugares más omenos entro para tener los principales títulos y que no se me escape nada groso.

Si es para un tema específico obviamente uno va a algunas agencias, según

donde es el tema, si es de Europa, América Latina, entonces uno tiene la

oportunidad de meterse en algunas portales de esos países, como de Brasil, de

Chile, ya que siempre uno tiene que tener a mano los principales diarios según la

situación.



61

¿Cuáles son tus criterios de noticiabilidad?

El criterio por ahí puede ser subjetivo, porque la objetividad es muy difícil de

alcanzar, pero de igual manera hay temas que no pueden dejar de estar cuando

pasan, por ejemplo la catástrofes de Japón o tragedias parecidas, son temas que

captan toda la atención, y el resto de las noticias por esos días quedan en

segundo plano. Nuestro criterio siempre es darle importancia a temas sociales de

Latinoamérica, tenemos un página destinada 100% a ella, ya que la región es una

gran productora de noticias sobre todo en los últimos años, debido a que haypersonajes muy interesantes y muchos cambios políticos inéditos y la relación de

estos países con Argentina es mayor, pero bueno, muchas veces depende de la

agenda.

¿Crees que la llegada de internet modificó al periodismo?

Por supuesto, cambio muchísimo, yo empecé en este diario cuando no existía

internet, imagínate que era todo muy dependiente de las agencias que

contratabas, sino no había otra manera de alcanzar las noticias, estabas

esclavizado a las agencias, nosotros si bien hoy en día por derecho de autor

tenemos que publicar las agencias que nosotros contratamos, el derecho de tener

internet te da la posibilidad de contrastar, de chequear una información, de poder

tener una amplitud más grande, además todas las agencias tienen un criterio para

seleccionar, así como nosotros tenemos un criterio, las agencias que producen

tienen uno propio, una mirada que tampoco es objetiva, hoy en día el periodista

puede tener otras fuentes, pero esto sucede en los últimos años, ya que alprincipio eran las mismas agencias que tenían los portales o las empresas

dueñas de las agencias.

Me acuerdo que en una oportunidad había una noticia de Bolivia sobre el día de

la tierra en donde Evo Morales iba a dar una conferencia y nosotros creíamos que

eso era importante y las agencias noticiosas no mandaban ningún cable al



62

respecto, nosotros habíamos anunciado días antes ese encuentro y lo teníamos

que continuar y no teníamos ninguna información, entonces en ese momento me

di cuenta que no iba a venir información, que justamente las agencias quenosotros teníamos contratadas menospreciaban ese tema, entonces fui a los

medios de Bolivia y estos estaban desactualizados e informaban que recién iban a

tener noticias en un horario que comprometía el cierre de nuestra edición, se me

hacía imposible conseguir fotos y texto, y en ese momento me imagine que los

ecologistas y sus organizaciones que tienen muchos blogueros iban a estar ahí, y

de esa manera encontré un blog que estaba en vivo en la conferencia contando lo

que estaba pasando ahí, lo que me sirvió por lo menos para dar cuenta de lo quese estaba haciendo, de que lo que había dicho Evo Morales, eso era imposible

antes, lo hubiera tenido que descartar, esa fue una buena opción ante una

situación que yo no tenía acceso.

¿Cuentan con recursos para realizar llamadas o viajes al exterior?

La única posibilidad de hacer una entrevista es por vía chat, y se la hice yo a un

especialista español que tengo conocido, pero por la misma dinámica del diario no

es muy común, por eso se utilizan los analistas de las agencias, y muy de vez en

cuando hacemos entrevistas por un tema muy específico con algún especialista

local, o también una nota con los inmigrantes que hay en la ciudad. Otra de las

posibilidades que siempre aprovechamos para hacerle alguna nota, son a dos

rosarinos, que son Senadores en Italia, pero más allá de eso no tenemos las

posibilidades, este diario no le da la importancia a esta sección, no es su fuerte,

pero para mí es un error ya que es una sección muy rica, sería muy bueno tener la

posibilidad de hacer alguna entrevista por teléfono, enviar un corresponsal cadatanto a alguna situación importante en Latinoamérica, no te digo ni a Japón ni a

Libia, pero digamos hay una tendencia sobre todo los últimos años que las

secciones internacionales estén muy desguarnecidas por lo menos en los diarios

locales y también en los diarios nacionales, y otro detalle es que acá se hace lo

que se puede en la pobreza o la falta de recursos. Por ejemplo en La Capital, yo

se que tienen muchos más recursos, más agencias, y nosotros tenemos sólo tres



63

nacionales, entonces nos manejamos con un criterio muy austero, muchas veces

tenemos un gran problema con las fotos que es un servicio caro que hay que

contratarlo, y nosotros dependemos nada más de las fotos que manda Télam quea su vez contrata a una agencia como Noticias Argentinas que a su vez contrata a

otra agencia, y hay acontecimientos en donde hay agencias que son las primeras

que llegan, como Reuters, como la propia BBC de Londres, que nosotros no

podemos utilizar.



64

Entrevista a Andrés Maguna, redactor de Mundo del diario el ciudadano

¿Cuáles son tus rutinas diarias en la sección?

Lo primero que hago es abrir las agencias, como hago Mundo busco las noticias

internacionales, generalmente me fijo en las páginas que nos toca hacer y si en

ella va algún anuncio o algo para saber cuánto espacio tengo que llenar en la

página, ya que una vez no vine a fijarme y escribí una nota con recuadro y demás

elementos y cuando llegue me dijeron que tenía un anuncio y tuve que tirar la

mitad de la información que había juntado.

Si yo tengo muchas noticias y todavía no llegaron los editores puedo decidir que

la sección tenga alguna página más, ya que les digo a los compañeros que tengo

dos notas A grosas en Mundo y entonces te dan más espacio. Ciudad y el hincha

que son la base del diario no se tocan en esos casos, lo que se hace es correr

política o economía, o lo de país se borra, como también podemos sacar

sociedad, se puede correr todo, pero se tiene que decidir en el momento inicial,

por eso no sirve llegar tarde porque sino no hay espacio.

Mundo tiene una gran cosa a favor ya que las noticias importantes se generan en

otros hemisferios o en otras latitudes, lo que hace que cuando llego a la sección

tipo cuatro y media de la tarde, en Egipto son las diez de la noche y ya dijeron

que pasó y que va a ver, y las agencias ya mandaron toda la información, con

Estados Unidos hay cinco horas, y con en Washington cuatro, entonces alguna

noticia de Obama ya está, salvo que digan que van a estar en el Congreso hasta

tarde, lo que como mucho son las nueve de la noche nuestra y ya a esa hora las

noticias ya están hechas.

Entonces primero siempre abro Noticias Argentina, luego Télam, y después Diario

y Noticias, yo por costumbres miro que foto tienen preeminencia, AP era la mejor

en esto pero ya no la tenemos más, elijo las fotos para ilustrar la página y se las

pasó a diagramación, igualmente siempre antes de venir ya tengo idea lo que voy

a tratar, porque siempre intentamos de seguir informando sobre cuestiones que



65

venimos dándole importancia, porque sino dejo en bola al lector, hay una relación

con este, hay casos que seguimos y tengo que estar atento a eso, y siempre va

tener un interés especial Latinoamérica, si hay noticias parejas casi siempre sehace una mundo off Latinoamérica y la otra página con Latinoamérica, y si no es

esta última, es más tercer mundo para hacer de base un par de grupos o sea

desarrollo y no desarrollo, le damos importancia al mundo al cual pertenecemos.

Bueno como dije antes, siempre le doy su tiempo al tema de las fotos, las empiezo

a mirar por arriba y las que me parecen del exterior las miro y las elijo. Después de

eso empiezo a buscar en Télam y sus cables, Télam te manda las notas centrales

y largas como carteleras, y ahí voy mirando y anotando en la libretita las diferentes

posibilidades, y después voy a la sección exterior, cuando veo algo interesante lo

marco y después lo busco bien, lo que pasa es que en mi mente siempre busco la

nota A, el resto siempre se encuentra, quiero poner una buena nota A que es lo

importante. Después de buscar en las agencias yo busco por otros lados y capaz

hago noticias que no están en la agencias, y luego de seleccionar las notas hago

el diagrama de la página, y empiezo a escribirlas y al mismo tiempo me sigo

fijando que podría publicar, esa es normalmente mi rutina. Creo que las rutinasson muy útiles, sin ellas muchas veces estaríamos perdidos, uno cuando llega a la

redacción ya sabe lo que va a hacer, a donde tiene que entrar para encontrar tal

información y demás cuestiones, uno se arma su rutina cotidiana capaz

instintivamente, sin darse cuenta, sin pensarlo, pero al fin y al cabo son

fundamentales para acortar los tiempos y poder realizar una mejor producto, en

esta sección es fundamental tener todo bien programado porque normalmente

escribe uno sólo, y muchas veces tenés que estar atento ya que muchas agencias

clasifican las noticias de distintas maneras, por lo que algunos temas pueden estar

en la sección de política o economía.

¿Qué agencias tienen?

Nosotros tenemos contratados Télam, Noticias Argentinas y Diarios y Noticias.



66

¿En qué páginas de internet entras para buscar noticias?

Yo entro principalmente al portal del diario El País y La Vanguardia de España,

también busco en el google news para que no se me escape algún tema groso y

después en los distintos portales según donde está la noticia por ejemplo si es

Brasil entro al Globo, si es en Estados Unidos al The New York Times o al

Washington Post y en Inglaterra a la BBC, eso uno lo va viendo. Entro

principalmente a los portales porque las agencias son un desastre en fotos y casi

nunca encontras en ellas una foto de calidad, ya que para recibir fotos también

tenés que tener agencias contratadas y las tres que nosotros tenemos,

básicamente te mandan cables.

¿Crees que el ingreso de internet facilitó la actividad periodística y modificó

las rutinas diarias?

El ingreso de internet ha modificado las rutinas diarias y ha facilitado mucho el

trabajo de los periodistas, te permite investigar con un sólo clic, buscar puntas,

una opinión de un especialista, conseguir distintas fuentes, lo único malo es que

todo se uniforma mucho y todos conseguimos la misma información, perorealmente nos permitió hacer cosas que antes no podíamos y en lo que respecta

principalmente a las rutinas nos la ha modificado bastante, ya que ahora tenemos

nuevas herramientas pero el tiempo para realizar el trabajo es el mismo, lo que

nos exige a cada uno saber, a donde tenemos que entrar para conseguir dicha

información sin perder tiempo de más. Además internet relativizó el uso de las

agencias, ya que gran cantidad de las noticias ahora no sólo vienen de ahí,

permitiéndonos tener otra mirada y no sólo los de los cables.

¿Qué criterios de noticiabilidad utilizas?

Nosotros como diario nos basamos en informar noticias que tengan que ver

principalmente con cuestiones más de la región, situaciones que suceden en los

países sudamericanos, luego latinoamericanos y países tercermundistas como el

nuestro, ya que están más cercanos a nuestra realidad y es lo que le interesa a la



67

gente, obviamente que también vamos a informar alguna cuestiones que tengan

que ver con los países desarrollados y demás, se intenta informa un poco de todo,

se trata de dar lo que la gente quiere, es un diario bastante popular por así decirlo,nuestro interés real es el de saciar el hambre de información, cuando tengo una

sola página para informar me pongo a pensar cuál es el alimento que no puede

faltar y eso con los años y con la experiencia uno se da cuenta enseguida que

información tienen que estar sí o sí, por ejemplo si hay un atentado en algún país

de Sudamérica algo que no es muy común, la noticia va a ser tapa seguramente,

pero sí lo mismo sucede en Pakistán o Afganistán, los cuales son países en

donde siempre llegan noticias de atentados y muertes, acá la información tieneuna entidad mínima, ya que es algo que ocurre todos los días, las únicas maneras

para que esa noticia pueda salir es que las víctimas sean soldados

estadounidenses o que el número de de muertos sea muy elevado, si se dan esos

casos las noticias adquieren un valor tan importante que pueden llegar

tranquilamente a la tapa del diario o ser considerada como nota A.

Por todo lo que anteriormente dije, uno se plantea en esta sección como objetivo

principal que no puede faltar lo básico de lo que sea, yo no podría no publicar lanoticia de Egipto porque está muy lejos, y en su lugar informar los acuerdo de los

gobiernos chinos y rusos porque afecta la economía de los supermercados chinos,

el tema puede ser interesante, pero no puede ocupar la tapa en lugar de la crisis

de Libia o de Egipto, por eso me pongo en el lugar de un lector básico, ni muy

grande ni muy chico, ni muy inteligente ni muy bruto, ni muy informado o muy

poco, me pongo en un prototipo de ciudadano medio, que agarra el diario para

saber que pasa en el Mundo en general y sino no está Egipto que yo ya lo vi en la

tele, y lo escuche en la radio, o lo vi en la tapa de otros diarios, eso demuestra que

no acerté en los criterios, ya que uno como lector en esos casos quiere saber

más, quiere saber quién era Mubarak y qué pasó, por ejemplo.

Otra cuestiones que también nos interesan mucho en la sección son los temas de

economía, catástrofes naturales y dramas humanos, ya que uno calcula que eso

puede interesarla a la gente, porque por lo que uno ve a los rosarinos mucho nos



68

le interesa lo que tiene que ver con las noticias internacionales, por eso se tiene

que buscar temas que los atrapen.



69

Entrevista a Pablo Díaz de Brito, editor y redactor de la sección El

Mundo del diario La Capital

¿Qué criterios de noticiabilidad utilizas a la hora de seleccionar las noticias

que van a salir publicadas en el diario?

Atrás de cada criterio y valoración de las noticias hay un nuevo universo de

valores, por qué de pronto nosotros latinoamericanos nos pasa a interesar Egipto

y Libia, países con los que no tenemos contacto directo, bueno porque ahí entran

en juego valores que nos interpelan, que compartimos, como la democracia, la

dictadura, la libertad de expresión, sí el estado tiene derecho a torturar a susciudadanos, en fin, un montón de cosas que por más distancias culturales que

existan, tienen grandes puntos en común con nosotros, ese tipo de diferencias,

ese tipo de diversidades dentro de un llamador de valores comunes es lo que

produce que la noticia tenga más valor que otra. Si vos entras a las tres agencias

de noticias internacionales que tenemos nosotros DTA, Reuters y AP, y vos decís

por ejemplo un día me canse de hablar de Libia, no tenés mucho material para dar

en alternativa, porque DPA puso todos sus cañones en Libia, envío su gente ahí ypuso a sus analistas sólo centrándose en ese tema, entonces tenés un 80 % de la

información de las agencias que te nutren a vos en Libia y un 20 % en el resto del

Mundo.

Por tal motivo cuando uno se satura de informar esas cuestiones, te encontras en

una situación complicada, ya que hay como un corrimiento general del foco de

atención, y vos no podes decir, sigo abriendo con Venezuela, podes dar

Venezuela, pero en un lugar secundario; aunque seas el editor más autónomo delMundo hay un punto en donde no hay muchas opciones más que seguir la agenda

mundial

¿Cómo te manejabas antes de la llegada de internet?

Mira, hasta 1999, 2000 que empezó a parecer internet muy a cuentagotas, las

fuentes principalísimas eran las agencias, teníamos más agencias y mi impresión



70

es que estas han caído en calidad, por ejemplo ANSA(Agencia Italiana) era una

excelente agencia en calidad no de volumen de información y hoy en día ya no es

tan así. Internet fue un inmediato sucedáneo de esa demanda de agencias, quepor la crisis económica nos sacaron, cuando uno pedía más agencias nos decían

que nos arreglemos con internet.

Los portales día a día van mejorando su calidad y superando a la agencia, esta te

puede dar la estructura general de la información del día, pero lo que vas a

encontrar en Al Yazira, en el portal de la BBC o en algún medio italiano sobre

Libia, difícilmente lo encuentres en Reuters y tan actualizado, estos se hantransformado en fuentes directísima que con sólo escribir el derecho de cita te

permiten comunicar esa información. Las agencias y los grandes diarios que

tienen grandes recursos, ponen gente en el terreno continuamente, The New York

Times, Washington Post, los diarios británicos, hay muchos portales que se

transforman en tus enviados postizos, ya que en estos diarios ni se plantea la

idea de enviar gente, por lo cual uno inevitablemente se transforma en editor de

lo que producen otros, lo que vos podes hacer, es aportar en la reescritura porque

estas escribiendo para un público que no es norteamericano, británico, francés,

italiano ni español, y en el reenfoque de esa información, o poner alguna opinión

por ejemplo de cómo le sirvió lo que pasó en Japón a Kadafi, ya que puede

reprimir por cuatro días con total impunidad, ya que nadie le está prestando

atención, ese tipo de apuntes por ahí valen. Clarín exagera un poco con las micro

opiniones con fotitos, La Nación por ahí se va al otro extremo pone mucha firmas,

mucha gente en el lugar, muchos corresponsales, pero por ahí le falta una

columna de opinión que no sea comprada, que no sea del New York Times, sinopropia, que sea de un redactor, de un tipo de la sección que tenga el tema claro y

que quiera escribir su opinión o un análisis, yo oscilo entre un análisis y la opinión,

por ahí más la polémica del debate político ideológico, y por ahí el análisis.

Por ejemplo con el caso de Libia, hoy yo pienso poner material de carácter más

militar porque esto se transformó en una guerra interna, el factor militar que en



71

Egipto nunca existió, acá de pronto se vuelve fundamental, el que gana la guerra

gana la puja política.

Desde el análisis periodístico político hay que buscar un especialista y ahí te

salvan los portales, en fin agregar ese tipo de cosas enriquecen la corriente

normal de información del día, uno busca ponerse al costado y se fija que tipo de

información esta faltando sobre un tema, el problema es que siempre falta

espacio, nosotros en estos días estamos saliendo con 3 páginas que para nuestra

sección es mucho, que debería ser lo mínimo en periodos normales, es una

sección muy chiquita, somos tres personas, el trabajo del día es hacer la edición y

agregarle algo más, creo que en la mayoría de los medios del interior se trabaja

así.

Después el editor puede agregar un valor agregado si encuentra un académico

para analizar algún tema, o si encuentra un analista político, esa es también otra

situación complicada ya que el interior del país no tiene peso, imagínate si en

Buenos Aires por ahí es complicado encontrar una fuente propia para hacer una

entrevista, en la región aun es peor, pero uno va buscando, y a veces se logra

contactar con gente gracias a algunas fundaciones que tenés vinculo y de esa

manera se puede llegar a alguien, pero es bastante complicado, eso es lo que

básicamente se hace a lo largo del año. Yo el año pasado entreviste gente en

Caracas, en Chile, Perú y Uruguay pero es trabajoso, encontrar al académico o

analítico local que este interesado en una entrevista telefónica es complicado,

porque la exposición por un lado le interesa al entrevistado pero al mismo tiempo

existe un cierto riesgo porque vos podes estar diciendo algo que no te das cuenta,

que puede ser problemático o polémico y vos no lo querías decir, los académicosson bastantes temerosos, bastante timoratos, entonces vos sentís que al otro

lado de la línea hay desconfianza, porque no te conoce, porque nunca te vieron la

cara. Me pasó esto con un opositor de Chaves en Caracas, el tipo al no

conocerme, ni al medio, le costó mucho soltarse, muchos tienen miedo que vos

escribas lo que él no dijo, ese tema de que yo no dije eso, me citaron fuera del

contexto, a mí nunca me pasó, pero uno se da cuenta que hay un poco de



72

desconfianza o resquemor, a medida que a la persona la conoces, o la podes

tener a la vista, cambia mucho la situación, porque uno charla, intercambia cuatro

palabras y se da cuenta que estas enfrente de alguien serio y se rompe un poco elhielo y se habla con más tranquilidad, pero telefónicamente sin conocernos es un

poco más complicado.

¿Cuentan con la posibilidad de hacer llamadas telefónicas al exterior?

Vos tenés que pedir que te habiliten la línea para llamar al exterior y después

arreglas, es decir, si tenés un colega de otro medio en el lugar, o alguna institución

que te contacte, o que te preste la información vía mail, eso puede funcional, es lo

más habitual, pero desde el interior del país es bastante complicado, porque en el

exterior los medios rosarinos no tienen nombre a nivel internacional y no interesan.

Si soy un académico mexicano, o francés, o venezolano y me piden hacer una

entrevista con Clarín, La Nación o otro diario que sea importante en Buenos Aires

me interesa, sino no, ya que no es negocio en termino de factor de riesgo

¿Cuáles son tus rutinas productivas en el diario?

Cuando llego al diario lo primero que hago es mirar las tres agencias, miro lossumarios de estas tres, los editores de las agencias te mandan un sumario que al

criterio de ellos está ahí lo más importante, lo destacado. Después de eso, veo los

principales portales que van variando según donde este el eje de la información,

cuando es un tema habitual como el de Libia, uno ya tiene estructurado donde

buscar y que va a hacer, pero cuando no hay un tema, hay que estar

preguntándose durante la tarde cuál va a hacer la tapa, lo importante es sostener

un título grande a toda página, las otras páginas vos ya te la jugas de otra forma.En la tapa tenés que tener una información que justifique un título a cinco

columnas con una foto grande, cuando tenés una crisis abierta siempre vas a

tener el título, pero cuando no hay tema explosivo en cartelera, ahí se abren los

criterios y por ahí cada diario abre con un tema diferente, ahora no tengo presente

algún ejemplo, pero es muy común ver que La Nación abre con un informe, Clarín

con algo completamente distinto, por ejemplo con Berlusconi porque tiene gente



73

en Italia, y nosotros decimos no, a eso, y vamos por otro lado, normalmente

tenemos tendencia a los temas latinoamericanos de no existir crisis, siempre

buscamos información sobre eso por una cuestión de cercanía. La región siemprete da información, porque siempre algo sucede, pero el problema es que uno tiene

que ir a buscar la noticia en los medios locales, porque las agencias enfocan sus

recursos humanos en el tema predominante, que siempre son las guerras, los

conflictos.

Nosotros tenemos algunos recursos como por ejemplo en el caso de Venezuela

tenemos contacto con una consultora económica que nos manda informes, de

cómo está la inflación y todos los temas económicos que en la política de Chaves

son muy fuerte, la información es de economía pero bajada digamos al lector que

no es de la página de economía, se publica información no con términos técnicos,

vos te vas corriendo de la información central de la sección que es la política al

área de la economía porque la economía en Venezuela y en España tiene un peso

político decisivo, Zapatero si hoy esta en crisis es por la economía al igual que

Chaves, bueno por eso la valoración que hacen los ciudadanos de la economía

tiene un peso político y ergo la información económica a nosotros también nosinteresa y ahí hay un roce con la sección economía, que también le interesa el

tema, cuando fue la crisis del euro el año pasado nos fuimos peleando y

repartiendo la información.

Hace unos años se decidió que la información que no fuese rigurosamente de

política, iba a información general, generalmente antes nos llevábamos todo,

algunos diarios también hacen los mismo por ejemplo Clarín, esto por un lado nos

alivió porque nos pudimos especializar y centrar más en la política, pero al mismotiempo hay temas que te atraen como a cualquiera. Pero a fin de cuenta nos sirvió

ya que uno de los problemas que tenemos es que hay muy poco espacio, si vos

tomas un diario de hace diez años el espacio era prácticamente el doble,

especialmente para información general y política internacional, eso se ha ido

restringiendo y se ha dado prioridad por la crisis del 2001 y 2002 a ciudad, política,

región y nosotros quedamos relegados, en otros diarios paso algo parecido pero



74

igualmente hay grandes diferencias, por ejemplo La Nación abre con

internacionales, si bien le da poco espacio, porque esta tapado de avisos esas

páginas, se nota que le dan importancia a la sección, no sólo por el lugar que laponen, página 2, 3,4 y 5 sino que también porque le ponen recurso humanos.

Clarín la pone más atrás porque para ellos la agenda política nacional es de vida o

de muerte, pero le dan muchos recursos, muchas páginas, ponen mucha plata y

mandan gente al exterior todo el tiempo.

¿Quién selecciona la información que va a salir en la sección?

En mí sección el jefe de editor y el redactor es prácticamente lo mismo, lainformación se discute, principalmente los días en que hay dudas, se dan estos

principalmente cuando no hay conflictos, crisis, a mí a veces me parece algo

interesante y a otros no, por ejemplo en México con los narcos, para mí criterio

sino tiene un trasfondo político, a la información yo la trato de darla en un espacio

pequeño o pasarla a información general, hay gente que cree que uno lo tiene

que publicar y eso se va viendo entre los tres niveles, el cronista, el redactor, y el

jefe de sección. Siempre hay alguno que está a cargo, puede no ser el jefe, por lo

cual el trabajo es doble, es de redactor y de diagramador, es así desde siempre,

a veces uno salta con un criterio y dice no vamos a ir con esto porque si, porque

me gusta más, porque está más solida la información, ese es otro tema, muchas

veces sucede que vos tenés un tema muy bueno pero no accediste a una buena

información, y al mismo tiempo tenés otro no tan atractivo pero con información

de calidad, en ese caso yo creo que la calidad de la información es por lo menos

tan importante como el tema, si yo tengo gente de calidad que me manda

información de Perú, bueno eso se va a ganar unos puntos extra, ya que se que elredactor de ahí es excelente y seguramente le va a dar gran atractivo a la

información, que al fin y al cabo es lo importante.



75

Entrevista a Carolina Taffoni, redactora de la sección El Mundo

del diario La Capital

¿Qué función cumplís en el diario?

Bueno yo soy redactora de la sección El Mundo, trabajo desde el año 2005 en

esta sección tan pequeña. Somos tres personas las que trabajamos acá, está la

redactora, el primer jefe y el segundo jefe, y después cuando hay épocas de

vacaciones o cuando falta un jefe yo lo tengo que reemplazar.

¿Cuál es tu rutina diaria en el diario?

Mí rutina comienza en casa mirando los noticieros para estar informada y lo que

uno vio en la casa lo busca, yo miro CNN o algún canal internacional, que no hay

muchos. La rutina es llegar y mirar los portales de noticias, los portales españoles,

americanos, yo miro los portales ingleses, porque me gustan algunos diarios

ingleses y porque se inglés, porque después está la limitación del idioma, muchas

veces hay información de Italia, Francia y para mí es inaccesible, pero igual

entramos para ver si podemos entender los títulos, lo mismo pasa con losportales de Brasil, sino sabes portugués es complicado, parecen idiomas

accesibles pero después cuando tenés que entrar y leer la información dura no la

entendes, por eso es importante saber idiomas para estar en la sección, nosotros

nos arreglamos bastante bien porque bueno hay dos personas que saben inglés y

uno italiano, entonces aunque sea son dos idiomas, a parte hay muchas páginas

que por suerte están traducidas.

Nosotros después de mirar los portales, entramos a las agencias, las agenciasson servicios que tiene internamente el diario, son servicios pagos, nosotros antes

teníamos más agencias en el diario, pero se redujeron por la devaluación y la

crisis del 2001, todo fue a menos y ahora tenemos AP que es la agencia

norteamericana , DPA que es alemana y Reuters que es inglesa, pero incluso

tenemos servicios que yo a veces interpreto que son reducidos porque a veces



76

ves notas en La Nación de nuestras agencias, que nosotros no las recibimos, es

decir que hay servicios especiales, y nosotros recibimos un servicio standart.

¿A qué portales de noticias entras?

El primer portal que siempre entro, no porque me guste o algo de eso, sino que ya

me automatice es el diario País, luego El Mundo y La Vanguardia de España,

nosotros sacamos materiales de estos portales sobre todo porque tienen la

agencia EFE, que es una agencia española que nosotros no la recibimos, además

tienen a Europa Express, que tampoco recibimos. Otro método muy bueno para

sacar materiales de agencias es el google news, uno busca y ahí podemos sacar

materiales de otras agencias que no recibimos por ejemplo ANSA, porque lo que

se ve en el diario como simple material, esta hecho con retazos de muchas

agencias, es un trabajo de redacción bastante grande, a veces un sólo material

parece un sólo cuerpo cuando uno lo lee, pero está hecho con material de tres,

cuatro o cinco agencias.

¿Cuáles son tus criterios de noticiabilidad utilizan?

Los criterios de que es noticia lo dicen los portales, y lo marca la agenda, hay una

agenda que marca la noticia más importante y después hay una agenda interna

que corresponde más a los temas que más nos interesan a nosotros, temas que

apuntamos nosotros y no tanto el diario, porque para el diario, El Mundo y

espectáculos son secciones marginales, secciones pequeñas; el diario está más

interesado y centrado en locales y deportes que son las secciones que venden,

como política en época de elecciones; y después está el criterio de los temas que

interesan a la sección, por eso tratamos enfocarnos en temas regionales de

América Latina cuando hay algún tema, pero lo que pasa es que ahora por

ejemplo esta todo absorbido por Medio Oriente, con lo de Túnez, Egipto y en Libia,

actualmente toda la información de las agencias internacionales y los portales

están copados por Medio Orienta y en realidad de la región no estamos recibiendo



77

prácticamente nada, incluso en los últimos días tuvimos que entrar en los diarios

de Brasil y demás países de la zona porque es muy poca la información que llega,

es como si Chaves hubiera desaparecido, es como si Dilma Rousseff no estuvierahaciendo nada, no hay información de la región, nosotros tratamos enfocarnos un

poco en eso, la sección tiene un eje ideológico como todas las secciones del

mundo y más una sección política como esta, en donde se le da más importancia

a unos temas que a otros, por ejemplo Venezuela, Brasil y Cuba. Pero cuando

tenemos espacio y tiempo realizamos notas que nos interesan a nosotros, a mí me

gusta mucho el tema de los presos políticos en Cuba, los derechos humanos no

respetados y en eso me centro, y el resto de mis compañero hacen lo mismo perocon sus temas

¿Cuentan con algún recurso o posibilidades de conseguir entrevistas con

especialistas?

Es difícil conseguir especialistas en Rosario, nosotros nos manejamos con dos

fundaciones que generalmente tienen una relación con especialistas o gente que

manejan temas internacionales, estas son la Fundación Libertad, con la que

tenemos un vinculo porque cuando trae gente de afuera nosotros los

entrevistamos, y la otra es la Fundación Cadai de Buenos Aires, que también nos

alcanza material y nos ayuda a contactar a distintos analistas y especialistas. Otra

vía es entrevistar a periodistas de otros países, pero realmente es difícil

conseguirlos, la otra vez entreviste a un ex preso político cubano, pero por mí

cuenta no lo pude conseguir, sólo pude acceder a él a través de la ayuda de

Cadai, ya que son difíciles de convencer de que no tenés ninguna intención rara a

la hora de realizar las entrevistas, y además son pocos los tiempos en realidadque tenemos para hacer eso, porque casi siempre estamos absorbidos por la

inmediatez de la noticia, en el diario se trabaja así, es muy poco el tiempo para

planificar notas, sólo sobre un tema muy especial, o cuando hay un tema

dominante que se puede conseguir un especialista para que opine, o alguna visita

importante que esté en la ciudad.



78

¿Pensás que internet sirve al periodismo?

Sí, lo que tendría es el periodismo servirle a internet, nosotros nos manejamos

todo el tiempo con internet, es más si sólo tuviéramos las agencias sería

catastrófico, sólo tendríamos un material de base, pero gracias a internet se

consigue muchísima más información, a parte con esta te podes comunicar con el

exterior, escribís un mail en dos segundos, en cambio para realizar una llamada al

exterior es todo un trámite sobre todo en el diario en donde tenés que pedir

autorización y te tienen que pasar un código para llamar. Ahora con internet decís

pásame tu mail y te comunicas con cualquier parte del mundo, para

internacionales es genial, es bárbaro.



79

Entrevista a Leo Graciarena, ex redactor de El Mundo y actualredactor de policiales del diario La Capital.

¿Cuánto tiempo trabajaste en la sección el mundo?

En la sección Mundo trabajé desde el año 1999 hasta el 2009 y después pase a

policiales.

¿Qué rutina diaria tenías cuando llegabas a la sección?

Cuando llegaba a la sección empezaba a trabajar en la agenda diaria, para eso

nos basábamos en lo publicado en otros diarios nacionales como La Nación y

Clarín y de lo que transmitía el canal CNN en español, que en ese momento, en

los tiempos previos al 11 de septiembre, no tenía el pésimo nivel que tiene hoy.También nos fijamos en la edición de El País de Madrid y el Corriere della Sera.

¿Qué criterios de noticiabilidad utilizaban a la hora de seleccionar las

noticias que ibas a publicar?

Los temas por aquellos días buscaban un anclaje en lo latinoamericano, aunque

después del 11 de septiembre cambió todo. En la sección todos teníamos vos y

voto, pero la mirada que tenía y tiene el editor de la sección Pablo, es la que más

pesaba, la cual está dada desde la visión estadounidense de los hechos. Digamosque si hubiera un ranking de visiones sería la estadounidense, la europea y por

último la latinoamericana. El diario La Capital básicamente tiene una mirada

liberal de la política, cualquier ataque hacia Estados Unidos es valorado para tapa

con la concepción de país agredido. Si los estadounidenses atacan a alguien,

seguramente es un hecho justificado. Por último, si América del Sur fuera el

Universo, arriba estarían el Brasil de Fernando Henrique Cardoso o el Chile de

Pinochet, sobre todo en la valoración de la economía. Por eso nunca vas a leer en

La Capital, en la sección El Mundo, un artículo que deje bien parados a Hugo

Chávez, Fidel Castro, Evo Morales o Rafael Correa.

¿Con qué agencias de noticias contaban y cuentan en la sección?

Ahora contamos con tres agencias internacionales Reuters, DPA y AP y algunas

agencias nacionales, pero antes en la época del 11 de septiembre de 2001 y los

comienzos de las guerras de Afganistán e Irak, teníamos EFE, ANSA Y AFP.



80

¿Contaban con los recursos para realizar llamadas internacionales o realizar

viajes al exterior?Viajes al exterior en un diario como La Capital es una utopía. El concepto que

tiene la patronal del trabajo de la sección Mundo es que todo se debe resolver con

cables de agencias internacionales. Como no les interesa el producto, para ellos

es simple. No evalúan la mirada propia en los temas internacionales. En 2003 fui

invitado por el gobierno autónomo del País Vasco. Estuve una semana en las tres

capitales provinciales, pero por una cuestión ideológica la cobertura se desperdició

casi en su totalidad.¿Cómo influyó la llegada de Internet en tu trabajo? ¿Crees que es positiva su

inclusión en periodismo?

La irrupción de internet revolucionó el trabajo periodístico, sobre todo en el plano

del periodismo que intenta especializarse en política internacional. Apretas un

botón y ya tenés el acceso online a las ediciones de los diarios más

representativos a nivel global. La inclusión de Internet sin lugar a dudas es

positiva, pero se debe manejar con criterio ya que hay mucho contenido pero no

todo está escrito con rigor periodístico. Si bien Internet es importante, me parece

que sigue siendo vital el criterio del periodista para seleccionar contenidos, y eso

no sólo se aplica a lo internacional.

¿Qué páginas de Internet utilizabas para buscar información?

Las páginas consultadas son El País y El Mundo de España; CNN y algunas otras

estadounidenses como pueden ser Miami Herald, ABC o CBS. La de la BBC, Gran

Bretaña. Después a nivel latinoamericano El País de Uruguay, O Globo de Brasil,

pero eso variaba mucho de acuerdo a los temas que dominaban en la agenda.¿Cómo construían la agenda diaria?

En Internacionales hay dos o tres hechos o temas diarios que manejan la agenda.

La primera la impresión que tiene el editor de la sección sobre el público que lee

internacionales, el cual considera que se trata de gente mayor de clase media-alta

que apoya las medidas que toma Estados Unidos por ejemplo con los ataques a

Irak y Afganistán, por tal motivo siempre se busca informar sobre esta potencia y



81

su accionar, además de reflejar también una mirada bastante europeizante. En

pocas palabras la sección en gran medida sigue los criterios que imponen las

agencias internacionales, y los principales portales, en donde lo principal esinformar sobre los conflictos armados, y cómo Estados Unidos se involucra en

ellos. También le interesa mucho a la sección, crear una agenda donde se informe

sobre los principales hechos que suceden en Latinoamérica.



82

Valentín Pastorini Taller Integrador

Trabajo práctico Proyecto final

Nombre del trabajo integrador : Las rutinas de producción en las noticiasinternacionales, el antes y después de la llegada de internet

Fundamentación : La elección de las rutinas de producción y en especial los

criterios de noticiabilidad que utilizan los periodistas a la hora de seleccionar lasnoticias internacionales que van a salir publicadas se da debido a que es un temapoco tratado y sobre todo muy interesante, y bastante original, ya que no haytesinas presentados por alumnos recibidos en años anteriores en el postítulo deperiodismo sobre el tema, salvo un par trabajos previos que pueden relacionarsecon esta elección, y muchos otros trabajos que tratan temas muy repetitivo, comolas redes sociales y demás.

Las razones de la elección es que las noticias internacionales son un tema queincumbe a todos en el planeta y muchas veces se las deja de lado, se les da poca

importancia y es algo que esta mal, ya que de alguna manera u otra influyen entodos las personas que vivimos en el Mundo. Hoy en día es muy común que hayaperiodistas especializados en diferentes aéreas, como el deporte, economía,cultura, etcétera, pero en lo que respecta al periodismo internacional no sucede lomismo, se los puede contar con las manos, si hablamos de gente realmentecapacitada en el tema que cuando habla pueda informar debidamente, y nopersonas que sólo lean los reportes mandados por las agencias de noticias sinhacer un proceso previo de selección de las informaciones, como sucede en casitodos los noticieros de Argentina y en Rosario, en donde parece que no hay unaelaboración y selección previa de las noticias como se debe, buscando fuentes

locales, especialistas en el tema o alguien que pueda dar más peso a lainformación.

Otro de los motivos es porque todos sabemos que hoy lo importante en la noticiaes su incuestionable proximidad con la novedad y la actualidad, pero atrás de esoexisten muchos otros criterios a la hora de elegir que nota va a ser publicada ynadie sabe cuáles son y cómo estos influyen en el ejercicio de las rutinasproductivas, a la hora de generar diariamente una agenda de noticias, comotambién en los esquemas a seguir por los periodistas, además también hay que



83

tener en cuenta la importancia que tienen estos criterios a la hora de lasnegociaciones entre los periodistas, sus jefes y los aparatos del poder.

Por todas estas cuestiones, lo que se busca en una primera instancia con estetrabajo es que los periodistas internacionales nos describan cuáles son susactividades cotidianas o rutinas periodísticas, para luego sí adentrarnos en el temaque nos interesa investigar, y esto es cuáles son los valores que se toman a lahora de seleccionar que noticias internacionales van a salir a la luz y el papel que

juegan estos en la construcción de la noticia. A partir de ahí se buscará conocertemas más específicos, cómo la relacionan que tiene el periodista con las fuentesy como afecta ésta relación a la hora de seleccionar la noticia que se van apublicar, si sólo se utiliza las agencias de noticias del diario o si tienen fuentes

propias, o si sólo se basan de lo que se saca de internet.Además éste trabajo quiere tener respuestas por parte de los propios periodistas

internacionales, de cómo creen ellos que se puede mejorar la calidad de lasinformaciones y la presentación de las noticias, si se tendrían que cambiar loscriterios de noticiabilidad para que se publiquen informaciones más variadas, quetengan mayor alcance y mejor calidad.

Descripción:

Todos los periodistas luego de trabajar por un tiempo en un mismo lugar

desarrollan una rutina diaria para poder organizar y desarrollar su trabajo de lamejor manera posible, muchas veces esta rutina se ve afectada por algúnimprevisto, pero de no suceder nada todo se desarrolla dentro de los parámetrosplanteados.

“Las rutinas son prácticas y formas repetitivas que los trabajadores de los mediosusan para realizar su función” 1(Shoemaker, 1991). La aplicación de una rutina a lapráctica profesional es inevitable, puesto que ¨las organizaciones periodísticas, seven en la necesidad de articular rutinas que le aseguren de una manera confiableencontrar noticias¨2 (De León, 2003:43).

“El periodista se enfrenta a la necesidad de cubrir un acontecimiento, y adoptapautas profesionales de comportamiento buscando facilitar su labor, a partir de laadopción de rutinas que puedan aportar aspectos positivos al trabajo como serían:la economía del tiempo y recursos, así como el evitar caer en vicios de

1 SHOEMAKER, P, R., R. (1991); Mediating the message: Theories on influences on mass media

content. New York: Ed. Longman.

2 DE LEÓN, S. (2004). Prácticas periodísticas en Aguascalientes. Universidad de Guadalajara.



84

producción. Las rutinas productivas son más fuertes inclusive que las políticas onormas explícitas de la organización”3 (Soloski, 1989).

Sin embargo, es necesario reconocer que aunque la producción de noticias es unproceso rutinario, las mismas rutinas son continuamente corregidas y suselementos entran en nuevas relaciones debido a que aparecen reajustes en lalínea editorial o bien cuando se dan reorganizaciones del trabajo. Podemos decirque las rutinas productivas han sufrido un incremento relacionado con elincremento de fuentes “profesionales”4 (Ramírez, 2000:3). Debido a las rutinasproductivas la cobertura periodística de los acontecimientos favorece a aquellosque se estructuran dentro de un patrón estandarizado y previsible que facilita elcontrol del trabajo y permite cumplir con las expectativas, tanto del número denoticias como del tipo de éstas, que se necesitan diariamente. Es así como laexistencia de una rutina en el trabajo periodístico, además de estabilidad y

productividad produce limitación y reducción en los canales de recogida con losque prevalecen exigencias como racionalización del trabajo, reducción de loscostes, reducción de los tiempos, fiabilidad de quien suministra los materiales, yoficialidad de las fuentes sobre las necesidades periodísticas de mantener fueralas presiones externas y la reducción de controles.

Se trata de un trabajo cuyos tiempos resultan siempre insuficientes, y se necesitapor eso mismo una organización y una coordinación afinadas basadas enprácticas rutinarias, con la flexibilidad necesaria para ocuparse de sucesosextraordinarios, imprevisibles o extemporáneos.

La rutina de un periodista es distinta según el medio en que se trabaja, ya que noes lo mismo escribir para un diario, que para la radio o televisión, las prácticasvarían en gran medida. En este caso se va a detallar la rutina que realiza unperiodista gráfico en un diario que sale todos los días, para luego sí adentrarnosen la descripción por completo de cuáles son los criterios de noticiabilidad quedeterminan que una nota salga o no en el diario y el papel que juegan estosvalores a la hora de la construcción de las noticias.

Durante el proceso de las rutinas productivas que realiza un periodista se puedenencontrar varias etapas, como son la recolección, selección y la presentación dela información, pero para que se den todos estos pasos, primero y principal, y

antes que nada es necesario que los periodistas tengan establecidos una serie decriterios de noticiabilidad, es decir que cumplan con el proceso de gatekeeping(cuidado del acceso), el cual se centra exclusivamente en la selección de lainformación que se va a dar a conocer. Este proceso es fundamental a la hora de

3 SOLOSKI, J. (1989); “News reporting and professionalism: some constraints on the reporting of

news”. En: Media, culture and society, II, 2007-228.

4 RAMÍREZ, T. (1996); Gabinetes de comunicación: de la seducción por la imagen a la obsesión

por aparecer



85

la construcción de la noticia, es uno de los primeros pasos que se realiza dentrode las rutinas de un periodista.

“El trabajo del gatekeeper consiste en una acción individual y subjetivafundamentada en la propia experiencia profesional y en el aprendizaje cotidiano.Esta labor está constituida por rutinas profesionales o implica un trabajo inmersoen una cierta estandarización de la selección de los acontecimientos noticiables ydel tratamiento de la información, que al ser tan habitual uno no le toma muchaimportancia y en realidad es algo fundamental en la construcción de la noticia”5 (Saperas, 1987, 56).

“La selección no sólo la hace el editor sino todo un conjunto de personas quetrabajan en el medio y principalmente los periodistas. Los gatekeepers adquierenuna especial relevancia en relación a la capacidad de iniciar y de establecer laagenda temática, al realizar la selección de los temas y al establecer el grado derelevancia de los mismos. Determinan, también, cuál es el período depermanencia de un tema en los medios y destacan cuáles son los conflictos demayor presencia pública. Es decir, la agenda de los medios de comunicacióndependerá de la acción de los gatekeepers que son los actores profesionales queindividual u organizativamente determinan los items de actualidad valorados comorelevantes en cada momento”6 (Wolf, 1991: 206).

Según Mauro Wolf, “la noticiabilidad es el conjunto de elementos a través de loscuales el aparato informativo controla y gestiona la cantidad y el tipo deacontecimientos. La selección de las noticias dependen determinados valores quevarían histórica y culturalmente”7.

Por toda esta cuestión el carácter de la noticiabilidad es elástico; los valores-noticia van modificándose con el tiempo, adaptándose a la especializacióntemática que en un determinado momento histórico practican los medios decomunicación. Suceden casos en donde hace unos años temas que no eranreferentes informativos, hoy constituyen a la noticia.

Todos los medios de comunicación tienen diferentes criterios a la hora de

seleccionar las noticias, en este trabajo se buscara conocer cuáles son loscriterios que manejan el diario El Ciudadano y La Capital, y qué papel jueganestos valores en el proceso de la construcción de la noticia. Un ejemplo de los

5 SAPERAS, ERIC. “Los efectos cognitivos de la comunicación de masas”. Ed. Ariel, Barcelona,

1983 6 WOLF, MAURO; La investigación de la comunicación de masas. Crítica y perspectivas. (v.o.

1985) Barcelona. Paidós. 1987 7 WOLF, MAURO; La investigación de la comunicación de masas. Crítica y perspectivas. (v.o.

1985) Barcelona. Paidós. 1987



86

caracteres que pueden tener un diario a la hora de seleccionar una nota son losque plantea Carl Warren, la primera persona en crear los “Géneros Informativos”

(1959), en la que se detalla las distintas características fundamentales para que unhecho sea considerado noticia y estas son: “Actualidad, proximidad,consecuencias, relevancia personal, suspense, rareza, conflicto, sexo, emoción yprogreso”8.

Hoy en día los medios manejan distintos criterios de noticiabilidad, Mauro Wolf unode los especialistas más reconocidos en el tema desarrolló una escala quecomprende distintos criterios para determinar categorías de los llamados valores-noticia (1991).Wolf al respecto dice que los valores/noticia derivan de consideraciones relativas a

varios factores:1. Al contenido de las noticias2. A la disponibilidad de material3. Al público4. Al medio y la competencia

Criterios relativos al contenido de las noticias:PROXIMIDAD: Se refiere a la cercanía espacial, afectiva o temática de un hecho.

- P. Espacial: Interesará más la información de carácter local que afectadirectamente a los habitantes de una ciudad.

- P. Afectiva: Interesará más lo que nos toque de cerca, ya sea moral ofísicamente (vínculos con sentimientos).

- P. Temática: Hay sucesos que no se producen en un lugar cercano, pero queafectan a todos por igual. Son temas transnacionales, que no poseen fronteras niun lugar de origen establecido, pero que nos pueden afectar directamente, estáncercanos. Son temas como el Sida o el narcotráfico.

Relevancia: Grado y nivel jerárquico de los sujetos implicados en el

acontecimiento noticiable.Impacto sobre la nación y sobre el interés nacional: Hechos que repercutendirectamente sobre la estabilidad del país y de sus habitantes, como por ejemplo,una baja en el precio internacional del café o las decisiones de la OrganizaciónMundial del Petróleo.

8 WARREN, CARL; Géneros Informativos- 1959



87

Cantidad de personas implicadas en el acontecimiento: Cuantas más personas sevean implicadas en un hecho, como por ejemplo, un terremoto con muchas

víctimas, mayor será la importancia del mismo.Significatividad del acontecimiento respecto a la evolución futura de unadeterminada situación: Las consecuencias que podría tener el hecho en el futuro,como por ejemplo, la declaratoria de Palestina como Estado con territorio propio.

2. Criterios relativos a la disponibilidad de material (la medida en que elmaterial está al alcance del periodista y la novedad del mismo).

Este criterio se refiere a la necesidad de que la información completa estédisponible, para sustentar adecuadamente la noticia. Si no contamos con fuentes

suficientes y creíbles será mejor no publicar la nota periodística.3. Criterios relativos al público (lo que en concepto del periodista le interesaal público) Este criterio se relaciona con los perfiles de público a los cuales se dirige el mediode comunicación. Personas de un determinado nivel educativo, con ciertos gustosy preferencias, de un rango de edades establecido, etc.

4. Criterios relativos al medio y la competencia (Actualidad, coyuntura,establecimiento de parámetros profesionales y modelos de referencia,exclusividad).

Los criterios de actualidad y coyuntura afectan aspectos inherentes al medio comola necesidad de presentar hechos o análisis de hechos que sean actuales uoportunos para despertar reflexiones en torno a un tema, más aún cuando dichotema se refiere a un hecho coyuntural para la sociedad, tal como puede ser unproceso de negociación de paz con grupos alzados en armas o una crisiseconómica en algún país.

Todos los anteriores elementos, mezclados en mayor o menor medida, determinanla importancia de un hecho y le conceden el valor necesario para ser convertido enuna nota periodística y ser publicado.

Como veníamos explicando antes, los periodistas tienen una rutina productiva lacual realizan diariamente, todo comienza cuando llegan a la redacción,normalmente ya vienen con una idea de lo que van a querer tocar, debido a quehay una agenda diaria de los sucesos que pueden ser noticias, estas notas dealguna manera ya han pasado el primer filtro de la selección de las noticias, comoson los actos de gobierno, inauguraciones, conferencias, resoluciones, marchas,etcétera. Los primeros pasos que hace un periodista una vez que está en el diario,tienen que ver más con cuestiones personales como revisar el correo electrónico



88

o conversan con algún compañero para ponerse al tanto de alguna noticia ocomparar información.

Luego según el diario o medio, se reúnen todas las secciones para comentar laagenda del día y los temas a tratar, los espacios y demás cuestiones que tenganque ver con la selección de noticias, en este caso entran en juego los criterios denoticiabilidad aunque el primer filtro ya se ha efectuado previamente, ya que losperiodistas llegan a estas reuniones con los jefes de secciones ya con dos o tresopciones de noticias, y en ese momento la decisión pasa más por las manos del

jefe, ya que se le da mucha importancia a que la noticia no perjudique las pautaspublicitarias del diario, ni lo forma de pensar de este.

Después de tener en claro lo que cada uno va a escribir, los periodistas empiezan

a desarrollar la búsqueda y recolección de la información sobre el tema quetienen que notificar, leyendo los cables proporcionados por las agencias denoticias, además de llamar a sus contactos, a las embajadas, organismointernacionales y demás informantes que tengan, o especialistas o a hasta losmismos implicados en el caso en cuestión para tener sus palabras y poder lograruna nota con varias fuentes y de primera mano.

Los pasos bien detallados de la búsqueda y recolección de la información seríanestos:

- acceso y verificación de las fuentes- documentación y revisión de archivos- realización de entrevistas- cobertura de acontecimientos ya planeados o imprevistos

Cuando uno consigue toda la información que necesita, empieza la segundaetapa que es la seleccionar de lo que va a poner en la nota, que estilo va a usar,cuál es el más conveniente en ese caso y demás conjeturas que sirvan para poderreflejar de la mejor manera posible en letras lo que sucedió. También hay casosen donde tenes que buscar fotos, hacer gráficos, estadísticas, encuestas, utilizarotras herramientas para que la nota sea lo más completa posible.

Y por último se realiza la presentación, que es la interpretación del conjunto dedatos obtenidos para elaborar la nota periodística

- contextualización (antecedentes, consecuencias, proyecciones)- énfasis (punto de vista principal que el periodista da a al mensaje

informativo) - tratamiento de la información (alcance y comprensibilidad)



89

La rutina de un periodista puede ser de ésta manera o de muchas otras, hay casosen donde los redactores ni bien llegan a la redacción lo primero que hacen es

llamar a sus fuentes para que les informe sobre algún tema interesante parapublicarlo y estar bien informados en el momento de la reunión con los jefes deredacción. También puede suceder que bien temprano o durante todo el díareciban llamadas de sus contactos informándoles que sucedió alguna cosa, quepuede modificar completamente sus planes y cambiar toda esta rutina.

Otra de las opciones es que al finalizar el día, la sección haga una reuniónestableciendo los posibles temas que se van a tratar en la agenda del díasiguiente, lo que permite prepararte e informarte de lo que puede suceder al otrodía, por ejemplo si hay una cumbre internacional, saber los temas que se van a

tratar para que cuando se realice esta uno esté capacitado para poder expresarlafielmente, sin equivocaciones y con las herramientas necesarias.

Antecedentes:

Trabajo final Integrador del Posgrado de Periodismo:

• Título: Repercusiones de las relaciones políticas y sociales con elMultimedios La Capital en la selección y construcción de la noticia en eldiario El Ciudadano.Autor: Luciana Sosa

Resumen: Esta tesina busca analizar cómo es la selección de las noticias,y la influencia de las relaciones políticas económicas del diario rosarino ElCiudadano & la Región. En el trabajo se hace referencia a distintosaspectos que entran en juego a la hora de seleccionar las noticias que sevan a publicar, como son: los criterios personales de los periodistas y deleditor, la posición ideológica del medio, si se sabe algo al respeto del tema,la capacidad operativa que se tiene para cubrir los acontecimientos, lostiempos y los espacios, etcétera. Además el texto hace referencia sobre lapoca calidad que se ve en las noticias, y trata cuestiones como la libertadde expresión y la censura previa.

• Título: Qué usos hacen de internet los periodistas radiales que trabajan coninformaciones internacionales.Autor: Valeria Arca

Resumen: Este trabajo se basa principalmente en los cambios que produjola llegada de internet en las prácticas profesionales en lo que se refiere alas noticias internacionales en tres radios de la ciudad de Rosario, LT8, LT3



90

y RADIO 2. El análisis que se hace en este documento pasa de lo general alo particular, porque empieza explicando la historia de la radio, luego pasa a

la relación entre la economía, internet y el periodista, para después símeterse en el impacto que tiene internet en el medio y el papel que juega elperiodista y la audiencia en el momento de seleccionar la noticia.

Tesinas de grado de alumnos de Comunicación Social:

• Título: Hacer la radio: La realización de radio en Rosario, según el relato delos comunicadores sobre sus propias prácticas. Un recorrido sobre lasposibilidades que ofrece el medio para producir creativa y artísticamente.

Autor: Vanina Cánepa (2006)

Resumen: El objetivo de esta investigación es estudiar el proceso derealización en radio y conocer cómo se desarrolla este trabajo en dosemisoras de Amplitud Moduladas (AM) de la ciudad de Rosario, LT8 (AM830) y LT2 (AM 1230). Para ello, analiza las prácticas cotidianas y lasmotivaciones de quienes hacen la radio a diario y elaboran cada jornadalos mensajes que escuchan los oyentes, como se construye la agenda deldía, que se entiende por información, cómo se organiza la rutina productiva,cuáles son los factores que inciden en el trabajo cotidiano, que importancia

tiene cada uno de ellos al momento de producir, cuáles son lasmotivaciones para llevar adelante la tarea, cómo se presentan las notas alaire, son algunas de los interrogantes que pretende dilucidar en estetrabajo.

• Título: Tecnologías de la comunicación y prácticas periodísticas. El uso deInternet en la prensa escrita.Autor: Ana Clara Huerta (2008)

Resumen: Esta investigación se basa en un análisis profundo del Diario

Norte de San Nicolás, donde hace un recuento histórico del diario y suproyección a futuro, contando cuáles son las prácticas cotidianas de susperiodistas, redactores, editores, jefes y demás personal laboral de laempresa y el cambio que trajo internet en las prácticas de estosprofesionales y la selección de las noticias.

• Título: La construcción social de la noticia: los sucesos del 19 y 20 dediciembre en la prensa grafica ArgentinaAutor: Marisol San Román



91

Resumen: Este trabajo analiza la construcción que le dieron los mediosgráficos a los sucesos del 19 y 20 de diciembre de 2001. Para ello toma dos

diarios como La Capital y Clarín. A partir de estos dos diarios buscaraanalizar las portadas de cada uno de estos medios, además de comparar laconstrucción de la agenda, las noticias, los titulares, la intencionalidad y lapostura de cada uno mostró en dicho suceso.

En este texto se explica lo que significa el concepto noticia como tal,además de describir como se construye la noticias, como es el proceso deselección de los acontecimientos, la agenda setting, y la función quecumplen los gatekeeper y los newsmaking, entre otras cuestiones.

• Título: La construcción de las noticas en internet: sitio “Clarín.com”

Autor: Natalia Soledad Felli

Resumen: En esta tesina se refleja como un medio como Clarín que cuentacon su diario, y su página web, puede construir las noticias con diferentescriterios. Plantea que al ser diferentes tipos de formatos, en los dos casosse buscan diferentes cuestiones, por ejemplo en el digital se hacenreferencia a contenidos más interesantes, apartados y despieces denoticias que son accesibles desde el cuerpo principal; además se puedeinteractuar en dos sentidos medio-lector, mientas que en el diario de papelsólo prevalece una sola dirección. En esta obra se quiere reflejar los

distintos criterios que hay a la hora de la construir una noticia, es decir sebasa en explicar el proceso de tematización, perteneciente a la Teoría delos Efectos Cognitivos.

• Título: La tematización de los medios masivos de comunicación: selecciónde información ¿Una forma de orientar la opinión pública? Autor: Román Cavaglia

Resumen: Este trabajo analiza la función social de los medios decomunicación y su efecto sobre sus audiencias. Busca demostrar cómo es

el modo de trabajar de los periodistas, cómo se manejan con el materialinformativo que ofrecen diariamente, y quiénes consumen diariamente lainformación de los medios masivos. En esta tesina se intenta dar a conocerlos valores que pesan a la hora de la publicación de una nota, es decir losvalores/noticias, criterios que utilizan los que trabajan en los medios paradecidir que acontecimiento debe ser noticia y cual no. En general estetrabajo analiza la tematización de los medios masivos de comunicación y suincidencia en la opinión pública.



92

Trabajos, tesinas, libros, informes bajados de Internet:

• Título: La influencia de las rutinas productivas en la construcción del

acontecer nacional: el caso de Siglo 21, periódico de Guadalajara, MéxicoAutor: Agudelo Builes, IrenePublicado por: Comunicación y Sociedad, el domingo 1 de septiembre de1996Página web: http://www.allbusiness.com/sector-61-educational-services/599005-1.html

Resumen: Este documento analiza la relación entre las rutinas productivasy los productos informativos en el diario Siglo 21 de Guadalajara,atendiendo a la producción noticiosa en un caso concreto, teniendo un

valor analítico del fenómeno de la comunicación masiva, ya que explica laproducción noticiosa desde la práctica misma; además arroja cierta luzsobre los medios de comunicación locales en México y el modo de comodan a conocer las noticias que tienen que ver con todo el país.

Habla que es la noticia, cuales son los procesos de construcción, deelaboración de esta y las negociaciones que se hacen. La premisa delestudio consistió en señalar que la representación del acontecer en lasección "País" de Siglo 21, está determinada no sólo por la excesivadependencia de sus fuentes, sino principalmente por la presión del ritmo de

la producción noticiosa a que está sujeta el diario, de tal forma que terminansiendo las rutinas productivas y los valores noticiosos los principalesfactores que orientan la selección de noticias con criterios más prácticos yespontáneos en lugar de una presentación más intencionada, reflexiva delacontecer nacional.

• Título: EMISOR. Gatekeeper y NewsmakingPágina web:

http://www.laestudiantadepublicidad.com/index.php/teorias-de-la-comunicacion/89-

emisor-gatekeeper-y-newsmaking.html

El artículo no tiene el nombre del autor, ya que es anónimo.

Resumen: En este trabajo se hace un análisis del modelo comunicativo degatekeeper y newsmaking. Primero se toma al modelo gatekeeper, endonde se trata las teorías sobre los emisores y su aspecto productivo, sobreel modo de producir y de trabajar de los emisores en la producción denoticias.



93

Luego se hace una análisis del modelo newsmaking que trata las teoríasde los emisores y su aspecto productivo, sobre el modo de producir y

trabajar los emisores en la producción de noticias. En esta teoría, el emisorse estudia desde la perspectiva interpretativa y se centra en la producción.Habla de la noticiabilidad y sus valores, además define que son las rutinasproductivas y dice que existen tres etapas en esta, que son la recogida, laselección y la presentación de la noticia, todo esto explicado de maneramuy detallada.

• Título: El ejercicio del periodismo en la construcción y transformación de lahegemoníaAutor: Frank González GarcíaPágina web: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=108561

Resumen: Este texto plantea que las estructuras organizativas de losmedios y sus rutinas de producción, como las influencias de fuerzasexternas y la ideología son los factores que intervienen en el proceso deconstrucción de la realidad a través del cual la denominada comunicaciónde masas participa en la organización, producción y reproducción de lassociedades. Además plantea que la intencionalidad editorial incide en laconfiguración de los criterios de noticiabilidad y los valores/noticia comoparte de una función táctica, al actuar como filtro, fijar límites y marcar lapauta en la elaboración, distribución y consumo de los contenidos, y queson constructos sociales generados por las visiones del mundo de modelos

de prensa y responden a la racionalidad, intereses, necesidades ycaracterísticas de los medios y de cada sistema informativo en general.También dice que los criterios de noticiabilidad generados por el modelo deprensa liberal burgués, han llegado a ser aceptados convencionalmentecomo referentes de cierto valor universal tales como la novedad,originalidad, imprevisibilidad, proximidad geográfica, cantidad de personaso lugares implicados, prominencia de los personajes y afinidad con laspreferencias de las audiencias.

• Título: Teorías de selectividad noticial (gatekeeping). Las primeras etapasde la investigación del proceso informativo

Autor: Universidad de La Sabana, Facultad de ComunicaciónTeorías, escuelas modelos y autores en comunicación e informaciónLa página web no se puede poner ya que cuando abrís el archivo te envíadirectamente a un documento Word

Resumen: Este documento hace un análisis detallado sobre las teorías deselectividad noticial (gatekeeping), las primeras etapas de la investigación



94

del proceso informativo y luego describe la construcción de la noticia onewsmaking, agregándole la Teoría del News Framing.

Además hace referencia a las rutinas de producción agregandodefiniciones.

• Título: Incluir los criterios de noticiabilidad de tu entidad en el plan decomunicaciónAutor: AIPC-Pandora de MadridPágina web: http://blog.plataformavoluntariado.org/2009/05/14/incluir-los-criterios-de-noticiabilidad-de-tu-entidad-en-el-plan-de-comunicacion/

Resumen: Este trabajo plantea incluir un plan de comunicación en donde

todos los medios prioricen los mismos criterios a la hora de valorar quedebe informarse. Por tal razón describe distintos tipos de criterios, loscuales se diferencias en ciertas categorías, como son los criteriosprioritarios, los criterios valorables, los criterios de menor relevancia y porúltimo los criterios que no se valoraran. Dentro de cada una de estascategorías se encuentran distintas características:

Criterios prioritarios: progreso, utilidad, consecuencias, especialización,originalidad, credibilidad, inteligibilidad.Criterios valorables: actualidad, cercanía, conflicto, emoción.Criterios de menor relevancia: autoridad o jerarquía, suspense, newsmaker,

exclusividad.Criterios que no se valoraran: rareza, sexo y morbo, ideología, interéseconómico, intereses personales, rutinas y recursos.

• Título: ¿Qué es noticia?Autor: István Ojeda Bello Página web: http://www.monografias.com/trabajos35/la-noticia/la-noticia.shtml

Resumen: Este trabajo plantea en un principio diferentes definiciones de loqué es noticia y qué no, para luego centrarse en el proceso de construcción

de esta, en donde se le concede gran importancia a los criterios denoticiabilidad, pues son la base de todo el proceso productivo. Tambiénhace un reconocimiento de los valores noticiables y su conexión con lasfuentes, la competencia que se dan entre los distintos medios, la imagenque tienen los periodistas de lo que le interesa a la gente y la disponibilidadmaterial.

• Título: Periodismo e internet - Las rutinas de producciónPagina web:



95

http://ocwus.us.es/periodismo/produccion-periodistica/asigpp/apartados/apartado1-6.html

Resumen: Este documento hace referencia de que con la llegada deinternet las rutinas de producción cambiaron, que se produjeron cambios enla organización de la redacción y en los criterios de selección y

jerarquización de las noticias entre otras cosas, y como ya no se puedetrabajar ignorando a la red ese cambio es imperativo, aunque se produzcade maneras diferentes en los medios y en los periodistas.

Además hace un análisis de lo que significan las rutinas de producción y laimportancia que estas juegan en el proceso informativo, como también unadescripción detallada de las distintas fases en la producción informativa

cotidianas.

• Título: La batalla decisiva dels mitjans de comunicacio on-line en catalaAutor: Assalt a la Xarxa.

Página web:http://www.portalcomunicacion.com/esp/bib_ref_txt.asp?id_nov=109

Resumen: La obra plantea un panorama completo del estado de laconvergencia digital en el ámbito mediático. Los autores describen cambiosen la estructura organizacional de las empresas de comunicación

analizadas después de su incorporación a Internet. Algunas de lastransformaciones mencionadas en el texto aluden a una "obligada"reestructuración que tuvo repercusiones económicas y afectó las rutinasproductivas de los periodistas.El texto podría dividirse temáticamente en dos apartados. El primero,elabora un análisis de la cuestión, revisa los antecedentes que dieron lugaral estado actual de la convergencia digital. El segundo, incluye el trabajo decampo, los hallazgos y conclusiones de la investigación. En ambosapartados temáticos, los autores de la obra tienen especial interés enanalizar la categoría de género. Esta obra no sólo es significativa por

registrar las transformaciones del ejercicio periodístico sino, además, porfocalizar el estudio de las rutinas productivas con la categoría de género ylos valores/noticias. El elemento que cohesiona cada uno de los aspectosanalizados es la red.

• Título: Producción de noticias en medios escritos y televisivos de ElSalvadorAutor: Javier Francisco Urrea Cuéllar



96

Página web:www.iij.derecho.ucr.ac.cr/archivos/.../Javier%20Urrea%20-ponencia-.pdf

Resumen: El presente estudio es una investigación sobre la construcciónde noticias en los medios escritos y televisivos de El Salvador. Para ello seobservaron las rutinas de producción de los reportajes políticos elaboradosen los medios de comunicación: El Diario de Hoy, La Prensa Gráfica yCanal 33. Buscan conocer las rutinas del proceso productivo de la noticia,describir sus etapas, identificar los actores que intervienen en cada una deestas fases, observar los criterios de valoración que convierten losacontecimientos en noticia y hacer una reflexión sobre la función de losmedios, los desafíos de la sociedad civil y la misión de la élite políticacentroamericana dentro de un contexto de transición democrática.

• Título: Uso y apropiación de las fuentes electrónicas en los mediosinformativos caso de MéxicoAutor: Elsa del Carmen Villegas Morán Página web: http://www.eumed.net/libros/2010a/664/Uso%20y%20apropiacion%20de%20las%20fuentes%20electronicas%20en%20los%20medios%20informativos%20caso%20de%20Mexico.htm

Resumen: Este estudio va dirigido a la interpretación de los cambios

generados al contacto con las nuevas tecnologías en la relación estructurasde la organización informativa-rutinas productivas-productos informativos,específicamente cómo la aparición de las fuentes electrónicas empleadasen los noticiarios que han modificado tanto el actuar del periodista como elproducto informativo final: la noticia.

• Título: La historia de la radioSubtítulo: “Áreas de trabajo, rutinas de producción diarias y perfilesprofesionales”Página web: http://recursos.cnice.mec.es/media/radio/bloque4/pag5.html

Resumen: Este documento hace una descripción detallada de todas lasaéreas de una emisora de radio, del Área del Consejo de Administración(propietarios), Área de Dirección General, los perfiles profesionalesubicados en estas áreas, y así sucesivamente. Además hace un recuentode todo lo que se hizo en Montcada Rádio (Montcada i Reixac, Barcelona),el 24 de octubre de 2001, contando punto por punto no dejando de ladonada de nada, lo que sirve para conocer cuál es la actividad cotidiana de un



97

periodista radial, cuáles son sus criterios de noticiabilidad y su relación coninternet.

• Título: La irrupción y evolución de la herramienta Internet en las rutinasproductivas de los informativos diarios televisivos, analizando el casoconcreto de TV3, Televisió de CatalunyAutor: Luzón Fernández, VirginiaPágina web: http://www.tesisenxarxa.net/TDX-0205102-105948/

Resumen: La presente tesis doctoral trata sobre la irrupción y evolución dela herramienta Internet en las rutinas productivas de los informativos diariostelevisivos, analizando el caso concreto de TV3, Televisión de Catalunya.

El desarrollo de la investigación parte de la proyección histórica de laempresa audiovisual TV3, Televisión de Catalunya y de la descripción deInternet como metamedio de comunicación. Posteriormente se presentanlas relaciones establecidas entre ambos medios, profundizando en lasfuentes de información aplicadas por los periodistas y aquéllas procedentesde la red. Finalmente nos adentramos en un trabajo de campo dividido entreel análisis del periodista que se enfrenta a la aplicación de esta herramientay su proyección en el informativo audiovisual.

Se incide en la realización del nuevo instrumento de trabajo con las fuentesde información y se analiza tanto la transformación del rol del periodistacomo los cambios del producto informativo, proponiendo un marco deinvestigación específico, una nueva rutina y terminología y conceptospropios de la aplicación de esta herramienta digital.

• Título: La sociología de la producción de noticiasHacia un nuevo campo de investigación en MéxicoAutor: María Elena Hemández RamírezPágina web:

http://www.publicaciones.cucsh.udg.mx/pperiod/comsoc/pdf/30_1997/209-242.pdf

Resumen: La autora revisa en este texto los orígenes y las diversastendencias que caracterizan a la sociología de la producción de noticiascomo un área de estudio específica y promisoria para la comprensión de lasformas en que los medios de difusión contribuyen a la construcción socialde la realidad, tanto en sus dimensiones "internas" como "externas". Ladiversidad de enfoques prevaleciente, a pesar de que la clave originaria



98

puede resumirse en la inquietud de responder al por qué obtenemos el tipode noticias que obtenemos o por qué las noticias son como son, es

representativa de la investigación de la comunicación en términos másamplios y permite sustentar la certeza de que los aportes de estaespecialidad beneficiarán, al menos, en tres aspectos: en el conocimientode la práctica periodística, en la enseñanza del periodismo, y en elestablecimiento de relaciones de la investigación con los medios.

Lo más interesante de este trabajo es el análisis y el por qué se debeestudiar las rutinas de producción, además de detallar la relación de lasprácticas cotidianas de los periodistas con las fuentes y la agenda diaria.

• Título: Instrumento y rutinas de trabajo del periodista radiofónico

Autor: Jon Murelaga Ibarra- Revista Latina de Comunicación Social, enero- junio año/vol. 7, numero 057 Laboratorio de Tecnologías de la información yNuevos Análisis d Comunicación Social Canarias, España.Página web: http://www.ull.es/publicaciones/latina/20041357murelaga.htm

Resumen: Este documento busca analizar los cambios que se produjeronen la radio con el ingreso de internet y las nuevas tecnologías, describiendoprincipalmente como se modificaron las rutinas de producción. Primerodetalla cómo era la radio y sus rutinas antes, cómo fueron adaptándose alos nuevos instrumentos y cómo son los criterios de noticiabilidad.

• Título: La noticia como unidad de análisisPágina web:http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/24661618878133618754491/002792_5.pdf

Resumen: Este trabajo hace un análisis detallado de la noticia, como valorde información, sus funciones, su estructura, su carácter dobleformación/conocimiento, los procesos de formación de la noticia y susformas de darla. Además hace referencia a la agenda y a las noticias

nacionales e internacionales.

La elección de este documento se da principalmente porque trata loscriterios de selección de las noticias internacionales y como se manejan lasfuentes en estos casos, algo fundamental para encarar el trabajo final de lamateria.



99

Interrogante: ¿Cuáles son los criterios de noticiabilidad que utilizan losperiodistas a la hora de seleccionar las noticias internacionales que van a serpublicadas en los diarios?

Delimitación :

-Rosario

-Diarios: “La Capital” y “El Ciudadano”

-Antes y después de internet

La elección de hacer una investigación en Rosario sobre los criterios denoticiabilidad que utilizan los periodistas internacionales a la hora de seleccionarque noticias van a salir a la luz y el papel que juegan estos valores durante laconstrucción de la noticia se da porque se ven claras diferencias entre los criterios

que utilizan los periodistas de Buenos Aires comparados a los de Rosario. Estasdiferencias se dan principalmente debido a la capacidad operativa que tienen cadamedio para cubrir los acontecimientos. La construcción y selección de la noticiatiene mucho que ver con los recursos personales, la movilidad y producción de losperiodistas.

Las principales desigualdades como se dijo anteriormente entre los diarios deRosario y los de Capital Federal, como Clarín y La Nación, es que al momento deseleccionar la información que se va a dar a conocer esta está influenciada engran medida por la capacidad que tiene cada medio para cubrir los

acontecimientos del día. Muchas veces, medios como los de Buenos Aires alcontar con un personal especializados o enviados especiales que pueden escribirlas notas desde el país donde sucedió la noticia, les hace posible acceder ainformación de primera mano, lo que conlleva a que esté tratada de mejor manera,mientras que los diarios rosarinos como La Capital y El Ciudadano al no contarcon estas herramientas, con ese material y dichas posibilidades, el tema muchasveces queda relegado por otro, del cual sí se tiene la información necesaria.



100

Otro motivo que tiene mucho que ver en las diferencias de criterios que utilizan losdos diarios más importantes de Rosario en contraposición de los de Buenos Aires,

es el espacio que se les da a las noticias internacionales en una ciudad y en otra.En Rosario sólo se puede encontrar dos páginas destinadas a Internacionales,mientras que en Buenos Aires se ven 8 o 10, lo que realmente incide y mucho a lahora de valorar que nota va a salir o no, ya que al contar con tan poco espacio,sólo se pueden tratar un número bajos de temas, con suerte 8, lo que hace quelos criterios sean más exigentes, y en donde juegue mucho la importancia quetiene la noticia.

Si se reflexiona profundamente y se piensa el porqué se producen estasdiferencias entre los medios de Capital y Rosario se pueden encontrar tres

grandes motivos por lo qué las prácticas y las maneras de seleccionar las noticiasson tan distintas y estas son: por cuestiones personales, es decir por losconocimientos que uno fue obteniendo durante toda una carrera, como tambiénpor intereses económicos e ideológicos de la empresa en la que uno trabaja, yaque estas tres patas son las que deciden que tema se va a tratar o no y la formade encararlo. En lo que respecta a esta cuestión se pueden encontrar muchoscasos en donde en un diario se informa sobre algún tema en particular y en el otrono, ya que se utilizan distintos criterios, por ejemplo que tienen que ver con lapolítica empresarial del medio o cuestiones que protejan la integridad de losanunciantes. Las rutinas de los medios pueden ser las mismas pero el desarrollo

dentro de cada una de las etapas es muy diferente, ya que entran en juegomuchas cuestiones.

La razón por la que se eligió construir conocimiento sobre los criterios denoticiabilidad de los diarios más importantes de la ciudad como son La Capital y ElCiudadano, se da porque a pesar de lo que se dijo anteriormente son los únicosmedios de Rosario en donde sus periodistas realizan un proceso de construcciónde la noticia como se debe, el cuál es extenso y profundo, en el cuál se reflejadetalladamente lo sucedido o por lo menos es lo que se intentan hacer, y endonde en cada uno de estos dos medios se realiza como se debe la operación de

selección de noticias y no como en otros lugares en donde sólo se copia laagenda diaria que tienen otros medios más importantes.

Esto sucede principalmente en las radios y programas de televisión que copian ypegan todo lo que se refiere a noticias internacionales, en donde no tienen ni elmínimo interés de buscar informaciones propias o por lo menos mejorar o cambiarlas informaciones que dan Clarín o La Nación.



101

Hoy en día se puede ver claramente que hay diferencias de criterios entre los dosdiarios de la ciudad en lo que se refiere a la selección de noticias que van a hacer

publicadas, ya que cuando se comparan las noticias informadas por un medio y elotro, se pueden encontrar notas muy distintas en uno y en otro.

Otro de las motivos por lo que se eligió a estos dos medios es que a pesar detodo, en ellos trabajan gente especializada o gente que después de un tiempo deinformar sobre las noticias internacionales, ya saben que nota tiene que serpublicada, en que fuentes respaldarse para confirmarlas, en qué páginas uno sepuede fijar para lograr acceder a toda la información que se precisa o que puedeservir para tener un abanico más amplio a la hora de seleccionar las notas que secomunicaran.

Casos totalmente contrario a estos son los de la radio y la televisión, en donde losque deciden los criterios de noticiabilidad son personas que no son especialistasen lo que se refiere a la política internacional, sino locutores o conductores comose dijo anteriormente que sólo agarran los diarios o internet y leen lo primero queencuentran, tomando como criterios propios los de otros periodistas. Por estosmotivos creemos que El Ciudadano y La Capital, son dos medios en donde sepuede ver que hay criterios de noticiabilidad más serios, ya que sus periodistasrealizan una búsqueda más profunda y más comprometida, pensando en distintascuestiones como la importancia del hecho, que sea actual, que se logre acceder a

las fuentes y a los testigos, y demás cuestiones que tienen que ver con loscriterios de las noticias.

La última delimitación que se realizara es la temporal. Hoy en día se puede decirque la llegada de la internet a los medios de comunicación produjo un antes y undespués. Las prácticas periodísticas se modificaron enormemente desde que estanueva herramienta arribó, y los criterios de valoración también cayeron en lavolteada. Internet produjo un cambio en varios aspectos en los que se refiere a lahora de seleccionar las noticias, antes uno sólo dependía de los cables de lasagencias de noticias (aun lo sigue asiendo), como también de las llamadas que los

periodistas y sus fuentes se realizaban para acceder o conocer una nuevainformación, todo este proceso era muy desgastador y muchas veces, por falta detiempo y recursos se perdían de informar grandes notas.

En cambio hoy en día es todo mucho más fácil, cualquier periodista a parte decontar con cables de las agencias de noticias del medio en el que trabaja, y de susfuentes, cuenta con la internet y sus miles y miles de sitios web que te informan loque sucede en el mundo al instante, lo que te permite tener un amplio abanico deposibilidades a la hora de seleccionar las noticias que pueden ser publicadas. Esta



102

nueva herramienta hace que uno nunca se quede sin noticias, lo que beneficia alos periodistas ya que ahora pueden tener criterios de noticiabilidad bastantes más

exigentes que los que antes tenían, ya que si no consiguen información, puedenentrar a internet, la cual casi siempre tiene esos datos o esas fuentes que unonecesita.

La internet permitió al periodista estar siempre informado, con más rapidez yfacilidad, uno en un segundo se entera de todo, lo que le permite tener másopciones a la hora de seleccionar las noticias, como también obtener una grancantidad de fuentes y testimonios, para que la nota tenga todas las opiniones desus protagonistas, algo que antes era casi imposible.

Objetivo:

Sautu dice: “La redacción de los objetivos es una parte fundamental de todainvestigación, ya que estos establecen los límites de lo que queremos estudiar.Los objetivos son los cimientos de la estructura en la que se apoyará el resto denuestra investigación; si estos son endebles, todas las etapas que le siguen loserán, y corremos el riesgo de que todo se venga abajo con mucha facilidad. Enconsecuencia, debemos darle importancia a la redacción de los objetivos ytomarnos el tiempo necesario para que nuestros objetivos expresen claramentehacia dónde apunta nuestra investigación”9.

Basándonos en las palabras de Sautu los objetivos generales de estainvestigación son:

• Construir conocimiento sobre cuáles son los criterios de noticiabilidad queutilizan los periodistas a la hora de seleccionar las noticias internacionalesque van a ser publicadas en los diarios de Rosario.

Objetivos específicos:

• Relevar paso por paso cuáles son las actividades diarias de un periodistainternacional

• Indagar como los periodistas de La Capital y El Ciudadano se relación consus fuentes y como afecta ésta relación en los criterios de noticiabilidad.

9 SAUTU, Ruth; BONIOLO, Paula; DALLE, Pablo y ELBERT, Rodolfo; Manual de metodología.

Construcción del marco teórico, formulación de los objetivos y elección de la metodología- BuenosAires: CLACSO, 2005



103

Describir si sólo utilizan las agencias de noticias que tienen los diarios,fuentes propias u otras fuentes como páginas de internet.

• Comparar si los criterios de noticiabilidad de los periodistas que trabajan enel diario La Capital y El Ciudadano tienen que ver con gustos de ellosmismos o del medio en que cada uno trabaja.

• Producir conocimiento sobre como afecto la llegada de internet en lo que serefiere a los criterios de noticiabilidad y en las rutinas de producción de losperiodistas de La Capital y El Ciudadano.

• El papel que juega los criterios de noticiabilidad a la hora de generar laagenda diaria

Planificación:

Una vez que el proyecto del Trabajo Final de Integrador esté aprobado los pasossiguientes para realizar la investigación son estos, pensando que la fecha para laentrega del TFI es a fines de mayo.

Primero y principal lo que se buscara es lograr conseguir los números de teléfonode todos las posibles fuentes y llegar a hablar con ellos para comentarle el trabajo

que se está realizando y que se necesitará de su tiempo para poderle realizar unaentrevista. Durante esta charla se buscaría ya arreglar más o menos una fechapara efectuarse las notas, que sería si no tienen problema, en el mes de febrero.

Luego de saber los resultados del proyecto, se tomarían unos días de vacacionesy se empezaría a trabajar nuevamente en la investigación alrededor del 15 deenero, releyendo el material bibliográfico y de antecedentes que se consiguióhasta ese momento y se seguiría buscando más información, ya que durante eseperiodo de tiempo que no se hizo nada, pudieron aparecer noticias o documentosque puedan servir.

Después de este relevamiento, se comunicaría nuevamente con los futurosentrevistados para ya pactar una fecha precisa para realizarles las notas. Elobjetivo es tomarse todo el mes de febrero y principio de marzo para pactar lasentrevistas, armar la guía de preguntas para cada uno de ellos, realizarlas ydesgravarlas. Las personas que se entrevistaría serían los periodistas quetrabajan en la sección de internacionales del diario La Capital y El Ciudadano.



104

Durante este periodo a parte de ir armando todo lo que se quiere decir en lacabeza, también se iría tomando notas para no perder lo que se querría reflejar

en el trabajo.En marzo ya con todo el material y con una nueva búsqueda de antecedes y debibliografía en internet, se leería todo lo obtenido, junto con las notas que se ibantomando, para poder comenzar a armar en profundidad un guión de lo que sequiere decir en el trabajo. En que parte se va a colocar tal idea, que autores sevan a utilizar y cuales no van a servir, como se va a empezar y cual será laconclusión de la investigación.

Ya a fines de marzo y durante todo el mes de abril con un guión solido, en el cualno se refleje ningún punto débil, ningún una fractura, se comenzaría a escribir la

investigación, la cual llevaría al menos un mes, un mes y un poquito más Luego eltiempo que reste para la entrega del TFI va a hacer destinado para la relectura deltrabajo y las correcciones, como mínimo para realizar esta última tarea setomarían dos semanas. En un principio la planificación del proyecto sería ésta,igualmente se calcula que los tiempos que va tomando cada parte de lainvestigación pueden ir variando según los inconvenientes o los resultados que sevayan obteniendo.



105

Bibliografía:

• AGUDELO BUILES, IRENE; La influencia de las rutinas productivasen la construcción del acontecer nacional: el caso de Siglo 21,periódico de Guadalajara, México. Comunicación y Sociedad, el domingo1 de septiembre de 1996

• DE LEÓN, S. (2004). Prácticas periodísticas en Aguascalientes.Universidad de Guadalajara. (En línea) www.cge.udg.mx/revistaudg.Consultado el 20 de Diciembre del 2004

• FRANQUET, Rosa Assalt a la xarxa. La batalla decisiva del mitjans de

comunicació on-line en català. Barcelona: Col·legi de Periodistes, 2006.

• HERNANDEZ RAMIREZ, MARIA ELENA; La Sociología de laProducción de Noticias: Hacia un Nuevo Campo de Investigación enMéxico. Comunicación y Sociedad No.30, Mayo-Agosto 1997, DECS,Universidad de Guadalajara.





• Universidad de La Sabana, Facultad de Comunicación; “Teorías deselectividad noticial (gatekeeping). Las primeras etapas de la

investigación del proceso informativo”

• URREA CUÉLLAR, JAVIER FRANCISCO; Producción de noticias enmedios escritos y televisivos de El Salvador- www.iij.derecho.ucr.ac.cr/archivos/.../Javier%20Urrea%20-ponencia-.pdf

• VERÓN, E. (1983); Construir el Acontecimiento. Buenos Aires: Ed.Gedisa.

• VILLEGAS MORÁN, ELSA DEL CARMEN; Uso y apropiación de lasfuentes electrónicas en los medios informativos caso de México

http://www.eumed.net/libros/2010a/664/Uso%20y%20apropiacion%20de%20las%20fuentes%20electronicas%20en%20los%20medios%20informativos%20caso%20de%20Mexico.htm

• WARREN, CARL; Géneros Informativos- 1959

• WOLF, MAURO; La investigación de la comunicación de masas.Crítica y perspectivas. (v.o. 1985) Barcelona. Paidós. 1987

• WOLF, M; Los efectos sociales de los media. (v.o. 1992). Barcelona.

Paidós. 1995

Documents

TFI-2011 Pastorini Valentín