.~.

THD TUONG CHINH PHD CQNG HoA xA HQI CHU NGHiA VI~T NAMDQc I~p - Tl}'do - H~nh phuc

S6: 911 /QD- TTg HaN6i, ngayJ,f"thlmg f nam 2018

CONG THONG TIN al~NTlI CHiNH PHUA' G" 0DEN 1<1: •••• .-:> .

Ngay: •. 1.f?/1:I.1o..QUYETDINH

Ban hanh Quy trinh v~n hanh lien hB chuatren Iuu vl}'csong Tra Khuc

THD TUONG CHINH PHU

Can cu Lu~t Tf>chuc ChiOOphu ngay 19 thang 6 narn 2015;

Can cu Lu~t Tai nguyen nuac ngay 21 thang 6 narn 2012;

Can cu Lu~t Phong, ch6ng thien tai ngay 19 thang 6 narn 2013;

Can cu Lu~t Thuy IQ'ingay 19 thang 6 narn 2017;

Can cu Lu~t Khi tugng thuy van ngay 23 thang 11 narn 2015;

Xet dS nghi cua B9 truang B9 Tai nguyen va Moi truOng,

QUYETDINH:

Di~u 1. Ban haOOkern theo QuySt diOOnay Quy triOOv~n hanh lien h6 chuatren luu VlJCsong Td Khuc, bao g6rn cac h6: DakdriOO,Nuac Trong, Son Tra 1,Dak Re va Son Tay.

Di~u 2. DiSu khocin thi haOO

1. QuySt diOOnay co hi~u l\fc kS til ngay 01 thang 9 narn 2018 va thay thSQuySt dinh s6 1840/QD- TTg ngay 29 thang 10 narn 2015 cua Thu tuangChinh phu vS vi~c ban haOOQuy triOOv~n haOOlien h6 chua tren luu V\fCsongTdKhuc.

2. Khi h6 Dak Re duQ'c c~p co thfirn quySn cho phep tlch nuac thi phciiv~n haOOtheo quy diOOcua quy triOOnay.

3. Cac Quy triOOv~n haOOcua cac h6 chua neu t~i DiSu 1 cua QuySt diOOnay da ban haOOtruac ngay QuySt diOOnay co hi~u l\fc thi haOOphcii duQ'c suad6i, bf> sung dS phu hgp vai quy triOOv~n haOO lien h6 ban haOOkern theoQuySt diOOnay.

____ III.!II.__ BlI!!' •••••••• !!IBI----'---IIIllI!!!!!!il!J ••••••••••-'I"'P:"'3TJ!T=. ""'. =-""S:="!T'l=Vr_'-""',"=y"=,,'"""'"="~--""""~-=~--~~"'" - -- --

Di~u 3. BQwOng cac BQ:T~dnguyen va Moi wOng, Nong nghi~p va PhattriSn nong thon, Cong Thuong, Xay dvng, Giao thong v~ tai; TruOng Ban Chi d;;lOTrung uong vS phong, ch6ng thien tai; Chu tich Uy ban nhan dan va TruOng BanChi huy phong, ch6ng thien tai va Tim ki@m Clm n;;lll tinh Quang Ngai;T6ng C\lC truang T6ng C\lC Khi tUQ'ngThuy van; T6ng Giam d6c T~p doanDi~n h;rc Vi~t Nam; Giam d6c cac don vi quan ly, v~n hanh h6 va cac CO' quanlien quan chiu trach nhi~m thi hanh Quy@tdinh nay.!. -

'KT. THU TUONG

~~~:~~r~3; •••~••~!JG~~ TUONG_TM tu6ng, cac Pho TM tu6ng Chinh pM; /";' ~ :-.'>--:--~~""'"_Uy ban Qu6c gia (rng pho Sl! c6 thien tai &TKCN; /'..")/ c '~t'\\i:\- O,lCQuan 1ytai nguyen nuac; • f ;'_,1 ~. ~":"'.. '""'i.. ~. ::s.;!::.~ :---------- T~ng t~m Dl! bao. khi ~tuQ'llgthuy van quc)e gia; ~~ I ' _ '-" ~,I',',".:,i 1, ~

- D~l Khl tuQ'llgThuy van !<lm Vl!CTrung Trung BQ; :.' - " ". I j ! __Tong cong ty Di~n 1l!cDau khi Vi~t Nam; \.,':") " , ;;~. ~~ b.~ "_Cac don vi qUlin 1y,v~n Mnh h6 trong Quy trinh; ••••:........{~ _ ...•~..r- VPCP: BTCN, cac PCN, TGD C6ng TTDT, •••~<"'':::~eoI'"ca.cV\l: CN, NC; -== . -- LUll: Van thu, NN (2b),Tuynh.M

Trinh Dinh Dung

2

THU TUONG CHiNH PHU CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQc l~p - TV do - H~nh phuc

QUYTRINHV~n hanh lien hB chua tren hru vl}'c song Tra Khuc

(Ban hanh kern thea Quyit ainh s6 9'U /QD- TTg,ngaytrthangt'narn 2018 eua Thu tufrng Chinh phu)

ChU'O'ngIQUY DINH CHUNG

Di~u 1. Hang nam, cac hi): DakdriOO,Nuac Trong, San Tra 1, D8.kRe vaSon Tay tren luu V\fCsong Tra Khuc phai v~n hanh theo nguyen t~c thu t1;r uutien OOusau:

1. Trong mila Ii'i:a) Dam bao an toan cong triOO:_ Dam bao an toan tuy~t d6i cho cong triOOthuy di~n DakdriOO, khong dS

muc nuac hi) chua vuot cao triOOmuc nuac li'i ki@mtra vai moi tran Ii'ico chu~ I~p I~i 006 han ho~~ b~ng 5.000 nim; . .

- Dam bao an toan tuy~t d6i cho cong triOOhi) chua Nuac Trong, khongd@m\fc nuac hi) chua vuq1:cao triOOm\fc nuac Ii'i kiSm tra vai mQi tr~n li'i cochu IcY I~p I~i 006 han ho~c b~ng 1.000 nam;

- Dam bao an toan tuy~t d6i cho cong trinh thuy di~n San Tra 1,Dak Re va San Tay, khong d@m\fc nuac hi) chua vuq1:cao triOOm\fc nuac li'iki@mtra vai mQi tr~ Ii'ico chu ky I~p I~i 006 han ho~c b~ng 500 nam.

b) Gop ph~n giam li'icho h~ du;c) Dam bao hi~u qua c~p nuac va phat di~n.

2. Trong mila c~n:a) Dam bao an toan cong trinh;b) Dam bao dong chay t6i thi@utren song va OOuc~u sir dVngnuac a h~ du;

c) Dam bao hi~u qua phat di~n.Di~u 2. Mila li'i,mila c~n trong Quy triOOnay duQ'cquy diOOOOusau:

1. Mila Ii'i:tu ngay 01 thang 9 d@nngay 15 thang 12.2. Mila c~n: tu ngay 16 thang 12 d@nngay 31 thang 8 nam sau.Di~u 3. Vi~c v~n haOOcac cong triOOxa cua cac hi) chua phai th\fc hi~n

theo dUng quy triOOv~n haOOcong triOOxa da:duQ'cban haOO,OO~mdam bao 6ndiOOcho h~ th6ng cong triOOd~u m6i.

••••••••• •• 'III__ IIIIIU. •• _..-- ••••••!II!!!!I-ctll:::!l!!!""""" ~~ -'-':':~--_ .....

202,25 m;199,90 m;192,50 m;183,00 m;6,83 tri~u m3

;

4,07 tri~u m3•

202,76 m;201,16 m;192,50 m;183,00 m;0,535 tri~u m3

;

0,397 tri~u m3•

939,90 m;937,72 m;936,00 m;918,00 m;10,35 tri~u m3

;

9,22 tri~u m3•

414,88 m;411,43 m;410,00 m;375,00 m;248,51 tri~u m3

;

205,18 tri~u m3.

131,40m;130,00 m;129,50 m;96,00 m;289,50 tri~u m3

;

258,70 tri~u m3;

70,20 tri~u m3;

188,50 tri~u m3•

J)i~u 4. Cac thong sf>kYthu~.tcO'b~mcua cac he, chua

1. He, Bakdrinh:- Cao trinh mvc nuac IiikiSm tra:- Cao trinh mvc nuac 1Uthi@tk@:- Cao trinh mvc nuac dang binh thuemg:- Cao trinh mvc nuac ch@t:- Dung tich to~mbQ:- Dung tich hfru ich:2. Hi) Nuac Trong:- Cao trinh mvc nuac IiikiSm tra:- Cao trinh mvc nuac Hi thiSt k@:- Cao trinh mvc nuac dang binh thuemg:- Cao trinh mvc nuac ch@t:- Dung tich toc!mbQ:- Dung tich hfru ich:- Dung tich nhiSu nam:- Dung tich nam:3. Hi) San Tra 1:- Cao trinh mvc nuac IiikiSm tra:- Cao trinh mvc nuac Iiithi@tk@:- Cao trinh mvc nuac dang binh thuemg:- Cao trinh mvc nuac ch@t:- Dung tich tOM bQ:- Dung tich hfru ich:4. Hi) Bak Re:- Cao trinh mvc nuac 1UkiSm tra:- Cao trinh mvc nuac 1Uthi@tk@:- Cao trinh mvc nuac dang binh thuemg:- Cao trinh mvc nuac ch@t:- Dung tich toan bQ:- Dung tich hfru ich:5. Hi) San Tay:- Cao trinh mvc nuac hi kiSm tra:- Cao trinh mvc nuac 1Uthi@tk@:- Cao trinh mvc nuac dang binh thuemg:- Cao trinh mvc nuac ch@t:- Dung tich toan bQ:- Dung tich hfru ich:

2

Di~u 5. Ngoai thai gian mua Iii quy dinh t~i DiSu 2 cua Quy trinh nay,TruOngBan Chi huy phong, ch6ng thien tai va Tim kiSm CUlln~n tinh Quang NgaiquySt dinh theo thftm quySn vi~c v?n hanh cac he, theo chS dQ v?n hanh trongmua Iii quy diM t~i Quy trinh mly ho~c bao cao d.p co thftm quySn theo quy diMcua phap Iu?t vS phong, ch6ng thien tai nSu xay ra mQt trong cac tinh hu6ng b~tthuang sau day:

1. Khi T6ng C\1CKhi tUQ'IlgThuy van canh bao a h~ du xu~t hi~n ho~c conguy cO'xu~t hi~n Iii, ng?p I\1tvai c~p dQrlii ro thien tai do Iii, ng?p I\1ttheo quydinh cua phap Iu?t vS phong, ch6ng thien tai tiI c~p dQ 1 tra len.

2. Khi m\fc nuac cua mQt trong hai he, Dakdrinh va Nuac Trong da d~tdSn m\fc nuac dang binh thuang rna m\fc nuac t~i Tr~m Thuy van Tra Khuc trenbao dQng I.

3. Xu~t hi~n S\fc6 ho~c co nguy cO'S\fc6 cong trinh xa ho~c S\fc6 cua cach~g m\1cbao dam an toan cong trinh.

4. Cac tinh hu6ng khac co nguy cO'de d<;>adSn an toan cong trinh, khu V\fCh~ du do TruOng Ban Chi huy phong, ch6ng thien tai va Tim kiSm CUlln~n tinhQuang Ngai quySt dinh.

Vi~c xem xet, quySt dinh phuang an v?n hanh cac he, trong cac tinh hu6ngb~t thuang quy dinh t~i DiSu nay phai can cu vao di@nbiSn tinh hinh mua, Iii vayeu cAudam bao an toan cho h~ du nhung phai dam bao an toan cong trinh.

Ch U'(yng IIV~N HANH cAc HO CHUA TRONG MUA LV

Di~u 6. Nguyen t~c v?n hanh cac he, giam Iii cho h~ du1. Khong cho phep su d\1ngphAndung tich he, tir cao trinh m\fc nuac dang

binh thuang dSn cao trinh m\fc nuac Iii kiSm tra dS diSu tiSt Iii khi cac cua vancua cong trinh xa chua a tr~g thai rna hoan toan d6i vai cac he, Dakdrinh,Nuac Trong, San Tra 1 va Dak Re, tm cac truang hQ'Pb~t thuang quy dinh t~iDiSu 13 cua Quy trinh nay ho~c cac truang hQ'Pkhac do Thu tu6ng Chinh phuho~c TruOng Ban Chi d~o Trung uang vS phong, ch6ng thien tai quySt dinh.

2. Khi v?n hanh giam Iii cho h~ du phai tuan thu theo quy dinh vS trinh t\f,phuang thuc dong, rna cua van cac cong trinh xa da duQ'c c~p co tham quySnban hanh, bao dam khong gay Iii nhan t~o dQt ngQt, b~t thuang de dQa tr\fc tiSpdSn tinh m~ng va tai san cua nhan dan khu V\fCyen song a h~ du cac he, chua.

3. Trong thai ky mua Iii quy dinh t~i Khoan 1 DiSu 2 cua Quy trinh nay,khi chua tham gia v?n hanh giam Iii cho h~ du, m\fc nuac cac he, chua Dakdrinhva Nuac Trong khong duQ'cvUgt m\fc nuac cao nh~t truac Iii duQ'c quy dinh t~iBang 2, tm truang hQ'Pquy dinh t~i DiSu 14 cua Quy trinh nay.

4. Trong qua trinh v?n hanh phai thuang xuyen theo doi, C?p nh?t thongtin vS tinh hinh thai tiSt, mua, Iii; m\fc nuac t~i cac tr~m thuy van; m\fc nuac,luu IUQ'IlgdSn he, va cac ban tin d\f bao tiSp theo dS v?n hanh, diSu tiSt he, chophu hQ'Pvai tinh hinh th\fc tS.

3

_ ••••• __ UlI II!I.__•• _ •• _IIIBII_--Illl:"""""""'_.=""'f'T"""''''''''"'''===_T'=m=r=-==-~~=.".,._.. _. --

5. Khi he, Dakdrinh va Nuae Trong kSt thue qua tr}nh giam Iii eho hl;ld~phai dua d~n m\Ie nuae he, vS eao tri~ m\Ie nuae eao nhat truae lU quy dinh tl;llBfmg 2, tm truOng hQ'Pquy dinh tl;liDieu 14 eua Quy trinh nay.

Di~u 7. Quy dinh m\Ie nuac v~n hanh cae he, Dakdrinh va Nuae Trongtrong mua Iii

1. M\Ie nuae tuong tmg vai cae e~p bao dQng lU tren song tl;liTrl;lmThuyvan Tra Khue dUQ'equy dinh trong Bang 1.

Bang 1. Mue nuae tuong tmg vai cae e~p bao dQng lU

Song Tr~m Thuy vanBao dQng I Bao dQng II Bao dQng III

(m) (m) (m)TraKhue TraKhue 3,5 5,0 6,5

2. M\Ie nuae eao nh~t truae h1 eua cae he, trong mua III dUQ'equy dinh t~iBang 2.

Bang 2. M\Ie nuae eao nh~t truae lU eua cae he, trong mua lU(trir truOng hQ'Ptich nuae eu6i mua h1quy diM tl;iiDiSu 14 eua Quy trinh nay)

HB Ml}'c nmyc cao nhftt trU'~(cIn (m)Tit 01 thang 9 den Tit 21 thang 9 den Tit 15 thang 11 den

20 thang 9 14 thang 11 15 thang 12Nuoe Trong 116 120 121

Dakdrinh 405

3. M\Ie nuae don III th~p nh~t eua cae he, khi tham gia giam III eho hl;ldudUQ'equy dinh t~i Bang 3.

Bang 3. M\Ie nuae don lU th~p nh~t eua cae he,

(trUtruOng hQ'Ptich nuae eu6i mua IIIquy diM tl;iiDiSu 14 eua Quy trinh llC1Y)

HB Ml}'c nuO'c don In thftp nhit (m)Tit 01 thang 9 den Tit 21 thang 9 den Tit 15 thang 11 den 15

20 thang 9 14 thang 11 thang 12Nuoe Trong 115,5 118,5 119,5

Dakdrinh 400

Di~u 8. Th~m quySn quySt dinh ra I~nh v~n hanh hj~trong mua lU1. D6i vai cae he, Bakdrinh, Nuae Trong, Son Tra :[va Bilk Re:

a) Trong diSu ki~n thai tiSt binh thuang, Giam dc~edon vi quan Iy, v~nhanh he, (sau day gQi t~t Ia ehu he,) dUQ'ephep ehu dQng v~n hanh diSu ti@the,theo quy dinh tl;liBiSu 12 nhung phai dam bao m\Ie nuac he, khong vugt gia triquy dinh t~i Bang 2 d6i vai cae he, Bakdrinh va Nuae Trong; khong vugt quam\Ie nuae dang binh thuang d6i vai cae he, Son Tra 1 va Bilk Re; th\Ie hi~n vi~etich nuae eu6i mua IIItheo th~m quySn quy dinh t~i DiSu 14 eua Quy trinh nay;

4

b) Khi T6ng e\le Khi tUQ11gThuy van dg bao co bao kh&n efip, ap thfipnhi~t dai g~n ba ho~e co cae hinh thS thai tiSt khae co kha nang gay mua, 1Urnatrong vong 24 dSn 48 gia tai co kha nang anh huang trge tiSp dSn cae dia phuongtren lUll vge song Tra Khue ho~e xufit hi~n lfi tren lUll vge song Tra Khue (sauday gQi t~t la dg bao co mua, lfi ho~e xufit hi~n lfi), TruOng Ban Chi huy phong,eh6ng thien tai va Tim kiSm eUun~ tinh Quang Ngai quySt djnh v~n hanh cae h6;

c) TruOng hQ'Pxufit hi~n cae tinh hu6ng bfit thuOng quy dinh t~i Di@u13eua Quy trinh nay, Chu tieh Uy ban nhan dan tinh Quang Ngai quySt dinh v~nhanh cae h6 ho~e bao eao efip co th&m quy@ntheo quy dinh eua phap lu~t v@phong, eh6ng thien tai dS quySt dinh vi~e v~n hanh cae h6;

d) Truang hQ'Pphai ehuySn sang ehS dQ v~n hanh bao dam an toan eongtrinh, ehu h6 quySt dinh vi~e v~n hanh theo quy dinh t~i Di@u11 eua Quy trinh nay.

2. D6i vai h6 Son Tay, ehu h6 dUQ'ephep ehu dQng v~n hanh phat di~n,nhung phai tuan thu quy dinh t~i Di@u12 eua Quy trinh nay.

f)i~u 9. V~n hanh giam lfi eho h~ du d6i vai cae h6 Dakdrinh va Nuae TrongKhi T6ng e\le Khi tUQ11gThuy van dg bao co mua, lfi ho~e xufit hi~n lfi,

Truang Ban Chi huy phong, eh6ng thien tai va Tim kiSm eUun~ tiOOQuang Ngaixem xet, quySt dinh vi~e v~n hanh cae h6 nhu sau:

1. TruOng hQ'Pmge nuae t~i Tr~m Thuy van Tra Khue dang duai mue4,2m, v~n hanh h~ mge nuae h6 dS don lfi nhu sau:

a) TruOng hQ'Pmge nuae h6 Ian hon gia tri quy dinh t~i Bang 3, v~nhanh di@utiSt vai luu IUQ11gxa Ian hon luu IUQ11gdSn h6 dS h~ d~n mge nuaeh6, nhung khong thfip hon gia tri quy dinh t~i Bang 3. Trong qua trinh v~nhanh, nSu mge nuae t~i Tr~m Thuy van Tra Khue vuqt mue 4,2m va duai muebao dQng II, v~n hanh vai luu IUQ'ngxa tuang duong luu IUQ11gdSn h6 dS duytri mge nuae hi~n t~i eua h6;

b) Truang hQ'Pmge nuae h6 nhc>hon gia tri quy dinh t~i Bang 3, can euvao mge nuae hi~n t~i eua h6, dg bao tinh hinh mua, lfi tren luu vge va yeu e~ugiam lfi h~ du, v~ haOOdi@utiSt dS bao dam mge nuae h6 khong vuqt gia triquy dinh t~i Bang 3;

c) Trong qua trinh v~n hanh theo quy dinh t~i DiSm a, DiSm b Khoan nay,truang hQ'PT6ng e\le Khi tUQ11gThuy van dg bao cae hinh thS thai tiSt co khanang gay mua, 1Ukhong con kha nang anh hUOngtf\fe tiSp dSn cae dia phuongtren luu vge song Tra Khue, v~n hanh di@utiSt dua d~n mge nuae h6 v@gia triquy dinh t~i Bang 2.

2. TruOng hQ'Pmge nuae t~i Tr~m Thuy van Tra Khue til 4,2m dSn duaimue bao dQng II, v~n hanh vai, luu IUQ11gxa tuong duong luu IUQ11gdSn h6 dSduy tri mge nuae hi~n t~i eua ho.

3. V~n hanh giam lfi eho h~ du:a) TruOng hQ'P~ge nuae t~i Tr~m Thuy van Tra Khue vuqt mue bao

dQng II, v~n hanh cae ho vai luu IUQ11gxa nhc>hon luu IUQ11gdSn h6 dS giam lfieho h~ du nhung phai bao dam mge nuae h6 khong vuqt eao trinh mue nuaedang binh thuemg; .

5

b) Khi mvc nuac h6 d~t dSn mvc nuac dang b}nh \huapg, v~~.ha~h d,iSutiSt h6 vai luu IUQ11gxa tuang duang luu IUQ11gden ho, dong thm sa~ san~chuySn sang chS dQ v~n hanh dam bao an toan cong trinh theo quy d!nh t~lDi@u11 cua Quy trinh nay.

4. Trong qua trinh v~n hanh theo quy dinh t~i Khoan 1, Khoan 2 DiSunay, nSu mvc nuac t~i Tr~m Thuy van Tra Khuc vu$ITmuc bao dQng IIthi v~nhanh giam hi cho h~ du theo quy dinh t~i Khoan 3 Dieu nay.

5. V~n hanh dua mvc nuac h6 v@mvc nuac cao nh~t truac Iii:

a) Trong qua trinh v~n hanh theo quy dinh t~i Khoan 1, Khoan 2 vaKhoan 3 Di@unay, nSu mvc nuac t~i Tr~m Thuy van Tra Khuc xu6ng duai mucbao dQng I va mvc nuac h6 cao han gia tri quy dinh t~i Bang 2, can cu vao dvbao tinh hinh mua, Iii tren luu vvc, yeu cfiu giam hi h~ du va mvc nuac hi~n t~icua h6, v~n hanh di@utiSt vai luu lUQllgxa 100 han luu lm;mg dSn h6 dS dua dfinmlJc nuac h6 v@gia tri quy dinh t~i Bang 2;

b) Trong qua trinh v~n hanh, nSu mlJc nuac t~i Tr~m Thuy van Tra Khucd~t muc 4,2m, v~n hanh di@utiSt dS duy tri mvc nuac hi~n t~i cua h6.

Di~u 10. V~n hanh d6i vai cac h6 San Tra 1 va Dak Re trong mila hi

1. Khi T6ng cvc Khi tUQllgThuy van dv bao co mua, hi ho~c xu~t hi~n hi,can cu mvc nuac h6, tinh hinh mua Iii tren luu VlJCva yi~ucfiu giam Iii cho h~du, TruOng Ban Chi huy phong, ch6ng thien tai va Tim kiSm CUu n~n tinhQuang Ngai xem xet, quySt diOOvi~c v~n hanh cac h6 Scm.Tra 1 va Dak Re dSph6i hgp vai h6 DakdriOOva Nuac Trong gop phk giam h1 cho h~ duo

2. Khi mvc nuac h6 d~t dl3nmvc nuac dang binh thuang thi thlJc hi~nchS dQv~n hanh dam bao an to~mcong trinh theo quy dinh t~i Di@u11 cua Quytrinh nay.

Di~u 11. V~n hanh bao dam an toan cong trinh

Trong qua trinh v~ hanh, khi mlJc nuac h6 d~t dSn mvc nuac dang binhthuO'ng, rna luu IUQ11gdSn h6 con tiSp tvc tang va co kha nang aOOhUOngdSn antoan cua cong trinh, chu h6 xem xet, quySt dinh thvc hi~n chS dQv~n hanh dambao an toan cong triOOtheo Quy triOOv~n haOOcua h6 duQ'c c~p co thfim quy@nban haOO,d6ng thai phai bao cao ngay tai TruOng Ban Chi huy phong, ch6ngthien tai va Tim kiSm CUun~n dnh Quang Ngai.

Di~u 12. V~n haOOcac h6 khi khong tham gia v~n haOOgiam Iii cho h~ du

1. Trong di@uki~n thai tiSt binh thuO'ng, khi cac h6 duQ'cphep dch nuactheo quy diOOt~i Di@u14 ho~e khong tham gia v~n haOOgiam hi cho h~ du ho~ev~n hanh bao dam an toan cong triOOtheo quy diOOt~i cac Di@u9, Di@u10 vaDi@u11 eua Quy triOOnay, chu h6 phai v~n hanh bao darn dong chay t6i thiSu 6sau d~p theo quy dinh.

2. TruO'ng hgp co yeu efiu eua Uy ban nhan dan tiOOQuang Ngai thi each6 phai v~n haOOxa nuac v@h~ du theo yeu cfiu.

6

Di~u 13. Chu tich Uy ban nhan dan tiOOQuang Ngai quySt diOOv~n hanhcac h6 theo thftm quy@nho~c bao cao c~p co thftm quy@ntheo quy diOOcua phaplu~t v@phong, ch6ng thien tai nSu xay ra mQt trong cac tinh hu6ng b~t thuangsau day:

1. Trong qua triOOv~n haOOtheo quy diOOt~i Bi@u9, Bi@u10 va Bi@u11cua Quy triOOnay, nSu T6ng C\1CKhi tUQ'IlgThuy van caOObao tiSp t\1Cxu~thi~n ho~c co nguy co xu~t hi~n dQi:mua, lil100 tiSp theo rna 6 duai h~ du dangbi ng~p, l\1t tir c~p dQ 3 tr6 len; ho~c khi mvc nuac cua mQt trong hai h6BakdriOO va Nuac Trong da d~t dSn mvc nuac dang biOOthuang rna mvc nuact~i Tr~m Thuy van Tra Khuc tren bao dQng III.

2. Xu~t hi~n sv c6 ho~c co nguy co de dQa dSn an toan cua cong triOOthuy IQ'i,kSt c~u h~ t~ng 6 h~ duo

3. Cac tinh hu6ng khftn c~p khac do Chu tich Uy ban nhan dan tinhQuang Ngai quySt diOOdS dam bao an toan cho h~ duo

Vi~c xem xet, quySt diOOcac phuong an v~ hanh cac h6 trong cac tinhhu6ng b~t thuang quy dinh t~i Bi@unay phai can cu vao diSn biSn tiOOhinh mua,IIIva yeu c~u dam bao an toan cho h~ du nhung phai dam bao an toan cong trinh.

Di~u 14. Tich nuac cu6i mila lil

1. Tir ngay 15 thang 11 dSn ngay 15 thang 12 hang nam, can cu OO~ndiOOxu thS diSn biSn thai tiSt, thuy van cua T6ng C\1CKhi tUQ'IlgThuy van, nSukhong xu~t hi~n hiOOthS thai tiSt co kha nang gay mua, 111100tren lUllVVCsongTra Khuc, h6 Bakdrinh duQ'cphep chu dQngv~n haOOuu tien tich nuac dS dua dkmvc nuac h6 v@mvc nuac dang binh thuang. Truang Ban Chi huy phong, ch6ngthien tai va Tim kiSm cUu n~n tinh Quang Ngai xem xet, quySt dinh vi~c cho pheph6 Nuac Trong dch nuac dS dua d~nmvc nuac h6 v@mvc nuac dang binh thuang.

2. Trong thai gian cac h6 tich nuac theo quy dinh t~i Khoan 1 Bi@unay,nSu T6ng C\1CKhi tUQ'IlgThuy van dv bao co mua, III ho~c xu~t hi~n Ill, v~nhanh cac h6 nhu sau:

a) Truang Ban Chi huy phong, ch6ng thien tai va Tim kiSm cuu n~n tiOOQuang Ngai quySt diM vi~c v~ hanh h~mvc nuac cac h6 Bakdrinh va Nuac TrongdS don IIItheo quy diOOt~i Khoan 1 Bi@u9 cua Quy triOOnay OOungkhong th~phan gia tri quy diOOt~i Bang 2 va v~n haOOgiam III cho h~ du theo quy diOOt~iKhoan 3 Bieu 9 cua Quy triOOnay;

b) T!ong qua trinh v?n hanh theo BiSm a Khoan nay, can cu ban tin dVbao cua Tong C\1CKhi tUQ'IlgThuy van, nSu cac hinh thS thai tiSt co kha nanggay mua, III khong con kha nang anh huang trvc tiSp dSn cac dia phuang trenluu vvc son~ '\ra Khuc ho~c khong xu~t hi~n III thi v?n hanh di@utiSt dua d~nmvc nuac ho ve mvc nuac dang binh thuang.

7

ChU'O'ng IIIVr.\N HANH cAc HO CHUA TRONG MUA C~N

Di~u IS. Nguyen t~c v~n h~mhtrong rnua c~n

1. Van h~mhh6 vai luu lUQTlgxa phu hQ'Pvai cac thai 10', dam bao rnvcnuac h6 th~o tUng khoang thai gian 10 ngay d6i vai h6 DakdriOOva Nuac Trong.

2. Trong qua triOOv~n haOO,phai din cu vao rnvc nuac h6 hi~1!t~i va dvbao dong chay dSn h6 dS di@uchinh chS dQv~n hanh cho phu hQ'Pde dua rnvcnuac h6 v@khoang rnvc nuac dS di@uhanh cac h6 trong mua c~n quy diOOt~iPh\l l\lc III cua Quy triOOnay -Csau day gQi t~t la khoang mvc nuac quy diOOt~iPh\lI\lC III) ho~c cao hon.

Di~u 16. Cac thai 10' v~n hanh h6 chua trong rnua c~n1. Thai ky su d\lng nuac gia tang: til ngay 05 thang 5 dSn ngay 10 thang 6

va til ngay 01 thang 7 dSn ngay 20 thang 8.

2. Thai 10' su d\lng nuac biOOthuang: bao g6rn thai gian con l~i cuarnua c~n.

Di~u 17. Th&rnquy@nquySt diOOv~n haOOh6 trong mua c~n

1. Chu h6 dugc phep chu dQng v~n haOOh6 nhung phai tuan thu cac quydiOOt~i Di@u18 va Di@u19 cua Quy triOOnay, tm cac tnrang hQ'Pquy diOOt~iKhoan 2 va Khoan 3 Di@unay.

2. Vi~c quySt dinh di@uchinh chS dQ v~ hanh (lml luqng, thm gian) xanuac xu6ng h~ du cua cac h6 khi xufit hi~n rnQttrong cac tinh hu6ng sau day:

a) Trong truang hQ'Pvao dAurnua c~n rna rnvc nuac cac h6 Dakdrinh vaNuac Trong thfip hon khoang rnve:nuac quy dinh t~i Ph\ll\lc III, thi din cu tinhhinh thvc tS, luu luqng dSn h6, rnvc nuac h6 va dv bao luu luqng dSn h6, chu h6phai d@xufit phuong an xu 1:9' gui BQTai nguyen va Moi truang dS chu tri, ph6ihQ'Pvai cac co quan, don vi lien quan xern xet, quySt dinh di@uchinh luu luqng,thai gian v~n hanh cac h6 nh~rn bao dam ch~rn nhfit dSn ngay 01 thang 02 rnvcnuac h6 khong thfip hon khoang rnvc nuac quy dinh t~i Ph!) l\lc III;

b) Truang hQ'P 10 ngay lien t\lc rna rnvc nuac cac h6 Dakdrinh va NuacTrong van thfip hon khoang rnvc nuac quy dinh t~i Ph\l l!)c III, tm truang hQ'Pquy dinh t~i DiSrn a Khoan nay, thi chu h6 phai bao cao Chu tich Uy ban nhandan tinh Quang Ngai dS xern xet, quySt dinh di@uchinh chS dQv~n hanh h6 dSphu hQ'Pvai yeu cAu su d\lng nuac t6i thiSu a h~ du va dong chay dSn h6, d6ngthai phai bao dam yeu cAusu d\lng nuac tiSt ki~rn va hi~u qua;

c) Truang hQ'Psau khi da diSu chinh chS dQ v~n hanh theo quy dinh t~iDiSrn b KhO(innay rna 30 ngay lien t\lc, rnvc nuac h6 van thfip hon khofmg rnvcnuac quy dinh t~i Ph\l l\lc III, thi chu h6 d@xufit phuong an gui BQ Tai nguyenva M6i truang dS xern xet, quySt dinh vi~c diSu chinh ch€:dQv~n hanh cho phuhQ'Pnh~rn bao dam yeu cAusu d\lng t6i thiSu c1Sncu6i rnua c~n.

8

3. TruOng hgp xay ra h:imhan vai cfip dQrlii ro thien tai do h~n han til cfipdQ2 tra len, thi din cu tiOOhiOOthvc tS, luu lUQ'IlgdSn h6, mvc nuac h6, dV baoluu lUQ'IlgdSn h6 va OOud.u su dt;mgnuac t6i thiSu a h~ du, chu h6 dS xufitphuang an xu ly gui Chu tich Uy ban OOandan tiOOQuang Ngai ho~c BQtruangBQNong nghi~p va Phat triSn nong thon theo thfim quySn quy diOOcua phap lu~tvS phong, ch6ng thien tai dS xem xet, quySt diOOchS dQv~n hanh cac h6 cho philhgp vai tiOOhiOOh~n han va bao dam yeu d.u su d\lng nuac t6i thiSu dSn cu6imila c~n, kS ca vi~c xem xet su d\lng mQtph~n dung tich chSt cua cac h6.

Di~u 18. V~n haOOtrong thai kYsu d\lng nuac gia tangHang ngay, cac h6 DakdriOO,Nuac Trong, San Tra 1, San Tay, Dak Re

va d~p Th~ch Nham phai v~n haOOxa nuac vS h~ luu dS bao dam duy tri dongchay t6i thiSu sau d~p theo quy diOOva phai bao dam v~n hanh theo cac quydiOOOOusau:

1. D6i vai cac h6 DakdriOOva Nuac Trong:Can cu OOuc~u su d\lng nuac duai h~ du, h6 DakdriOOv~ hanh xa nuac

lien Wc khong it han 12 gia va b~t d~u khong truac 07 gia sang, h6 Nuac Trongb~t d~u v~n hanh xa nuac lien t\lC ngay sau khi h6 DakdriOOngling xa nuac vakSt thuc v~n haOOxa nuac khong truac thai diSm h6 DakdriOOb~t d~u v~ haOOxa nuac va phai bao dam t6ng luu lUQ'Ilgxa xu6ng h~ du trung biOOngay OOusau:

a) Khong 006 han 20 m3/s d6i vai truOnghgp mvc nuac h6 cao han khoangmvc nuac quy diOO~i Ph\ll\lc III;

b) Til 16 m3/s dSn 20 m3/s d6i vai truOng hgp mvc nuac h6 trong khoangmvc nuac quy dinh t~i Ph\ll\lc III;

c) Til 14 m3/s dSn 16 m3/s d6i vai truOng hgp mvc nuac h6 thfip hankhoang mvc nuac quy diOOt~i Ph\ll\lc III.

2. D6i vai cac h6 San Td 1 va San Tay, can cu mvc nuac h6, dong chaydSn h6 va yeu c~u su d\lng nuac a h~ du, v~n haOOxa nuac dS b6 sung ngu6nnuac cho cong triOOd~u m6i d~p Th~ch Nham va phai bao dam t6ng luu lUQ'Ilgxa trung biOOngay xu6ng h~ du khong 006 han luu lUQ'IlgdSn h6.

3. D6i vai h6 Dak Re, can cu mvc nuac h6, dong chay dSn h6 va yeu c~usu d\lng nuac a h~ du, v~n haOOxa nuac vS h~ du vai luu lUQ'Ilgphil hgp dS b6sung ngu6n nuac cho cong triOOd~u m6i d~p Th~ch Nham. Truang hgp Uy banOOandan Hnh Quang Ngai co yeu d.u thi phai xa nuac vS h~ du theo yeu c~u.

4. D6i vai Cong trinh dftu m6i d~p Th~ch Nham, v~n hanh cac c6ng lfiynuac dftu kenh dS bao dam yeu cftu su d\lng nuac trong h~ th6ng thuy lQ'iTh~ch Nham.

Di~u 19. V~n hanh trong thai ky su dVng nuac biOOthuOngHang ngay, cac h6 DakdriOO,Nuac Trong, San Tra 1, San Tay, Dak Re

va d~p Th~ch Nham phai v~n haOOxa nuac vS h~ luu dS bao dam duy tri dongchay t6i thiSu sau d~p theo quy diOOva phai bao dam v~n haOOtheo cac quydiOOOOusau:

9

__ D.II-__ II!!I_•• ••••- ••••••-!lIlf'-""""'"'--=="""~~rn'=,,~n------.--:---,_--'--_c ----- ...,

1. D6i vai cac h6 Dakdrinh va Nuac Trong:a) Ttl ngay 16 thang 12 d@nngay 15 thang 02:_ H6 Dakdrinh duQ'cphep chu dQng v~n hanh nhung phai dam bao m\Ic

nuac h6 khong nh6 hon khoang m\Ic nuac quy dinh ~i Ph\! h;LCill;_H6 Nuac Trong: truang hQ'Pm\Ic nua~ h6 chu~ d~1td@nm\Ic ~lU~Cdang

binh thuang, thi uu tien v~ hanh tich nuac de n~ng dan,m\Ic nuac ho den m\Icnuac dang binh thuang; truang hQ'Pm\Ic nuac ho d~t den m\Ic nuac dang binhthuang thi v~n hanh dS duy tri m\Ic nuac hi~n t~i cua h6.

Trong qua trinh v~n hanh theo quy dinh t~i DiSm n~iy,truang hQ'Pkhongbao dam yeu c~u lfiy nuac vao cac tuy@nkenh cua d~p Th~ch Nham ho~c co yeuc~u b6 sung ngu6n nuac a duai h~ du d~p Th~ch Nham, thi Chu tich Uy bannhan dan tinh Quang Ngai xem xet, quySt dinh vi~c v~ hanh xa nuac cua cach6 cho phil hQ'P.

b) Thai gian con l~i cua thai leY sir d\lng nuac binh thuang:Can cu nhu c~u sir d\lng nuac duai h~ du, h6 Dakdrinh v~n hanh xa nuac

lien Wc khong it hon 12 gia va b~t d~u khong truac 07 gio' sang, h6 Nuac Trongb~t d~u v~n hanh xa nuac lien Wc ngay sau khi h6 Dakdrinh ngi:rng xa nuac vakSt thuc v~n hanh xa nuac khong truac thai diSm h6 Dakdrinh b~t d~u v~ hanhxa nuac va phai bao dam t6ng luu luqng xa xu6ng h~ du trung binh ngay nhu sau:

- Khong nh6 hon 15 m3Is d6i vai truang hQ'Pm\Ic nuac h6 cao hon khoangm\Ic nuac quy dinh t~i Ph\ll\lc III;

- Tu 12 m3/s dSn 15 m3/s d6i vai truang hQ'Pm\Ic nuac h6 trong khoangm\Ic nuac quy dinh t~i Ph\ll\lc III;

- Tu 10m3 Is d@n 12 m3Is d6i vai truang hQ'Pm\Ic nuac h6 thfip honkhoang m\Ic nuac quy dinh t~i Ph\ll\lc III.

Trong qua trinh v~n hanh theo quy dinh t~i DiSm nay, truang hQ'Ptrongkhoang thai gian tu ngay 01 thang 4 dSn ngay 04 thang 5 ma a duai h~ du khongco nhu c~u sir d\lng nuac thi cac h6 Dakdrinh va Nuac Trong co thS xem xet,diSu chinh giam luu luqng xa xu6ng h~ du, nhung khong duQ'cnh6 hon 10m3 Is.

2. D6i vai cac h6 Son Tra 1, Son Tay, Dak Re vli d~p Th~ch Nham v~nhanh theo quy dinh t~i DiSu 18 cua Quy trinh nay.

ChU'O'ngIVQUYDJNH TRAcH NHI~M, TO CWC V~N HANH

cAc HO CHUA vA CUNG cAp THONG TIN, BAo cAo

J;li~u20. Trach nhi~m cua TruOng Ban Chi huy phong, ch6ng thien tai vaTim kiem cuu n~mtinh Quang Ngai

1. Trong mila W:a) T6 chuc xay d\Illg,giai phap luu tm, c~p nh~t c,ac thong tin, s6 li~u khi

tuqng thuy van, v~n hanh ho chua va cong C\ltinh toan, h6 trQ'tham muu chi d~o

10

diSu hanh vi~c v?n hanh cac h6 theo tham quySn quy dinh t~i DiSu 8 cua Quytrinh nay;

b) Quy~t diM v?n hanh cac h6 theo thb quySn quy diM ~i Quy trinh mly;

c) TB chilc thuemg trgc, theo d6i ch~t che diSn bi~n mua, lil, quy~t dinhcac phuong an diSu ti~t, ban hanh l~nh v?n hanh cac h6 theo quy dinh. Vi~c banhanh l~nh v?n hanh h6 phai truac it nh~t 04 gia tinh d~n thai diSm rna cua xadfiu tien, tm cac truemg hQ'Pkhfin c~p, b~t thuemg;

d) KiSm tra, giam sat vi~c th\fc hi~n l~nh v?n hanh h6; chi d~o th\fc hi~ncac bi~n phap Ung pho vai Ill, l\1tva xu ly cac tinh hu6ng anh huang d~n an to::mdan cu a h~ du khi cac h6 xa nuac;

d) Khi ban hanh l~nh v?n hanh h6 phai thong bao ngay tai Truang BanChi huy phong, ch6ng thien tai va Tim ki~m cUu n~n c~p huy~n tren dia ban cokha nang bi III l\1tdo v?n hanh h6; d6ng thai thong bao cho Dai Khi tUQ'IlgThuyvan khu V\fCTrung Trung BQ, Trung tam D\f bao khi tUQ'Ilgthuy van qu6c gia,Ban Chi huy phong, ch6ng l\1t,bao va tim ki~m cUu n~n cac BQGiao thong v?ntai, Cong Thuong va bao cao Chu tich Dy ban nhan dan tinh Quang Ngai vaTruang Ban Chi.d~o Trung uong vS phong, ch6ng thien tai.

2. Trong mua c~n:Quy~t dinh v?n hanh cac h6 theo thfim quySn ho~c bao cao d.p co thfim

quySn trong truemg hQ'Pb~t thuemg theo quy dinh t~i DiSu 5 cua Quy trinh nay,d6ng thai bao cao Chu tich Dy ban nhan dan tinh Quang Ngai dS chi d~o, xu ly.

3. Khi nh?n duQ'c thong bao l~nh v?n hanh til Ban Chi huy phong, ch6ngthien tai va Tim ki~m cUu n~n c~p tinh, Truang Ban Chi huy phong, ch6ng thientai va Tim kiSm cUu n~n c~p huy~n phai thong bao ngay dSn Chu tich Dy bannhan dan c~p xa khu V\fCh~ du bi anh huang, d6ng thai chi d~o triSn khai cacbi~n phap Ung pho phu hQ'P,h~n chS thi~t h~i do lil 1\11.Chu tich Dy ban nhandan c~p xa chiu trach nhi~m t6 chilc thong bao dS nhan dan biSt va triSn khai cacbi~n phap Ung ph6.

4. Cac l~nh, thong bao, chi d~o, kiSn nghi, trao d6i co lien quan dSn vi~cdiSu tiSt, ban hanh l~nh v?n hanh cac he, va cac co quan lien quan quy dinh t~iDiSu nay dSu phai th\fc hi~n b~ng van ban va duQ'cgui qua fax ho~c chuySn bantin b~g m~ng vi tinh ho~c d9C trgc tiSp b~ng di~n tho~i, sau do van ban g6cphai duQ'cgui cho cac co quan, don vi neu tren dS theo d6i, d6i chiSu va luu h6so quan ly.

Di~u 21. Trach nhi~m cua Chu tjch Dy ban nhan dan tinh Quang Ngai

1. T6 chilc thong tin, tuyen truySn, giai thfch cong khai Quy trinh nay trencac phuong ti~n thong tin d~i chung,. h~ th6ng truySn thanh a dja phuong dS cacco quan va nhan dan tren dja ba~ hieu, chu dQng phong ngua, Ung ph6, h~n chSthi~t h~i do III l\1tva c~u dQngbo trf kS ho~ch san xu~t, l~y nuac phu hQ'Pvai chSdQ~?n hanh cua cac ho theo quy dinh cua Quy trinh nay nh~m su d\lllg hi~u quanguon nuac.

11

2. Chi d~o kiSm tra, giam sat vi~c thlJc hi~n Quy trinh nay dai vai cac don

vi qmin 1;', v~n hanh h6.3. QuySt dinh v~ hanh cac h6 theo thfun quy~n trong wOng hgp quy diOO

tai Khmm 1DiBu 8 DiBu 13 va Khmin 2, Khmm 3 Dieu 17 clla Quy triOOnay.. '4. Chi d~o xay dlJllg phuong an chu dQng phong, ch~ing Iii, l\1t,h~n han va

t6 chuc thlJc hi~n cac bi~n phap ung pho vai cac tinh hucng Iii, l\1tva h~n hantren dia ban; d6ng thai chi d~o thv.c hi~n cac bi~n phap d~l1nbao an toan dan Cli,h~n chS'thi~t h~i; chi d~o vi~c dam bao an toan cho cong trinh co lien quan theoth~m quyBn.

5. Chi dao Cong ty Trach OOi~mhfru h~n mQt thanh vien Khai thac congtrinh thuy lQ'iQuang Ngai (sau day gQi t~t la <:ong ty TJ~ MTV KTC~TLQuang Ngai) thlJc hi~n vi~c dam bao an toan ho Nuac Trong; thlJc hi~n che dQquan tr~c, dlJ bao va cung cfip sa li~u, thong tin cho cac co quan, don vi theo quydinh t~i DiBu 30, DiBu 31 va DiBu 32 cua Quy trinh nay va th\1'chi~n v~ hanhh6 theo quy dinh cua Quy triOOnay.

6. Bao cao Thu tu6ng ChiOOphu, d6ng thai bao cao TruOng Ban Chi d~oTrung uong vB phong, chang thien tai dS chi d~o chang lii cho h~ du truac khih6 Nuac Trong xa Iiikh~n cfip dam bao an toan cho cong 1rinh dfiumaL

7. Chi d~o cac don vi quan 1;', v~n hanh cong trinh khai thac, sir d\lIlgnuac tren dia ban th\1'chi~n vi~c lfiy nuac phil hgp vai thai gian, lich v~n hanhcua cac h6 chua theo quy dinh t~i Quy triOOnay.

8. Chi d~o cac dia phuong diBu chinh Hch, thai V\1gieo tr6ng va kS ho~chsir dVng nuac phil hgp vai quy dinh cua Quy trinh nay.

9. Chi d~o chu h6 tren dia ban l~p d~t camera giam sat vi~c xa nuac va.truyBn tin hi~u hinh anh vBBan Chi huy phong, ch6ng thii~ntai va Tim kiSm CUun~n tinh Quang Ngai, Ban Chi d~o Trung uong vBphong, ch6ng thien tai, T6ngCvc Khi tuQ'llgThuy van va Cvc Quan ly tM nguyen nuae; xay dlJllg, l~p d~t h~th6ng giam sat t\1'dQng, tn;rc tuySn vi~c v~n hanh xa nuac cua cac h6 chua theoquy dinh. Rieng d6i vai cac h6 thuy di~n con phai truyBn tin hi~u hinh anh vBC\1CDiBu tiSt di~n l\1'c.

f)i~u 22. Trach nhi~m cua TruOng Ban Chi d~o Trung uong vB phong,ch6ng thien tai

1. QuySt dinh canh bao va chi d~o th\1'chi~n cac bi~n phap ling pho vaitinh hu6ng Iii, lvt, h~ han a h~ du theo quy dinh cua ph[lP lu~t vB phong, ch6ngthien tai va phap lu~t vBthuy lQ'i.

2. QuySt dinh vi~c v~n hanh cac h6 theo th~m quyBn ho~c bao cao cfip coth~m quyBn theo quy dinh cua phap lu~t vB phong, ch6ng thien tai nSu xay racac tinh hu6ng bfit thuang quy dinh t~i DiBu 5 va DiBu 13 cua Quy trinh nay.

f)i~u 23. Trach nhi~m cua BQ truang BQCong Thuong1. Chi d~o T6ng cong ty Di~n l\1'cDfiu khi Vi~t Nam, Cong ty C6 phfin

thuy di~n Dakdrinh, Cong ty TNllli MTV Nang lUQ'llgSovico - Quang Ngai,

12

Cong ty C6 ph~n 30 - 4 Quang Ngai, Cong ty C6 ph~n fl~u tu xay d\ffig ThienTan thlJc hi~n vi~c dam bao an tmln cac h6 thuy di~n.

2. Chi d~o, don d6c cac dan vi quan ly, v~n hanh cac h6 thuy di~n thlJchi~n v~ hanh giam lU va v~n hanh diSu tiSt nuac cho h~ du theo quy dinh cuaQuy trinh nay; thlJc hi~n chS dQquan tr~c, dlJ bao va cung e~p s6 li~u, thong tincho cac co quan, dan vi quy dinh t~i Quy trinh nay; l~p d~t h~ th6ng bao dQng,thong tin dSn cac hQ dan v-ung h~ luu nh~n biSt cac tin hi~u khi h6 chua thuydi~n tiSn hanh xa lii

3. Chi d~o T~p doan fli~n IlJCVi~t Nam, Giam d6c Trung tam fliSu dQh~th6ng di~n qu6c gia xay d\ffig kS ho~ch huy dQng cua cac nha may thuy di~n vaoh~ th6ng di~n Qu6c gia, phil hQ'Pvai yeu c~u vS v~n hanh giam Iii cho h~ dutrong mila Iii va cac yeu c~u vS thai gian, luu IUQ'Ilgxa cua timg h6 trong milac~n theo quy dinh cua Quy trinh nay.

4. Bao eao Thu tuang Chinh phu va TruOng Ban Chi d~o Trung.uang vSphong, ch6ng thien tai truac khi cae h6 thuy di~n xa Iii khfin c~p dam bao antoan cho c6ng trinh d~u m6i.

f)i~u24. Traeh nhi~m cua BQtruemgBQN6ng nghi~p va Phat triSn n6ng th6n1. Trong mila Iii:

a) Chi d~o vi~c dam bao an toan cho cac c6ng trinh co lien quan theothfim quySn;

b) Chi d~o bi~n phap xu ly cac SlJ c6 khfin c~p d6i vai h~ th6ng de vac6ng trinh thuy IQ'itren luu VlJCs6ng Tra Khue, bao cao Thu tuang Chinh phuva TruOng Ban Chi d~o Trung uang vS phong, ch6ng thien tai theo quy dinh;

c) flS xu~t phuang an xu ly, bao cao Thu tuang Chinh phu trong truanghQ'Pcac h6 xa Iii khfin c~p dam bao an toan cho c6ng trinh d~u m6i ho~c xay raS\fc6 b~t thuang.

2. Trong mila e~m:

a) Chi d~o dia phuang, dan vi lien quan t6 chuc ra soat, kiSm tra, s~n sangcho vi~c l~y nuae khi cac h6 xa nuae, dam bao kh6ng gay lang phi nuae;

b) Chi d~o dia phuang va co quan co lien quan chu dQng diSu chinh kSho~ch san x\l~t n6,ng nghi~p phil hQ'Pvai kha nang ngu6n nuae trong nhfrngtruang hQ'Pcan thiet;

, c) Chu !ri, ph6~ hQ'Pvai eac co quan lien quan quySt dinh vi~c v~n hanhcae h6 theo tham quyen quy dinh t~i Khoan 3 fliSu 17 cua Quy trinh nay.

f)i~u 25. Trach nhi~m eua BQtruemg BQTai nguyen va M6i truang

1. T6 ehuc e6ng b6, huang d~n, t~p hu~n th\fc hi~n Quy trinh. Chi daoC\le Quan ly tai pguyen nuae va cae co quan chuc nang thanh tra, kiSm tra viScv~n ~anh e~e h~ chua theo Quy trinh nay ya t6 chuc xay d\fng c6ng C\l gia~sa!, tmh t,oan, ho trQ' tham muu chi d~o dieu hanh vi~e v~n hanh cae h6 theotham quyen.

13

2. Chi d~o T6ng C\lCKhi tm;mg Thu~ van t6 chuc t?\fC ~i~n :i~c ~q~~ntr~c, d\f bao, canh bao va nh~n dinh theo che dQ va cung eap thong till, so Iwutheo quy dinh cua Quy trinh nay.

3. Chu tri, ph6i hqp vai cac co quan, dan vi lien quan quySt dinh vi~~ diSuchinh hru luqng, thai gian v~ hanh cac h6 theo quy dinh t~i Khoan 2 Bieu 17cua Quy trinh nay.

4. Trinh Thu tu6ng Chinh phu diSu chinh Quy trinh v~n hanh lien h6 chuakhi c~n thiSt.

Di~u 26. Trach nhi~m cua BQtruOng cac BQ, nganh lien quan

Trong ph~m vi nhi~m V\l,quySn h~n cua minh co trach nhi~m:1. Chi dao dam bao an toan cong trinh, kSt c~u h~ t~g va cac ho~t dQng

khac co lien q~an dSn khai thac, su d\lllg nuac tren song, su6i thuQc ph~m viquan ly.

2. Chi d~o cac t6 chuc tf\ICthuQc, cac co quan co W~nquan xay d\Illg bi~nphap xu ly cac S\f c6 do h1 gay ra va l~p kS ho~ch su d\lllg nuac phu hqp vaiQuy trinh nay.

Di~u 27. Trach nhi~m cua Chu h61. Th\fc hi~n v~n hanh h6 chua theo quy dinh cua Quy trinh nay.

2. Theo d6i tinh hinh khi tuqng, thuy van; th\fc hi~:nchS dQ quan tr~c, d\fbao va cung c~p thong tin, s6 li~u theo quy dinh cua Quy trinh nay.

3. L~p d~t camera giam sat vi~c xa nuac va truySn tin hi~u hinh anh vSBan Chi huy phong, ch6ng thien tai va Tim kiSm cUu n~n tinh Quang Ngai, BanChi d~o Trung uang vS phong, ch6ng thien tai, T6ng C\lCKhi tuqng Thuy vanva C\lCQuan ly tai nguyen nuac; xay d\Illg, l~p d~t h~ th6ng giam sat t\f dQng,tf\IC tuySn vi~c v~n hanh xa nuac cua cac h6 chua theo quy dinh. Rieng d6i vaicac h6 thuy di~n con phai truySn tin hi~u hinh anh vS C\lCBiSu tiSt di~n l\fc.

4. Hang ngay, cung c~p s6 li~u v~n hanh h6 vS h~ th6ng thong tin, giamsat vi~c v~n hanh h6 cua C\lCQuan ly tai nguyen nuac va C\lCBiSu tiSt di~n l\fctheo yeu c~u.

5. Th\fc hi~n vi~c thong bao dS bao dam an toan cho nguai dan va cacho~t dQng co lien quan tren song su6i 6 khu V\fCh~ luu d~p, nha may truac khiv~n hanh xa Iii qua tran, b~t d~u xa nuac phat di~n ho~c khi tang luu luqng xa16nhan 50%.

6. Trong mua Iii:a) Trach nhi~m th\Tchi~n l~nh v~n hanh dUQ"cquy dinh nhu sau:- Th\Tc hi~n l~nh v~n hanh h6 cua TruOng Ban Chi huy phong, ch6ng

thien taiva Tim kiSm cUu n~n tinh Quang Ngai;

- Truang hqp xay ra tinh hu6ng b~t thuang, khong th\Tc hi~n dUQ"ctheodung l~nh v~n hanh, chu h6 phai bao cao ngay vai nguai ra l~nh v~n h~mh;

14

_Truang hqp melt thong tin lien l~c ho~c khong nh~n duQ'c l~nh v~n hanhcua nguai co th~m quySn ra l~nh va cac tinh hufmg belt thuang khac, chu h6quySt dinh vi~c v~n hanh h6 theo dung quy dinh cua Quy trinh nay, d6ng thaiphai chu dQng th\fc hi~n ngay cac bi~n phap tmg pho phu hqp.

b) Khi th\fc hi~n l~nh v~n hanh cac cua xa, phai thong bao ngay t6iTruang Ban Chi huy phong, ch6ng thien tai va Tim kiSm Clm n~n tinh QuangNgai, Trung tam D\f bao khi tuqng thuy van qu6c gia, Dai Khi tuqng Thuy vankhu V\fCTrung Trung BQva chu h6 b~c du6i liSn kS;

c) Th\fc hi~n vi~c v~n hanh bao dam an toan cong trinh theo quy dinh t~iDiSu 11 cua Quy trinh nay. Khi v~n hanh dam bao an toan cong trinh, phai baocao ngay t6i Ban Chi d~o Trung uang vS phong, ch6ng thien tai, Uy ban nhandan tinh Quang Ngai d6i v6i h6 Nu6c Trong, BQ Cong Thuang d6i v6i cac h6thuy di~n Dakdrinh, San Tay, San Tra 1 va Dak Re va Truang Ban Chi huyphong, ch6ng thien tai va Tim kiSm Clmn~n tinh Quang Ngai;

d) Vi~c thong bao t6i cac ca quan quy dinh t~i DiSm b va DiSm c Khoannay duQ'cgui qua fax ho~c chuySn ban tin b&ngm~ng vi tinh ho~c dQc tr\fc tiSpb&ngdi~n tho~i ho~c b&ngmay thong tin vo tuySn di~n, sau do van ban g6c phaiduQ'cgui cho cac ca quan, dan vi neu tren dS theo d6i, d6i chiSu va luu h6 saquan ly;

d) Khi xuelt hi~n cac truang hqp beltthuang quy dinh t~i DiSu 13 cua Quytrinh nay, phai bao cao ngay t6i Chu tich Uy ban nhan dan tinh Quang Ngai vaTruang Ban chi huy phong, ch6ng thien tai va Tim kiSm Clmn~ tinh Quang Ngaikern theo phuang an dS xuelt dS xem xet, quySt dinh vi~c v~n hanh h6.

7. Trong mua c~n:a) T6 chilc v~n hanh bao dam su dl)ng nu6c tiSt ki~m, hi~u qua;b) DS xuelt phuang an, bao cao Uy ban nhan dan tinh Quang Ngai theo

th~m quySn va BQTai nguyen va Moi truang dS th6ng nhelt phuang an diSu tiStnu6c cho h~ du nSu xay ra S\f c6 rna khong thS v~n hanh h6 theo quy dinh cuaQuy trinh nay;

c) E?Sxueltphuang an, bao cao Truang Ban Chi huy phong, ch6ng thien taiva Tim kiem c~ n~ tinh Quang Ngai theo th~m quySn dS xem xet, quySt dinhvi~c v~ hanh neu xay ra cac tinh hu6ng beltthuang quy dinh t~i DiSu 5 cua Quytrinh nay;

d) ,DS xu:1tphuan~ an, bao cao cac ca quan co th~m quySn quySt dinh diSuc~i~ ;,chedQ?v~ ha~ neu xay ra cac tinh hu6ng h~n han, thiSu nu6c theo quy dinht~lDIeU17 cua Quy tnnh nay.

J)i~u 28. Trach nhi~m cua Giam d6c dan vi quan ly, v~n hanh dapTh~ch Nham .

, 1. V~" ha~ h~,th?ng ~ong tnru: J?~ch Nham dS dam bao yeu d.u su dl)ngnuac tr~ng hy ~hon~va bao dam duy tn dong chay lien t1)cqua d~p Th~ch Nham vSh~ du song Tra Khuc theo quy dinh.

15

I

2. Th\fc hi~n ch~ dQquan tr~,cva cung cApthong tin, sa li~u theo quy dinht~i BiSu 32 cua Quy trinh nay.

3. L~p d~t camera giam sat V1~Cxa nuac s~u d~p va truySn tin hi~u hinh aMvSBan Chi huy Phong, chang thien tai va Tim kiem cUun~n tinh Quang Ngai, BanChi d~o Trung uong vS phong, chang thien tai, T6ng C\le Khi tUQ'llgThuy vanva C\lCQuan ly tai nguyen nuac; xay dvng, l~p d~t h~ thc~nggiam sat t\f dQng,tf\ICtuy~n vi~c v~n hanh cua h~ thlmg d~u mai d~p Th~ch Nham.

4. Trong truang hqp xay ra h~n han, thi~u nuac, khong thS dam bao vi~cv~n hanh theo quy dinh cua Quy trinh nay thi phai dS xuiit phuong an, ~ao ~aoUy ban nhan dan tinh Quang Ngfii va BQ Tai nguyen va Moi truang de thongnh~t chi d~o cac h6 diSu ti~t xa nuac cho h~ duo

Di~u 29. Tnich nhi~m vS an toan cac cong trinh

1. L~nh v~n hanh cac h6 diSu ti~t Hi trai vai cac quy dinh trong Quy trinhnay, d~n d~n cong trinh d~u mai, h~ th6ng cac cong trinh thuy lqi, giao thong vadan sinh a h~ du hi m~t an toan thi nguai ra l~nh phai chiu trach nhi~m truacphap lu~t.

2. Vi~c th\fc hi~n sai l~nh v~n hanh d~n d~n cong trinh d~u m6i, h~ th6ngcac cong trinh thuy lqi, giao thong va dan sinh a h~ du hi m~t an toan thi chu h6lien quan phai chiu trach nhi~m truac phap lu~t.

3. Trong qua trinh v~n hanh cong trinh n~u phat hi~n co nguy co xay ra S\fc6 cong trinh d~u m6i, doi hoi phlti diSu chinh tuc thai thi chu h6 co trach nhi~mbao cao S\f c6, dS xu~t phuong an kh~c ph\lc vai BQ Cong Thuong d6i vai cach6 thuy di~n, Uy han nhan dan tinh Quang Ngai d6i vai h6 Nuac Trong dS chid~o xu ly, kh~c ph\lc S\fc6; d6ng thai bao cao ngay tai Ban Chi d~o Trung uongvS phong, ch6ng thien tai va TruOng Ban Chi huy phong, ch6ng thien tai va Timki~m CUun~n tinh Quang Ngai d@chi d~o cong tac phong, ch6ng Iii cho h~ duo

4. N~u phat hi~n S\f c6 cae cong trinh thuy lqi a h~ du, Uy han nhan dantinh Quang Ngai co trach nhi~m bao cao va dS xu~t phuong an kh~c ph\lc vai BQNong nghi~p va Phat triSn nong thon dS xu ly, d6ng thai bao cao Ban Chi d~oTrung uong vS phong, ch6ng thien tai.

5. Hang nam, phai th\fC hi~n tAng kiSm tra truac mila lii theo quy dinh.chu h6 co trach nhi~m t6 chuc kiSm tra cac trang thi~t bi, cac h~ng m\lc congtrinh va ti~n hanh sua chua dS dam bao v~n hanh theo che dQ lam vi~c quy dinh,d6ng thai bao cao tai Ban Chi d~o Trung uong vS phong, ch6ng thien tai,TruOng Ban Chi huy phong, ch6ng thien tai va Tim kiSm dru n~ tinh Quang Ngai,BQ Cong Thuong d6i vai cac h6 thuy di~n va BQ Nong nghi~p va Phat triSnnong thon d6i vai cac h6 thuy lq1.

6. Truang hqp co S\fc6 cong trinh ho~c trang thiSt hi, khong thS s~a chuaxong truac ngay 31 thang 8, chu h6 phai hao cao ngay tbi cac co quan quy dinht~i Khoan 5 BiSu nay dS chi d~o, xu ly.

16

:Di~u30. ChS dQquan tr~c, dV bao trong mila hl1. Trong diSu ki~n thai tiSt biOOthuang, khi chua xufit hi~n tiOOhu6ng

thai tiSt co kha nang gay mua, lU theo quy diOOt~i Khoan 2 DiSu nay, chu h6,T6ng C\lCKhi tUQ'llgThuy van chi d~o cac don vi tf\lC thuQc phai thvc hi~n chSdQquan tr~c, dV bao OOusau: .

a) Hang ngay, Trung tam Dv bao khi tUQ'llgthuy van qu6c gia phai thvchi~n 01 ban tin dVbao t~i Tr~m Thuy van Tra Khuc vao 15 gia;

b) Hang .ngay, Dai Khi tUQ'llgThuy van khu vvc Trung Trung BQ phaithvc hi~n 01 ban tin dVbao t~i Tr~m Thuy van Tra Khuc vao 15 gia;

c) Hang ngay, chu h6 DakdriOO,Nuac Trong, Son Tra 1 va Dak Re phaithvc hi~n vi~c quan tr~c, dV bao OOusau:

- T6 chuc quan tr~c, tiOOtoan mvc nuac h6, luu IUQ'llgdSn h6, luu IUQ'llgxa qua d~p tran, qua OOamay it oofit 04 I~n/ngay vao cac thai diSm: 01 gia,07 gia, 13 gia va 19 gia;

_ Thvc hi~n ban tin dV bao 01 l~n vao 09 gia. NQi dung ban tin dV baophai bao g6m luu IUQ'llgdSn h6, mvc nuac h6 thai diSm hi~n t~i va cac thaidiSm 06 gia, 12 gia, 18 gia va 24 gia tai; dv kiSn t6ng luu IUQllgxa t~i cac thaidiSm 06 gia, 12 gia, 18 gia va 24 gia tai.

2. Khi dv bao co mua, lUho~c xufit hi~n Iii, chu h6, T6ng C\lCKhi tuQ'llgThuy van chi d~o cac don vi trvc thuQc phai thvc hi~n chS dQ quan tr~c, dV baova duy tri cho dSn khi kSt thuc dgt Iii OOusau:

a) Trungtam DV bao khi tUQ'llgthuy van qu6c gia:- Thvc hi~n cac ban tin dV bao, caOObao. T~n sufit thvc hi~n ban tin dV

bao, caOObao theo quy diOOt~i QuySt diOOs6 46/20 14/QD-TTg ngay 15 thang 8nam 2014 cua Thu tu6ng ChiOOphu vS dV bao, caOObao va truySn tin thien tai(sau day gQit~t Ia QuySt diOO46);

- Thvc hi~n vi~c thu th~p 86 Ii~u quan tr~c mua, mvc nuac t~i cac tr~mquan tr~c khi tUQllg,thuy van thuQc h~ th6ng song Tra Khuc theo quy diOO;

- Thvc hi~n cac ban tin dVbao lfi, Iii kh~n cfip t~i Tr~m Thuy van Tra Khuc.T~n sufit thvc hi~n cac ban tin dV bao theo quy dinh t~i QuySt diOO46.

b) Dai Khi tUQllgThuy van khu vvc Trung Trung BQ:- Thvc hi~n ban tin caOObao Iii t~i Tr~m Thuy van Tra Khuc. T~n sufit thvc

hi~n ban tin dVbao theo quy diOOt~i QuySt diOO46;- Thvc hi~n vi~c thu th~p s6 Ii~u mua, mvc nuac t~i cac tr~m quan tr~c

khi tUQ'ng,thuy van th1!Qcph~m vi, trach nhi~m quan 1:9' tren h~ th6ng songTra Khuc va quy dinh ve di~n bao;

- Thvc hi~n cac ban t!n dv, bao mvc nuac, tin lU, tin Iii kh~n cfip t~iTr~1l!Thuy van Tra Khuc. Tan suat thvc hi~n ban tin dV bao theo quy dinh t~iQuyet dinh 46;

- Theo d5i, dV bao va phat hi~n thai diSm mvc nuac t~i Tr~m Thuy vanTra Khuc d~t cac muc 4,2m, bao dQng I, II va III.

17

______ ••A__ .,ID III!!l!I!!Il_ ••••••••IIIII!l!!l''''''''"''''''=:O::::=== •••••••• ---~.-'~~ ....~-

c) Chu h6 flakdrinh, Nuac Trong, Son Tra 1 va fliik Re phai th\IC hi~nvi~c quan tr~c, d\I bao nhu sau: .

_ T6 chuc quan tr~c, tinh to~n m\Ic nuac h6" luu IUQngdSn h6, luu IUQ'Ilgxa qua d~p tran, qua nha may it nhat 15 phut mQt Ian;

_Thuc hien ban tin du bao Hi v@h6 dinh kY 03 gia mQt lful. NQi dung bantin dV bao 'g6m .m\Ic nuac h6, lUll IUQ'IlgdSn h6 thai diSm hi~n t~i va cac th~idiSm 06 gia, 12 gia, 18 gia va 24 gia tai, trong do phai d\I 1"800 thai gian xuathien dinh Iii v@h6; d\I kiSn t6ng luu IUQ'Ilgxa t~i cac thai. diem 06 gia, 12 gia,18 gia va 24 gia tai.

3. Hang nam, truac ngay 15 thang 11, Trung tam D\I bao khi tuQ'Ilgthuy vanqu6c gia phai th\Ic hi~n ban tin nh~n dinh xu thS diSn biSn thai tiSt, t~uy van vakha nang xu~t hi~n Iii trong khoang thai gian tiI ngay 15 thang 11 den ngay 15thang 12 dS ph\lc V\lvi~c di@uhanh cac h6 theo quy dinh t~i fli@u 14 cua Quytrinh nay.

Di~u 31. Trach nhi~m cung c~p thong tin, bao cao trong mila Iii1. Trong di@uki~n thai tiSt binh thuO'ng, khi chua xu~t hi~n tinh hu6ng

thai tiSt co kha nang gay mua Iii, chu h6, T6ng C\lCKhi tUQ'IlgThuy van chi d~ocac don vi tr\Ic thuQc phai th\IChil~nchS dQquan tr~c, d\I bao nhu sau:

a) Trung tam D\I bao khi tUQ'Ilgthuy van qu6c gia phai cung c~p thong tintheo quy dinh t~i fliSm a Khoan 1 fli@u30 cua Quy trinh nay cho Ban Chi d~oTrung uang v@phong, ch6ng thien tai truac 16 gia hang ngay;

b) flai Khi tUQ'IlgThuy van khu V\ICTrung Trung BQ phai cung c~p bantin d\I bao quy dinh t~i fliSm b Khoan 1 fli@u30 cua Quy trinh nay cho Ban Chihuy phong, ch6ng thien tai va Tim kiSm CUun~n tinh Quang Ngai, cac don viquan ly v~n hanh h6 flakdrinh, Nuac Trong, Son Tra 1 va flak Re truac 16 giahang ngay;

c) Chu h6 phai cung c~p ban tin d\I bao va s6 li~u quan tr~c, tinh toan quydinh t~i fliSm c Khoan 1 fli@u30 cua Quy trinh nay cho Ban Chi huy phong, ch6ngthien tai va Tim kiSm CUun~ tinh Quang Ngai, Trung tarn fli@udQh~ th6ng di~nQu6c gia, Trung tam D\I bao khi 1uQ'Ilgthuy van qu6c gia va flai Khi tuQ'IlgThuyvan khu V\fCTrung Trung BQtruac 10 gia hang ngay.

Rieng d6i vm chu h6 flakdrinh con phai th\Ic hi~n vi~c cung c~p ngay bantin d\I bao va s6 li~u quan tr~c, tinh toan duQ'c quy dinh t~i fliSm c Khoan 1Di@u30 cua Quy trinh nay cho dan vi quan ly, v~n hanh h6 Son Tay.

2. Khi d\I bao co mua, Iii ho~c xu~t hi~n Iii, chu h6, T6ng C\lCKhi tUQ'IlgT~lliyvan chi d~o cac don vi tr\IGthuQc phai th\Ic hi~n vi~c cung c~p thong tin,so li~u nhu sau:

a) Trung tam D\I bao khi tUQ'ngthuy van qu6c gia phai cung cftp ngayva lien t\lC cac s6 li~u, ban tin canh bao, d\I bao quy dinh t~i DiSm a Khoan 2Di@u30 cua Quy trinh nay cho Ban Chi d~o Trung lIang v@phong, ch6ngthien tai, BQ Nong nghi~p va Phat triSn nong thon, 13QCong Thuang, T~pdoan fli~n l\Ic Vi~t Nam;

18

b) Dai Khi tUQ11gThuy van khu VVCTrung Trung Be?phai cung cc1pngayva lien t\lC cac s6 li~u, ban tin canh bao, d\f bao quy dinh t:;liDiSm b Khoan 2DiSu 30 cua Quy trinh nay cho Trung tam D\f bao khi tUQ'ngthuy van qu6c gia,Ban Chi huy phong, ch6ng thien tai va Tim kiSm Clm n:;lntinh Quang Ngai vacac don vi quan ly v~ hanh he,Dakdrinh, Nuac Trong, Son Tra 1 va Dak Re.

Khi m\fc nuac t:;li Tr:;lm Thuy van Tra Khuc d:;lt cac muc 4,2m, baode?ngI, II va III phai thong bao ngay cho Ban Chi huy phong, ch6ng thien tai vaTim kiSm cUu n:;ln tinh Quang Ngai va cac don vi quan ly v~n hanh he,Dakdrinh, Nuac Trong, Son Tra 1 va Dak Re;

c) Chu he,phai cung cc1pngay ban tin d\f bao kern theo s6 li~u quan tr~c, tinhtoan quy dinh t:;liDiSm c Khoan 2 DiSu 30 cua Quy trinh nay cho Ban Chi huyphong, ch6ng thien tai va Tim kiSm cUun:;llltinh Quang Ngai, Trung tam DiSu de?h~ th6ng di~n Qu6c gia, Trung tam D\f bao khi tllQ11gthuy van qu6c gia va Dai KhitllQ11gThuy van khu VVCTrung Trung Be?

3. Trach nhi~m bao cao:Cac don vi quan ly, v~n hanh he, co trach nhi~m bao cao kSt qua v~n

hanh giam hl va tr:;lng thai lam vi~c cua cong trinh, vi~c bao cao duQ'c th\fchi~n nhu sau:

a) Ch~m nhc1t02 ngay sau khi kSt thuc dqt Iii, cac don vi quan ly, v~nhanh he, phai bao cao kSt qua v~n hanh giam Iii, tr:;lng thai lam vi~c sau dqt Iiicua he, va cac thong tin co lien quan dSn Ban Chi d:;loTrung uO'ng vS phong,ch6ng thien tai; -oy ban nhan dan tinh va Ban Chi huy phong, ch6ng thien tai vaTim kiSm cUu n:;ln tinh Quang Ngai; C\lC Quan ly tai nguyen nuac; Be?CongThuong va Trung tam DiSu de?h~ th6ng di~n Qu6c gia d6i vai cac he, thuy di~n vaT6ng cong ty Di~n l\fc D~u khi Vi~t Nam d6i vai he,Dakdrinh dS theo doi, chi d:;lo;

b) Truac ngay 31 thang 12 hang nam, cac don vi quan ly, v~n hanh he,phai bao cao kSt qua v~n hanh trong mila hl, tr:;lng thai lam vi~c trong mila Iiicua he" cac dS xuc1t,kiSn nghi va cac thong tin co lien quan dSn Ban Chi d:;loTrung uong vS phong, ch6ng thien tai; Uy ban nhan dan tinh va Ban Chi huyphong, ch6ng thien tai va Tim kiSm Clm n:;lntinh Quang Ngai; C\lC Quan ly tainguyen nuac; Be?Cong Thuong va Trung tam DiSu de?h~ th6ng di~n Qu6c giad6i vai cac h6 thuy di~n va T6ng cong ty Di~n l\fc D~u khi Vi~t Nam d6i vai he,Dakdrinh dS theo doi, chi d:;lo.

4. Phuong thuc cung cc1pthong tin, s61i~u:Vi~c cung cc1pcac thong tin, 86 li~u cho cac cO'quan, don vi quy dinh t:;li

cac Khoan 1, Khoan 2 va Khoan 3 DiSu nay duQ'cth\fc hi~n theo me?ttrong cacphuong thuc sau:

a) B~ng fax;b) ChuySn ban tin b~ng lien l:;lc;c) ChuySn ban tin b~ng m:;lngvi dnh;d) Thong tin tf\fCtiSp qua di~n tho:;li;d) Lien l:;lcb~ng may thong tin vo tuySn di~n.

19

-f)i~u 32. Ch~ dQquan tr~c, dV bao va tnich OOi~mcUlngc~p thong tin bao

cao trong mila c~m1. Trach nhi~m t6 chilc quan tr~c, dVbao:a) T6ng C\lCKhi tUQ'llgThuy van - BQTai nguyen va.Moi truemg co trach

OOi~mchi d~o, phan cong cac don vi tf\lC thuQc:_ T6 chilc do d~c, quan tr~c cac tri s6 khi tUQ'llgthuy van: s6 li~u mua,

mvc nuac cua toan bQm~ng quan tr~c thuQc h~ th6ng song Tra Khuc;_ Nh~n diOOxu thS diSn biSn thai tiSt, thuy van trong thang tai tren lUll

vvc song Tra Khuc vao ngay 02 hang thang.b) Cong ty C6 phfin thuy di~n DakdriOO_ T6 chilc do d~c, quan tr~c lUll IUQ'llgdSn h6 DakdriOO, lUll IUQ'llgqua

d~p tran, qua OOamay, mvc nuac thuQ'llg,h~ lUllh6 it OO~t02 lfin mQt ngay vaoluc 07 gia va 19 gia;

_ T6 chilc dV bao lUll IUQ'llgdSn h6 DakdriOO, mvc nuac h6 10 ngay taivao cac ngay 01, 11 va 21 hang thang.

c) Cong ty TNIffi MTV KTCTTL Quang Ngai_T6 chilc do d~c, quan tr~c lUll IUQ'IlgdSn h6 Nuac Trong, lUll IUQ'Ilgqua

d~p tran, qua OOamay, mvc nuac thuQ'Ilg,h~ lUllh6 it OO~t02 lfin mQt ngay vaoluc 07 gia va 19 gia;

_T6 chilc dVbao lUll IUQ'llgdSn h6 Nuac Trong, mve nuac h6 10 ngay taivao cac ngay 01, 11 va 21 hang thang;

_ Hang ngay, t6 chilc do d~c, quan tr~c mvc nuae, lUll IUQ'llgdSn d~pTh~ch Nham, lUll IUQ'llgl~y vao hai h~ th6ng keOOchinh B~c va keOOchiOONam, lUll IUQ'llgqua d~p tran xu6ng h~ du song Tra KhllC it OO~t02 lfin mQtngay vao luc 07 gia va 19 gia.

2. Trach nhi~m cung c~p thong tin, s6Ii~u:a) T6ng C\lCKhi tuQ'IlgThuy van: Chi d~o, phan cong cac don vi tf\lCthuQc

cung c~p cho Uy ban OOandan tiOOQuang Ngai, Trung tam DiSu dQ h~ th6ngdi~n Qu6c gia, Cong ty C6 phfin thuy di~n Dakdrinh va Cong ty TNIffi MTVKTCTTL Quang Ngai cac s6 li~u quy dinh t~i DiSm a Khoan 1 DiSu nay trong10 ngay qua truac 16 gia cac ngay 01, 11 va 21 hang thang;

b) Cong ty C6 phfin thuy di~n DakdriOO va Gong ty TNIffi MTVKTCTTL Quang Ngai cung c~p cho Uy ban nhan dan tiOOQuang Ngai, C\lCQuan ly tai nguyen nuac; Trung tam Dv bao khi tUQ'Ilgthuy van qu6c gia, DaiKhi tUQ'llgThuy van khu V\fCTrung Trung BQ va Trung tam DiSu dQh~ th6ngdi~n Qu6c gia cac s6 li~u:

? - M\fc nuac th~<.mgluu, m\fc,nuac h~ lUll cac h6 chila; lUll IUQ'llgd~n h6,tong lUll IUQ'ngxa ve h~ du th\fc te 10 ngay qua truac 11 gia cac ngay 01, 11va 21 hang thang;

- LUll IUQ'llgdSn h6, t6ng lUll IUQ'Ilgxa vS h~ du dv kiSn 10 ngay tai truac11 gia cac ngay 01, 11 va 21 hang thang.

20

c) Hang ngay, Cong ty TNHH MTV KTCTTL Quang Ngai cung c~p choUy ban OOandan tiOOQuang Ngai, C\lCQuan ly tai nguyen nuac, Cong ty C6phful thuy di~n DakdriOO cac s6 li~u quan tr~c mvc nuac, luu luqng d@nd~pTh~ch Nham, luu luqng l~y van hai h~ th6ng keOOchiOOB~c va keOOchiOONam,luu luqng qua d~p tran xu6ng h~ du song Tra Khuc.

3. Phuang thuc cung c~p thong tin, s6 li~u:Vi~c cung cdp cac thong tin, s6 li~u cho cac co quan, dan vi quy diOOt~i

Khoan 1 va Khoan 2 cua DiSu nay duQ'c thvc hi~n theo mQt trong cac phuangthuc sau:

a) B~ng fax;b) ChuySn ban tin b~ng lien l~c;c) ChuySn ban tin b~ng m~ng vi tiOO;d) Thong tin tf\fCtiSp qua di~n tho~i;d) Lien l~c b~ng may thong tin vo tuySn di~n.

Di~u 33. Trong qua triOOthvc hi~n Quy triOOv~n hanh lien h6 chua trenluu vvc song Tra KhUC,nSu co nQi dung c~n sua d6i, b6 sung, Thu twang caccO' quan, dan vi co lien quan kiSn nghi b~ng van ban gui BQ Tai nguyen vaM6i truOng dS t6ng hQ'P,trinh Thu tu6'ng Chinh phu xem xet, quySt diOO.!.

Trinh Dinh Dung

21

~ ...~~t '~ r-'~' ••.-' /:' ..•.•. ~--,." •.'\.'It--. ~ -.," j!,1;~,•.' ".,~,.,-~ \ Phu lue I

;:;'(,~~G~~qSO ~ THl!~i cao YEU CUA cAe HO CHUA(Ba'n'lJr.n.~'k~~'tb,lp Quyet ilinh so 111 /QD-TTg, ngay'/'Sthimg f nam 2018

,~~~~;,~~."<...~~l! eua Thu tUOngChinhphu)'\: '"1('- '~~ t.:. ".•.",,",': <,,~'.~

TT ThOlg)"a[- -:;- h-'~"" Ho~'_f •.••=..:'l-:"-''''-'' Don vi Dakdrinb NU'lYCTrong Son Tay Son Tra 1

DlikReDlikRe DlikSoRacb

I Cac dlic trU'Dl!hru VO'C1 Di~n tfch luu vt;fc km2 420,0 460,0 186,0 378,0 73,8 38,1

2 Luqng mua trung blnh nhieu nam mm 3380 3200 3410 2840

3 Luu luqng trung blnh nhieu nam (Qo) m3/s 31,9 34,4 13,7 24,4 4,59 2,37

4 LUll luqng dinh Iii (mg vai tan swlt:- P=0,02% m3/s 12.639

- P = 0,1% m3/s 9.264 8.557

- P= 0,2% m3/s 13.400 8.218 1.866 1.137

- P= 0,5% m3/s 7.066 7.008

II Ho cbU'a1 M\Ic nuac diing binh thuemg m 410,0 129,5 192,5 192,5 936,0 1.162,0

2 M\Ic nuac chet m 375,0 96,0 183,0 183,0 918,0 1.162,0

3 M\Ic nuac Max (mg P=0,02% m 414,88

4 M\Ic nuac Max (mg P=O,1% m 411,43 131,40

5 M\Ic nuac Max (mg P-0,2% 202,76 202,25 939,9 1.165,53

6 M\Ic nuac Max (mP'P-0,5% m 130,00

7 Dung tich tofm bQ Wtb) 106m3 249,3 289,5 0,535 6,83 10,34 0,261

8 Dung tfch hfiu fch Whi) 106m3 205,2 258,7 0,397 4,07 9,22 0

9 Dung tfch nam (Wni) 100m3 188,5

10 Dung tich nhieu namTWnni) 100m' 70,2

11 Dung tfch chet (WJ 106m3 43,3 30,8 0,138 2,76 1,128 0,261

III LU'UIO'on2:Qua nba may1 Q dam bao (Qdb) m3/s 12,78 4,16

2 Q nha nhat (Qmin) m3/s 18,25 10,0 5,55 1,43

3 Q Ian nhat (Qmax) m3/s 55,00 42,0 22,2 82,2 10,69

V Cant! suat1 C6ng suat Hipmay <N;m) MW 125,00 16,5 18,0 4,4 60,0

2 C6ng suat dam bao(Ndb MW 38,85 2,5 4,16 30,0 7,94

Quan h~ F, W = F(Z) H6 Dakdrinh

o

1110

30

9

60

8

90

7

120150

5 6

Di~n tich - F (km2)

180

4

210

3

240

2

270 --------T--~~~-----------------T - -----------------r------------------- -- ---------

, i : iI ' I!: I I I.-------- ~----------.-f- --------------------1-------------------- -1-~--.--.------ ----- --i-- -------..---- --L---------------------f----------- ----------~---I . i j 1I I: I!! 1! !! J I !

-- ---- -------r- ------ --- --- -----------r-------------- ------j---- -------- ----r----- -----------------r------- - -- ----------- ---t-----------1 i i!

--------------------1--- --------------J------------- -----+--------------- -1-- -- --- -- - - - --- - -+-------- ------- ------ f ---------- --- -- - --- -+---------I I • : : i ;ill ! Ii Ii 1,i ! i

--- -1------------------(- ------------- -1-- -- - i" -i--- -- -----j------- - ---[j ! iii !"j ! i ( ! ! !

o

300

420.4

400.4

380.4

340.4 ---

320.4

EN

360.4

Z(m) 320,50 325,00 330,00 335,00 340,00 345,00 350,00 355,00 360,00 365,00W (loom3) 0,00 0,12 0,47 0,95 1,66 2,74 4,66 8,21 13,56 20,81F (krn2) 0,00 0,06 0,08 0,11 0,17 0,26 0,51 0,91 1,24 1,66Z(m) 370,00 375,00 380,00 385,00 390,00 395,00 400,00 405,00 410,00 415,00

W (lOom3) 30,67 43,33 59,23 79,16 103,61 132,90 166,82 205,30 248,51 296,95F (krn2) 2,28 2,78 3,58 4,40 5,38 6,34 7,23 8,16 9,12 10,25

II. HO CHUA NUaC TRONG

Quan h~ F,W = F(Z) H6 NU'<YcTrangW{106m3)

210 180 150 120 o

14

30

12

.. f ........•.........

60

Z-F

10

90

z-w

6 8Di~n tich - F (km2)

4

240

2

270

70o

300140

130 ...~'"

120

110SN 100

90

Z(m) 70,00 72,00 74,00 76,00 78,00 80,00 82,00 84,00 86,00 88,00 90,00 92,00 94,00 96,00 98,00 100,00

'Xl fl ()6n13) () ()() () ?() () 4() () 7R 1 14 1 90 3,22 4,54 6,50 9)0 11,70 17,66 23,62 30,82 39,26 47,70•• \~~ ••• J "', .... "'"

..... ,_ .... ....., .-' •..,. -- -,- . -,- -

F (km2) 0,00 0,08 0,16 0,24 0,31 0,39 0,59 0,78 1,20 1,83 2,46 2,90 3,33 3,81 4,33 4,85

Z(m) 102,00 104,00 106,00 108,00 110,00 112,00 114,00 116,00 118,00 120,00 122,00 124,00 126,00 128,00 130,00

W (106m3) 58,62 69,54 81,60 94,80 108,00 123,40 138,80 155,26 172,78 190,30 210,06 229,82 250,76 272,88 295,00

F (km2) 5,33 5,81 6,28 6,75 7,22 7,62 8,01 8,43 8,88 9,33 9,77 10,22 10,71 11,25 11,80

2

a . art J '('!!,t.;~Q!f/Jet In so - g, ngay tang nam't\ ~..•.~. ....~'~•.•.'... ..~? '" , .,

~'0~1,."\{;1'&'~~ l cua Thu tuang Chznhphil), .../,;',./ /J _'.•'_'ov..~" ~-,~:..., Khming rovc nU'CYC(m)•..•..:----. .~.~~..•...,....

"K1i(fang thOi gian

TT(ngay/thang) Dakdrinh Nurrc Trong

Til' D~n Til' D~n Til' D~n

1 16/12 20/12 407,4 409,0 123,0 126,0

2 21/12 31/12 407,4 409,0 123,0 126,0

3 1/1 10/01 407,3 408,9 123,0 126,0

4 11/1 20/01 407,3 408,9 123,0, 126,0

5 21/1 31/01 407,2 408,8 123,0 126,0

6 1/2 10/02 407,2 408,8 122,9 125,9

7 11/2 20/02 407,1 408,7 122,7 125,7

8 21/2 28/02 407,0 408,6 122,5 125,5(29/02)

9 1/3 10/3 406,6 408,2 121,9 124,9

10 11/3 20/3 405,9 407,5 121,2 124,2

11 21/3 31/3 405,1 406,7 120,2 123,2

12 1/4 10/4 404,1 405,7 118,9 121,9

13 11/4 20/4 403,5 405,1 118,0 121,0

14 21/4 30/4 402,7 404,3 117,1 120,1

15 1/5 10/5 401,8 403,4 116,5 119,5

16 11/5 20/5 400,1 401,7 115,5 118,5

17 21/5 31/5 398,2 399,8 113,8 116,8

18 1/6 10/6 396,4 398,0 111,9 114,9

19 11/6 20/6 395,1 396,7 110,4 113,4

20 21/6 30/6 393,5 395,1 109,2 112,2

21 1/7 10/7 391,9 393,5 108,3 111,3

22 11/7 20/7 389,8 391,4 106,5 109,5

23 21/7 31/7 387,3 388,9 104,2 107,2

24 1/8 10/8 384,7 386,3 101,6 104,6

25 11/8 20/8 381,8 383,4 100,0 103,0

26 21/8 31/8 380,0 381,6 97,7 100,7