Upload
kogire-kai
View
220
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
An auction catalogue of Japanese, Chinese and Korean antiques. Special Features:antique folk handicrafts, carp arts, Chinese arts, Korean arts
Citation preview
第3回屏風祭 特集─古民芸 鯉 中国美術 朝鮮美術第3 回屏風祭 特集─古民芸 鯉 中国美術 朝鮮美術第3回
屏
風
祭
2009・7
〒604-0003 京都市中京区衣棚通夷川上る花立町 265TEL.075-212-5581 FAX075-212-5582http://www/kogire-kai.co.jp e-mail [email protected]
#186
���
� � �
�������
�
���������� ������������� ��
���������� ����������������������
���������� ��������������������
���������� �����������������������
������������ ���������������������
���������� �����������������������
���������� ���� ����������
����������� ������������������
��������
����������������
�����������
��������������
���������
���������������������
�����������
������������
�������������
���������� �������������������
��������������� ���������������������
��������
���������� ������
���������� ����������������
���������� ���������������������
���������� ������
����������� ���������������������
���������� ����������������������
����������� ������������������������
������������ �����������
������������ ��� �������������������������
��������
Thursday 9th July 2009
Except for the damages by aging, any apparent damages and repairs are indicated in the discription. Condition reports are available on request for lots estimated ¥25,000 and over before 2th July.
Kyoto: 4th, 5th July 2009 10:00~17:00 at Kogire-kai Kyoto at Shokoku-garo Kyoto
28th June 200910:00~17:00
at Shokoku-garo Kyoto
������������������������������
���� ���������������������������
�� ���������������������������
��������������������������������
��������������������������������
��
���������� ��������� ����������������������� ������������������
�
����������� ��������������������������������� ������������������
�
���������� ������������������������������� ����������������
�
����������� �������������� ���������
����������� ��������������� ����������������� �������������������������������� ���
�
���������� ���������������������
���������� ��������������
���������� ������������ �������������������� ���������������������������������������� ���������������������������� ���������������������������
�
����������� ��������������������
���������� ����� �������������
��������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������
�
���������������������� ������������������������������ ���������
�
������������������������� ���������������������������
�
������������������� ������������������������������������ ������������������������� ����������
�
��������������������� �������������������������������� ��������������
��
�
�����������������������������������
������������������
���������� �����
����������� �����
����������������
���������� ������
���������� ������
���������� ������
���������� �����
���������� ������
���������� ������
�����������
�
������������ ����������������������������������������
�������������� ��������������������������� !"���#$%�&'��()*+,�-./�0123�4�
������������������� �������������������� ������������������� ������� �!"�#�
������������ ��������������������� �����!�"#$%�&'()�*�+�%�,-./��01�2345�6�
������������ ��������������������������� !"�#$%&!'()������������ ��������
������������ ���������������������� !"�#$%&'()������*$%��%+�����,-.�*#��/�
���������� ����������������������� !�"#$%&'�(�)*+*,-�./�01�2�"34���5678�2�
���������� ����������������������� ���������
������������
�
��������������
�
��������������������������������������������������������
���������� ��������������������������
������������ ��������������������������
����������� �������������������� !�"�#�
������������ ����������������������� �
����������� ������� ����������������
�
�����
��������
����
��������
����
�������
�
�
���������������������������
����������������
���������� �
���������� �
����������� �
�������������
����������� �
������������
��
�
�
�����������������������������������������������������������
����������� ��������� ������������ �!"#$%�
����������� ��� �� �������������� �
������������� �������������������� �!�����
���������� ����������������������� !"�#$%����
������������� ���������������������� !"#$%�
����������� ������������������������ �!���
���������� ��������������������� !"�#$�����
����������� ����������������������� !�����
���������� ����������������������� !�"�#$%��
���������� ��������������������� !"#$�%��&'�
������������ �������������������������� !"#�
���������� �������������������� !"�#$�%&'()�
���������� ������������������������ !"�#$�����
������������ ���������������������� !"#!�$%�
���������� ��������������������� !"�#$%&'()�
���������� �������������� ��������������� �
��
���������� �����������������������������������������������
������������ �������������������� !"#$%�&�'(�)*+�,-�
���������� ��������������������� �!"#��$%�&��'()��*�����
���������� ����������������������� !"�#$�%&��'(��)*+��
����������� ����������������������� �!"�#$�%&�'()�*�+,�
���������� ����������������������� !"#$%&$'($)*+�,$-�
���������� ������������������������ ������������������
���������� ��������������������� �!"#��
��
��
���������������������������������������������������������������������������������������������� ���������
����������� ��������������� ��� !"#$%&��'(�")*+,-�
��
��
������������������������������������������������������������� ������������������������� ���! "#�$%&�'()��
���������� ��������������� ���������� !�"#�$$$$$$$$$$�
����������� �� ����������������������������������������������
���������� ���������������������� !"# ���$%�&'���()*�
���������
���������� �������������������������� !"#�$%�&'($)�*�
����������� ���������������������� !"�#$!%�&'()*+,$-�
���������� ����������������������� ����������������������
���������� ����������������
��
��
����������� ���������������������������������������������
��
��
����
���� ������
����������� ��������������� ����� !"#�$%�������
������������ ���������������������� �!"�#$���%��
���������������������������������������� �������
����������� ���������������������� !"#�$%&'�()�
���������� ������������������
������������ ��������������������� �! "#�$%�&�
���������� �������������������������������� ��������
���������� ����������� ��������������� ��!�"#�
���������� ����������������������� �!"#$�%&'(�
���������� ������
���������� ������������������ ��� �!"#�$%�&���
���������� ������������������������������������
���������� �����������������������
���������� ����
����������� ����������������������������� !"#�
����������� ���������������������� !�"��#$%��
�������������� ������������������������� ���!�
����������
���������� ��������������������� !��"#��$�%&'(�
������������ ����������������������������������
������������ ������������������ ��������� ! "#�
���������� ���������� ����������������������
���������� ���� ����� ���������������� !" #$��
����������� ������������������������ �
���������� ��������������������� !��"#$%�&'(�
���������� ���������������������� !"�#$%���& ��
������������ �������� ���������������� !"#�
����������� �������������������� ����� �!"#�$%&�
������������� ��������������������� !"#$�%&�'()�
���������� ������������������� !�"#$%& '�(�)*�
����������� ��������������������
������������ ������������������������ !���"��
���������� ����������������������������� !"#�$%�
���������� ���������������������� ��!"�#$%&�'�
������������ ������������������������ �!�"#$�%&�
���������� ������������������� !"#�$%�&��'(�)*�
�������������
������������ ���������������������� ������ ��
����������� �������������������������� !"��#���
���������� ����������������������� �!"#�$%�&�
�����
������������ �������������������������� !�������
���������� ��������������������������� !��"�#$%�
������������ ����������������� ����� ��!" ��#$ �
���������� ����������������������� ��!"#$%&�'(#�
����������� ���������������������� �!"#� $%&�'��
���������� � ��������������������� !��� � "#�
������������ ��������������������� !"#$%�&'(����
���������� ��������������������� !"#$!%&�'�(��
���������
����������� ��������������������� !�"#$%�&�'�
���������� ���� ������������������� �!"#���
���������� �������������������� �!"#$%��#&'���
����������� ���������������������� !"#$��%&� �
���������� ������������������������ !"#$%"&'()�
���������� �������������������� ����� !�"#$�%&��
���������� �����������������������������������
��������������� ��������������������� !"#$����
���
���������� ��� ������������������� �!"�#$�%&��
����������� ����������������
������������ ������������������������� !���� �
����������� ������������������������������������
����������� ������������������������� ��!"#$%�
���������� ������������������������ ��
������������ ��������������������� ����� !�"#�
����������� ����������������������� !"�#$�%&"�
������������ �������������������������� !�"#�
���������� ���������������� �������� �����������
�������������������� �������������������� �!"�#$�
���������� ������������������������� !"#�$%��
����������� ��������������������� !"#$%&'()�����
���������� ����������������������� !"�������������
���������� ������������������������������� ��
������������ ��� �������������������������� ��
����������� ������������������
������������ ������������������������ !"�#$�%&�
����������� ���������������������� !"#$�%�&�
����������� ������������������������� �!"#$%�&��
����������� ������������������������ !�"#�$%&'�
���������� �������������
���������� ������������������������� !"#$�%�
����������� ����������������������������� ����
����������� �������������������������� !"#���$�
����������� ������������������������� !"#�$%�&�
���������� � ������������� �������������� � ���
����������� ���������������������� !�"��#$%&"�
������������ ��� ��������� ������������ !"#$%&�
����������� �������������������������������
������������� ��������������������� !"#��$% �
���������� ������������������������ !����"#$%��
��
���������� ��������������� ���� !"#���$%&'(�
������������ ���������������������� !"�#$%�����
����������� ��������������������������� �������
���������� ������������������ ��� !"#"$�%&�'�(!�
���������� ������������������������ ��!�"#�$%&�
����������� ���������
����������� ������������������������� !"#��
���������� ��� ������� �� �������� !"#$�%�&'��
����������� ����������������������� !�"#$%&�
����������� ��������������������������������
���������� �������������������������� !"�#$�%�
���������� ������������������������� !�"�#$��
����������� ��������������������������� !��
����������� ���� ������������������ !"������#�
�������������� ���������������������� !�"#��
����������� ������������������������� ��!"�
������������ ������������� ������� !�"#$%�&'�(�
�����
����������� ����������������������� !"�#$%����
����������� �������������������������� ����!���
���������� ������������������������� � � ���
������������� ����������������������� !"#�$��
����������� ������������������������ !"#$�%&'�
������������ ������������������������ !��"#�$��
�����
���������� ���������������������������� !"�#$�
������������ �� ��������� ��������������������
������������ �������������������������� !�"#$��
��������������������������������� �����������������
���������� ����������������������������� ! ���
���������� ���������������������������������
����������� ������������������� ������������� �
������������� ������� ������������������� ���
����������� �����
����������� ��������������� �������� !"�# $%��
���������� ����������������������������� !"#$��
���������� ���������������������� �!�"��#��
���������� ���� ����������������� ����!�"#�
���������� ����
������������ ��������� ������� ���� !�"#$��%&�
���������� �
���
����������� ��������������
����������� �������������� ����������� ��!"#$% &���'��(�)�
���������������� �������������������
��������������������������� �����������������
����������� ����������������
������������ ��������������������� �!�
������������ ��������������������� �!"���#$% &'����
����������� �������������
��
��������������������������
������������������������������������� ������������������
������������������������� ����������������������� �
�������������������������������� �����������������
���������� �������������������������� �!"������
����������� �������������������� �!�"#$%�&�
������������ ������������������� ��!�"#$%&'�(!�
���������� ������������������������ ���!"#$��%�
���������� �������� ����������������� ! "��#$�
������������ �������������������� �!"#$�%&�'()�
����������� ��������������������������� !"#$%�
���������� ���� ����������������� !"#�$%&"'�
���������
������������ ���������������������� !�"#$�%&��
����������� ����������������������������� �
����������� ��������������������� ��!�"�#$%&��
���������� ����������������������������������
���������� ����������������������� !��"#��$ %&�
����������
������������������� ������������������� �������
����������� ������������������������������� !"�
����������� ���������������������������������
���������� �� �������������� ��������������������
����������� ������������������������ !"#$�%&'�
����������� �������������������� ! �"#$#%&'()*��
����������� ������������
��
���������� ��������������������������������������
��
��
����������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������� !"��#�
���������� ������������������� !"#$"%&�'�()*+�������
�������������������� �������
��
��
����������������������������������������������������
��
��
��������������������������������������������������
��
��
�������������������������������������������
��
��
��
������������������������������������������������������
����
��
����������������������������������������������������������
�������������������������������� ������������������������� !"�#��
������������������������������������ ����������������
����������� ���������������������� ���!"#����$%&'()*&#+ ,-�.�
��������
��
��
���������������������������������������������������������
��
��
���������� �������������������������������������������������
��
��
����������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������ �!"#$�
����������� ���������������������� !"#$%&'()�!*+�,-�.�/0��
����
��
��
��
����������������������������������������������
��������
��
����������������������������������������������������������������������� ������������������� !��
���������� �
��
��
����������� ������������������������������������������������������������ ���������������
��
���������������������������������������������������������
��
������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ����� ����������� ���� ���
���������� �� �����������������
��
����������� ���������������������������������������������
���������������������������������
������������� �����
��������������������������������������������������������
��
�����������������������������������������������������
��
�����������������������������������������������
��
������������������������������������������������������������������ ����������������������� �!"�#$�%�
���������� ����������������������� �!�"#$�������
���������� �������������
��
�������������������������������������������������������������� ������������������� ��� !"�#� $%�&'()�*+�
����������� �
��
���������� �������������������������������������������������
���������������
��
���������������������������������������������������
��
���������� ��������������������������������������������
��
���������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������������������
��
�������������������������������������������������������������������������������������� ������������������
������������� �
��
���������������������������������������������������������
��
��������������������������������������������
����
��
����������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������� !�"#$%&'�
���������� �������������������������������� ���������
���������� �����
��
���������� ��������������������������
��
�������������������������
����������
��
����������� ����������������������������������������������������������� ������������
����������� ������������������
���������� ����������
��
��
����������� ��������������������������������������������������������
�������������������������������������� ����������������������� !�"#�$%&�' ��()�
���������� ����������������
��
��
�������������������������������������������������������������
����������������������������������� ��������������
���������� ���������������������� !"#$%&'(#$�
�������
��
��
����������� ����������������������������������������������������������
����������� ����
��
��
������������ ������������������������������������������
��
��
��
����������� �������������������������������������������������
���������� �������������������������
���������� ������������������������ �
��������������������������� ������������
������������ ������������������
��
������������ �������������������������������������������������������������������������������������� �����������������
������������������������������������� ������������ ���������� �!"#$�%&�'�
�������
��
��
�����������������������������������������������
��
��
����������� ������������������������������������������������������������������������� ������ ����������������� !�"#�
����������
��
����������������������������������������������������
��
����������� ���������������������
�����������������
�����������������
�������������� ���
���������� �����
����������� ����
������������� ��
���������
��
����������� ������������������������������������������������������
����������������������� ������������������
���������� ��������������
��
����������� �������������������������������������������������
���������� ������������������������� !"#$%&�'�
���������� �������������������������� !�"#$�%&�
���������� ������������������������������ ���� �
����������� ��������������������������� !�"#$%�
���������� �������������������� !"#$%&'�()*+�
������������ ����������������������������
��
����������� �������������������������������������������������
����������������������������������� ����������
����������� �����������������������������������
����������� ��������������
��
����������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ���
��
���������������������������������������������
��
����������� ����������������������������������������������������� ������������
������������������������������������� ������������
�������������������������
����������� �����������������������������
�����������������������������������
���������� ��������������������
���������� �������������������
���
��
���������������������������������������������������
������������������������������������ ����
����
���������������������������������������������������
������������������������� ������������������
��
��������������������������������������������������
���������� ��������������������������������������������
��
�������������������������������������
����������� ������������������������������������������������
���������
��
��������������������������������������������������
��
��
�������������������������������������������������
��
��
������������ �����������������������������������������������
��
������������������������������������������������������
��
�������������������������
�������
��
��
������������ ������������������������������������ ����������������������������������������
����������������������� ���
��
������������ ����������������������������������
������������� ���������������������������� !���
����������� ���������������������������� !"��#$�
���������� ������������ ��������������� !"#$%&'(�
�����������
������������ �������������������� !"#$%&'�()*��+�
������������ �������������������� !" �#$�%�&'()��
����������� �������������������� !�"#$�%&�'()*�'�
���
������������ ����������������������������������
������������� � ������������������� !"#$%�&'���
����������� ������������������� !"#$%&'(&)*)+,-".�
����������� ������������������������ !"#$%�&�'�
�������������
������������ ����������������������� ��������
���������� ���������� ���������� �� � !"#$�����
���������� ���������������� �������� �!"#$�%&'(�
����������� ���������
����������� ������������� ���������������
���������� ������������������������ !��"#$%�����
����������� �����������������������������
���
������������������������������ ����������������������������
���������������� ������������������� ���!�"#$%�
���������� ������������������� �!"��#$%&�
������
���
���������������������������������������
���������������������������������������
�����������������������������������
���������������������������������
���
�������������������������������
���
���������������������������������������
���������������������������������
���������������������������������������
���
�������������������
��������������
���
�����������������������������
���������������������������������
���������������������������
���������������������������
����������� �������������������������
���
��������������������������������
����������� ���������������������������
�����������������������������������
��
���
�����������������������������������������������������������
��������������������������
���������� ������������������������
������������������������������������
���������
��
���
������������������������
�����������������������
��������������������������
������������ �������������������� !"����
����������� �������������������� !"#$�%&�
���������� ���������������������� !"��#�
���������� ������������������ �!�"�#$%�& �
���������� �����������������������������
����������� ��������������������� !"�#$%&�
����������� �����������������������������
���������� �������������������� !"#�
����������� �������������������� !�"#$�
���������� ��������������������� !"#$%&'#�
���������� �����������������
����������� ������������������ �!"#��$%� �
���������� ��
�����������������������
���
������������������������������
���
���������������������������� ����������������������������
���
�������������������������������������������������������������
���������� ����
����������� ������
�������������������
���
��������������������������� ������������������������
���������������������������
�������������������������
��������������������������
����������������������������������������������������
��������������������������
���������������������������������������������������� ���������������������
���������������������
���
����������������������������������������������
���������������������� ������������������� !"�
���������� ������������������������
�������������� ���������������������
��������������� ������������������
����������
����������� �������� �������������
���������� ��������������������� !�
���������� ��������������������� �
���������� ��������������������������
���������� ������������������������
������������ ����������������������
����������� ����
���������������������������
������������������������������
���
��������������������������������������������������������������
���
������������������������������ �������������������������������������
���
������������������������������������������������� �����������������������������
���
����������������������������
����������������������������
��������������������������
���
����
�����������������
�������
�����������������
�������
����
��������������������
��������������
�������������������������������
���
����������������������������������������������
������������ ����������������
���������� ��������������������
���������� �������������������
����������� �������������������
����������� �������������������
���������� �������������������
���������� �������������������
���������� ��������
���
���������������������������������� ������������������������������
���
���
������������������������������������������������
�����������������������������
����������� �����������
���������� �����������
����������� �����
�
�� ��������� ���������������� �������������� ��� ������������� ������������������ ��������������� ��������������� ���
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
���
�������������������������������
����������� ������� �� ���������������� !"#������������� �����
����� ������� ��������������������� ���������������������� �������� ������������������
��������������������������������������������
���������������������������
���
�������������������������
���������� ��
����������� ������������������������
�����������������������
�����������������������
������������� ��
���������� �����
����������
����� ����� ������������������� �
������������ ��������������������
���������� ���������������������
����������
��� ������� ���������������������
����������� ���������������������
���������� ������������������� ��
������������ �������������������
���������� ���
���� ������ ��� ����������������
����������� ������������������
��� ������� ���������������������
������������ ��������������������
���������� ���������������������
����������� ���������������
����������������������
���
����������� ����������������������������������������������
���������� �����������������������������
����� ��������� ���
����������� ����������
������������� �������
���������� ���������
����������� ���������
���������� ������������
����������
���
���������������������������������������������
��������
����������� �������������������������������������������������������
������������������������������������� �������������������
���������� ��������������������� !�"��#$%�&�'()�*�
���������� �����������������
������������ ��������������������������
�����������������
���
�������������������������������������
��������������������
������������������������������������
��������������������
������������������������������������
���������������������������������������
����������������������������������������
����������� ���������������������� �
������������ �������������������������
���
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������
������������� ���� ������������
����������� � �����������������
���������� �������������������
����������� ����������������
��������������������������������������������������������
�����������������������������������
������������ ������������������
������������ �����������������
����������� ������������������
��������
���� ����������� ����������������������������� �!"!#�
���������� �������������������������
���
������������������������������������������
����
����������������
�������������
�
����
���������������
�������
����
���������������
��������
����
����
������������������������������
���
���
���������������������������������������������������
���
����������������������������������� �����������������������
���������� ���������������� �������
���������� �������������� ���������
������������ ��������������������� �
���
����������������������� ������������� ������������� ���������������������������� ������������� �������������� ����������������� ������ ������������������ ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������� ������������������������
���
���
���������������������������
�����������������������
��������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������
����������������������������������
����������������������������������
���
�����������������������������������������
���������������������������
�������������������������������
��������������������������������
��
�������������������������
���
������������������������������������������
���������� ����������
����������������������������������
���
�����������������������������������������������������
���������������������������
���
����
���������������������������
�������
��������
���
��������������������������
������������
����
��
������������
������
���
���
����
��
������������
������
�����
�����
���
��
����������� ����������������������������
����������� ��
���������������������������������
����������� ��������������
�����
������������������������������������ ������������������������������������ ������������ ����������
�����������������������������������������
��������������������������������������
���
����������������������������������������������������������������������������
���
����������������������������������������������������������������������
���
����
������������������������������
�������������������
�����
�����������������
�������������������
���������� ����
���������
�������������� ������������������ ���� !"#$������������ ���������������������
����������� ���������������������������
���
�����������������������������������
�����������������������������������
���
��������������������������������������������
�������������������������������������������������������
������������������������������������ ��
���������� ������������������� �!�
���������� ��������������
���
�����������������������������������������������
�����������������������������������
������������ ��������������������
����������� ������������������
���������� �����������������
������
����������� ���������������������������������������
���������������������������������������
����������� ��������������������
�������������������� �����
�������������������������������
���������������������������������������������������
���
�������������������������������������
���������������������
������������������������
����������� �����
���������� ������
���������� ������
������������� ���
���
�����������������������������������
���������������������
�������������
�����������������������
����������� �����
����������� �����
����������� �����
���������
����������������������������������
�����������������
������������������������
����������� �����
������������ ����
������������ �����
���������
�����������������������������������
��������������
��������������
�����������������������
���������� ������
����������� ��������
���������� �����
������
����������� �������������������������
�����������������
�����������������������
������������ ����
���������� ������
���������� �����
���
���������������������������������
����������������������
����������������������������������������
��������������
��������������������
�����������
����������� �������������������������
����������������������������
�������������������������
����������� �������
����������� ������
���������� �������
���������� ������
���������� �������
���������� ������
���������� ��������������������������
���
�����������������������������������������������������
������������������������������������
���������� ����������������� �
���������� ���������������������
����������� ��������������������
����������� �����
��������������������������������������������������
�������������������������������������
����������� ���������������������
���������
���
����������� ���������������������������������������������������������������������
����������� ��������������������� !"�
���������� ������������������������������
����������
������������������������������� ����������� �������������������
���
���������������� ������������������������ !"#$� %&�
���������� ��������
���������� ������������������ ����������������
���������� ������������������������� �!"#��
���
����������� ����������������������� !"#$%�&'�
����������� ��
���������� ������ � ������ ������������ ��!�
���������� ��������������������� ������ �����
����������
���������� ���������������� ��� ��������� !�
����������� ����������������������������������
���������
��������������� ���������������������� �����������
����������� ���������
���������� ������������������������� !"�#$��
����������� ������������������������ �!���"�
������������ ���������������������� �!"#$%&'�
����������� ����������������������� !�"#�$%�&�
�������
�������������������� ������������������������� !�
����������� ������������������������������
���������� ����������������
���������� ��������������������� !�"#�$%�&�
����������� ������������������� !��
�������������������������������� ������������������
���������� ������������������������� !"#$%�$%�
�������������� ����������������������� �!��"�
������������������������ �������������
���������� ���������������������� !"#$���%&'�
���������� ����������������������� !�"��#$�%&�
���������� ������������
�������������� �����������������������������
���������� ����������� ����������������� !��
�����������
����
���
�������
���������� ������������������������� !"�
�����������
���������� ��������������������� !"#$%�
���������� �������������������������� !"�
���������� ����������������������� !"# ��
���������
����������� ����������������������� !"�
���������� ������������������������ !"�#�
��
���������������� ����������� ����������
���������� ����������������� ��������
������������ �������������������� !��
����������� ����������������������� !"�
���������� ��
����������� ��������������������
����������������� ����� ��������������������
����������� ������ ��������� ������������
������������ ��������������������� !�"#$�
���������� ��������������������� ����!���
���������� ������������������������� !"�
������
��������������� ����������������������� !�"��#�
����������� ����������������� ��������������
����������� ������������������� !"#$�%&'�
����������� ���������� ����������
���������� ���������������������������
����������� �������������������� �
����
���
���
�����
������������������������������
���
������������� ���������������������� !��"#$%��&'�(#�)���*�+,�-.�/0����1�2�3��
����������� ��� ������ ������������������������� !"#���� $%&�'(') *+,-./�
������������ ������������������������ �!"#$%&����'('")*�+�,-./���"���
�������������� ��������������������������������� !"#!$%&�'��(������!���
���������� ��������������������� ��� !��"�� ���� �������#$%"&!'�(�)*+�,-��
������������ ���������������������������� !�"#��
����������� ��������������������
���
���������������������������������
���
�������������������������������
���
�����
���������������������
����������
���
�����������������������������������
����������������������������������
���
����������������������������������
���
���������������������������������
���
����������� ����������������������
��������������������������� ��������������������������� ���������������������������
��������������������������� ��������������������������� ���������������������������
���
����
���
����������� ���������������������������������
����������������������������������
��������������������������
������������������������ � ���
���������������� ��������
���������� �������������
���������������� �����������
������������ �����������
���
�������������������������������������������
�����������������
��������������
���������������������������
����������� �������
���������� ���������
����������� ��������
����������� ����
������������������������������������������
�����������������
�����������������
��������������������������
����������� ���������
����������� ��������
���������� ��������
����������� ���������
���������� �����
���
����������������������������������������
�������������������
����������������������
���������������� ����
���������������������
����������������
����������������������������������������������
�������������
���
����
����������������������
�����������
��������������
��������������
���������������
����������
�����������
����
��������������������������
���������������
��������������
����������������
�������������
������������
����
��������������������������
����������
�������������
��������������
���������������
�����������
�����������
����������
����������
����������
����������
��
���
��������
������������������
��������
��������������
����
����������� �����������������������������������
��������������������������������
������������ ����������
�������������������
������������������������������
������������������
����������
������������������
�����������������
���������� ����
���������
���
����
���������������
�������
��������
����������������������������������������
�������������������������������������
����
�����������������
�������
����������
���������������������������������� ���������������������������������������
���
������������������������������������������
�������������������������������
����
�������������������������
����������
������
���
�������������������������
�����������
������������������������
�������
�������������������������
�������
����
����������������������������
���������
���
��������������������������
������������
����
�������������������������
������������
�����������������������
���������
����
�������������������������
�����������
���
�������������������������
������������
����������
���������������
�����������������
��������������������������
������
�������������������
����������������������
�������������������
���������������������������
�����
���
�������������������������������������������
���������� ���
����������������������������
����������������������������
�������������������
������
�����������
��������
���������� ����
����������� ������
�������������������
���
��������������������������� ���������������������������
����
��������������
����������
�������
���
������������������������������������������
��������������������������������������
����
��������������
����
����������
���
����
���������������
������
��������
���������������������������������������
������
���������������������������������������������������������
����
����������������
�����������
����
����������������
���������
����
�������
��������
��������
�����
����
�����������������
���������
���������������
�
���
����
�����������������
������
�����������
����������������������������������������������
����
���������������
�����������
�����������
����
������
�����������
������������
���������� �������������������������������������
����
��������������
������
��������
���
�������������������������
����������
��������������������������
�����
���������������������������������
�����������������������������
��������������������������
��������������
����������
�������������������������
���������
�����������
���������������������������
�������
���������
������������������������������
��
��������������������������������
��������������������������
���������
���������
���������������������������
������
������������������������
��������
���������������������������
���������������������������
�������������������������
���������
�����������������������
���������
����������
����������������������������
����������
����
�������������������������
����
������������������������������������
������������������������
���
���������������������������
����
����������������������
��������������������������������������
��������������������������
����
����
�����������
������
����
����
��
����
����������������������������
����
�������������������������
����������������������������
�������
����������������������������
�������������������������������������������
����
��
������������
����
�����
����
����
����������������������������
����
���
��������������
����
����
���
��������������
����
����
���
��������������
�����������������������������������������
����
��������������
����������
��
������������������������������
���������������������������
����������������������������
���������������������������������������
���������� ��
��������������������
����
����������������
���������������
���
���������������������������
����
�������������������������������
��������������������������
����������������������������
���
����������������������������
���������������������
����
�������������������
���������������������
���������������������
���������������������
���������������������
��������������������������
���������������������������
������������������������������������
���
���������������������������������
�
��������������������������
�������������
�������������������������
��������������
�������������������������������
���������������������
������������������
������
����������
����
����������������
�����������
������������
������������������
���������
���������
����
�������������������������������
���
���������������������������
���������������������������
�����
��
������������
������
����
���������������������������
�����
��
�����
���������
�������
�����������������������������
��������������
�������
������������������������������
�������
��������������������������������
���������������������������������
��
�������
������������������������������
��������
��������������������������
��������������������������
���������������
�����
�������������������������
�������������
��������������
��
�������������������������
��������������
��������
����������������������
�����������
��������������
���������
���������� ����������������������������������
���������� ��
���������
�����
�������
����
��������
����
�����
�����
�����
�����
�����
���
����
���������� ������������������������������������
���
��������������������������������
�������������������������������������������
���������� �����������������������
���������� ������������������
���������������������������
�����������������������������������
���
�������������������������������������������������� �
����
����������������
���������������
�����
������������������
���������������
�������
���
�����������������������������������������
����������
������������������������������������
�������������������������������
�������������������������������
����������������������������
������������������������������������
�����������������������������������
���������
������������������������������
����������������������������������������
���
����
����������������������������
�����������������������������������������������������������������
����
��������������
����
���������
����
��������������
���������
���������������������������������
���
����
��������������������
�����������
��������������������������� ���������� ������������������
�������������������������������������
�����������������������������������������
����
����������������������
����
����������������
����������
������������������������������
����
���
��������������
������
������
������
��������
�����
����
��
���������������
����������
�������
�������
�����
����
���
�������������
�������
�����
��������
�����
��
���
�������������������������������
�������
��������������������������
������������
�������������������������������������
����
���������������������������������
�����
���������������������������
������
����
����
����
������������
�����
���������������������������������
�����
����������������������������
����
��������������������������
����
����������������������������
���������������������������
���
���������������������������
��������
���������������������� ����������� ����������� ������������ ������������ ������������� ������������ ������������������������� ���������������������������� ����������� ������������������������ ������������ ������������ ���������������������������
����������
�������������������� ��������
�����
�
�����
�
�����
�
�����
������
�
����
���������� ����������������������
������
����������������������������� ��
������������ ������������������������������� ���������������
����������� ����������������������� �� �
����
���������� ��
����������� ������������������� !"�#�
����
���������� ���������
���
���������� �������������
�������
����������� ������������������ ������� �����
����������� ��������������
���������� ����������������������
����
������������������������������������
����������������������� ����
����������������� �������������������������
���
���������� ���������
���������� ���������������������
���������� ������
������������������������������ ����������������������� !"�
����������� ����������������������� ��������
���������� ������������������������� ��
���������� ������������������������ !"��
������
����������������������� ������������������� � ����
����������� ������������������������ �
���
���������� ���������������������������
����������� �������� ������������� !"#$%��
���������� �������
����������� ������������������� ���
���������������������� ��������������������� !"#��$%&'(�
���������� ������������������
������������� ������������������� �
�����
���������� ��������������������
�������������� ������������ �
�������������� ���
����������������������������� �������������
��������������������������� �����������
�������������� �������������������
�����
��� �����
����������������������� �
������������������ �
������������������� ���������������������� �������������� ���������������
����������������� ��������������� �����
���������� �������������� ��������������������� �!���������
�����������
���������� ������������ ������������������ !�"#���$%�
��������
���������� ����������������� ������ !"�
��
������������������ ������������ �����
���������� �����������
���������� �������������� ��������
��������������
����������� ������������������������� ����������������������������
�����
�������
����������������� �����������������������������
���������� ��������
������������� ��������
���������� �������������������������
����
���������� ������ �������
���������� �����������������������
��
���������� ��
������������ ��������������� �����
��������������� ������� � ��������
���������� ������
���������� ���
����������� ������������������������
���������� ����
���������� ������������������������ !�
��������
�����������
����������� ��� ��������������������
� ��������
������������ ������
���������� ������������������������ �������������������� !"#$�
���������� ������������������
���������� ���������������������� !"�
�������������
����
�����
��������������
�������������
�������������
������������
������������
������������
������������
�������������
�������������
��������������������������������
��
�����
�����
�����
�����
�����
���
�����
�����
������
�����
�����
��
�����
�����
�����
��
�����
�����
�����
�����
������
�����
�����
�����
����������
����������������������������������������������
�����������������������������������������������
������������������������������������������������
�������������������������������������������������
�������������������������������������������������
�������������������������������������������������
���������
������������ ����������� ����������������������
���������� �
������������� �������
������������ ������������ ��������������������� �������������������������������� ��
�����������
������������������� �����������
�������
������������� �������
������������������������������
���������� ��������� ���������
����������� �������������� �
���������� �������������������
���������� ������������������
�����������
����������� ������������������
������������ ������������������
���������� ��������������� ��
����������� ���������������
����������� ��
����������� �����������
����
������������ ������������������
����������� �������������������
������������ ������������� �����
����������� ������������������
��
�������������� �������������
������������ �����������������
����������� ���������������
���������� �������
����������� ����������������
����������� ����
������������� ����������������
����������� ������������������
������������ �������� ��
���������� ��������������������
���������� ��������������������
����������� �� ��������������
��
���������� �������������������
������������������ �������������
������
���������� ��������� ���������
����������� �������������������������
���������� ��������������� ������������
���������� ������������������������������� �
������
���������� �������������������
���������� �����������������
���������� ������������������ �
��������
����������� ������������ ������
���������� ����������������
����������� �����������������
����������� ������������������
���������� ���������
���������� ��������������������
������������ ������������������
���������� �������������������
����������� ��������������������
����������� ������������������
�������
���������� ��������������������
���������� ��
���������� ��������������������
����������� �������������������
���������� ���������������������
���������
����������� �������������������
���������� �����
���������� �������������������
����������� �
���������� ����������������� �
���������� �������������������
������������ ������������������
���������� ��������������������
���������� ���������������������
��������
����������� �������������������
���������
����������� ������������������
��
�������������� �������������������
����������� ������������������
�������������������� ���������
���������� ������
���������
������������ ��������������������
���������������������� �������������������
���������� ������� ����������� !"#�� $�%�
���������� ��������������
������������� �����������
�������������� ������������������
����������� �
����
���������� �������������������
���������� ��������������������
���������� ��������������� ��
����������� �������������������
���������� �����
���������� �����������������
���������� ��
���������� ������������� ����
���������� � �������������
����������� �����������������
����������� ���
���������� �������������������
���������� ��������������������
������
����������� ��� ��������������
���������� ��������������������
�������
���������� ������ �������������
����������
���������� ���������������������
������������ �����������������
���������� �������������������
���������� ���������������������
����������� �������������������
���������� ��������������������
���������� ����������������
���������� ��������������
���������� ���������� ���������
����������
���������� ��������������������
���������� ���������������������
��������
�������������� ���������������
���������� ���������������������
���������� ����������������
����������� ����
������������� ��� ����������������������� ������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������� �����������������������
������������� ������������������������������������ ������������������������������
������������ ��������� ����������������������������� ��������������������������
������������� ���
�������������
������������ ������������������������������ ���� � ���� ������ �������
������������������ ������������������������������������� ������� �������
����������������� ������������������������������� ������������������������
�������������� ���������������������������������� ������������������������
��������������� ����������������������������� ���������
����������� �������������� ������������������� �����������������������������
�������������� ������ �
������������ ������������������������������������������ ������������������
��������������
������������� ����������
������������ ���������������� ���������������� ������������������������
�������������� ������������������������������� ������������ �������
������������ ������������ ���� ��������������������� ������ ������������
�������������� ����� ������ �������������� ����
����������������� ������������������������������ ������� ����������������
������������� ����� ������������ ���������������� ����������������������
������������������ ��� ���������������������������� ����������������
������������������ � �������� ���������� ���� ������������ � ���������
�������������� ����������� �� ���������������������� ���������
������������ ��������������������������������� ������������������������������
������������������������ ���� ������������������� ������������������������
������������������� ������������������������������������� ������������
�������������������� ��������������������������������� ������
������������ ���������� ����� ����������������������� ������������
�������������� ������������������������������� ����������������������������
�������������������� ���������������������������� ����������������������
����������������� ����������������������������������������� ����������������
�������������
��������������� ������������������������������������ ������������������
������������������� �������� ���������������
������������� ��������������������������������
�������������� ��� ��������������������������� ��������� �� ����������������
��������������� ������
����������
�������������� ����������������������������������� �����������������������
������������������ �� ��������������������������� ������������������������
���������������� ������� ������������������������ ������������ �����������
���������������� �������������������������������� �����������������������
������������� ���������������������������������������� �����������������
��������������� ��������������������������������� ������������������
�������������� ���������� �������������������������� ����
���������������� ���������������������������������������� ������������
��������������� ������� ��� �������������������� ������������������������������
�������������������� ������������������������������ ����������������������
����������� ����������������������������������� � ���� ����� �� �����������
������������� ���������������������������������� �����
�������������� ��������������������������������������������������������������
������������� ����������������������������������������� �������������������
������������� ���������� ���������������������������������� ������������������
�����������������
������������� ��������������������������������� �� ���������������������
������������������� ������������������������������ ������ ����������������
������������� ��� ������ ����������������������� �������������������������� ���
��������������������� ������������������������������� ���
�������������� ������������������������������������ ������� � �������
��������������� ����������� ������������������������ ���������������������
������������������ �������������������������������������� ���������
������������������ ��������������������������� ��������������������������
�������������������� ���������������������������
���������������� ����������� ��������������������������� ��������������������
����������������� ������������������������� �����������������������
���������������� �� ������� ����������������������������� �� ����� �������������
��������������
�������������� ���������������������������������� ������������������������
�������������� ���� ��� ������������������������������� �����������
�������������� ����
����������� ������������ ���������������������� ������ ���������������
��������������� �������������������������������������������� ��������������
����������������������� ��������������������������������� ���� ������������
��������������� ����������������������������������������������� ����������
���������������� ����������������������������������� ���� �����������������
�������������
��������������� ������������� ����������������� �������������������
������������������� ������������ ���������������� �����������������
������������ ���������������������������������� ������� �������������
�����������
� ������������� �� � � ��������������� ��������
� � ������������� ��� � � ��������������� �������
� � ������������� ���� � �������������� �����
� � ������ ������� � ������ ������
����������������� �������������������������������� ����������� ����������
���������������� �����������
������������ �������������������������������� ������������� �����������
������������������� ������������������������������ ������ �������������
�����������������������
��������������� ������� �������������������� ������� ���������������������
����������������� �������������������������� �������� ���������������������
������������������ �������������������������������� ����������������������
������������������� ���������������������������� ���������������������������
����������������� ������������� �������������������������� ������������������
������������������������ ���������������������� �������������� ������������
������������������ ������������������������� � �����������������������������
�������������� ���������� ������������������� ������������
�������������� ������������������������������������ �������������������������
�������������������������� ������������������������ ����������������������
������������ ���� ��������������
��������������� ������������������������������������ ������� �������������
��������������� ���������������������������������� �����������������������
�������������� ������������� ������������������� ����������������������
���������������������� �������������������������� ������������� ���������������
����������������������� ����� ���������
��������������� ���������������������������� ��������������������������
������������� ���������������������������������� ��� ������� ������������
����������������� ���������������
���������������� ����������������������������� ����������� ��������������
���������������� ������������ �������������� �������� ��������������������
������������
������������� ��������� ���� �� ��������������������� ���� ������������������
����������� ���������������������������� ������������������������������
������������������ �������������������������������� ������ ��������������������
��������������������� ���������������������������� ������ ���������������
�������������� ��� �������������������������� ������� ��� ���������������������
�������������� ������������ ������������������������ ��������������������������
����������������� �����������������������������
������������� ���������������������������������������������� ��������������
�������������� ��������� ������������������������� �������������������������
��������������������� ��������� ������������
������������ �������������������������������������� ����������������������
������������
������������ ������������������������������������� �����������������������������
����������������� ������ �� � ��������������������� ����������������������������
�������������� ���� ����������������������������������������� �����������
����������������������� ������������������������������� ��������������������������
����������������� ��������������������������������� ��������� � ���������������
�������������������� �������������������������������������� ���� ����������������
�����������
��������������� � ������ ������������������������� ���������������������������
�������������� ���������
����������� ���� �������� ������������������������������� �� ���������
������������ �������� ��������������������������� ������������������
������������������ �������������������������������������� ���������������
������������������ ��
�������������� � �������������������������������� �������������������
���������������������� ����� ����������������
���������������� ���������
�������
� ��������� ����
� ����������
� ���������� ���
� ���������� ����
� ��������� ��
� ��������� �����
� ��������� ��
� ��������� �����
� ��������� �����
� ��������� �����
� ��������� ���������
� ��������� ���������
� �������������������
��� ������� �������������
� ��������� ��������
� ��������� �������
� ���������������� ���
� ��������� ���������
� ���������������������
� ��������� ��������
� ��������� �����������
� ��������� ���������
� ���������� ����� ���
��� �������� ����������
� ��������� ����������
� ��������� ��������
� ��������� ��������
� ��������� ����
� ��������� ����
� ��������� �����������
� ��������� ����������
� ��������� �������
� ��������� �������
� ��������� ������
� ��������� �����
� ���������� �����
��� �������� �������������
� ��������� ������������
� ��������� ����� ��� ����
� ��������� �������������
� ��������� ��� ���
� ��������� ��������������
� ���������� ���������
� ��������� ����������
��� �������� ��������������
� ��������� ���������
� ��������� ��
� ��������� ���������
� ���������� ���������������
� ��������� ������������
� ��������� ������������
� ��������� �� ���������
� ��������� �����
� ��������� ���� ���
� ��������� ���� ����
� ��������� ��������������
� ��������� ��� ����
� ��������� ��������
� ��������� � �����������
� ����������� ������
� ��������� ��������������
� ��������� ��������������
� ��������� ����������
� ��������� ������� ����
� ��������� �����������
� ��������� ��������������
� ���������� ���� ��� ����
� ��������� ������
� ���������� �����
� ��������� ���
� ��������� �������������
���������������������������������
� ��������� ������
� ��������� �����������������
����������������������������������
� ��������� �����
� ���������� ��������
� ��������� �����������
� ���������� ��������
� ���������� ������������
������������ ����������
� ��������� �����������
� ��������� ����� ����
� ���������� ��� ����
� ��������� ��� ����
� ��������� �����������������
� ��������� ���������
� ��������� �����
� ��������� �����������
� ��������� ��� ����
� ��������� ��������������
� ���������� ����������
��� �������� ���� ����
� ��������� ������������
� ��������� ���
� ��������� ������������
��� ��������� ������������
� ��������� �������
� ��������� �������������
��� �������� ������
� ���������� �������������
� ��������� �������
� ������������
� ��������� ����
� ���������� ������������
� ��������� �����
� ��������� ��� ����
� ��������� ����
��� ��������� �����
� ��������� �����
� ��������� ������
� ��������� ��������������
����������������������������������
��� ������� ��������������
� ��������� ���������
� ��������� ����������������
� ���������� �������������������������
�������������������������������������
� ��������� �����������
��� ������� ����
� ��������� ��
� ��������� ����������
� ��������� ������
� ��������� ���������
� ��������� ��
��� ������� ����������������
� ��������� ��������������
� ��������� ���� ��������
� ��������� �����
� ��������� ���� ��� ����
� ��������� ��������������
265 Hanatate-cho Ebisugawa-agaru Koromonotana Nakagyo-ku, Kyoto, 604-0003
JAPAN
〒604-0003京都市中京区衣棚通夷川上る花立町265TEL : 075-212-5581 FAX : 075-212-5582
株式会社こぎれかい
発行日 平成21年6月11日
issued; 11th June 2009http://www.kogire-kai.co.jp
e-mail [email protected]
禁、無断転載・複製
第3回屏風祭 特集─古民芸 鯉 中国美術 朝鮮美術第3 回屏風祭 特集─古民芸 鯉 中国美術 朝鮮美術第3回
屏
風
祭
2009・7
〒604-0003 京都市中京区衣棚通夷川上る花立町 265TEL.075-212-5581 FAX075-212-5582http://www/kogire-kai.co.jp e-mail [email protected]
#186