11

The company - Engimov Universal...The company La empresa Engimov Construções, S.A. began its activity in 2007, promoting its internationalization process the following year. Initially,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: The company - Engimov Universal...The company La empresa Engimov Construções, S.A. began its activity in 2007, promoting its internationalization process the following year. Initially,
Page 2: The company - Engimov Universal...The company La empresa Engimov Construções, S.A. began its activity in 2007, promoting its internationalization process the following year. Initially,

The companyLa empresa

Engimov Construções, S.A. began its activity in 2007, promoting its internationalization process the following year. Initially, the European market was the prime target, followed by the African market.

At present, Engimov Construções, S.A operates in countries such as Spain, France, Switzerland, Angola, Republic of Congo and Mozambique. The competitive market and the Company’s Customer requirements called for a new approach to the sector - more modern, innovative and technologically advanced. In the course of Engimov’s growth, it was necessary to strengthen the technical staff with highly specialized employees. The Engimov group has approximately 1200 employees, being 75 highly qualified senior technicians.

In the beginning of 2014, Engimov Universal, S.A. was born, in response to a growing need to support the group’s internationalization process. Engimov Universal, S.A is a trading company engaged in the import and export of several products, with special focus on the equipment and materials needed for various types of construction as well as for hospitals, hotels, agriculture and cleaning services. The company also trade food and hygiene products.

- - - - - - - - - - - -

La Engimov Construções, S.A. comenzó su actividad en 2007, habiendo promovido su proceso de internacionalización luego en el año siguiente. En una primera fase, el mer-cado europeo fue su objetivo preferente, siguiéndose el mercado africano.

Así, actualmente, la Engimov Construções S.A. opera en países como España, Francia, Suiza, Angola, República del Congo y Mozambique. El mercado competitivo y las ne-cesidades de los clientes de la empresa pedían un nuevo enfoque ante el sector - más moderno, innovador y tecnológicamente más avanzada. A lo largo del crecimiento de la Engimov, ha sido necesario reforzar el cuadro técnico con colaboradores altamente especializados. El grupo Engimov cuenta con cerca de 1200 colaboradores, siendo 75 técnicos superiores altamente calificados.

A principios de 2014, nació la Engimov Universal, S.A., como respuesta a una necesi-dad creciente de apoyar la internacionalización del grupo. La Engimov Universal es una empresa de trading que se dedica à la importación y exportación de los más diversos materiales para diversos tipos de construcción, así como para hospitales, hotelería, agri-cultura y servicios de limpieza. La empresa comercializa también productos alimenticios y de higiene.

Page 3: The company - Engimov Universal...The company La empresa Engimov Construções, S.A. began its activity in 2007, promoting its internationalization process the following year. Initially,

Food and hygiene producTs

productos alimenticios y de higiene

Page 4: The company - Engimov Universal...The company La empresa Engimov Construções, S.A. began its activity in 2007, promoting its internationalization process the following year. Initially,

RICE AND PASTAarroZ e pastas

DAIRY PRODUCTSlacteos

•Yogurts and liquid yogurts

•Milk (day, powder, UHT), soy beverages

•Butters and creams spreads, margarine and lard, cream and Whipped Cream

•Eggs, cheese, dairy desserts, juices and fruit pulps

- - - - - - - - - - - - - - -

•yogures normales y líquidos

•leches (día, polvo, uht), bebidas de soya

•mantequillas y cremas para untar, margarinas e untos, natas e chantilly

•huevos, quesos, postres lácteos, zumos y pulpa de fruta

•Thin Rice, rice carolina, specialties and rice

•Elbows and spirals mass, spaghetti and skeins

•Lasagna and canellones, pasta prepared and pre-prepared, small pasta, sauces for pasta, Tagliatelli and noodles, other pasta

- - - - - - - - - - - - - - -

•arroz de grano largo, arroz carolino, especialidades e arroz preparado

•pastas tiburón y hélices, spaghetti e meadas

•lasaña e canelones, pastas preparadas e precocinadas, masillas, alsas para pastas, otras pastas, tagliatelle e macarrón

DRINKS WITH AND WITHOUT ALCOHOLBeBidas con y sin alcohol

•Water with and without gas, water with aroma, juices and Nectars

•Soft drinks, energy and isotonic, beers, spirits

•Champagnes and sparkling white

•Wines, table wines, liqueur wines and appetizers

- - - - - - - - - - - - - - -

•agua con y sin gas, aguas con aromas, zumos y néctares

•refrescos, energéticos y isotónicos, cervezas, bebidas espirituosas

•champagnes y espumosos

•Vinos, vinos de mesa, vinos de licor y aperitivos

OLIVE OILaceites

•Olive oil, extra virgin olive oil

•Oils Special PDO/bio

•Sunfloweroil,soya,peanuts,other

•Aromatic vinegar

•Vinegar balsamic, wine vinegar

- - - - - - - - - - - - - - -

•aceite de oliva, aceite de oliva virgen extra

•aceites especiales dop/bio

•aceite de girasol, soya, cacahuete, otros

•Vinagres aromáticos, vinagres balsámicos

•Vinagres de vino

engimov Universal04 05engimov Universal

Page 5: The company - Engimov Universal...The company La empresa Engimov Construções, S.A. began its activity in 2007, promoting its internationalization process the following year. Initially,

CHARCUTERIEScharcuterÍa

FISH CANNING , VEGETABLES AND FRUITconserVas de pescado, Vegetales y Fruta

•Tuna in oil and olive oil, sar-dines,otherfishandshellfish

•Olives, pickles and lupins, mushrooms, peas and aspara-gus, beans and grain, corn and Macedonian, other pickled vegetables

•Peach, pineapple and other fruits, fruit pulp

- - - - - - - - - - - - - - -

•atún en aceite y aceite de oliva, sardinas, otros peces y moluscos

•aceitunas, pepinillos y altra-muces, hongos, guisantes y es-párragos, alubia y grano, maíz y macedonia, tros vegetales en conserva

•melocotón, piña y otras frutas, pulpas de fruta

•Sausage , bacon and black pudding, regional Sausages

•Hampoultryandfiber

•Pork Ham, patés, bologna and other, ham, sausages

•Preparations for cooking

- - - - - - - - - - - - - - -

•chorizo, tocino y morcilla, embutidos regionales

•Fiambredeavesyconfibras,fiambredecerdo,jamón,salchichas

•patés, mortadela e otros

•preparados para cocinar

FLOUR, CEREALS AND CEREAL BARSharinas, cereales y Barras de cereales

•Cassavaflourandother

•Cornflourandwheat,floursprepared for bread

•CerealBars,cornflakesandmuesli

•Child

•Cerealflakes,lineandfiber,other cereals

- - - - - - - - - - - - - - -

•harina mandioca e otras

•harina de maíz y trigo, harinas preparadas para pan

•Barrasdecereales,cornflakesy muesli

•para niños

•copos de cereales, línea y fibra,otroscereales

BEAN AND GRAIN DRYaluBia y grano seco

•Dry Beans (various types)

•Dry Grain

•Lentils

- - - - - - - - - - - - - - -

•alubias secas (varios tipos)

•grano seco

•Lentejas

engimov Universal06 07engimov Universal

Page 6: The company - Engimov Universal...The company La empresa Engimov Construções, S.A. began its activity in 2007, promoting its internationalization process the following year. Initially,

READY MEALS, SOUPS AND PUREEcomidas preparadas, sopas e purÉ

TOMATO PULP, BROTH AND SPICESpulpas de tomate, caldos y condimentos

•Chickenbroths,meat,fish,vegetables

•Tomato pulp, peeled tomatoes and other

•Not spicy spices

•Spicy seasoning

- - - - - - - - - - - - - - -

•caldos de gallina, carne, pescado, legumbres

•pulpas de tomate, tomate pelado e otros

•condimentos no picantes

•condimentos picantes

•Rice

•Potato purée and starch

•Meals with meat

•Salads and vegetables

•Soups (pre-prepared)

•Liquid Soups (prepared)

- - - - - - - - - - - - - - -

•arroz preparado

•purés de patata e fécula

•comidas con carne

•ensaladas preparadas e legumbres

•sopas de pie (pre-preparadas)

•sopas líquidas (preparadas)

CHIPS, APPETIZERS AND SNACKSpapas Fritas, aperitiVos e snacKs

•House made and straw

•Withflavors

•Light and health

•Smooth and wavy

•Popcorn

•Snacks, appetizers

•Rusks, breadsticks and peaks

- - - - - - - - - - - - - - -

•caseras e al hilo

•con sabores

•light y salud

•lisas y onduladas

•palomitas de maíz

•Snacks,aperitivos

•tostadas, grisones y picos

SAUCES, KETCHUPS, MUSTARD AND MAYONNAISEsalsas, Ketchups, mostaZa y mayonesa

•Ketchup

•Mayonnaise

•Meat sauces and other

•Fondue sauces and base

•Sauces salad and pasta

•Mustard

- - - - - - - - - - - - - - -

•Ketchup

•mayonesa

•salsas de carne y otros

•salsas de fondue y de base

•salsas de ensalada y pastas

•mostaza

engimov Universal08 09engimov Universal

Page 7: The company - Engimov Universal...The company La empresa Engimov Construções, S.A. began its activity in 2007, promoting its internationalization process the following year. Initially,

BISCUITS AND PACKAGED CAKESgalletas e Bolos emBalados

SUGAR, SWEETENERS, JAMS AND MARMALADES AND HONEYaZÚcar, endulZantes, mermeladas, dulce de meBrillo y miel

•Sugar

•Sweeteners

•Jams

•Marmalade and guava

•Honey

- - - - - - - - - - - - - - -

•azúcar

•endulzantes

•mermeladas

•dulce de membrillo y guayaba

•miel

•Water and salt and cream cracker, covered, cookies, child, integrals et digestif, toast,filledandwafers

•Simple and butter, sets, cakes and croissants, stufed Cakes

•Fairy cakes and cupcakes, cake and other cakes

- - - - - - - - - - - - - - -

•Galletasaladaecreamcracker,cubiertas,cookies,paraniños,integrales y digestivas, maría y tostadas,rellenasywaffers

•simples y mantequilla, surtidos, pasteles y croissants, pasteles rellenos

•magdalenas y queques, tortas e otros pasteles

SAL, SPICES AND HERBSsal, especias y hierBas aromÁticas

•Garlic, cloves and nutmeg, cinnamon,saffronandotherspices, blonde, onion and other herbs, mixes

•Pepper, chilli and paprika, sweet peppers, curry and cumin

•Salt kitchen and table salt, parsley, cilantro and oregano

- - - - - - - - - - - - - - -

•Ajo,clavoynuezmoscada,canela, azafrán e otras especias, laurel, cebolla e otras hierbas aromáticas, mezclas

•pimienta, piri-piri e pimentón, pimentón doce, curry e comino

•sal de cocina y sal de mesa, perejil,cilantroyorégano

SAUSAGES AND PATÊsalchichas e patÉs

•Patêsandfluidmeatpatê

•Patêsandfluidfishpatê

•Sausages in bottle

•Canned Sausages

- - - - - - - - - - - - - - -

•patés y pastas de carne

•patés y pastas de pescado

•salchichas en frasco

•salchichas en lata

engimov Universal10 11engimov Universal

Page 8: The company - Engimov Universal...The company La empresa Engimov Construções, S.A. began its activity in 2007, promoting its internationalization process the following year. Initially,

FROZENcongelados

CONDENSED MILK, PREPARED FOR CAKES AND PUDDINGSleche condensada, preparados para pasteles y pudÍns

•Flavor, yeast and dyes

•Pre-prepared cakes and other

•Covers and candied fruit

•Ornaments and candles

•Condensed and evaporated milk, gelatin, puddings

•Mousses and other desserts

- - - - - - - - - - - - - - -

•aromas, fermento e colorantes

•pasteles pre-preparados e otros

•Coberturasyfrutasconfitadas

•adornos y velas

•leche condensada y evaporada, gelatinas, pudines

•mousses e otros postres

•Meat

•Fish

•Seafood

•Vegetables

•Bread,basesandpufforshortcrust pastry

•Pre-prepared meals

- - - - - - - - - - - - - - -

•carne

•pescado

•mariscos

•legumbres

•Pan,basesypastahojaldradaoquebrada

•comidas pre-cocinadas

CAFES , MIXTURES, TEAS AND INFUSIONScaFÉs, meZclas, tÉs e inFusiones

•Machinecoffe,coffeebeans,coffee-bag,coffeepodsandcapsules,instantcoffee,capuucino and others, decaffeinated

•Coffeefilters

•Mixes and barley, herbal tea and fruit, black tea, infusions

- - - - - - - - - - - - - - -

•café para máquina, café en grano, café en saco, café mono dosis y cápsulas, café soluble, capuchino e otros, descafeinados

•Filtros para café

•mezclas y cebadas, té de hierbas y frutos, té negro, infusiones

CHOCOLATE, CANDY BARS AND SNACKSchocolates, taBletas y snacKs dulces

•Candy, chocolate cooking and spread cream, milk chocolate, white and black, chocolate with nuts and cereals, snacks and other chocolates, chocolate for milk

•Gum and cotton candy, tablets and lollipops, candy and caramels

- - - - - - - - - - - - - - -

•Bombones, chocolate de culinaria y para untar, chocolate de leche, blanco e negro, chocolate con frutos secoseconcereales,snacksy otros chocolates, chocolate para leche, caramelos de goma y algodón dulce

•chicles y chupa-chups, caramelos

engimov Universal12 13engimov Universal

Page 9: The company - Engimov Universal...The company La empresa Engimov Construções, S.A. began its activity in 2007, promoting its internationalization process the following year. Initially,

CLEANING PRODUCTSproductos de limpieZa

BEAUTY PRODUCTS AND PERSONAL HYGIENE PRODUTSproductos de BelleZa y higiene personal

•Shower gel and soap, shampoo and coloring, softeners and hair masks, body creams and solar products, face creams, depilatories, deodorant, oral hygiene, lacquers, gels and foams hair, toilet paper and paper towels, sanitary towels and tampons, combs, brushes and toilet bags, makeup, products for hands and feet

- - - - - - - - - - - - - - -

•Geldebañojabón,champúcoloración, condicionantes y mascarillas de cabello, cremas corporales y productos solares, cremas faciales, depilatorios, desodorante, higiene oral, lacas, fijadoryespumasdecabello,papel higiénico y pañuelos de papel, compresas y tampones higiénicos, peines, cepillos y neceseres,maquillaje,productospara manos y pies

•Laundry detergents machines and dishwashers, detergents for hand washing clothes and dishes, abrasive detergents and toilet dtergents, whash all, glass cleaner, bleaches, cleaning and other metals

•Cleaning tile and carpet, cleaning multisurfaces, wipes, timber treatment

- - - - - - - - - - - - - - -

•detergentes para lavadora y lavavajillas,detergentesparalavado a mano de ropa y loza, abrasivos y detergentes Wc, productos de limpieza de uso general,limpiacristales,lejías,limpieza de metales y otros

•limpieza mosaicos y alfombras, limpieza multisuperficies,toallitas,tratamiento de maderas

GLUTEN FREE FOODalimentos sin gluten

•Beverages

•Biscuits, rusks and bars

•Delicatessen

•Frozen

•Pasta and cereals

- - - - - - - - - - - - - - -

•Bebidas

•galletas, tostadas y barritas

•charcutería

•congelados

•pastas e cereales

FOOD WITHOUT LACTOSEalimentos sin lactosa

•Beverages

•Yoghurts and desserts

•Milk

•Cheese

- - - - - - - - - - - - - - -

•Bebidas

•yogures y postres

•leches

•Quesos

engimov Universal14 15engimov Universal

Page 10: The company - Engimov Universal...The company La empresa Engimov Construções, S.A. began its activity in 2007, promoting its internationalization process the following year. Initially,

PETScomida para los animales

BABYBeBÉ

•Baby yogurt

•Milk

•Baby hygiene

•Child hygiene

•Intellectual Toys

•Childcare

- - - - - - - - - - - - - - -

•yogures para bebé

•leches

•higiene del bebé

•higiene de niño

•Juguetes didácticos

•puericultura

•Wet and dry food

•Accessories

- - - - - - - - - - - - - - -

•alimentos húmedos y desecados

•accesorios

AIR FRESHENERSamBientadores

•Absorbs odors

•Aerosol

•Electric, multidifusor and microdifusor

•Candles

- - - - - - - - - - - - - - -

•absorbe olores

•aerosol

•eléctricos, multidifusión e micro difusión

•Velas

DOMESTIC INSECTICIDESinsecticidas domÉsticos

•Home & anti-moths plants

•Electrical systems and chase away

- - - - - - - - - - - - - - -

•domésticos y plantas y antipolillas

•sistemas eléctricos y ahuyentadores

engimov Universal16 17engimov Universal

Page 11: The company - Engimov Universal...The company La empresa Engimov Construções, S.A. began its activity in 2007, promoting its internationalization process the following year. Initially,