Upload
vunguyet
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
The company has been owned by the Mokrysz family for 3 generations. At present the company comprises 6 independent business entities, named the MOKATE Group, four of which operate outside Poland; in the Czech Republic, Slovakia, Hungary and Ukraine. The production units are situated in the south of Poland, in Ustroń and Żory and in Czech Republic. They are very modern conglomerates employing state-of-the-art technology. The total production area of the two plants exceeds 32 000 sq.m and they employ 1 500 workers.
MOKATE is one of the leading manufacturers in the Polish food industry and a recognised exporter of food products. The company’s offer comprises over 300 items and annual sales reach 150 000 000 EUR. Export is the fastest-growing branch which constitutes almost 50% of the total sales. MOKATE sells its products to about 50 countries world-wide and the list of foreign customers is constantly being extended.
MOKATE holds the majority of the quality certificates available, IFS, BRC, IQNet HACCP and ISO 9001 included, and its products have been awarded with numerous medals during international trade fairs. The company invites and welcomes enterprises willing to co-operate. MOKATE management and the Export Department staff will provide professional counselling as well as do their utmost to meet all the expectations of their foreign contractors and make them pleased to come back.
MOKATE wird seit drei Generationen durch die Mokrysz Familie geführt. Heutzutage besteht die MOKATE Gruppe aus 6 eigenständigen Divisionen: zwei in Polen und vier Niederlassungen im Ausland: Tschechien, Slowakei, Ungarn und Ukraine. Die moderne Produktionswerke, mit einer Gesamtfläche von über 32.000 m2, befinden sich in Süd-Polen (Żory, Ustroń) und in Tschechien (Votice). Die Gruppe beschäftigt mehr als 1.500 Mitarbeiter.
MOKATE ist einer der führenden Hersteller auf dem polnischen Markt und weltweit bekannter Exporter von Lebensmittelprodukte. Die Produktionspalette umfasst über 300 Produkte und der Jahresumsatz erreicht 150.000.000 EUR. Die Exportrate beträgt fast 50% und die Produkte werden in mehr als 50 Länder weltweit geliefert.
MOKATE besitzt die wichtigsten Qualitätszertifikate: IFS, BRC, IQNet HACCP und ISO 9001. Unsere Produkte wurden auf verschiedenen internationalen Messen mit den Preisen und Medaillen ausgezeichnet. Wir möchten Sie herzlich zur Zusammenarbeit einladen! Das Ziel der Geschäftsleitung und der Exportabteilung ist, unsere Kunden immer kompetent und freundlich zu beraten, so dass sie gerne wiederkommen!
L’entreprise est la propriété de la famille Mokrysz depuis 3 générations.À l’heure actuelle, la société est composée de 6 entités indépendantes constituant le Groupe Mokate. Quatre d’entre elles se trouvent en dehors de Pologne: en République Tchèque, en Slovaquie, en Hongrie et en Ukraine. En Pologne, les unités de production sont situées dans le sud du pays, à Ustroń et Żory. Elles sont très modernes. Le surface totale de la partie production des deux usines dépasse 32 000 m², ces usines emploient 1 500 personnes.
Mokate est l’un des fabricants leaders dans l’industrie alimentaire polonaise. L’entreprise fabrique plus de 300 références et les ventes annuelles atteignent 150 millions d’Euros. L’exportation est la partie en forte croissance et représente presque 50% du chiffre d’affaires. Mokate vend ses produits dans environ 50 pays dans le monde et le nombre des clients étrangers est en constante augmentation.
Mokate détient la majorité des certificats de qualité, comme IFS, BRC, IQNet HCCP et ISO 9001, alors que ses produits ont été primés par de nombreuses médailles lors des foires commerciales internationales. La société invite les entreprises à tisser des relations commerciales avec Mokate. La Direction de MOKATE ainsi que l’équipe du Département des Ventes fourniront leurs conseils compétents pour répondre à toutes les attentes des entrepreneurs étrangers et pour que les clients soient heureux de revenir chez MOKATE.
1
MOKATE Cappuccino One Cup 01 FITIANA - Fiber / 02 BALANCITA – Magnesium, Vitamin B6 / 03 INERGINA - Guarana / 04 BELLITA – Acai Berry, Vitamin E / 05 VITIENE - 12 Vitamins
20g 20 320 1,6m 606g 145x298x100
CappuccinoONE CUP
Box 20x20g
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
2
Milky/ Latte/ CaramelMilchig/ Latte/ Karamellau goût de lait/ au Lait/ Caramel
Original/ Skinny/ Double ShotOriginal/ Leicht/ Extra starkNature/ Délicat/ Corsé
10x16g+18g 5 152 1,38m 1 315 100x430x155
8x15g+18g 6 147 1,61m 1 300g 210x235x173
Cappuccino
Cappuccino
Caffe InternazionaleBox 10x16g + topping 18g
MokaCremoBox 8x15g + topping 18g
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
3
Chocolate/ Classic/ Hazelnut/ Vanilla/ CaramelSchokolade/ Klassik/ Haselnuß/ Vanille/ KaramellChocolat/ Nature/ Noisettes/ Vanille/ Caramel Chocolate/ Classic/ Hazelnut/ VanillaSchokolade/ Klassik/ Haselnuß/ VanilleChocolat/ Nature/ Noisettes/ Vanille
CappuccinoBox 8 x 12,5g
Zip 100g
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
8x12,5g 9 208 2,16m 1 470g 210x300x155
100g 10 160 2,16m 1 470g 210x300x155
4
Maestro Renato BonniZip bag 110g
Cappuccino
Marzipan/ Classic/ Cherry/ Rum/ Chocolate/ Hazelnut/ Cream/ Vanilla/ Viennese/ Brandy/ with Magnesium/ MarzipanMarzipan/ Klassik/ Cherry/ Rum/ Schokolade/ Haselnuß/ Sahne/ Vanille/ Wiener Art/ Brandy/ mit Magnesium/ MarzipanMassepain/ Nature/ Cerise/ Rhum/ Chocolat/ Noisettes/ Crème/ Vanille/ Viennois/ Brandy/ au Magnésium/ Massepain
110g 10 160 1,86m 1 400g 165x310x215
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
14 5
Vanilla/ Brandy/ Cherry/ Chocolate/ Hazelnut/ Viennese/ Rum/ Cream/ with Magnesium/ Classic/ Coffee flavourVanille/ Brandy/ Cherry/ Schokolade/ Haselnuß/ Wiener Art/ Rum/ Sahne/ mit Magnesium/ Klassik/ KaffeeVanille/ Brandy/ Cerise/ Chocolat/ Noisettes/ Viennois/ Rhum/ Crème/ au Magnésium/Nature/ Arôme café
10x15g 9 120 1,74m 2 010g 260x295x16010x12,5g 9 120 1,74m 1 785g 260x295x16010x15g 9 120 1,74m 2 010g 260x295x16010x12,5g 9 120 1,74m 1 785g 260x295x16010x15g 9 120 1,74m 2 010g 260x295x16010x12,5g 9 120 1,74m 1 785g 260x295x160
CappuccinoMaestro Renato Bonni
Box 10 x 15g
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
6
with Magnesium/ Chocolate/ Hazelnut/ Vanilla/ Cream/ Coffeemit Magnesium/ Schokolade/ Haselnuß/ Vanille/ Sahne/ Kaffeeau Magnésium/ Chocolat/ Noisettes/ Vanille/ Crème/ Arôme café
Chocolate/ Classic/ Vanilla/ Cream/ Hazelnut/ With Magnesium Schokolade/ Klassik/ Vanille/ Sahne/ Haselnuß/ mit MagnesiumChocolat/ Nature/ Vanille/ Crème/ Noisettes/ au Magnésium
100g 10 160 1,85m 1 236g 165x300x214
110g 10 160 1,86m 1 400g 165x310x215
Cappuccino
Cappuccino
MilanoZip bag 110g
VeneziaZip bag 100g
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
7
3in1 - bag/ 3in1 - Beutel/ 3en1 - sac3in1 - XXL bag/ 3in1 - XXL Beutel/ 3en1 - sac XXL3in1 - display/ 3in1 - display/ 3en1 - display3in1 - tube/ 3in1 - Plastikdose/ 3en1 - tube3in1 - tube/ 3in1 - Plastikdose/ 3en1 - tube2in1 - bag/ 2in1 - Beutel/ 2en1 - sac2in1 - XXL bag/ 2in1 - XXL Beutel/ 2en1 - sac XXL2in1 - display/ 2in1 - display/ 2en1 - display2in1 - tube/ 2in1 - Plastikdose/ 2en1 - tube
Coffee MixMokate 3in1 / 2in1
Stabilo bag 10 x 18g / 14gStabilo bag 24 x 18g / 14g
Tubus 36 x 18g / 14gDisplay Box 15 x 18g / 14g
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
10x18g 8 96 1,82m 1 830g 260x295x210 24x18g 6 96 1,52m 4 212g 240x295x255 15x18g 4 200 1,26m 1 300g 150x220x140 36x18g 1 280 1,26m 715g 160x160x140 36x18g 4 84 2,14m 3 100g 323x323x143 10x14g 8 96 1,82m 1 734g 260x295x219 24x14g 6 96 1,52m 3 444g 240x295x255 15x14g 4 200 1,26m 1 100g 150x220x140 36x14g 1 280 1,26m 616g 160x160x140
8
3in1 - Vanilla/ 3in1 - Liquerino/ 3in1 - Creamy3in1 Creamy DISPLAYIceFrappe
10x18g 8 96 1,86m 1 850g 260x292x21515x18g - - - - -12x12,5g 8 96 1,86m 1 850g 260x292x215
Coffee MixStabilo bag 10 x 18gDipslay 15 x 18g
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
9
3in1 - bag/ 3in1 - Beutel/ 3en1 - sac3in1 - tube/ 3in1 - Plastikdose/ 3en1 - tube2in1 - bag/ 2in1 - Beutel/ 2en1 - sac2in1 - tube/ 2in1 - Plastikdose/ 2en1 - tube3in1 - Display2in1 - Display
Coffee MixNYCoffee
Stabilo bag 20 x 18g / 14gTube 40 x 18g / 14g
Display 20 x 18g / 14g
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
20x18g 6 96 1,82m 2 615g 260x295x210 40x18g 1 315 1,40m 840g 160x160x140 20x14g 6 96 1,82m 2 100g 260x300x210 40x14g 1 350 1,54m 680g 160x160x140 20x18g 4 147 1,22m 1 860g 150x110x90 20x14g 4 147 1,22m 1 508g 150x110x90
Coffee Mix
Grain Coffee
LatteChaStabilo bag 10 x 18g
10
Coffee mix with Rooibos tea extract/ Coffee mix with green tea extractKaffeemischgetränk mit Rooibos-Extrakt / Kaffeemischgetränk mit Grüntee-ExtraktMélange de cafés et l’extrait de Rooibos/ Mélange de cafés et l’extrait de thé vert
10x18g 6 96 1,82m 1 450g 260x295x210
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
Grain coffee / Getreidekaffee/ Café à base de céréales
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
100g 10 160 1,86m 1275g 165x310x215 100g 12 100 1,45m 4550g 80x130x85 200g 6 112 1,40m 4300g 90x100x170
Zip bag 100gJar 100gJar 200g
11
Coffee creamer / Kaffeeweißer / BlanchisseurDisplayBag / Beutel / sachetBag / Beutel / sachetlight/ mager/ léger, sachetcholesterol free/ cholesterinfrei/ sans cholestérolcholesterol free/ cholesterinfrei/ sans cholestérol sachetPET jar/ Kaffeeweisser PET-Dose/ bocal PETPET jar/ Kaffeeweisser PET-Dose/ bocal PETPET jar/ Kaffeeweisser PET-Dose/ bocal PET
Coffee CreamersCarmen
Zip bag 80g / 200g / 400gPET 200g / 350g / 400g
Display box 100 x 4g
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
100x4g 1 336 1,18m 519g 165x245x65 80g 20 176 1,58m 1 822g 180x210x180 200g 10 160 1,82m 2 242g 155x300x210 200g 10 160 1,82m 2 242g 155x300x210 80g 20 176 1,58m 1 822g 180x210x180 200g 10 160 1,82m 2 242g 155x300x210 200g 12 100 1,44m 2 900g 245x325x130 400g 12 36 1,52m 5 500g 340x350x230 350g 4 252 1,76m 1450g 170x170x180
12
Cocoa drink / Kakaogetränk/ Boisson chocolatée, sachet refermableCocoa drink, PET/ Kakaogetränk/ Boisson chocolatée, bocal PETTraditional Dark Cocoa/ Kakaopulver/ Poudre de cacao nature
Milky Chocolate Drink/ Schokoladengetränk/ Chocolat au laitDark Chocolate Drink/ Schokoladengetränk, dunkel/ Chocolat noirMilky Chocolate Drink/ Schokoladengetränk/ Chocolat au laitDark Chocolate Drink/ Schokoladengetränk, dunkel/ Chocolat noir
150g 10 136 1,86m 1 800g 145x308x215300g 4 252 1,76m 1 450g 170x170x180200g 6 240 1,34m 1 376g 180x150x150
150g 12 136 1,80m 3 315g 340x350x230150g 12 136 1,80m 3 315g 340x350x23012x18g 12 42 1,75m 2 800g 335x350x23012x18g 12 42 1,75m 2 800g 335x350x230
Chocolate drink
Cocoa Cocoa drink Tigo
DeliciousZip bag 150gStabilo bag 10 x 18g
Box 200g Zip bag 150g / PET 300g
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
13
CHOCO DREAM Milky / DarkCHOCO DREAM DIAVOLLO with cherry and chilliCHOCO DREAM AMORRE with raspberryCHOCO DREAM with orange
25g 20 320 1,6 606g 145x298x100
Chocolate drinkChoco dream
BOX 20 x 25g
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
14
agglomerated coffee/ Instantkaffee, agglommeriert/ café aggloméré
freeze dried coffee/ Instantkaffee, gefriergetrocknet/ café lyophilisé
agglomerated coffee/ Instantkaffee, agglommeriert/ café aggloméré
freeze dried coffee/ Instantkaffee, gefriergetrocknet/ café lyophilisé
spray dried coffee/ Instantkaffee, sprühgetrocknet/ café en poudre
90g 8 230 1,49m 3 000g 160x260x135180g 8 104 1,42m 4 925g 195x320x16090g 8 230 1,49m 3 000g 160x260x135180g 8 104 1,42m 4 925g 195x320x160
160g 4 182 1,51m 2 460g 200x170x195
150g 4 182 1,51m 2 564g 200x170x195160g 4 182 1,51m 2 460g 200x170x19580g 6 208 1,42m 2 260g 160x200x160160g 4 182 1,51m 2 564g 200x170x195
Instant Coffee
Instant Coffee
Jar 80g / 160gJar 75g / 150g
Jar 90gJar 180g
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
15
Ground coffee CLASSIC/ Gemahlener Kaffee/ Café mouluGround coffee, VAC/ Gemahlener Kaffee, VAC/Café moulu CLASSIC emballé sous videGround coffee PREMIUM, VAC/ Gemahlener Kaffee PREMIUM, VAC/Café moulu PREMIUM emballé sous videCoffee beans PREMIUM/ Bohnenkaffee PREMIUM/ Café en grains PREMIUMGround coffee PREMIUM/ Gemahlener Kaffee PREMIUM/ Café moulu PREMIUMCoffee beans PREMIUM/ Bohnenkaffee PREMIUM/ Café en grains PREMIUM
400g 12 54 1,74m 5 525g 264x392x267
250g 12 152 1,38m 3 250g 175x275x155
250g 12 152 1,38m 3 250g 175x275x155400g 12 54 1,74m 5 525g 264x392x267400g 12 54 1,74m 5 525g 264x392x2671000g 8 54 1,64m 8 585g 270x265x395
CoffeeMokate Tostato all’Italiana
Stabilo bag 1kg / 400gVacuum 250g
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
16
Ground coffee/ Gemahlener Kaffee/ Café moulu
Coffee beans/ Bohnenkaffee/ Café en grains
Ground coffee, VAC/ Gemahlener Kaffee, VAC/ Café moulu emballé sous vide
100g 30 99 1,83m 3 367g 165x255x386250g 16 54 1,64m 4 581g 270x265x395500g 12 54 1,64m 6 585g 270x265x395250g 16 54 1,64m 4 599g 270x265x395500g 12 54 1,64m 6 579g 270x265x3951000g 8 54 1,64m 8 585g 270x265x395250g 6 304 1,62m 1 566g 160x140x125
CoffeeMarila Cafe CremaStabilo bag 1kg/400g/250gVacuum 250gBag 100g
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
18
PyramidFruit TeaBOX 20 x 2g
Pineapple&Pear / Rosehip&Apple/ Raspberry&Strawberry / Quince&Mirabelle/Blackberry&Blueberry/ Strawberry&Rhubarb/ Plum&Cinnamon
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
20 x 2 g 20 70 1,76 m 1510 g 230x360x230
19
PyramidGreen Tea
BOX 20 x 1,7g
Green & White Tea with Mandarin & Orange/ Green Tea Lemon/ Green Tea with Prickly Pear & Marigold Flower/Green Tea with Honey Melon & Lemon Grass
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
20 x 1,7 g 20 70 1,76 m 1385 g 230x360x230
20
Pyramid
Pyramid
Black Tea BOX 20 x 1,7gBOX 20 x 2g
Black TeaBOX 50 x 2gBOX 50 x 1,7g
Gold TeaEarlGreyLemon Tea / Zitrone Tee / Thé Vert Au CitronCitrus Tea / Citrus Tea / Thé Agrumes
GOLD TEA EARL GREY STRONGLEMON TEA
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
50 x 2 g 4 180 1,8 m 630 g 187x330x165 50 x 1,7 g 4 180 1,8 m 570 g 187x330x165 50 x 1,7 g 4 180 1,8 m 570 g 187x330x165
20 x 2 g 10 140 1,76 m 1510 g 113x350x225 20 x 1,7 g 10 140 1,76 m 1385 g 113x350x225 20 x 1,7 g 10 140 1,76 m 1385 g 113x350x225 20 x 1,7 g 10 140 1,76 m 1385 g 113x350x225
21
Green Leaf Tea
Black & Green Leaf Tea
Box 80g
Box 100g
Green leaf tea with lemon and grapefruit pieces and with lemon flavourGreen & White leaf tea with cornflower petals and aloe vera flavourGreen leaf tea with marigold petals, orange pieces and opuntia flavourGrüner Tee mit Rosablüten & Zitronen- und OrangenschaleGrüner Tee mit Ringelblumeblüten & Orangen & KaktusfeigenaromaGrüner & Weißer Tee mit Kornblumeblüten & Aloe VeraThé vert avec des pétales de rose, morceaux de citron et de pamplemousseThé vert avec pétales de soucis et morceaux d’orange, au goût de figue de barbarieThé vert et thé blanc avec des pétales de bleuet au goût d’aloe vera
Ceylon/ Earl Grey/ Yunnan/ Madras/ AssamGreen tea/ Grüner Tee/ Thé vert
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
100 g 10 198 1,72 m 1,22 kg 190x260x143 100 g 10 198 1,72 m 1,22 kg 190x260x143
80 g 10 198 1,72 m 1,02 kg 190x260x143
22
Green teadouble chamber, envelopedBox 20 x 1,7g
Lemon and lime/ Grapefruit and pomegranate/ Green and aloe veraQuince and opuntia/ White and lavender/Zitrone & Limette/ Granatapfel & Grapefruit/ Quittenfrucht & Kaktusfeige/ Aloe Vera/ Grüner & Weißer Tee mit LavendelCitron et lime/ Pamplemousse et grenade/ Aloe Vera/Coing et figue de barbarie/ Thé blanc et lavande/
20 x 1,7 g 8 209 1,69 m 0,595 kg 163x287x136
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
23
Rooibos / Pu-Erhdouble chamber, enveloped
Box 20 x 2g
Rooibos pure/ Rooibos honey and vanilla/ Rooibos orange and cinnamon Pu - erh lemon and limeRooibos natur/ Rooibos Honig & Vanille/ Rooibos Orange & ZimtPu - erh Zitrone & LimetteRooibos nature/ Rooibos Miel et vanille/ Rooibos Orange et cannellePu - erh Citron et lime
20 x 2 g 8 209 1,69 m 0,65 kg 163x287x136
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
24
Black Tea
Black Tea
double chamberBox 75 x 2gBox 75 x 1,7g
double chamberBox 100 x 2gBox 50 x 2gBox 25 x 2g
Black tea / Schwarzer Tee / Thé noirCEYLON / GOLDEARL GREY
Black tea Ceylon/ Schwarzer Tee Ceylon/ Thé noir Loyd tea Ceylon
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
75 x 2 g 5 170 1,68 m 1,06 kg 151x335x155 75 x 1,7 g 5 170 1,68 m 1,06 kg 151x335x155
25 x 2 g 16 180 1,75 m 1,15 kg 185x250x160 50 x 2 g 8 180 1,75 m 1,15 kg 185x250x160 100 x 2 g 4 180 1,75 m 1,15 kg 185x250x160
25
Black tea
Green tea
round bagBox 80 x 1,5gBox 40 x 1,5gBox 20 x 1,5g
round bagBox 20 x 1,7g
Black tea - Earl Grey/ Schwarzer Tee Earl Grey/ Thé noir Earl Grey
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
80 x 1,5 g 4 200 1,45 m 630 g 190x220x130 40 x 1,5 g 12 130 1,4 m 630 g 210x280x125 20 x 1,5 g 10 300 1,65 m 446 g 140x225x125
Traditional/ Citrus/ Grapefruit/ OpunciaGrüner Tee/ Zitrone/ Grapefruit/ KaktusfeigeThé vert Nature/ Citron/ Pamplemousse/ Figue de barbarie
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
20 x 1,7 g 6 330 1,7 m 0,31 kg 125x240x210
26
round bagZip bag 32 x 1,4g
round bagZip bag 28 x 1,3g
Briar rose & raspberry and cranberry/ Blackberry & raspberry and blueberry/Raspberry & strawberry and pomegrante/ Cherry with cranberry and pomegranate/Hagebutte & Himbeere und Preiselbeere/ Brombeere & Himbeere und Heidelbeere/ Himbeere & Erdbeere und Granatapfeloir au citronÉglantier et framboises / Framboise et Fraise / Mûre et Myrtille/ Thé Vert au Citron/Thé aux Agrumes / Cerise aux canneberges et grenades
Green tea, lemon & lime flavour/ Green tea, quince & opuntia flavour/Green tea, raspberry & cranberry flavourGrüner Tee - Zitrone & Limette/ Grüner Tee - Quittenfrucht & Kaktusfeige/ Grüner Tee - Himbeere & PreiselbeereThé vert, citron et lime/ Thé vert, coing et figue de barbarie/ Thé vert, framboise et canneberge
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
32 x 2 g 10 119 1,70m 830 g 145x301x222
28 x 1,3 g 10 119 1,70m 830 g 145x301x222
Fruit tea
Green tea
27
Black tea
Black & Green tea
round bagBox 100 x 1,4g
Box 40 x 1,4gBox 20 x 1,4g
round bagBox 20 x 1,4g
14
Black tea / Schwarzer Tee/ Thé noirBlack tea - Rasberry / Schwarzer Tee - Himbeere / Thé noir à la framboiseBlack tea / Earl Grey/ Black tea- lemon flavourSchwarzer Tee/ Earl Grey/ Schwarzer Tee - ZitroneThé noir/ Earl Grey/ Thé noir au citron
Black tea / Black tea - lemon/ Green tea/ Green tea - lemon & lime Schwarzer Tee / Schwarzer Tee - ZitroneGrüner Tee/ Grüner Tee - Zitrone Thé noir/ Thé noir au citronThé vert/ Thé vert au citronBlack tea / Schwarzer Tee/ Thé noir
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
100 x 1,4 g 5 208 1,6 m 875 g 215x300x90 20 x 1,4 g 12 130 1,42 m 545 g 210x280x125 40 x 1,4 g 12 130 1,42 m 902 g 210x280x125
20 x 1,4 g 10 300 1,7m 420 g 125x225x140
100 x 1,4 g 5 208 1,6 m 875 g 215x300x90
28
Herbal teamono chamberBox 20 x 2g
Seven Herbs with echinacea/ Seven Herbs with ginseng/ Seven Herbs/ Mint with Apple/ Mint/ Lemon balm with orange/ Camomile with Honey & Lemon7 Kräuter mit Ehinacea/ 7 Kräuter mit Ginseng/ 7 Kräuter/ Pfefferminztee mit Apfel/ Pfefferminztee/ Melissentee mit Orangen/ Kamillentee mit Honig & ZitroneTisanes aux 7 herbes/ Tisanes aux 7 herbes et ginseng/ Tisanes aux 7 herbes et échinacée/ Menthe et pomme/ Menthe/ Mélisse et orange/ Camomille, miel et citron
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
20 x 2 g 6 448 1,55 m 0,34 kg 130x207x100
29
Fruit Teamono chamber
Box 20 x 2g
Briar Rose/ Raspberry/ Apple /Multifruit/ Strawberry with vanilla/ Pear/ Pink grapefruit/ Blackcurrant with cranberryHagebuttentee/ Himbeertee/ Apfeltee/ Mehrfrucht-Tee/ Erdbeer mit Vanille/ Williams-Birne/ Pink Grapefruit/ Schwarze Johannisbeere & PreiselbeereRose sauvage/ Framboise/ Pomme/ Multifruit/ Fraises et vanilles/ Poire/ Pamplemousse rouge/ Cassis et canneberge/
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
20 x 2 g 6 448 1,55 m 0,34 kg 130x207x100
30
Mulled Wine Teamono chamber, envelopedBox 10 x 3g
Tea with mulled wine: Traditional/ Honey/ Plum/ Raspberry/ Citrus/ Garden fruit/ Forrest fruit Glühwein-Früchtetee mit Alkohol:Traditionell/ Honig/ Pflaumen/ Himbeeren/ Zitrusfrüchten/ Gartenfrüchten/ Waldfrüchten Thé au vin chaud:Traditionnelles/ Miel/ Prune/ Framboise/ Citron/ Fruits de verger/ Fruits des bois
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
10 x 3 g 4 476 1,75 m 0,22 kg 165x165x93
31
Functional teaDietaFit
mono chamber, envelopedBox 10 x 2g
DietaFit ThermMax DietaFit FastMaxDietaFit ActiveMax
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
10 x 2 g 24 80 1,75 m 1,23kg 250x330x195
32
Cateringdouble chamber, envelopedBox 20x2g
Ceylon / Gold tea / Earl Grey / Green tea / Rosehip&Raspberry / MintCeylon / Gold tea / Earl Grey / Grüner Tee/ Hagebutte&Himbeere/ PfefferminzteeCeylon / Gold tea / Earl Grey / Thé vert / Eglantine et framboise/ Menthe
Product Weight Unit per outer Outers / palette Pal. Height Gross weight / outer Dimensions / outerArtikel Grammatur Kartoninhalt Palettenfaktor Pal. Höhe Karton-Bruttogewicht Karton AußenmassProduit Poids Qte./carton Cartons / palette H palette Poids brut / carton Dimensions / carton
20 x 1,7 g 6 330 1,7 m 0,31 kg 125x240x210
EXPORT [email protected]: + 48 33 854 91 40 FAX: +48 33 854 91 09
Mokate Sp. z o.o.Ul. Strażacka 48, 44-240 Żory, PL
Tel./fax: +48 32 434 97 05Tel.: +48 32 434 97 00
Mokate S.A.Ul. Katowicka 265a, 43-450 Ustroń, PL
Tel./fax: +48 33 854 91 39Tel.: +48 33 854 91 00
Mokate Czech s.r.o.Počernická 96, 108 00 Praha 10 Malešice
Tel.: +420 296 411 177Fax: +420 296 411 178
Mokate Slovakia s.r.o.Štúrova 5/9, 017 01 Považská Bystrica
Tel.: +420 296 411 177Fax: +420 296 411 178
Mokate International Hungary KFT.1119 Budapest, Etele út 59-61.
Tel.: 00361-482-9003Fax: 00361-203-0596