Upload
others
View
9
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
All r
ight
s res
erve
d. T
he D
uPon
t Ova
l Log
o, D
uPon
t™, T
he m
iracle
s of s
cienc
e™, A
lest
a® is
regi
ster
ed tr
adem
arks
or t
rade
-m
arks
of E
. I. d
u Po
nt d
e Ne
mou
rs a
nd C
ompa
ny o
r its
affi
liate
s. Co
pyrig
ht ©
201
3 by
DuP
ont P
erfo
rman
ce C
oatin
gs.
Extended Edition 2013
The Fine Textured CollectionArchitectural powder coatings
The Fine Textured Collection
Poudres thermodurcissablesAlesta® AP qualité polyester pour l’architecture. Produits homologués GSB/Qualicoat. Toutes ces teintes sont disponibles en stock.
Des variations de teintes peuvent apparaître en fonction des paramètres d’application. Consultez notre documentation technique avant l’application.
Thermosetting PowdersArchitectural polyester quality Alesta® AP. Products approved by GSB/Qualicoat. All these colours are available from stock.
Deviation of colour effect can occur, depending on the application. Please consult our technical documentation before application.
RAL 1015AE03051101520
RAL 5024AE03055502420
RAL 7034AE03057703420
RAL 1019AE03051101920
RAL 6005AE03056600520
RAL 7035AE03057703520
RAL 3004AE03053300420
RAL 6017AE03056601720
RAL 8011AE03058801120
RAL 3005AE03053300520
RAL 6021AE03056602120
RAL 8014AE03058801420
RAL 5003AE03055500320
RAL 7012AE03057701220
RAL 9005AE03054900520
EN FR DEThermisch härtendes PulverlacksystemAlesta® AP, das hochwertige Beschichtungs-system auf Polyesterbasis für Architektur-anwendungen. Alle Produkte sind GSB/Qualicoat zugelassen. Alle gezeigten Farbtöne sind ab Lager lieferbar.
Je nach Art der Anwendung können Abwei- chungen im Farbeffekt auftreten. Bitte beachten Sie vor der Applikation unsere technische Dokumentation.
RAL 5005AE03055500520
RAL 7016AE03057701620
RAL 9006 +/-AE03257900620
Polveri termoindurentiAlesta® AP: vernice poliestere per l’architettura. Prodotti certificati GSB/Qualicoat. Tutti i colori sono disponibili a stock.
Una volta applicati, i colori possono subire variazioni a seconda dell’uso. Consultare la documentazione tecnica prima dell’impiego.
Termohärdande pulverfärgPolyester fasadkvalitet Alesta® AP. GSB/Qualicoat godkända produkter. Alla dessa färger finns i lager.
Färgavvikelser kan förekomma, beroende på appliceringen. Var vänlig konsultera vår tekniska dokumentation innan applicering.
RAL 9007 +/-AE03257900720
RAL 9016AE03059901620
Pinturas en polvo termoendureciblesAlesta® AP de poliéster para aplicaciones en arquitectura. Productos avalados por el sello GSB/Qualicoat. Todos estos colores están disponibles en stock.
Dependiendo del tipo de aplicación, podrían apreciarse ligeras diferencias en el aspecto final de los productos con este tipo de efecto. Consulte nuestra documentación técnica antes de aplicar la pintura
80 RAL colours on stock
Printed colours do not exactly match the official RAL 841 GL.
IT ES SE
RAL code Product Code
RAL 1001 AE03051100120
RAL 1013 AE03051101320
RAL 1015 AE03051101520
RAL 1016 AE03051101620
RAL 1018 AE03051101820
RAL 1019 AE03051101920
RAL 1028 AE03051102820
RAL 2004 AE03052200420
RAL 3004 AE03053300420
RAL 3005 AE03053300520
RAL 3007 AE03053300720
RAL 3020 AE03053302020
RAL 4005 AE03053400520
RAL 4006 AE03053400620
RAL 4010 AE03053401020
RAL 5002 AE03055500220
RAL 5003 AE03055500320
RAL 5005 AE03055500520
RAL code Product Code
RAL 7032 AE03057703220
RAL 7034 AE03057703420
RAL 7035 AE03057703520
RAL 7036 AE03057703620
RAL 7037 AE03057703720
RAL 7038 AE03057703820
RAL 7039 AE03057703920
RAL 7040 AE03057704020
RAL 7042 AE03057704220
RAL 7043 AE03057704320
RAL 7044 AE03057704420
RAL 7045 AE03057704520
RAL 7047 AE03057704720
RAL 8011 AE03058801120
RAL 8014 AE03058801420
RAL 8015 AE03058801520
RAL 8017 AE03058801720
RAL 8019 AE03058801920
RAL 8022 AE03058802220
RAL 8028 AE03058802820
RAL 9001 AE03059900120
RAL 9002 AE03059900220
RAL 9003 AE03059900320
RAL 9004 AE03054900420
RAL 9005 AE03054900520
RAL 9006 AE03257900620
RAL 9007 AE03257900720
RAL 9010 AE03059901020
RAL 9011 AE03054901120
RAL 9016 AE03059901620
RAL 9017 AE03054901720
RAL code Product Code
RAL 5008 AE03055500820
RAL 5010 AE03055501020
RAL 5011 AE03055501120
RAL 5014 AE03055501420
RAL 5015 AE03055501520
RAL 5018 AE03055501820
RAL 5024 AE03055502420
RAL 6005 AE03056600520
RAL 6007 AE03056600720
RAL 6009 AE03056600920
RAL 6012 AE03056601220
RAL 6016 AE03056601620
RAL 6017 AE03056601720
RAL 6018 AE03056601820
RAL 6019 AE03056601920
RAL 6021 AE03056602120
RAL 7003 AE03057700320
RAL 7004 AE03057700420
RAL 7005 AE03057700520
RAL 7006 AE03057700620
RAL 7009 AE03057700920
RAL 7011 AE03057701120
RAL 7012 AE03057701220
RAL 7015 AE03057701520
RAL 7016 AE03057701620
RAL 7021 AE03057702120
RAL 7022 AE03057702220
RAL 7023 AE03057702320
RAL 7024 AE03057702420
RAL 7030 AE03057703020
RAL 7031 AE03057703120
All r
ight
s res
erve
d. T
he D
uPon
t Ova
l Log
o, D
uPon
t™, T
he m
iracle
s of s
cienc
e™, A
lest
a® is
regi
ster
ed tr
adem
arks
or t
rade
-m
arks
of E
. I. d
u Po
nt d
e Ne
mou
rs a
nd C
ompa
ny o
r its
affi
liate
s. Co
pyrig
ht ©
201
3 by
DuP
ont P
erfo
rman
ce C
oatin
gs.
DuPont Performance Coatings GmbHHorbeller Strasse 15D-50858 Köln (Germany)Tel: +49 (0) 2234 6019 2880 Fax: +49 (0) 2234 6019 1110 www.coatingsolutions.dupont.com
Austria DuPont Austria GmbHMödlinger Strasse 15A - 2353 GuntramsdorfTel: +43 2236 500 0Fax: +43 2236 530 41
Albania, Bosnia-Herzegovina, Croatia, Slovenia, Serbia, MacedoniaDuPont SRB d. o. o. Omladinskih brigada 8811070 New Belgrade, SerbiaTel: +381 11 20 90 583Fax: +381 11 20 90 598
Belgium / LuxembourgDuPont de Nemours Belgium bvbap/a Dellestraat 45B - 3550 Heusden-ZolderTel: +32 13 53 90 90Fax: +32 13 53 90 [email protected]
BulgariaDuPont Bulgaria EOODMladost 4, Business Park Sofia, Build. 1A, fl. 11766 SofiaTel: +359 2 489 91 53 Fax: +359 2 489 91 56
Czech Republic and Slovakia DuPont CZ s. r. o. Pekarská 14/628155 00 Praha 5Tel: +420 257 414 154 +420 257 414 217Fax: +420 257 414 150 [email protected]
FranceDuPont Performance Coatings France SASZ. I. de la Croix MeyssantBP 33 - SavigneuxF - 42601 Montbrison CedexTel: +33 4 77 96 70 00Fax: +33 4 77 96 70 [email protected]
GermanyDuPont Performance Coatings GmbHSiemensstraße 484051 Essenbach-AltheimTel: +49 8703 9318 0Fax: +49 8703 9318 [email protected] www.dupontpowder.de
HungaryDuPont Magyarország Kft.Budaőrs, Neumann János u. 1.H2040 HUNGARYTel: +36 23 509 400Fax: +36 23 509 432
ItalyDuPont De Nemours Italiana S. r. l. divisione CoatingSolutionsVia Roma 8020873 Cavenago di Brianza (MB) Tel: +39 02 95 91 961Fax: +39 02 36 04 92 [email protected]
NetherlandsDuPont Powder Coatings Teodur b. v. Baanhoekweg 22NL - 3313 LA DordrechtTel: +32 13 53 90 95Fax: +32 13 53 90 [email protected]
Norway DuPont Norge AS Postboks 6154 EtterstadN - 0602 OsloTel: +47 22 08 79 00Fax: +47 22 08 79 [email protected]
PolandDuPont Poland Sp. z o.o. Lodowa 130PL 93 -232 LódzTel: +48 42 677 16 70Fax: +48 42 677 16 [email protected]
RomaniaDuPont Romania srl42- 44 Bucuresti-Ploiesti Bucharest, 013696Tel: +40.31.620.41.00Fax: [email protected]
Spain DuPont Performance Coatings Spain S.L. Avda. Diagonal, 56108029 BarcelonaTel: +34 932 276 120Fax: +34 932 276 221alesta.barcelona@esp.dupont.comwww.coatingsolutions-iberica.dupont.com
Sweden, Denmark, Finland, DuPont Powder Coatings Scandinavia ABBox 520, S. Varvsgatan 23SE - 593 25 VästervikTel: +46 490 66200Fax: +46 490 [email protected]
UKDuPont Powder Coatings UK Ltd. Whessoe Road, DarlingtonCo Durham DL 3 OHXUnited KingdomTel: +44 1 325 347000Fax: +44 1 325 [email protected] www.dupontcoatingsolutions.co.uk RussiaDuPont Science & Technologies LLCul. Krylatskaya, 17, block 3121614, Moscow, RussiaTel: +7 495 797 22 00Fax: +7 495 797 22 01