※ Please refer to 「Kanazawa Port Safety Guide for Ships」 for details. 「Kanazawa Port Maritime Affairs Council」

Kanazawa

12nm onward

territorial waters

Maizuru Bay

Tsuruga

Nanao Southern Bay

Iida Bay

Sadogashima

Kanazawa

Akadomari Offshore

Ryotsu Bay

Toyama Bay

（Drift）

Gorojima Wharf -9.0m

Muryoji Jetty -5.5m

Ono Wharf -4.5m

●Vessels may use the Maizuru Bay and Tsuruga Bay at the western marine area, and the Iida Bay, Nanao Minami (South) Bay, Sadogashima Island off-Akadomari , Sadogashima Island Ryotsu Bay at eastern sea area of Kanazawa Port. （please refrain from entering Iida Bay and Nanao Southern Bay at night due to the large quantity of fixed fishing nets in these bays.） ★Obtain weather and sea condition information about the respective sites, as well as be wary of fixed fishing nets and rock reefs when selecting the appropriate place. ●Information collection places and others ★Ocean charts ★Coast Guard Headquarters（marine VHF,16ch） Maizuru Hoan Coast Guard（8th Regional Coast Guard Headquarters）

Niigata Hoan Coast Guard（9th Regional Coast

Guard Headquarters） ★Fishing equipment stationary reference chart homepage http://www1.kaiho.mlit.go.jp/KAN9/map/9FISH/9fish-top.htm

The following Anchorages are used in case of stormy weather

In case of evacuating to the off shore waters of Kanazawa Port, please evacuate outside

In case of anchoring in stormy weather, there is danger of anchor dragging!

（Evacuation in the inspection anchorage is not allowed in case of rough weather!）

●In case of entering and leaving the port during the night time, vessels may obtain information on other vessels condition and maintenance, reduce the speed as much as possible and do not neglect the surrounding safety. ★If vessels are unable to enter or leave the port due to stormy weather, please take a refuge outside the port.

Important precautions to be taken while entering or leaving the port during the

Procedures in case of Typhoon ・Tsunami

●In case of typhoon, development

of abnormal low atmospheric

pressure or tsunami

approximation, a "reminder" or

"first/second warning alert" will be

issued by the Kanazawa Port

Typhoon/Tsunami Response

Council .

★Alert information will be notified

by the vessel agency.

●In case of stormy weather during mooring, the vessels shall make sure to carry out necessary communication protocols and be able to immediately departure the port.

★It may be necessary to evacuate out of the port due to stormy weather. ★To ensure safety, vessels shall consult and make the necessary adjustments with the institutions concerned

Security Measures during

Emergency Procedures ●In case of emergency, immediately notify the "Niigata Hoan" and take the necessary security measures.

★Coast Guard Headquarters 9th Regional Coast Guard Headquarters 025-245-0165（marine VHF：Niigata Guard） Kanazawa Coast Guard 076-266-6118

★Shipping Agency Kanazawa Koun Co., Ltd. 076-268-1811(FAX 076-268-1816) （night time/holidays 090-7599-1810，Japan Sea Security Company） ★Port Administrator Kanazawa Port and Harbour Office, Ishikawa Prefecture 076-

268-1201(FAX 076-268-1205)

●Please adjust the speed to arrive at the estimated time and directly enter into the Kanazawa Port or come alongside the pier.

In case of evacuating to the following anchorages, emergency entry application is necessary.

★Except in case of anchoring at the inspection anchoring site during quite time.

～ To all the foreign vessel operators using Kanazawa Port ～

Download ： http://www.pref.ishikawa.lg.jp/minato/ishikawano.html

【inspection anchoring site】