Sommaire The Piper at the Gates of Dawn ............................................................................................................ 5

Sommaire .......................................................................................................................................... 5

Contexte ............................................................................................................................................ 6

Réception........................................................................................................................................... 6

Liste des chansons ............................................................................................................................ 6

Musiciens........................................................................................................................................... 7

Citations ............................................................................................................................................ 7

Notes et références ............................................................................................................................ 7

Liens externes ................................................................................................................................... 7

Astronomy Domine .............................................................................................................................. 8

Toutes les versions officielles ........................................................................................................... 8

Astronomy Domine sur The Piper at the Gates of Dawn .......................................................... 8

Astronomy Domine sur Ummagumma ....................................................................................... 8

Astronomy Domine sur A Nice Pair ............................................................................................ 9

Astronomy Domine sur Pulse ...................................................................................................... 9

Astronomy Domine sur Echoes: the Best of Pink Floyd ............................................................ 9

Les meilleures versions bootleg ..................................................................................................... 10

Astronomy Domine sur The Complete Paradiso Rev .............................................................. 10

Reprises ........................................................................................................................................... 10

Paroles et traduction ...................................................................................................................... 10

Astronomy Domine..................................................................................................................... 10

Astronomie dominante ............................................................................................................... 11

Un peu d'astronomie ...................................................................................................................... 11

Un réel voyage dans notre système solaire ? ............................................................................. 11

Dan Dare ......................................................................................................................................... 12

Partitions ......................................................................................................................................... 12

Téléchargement .......................................................................................................................... 12

Accords ........................................................................................................................................ 12

Voir aussi ........................................................................................................................................ 14

Lucifer Sam ........................................................................................................................................ 14

Toutes les versions officielles ......................................................................................................... 14

Lucifer Sam sur The Piper at the Gates of Dawn .................................................................... 14

Paroles et traduction ...................................................................................................................... 15

Lucifer Sam................................................................................................................................. 15

Sam le diable ............................................................................................................................... 15

Matilda Mother .................................................................................................................................. 16

Toutes les versions officielles ......................................................................................................... 16

Matilda Mother sur The Piper at the Gates of Dawn .............................................................. 16

Matilda Mother sur The Best of Pink Floyd ............................................................................. 17

Matilda Mother sur Masters of Rock........................................................................................ 17

Paroles et traduction ...................................................................................................................... 17

Matilda Mother .......................................................................................................................... 17

La mère de Mathilda .................................................................................................................. 18

Matilda ou Mathilda ? ................................................................................................................... 18

Flaming ............................................................................................................................................... 19

Paroles et traduction ...................................................................................................................... 19

Flaming ....................................................................................................................................... 19

Flamboyant ................................................................................................................................. 20

Flaming live .................................................................................................................................... 20

Toutes les versions officielles ......................................................................................................... 20

Flaming sur The Piper at the Gates of Dawn ........................................................................... 20

Pow R. Toc H. ..................................................................................................................................... 21

Toutes les versions officielles ......................................................................................................... 21

Pow R. Toc H. sur The Piper at the Gates of Dawn ................................................................. 21

Meilleures versions bootleg ............................................................................................................ 21

Pow R. Toc H. sur Complete Concertgebouw .......................................................................... 22

Paroles et traduction ...................................................................................................................... 22

Voir aussi ........................................................................................................................................ 22

Take Up Thy Stethoscope and Walk ................................................................................................. 22

Toutes les versions officielles ......................................................................................................... 22

Take Up Thy Stethoscope and Walk sur The Piper at the Gates of Dawn ............................. 22

Paroles et traduction ...................................................................................................................... 23

Take Up Thy Stethoscope and Walk ......................................................................................... 23

Prends ton stéthoscope et marche ............................................................................................. 23

Interstellar Overdrive ........................................................................................................................ 24

Toutes les versions officielles ......................................................................................................... 25

Interstellar Overdrive sur The Piper at the Gates of Dawn .................................................... 25

Interstellar Overdrive sur Tonite Let's All Make Love in London (1968) ............................. 25

Interstellar Overdrive sur Relics (1971) ................................................................................... 25

Interstellar Overdrive sur London '66 '67 (1995) .................................................................... 26

Meilleurs versions bootleg ............................................................................................................. 26

Interstellar Overdrive sur Alternate Masters 66-68 ................................................................ 26

Interstellar Overdrive sur The Complete Paradiso Rev .......................................................... 26

Interstellar Overdrive sur Rome VPRO Rebroadcast ............................................................. 26

Interstellar Overdrive sur Interstellar Zappadrive ................................................................. 26

Interstellar Overdrive sur Electric Factory .............................................................................. 26

Paroles et traductions ..................................................................................................................... 27

Partitions ......................................................................................................................................... 27

Transcription de Blue Berry ...................................................................................................... 27

Voir aussi ........................................................................................................................................ 27

The Gnome ......................................................................................................................................... 27

Toutes les versions officielles ......................................................................................................... 27

The Gnome sur The Piper at the Gates of Dawn ..................................................................... 27

Paroles et traduction ...................................................................................................................... 28

The Gnome .................................................................................................................................. 28

Le Gnome .................................................................................................................................... 29

Chapter 24 .......................................................................................................................................... 30

Toutes les versions officielles ......................................................................................................... 30

Chapter 24 sur The Piper at the Gates of Dawn ...................................................................... 30

Chapter 24 sur The Best of Pink Floyd ..................................................................................... 30

Chapter 24 sur Masters of Rock ................................................................................................ 30

Paroles et traduction ...................................................................................................................... 30

Chapter 24................................................................................................................................... 31

Chapitre 24 ................................................................................................................................. 31

The Scarecrow .................................................................................................................................... 32

Toutes les versions officielles ......................................................................................................... 32

The Scarecrow sur The Piper at the Gates of Dawn ................................................................ 32

The Scarecrow sur The Best of Pink Floyd .............................................................................. 33

The Scarecrow sur Masters of Rock ......................................................................................... 33

Paroles et traduction ...................................................................................................................... 33

The Scarecrow ............................................................................................................................ 33

L'épouvantail .............................................................................................................................. 34

Bike ...................................................................................................................................................... 34

Toutes les versions officielles ......................................................................................................... 34

Bike sur The Piper at the Gates of Dawn.................................................................................. 34

Bike sur Relics ............................................................................................................................ 35

Bike sur Echoes: The Best of Pink Floyd .................................................................................. 35

Paroles et traduction ...................................................................................................................... 35

Bike .............................................................................................................................................. 35

Bicyclette ..................................................................................................................................... 36

Téléchargements .................................................................................................................................. 37

GigaTribe / TribalWeb ...................................................................................................................... 37

Téléchargements directs .................................................................................................................. 38

Concerts ....................................................................................................................................... 38

Démos .......................................................................................................................................... 42

Compilations ................................................................................................................................ 42

Coffrets ......................................................................................................................................... 42

Vidéos ........................................................................................................................................... 42

Radio ............................................................................................................................................ 43

Hommages / tributes.................................................................................................................... 43

Voir aussi .......................................................................................................................................... 43

The Piper at the Gates of Dawn Aller à : Navigation, rechercher

The Piper at the Gates of Dawn

Album par Pink Floyd

Sortie 5 août 1967 21 octobre 1967

Enregistré 21 au 27 février, 1er au 29 mars, 11 au 18 avril, 1er au 30 juin, 5 juillet 1967 Studios EMI, Londres

Durée 42 minutes (approx.) Langue Anglais

Genre Rock psychédélique, folk psychédélique Format 33 tours

Producteur Norman Smith

Label

Columbia Tower

Albums par Pink Floyd

A Saucerful of Secrets (1968)

The Piper at the Gates of Dawn est le premier album du groupe Pink Floyd, sorti en 1967. Le titre de l'album (qui signifie littéralement Le joueur de cornemuse aux portes de l'aube) est une référence au chapitre 7 du livre Le Vent dans les saules de Kenneth Grahame. Le disque est largement dominé par l'influence de Syd Barrett, dont les compositions évoquent l'espace (Astronomy Domine, Interstellar Overdrive) ou les contes de fées (Matilda Mother, The Gnome).

L'album fut enregistré dans le studio n°1 d'Abbey Road, tandis que dans le studio n°2, en face, les Beatles enregistraient leur album Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band.

En 2007, à l'occasion du quarantième anniversaire de sa sortie, l'album a été réédité sous forme d'un coffret 2 CD, reprenant l'album en stéréo et en mono, et d'un coffret 3 CD en édition limitée avec un troisième CD reprenant singles de l'époque Barrett et autres raretés.

Sommaire • 1 Contexte • 2 Réception • 3 Liste des chansons • 4 Musiciens • 5 Citations

• 6 Notes et références • 7 Liens externes

Contexte En janvier 1967, avant d'enregistrer The Piper at the Gates of Dawn, le groupe a produit un single intitulé Arnold Layne aux studios Sound Techniques à Londres. Le single, qui sortit au mois de mars de la même année, atteint le numéro 20 des british charts. De plus, en janvier, le groupe enregistra une version de 16 minutes de Interstellar Overdrive et une improvisation appelée Nick's Boogie, pour le film documentaire Tonite Let's All Make Love in London de Peter Whitehead. Les spectacles du groupe consistaient essentiellement de reprises de pièces blues et de pièces instrumentales. Toutefois, ils commencèrent à introduire des chansons principalement composées par le guitariste et chanteur du groupe, Syd Barrett.

Réception Reçu plutôt positivement par la critique à sa sortie, il sera plus tard reconnu comme l'un des plus grands albums psychédéliques des années 1960. En 1967, Record Mirror et NME lui donnent la note de quatre étoiles sur cinq, le premier précisant que « le son psychédélique du groupe est concrètement né avec cet album, qui expose autant leur talent artistique que leur talent pour enregistrer ». Paul McCartney, alors bassiste des Beatles, ou encore Joe Boyd, ancien producteur de Pink Floyd, ont également émis des critiques positives concernant The Piper at the Gates of Dawn. On peut aussi citer Rolling Stone, qui, en plus de lui attribuer un score de quatre étoiles et demi sur cinq, le classe en 2003 à la 347ème place de sa liste des 500 plus grands albums de tous les temps.

Liste des chansons Toutes les chansons sont de Syd Barrett, sauf mention contraire.

Face A No Titre Chant principal Durée 1. Astronomy Domine Syd Barrett et Richard Wright 4:12 2. Lucifer Sam Syd Barrett 3:07 3. Matilda Mother Syd Barrett et Richard Wright 3:08 4. Flaming Syd Barrett 2:46 5. Pow R. Toc H. (Syd Barrett, Roger Waters, Richard

Wright, Nick Mason) Syd Barrett et Richard Wright 4:26

6. Take Up Thy Stethoscope and Walk (Roger Waters) Syd Barrett 3:05

Face B No Titre Chant principal Durée 7. Interstellar Overdrive (Syd Barrett, Roger Waters,

Richard Wright, Nick Mason) Instrumental 9:41 8. The Gnome Syd Barrett 2:13 9. Chapter 24 Syd Barrett 3:42

10. The Scarecrow Syd Barrett 2:11 11. Bike Syd Barrett 3:21

Musiciens • Syd Barrett – guitares, chant • Roger Waters – basse, chant • Richard Wright – claviers, chant • Nick Mason – batterie et percussions

Citations " On nous a imposé Norman Smith, sans discussion possible. Joe Boyd, notre premier producteur a vu l'histoire continuer sans lui. Norman tenait absolument à nous faire sonner comme un classique groupe de rock. C'était un peu comme avec George Martin, une influence très utile. Mais je pense que Joe aurait donné plus de libertés à Syd [Barrett]. Nous avons passé trois mois à l'enregistrer, ce qui était long pour cette époque. Les groupes avaient l'habitude de finir un album en une semaine, avec des musiciens de studio pour jouer les parties difficiles. Du fait que les Beatles prenaient leur temps pour enregistrer Sgt. Pepper's dans le studio d'à côté, EMI a pensé que c'était la nouvelle façon de faire des disques. Nous avons rencontré les Beatles une fois, quand ils enregistraient Lovely Rita. C'était un peu comme rencontrer la famille royale "1.

– Nick Mason, Mojo Magazine, mai 1994

" Norman [Smith] était l'homme parfait pour vendre des disques. Il a très bien compris que Syd [Barrett] pourrait écrire de très bonnes chansons pop. Si nous avions sorti en disque ce que nous jouions sur scène, il ne se serait vendu aucun album. La seule chanson à reproduire l'ambiance des concerts était Interstellar Overdrive. Ils l'ont jouée deux fois, la deuxième a été enregistrée par-dessus la première. Ils ont doublé la piste. Pourquoi ? Eh bien, ça sonne vraiment très bizarre, non ? Cette sonorité puissante et tous ces sons percutants de batterie1. "

– Peter Jenner, Mojo Magazine, mai 1994

Notes et références 1. ↑ a et b Article de Mojo Magazine [archive]

Liens externes • Traduction des paroles en français

• Fiche complète sur l'album

http://www.seedfloyd.fr/chanson/astronomy-domine

Accueil › Chansons de Pink Floyd ›

Astronomy Domine Astronomy Domine est une chanson de Pink Floyd écrite et composée par Syd Barrett. Elle est sortie pour la première fois sur l’album The Piper at the Gates of Dawn en 1967. Elle figure également sur les albums live Ummagumma (1969) et Pulse (1995) ainsi que sur les compilations A Nice Pair (1973) et Echoes, the Best of Pink Floyd (2001).

Toutes les versions officielles Astronomy Domine est présente sur bon nombre d’albums de Pink Floyd :

Astronomy Domine sur The Piper at the Gates of Dawn

• Enregistrement : 16 mars 1967, dans le studio n°3 d’Abbey Road Studios (Londres)

• Durée : 4 min 12 s • Musiciens :

o Syd Barrett : chant, guitares o Roger Waters : basse, vocalises o Richard Wright : harmonies vocales, orgue Farfisa o Nick Mason : batterie o Peter Jenner : introduction au mégaphone

• Navigation : o Pink Floyd – Ummagumma (1967)

1. Astronomy Domine 2. Lucifer Sam

Astronomy Domine sur Ummagumma

• Enregistrement : 27 avril 1969 au Mothers Club de Birmingham ou le 2 mai 1969 au Manchester College of Commerce

• Durée : 8 min 31 s • Musiciens :

o Roger Waters : basse, chœurs o David Gilmour : guitare, harmonies vocales o Richard Wright : chant, orgue Farfisa o Nick Mason : batterie

• Navigation : o Pink Floyd – Ummagumma (1969)

1. Astronomy Domine 2. Careful with that Axe, Eugene

Astronomy Domine sur A Nice Pair

• Même version que sur The Piper at the Gates of Dawn • Navigation :

o Pink Floyd – A Nice Pair (1973) 1. Astronomy Domine 2. Lucifer Sam

Astronomy Domine sur Pulse

• Enregistrement : 15 octobre 1994 à Londres • Durée : 5 min 25 s • Musiciens :

o David Gilmour o Richard Wright o Nick Mason

• Navigation : o Pink Floyd – Pulse (1995)

1. Shine on You Crazy Diamond 2. Astronomy Domine 3. What do You Want From Me

Astronomy Domine sur Echoes: the Best of Pink Floyd

• Même version que sur The Piper at the Gates of Dawn • Navigation :

o Pink Floyd – Echoes, the Best of Pink Floyd (1995) 1. Astronomy Domine

2. See Emily Play

Les meilleures versions bootleg Sélection des meilleurs versions bootleg d’Astronomy Domine.

Astronomy Domine sur The Complete Paradiso Rev

Version de 2 min 26 s enregistrée le 19 avril 1968 au Piper Club de Rome. Une qualité sonore rarissime pour l’époque, mais on n’a droit qu’aux deux dernières minutes du morceau : sublime mais très court !

Reprises Le groupe Voivod a enregistré une reprise d’Astronomy Domine sur leur album Nothingface paru en 1989 :

Paroles et traduction

Astronomy Domine

Paroles & musique : Syd Barrett

“Moon in both houses … … Scorpio, Arabian Skies, Libra … … Pluto was not discovered until 1930 …” ”… 10 seconds to ignition … … all systems satisfied …”

Lime and limpid green, a second scene, A fight between the blue you once knew. Floating down, the sound resounds Around the icy waters underground.

Jupiter and Saturn, Oberon, Miranda and Titania Neptune, Titan Stars can frighten.

”… just completed orbital …”

Blinding signs flap flicker flicker flicker Blam pow pow Stairways scare Dan Dare who’s there.

Lime and limpid green The sound surrounds the icy waters under- Lime and limpid green The sound surrounds the icy waters underground

© 1967 Westminster Music Ltd

Astronomie dominante

D’un vert limpide et acidulé, une autre scène, Un combat contre le bleu que tu as connu autrefois. Flottant vers le bas, le son résonne Autour des eaux glaciales des profondeurs.

Jupiter et Saturne, Obéron, Miranda et Titania, Neptune, Titan Les étoiles peuvent effrayer.

Signaux aveuglants, étincelants bling bling bling Bada boum boum Les escaliers effraient Dan Dare qui est là.

D’un vert limpide et acidulé Le son imprègne les eaux glaciales D’un vert limpide et acidulé Le son imprègne les eaux glaciales des profondeurs.

Un peu d'astronomie Si tout le monde connaît les planètes Jupiter, Saturne et Neptune, les autres astres mentionnés ne jouissent peut-être pas de la même notoriété… Indiquons donc qu’Obéron, Miranda et Titania sont des satellites d’Uranus, nommés d’après des personnages de Shakespeare. Quant à Titan, il s’agit du plus gros satellite de Saturne.

Un réel voyage dans notre système solaire ?

L’ordre dans lequel sont énoncées les planètes et satellites n’est surement pas anodin puisqu’il correspond à un voyage réel dans notre système solaire ! On part de la Terre pour arriver à Jupiter puis Saturne, Uranus et Neptune. On fait alors demi-tour pour rentrer vers la Terre en repassant par Jupiter.

L’illustration ci-dessous vous permettra de visualiser facilement ce voyage pas comme les autres. Les points jaunes représentent les planètes et satellites cités dans la chanson. La ligne rouge simule le trajet effectué tout au long de la chanson.

Dan Dare Dan Dare est un héros de comics de science-fiction britannique. Plus d’informations sur Wikipedia (en anglais).

Partitions

Téléchargement

Format Guitar Pro :

• Astronomy Domine, partition complète.gp4

Format PDF :

• Astronomy Domine, partition chant.pdf • Astronomy Domine, partition guitare.pdf • Astronomy Domine, partition guitare 2.pdf • Astronomy Domine, partition claviers.pdf • Astronomy Domine, partition basse.pdf

Accords

E5 Eb5 X X X X X X X X +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ 7 | o | | | | | | | | | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | | | | 6 | o | | | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | o o | | | | | | | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | | | | | | o | | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ E5 Eb5 Lime and limpid green, a second scene, a fight between the blue you once knew. G5 A5/A7 Floating down, the sound resounds around the icy waters underground. E6 F E6 Eb5 G5 Jupiter and Saturn, Oberon, Miranda and Titania, Neptune, Titan, G#5 Stars can frighten. A Ab G F# F E Eb D A Ab G F# F E Eb D D5 Eb5 E5 A5 E Eb G A E Eb G A E F E Eb G A Eb G A E Eb G A E Eb G A Ab G F# F E Eb D A Ab G F# F E Eb D D5 Eb5 E5 A5 E7 Blinding signs flap, Flicker, flicker, flicker blam. Eb Pow, pow. G5 G#5 Stairway Scare Dan Dare who's there? A Ab G F#

D F D F Lime and limpid green, the sounds around the icy waters under, D Dm D Dm Dsus4 Lime and limpid green, the sounds around the icy waters underground.

Voir aussi • La page sur Astronomy Domine du livre From Dawn To The Moon • La chronique de The Piper at the Gates of Dawn par MP

Auteurs de la page : manu, Stéphanie, Marion, Nicole, Blue Berry, Wulfnoth.

Dernière modification : 27/06/2011 à 14:35 (modification externe)

***

Accueil › Chansons de Pink Floyd ›

Lucifer Sam Lucifer Sam est une chanson de Pink Floyd sortie en 1967 sur l’album The Piper at the Gates of Dawn. Paroles et musique sont de Syd Barrett. Le titre de travail du morceau était Percy the Ratcatcher, issu d’un projet de film de Syd qui restera sans suite.

Toutes les versions officielles

Lucifer Sam sur The Piper at the Gates of Dawn

• Enregistrement : le 29 Juin 1967 à Abbey Road, studio n°3, Londres.

• Durée : 3 min 7 s • Musiciens :

o Syd Barrett : chants, guitares o Roger Waters : guitare basse, chant o Rick Wright : piano, orgue Farsifa, chant

o Nick Mason : batterie • Navigation :

o Pink Floyd – The Piper at the Gates of Dawn (1967) 1. Astronomy Domine 2. Lucifer Sam 3. Matilda Mother

Paroles et traduction

Lucifer Sam

Lucifer Sam Siam cat Always sitting by your side Always by your side That cat’s something I can’t explain

Jennifer Gentle you’re a witch You’re the left side He’s the right side oh no That cat’s something I can’t explain

Lucifer go to sea Be a hip cat Be a ship’s cat Somewhere anywhere That cat’s something I can’t explain

Night prowling sifting sand Padding around on the ground, he’ll be found When you’re around That cat’s something I can’t explain

© 1967 Pink Floyd Music Publishers Inc. (BMI)

Sam le diable

Sam Lucifer, chat siamois Toujours assis à tes côtés Toujours à tes cotés Ce chat a quelque chose d’inexplicable

Jennifer Gentle tu es une sorcière Tu es le côté gauche Il est le côté droit Oh non Ce chat a quelque chose d’inexplicable

Lucifer va à la mer Sois un chat branché, sois à la proue d’un bateau 1) Quelque part, n’importe où Ce chat a quelque chose d’inexplicable

Rôdant la nuit, fouinant dans le sable Tâtant le sol un peu partout, il sera découvert Quand tu seras à proximité Ce chat a quelque chose d’inexplicable

Commentaires

Auteurs de la page : manu (paroles, traduction, infos), Stéphanie (traduction), Marion (traduction), Wulfnoth (mise en page, navigation).

1) ou “sois un chat de bateau” ou “un chat marin”

Dernière modification : 27/06/2011 à 14:35 (modification externe)

Accueil › Chansons de Pink Floyd ›

Matilda Mother Matilda Mother est une chanson de Pink Floyd sortie en 1967 sur l’album The Piper at the Gates of Dawn. On la retrouve sur les compilations The Best of Pink Floyd (1970) et Masters of Rock (1974). Paroles et musique sont de Syd Barrett.

Toutes les versions officielles

Matilda Mother sur The Piper at the Gates of Dawn

• Enregistrement : le 29 Juin 1967 à Abbey Road, studio n°3, Londres

• Durée : 3 min 7 s • Musiciens :

o Syd Barrett : chant, guitares o Roger Waters : basse, chœurs o Rick Wright : chant, orgue Farsifa, piano o Nick Mason : batterie

• Navigation : o Pink Floyd – The Piper at the Gates of Dawn (1967)

2. Lucifer Sam 3. Matilda Mother

4. Flaming

Matilda Mother sur The Best of Pink Floyd

• Même version que sur The Piper at the Gates of Dawn • Navigation :

o Pink Floyd – The Best of Pink Floyd (1970) 1. Chapter 24 2. Matilda Mother 3. Arnold Layne

Matilda Mother sur Masters of Rock

• Même version que sur The Piper at the Gates of Dawn • Navigation :

o Pink Floyd – Masters of Rock (1974) 1. Chapter 24 2. Mathilda Mother 3. Arnold Layne

Paroles et traduction

Matilda Mother

There was a king who ruled the land His majesty was in command With silver eyes, the scarlet eagle Showered silver on the people

Oh oh Mother Tell me more

Why’d you have to leave me there Hanging in my infant air, waiting You only have to read the lines of Scribbly black and everything shines

Across the stream, with wooden shoes Bells to tell the King the news A thousand misty riders Climb up higher once upon a time

Wondering and dreaming The words have different meanings Yes they did

For all the time spent in that room The doll’s house darkness old perfume And fairy stories held me high up On clouds of sunlight floating by

Oh oh Mother tell me more Tell me more

© 1967 Pink Floyd Music Publishers Inc. (BMI)

La mère de Mathilda

(ou « Mère Mathilda »)

Il y avait un Roi qui régnait sur le royaume Sa majesté commandait Avec des yeux argentés, l’aigle écarlate Faisait pleuvoir l’argent sur le peuple

Oh oh Mère Dis-m’en plus

Pourquoi fallait-il que tu me laisses là À attendre, immobile avec mon air enfantin Tu à juste à lire entre les lignes De gribouillis noirs et tout s’éclaire

À travers le brouillard, avec des chaussures en bois Les cloches sonnent pour informer le Roi Un millier de cavaliers embrumés Grimpent de plus en plus haut, il était une fois

Se demandant et rêvant Les mots ont plusieurs sens Oui ils en avaient plusieurs

Avec tout le temps passé dans cette pièce, Un vieux parfum embaume la maison de poupée Et les contes de fées me faisaient planer Sur les nuages flottant dans la lumière du soleil

Oh oh Mère Dis-m’en plus Dis-m’en plus

Matilda ou Mathilda ?

Dans la discographie de Pink Floyd, on retrouve deux orthographes différentes : « Matilda » (sur The Piper at the Gates of Dawn) et « Mathilda » (sur la compilation Masters of Rock).

Auteurs de la page : manu (paroles, traduction, infos), Stéphanie (traduction), Marion (traduction), Blue Berry, Wulfnoth (mise en page, navigation).

Dernière modification : 27/06/2011 à 14:35 (modification externe)

Accueil › Chansons de Pink Floyd ›

Flaming Flaming est une chanson de Pink Floyd sortie en 1967 sur l’album The Piper at the Gates of Dawn. Paroles et musique sont de Syd Barrett.

Paroles et traduction

Flaming

Alone in the clouds all blue Lying on an eiderdown Yippee, you can’t see me But I can you

Lazing in the foggy dew Sitting on a unicorn No fear, you can’t hear me but I can you

Watching buttercups cup the light Sleeping on a dandelion Too much I won’t touch you But then I might

Streaming through the starlit skies Travelling by telephone Hey ho here we go Ever so high

Alone in the clouds all blue Lying on an eiderdown

Yippee, you can’t see me But I can you

© 1967 Pink Floyd Music Publishers Inc. (BMI)

Flamboyant

Seul dans les nuages tout bleus Etendu sur un édredon Youpi ! tu ne peux pas me voir, Mais moi je peux

Paressant dans la rosée brumeuse Assis sur une licorne N’aie pas peur, tu ne peux pas m’entendre Mais moi je peux

Regardant les boutons d’or s’ouvrir à la lumière Assis sur un pissenlit C’en est trop ! je ne te toucherai pas, Mais je pourrais

Se noyant dans le ciel que les étoiles illuminent Voyageant par téléphone Hé-ho ! allons-y Même si haut

Seul dans les nuages tout bleus Etendu sur un édredon Youpi ! tu ne peux pas me voir, Mais moi je peux

Flaming live Le 26 novembre 1968, Pink Floyd est de passage en France lors de l’émission Tous en scène de l’ORTF.

Un autre enregistrement du 24 février 1968, pour l’émission Bouton Rouge : cf vidéos in dossier !

Toutes les versions officielles

Flaming sur The Piper at the Gates of Dawn

• Enregistrement : 1967 • Durée : 2 min 45 s • Musiciens :

o Syd Barrett : chant, guitares o Nick Mason : batterie, percussions o Roger Waters : basse, chœurs o Rick Wright : piano, orgue

• Navigation : o Pink Floyd – The Piper at the Gates of Dawn (1967)

3. Matilda Mother 4. Flaming 5. Pow R Toc H

Auteurs de la page : manu, Stéphanie, Marion, Wulfnoth, CrazyDiamond (vidéo).

Dernière modification : 27/06/2011 à 14:35 (modification externe)

Accueil › Chansons de Pink Floyd ›

Pow R. Toc H. Pow R. Toc H. est une chanson de Pink Floyd sortie en 1967 sur l’album The Piper at the Gates of Dawn. C’est un instrumental composé par les quatre membres du groupe. On le croise parfois sous le titre The Pink Jungle.

Toutes les versions officielles

Pow R. Toc H. sur The Piper at the Gates of Dawn

• Enregistrement : le 15 avril 1967 au studio n° 3 d’Abbey Road • Durée : 2 min 10 s • Musiciens :

o Syd Barrett : guitare, voix o Roger Waters : basse, voix o Rick Wright : orgue Farfisa, piano o Nick Mason : batterie

• Navigation : o Pink Floyd – The Piper at the Gates of Dawn (1967)

4. Flaming 5. Pow R. Toc H. 6. Take Up Thy Stethoscope and Walk

Meilleures versions bootleg

Sélection des meilleures version live de Pow R. Toc H. :

Pow R. Toc H. sur Complete Concertgebouw

Version de 4 min 49 s enregistrée le 17 septembre 1969 au Concertgebouw d’Amsterdam (Pays-Bas). Indispensable à tous points de vue, notamment pour les cris de Roger ! Elle apparaît dans le disque sous le nom de The Pink Jungle.

Paroles et traduction Pow R. Toc H. est un instrumental pur, au titre difficilement traduisible. C’est en effet un jeu de mots à la signification assez floue : prononcé à l’anglaise, on peut entendre « Power to Cage », autrement dit un « pouvoir à enfermer », mais aussi « Power Tokage » qui pourrait se traduire par l’expression « fumer pet sur pet ».

Voir aussi • la page sur Pow R. Toc H. du livre From Dawn to the Moon

Auteurs de la page : manu (paroles, traduction, bootlegs, infos, mise en page), Stéphanie (traduction), Meddler.

Dernière modification : 27/06/2011 à 14:35 (modification externe)

Accueil › Chansons de Pink Floyd ›

Take Up Thy Stethoscope and Walk Take Up Thy Stethoscope and Walk est une chanson de Pink Floyd sortie en 1967 sur l’album The Piper at the Gates of Dawn. C’est la première chanson qu’ait écrit et composé Roger Waters.

Toutes les versions officielles

Take Up Thy Stethoscope and Walk sur The Piper at the Gates of Dawn

• Enregistrement : en juin 1967 au studio n° 3 d’Abbey Road • Durée : 3 min 6 s

• Musiciens : o Syd Barrett : chant, guitare o Roger Waters : chant, basse o Rick Wright : orgue Farfisa o Nick Mason : batterie

• Navigation : o Pink Floyd – The Piper at the Gates of Dawn (1967)

5. Pow R Toc H 6. Take Up Thy Stethoscope and Walk 7. Interstellar Overdrive

Paroles et traduction

Take Up Thy Stethoscope and Walk

Doctor Doctor I’m in bed Doctor Doctor Aching head Doctor Doctor Gold is lead Doctor Doctor Choke on bread Doctor Doctor Underfed Doctor Doctor Gold is lead Doctor Doctor Jesus bled Doctor Doctor Pain is red Doctor Doctor Dark doom Gruel ghoul Greasy spoon Used spoon June gloom

Music seems to help the pain Seems to motivate the brain Doctor kindly tell your wife That I’m alive Flowers thrive

Realise Realise Realise

Prends ton stéthoscope et marche

Docteur, Docteur Je suis alité Docteur, Docteur Avec un mal de tête Docteur, Docteur L’or est un guide Docteur, Docteur Sans appétit Docteur, Docteur Sous-alimenté Docteur, Docteur L’or est un guide Docteur, Docteur Jésus a saigné Docteur, Docteur La douleur est rouge Docteur, Docteur Sombre destin Déterreur de cadavre Gargote Cuillère sale Morosité du mois de juin

La musique semble soulager la douleur Elle semble stimuler le cerveau Docteur, dis gentiment à ton épouse Que je suis vivant Et que les fleurs prospèrent

Réalise Réalise Réalise

Auteurs de la page : manu (paroles, traduction, textes), Stéphanie (traduction), Marion (traduction), Nicole (traduction), Wulfnoth (mise en page, navigation).

Dernière modification : 27/06/2011 à 14:35 (modification externe)

Accueil › Chansons de Pink Floyd ›

Interstellar Overdrive

Interstellar Overdrive est une chanson de Pink Floyd parue en 1967 sur l’album The Piper at the Gates of Dawn. C’est une composition instrumentale collective de Syd Barrett, Roger Waters, Rick Wright et Nick Mason.

Toutes les versions officielles

Interstellar Overdrive sur The Piper at the Gates of Dawn

• Enregistrement : Londres, le 16 Mars 1967 dans le studio N° 3 d’Abbey Road

• Durée : 9 min 41 s • Musiciens :

o Syd Barrett : guitare o Roger Waters : basse o Rick Wright : orgue Farfisa, piano o Nick Mason : batterie

• Navigation : o Pink Floyd – The Piper at the Gates of Dawn (1968)

6. Take Up Thy Stethoscope And Walk – 3 min 6 s 7. Interstellar Overdrive – 9 min 41 s 8. The Gnome – 2 min 13 s

Interstellar Overdrive sur Tonite Let's All Make Love in London (1968)

• Enregistrement : 11 et 12 janvier 1967 aux Sound Techniques Studios de Londres

• Durée : 3 min 2 s • Musiciens :

o Syd Barrett : chant, guitares o Roger Waters : basse, vocalises o Rick Wright : harmonies vocales, orgue Farfisa o Nick Mason : batterie

• Navigation : o Various artists – Tonite Let's All Make Love in London (1968)

1. Interstellar Overdrive 2. Night Time Girl

Interstellar Overdrive sur Relics (1971)

• Même version que sur The Piper at the Gates of Dawn • Navigation :

o Pink Floyd – Relics (1971) 1. Arnold Layne

2. Interstellar Overdrive 3. See Emily Play

Interstellar Overdrive sur London '66 '67 (1995)

• Enregistrement : 11 et 12 janvier 1967 aux Sound Techniques Studios de Londres

• Durée : 16 min 45 s • Musiciens :

o Syd Barrett : chant, guitares o Roger Waters : basse, vocalises o Rick Wright : harmonies vocales, orgue Farfisa o Nick Mason : batterie

• Navigation : o Pink Floyd – London '66 '67 (1995)

1. Interstellar Overdrive (full lengh version) 2. Nick's Boogie

Meilleurs versions bootleg

Interstellar Overdrive sur Alternate Masters 66-68

Version de près de 17 minutes enregistrée en janvier 1967, avec Syd Barrett aux manettes… Sublime.

Interstellar Overdrive sur The Complete Paradiso Rev

Version de 6 min 14 s enregistrée le 19 avril 1968 au Piper Club de Rome. La qualité sonore est excellente, l’interprétation idem, assez semblable à celle de Rome VPRO Rebroadcast. Le son est peut-être légèrement moins bon ici.

Interstellar Overdrive sur Rome VPRO Rebroadcast

Version de 6 min 38 s enregistrée le 6 mai 1968. Tellement d’improvisations qu’on a du mal à reconnaitre le morceau ! Et le son est parfait : indispensable.

Interstellar Overdrive sur Interstellar Zappadrive

Version de 20 min 33 s enregistrée le 25 octobre 1969 au Festival d’Amougies. Point fort de cette version : Frank Zappa rejoint Pink Floyd sur scène !

Interstellar Overdrive sur Electric Factory

Version de 18 min 56 s enregistrée en 1970 à l’Electric Factory, très longue, bourrée d’improvisations et avec un très bon son en prime. Une des meilleures versions d’ Interstellar Overdrive toutes époques confondues !

Paroles et traductions Interstellar Overdrive est un morceau instrumental dont le titre peut se traduire de deux façons :

• dans un contexte musical : « Distorsion interstellaire » • dans un contexte plus général : « Vitesse interstellaire »

Partitions

Transcription de Blue Berry

Riff d’intro et d’outtro : B - B - Bb-B-Bb - A - A - Ab-A-Ab - G - G - G-F# - F# - F#-E

Voir aussi • la page sur Interstellar Overdrive du livre From Dawn to the Moon • le bootleg Interstellar Zappadrive qui inclu une version live d’Interstellar Overdrive

avec Frank Zappa !

Auteurs de la page : manu (traduction, infos, mise en page), Marion (traduction), Psychedelic (bootlegs), Blue Berry (partitions), Azro76 (bootlegs).

Dernière modification : 27/06/2011 à 14:35 (modification externe)

Accueil › Chansons de Pink Floyd ›

The Gnome The Gnome est une chanson de Pink Floyd sortie en 1967 sur l’album The Piper at the Gates of Dawn. Paroles et musique sont de Syd Barrett.

Toutes les versions officielles

The Gnome sur The Piper at the Gates of Dawn

• Enregistrement : entre mars et juillet 1967 aux studios d'Abbey Road

• Durée : 2 min 13 s • Musiciens :

o Syd Barrett : chant, guitares o Roger Waters : guitare basse o Rick Wright : piano o Nick Mason : batterie, percussions

• Navigation : o Pink Floyd – The Piper at the Gates of Dawn (1967)

7. Interstellar Overdrive 8. The Gnome 9. Chapter 24

Paroles et traduction

The Gnome

I want to tell you a story About a little man, if I can

A gnome named Grimble Grumble And little gnomes stay in their homes Eating, sleeping, Drinking their wine

He wore a scarlet tunic A blue-green hood, it looked quite good He had a big adventure Amidst the grass, fresh air at last Wining, dining, Biding his time

And then one day, Hooray Another way for gnomes to say Hooooray

Look at the sky, look at the river Isn’t it good? Look at the sky, look at the river Isn’t it good?

Winding, finding Places to go

And then one day, Hooray Another way for gnomes to say

Hooooray Hooooray

© 1967 Pink Floyd Music Publishers Inc. (BMI)

Le Gnome

Je veux te raconter une histoire A propos d’un petit homme, si j’y arrive

Un gnome dénommé Grimble Grumble Et de petits gnomes habitaient dans leurs maisons Mangeant, dormant, Buvant leur vin

Il portait une tunique écarlate Un chapeau turquoise, ça lui allait assez bien Il eut une grande aventure Au milieu des herbes, du moins de l’air frais Buvant du vin, dinant, Attendant le bon moment

Et un jour, Hourra ! Une autre façon pour les gnomes de dire Houuurra !

Regarde le ciel, regarde la rivière N’est-ce pas agréable ? Regarde le ciel, regarde la rivière N’est-ce pas agréable ?

Titubant, trouvant Des endroits où aller

Et puis un jour, Hourra ! Une autre façon pour les gnomes de dire Houuurra ! Houuurra !

Auteurs de la page : manu (paroles, traduction, infos), Marion (traduction), Sydalie (mise en page).

Dernière modification : 27/06/2011 à 14:35 (modification externe)

Accueil › Chansons de Pink Floyd ›

Chapter 24 Chapter 24 est une chanson de Pink Floyd sortie en 1967 sur l’album The Piper at the Gates of Dawn. On la retrouve sur les compilations The Best of Pink Floyd (1970) et Masters of Rock (1974). Paroles et musique sont de Syd Barrett.

Toutes les versions officielles

Chapter 24 sur The Piper at the Gates of Dawn

• Enregistrement : 1967 • Durée : 3 min 41 s • Musiciens :

o Syd Barrett : chant, guitares o Roger Waters : basse o Rick Wright : claviers o Nick Mason : batterie, percussions

• Navigation : o Pink Floyd – The Piper at the Gates of Dawn (1967)

8. The Gnome 9. Chapter 24 10. The Scarecrow

Chapter 24 sur The Best of Pink Floyd

• Même version que sur The Piper at the Gates of Dawn • Navigation :

o Pink Floyd – The Best of Pink Floyd (1970) 1. Chapter 24 2. Matilda Mother

Chapter 24 sur Masters of Rock

• Même version que sur The Piper at the Gates of Dawn • Navigation :

o Pink Floyd – Masters of Rock (1974) 1. Chapter 24 2. Matilda Mother

Paroles et traduction

Chapter 24

All movement is accomplished in six stages, And the seventh brings return The seven is the number of the young light It forms when darkness is increased by one

Change return success Going and coming without error Action brings good fortune Sunset

The time is with the month of winter solstice When the change is due to come Thunder in the Earth, the course of Heaven Things cannot be destroyed once and for all

Change return success Going and coming without error Action brings good fortune Sunset, Sunrise

All movement is accomplished in six stages, And the seventh brings return The seven is the number of the young light It forms when darkness is increased by one

Change return success Going and coming without error Action brings good fortune Sunset, sunrise, sunrise, sun sunrise Sunrise

© 1967 Pink Floyd Music Publishers Inc. (BMI)

Chapitre 24

Tout mouvement s’accomplit en six étapes Et la septième porte ses fruits Le sept est le chiffre du renouveau Il apparaît quand l’obscurité augmente d’un cran

Le changement apporte le succès Allant et venant sans commettre d’erreur L’action apporte la bonne fortune Coucher du soleil

Le temps va de pair avec le solstice d’hiver Quand le changement doit venir

Le tonnerre sur la Terre, le chemin du Paradis Les choses ne peuvent pas être détruites une fois pour toutes

Le changement apporte la réussite Allant et venant sans commettre d’erreur L’action apporte la bonne fortune Coucher de soleil Lever de soleil

Tout mouvement s’accomplit en six étapes Et la septième porte ses fruits Le sept est le chiffre renouveau Il apparaît quand l’obscurité augment d’un cran

Le changement apporte le succès Allant et venant sans commettre d’erreur L’action apporte la bonne fortune Coucher du soleil Lever de soleil

Auteurs de la page : manu (paroles, traduction, infos), Stéphanie (traduction), Marion (traduction), Wulfnoth (mise en page, navigation).

Dernière modification : 27/06/2011 à 14:35 (modification externe)

Accueil › Chansons de Pink Floyd ›

The Scarecrow The Scarecrow est une chanson de Pink Floyd sortie en 1967 sur l’album The Piper at the Gates of Dawn. On la retrouve également sur les compilations The Best of Pink Floyd (1970) et Masters of Rock (1974). Paroles et musique sont de Syd Barrett.

Toutes les versions officielles

The Scarecrow sur The Piper at the Gates of Dawn

• Enregistrement : le 15 avril 1967 au studio n° 3 d’Abbey Road • Durée : 2 min 10 s • Musiciens :

o Syd Barrett : chant, guitare acoustique, guitare électrique o Roger Waters : basse, chœurs o Rick Wright : orgue Farfisa o Nick Mason : percussions

• Navigation : o Pink Floyd – The Piper at the Gates of Dawn (1967)

9. Chapter 24 10. The Scarecrow 11. Bike

The Scarecrow sur The Best of Pink Floyd

• Même version que sur The Piper at the Gates of Dawn • Navigation : • Pink Floyd – The Best of Pink Floyd (1970)

o 4. Candy and a Currant Bun o 5. Matilda Mother o 6. Apples and Oranges

The Scarecrow sur Masters of Rock

• Même version que sur The Piper at the Gates of Dawn • Navigation : • Pink Floyd – Masters of Rock (1974)

o 4. Candy and a Currant Bun o 5. Matilda Mother o 6. Apples and Oranges

Paroles et traduction

The Scarecrow

The black and green scarecrow as everyone knows Stood with a bird on his hat and straw everywhere He didn’t care He stood in a field where barley grows

His head did no thinking his arms didn’t move Except when the wind cut up rough And mice ran around on the ground He stood in a field where barley grows

The black and green scarecrow is sadder than me But now he’s resigned to his fate

‘Cause life’s not unkind, he doesn’t mind He stood in a field where barley grows

L'épouvantail

Comme chacun sait, l’épouvantail noir et vert Avait un oiseau sur son chapeau et de la paille partout Il ne s’en souciait pas Il se tenait dans un champ où pousse de l’orge

Sa tête ne pensait pas, ni ses bras ne bougeaient Sauf quand le vent soufflait fort Et les souris couraient partout sur le sol Il se tenait dans un champ où pousse de l’orge

L’épouvantail noir et vert est plus triste que moi Mais maintenant il a accepté son sort Vu que la vie n’est pas difficile, il s’en fiche Il se tenait dans un champ où pousse de l’orge

Auteurs de la page : manu (paroles, traduction, textes), Stéphanie (traduction), Marion (traduction), Nicole (traduction), Wulfnoth (mise en page, navigation, traduction).

Dernière modification : 27/06/2011 à 14:35 (modification externe)

Accueil › Chansons de Pink Floyd ›

Bike Bike est une chanson de Pink Floyd sortie en 1967 sur l’album The Piper at the Gates of Dawn. Paroles et musique sont de Syd Barrett.

Toutes les versions officielles

Bike sur The Piper at the Gates of Dawn

• Enregistrement : 1967 • Durée : 3 min 22 s • Musiciens :

o Syd Barrett : chant, guitares, effets sonores

o Roger Waters : basse, chœurs o Rick Wright : orgue, piano o Nick Mason : batterie

• Navigation : o Pink Floyd – The Piper at the Gates of Dawn (1967)

10. The Scarecrow 11. Bike

Bike sur Relics

• Même version que sur The Piper at the Gates of Dawn • Navigation :

o Pink Floyd – Relics (1971) 10. Biding My Time 11. Bike

Bike sur Echoes: The Best of Pink Floyd

• Même version que sur The Piper at the Gates of Dawn • Navigation :

o Pink Floyd – Echoes, The Best of Pink Floyd (2001) 12. High Hopes 13. Bike

Paroles et traduction

Bike

I’ve got a bike, you can ride it if you like It’s got a basket, a bell that rings And things to make it look good I’d give it to you if I could, but I borrowed it

You’re the kind of girl that fits in with my world I’ll give you anything, everything if you want things

I’ve got a cloak, it’s a bit of a joke There’s a tear up the front, it’s red and black I’ve had it for months If you think it could look good then I guess it should

You’re the kind of girl that fits in with my world I’ll give you anything, everything if you want things

I know a mouse and he hasn’t got a house I don’t know why I call him Gerald He’s getting rather old but he’s a good mouse

You’re the kind of girl that fits in with my world I’ll give you anything, everything if you want things

I’ve got a clan of gingerbread men Here a man, there a man, lots of gingerbread men Take a couple if you wish, they’re on the dish

You’re the kind of girl that fits in with my world I’ll give you anything, everything if you want things

I know a room of musical tunes Some rhyme, some ching, most of them are clockwork Let’s go into the other room and make them work

© 1967 Pink Floyd Music Publishers Inc. (BMI)

Bicyclette

J’ai un vélo, tu peux y monter si tu veux Il a un panier, une cloche qui tinte Et d’autres choses pour lui donner fière allure Je te le donnerais si je pouvais, mais je l’ai emprunté

Tu es le genre de fille qui correspond à mon univers Je te donnerai n’importe quoi, tout si tu veux

J’ai une cape, c’est plutôt marrant Il y a une déchirure sur le devant, elle est rouge et noir Je l’ai depuis des mois Si tu penses qu’elle pourrait bien aller alors je suppose que ça devrait

Tu es le genre de fille qui correspond à mon univers Je te donnerai n’importe quoi, tout si tu veux

Je connais une souris, et elle n’a pas de maison Je ne sais pas pourquoi je l’appelle Gerald Il devient plutôt vieux, mais c’est une bonne souris

Tu es le genre de fille qui correspond à mon univers Je te donnerai n’importe quoi, tout si tu veux

J’ai un tas de bonshommes en pain d’épice En voici un, un autre là-bas, tout un tas de bonshommes en pain d’épice Prends-en si tu veux, ils sont dans l’assiette

Tu es le genre de fille qui correspond à mon univers Je te donnerai n’importe quoi, tout si tu veux

J’en connais un rayon en mélodies Certaines riment, d’autre carillonnent, la plupart sont des horloges Allons dans l’autre chambre et faisons les jouer

Commentaires

Auteurs de la page : manu (paroles, traduction, infos, mise en page), Stéphanie (traduction), Marion (traduction), Nicole (traduction), Sydalie (mise en page), Wulfnoth (navigation), Blue Berry.

Dernière modification : 27/06/2011 à 14:35 (modification externe)

Accueil ›

Téléchargements Sur cette page vous trouverez des centaines de bootlegs / RoIOs / pirates de Pink Floyd à télécharger. D’autres artistes de la même mouvance sont également représentés comme King Crimson, Genesis ou Sweet Smoke.

Bonne pêche !

GigaTribe / TribalWeb Giga Tribe est un logiciel gratuit utilisé par les membres pour télécharger/s’échanger des bootlegs. Le choix est vaste puisqu’on peut partager tout son disque-dur en quelques clics de souris^^ De plus, tous les transferts sont cryptés

• Installer GigaTribe 1) • Ajouter des contacts • Configuration d'un routeur ou d'une box (étape parfois nécessaire pour que GigaTribe

fonctionne correctement)

Téléchargements directs Ci-dessous, vous trouverez des bootlegs de Pink Floyd à télécharger, sans avoir besoin d’installer un logiciel. Ils sont mis en ligne par les membres du forum sur des hébergeurs gratuits comme RapidShare ou Megaupload. Si le cœur vous en dit, vous pouvez en mettre en ligne à votre tour. Si ça vous plaît, dites-le dans la discussion de chaque bootleg 2) ça fera certainement plaisir à ceux qui uploadent !

Les bootlegs qui ne sont pas de Pink Floyd ont été déplacés dans des pages spécifiques :

• Bootlegs des membres de Pink Floyd en solo • Bootlegs d'autres artistes (Genesis, King Crimson, Ange…)

Ci-dessous, les derniers téléchargements disponibles (RSS) :

• PINK FLOYD - Berlin, 18 Mai 1972, Part. 2 • Hunting Animals In Berlin. • The Massed Gadgets of Hercules 1970 - 1974 (coffret 10cd) • Led Zeppelin - Days Confused 1975 - extrait... • Pink Floyd - Live at The Hollywood Bowl 72' • La Fender Stratocaster. • Pink Floyd - A Total Zabriskie Point Of View - Lossless • AmLoR

Concerts

Tout débuts et 1967

• What Syd Wants • Stoned Alone – 13 septembre 1967, FLAC + MP3

1968

• Rome VPRO Rebroadcast – 6 mai 1968 • Live In Amsterdam – 23 Mai 1968

1969

• Careful With These Tracks – 2 mai 1969 • Beset by Creatures of the Deep – 5 mai 1969 • Live in Southampton University – 9 mai 1969, SHN • A Man and His Lunacy – 26 juin 1969 • Hot Night in Plumpton – 8 août 1969 • Complete Concertgebouw – 17 septembre 1969 • More Furious Madness From the Massed Gadgets of Auximenes – 17 septembre 1969 +

autres dates • Delikat Essen – 11 octobre 1969, MP3 • Live in Essen – 11 octobre 1969, SHN • Interstellar Zappadrive – 25 octobre 1969 • Let's Be Franck – 25 octobre 1969

1970

• Broadcasting From Europa 1 – 21 janvier 1970 • Élysées Floyd – 23 janvier 1970 • Live in Paris – 23 janvier 1970, SHN • Project Birmingham – 11 février 1970 • Interstellar Fillmore – 29 avril 1970 • Santa Monica – 1er mai 1970 • Atom Hyde Park – 18 juillet 1970 • Fête de l'Humanité – 12 septembre 1970, SHN • Libest Spacement Monitor – 16 septembre 1970 • Electric Factory – 26 septembre 1970 • Pepperland In The West – 17 octobre 1970 • Santa Monica – 23 octobre 1970 • Sing to Me Cymbaline – 23 octobre 1970 • Smoking Blues – 21 novembre 1970 • The Good... The Bad – 22 novembre 1970 • Good Morning Folks – 25 novembre 1970 • A Psychedelic Night – 22 décembre 1970 • Alan's Psychedelic Mastertape – 22 décembre 1970

1971

• M-502 – 25 février 1971 • The Band Who Ate Asteroids for Breakfast – 3 avril 1971 • Live in Lyon – 12 juin 1971, SHN • Amsterdam LP Remaster – 26 juin 1971 • Amsterdam Free Concert – 26 juin 1971 • We Want More (LPP) – 26 juin 1971 • Remember the Lesson of Giving – 18 septembre 1971 • Meddler – 30 septembre 1971 • Live at Pompeii – octobre 1971 • Washington Echoes – 16 novembre 1971 • Something From Nothing – 16 novembre 1971 • Embryonic Madness – 20 novembre 1971 • Echoes in Irvin – 11 décembre 1971 (pas encore disponible)

1972

• The Dark Side Rehearsals – 20 janvier 1972 • Best of Tour 72 – 17 février 1972 • Tokyo to Taiikukan – 6 mars 1972 • Osaka Master – 8 mars 1972 • Dark Side of the Rising Sun – 13 mars 1972 • The Great Gig on the Moon – 12 mars 1972 (pas encore disponible) • Run Rabbit Run – 30 mars 1972 • Bowl de Luna – 22 septembre 1972 • The Great Gig in Boblingen – 15 novembre 1972 • One of Those Days – 17 novembre 1972 • Poitiers 1972 – 29 novembre 1972 • Live in Poitiers (Palais des Sports) – 29 novembre 1972, SHN

• Rememberance of Things Past – 1er décembre 1972 • Live in Saint Ouen (Palais des sports de l'île de la Jatte – 2 décembre 1972, SHN • Lyon Gerland – 10 décembre 1972

1973

• The Dark Side of the Moon Alternative Version – 1973 • A Night With Roland – 13, 14 janvier 1973 • Live in Paris (Palais des Sports) – 13 janvier 1973, SHN • Pink Is the Sky – 8 mars 1973 • Dark Side of Radio City – 17 mars 1973

1974

• Colmar French Tour 1974 – 22 juin 1974 • The Lost Second Set – 22 juin 1974 • Live in Colmar (Parc des Expositions) – 22 juin 1974, SHN • Live in Versailles (Palais des Sports de la Porte de Versailles) – 24 juin 1974, SHN • Black Holes in the Sky – 15 novembre 1974 • How Times Flies – 15 novembre 1974 • BBC Archives 1974 – 16 novembre 1974 • Dark Soundboard Of Philadelphia – 16 novembre 1974

1975

• Cruel But Fair – 26 avril 1975 • Random Precision – 15 juin 1975 • Echoes in the Gardens – 18 juin 1975 • Heavy Rain – 22 juin 1975 • It's Raining Floyd – 22 juin 1975 • Echoes in the Canadian Wood – 28 juin 1975 • Knebworth 75 – 5 juillet 1975

1977

(rappelons qu’il n’y eut aucun concert de PF en 1976)

• Animals Tour Debut – 23 janvier 1977, Master – 24 janvier 1977 • With Bright Knives – 29-30 janvier 1977 + 4 février 1977 • Pavillon De Pigs – 22 février 1977 • Paris 1977 – 23 février 1977 • Pavillon De Paris – 24 février 1977 • Iron Pigs On Fire – 1er mai 1977 • Fort Worth '77 – 1er mai 1977 • Mr. Pig – 9 mai 1977 • Animal Instincts – 9 mai 1977 • The Perfect Day – 27 juin 1977 • Live USA – 2 juillet 1977 • Welcome to the Machine – 2 juillet 1977 • In The Grassland Away – 2 juillet 1977 • Who Was Trained Not to Spit on the Fan – 6 juillet 1977

1980

• The Wall Rehearsals – 1er février 1980 • The Wall, L.A. Sports Arena – 7 février 1980 • Brick By Brick – 28 février 1980 (pas encore disponible) • The Wall from the Master Tape – 28 février 1980

1981

• Between a Wall and a Hard Place – 18 février 1981 • Watching The World Upon The Wall – 16 juin 1981

1987

• Echoes by the Lake – 16 septembre 1987 • Prism – 19 septembre 1987 • Miami Soundboard – 1er novembre 1987

1988

• Melbourne Soundboard – 29 février 1988 • Versailles – 21 et 22 juin 1988 • Live in Versailles (Place d'armes du Château de Versailles) – 21 juin 1988, SHN • Live in Grenoble (Stade Municipal) – 15 juillet 1988, SHN • Live in Nice (Stade de l'Ouest) – 17 juillet 1988, SHN • Espace Richter, Montpellier – 24 juillet 1988 • Live in Villneuve d'Ascq (Stadium Nord) – 28 juillet 1988, SHN

1989

• Live in Werchter (Festival Ground) – 13 mai 1989, SHN • Paris Bercy – du 27 juin au 1er juillet 1989 • In Venice – 15 juillet 1989 • Marseilles 1989.7.18 – 18 juillet 1989

1990

• Of Promises Broken – 30 juin 1990

1994

• Norton Airforce Base – 16 mars 1994 • Chantilly Cream – 30 mars 1994 (NRJ) • Bell Busters – 30 mars 1994 (pas encore disponible) • The Oakland Bell – 22 avril 1994 • Bells from Notre-Dame – 30 juillet 1994 • Esplanade des Quinconces, Bordeaux – 11 août 1994 • Oslo, Norway – 29 août 1994 • Comfortablement Engourdi en France – 9 septembre 1994 • France 1994 – 11 septembre 1994

• A Passage of Time – 13 septembre 1994 • Sidereus Nuncius – 20 octobre 1994 • Out of this World – 20 octobre 1994 3) • Earls Court Exhibition Hall – 22 octobre 1994 • The Shortest Show Ever – 12 novembre 1994

2005

• Live 8, 2 juillet 2005

Démos

• Dark Side of the Moon Studio Rehearsals – début janvier 1972 • The Wall - Under Construction – 1978 • The Final Cutting - A Prerequiem for the Post War Dream – 1982

Compilations

• Dark Globe - Syd Barrett and the Dawn of Pink Floyd – 1965-1975 • Omay Yad • Around The Mystic – 1969-1970 • Sophisticated Colours – 1966-1971 • The Complete BBC Sessions – 1967-1971 • Bytes of the Talisman – 1970-1971 • Pictures of Pink Floyd Restoration Project – 1970-1971 • Dawn of the Piper – 1965-1967 • Umma & Gumma – 1969-1972 • Archives Live Through the Years – 1970-1990 • BBC Archives 1967-1969 • BBC Archives 1970-1971 • Rarities • Every Brick in the Wall • The Complete Zabriskie Point Sessions • Welcome to the Wall – 1977-1987 • Psychedelic Soundcheck – 1994 • P*3 P.U.L.S.E Disc 3 – 1994

Coffrets

• The Complete BBC Sessions 1967-1971 • BBC Box – 1969-1971 • Fat Old Gigs – 1970 • Total Eclipse – A Retrospective 1967-1993 • A Tree Full of Secrets

Vidéos

• Extrait du film Dope – DVD, 1967 • Apples and Oranges à l'American Bandstand – 1967 • Astronomy Domine au Look of the Week – 1967

• Live The Late 60s – 1968 • KQED - An Hour with Pink Floyd – 1970 • Live at Saint-Tropez – 1970, DivX • Live at Saint-Tropez – 1970, DVD • Hambourg 1971 • Waking the Grapevine – 1972 • Roland Petit Ballets – 1973, DVD • The Wall Rehearsals – DVD, 1980 • Divided We Fall – 1980, DVD • The Wall Performed Live – DVD, 1980 • Would You Buy a Ticket to This Show – 1987 • Rehearsals in Toronto – 1987, DVD • Live in Versailles – 1988, DVD • Live in Venezia – 1989, DVD • Wish You Were Here in Moscow – 1989, DVD • Flying At Robbies – 1994, DVD

Radio

• Sur la route de Pink Floyd – 2009

Hommages / tributes

• Seedfloyd - See Emily Play – 2009 • Hommage symphonique à Pink Floyd – 2009

Voir aussi • les bootlegs des membres de Pink Floyd en solo • les bootlegs d'autres artistes (Genesis, King Crimson, Ange…) • le Guide des bootlegs • La rubrique des Téléchargement du forum • les discussions sur les concerts & bootlegs de Pink Floyd et d’autres artistes • Un peu d’aide sur DC++ et Direct Connect

Liens externes

• Google o Mais oui, Google trouve o pas mal de choses intéressantes !

• Blogs o Just add Cones — l’intégralité des Harvested (entre autre !) o Jajblog — plein de bootlegs de Pink Floyd en losless

• Bases de données o The Pink Floyd Concert Database o Pink Floyd Roio Database o Pink Floyd Roio Cover Art o Hoka's Pink Floyd Page o Fingal's Cave

• Hubs Direct Connect

o PinkRoIOSHN o Echoes Hub o In Floyd We Trust o Bootleg Archive

• Trackers Bittorrent o Yeeshkul.com o Bootcity.org o Dimeadozen.org o Lossless.fr

Auteurs de la page : Roger Keith, Guenavel, manu, Mnzaou, Vegetable Man, Eclipse, Pirlouis, FlamingUFO, OneOfMyPages, goodmorningfolks, Tommy The Cat, InTheFlesh, fatoldboy, Wulfnoth et bien d’autres !

1) GigaTribe est disponible sous Windows et Mac (version beta). Une version Linux est prévue avant 2012.

2) Les visiteurs peuvent poster

3) Date exacte incertaine ?

Dernière modification : 29/08/2011 à 23:14 par Parsons Project