Upload
colorhaus-company-inc
View
214
Download
0
Tags:
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Real Estate, Homes, Land, Properties, Mortgage and Realtor information for Fairfield County CT
Citation preview
������������ &,(%("$,1�������-*-,( *�!6�� 01$/��2(*#$/-,�./(3 1$����� "/$0���5"$.1(-, *� #$1 (*0�� �� %.*�� 1'(/#� %*--/+$#( �/--+�������������111�����-+..�!+) ������
������������������4����.--*��0. ��.--*�'-20$�� %(,���4�4(,$�/--+��%(,�/#�%*--/������������ "�-,�#$0(/ !*$��/$$,%($*#�(**�"�#�0�������������111����#((&*%/+*�!+) ����
���������� �-+.*$1$��01 1$���-+ ,1("������+ (,�'-20$�����&2$01�'-20$����/+�! /,�-%%("$���--*���1$,,(0�"1���,"*����� "*-1������������111�����("�+*%�&"%#�!+) ������
����������*$& ,1*6�2.# 1$#������0%�"-*-,( *�-,���� "/$0+ &,(%("$,1� ./-.$/16�4(1'� & /#$,0�� ���7� -%� 01-,$�4 **0��1$// "$0�� �����������111�����+"$-#3�!+) �����
���������� ������ 0%� /$,-3 1$#� "-*�4�#(/$"1� * )$� %/-,1 &$�#-")� ,#�#$$.�/$ /�6 /#�����0������! 1'0��-%%("$���%(,����4�+$#( �/--+����������� 111�����,-&*%#-�!+) �����
�������������-/&�,$4�"-,01/2"1(-,�4��0$.�������"-11 &$�(,�/$$,%($*#��(**��1/������4��! *"-,6�����4��%.*��*20'�/$ /�6 /#4��%--1!/(#&$�����������111������-+*.+*�!+) �����
���������������������� � �201-+��-*-,( *�-, �0.$"1 "2* /������ "/$�./-.$/16���4-�01-/6�%-6$/���������! 1'�'-+$�4(1'�.-00(!*$�(,�* 4� ,#�%(,���-,*6�����������111����( /�+!'�-&0#�!+) �����
�������������-,#$/%2*�'(01-/("�'-+$�-,����� "/$0�(,��/$$,%($*#��(**���5. ,0(3$�6 /#�
.-,#��!/--)� ,#�! /,�����������111����+*%-#..�!+) �����
22
/+ ����
/#2/�!+"#��������������������
������������������
���� �� ���������������
%$� #&$#�%��!')&�(�#��$"%$� #&$#�%��!')&�(�#��$"
3
� ������($87,)8/��2/�:�723�2)�7+(�/,1(�),1,6+(6���$771�72�'(7$,/,1� 628*+7�$)7(5�1(,*+%25+22'���2850(7� .,7&+(1��0$67(5�%$7+:�63$�%$7+���67($0�6+2:(5��"3$&�&29(5('�3257+����6($6216815220���86+/<�/$1'6&$3('�3523(57<������ �������������
� ���� "7811,1*�&217(0325$5<�21� /29(/<� 7:2�$&5(�3523(57<,1� '(6,&5$%/(� 6287+�#,/721� /2&$7,21�� �!(129$7('� .,7&+(1��%($87,)8/�1(:�0$67(5�%('5220���%$7+����/26(�72�6&+22/6��72:1�� 75$,1�� ��5($7� &20087(5� /2&$7,21�� ��������������
� ���� �+$50,1*��251(//�"$/7%2;�,1�'(6,5$%/(�"��#,/721��2148,(7� &8/�'(�6$&�� � �00$&8/$7(� &21',7,21�:�83'$7('� .,7&+(1��%$7+6���#� )/2256�� 6&5((1('�325&+�� '(&.��� �025(�� ��,7&+(123(1�72��!�:�� ���&$7+('5$/�&(,/,1*������������������
������� (5)(&7� 67$57(5� +20(� ,1� 1(,*+%25+22'� 6(77,1*��,*+7���%5,*+7�:�*22'� )/225� 3/$1� )25� /,9,1*���(17(57$,1,1*��,1,1*� 5220�+$6� 6/,'(56� 72� /$5*(�'(&.�:�3$7,2� %(/2:��($87,)8//<�/$1'6&$3('�3523(57<���������� �����
� ���� �29(/<�7+5((�%('5220�)$50+286(�21�%($87,)8//<�/$1'�6&$3('� /(9(/� 3523(57<� ,1� 6287+�#,/721�� � �,*+7���%5,*+7�:,7+0$1<�83'$7(6��,1�35,67,1(�&21',7,21���5($7�&21'2�$/7(51$7,9(���0867�6((�����������������
� ������29(/<��!�5$1&+�,1�'(6,5$%/(�$5($�2)�6287+�#,/721��($87,)8/�1(:�0$67(5�%$7+����$5':22'�)/2256�,1�%('52206��/,9�,1*�5220���',1,1*�5220���"815220�� $7,2���)5(()250�,1*5281'*81,7(�#$*1(5�322/�������������������
� ������1-2<�21(�6725<�/,9,1*�,1�7+,6�&/$66,&�)285�%('5220�5$1&+�21�%($87,)8/�7:2�$&5(�/27���#21'(5)8/�6815220�+$6�*5($7�9,(:6�2)�3523(57<����(175$/�$,5�&21',7,21,1*�� 22/�62/'�=$6�,6>�������������������
� ������($87,)8//<�83'$7('���!��2/21,$/�21�/(9(/�$&�29(5/22.,1*�321'�,1�'(6,5$%/(�1(,*+%25�
+22'�1($5��(:��$1$$1�%25'(5���#,/721��75��2850(7�.,7&+(1�:�*5$1,7(�&2817(5�7236���
""�$33/,$1&(6���#�)/2256��&(175$/�$,5���08&+�025(������������ �������
��������
���������������������
� � � �� �� � �� �
ON THE COVER
FOR A FREE MAGAZINE 400+ MARKETS1-800-841-3401
FAIRFIELD COUNTY VOLUME 29 NUMBER 7
������������������������������������������������������������������� ���������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������!
To Advertise Contact:
Will [email protected]
http://companies.to/rebook
������������������ �
����� ���� ����������
4
Get More Property Information
MULTIMEDIA MARKETINGto sell your home faster
Mobile | Online | Print | Social
To View Mobile Property Websites:
1. Get Your Smart phone
2. Go to Text App3. Text to 85377
4. In message area TypeProperty Text Code
5. Send
�������
������
CANDLEWOOD LAKE WATERFRONT WITH WESTERN EXPOSURE �� )�'�$�"�" �$���&�������$��#� !����� "�!�����!��$���&���� ���� ���"���������!�'�$�"�� ���
��"������������!�$� ��#$%������!�� "�����&��'#�������������#%�#�$#�
�"��$�$�������(!��#�&��&��'#��" ��$������%$��) %�'������#������ �$�"$�������$���� %"��$���$������#�$�)�����"�����$�����&����" �� "��%#$�"���(����$��������)�" ��'�$��'���� ��#$ �����"�!�������������##�$
$���� &��)�$��"���'�$�"�" �$����������� ���������
OOnn TToopp ooff TThhee LLaakkee LLiissttiinnggss!!
����� � ������������������������
��������������� ���������������������������� �� ������� ��������� ����������������
� �� �� � �� �
$479,000 |
$799,000 | Easton$869,000 |
$949,000 |
$598,000 |
$865,000 |
$899,000 |
$995,000 |
WILLIAM RAVEIS REAL ESTATE WESTPORT, CT 203.454.4663 (HOME)
Michelle Genovesi I VISIT THESE HOMES IN THE MOST COMPREHENSIVE AND INNOVATIVE WAY
m i c h e l l e a n d c o m p a n y. c o m
mWIL
ISI
che
m i c h e l l e a n d cTE AATE EST ALIAM RAVEIS REAL W
THESE HOMES IN THE MOST COM T
Ielle Genovesi
. c o mWESTPORT, CT MOH203.454.4663 (
c o m p a n y MPREHENSIVE AND INNOVATIVE W
m)EM
WAY
� � �� �� � �� �
��::++66++<<33--���8877<<//669988::++::AA�����++--44���88==77<<::AA���::////77??33--22�))++5555;;�8800���55++;;;;��""::33>>++<<//��� ������--��������������&&������������
%%99::++??55337711� �55//>>//55;;�����88;;���88,,���==55��..//��%%++--���������%%##���<<������++--:://������==11//!!000033--//����77��55++??�;;==33<<//�����55--;;��&&����������
��55//11++77<<���8855887733++55��������++663355AA�$$888866;;����$$%%�������������������++::���++::++11//���������������&&����������
""==<<77++66�""++::44���,,++55--8877AA�>>33//??;;�88>>//::--88==::<<AA++::..��������$$%%����������$$//7788>>++<<//..����5588;;//�<<88�<<88??77����������&&�������� ��
//??//::�&&88??772288==;;//���""::33>>++<<//���++??77������$$%%����������������==5555���++;;//66//77<<������8877==;;$$66������������&&������������
""++::44����3344//��������--:://;;���77��11::88==77..�""888855��%%--//7733--�""8877..������2233--�$$++77--22�����$$??��%%<<==..3388��������������&&������������
Love how you liveNorwalk Design Center
Sono Outlet | New York
LILLIANAUGUST.COM
""��%%%%��!! ��&&�����""��$$%%!! ���� ���""$$!!����%%%%��!! ���� ���!! �� !!�� ��!! ����&&����''&&��%% &&!!""""$$!!��''���� �� ������ &&%% ��!!((�� �� ��''**��$$%% �� �� %%��������$$%% ��$$!!�� %%��!!$$������ �� &&!! %%��**���� �����
��������������???�.:/?;/55;:/+5/;<+</�-86���.:/?�.:/?9/</:;87�7/<�� 88 :: ���88 :: // � �� 77 00 88 � ++ 77 .. � "" 33 -- << == :: // ;; � &&// @@ << � << 22 // � "" :: 88 99 // :: << AA � �� 88 .. // � << 88 � 88 55 33 77 77
� � �� �� � �� �
7
������ �������� ������������
�������
���������������������
���� �� ��� �%+1-*-')17��%178'.)76,-1+/)�67</)�)67%7)�:-7,�+%5()16���322/,286)���5%'-286� /-9-1+���)17)57%-1-1+�&8-/7� -1� &%5� �� 7,)%7)5�� � � �������� ����� �����
���� �� ��� �%17%67-'� 23325781-7<� 72'86720�&8-/(�21�*/%7���%'5)�'20&-1)(�/27%'5266�*520�+2/*�'2856)�-1�35-0)�)48)6�75-%1�%5)%���8-/7� 72� 68-7�� ���� ������������
���� �� �����;')37-21%/� 1):�'86720,20)�&<� 723� *%-5*-)/(� '2817<� &8-/()5!7)9)��)',)5���5-0)� /2'%7-21�������21)1(� '8/� ()� 6%'�� � � ������ �����������
���� �� �����86720��)6-+1�:�&)67�2*)9)5<7,-1+���5%0%7-'� � 6725<�0%5&/)*2<)5�� 62%5-1+� ')-/-1+6�� �� *53/6�� &)%87-*8/+5281(6�:�+81-7)�322/�63%�� � � ���6����� ����� �������
���� �� ��������"27%/� )02()/��;3%16-21�2*�$-17%+)��67%7)�������!4�7� 21�������'5)6�:�321(� 9-):6��� ������� � ����� ������
���� �� ����>�%3/):22(?��%�758)��%-1!7�75)%685)���������!7811-1+�+5281(6�+81-7)� 322/�� 6721)�3%7-2��� *)1'-1+��,%50��%/25)���� ������������ ����������
���� �� ���� �163-5)(� &<� !:-66�,%/)7��277%+)� 67</)� %5',-7)'785)��25+)286�+5281(6��%0%=-1+�/-+,7��63%')��23)1� */2:���� �� ������ ��� ��������
���� �� ��� �1',%17-1+��8523)%167</)� '2/21-%/� -1�0267� '219)1-)17� /2'%�7-21��020)176� *520� 72:1���;')37-21%/35-()�2*�2:1)56,-3���%1<�83(%7)6�� � ������� ��������������
���� �� �����0%=-1+�!3%')�%1(�,%50�������670�'2/21-%/�:�����6*��/9/&.<(�� ,-+,� ')-/ -1+6�� ,8+)� *-1� ��:�*3/'23)1�*/2:����� �� ���������������������
���� �� ��� �5%1(�1):�'216758'7-21�%7-1'5)(-&/)�35-')���5)%7��2'%7-21��020)17672�72:1���3)1�*/5�3/%1��+5%1-7)��66�.-7',)1����� �����������������������
� �� ���#1-48)�3267���&)%0�,20):�62%5-1+�')-/-1+6��%0%=-1+�-1(225�322/�63%�,2778&���025)���� ������� ���������������
���� �� ��� !3%'-286� 5%1',�� %3%57�0)17�25�-1�/%:�:�2:1�87-/-7-)6���3/��,%5(�:22(� */2256��� *-1-6,)(�:%/.� 287� /2:)5/)9)/�� � ��������������������������
� � � �� �� � �� �
THE SIVBA GROUPBarbara & Arnie Sivba
Brokers�����203.825.5013 ���� 203.667.4336�������� ���������� www.CandlewoodLakeRealEstate.net
%�!���!$!�%����������#� ������ ���������� ������� �����������������!� %
�&/)0.+-��201*24-*3���/(�����024,��42**4���&/'526��� ��� ��
���� ��!�������������� ����8$5(3)3105�$&4�,0�!$,.��$3%163��� 4��������!/$35��164(� 5(&+01.1*:�� ��211.��42$��7,(84���'1&-����#������������� ���� �����������
����� �����"���#� ������ �1/2.(5(.:� 3(017$5('��� ������������!��8��-)305�4510(� 5(33$&(�� .(7(..$80��4$60$�����&�*$3������������� �� ��� ���������
����%�������#����#� ������� ��$&��!$,.��$3%163�*(/���� ��������211.��&$%$0$��%($&+�� 5(00,4��0&.6'(4�$..� )630,4+,0*4��%1$5���&$3������������� ����� ��������
��������� ����%���!�� �3,7$5(8�8(45(30�(921463(���'3$/$5,&�4604(57,(84�� �� �� �� ���� 12(0� 2.$0�� ��,3(2.$&(4����'1&-4����&$3�*$3$*(����#������������ � ���� � �������
������#���� ����� �� ��������8,'(�.$-(�7,(84����� �����$��12(02.$0��&6451/�811'813-��0(8�-,5&+(0�/6.5,�'(&-4�����$/0,5,(4����#������������� �����������������
#� ������ � �������� 10�$0'.(811'���� ������!����&$3�*$3�8(45�(92�� ����11.��+15� 56%��8$5(3)$..�83$2�'(&-��'1&-���4&(0,&� .$0'4&$2(���������������� ����� ������������
����� �!� ��� #� ������ 4+18&$4(4�4604(5�7,(84�8,'(�'(&-�4510(�2$5,1��*3$0'�/$45(3�8�%$.&��*6(4545(�8�%$.&��),0�..�8�*$/(�3/������!�%������ ��� �����������
����� �����!�� #� ������ � ('6&('��7(3����,.�)31/�13,*,0$.�.,45,0*�������!�� ���� ������������&$3�*$3�"(00,4��%($&+��&.6%+4(����������������� ����� ����������
����������!��#� ������ 10 ����$&4�8�.$-(�7,(84��83$2�'(&-�(92$04,7(� )3105$*(��/$,0� .(7(.�/$45(345(��456',1�17(3�*$3����#������������� ���� �����������
������#���������"��!���,3(&58$5(3)3105�&155$*(����� ��������'(0�'1&-��7,(84��8(45�(921463(���(44� 5+$0��/,0�51��#�&,5:����#�������������� ��� ��������
����������!���������� ������ � ������� �&$3�*$3�),0��8$.-�165��4165+(3.:.$-(� 7,(84�� '1&-�� 5(00,4�� %($&+�&.6%+164(�����#����������� ��� � ����������
������#���� ����� ������";423(/,(3� .$-(�+1454� 5+,4� �� ���������.$-()3105�8�*163/(5�-,5��*3$0'�/$45(3�5(00,4��%($&+���&.6%+4(����#��������������� ���� ����������
WATERFRONT PROPERTIES
8
� �� �� � �� �
PANDOLFI PROPERTIES, INC.44 North Street, Danbury CT
203-743-4688pandolfiproperties.com
%�!���!$!�%����������#� ������ ���������� ������� �����������������!� %
������� ��������������
������#�������������� �"$3�� ���� � �������$"2�("2��������-",&�(&.��(2"/%�1-"/��7&34&2/�6*&73��� ��3�� $06&�� 12*6"4&� #&"$)� ��������� ����� ���������
#�� � ����!�%� �$��! �"������������2"/%��01&/�1-"/����������� ������� ��"��'*/��7�0����$"2�("2��3$&/*$�-"/%3$"1&���"38��!�$0..54&�����!�%����� ����� � ����������
����������������#� ������ &34"4&�0/�����"$3��� ����� �� ����-&6&-� '20/4"(&�� 12*34*/&� 6*&73�35/200.�����$"2�("2���������������� ����� ����������
��������"�� ��������$*2$"���3&4�0/�"�."+&34*$��12*6"4&������"$2&3�7*4)� 12*6"4&�02$)"2%�� �� $"2� ("2"(&��*/�(205/%�100-������������� �� � �����������
�������������������� 0/���"$*/� � 12&.*&2� �",&��*--*/0/")� $0..48������ �� ����� #0/53� 2.�� $�"44� ("2�-"2(&�%&$,��#"##-*/(�#200,���12*6"$8�������������� ��� � ����������
�$�������"� ������ ��� ����� ������������"/$)�0/��"$2&��5(&�%&/�� 12*6"4&� 2&"2� %&$,�� � '-002#2*$,��������$"2�"44"$)�("2"(&�#�� �����!�%� ��� ���������
����! ���������� ��02(&053��������#2*$,� '20/4� $0-�� ����� �� ���#&"54*'5-� $0/3&26"4028���"/8� 31&$*"-'&"452&3���51(2"%&3�����!�%������� ����� �����������
������� ��!� �%� �� ��� �2"/%��&02(*"/��0-0/*"-� ���� � ��0/���� �12*6"4&���12*34*/&�"$2&3��5*4"#-&� '02� �023&� '"2.������#� ��� �����������������
������ ��%�����"� ������������ � � ��� 0/� -&6&-� "$2&�� �&7,*4$)&/�7�33�"11-�� /&7� 200'�� /&73*%*/(���� � '-23�� -*6*/(� 200.�7�������!�%� � ���� �������
!������������! ��������&"4�"3�"�1*/������� ������ �'-0023��"3����� (2"/*4&�� 35/200.��%&$,��-&6&-�12*6"4&�#"$,8"2%���#����������� � ����� ���
������#���� ����� ������044"(&��)*$�� ��������� -0(�)0.&7�.�-��."34&2��3$2&&/&%�102$)��%&$,3�%0$,��#&"$)��1"4*0���35/3&4�6*&73���������������� ���� ��������
9
�������
���������������������
���� &���� �������&"��!� ���������51%"4&%����� '*/�7"-,0547�'5-- � #"4)� �� '1-�� /&7� (052.&4�*/(3700%�,*4�7�(2"/*4&�$423����#����������� ��� �� ��������
� �� �� � �� �
10
� ������ !190*175'� +0� $'#76+(7. 6'4.+0)�"11&5��������<�����'#6�+0-+6����������9�(2.���������%.7$�*175'9�211.���������������
����������� �#$����������%10&19�.#-'� 4+)*65�� ���5�10�/#+0� (.114�'#%*�9�� (7..� $#6*���66� )#4#)'������5%4''0'&�214%*����������������
��������������� �������%1.� 10�#%�����9�� (42.��#6� +0� -+6��� &'0������� �%#4� )#4��� (+0+5*'&����� 5'%�� 5;5��� &'%-��7+'6�.1%#6+10���� ����� ��������
����������� 2.+6� .'8'.�� ����5�� �(7..���5���2'0� -+6����� ����������� �/#+0� .'8'.��*#4&911&�(.45��&'%-���%#4)#4#)'���7+'6�56�������������������
����������� ������ � ������1.9�5176*�(#%+0)�$#;�9+0&19���0,1;�6*'570�� �#4)'�����������"� (.45�� &'%-�!'44+(+%�8#.7'����������� �������
������������������#2'�� ������)4#0+6'�������������)#/'�4/��5#70#�*'#6'&�211.�� )4''0*175'�� $'#76+(7..#0&5%#2+0)��� ���������������
��������
�
�������������������������������������������������������� �������
������������������������������� �����������������������
Enter “85377” Here
Get Additional Photos & Property Information Instantly!
Use The Real Estate Book Interactive Texting with Your Smartphone
Multimedia Marketingto sell your home faster:
MobileOnline
PrintSocial
1. Get Your Smart phone
2. Go to Text App3. Text to 85377
4. In message area TypeProperty Text Code
5. Send
To View MobileProperty Websites:
�!-*�*&����
Enter Text Code Here from any listing inthis magazine thatfeatures a text code.
Hit “Send” to viewmore photos & detailson your smartphone.
�%�$!))�"!��(!�#%)!(*�'(&'!(*.
*!-*��& !
�!% �*&�(!*(#!+!'(&'!(*.�,!�)#*!
� �� �� � �� �
ocation!Location!L
West Norwalk / Darien Border1st Time on the Market ~ Totally
Renovated Top to Bottom in 2012!22 Betmarlea Road, Norwalk, CTDesigner's showcase. $695,000
11
� � �� �� � �� �
���������������������� �������������������������������� ����������������������������
::���������..++$$66%%++++� !!--**%%11���%%!!++���2233!!33%%���..11//..11!!33))..--�����..++$$66%%++++� !!--**%%1199�))22�!!�11%%''))2233%%11%%$$�3311!!$$%%,,!!11**�++))##%%--22%%$$�33..���..++$$66%%++++� !!--**%%11���%%!!++���2233!!33%%���..11//..11!!33))..--�����--���0044!!++���////..113344--))3377���..,,//!!--77�����0044!!++���..4422))--''���////..113344--))3377�����66--%%$$�!!--$$���//%%11!!33%%$$�""77����������--##..11//..11!!33%%$$���
�����.&�3(%�+)23)-'2�.-�3(%�+.#!+��4+3)/+%��)23)-'��%15)#%�
12
���������!!--""441177���..!!$$�����%%..11''%%33..66--��������������
�%3,)0�� ����� ���� �����41�<� �"��������148*�94�97&.3��$.11*=�!43)�!&70���51�.3��"���%�+178��+.3����51&=72���&3)8(&5*)=&7)�<�857.301*7�8=8��547(-��#1.)*78� +742����94�)*(0���)*9��(�,&7����������#����� ��������� ����� �
�)((,0+���"�����������6:*897.&3�89&9*�43����&(7*8���:8942�':.19�#-.3,1*89=1*�-42*��#943*�+.7*51&(*8���;&:19*)�(*.1�.3,8��5&3*1*)� 1.'7&7=����8947=���89&11�'&73<�14+9��5&))4(08��� ��������#���� �������������
�)((,0+��� ��#� �"���������4143.&143�57.;&9*����&(7*8���4:72*9�����<�,7&3�.9*���81.)*78� 94�8943*�5&9.4�<�':.19�.3� +51����"� <�+51��� �%� +178�� �� +.3�� �������.%'-�1'-�'1/ ��������14,)�������������������
�)((,0+�������� � �4:397=��-&72*78*9�43��� 1*;*1�&(7*8�� �"8��������8� 5*3� +17��51&3������<�,7&3.9*��� .81&3)��+518���8(7**3*)�547(-���)*(0�4;*71440���5441��%-&9� =4:?;*�'**3�<&.9.3,� +47���������$��������� ���� �� ��
!,.510������������ ���43�,47,*4:85745*79=���,*�(42243���+472&1�85&(*8�.3 �"�2&.3�-8*��$-*� ���5441�<�5441�,:*89-8*����8+�(7*&9*8�&3�4:9)447�*39*79&.3�.3,�&7*&���-&8�&))?1� �"���� '&9-�������������������� � ������
�)((,0+������������$�� �4143.&1 �"8�������8�� 1,*�������45*3� +17��51&3��,*��&-4,&3=�)*(0���7*&9�(422:9*14(&9.43��!441��-49� 9:'���5441�-4:8*������ ��$���������������� �
�)((,0+������������������"*34;�&72-4:8*��.)*&1�,*9&<&=�.3�8(*3.(�*89&9*&7*&��#*5�4++.(*�47�5441�-8*�����5441��8943*9*77&(*8���*<*7�0.9���'&9-8����+518�� ��"8� ��8�� /2%7%6+�)/�'1/ �����������#��������� �������� �
�%0&638����� ������� ����������� .3�43,�".),*�&7*&��/:89�&'4;*�"*)).3,�1.3*��3,.3**7*)�+47� �'*)�8*59.(��)7.;*<&=�(:9�49-*7� .2574;*2*398� .3� 574,7*88������� ������������ ����������
�)((,0+������������� ��"�"*(*39�43897:(9.43�&74:3)���4�,7**3�<�,*4�9-*72&1�-*&9.3,�(441.3,�� ����8�7*39&'1*.3�1&<�8*9�:5���7&3.9*��8*(��8=8���(*39�;&(��� � +518����(&7�,&7&,*��8943*�<&118�������,/��������� � ���� ���
�,(+)*,).(����������� 14(&9.43����(:9*��"�"&3(-�43�1*;*1�84:9-8.)*�5745�#.3,1*�+17�1.;.3,�<��%�+178���"�<�+51��,&7&,*��+:11�'&8*2*39��"44+������*<�*1*(97.(8*7;(����247*���� ������������������������������
�5%/*13(��!������ ����"�������$4<3-4:8*�.3�(43;*3.*39�14(&9.43�=*9�57.�;&9*���&89*7��"�8:.9*�<�80=.1.,-98��4;*7�8.>*)�%���(148*9��������"�<�+51��:5)&9*)0.9�������,&7&,*���'&1(43=�������������������������������
�����������������������������������88������������������������88����������������������88������������������������� �������������������������������������������������88�����������������������������������������������88���������������������88����������������
�������
���������������������
�,(+)*,).(����������� 4559=�94�4<3�&<&9*7+7439�-42*����7&7*�+.3)���&7,*�)*(0�1*;*1�'&(0=&7)�94�<&9*7���&0*��&2&3&8(4���"8���3/4=�1&0*�;.*<8�+742�9-*�<&11�4+
,1&88�8.99.3,�.3�9-*�"��������
������������������������� ��
� � �� �� � �� �
Love how you liveNorwalk Design Center
Sono Outlet | New York
LILLIANAUGUST.COM
������������ ���� ����������
������ �������� ���������� �������������� �� ���� ���������������� �������.��)*�( �*�),#���-#+"�(,�)������+)�'*��+#('*
���������������� ������������ �������������� ����������
�������������������������������(('' ����$$��((&&��**����((&&������(('' ����$$��((&&��**!!&&��##%%����((&&
� � �� �� � �� �
14
����� ��� ����� �� ���� �!��$��)� "�� &�$��� ���� �(!������ ����" �� ������ "������ � ����� ���"���� "�$�����"#$�$������� &�"���)��"#�������$ !�#�$$����'�$��&�#$�#� ��!"��&�$�� �%�����#��� �$� $�"�#� ��� �� !"��������� %�$")�� � ���$��� ����"� ��"���� '�$�� �!�"$���$�� &�������$���! ����� ���$#�$ �$ '���!"�&�$��#�� �#��� "$���$"��$���� �������������
����#�����������������!���%%%��������!������ �
������������� �$%������ ��&�����" ������� %�$")�� � ����� �� ������"��!" ��##� ����)��#����������"�� &�$����)��$#�!"�#��$� '��"#���!��� %#�!%�����" �#��$���� $�� ���"�����������#�� ��!��$��%��"� *�"��$�" �+����� �!�##���������)�" ��'�$����"�!�������"�����#$��"������� %"��$���$�����'�$���%$��"+#�!��$")���� "$���$"��$���� �������������
����#����������$��&��%%%����!" ����� ���� �
� � �� �� � �� �
15
LOCATION – LOCATION – LOCATION
NORWALK: �(%('#�%��-#%�#'!��#*���������� ('��#+,(*#����!#+,�*��-+,�( ������.#,�� �������*$#'!��)���+
6 SEPARATE OFFICES
�,,#�����+�&�',����#*�)%���+��'(,�-+��%��
������������������� �������
Ideal for Realtor, Lawyer, Insurance, Doctor, Consultant
� ��������������������������
�� ���������������������� ��
�������� ��
1ST FLOOR �*((&+�*((&+��*((&/���,"
2ND FLOOR �*((&+����*!��*((&��+&�%%�*((&/���,"
Competitive home financing with a personal touch.
Local Decision Making
Historically Low Rates
Special Program for 1st Time Home Buyers
Your Choice of Fixed or Adjustable Rates
Construction Loans
Mortgage solutions for every need.To apply call us at 866-323-6588 or download an application at www.stamfordmortgage.com.
1200 Summer Street, Stamford 866-323-6588
� �� �� � �� �
����� ��731!.1$)-!18��.+.-)!+� )-� .-%�.&� )+3.-92� &)-%23-%)'(".1(..$2� &%!341)-'�!�'%-%1.42� &+..1� /+!-�6�".3(�%+%�'!-3��� #!24!+� +)5)-'� 2/!#%2���423.,� &%!341%2� 3(1.4'(.43�)-#+4$)-'�!� 2/!#).42�'4%23�!4�/!)1� 24)3%�� �.5%+8� /!1*�+)*%/1./%138���������������� ������� �������
����� ��+!22)#��.+.-)!+� #411%-3+8� 4-$%1� #.-2314#3).-� )-$%2)1!"+%��(%23-43��)++���4)+3�6�24/%1).1�#1!&32,!-2()/���3(%&)-%23�$%3!)+2��.&&%1)-'� +.5%+8� &.1,!+� 1..,2��� )-5)3)-'�#!24!+2/!#%2���-��+%5%+�!#1%2�6�1..,�&.1�/..+���/..+�(.42%�� �������������� ������������
����� ��!"4+.42�5)%6�.&��3(��!)16!8�&1.,�3()2�,%3)#4+.42�+8�,!)-3!)-%$�(.,%���.3!++8�1%,.$%+%$�*)3#(%-�6�3./�.&�3(%+)-%�!//+)!-#%2��'1!-)3%�#.4-3%12��4/$!3%$�"!3(2���23� &+..104!+)38������1%%�&4++�,%,"%12()/�)-���(.+%�'.+&�#.412%������������������������������
����� ��.#!3).-���.#!3).-���.#!3).-���%23+%$�.-�36.�"%!43)&4+�/!1*�+)*%�!#1%2�)-�!�/1%,)%1�-%)'(".1(..$��3()2�#(!1,)-'��!/%�&%!341%2�!�&)123&+..1�%-�24)3%�,!23%1�"%$1..,��5!4+3%$�#%)+)-'�&!,)+8�1..,�6)3(�&)1%/+!#%�!-$�+.32�.&�/.3%-3)!+��������������� ���� �������
����� ��,,!#4+!3%�(.,%�2)3%$�.-���"%!43)&4+���/1)5!3%!#1%2�)2�,)-43%2�3.�3.6-�!-$�()'(6!82��/$!3%$�*)3#(%-�6�'1!-)3%�#.4-3%12�!-$�23!)-+%22�23%%+�!//+)!-#%2��+)5)-'�1..,�
6�#423.,�"4)+3�)-2��&!,)+8�1..,�6�&)1%/+!#%����,4#(�,.1%����,423�2%%��
�������������������������
����� ��-#(!-3)-'�6!3%1&1.-3��.$��)++� 1%31%!3�6�.1)')-!+/.23���"%!,�#%)+)-'2��+!1'%�+)5)-'�1..,�6�23.-%�(%!13(����%-24)3%�"%$1..,2�!-$�,.1%���1./%138� &%!341%2�!� +!1'%�24--88!1$�6�"%!43)&4+� /..+���/!3).� .5%1+..*)-'� 2%1%-%�()23.1)#/.-$��������������� ������� ��������
16
�������
��������������������
� � �� �� � �� �
� � �� �� � �� �
� � �� �� � �� �
19
��������������������������� ������������������������
�(��"�� �:201<��74�� ����8:2>� *,:.;��7:;.�8:78.:<A��7584.<.4A� /.6,.-��?;<76.?44;��+*:6�??*<.:.4.,<:��:2-260�*:.6*���8*--7,3;����'�32<�?0:*62<.,1.::A������� *<��4*637�� ���������$������
�(��"�� �4.0*6<��74�� ,=4�-.�;*,��&2.?;� /:75�,7>.:.-87:,1+.*=<2/=4� 4*6-;,*8260�� �� ;<7:A��"�?/84���+*4,�,=;<75�32<,1.6�?0:*62<.,1.::A���;<� /4:�7//2,.������� *<��4*637�� ���������$� ����
�(��"�� �#',� �('�#,#('�����(%�� �-,#!-%%.� + ,�('����* +��,� '��(!��-%�� �+���#'��-�$ *���*&+����+,(*.!(. *�����/*+���-')(*�"�����������������,��%�'$(���������� ��� �
�(��"�� �.?�#=+-2>� ��'2447?�$:..��*:5�� � 47<;���*,� ��=;<75� ���"��74�������;/����7<;�7/�78<276;��#<*<.7/� <1.�*:<� .6.:0A�.//2,2.6,A� �� :2>� ;.<<260�� ������������ *<��4*637�� ���������$������
#�)��%"�� :2>*<.�;.52�-.<*,1.-�,76-7���,*:�0*:*0.?;<7:*0.���"�?>4<-�,.24260�"�-:;��;<7:A��"�� .*<�2632<,1.6�� �;<� /4:���"� ��'*437=<���� :.*-A� <7� /262;1� �������� *<��4*637�� ���������$������
�(��"�� �2,.4A�=8-*<.-��1.*:<�7/�!=*3.:��*:5;���"?82,<=:.�?26-7?�'� /4:;���"�?;42-.:;� <7�6.?�-.,3�8:2>�A-��"�?/84���.?�"77/;2-260?26-7?;��� ��� *<��4*637�� ���������$������
�(��"����@9=2;2<.�0:7=6-;��,=;<75�0=62<.�260:7=6-�8774;8*�??*<.:/*44�;=::7=6-.-�+A6*<=:.����"��74�?0:*62<.��2<���"�?/84;42-.:;���26������ ���� *<��4*637�� ���������$�� ���
�(��"����7>.4A�,=;<75��74�?5*6A=8-*<.;���2<�?0:*62<.:*-2*6<�1.*<�/4:���"�?+=24<�26;��,7//.:.-�,.24��/84���<1��"87;;�26�4*?�?8:2>�.6<:+*<1�������
*<��4*637�� ��������$�� ��
<7���� ��
,7-.������������������
�������� ������� �������������
� �� �� � �� �
������ ��������������������#�������������)*',.%����0.$0',.%���� � ���
��������"���������������������3)011*/(&4$�'20.�4)*3�$"1&��&"4����#&%200.3����#"4)3�"/%�"4�*/��*4$)&/��&7&2��00'����*%*/(�/*$&�3*:&�
#"$,9"2%���*/54&3�40���� ����&22*44��2*$&%�40��&--�� ����
"������!�����������"�������� �"34&'5--92&.0%&-&%�4)205()054��,&&1*/(�4)&�$)"2"$4&2��
$)"2.�0'�-(&�$0-�7�����������#4)��(-&".*/(��!�'-23�,*4�7�(2"/�$42�4013���#"$,31-"3)����4*-&�'-23���33�"11��02.����7��#-4*/�$"#���&7�'5--�#"4)�7�$�4*-&���&7200'��'2&3)-9�1"*/4&%�*/3*%&�"/%�054����*/3�40�#&"$)
"/%�/&7�42"*/�34"4*0/����������
20
����������������������������������� ���
�&+0�/0$.0)+(�$0� ���,�$+%�1-
�&$52*49��&103*4���2&%*4��)&$,�"/%��&'&2&/$&3
"��������#� ��������������!�����������������#5*-%�9052�07.�)0.&��-04��;8���;7"-,�40��/$)02��&"$)��1033*#-&��'".*-9��3*/(-&�
'".*-9���"6&�3526&9�$"--�'02�.02&�%&4"*-3��''&2&%�"4��������
���������!�� �����"������������� �'5--�#"4)���)"-'������"4�*/�,*4$)&/�����$05-%�#&��4)������!'-0023��'*/*3)&%�-07&2�-&6&-�'".*-9�2.�7���#"4)�
�0/6&/*&/4�40���� ��3)011*/(��1"2,3��&4$���053&�3&4�0/�%05#-&�-04���"-&�35#+&$4�40�
"11206"-�0'�-&/%&2��� �����
�����������!���������������*2&$4�2*6&2'20/4�0/�053"40/*$��*56&2�7�%&&1�7"4&2�%0$,�� ��00.3��#&%200.3��� �#"4)3��)"2%700%�'-0023��'5--�#"3&.&/4��$"2�("2"(&�7��5/%&2�3402"(&�'02�#0"4��&4$�� *&73
("-02&��&$,�06&2-00,*/(��*6&2�����������
� �� �� � �� �
�������� �**2/',%���1#/$/-,1��/-.#/15��,��,2%���/ -/���)#��-++2,'15���,*5� ��+',21#0�$/-+��'"1-3,���,&�11�,���,(-5����,"*#3--"���)#��'$#015*#�� ��##)#,"��#1��3�5���2++#/��-+#�-/��#�/��-2,"��#0'"#,!#�� � ���0�����0��/'!#��� ����������,+0 "0��$��,# 5�%,.�#$0 ()/�� +#�-.(2 0$�/',3(+&� 0��������������� ))�,.��$40���������
Artemia (Artie) Vega D'Esgdaille Call or Text: 203-770-5132 ����� ���������������������������������������������������
[email protected] • Perkins & D'Esgdaille, Realtors
21
�,.��,.$��',0,/����+%,�,+�0'$/$��(/0(+&/����$40��,)#$#��1*!$.�0,� ���
��������� �,(-5�&#��#*�4#"�*#%�,!#�-$��&'0�-3,&-20#��,��41/��-/"',�/5��--"*�,"�'**0��-++2,'15������+-�����0��-$1�������0������
���������-/%#-20�-+#��,���#1&#*60�-2%&1��$1#/�&'+,#5��#'%&10�/#������#"/--+0������1&0���.�!'-20���#�21'$2**5��',1�',#"����������������
� � � �� �� � �� �
22
����������������
����������� ������������� ��
����� ��������� ������������������ �$�������������
###��"!!��"����!���" ������������������������� ���������
������� =,9�:0A,+�)<;�56;�6=,9�790*,+��#,;�05�� �" �B:),(<;0-<3�/0:;690*�+0:;90*;�������"B:���������� ��:8��-;��63650(365�70*;<9,�)662�(*9,���&� -39:��!6::0)3,� 05� 3(>�69� (<�7(09:<0;,������������ ����������
����������!����!90*,3,::�#,;;05.�-69�;/0:�$9<4)<33��� �"9(5*/�>����7663���9,(;�/64,� -69�,5;,9;(0505.�� :2@30;� 20;�� �"��"�� 3(9.,��"�>�� -7�� ��"B:�������<7�73<:� -050:/,+����>�)(;/�������;B:�(�4<:;�:,,�������� ��� ����������������
����������� �516@� ;9,(:<9,+�464,5;:� 05� ;/0:���"����/64,��&65+,9-<3��"�>��9,5*/�+669:� ;6�/<.,�+,*2�� ��&-3669:���(58<,;�:0A,+��"��>65+,9-<3���&�20;*/�>�.9(50;,�!3(@9664�05�>�6�����.9,(;�(*9,���������������������������
����� ��� ��� ����� ��$9<4)<33� 5,>� 30:;05.�>�*64-69;(5+�*65=,50,5*,��� ���"��/(94,9�>0;/�(�-694(3��"����"��4(05� 3,=,3��"��+,5�� 5,>�20;*/,5�>�##�(7730(5*,:��.9(50;,��+,*2��.9,(;�@(9+����� ��� �� ��������
������� ��� �� ����� �����05�;/0:�����9664�������9(5*/�65�3,=,3�����(*9,���6<5;9@�20;*/,5�>��690(5�*;7:���"�>-7��4(05�3,=,3��(403@�9664��4(:;,9�>��790=(;,�)(;/���(:�/,(;�&(32�;6�:;69,:��$9<4)<33�653@��� �� ��������
� ���� �� �� �����,>3@� 30:;05.��� 9664������� *(7,�6536=,3@� @(9+�*36:,� ;6�:;69,:���,>�20;*/,5��>05+6>:���"�>� -7�"���+,5�69��9+��"���>(32� 05�(;;0*��#64,�7(05;��� -050:/05.;6<*/,:�5,,+,+��$"%��%������ ��������������
������� �������!��� �65=,50,5;����"��������:8�-;4(5<-(*;<9,+� � /64,� 05�#/,3;65B:�&66+3(5+�!(92�� �0=05.��+0505.�94�73<:�,(;�05�20;*/,5��*�(�'6<B33�36=,�;/,�.9,(;�:7(*,��(:;,9�>��790=(;,�)(;/�����������������������
��!�"������������ �� ���"���:;� -3669� 9(5*/�<50;�>+,*2���-965;�769*/���(;�05�20;*/,5��/(9+>66+�-3669:���(<5+9@05�<50;�73<:��*(9�.(9(.,���6=,�05�9,(+@��� ��46��(09-0,3+��������
����������������������������������������� ������������������ �������
� �� �� � �� �
Love how you liveNorwalk Design Center
Sono Outlet | New York
LILLIANAUGUST.COM
**33..;;<<22,,�++::22,,44�118866..�8877����**,,��������99888855��,,**++**77**���//==5555�88==<<--8888::�4422<<,,11..77����00..77..::**��<<88::�������������� &&������ ���
��::..**<<11<<**44227700�--22::..,,<<�??**<<..:://::8877<<���8855??22<<11�99**7788::**6622,,�>>22..??;;�**77--�99::22>>**<<..;;**77--AA�++..**,,11�� �������������&&�������
��--AA555522,,�!!���%%<<**66//88::--���8855�--..,,88::**<<..--�<<8899..:://..,,<<228877������,,**::�00**::**00..��������99888855���6688::..�����������������&&�����������
��8855887722**55�??��2277>>22<<227700�//::8877<<�9988::,,11�;;..<<�227799::..6622..::�!!���%%<<**66//88::--�**;;;;88,,22**<<228877��""99..77�//55::�9955**77���������������&&�������������
%%99**,,2288==;;�!!���%%<<**66//88::--���8855�88////..::227700--88==++55..�--8888::�..77<<::AA��� �++--::66;;���,,��**���66**77AA�==99--**<<..;;��������������&&�������������
##22,,<<==::..�99..:://..,,<<�$$22--00..;;�,,**99..���''99--<<--���������11**::--??--�//55::;;�����$$�??��//9955,,���//2277���������7722,,..�++**,,44AA**::--����� ���������&&�� ������
##��))��������%% ��""""!!��!!���&&���� ��&&���� ������$$��� ��&&������!!�� ��"" ��%% ((��&&�� ���� ��������%%��!!�� ���� ��������%% ((��&&�� ��"" ��%%
�������� ������???�91A552;-887*7�,86�����91A552;-887*7�.*:<15274�7.<
�� 88 :: � 88 :: .. � �� 77 // 88 � ** 77 -- � ## 22 ,, << == :: .. ;; � &&.. @@ << � << 11 .. � ## :: 88 99 .. :: << AA � �� 88 -- .. � << 88 � 88 55 33 77 77
� � �� �� � �� �
������ ��!!!!�� ��""�������� ���������!!������� !�� �!!��!"���� �$��!����������"���%�"����!"�� ��#%� �����!"�"���� �������������������������
''�� ����((������� ��!!!!�����""�������� �&&���������""�� ��������������������� ���� �##����""��������""������� ����""��������� ����""������
������!�)���������+7=+<=3-��%��� �86/� </=� 87� *�� ��� �-;/#;3?+=/� �8=�� +7� �+?/� 37� ��������������� �������
������������) �7-;/.3,5/��"0����37.%=87/���%2+4/��86/�� ����%����8;1/8><�%>7</=�(3/@<���+;/5B� �3?/.�7���<4371������� ������
������!�) � ���� ��$���������#;3?� ���-���8;6���$�����$���+=�37��3=���$�@���#�87�<=��5;��#8<<3,5/� �7��+@������������������
�����������)�������!/@��87<=;37��/+>=30>5��;//7,;3+;��<=+=/<�D��85�� ������#;/==B� 85.371<���3=�@�1;+73=/���#��������������������
����������) �6+C371� ��� ./1;//� ?3/@<� 0;86� =23<� 0+635BF<� 08;/?/;� 286/���55=2/�,/<=�6+=/;3+5<�></.� 37�-87<=;>-=387�� ����#885�������%����#$����E&"E%���+=��� �D� ><=�%/55����"&&��$"'%((#����������� �������
�"#��"#����"%"$��� !�"�"!�%��$����$%�!�$�����'%��"�����!& ��#��"������24
� ��� � ��� ��3;/-=� )+=/;0;87=�� �3?/� B8>;.;/+6��7/+;5B �%���#>;/<=B5/�+7.�:>+53=B�� 78� /A9/7</< 9 + ; / . �� � � � � � ������� �������*������������������� �
1+=/.�� ��9;3?� 286/<� <>;;8>7./.�,B@+=/;�+7.�7+=>;/�����������������
� ������-8695/=/5B� ;/78?+=/.����$;+7-2�@3=2� 0373<2/.� 58@/;� 5/?/5�� 87��+-;/<������� ������
���������������������������������������������������!!��������������������������!!!!!!������������!!������������ �������������������������������� ���������������������������������������
�"#��"#����"%"$��� !�"�"!�%��$����$%�!�$�����"�����!& ��#��"������
��� ��������+74�+99;8?/.�<28;=<+5/�� 366+-����$��������;+7-2��87.837�./<3;+,5/�����";878:>/�(355+1/�@�.,5/0+3;@+B�?3/@<�����������������
����
��� �
����
��� �
����� �
���� �� ��
����� �
����� �
��� ������� '9.+=/.� ���� �$;+7-2286/�@�05/A3,5/�></�80��8@/;�5/?/5�!�)�@37.8@<�43=�,+=2<�87�9+;4� 534/9;89/;=B����������������
��� ��� %9+-��$�-87.8� 37�:>3/=�/.+;��/312=<���7.�05;�>73=�@�!�)�43=��5+;1/� 53?371�+;/+<��������"&&��"'"$���������������������
� �� �� � �� �
����� � :2;<26.���74���2<�'���:*62<.�6<:;���##��884;���*;@��,,.;;�<7��23.��'*43260�$:*24;���=4��.�#*,���:.*<�=@��������������
����� ���7>.4@��74���.?��7=:5.<�2<�'��:*62<.��7=6<.:;���##��884;����� ���� �=4��.�#*,�� � ����������
����� �� %8-*<.-� �74� '��.?�:*A242*6��1.::@����'����"#���2<�'�##��884;���7:0.7=;�$:25�'7:3���:.*<�=@��� �����������
����� ���.?.:� ��"��74�'���#<7:@�7@.:� 76� :2>� �� �,� �7<�� �"� '��74=56;���"�'��:.6,1��77:;���2<'��:*62<.��<:;��� �����������
����� ���.*=<2/=44@��.,7:*<.-��74'��8.6��477:� 4*6���2<�'��:*62<.�7=6<.:;����"�'�'12:48774��$����2:;<�477:��//2,.��� ����� ������
����� � %629=.�"*6,1�'��1*:5260�:76<� 7:,1�� �.?� �2<� '��1.::@�*+26.<;���=0.���"�'�'12:48774��<1��:.*<��26-����������������
����� � �7>.4@� ��"��74�� 76��=4��.�#*,���2<�'��=;<75��*+26.<;� *6-�:*62<.��7=6<.:;���26����� � ����������
����� �� :2;<26.� ��"������<1��74'��:.*<��*,3�(*:-���2<�'��7:2*6�7=6<.:;�� �.?� "77/�� '26-7?;� ��:2>.?*@���26������ ������������
����� � �7>.4@��74�26�!=2.<��7=6<:@#.<<260��%8-*<.-��2<�'�##��884;���.6<.:� �;4*6-���"�'�� /84����*<1��.24�$1:..�#.*;76�"5���������$�����
����� ���23.��.?�"*6,1���"�'��/84�8.6� <7��26�"��'�&*=4<.-��.24260�%8-*<.-��2<����<1;���.?�"77/� *6-'26-7?;���26������� ���� �������
�� ����� �23.��.?� ��"��74�'��*44$1.��262;1260�$7=,1.;���7=:5.<�2<�'��:*62<.��7=6<.:;��#=+).:7�:20���##��884;���7:0.7=;#=6�"775�������������
��������� $*;1=*��.?.:����"���<1��6-�%62<�"*6,1��=44@�
�8842*6,.-���76>�<7#178;���201?*@;��������755=62<@��������7:�".6<�����������
���� ��������
���� ��������
���� ��������
��� ���������
��� ���������
[email protected] • raveis.com/mariespanbauer
�������
���������������������
��Marie SpanbauerSALES VICE PRESIDENT MONROE SPECIALIST
203.209.0037
#1 Listing Sales Associate in Monroe
25
� � �� �� � �� �
26
� � �� �� � �� �
CandlewoodLakeWaterfronts.com • LakeWaubeeka.com • CandlewoodLakeProperties.comCall Ellen for a TOUR BY LAKE OR LAND!
����� ���������������������������������������������������������������������
Ellen Cavallo BuccittiOwner • Broker
������������
27
�������������������������������!������ ���������&5*�24:*�.3���*3/4<�8-*�7&3)<�'*&(-��)**)*)'4&8�71.5��1,��)*(0���56.:&8*�5&8.4���� ���
�������������� ���143,� 1&0*�:.*;7�45*3� +1446�51&3��95)&8*)�0.8(-*3���'&8-���� ��14+8��756&;1.3,�)*(0��56.:&8*�)4(0���147*84��%���������
�������������� 56.:&8*�7*88.3,�� ���!������ ��������(-*+7�0.8���:&918�*)�(*.1.3,7��� �;������1,��)*(0����(&6�,&6��;&10�84�8-*�'*&(-��������
�������������� ������ �����4251*8*1<�6*34:&8*)�.3�������,46,*4972&78*6�79.8*��� ��� ���1*:*1�<&6)��1,��)*(0�'*&(-�&3)�'4&8.3,���������
�������������������������� �!#��%����"�4+� +6438&,*�;.8-&5564:&17� +46� ���!��-42*�� 1*:*1�&8;&8*6>7�*),*��� ����
��##�## %�)&��,�)&�(�! �*# ���#�" �)&*'�:.7.8���%�# +&&���" � �#()�) ��&$84�:.*;�&11� &:&.1&'1*�;&8*6+6438��� 1&0*(42293.8<�1.78.3,7��
���������������� �&62-497*�4143.&1��� ���!��!��� �� ���������45*3� +1446�51&3��(-*+7�0.8���56.:&8*�� 1*:*1���&(6*7��(91�)*�7&(���������
������������������������������ �����!��� �� ��������95)&8*)0.8(-*3���'&8-7��1*:*1�����46�&3�&(6*�������$�548���.)*&1��%�(42298*�� ���
����������������� �������������� ��!��� ��� �������������&(6*7�4+�56.:&(<��1,��)*(0��+6438�546(-������$�7*8�95�;�7*5��*386&3(*�� �����
������������������ 43���� �!���#�!"���#!����� ��&3)����� .3� ������������"�� ����!�-42*� �� ����������(-*+�0.8��(4251*8*56.:&(<�'46)*67�45*3�75&(*�������������
������ ������� ����������������!���!51.8� &3(-�;.8-� �5&346&2.(�:.*;7�� 1,��)*(0���4:*67.=*))4(0�&8�;&8*67�*),*����(&6�,&6���� ������
����������������������&6&).7*�+493)������!�������� ���������� �;������7922*6�0.8��'&6��5&8.4�431&0*� 1*:*1�� 1&6,*� )4(0� �� (&6� ,&6����������
� �� �� � �� �
28
JasonKinardOWNERBROKER
Lindsay Brown
EvaPreuss
ScottAndrovic
������������� ��
JordanDolger
NicoleRakoczy
������������� � � �� ���������������������� � �� ����� � �
28
'�$%"!#%���-;1+<36<:�-?;-5:1=-3@�9-56=);�-,��9--5��)94:�064-��!7-5��:7)+16<:�>)33:6.� >15,6>:�� )4)A15/� =1->:� 6.� $1/5)3� �)2-����������%�����
$%���!#��� $7)+16<:� ��#���� 15� $0-9>66,�69-:; � � !=-9:1A-,� � � +)9 � /)9 � � 5->-9 � ���67-5:� ;6� ,-+2�� 15�/96<5,�7663���9-);� :7)+-.69�-5;-9;)1515/�����������������
$%���!#��� �0)9415/� �)7-� 15� ,-:19)*3-$7915/,)3-� 5-1/0*69066,�� 791=�� *)+2@)9,:-;;15/�� 65� 8<1-;� +<3�,-�:)+�� �36:-� ;6� /63.+6<9:-��:+0663:���469-������������������
$%���!#��� 1+-3@�<7,);-,�3-/)3�;09--�.)4�13@� 064-� 15� )� +65=-51-5;� 5-1/0*69066,���� :8�� .;�� �66,� 15=-:;4-5;� 67769;<51;@������������%�����
$%���!#������!#� "#���� #��&�%�! ��0-.� :;@3-� 21;+0-5�>���� � $$� )773� ,92� +)*1�5-;:��/9)51;-�+6<5;-9:��!=-93662:�+6<9;@)9,��09�.1;5-::��������� %�����
!#'����� �-:;� 36+);165� 15� +6473-?�� ->�1;����;0:��"91=��,-+2� .69�/913315/���+013315/��6473-?�6..-9:�"663���%-551:��6<9;:���9-);31.-:;@3-�+061+-��������������
$%���!#��� �15-:;� +9).;4)5:017� 15� ;01:+<:;64� ,-:1/5-,�4):;-971-+-�� � �)*� 3)@6<;;6�:-9=-�4)5@�31.-:;@3-:��!>5�)�064-�;0);�1:):�+36:-�;6�7-9.-+;165�):�@6<�+)5�/-;��� ��#���.<33��0)3.��������� �������%�����
$%���!#���');-9� �6=-9:�� "91=� *-)+0�7663�,6+2�;-551:� +6<9;� )9-� :64-� 6.� ;0-� )4-51�;1-:� 6..-9-,�� �� $6<;0.1-3,� "615;� �� �637015�6=-� 064-:�� �33 � 5->� ;6� ;0-�4)92-;� )5,791+-,�.964������������� �������%������
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � �� �� � �� �
29
JohnKavounasOWNERBROKER
KarenPaolino
ArleneBenedict
MicheleSalvatore
MarilynnLoglisci
���������� ���� �� ����������������������������������
������������� ��
������� ����������������� � ()��*)% $��+"%*"� ���������������������������������������������"!#&'!��)'"") ������������������������ ���� )"'��)'"") ����������
RogerNorum
29
� !$����� �3140*8*0<� 6*23:&8*)��6*&834*2� +0336� 40&2��3961*8� /.8�� ��!7�� ��8-7��387� 3+� ;.2)3;7�� -&6);33)� +067�� �!;�+40��6,�)*(/��46.:��<&6)��� ������� #�����
"#��� !���$*00�1&.28&.2*)�;�.2�0&;�&94&.6���6*&8�6.),*7�2*.,-'36-33)�;.8-�'*&98.�+90� 0&2)7(&4.2,��746.2/0*6�7<78*1���$�+067��136*���3:*�6.,-8�.2��� ������ �������
"#��� !��� �-&61.2,� ��!� (&4*� .2�1.)�6.),*7��(037*�83�����75�+8���6*&8�0&<398��+*&�896*7� � +900� '&8-7�� � 94�� )3;2�� �&6);33)+03367�8-639,-398������������#��� �
"#��� !�����%�!*23:&8*)�)98(-�(30�����!��� � 2*;� /. 8(-*2� � & 0 0 � 2*;� + 0 67 � � 6331� +36,&6&,*�*&7<� 83�&))����.6�(&2�&073�'*�*&7.0<&))*)������������������
"#��� !��� � �!��8-� (32)3�;��+8� (*.0�.2,7� �&6);33)� .2� /.8�� 06,� ;&/�.2� (037*8� ��!� )3361&2� �� 4*8� +6.*2)0<� '0),�� �&'� )3;2�83;2�03(&8.32����������� #���
"#��� !��� �0*,&28� �� '6.,-8�� �9,*� �!'3&787� �$� .2� 0.:.2,� �� ).2.2,� 63317�� �&6,*�46.:&8*�'&0(32<���<1��4330����-6�(32(.*6,*��6*&8�)3;283;2�03(&8.32���� ������#����
�!���$����� �-&61.2,� �� � �!� (&66.&,*-397*� 3++*67� &� (32:*2.*28� .2�83;2� 03(&8.32320<�1.27� +631� 7(-3307� �� 83;2�� � "4&(.39734*2� + 0 � 40&2� .7� 4*6+*(8� +36� *28*68&.2.2,����� ����� �������
� !#�� "#��� !��� ���7� -31*� 94)&8*);�,3961*8� /.8(-*2� 4330�(&'&2&�� 78922.2,0&2)7(&4*�8*66&(*7� � �9�4&.6 � 79. 8* ���(&6,&6&,*������������#������
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � �� �� � �� �
� ����������������������
���� &* (��*( *��#$*'&�����������#&��*( *���#�" !# $�����
+++���('$���'((#)��'%
��� ������� �����
30
������������������ � �� �����"�=6�� ��� ���,%5$5<�:�%8,/7�,16�� �����=6�����:�723�2)�7+(�/,1(�$33/6��#22'02'(&$%,1(76���5$1,7(� ��������
������� � ������ �� � �� �� ���($87,)8//<� (129$7('��2/21,$/�:���22/��(&.�������23(16�72��$0,/<� 0���,9� 0:�������2:��(9��/$<� 0����������
�������� ���������� �� ���"��($87,)8/��17,48(�21��'<//,&��,&785(648(�523(57<�:�+,*+��(,/,1*6���($87,)8/�,//:25.���8,/7�,16���3/6����������
�������������������� �� �����$5*(62/,'� 6$/7%2;�21�'(6,5('�!��#,/721� &8/'(�6$&��83'$7('������/$5*(�%2186�5220�0$67(5�68,7(�3/86��/$5*(�� ���������
������� �������������� ���������2/21�3,&785(648(�3523(57<� ,1� *5($7�!�#,/721� 1(,*+%25+22'�� %($87,)8/ /<83'$7(6��029(�,1�$1'�(1-2<� ������
���������������������� ������21&8/�'(�6$&��#$/.�72�72:1����83'$7('�.,7��%$7+6�����3/$<5220��6815220�29(5/22.�,1*�1(:�3$7,2���/(9(/�<$5'����������
�������� � ������� �� � �� ��� ���2/21,$/� 21���3$5.� /,.(�$&5(6�� 63$�&,286�52206��67811,1*�.,7��1(:�:,1'2:6��+:'�)/56��),1,6+('����� ��������
������� � ��������� ������#$50&2/21,$/�� � �:�6721(� ),5(3/$&(���(:��,7:�*5$1,7(�� +8*(�� ���$67(5�:�:$/.�,1&/26(76��6/$7(�3$7,2���������
�������� � ������� � � �� ��� ���238/$5� 1(,*+%25+22'�� 1(:(5����23(16�72�� �:�9$8/7('�&(,/*6����5(1&+'2256�72�'(&.��35,9�/(9(/�/27�� ������
������� �����������($87,)8/� 1(:&216758&7,21�21���$&5(�� *2850(7�����/8;85,286�0$67(5�:�������+21('�0$5�%/(���� �������
����������� ���������� ������2/�$7�(1'�2)�&8/�'(�6$&�:��/(9(/�<$5'��5(129$7('�*2850(7.,7��780%/('�0$5%/(�%$7+6��),1,6+('�/2:(5�/(9(/����������
������� � �������� ������#(//�0$,1�7$,1('�5$1&+�:��+8*(�),1,6+('�:$/.287�/2:(5/(9(/��,1*5281'�322/
" ��� �
�� ����
����������������������
� �� �� � �� �
���������������������������������� ��������������������
��������� ��.&�/'�"�+*.%�7"4&2'2/.4�-"34&20*&$&�7*4)�(2"$*/53�(2/5.%3�".%�30&$4"$5,"2�*.4&2*/2��*-0,9�#2&"4)4"+*.(���2*$&�50/.��&15&34� �&84 ��,5&�
�� ����������������������� �%/2"#,&�&80".%&%�$"0&�����������&84 ��,5&���
���������������������������
������ ��������
������ ������������������ �������
31
������ ���������� �������������������� �������� ���������������� ���� �� ���� ����������
������� ��/6&,9��/,/.*",�/.��-":*.(��2/5.%3�������� �&84 ��,5&��
��� �����!���������������� ��2*34*.&��/,/.*",�7",+�4/�4/7.�42"*.��3$)//,���--"$5,"4&�*.3*%&�".%�/54��
�2*$&��0/.��&15&34��&84 ��,5&�
�������������� ���������������(�$��#��%���%!�"#!'�����!���$����#$�(�%��� �!""!#%& �%*�%!�!"%���+��%���%�#��%���#��%� ��"!$$�����%��$����!#��%���#
"#!"�#%*��$��)"!$���%!�%���!"� ���#��%��$�(�����$�%!�!���#�!&#��)�$%� ������ %$�(�%����,�#�� �$�� �������*-������!""!#%& �%*�
%!�'��(��!��$����!#��%���"&�����
� � �� �� � �� �
Found the perfect house?Get the perfect mortgage.
Some people think obtaining a mortgage is hard work.It doesn’t have to be. James Bremm (NMLS# 116629)
and the Mortgage Professionals at Atlantic Residential Mortgage are driven bythe pursuit of excellence and
the quiet assurance that integrity and superior service still stand for something.�eir clients know.
“Today’s mortgage market revolves around competitive pricing and short time
frames...Jim Bremm understands the market and always delivers!”— RobertWeiderlight, Realtor
Coldwell Banker
“Working with Jim Bremm was a wonderful experience. Given hispatience, honesty and integrity, I would only work with him andwould certainly refer him for any future mortgage opportunities.”
— Donna KeysHomeowner
Michael DaversaNMLS# 113751
Micaela NunesNMLS# 189451
Chris WintersNMLS# 16455
Lynn ProudfootNMLS# 109557
Chris LaddNMLS# 16797
Kimberly WeintraubNMLS# 115017
Tim SickingerNMLS# 9463
Vivian DyeNMLS# 16447
Jerry VigoritoNMLS# 115522
Skip WassermanNMLS# 18582
Matthew LecherNMLS# 113738
Call Atlantic Residential Mortgage at 800.568.7055 and get the mortgage that’s perfect for you!
William ManNMLS# 115036
Atlantic Residential Mortgage is a licensed Mortgage Lender in Connecticut. Operates as a Connecticut Mortgage Broker; Licensed Mortgage Broker - Florida; Licensed by the New Jersey Division of Banking and Insurance; Registered Mortgage Broker - New York State Banking Department; Rhode Island Licensed Mortgage Broker; Loans arranged through third parties. NMLS ID Number 75687
32
� � �� �� � �� �
$$55&&11���,,....���##$$66((4488,,((9955�����$$&&���221111..��**$$44''((0055����%%''44//���((1144**,,$$00���11..1100,,$$..�������������������!!��������
��44((((00)),,((..''���,,....������������5533�))66���11..1100,,$$..��%%77,,..66������������00((99�221111..������&&116666$$**((55�����������������������!!���� ��
��1199((44���$$55661100�����44&&++,,66((&&667744$$..�//$$5566((4422,,((&&((�1100��� ��$$&&���221100''���556644(($$//��**77((5566�++117755((��������������������!!����
##((556622114466�����$$667744$$..,,5566<<55���$$44$$'',,55((��88,,((9955�11))���,,....���1100''�6611����� ���99$$..--�6611%%(($$&&++��������������������!!�� ��������
��44((((00)),,((..''���,,....���!!1166$$....;;�44((''1100((�����44(())7744%%,,55++((''�%%$$440055���221111..���((::66((0055,,88((**$$44''((0055������������������������!!������
��$$,,44)),,((..''�����,,55661144,,&&�..1144((���661166$$....;;�7722''$$66((''����%%$$;;�&&$$4444,,$$**((�++117755((���11)))),,&&((��((66&&��������� ���������!!������
�� 11 44 ���11 44 (( � �� 00 )) 11 � $$ 00 '' � �� ,, && 66 77 44 (( 55 � !!(( :: 66 � 66 ++ (( � �� 44 11 22 (( 44 66 ;; � �� 11 '' (( � 66 11 � 88 55 33 77 77
������������/(.$0,(5/,6+�247'(06,$.&6�&1/���999�&$../(.$0,(5/,6+�&1/
�������������� ����!!��������!!���� ��������""������ �������� ���� �������� ���� !!���� ���������""������!!������ ��!!� ������ ������ ����
Love how you liveNorwalk Design Center
Sono Outlet | New York
LILLIANAUGUST.COM
�� ���������� ��
� � � �� �� � �� �
Love how you liveNorwalk Design Center
Sono Outlet | New York
LILLIANAUGUST.COM
���������77997744::���22//2211--&&//�00--117766))55�6622���&&..���--////���22//**�����**66�''))--//--11++55���**--11--55,,))((��������,,&&44((882222((�**//4455���++44&&11--66))�����--1166����� �������������""�����������
��224488&&//..���������������������!!���������))&&4466�����&&////���))4444::���''��77////2277++,,������������������������!!�����������������""��������
���� ��"" �������� $$��""�� ������##������##���� ������ ������ ����%%
��22 44 ���22 44 )) � �� 11 ** 22 � && 11 (( � -- '' 66 77 44 )) 55 � "")) 99 66 � 66 ,, )) � 44 22 33 )) 44 66 :: � �� 22 (( )) � 66 22 � 88 55 33 77 77
�&42/��'�7//27+,������������ �������'0''7//27+,�347()16-&/'6�'20
�)44:��'�7//27+,�������������.)44:0''7//27+,�347()16-&/'6�'20
� � �� �� � �� �
BARBARA BROSSCell: 203.829.6592
www.BarbaraBross.com [email protected]
1254 Post Road East Westport, CT 06880
�������� �/%�6/*5� */�!)*5/&:��-&/���&$&/5-:��"*/5&%�$"31&5&%��� 5*-&%���%6-5��0..6/*5:�8��00-����� ���!#)��$ )�'"�'$"�%���� �/&�1&340/��.645�#&�����:&"34�0-%
����������*3&$5�!"5&3'30/5�8�4"/%:�#&"$)�0/������06/%�� 1%"5&%���#&%���#"�8�'"#6-064�7*&84���*4)�48*.��#0"5� +645� "� '&8�45&14�"8":���������!#�%'!!�$� �'$�"�%������ �(���$!%
����������"3&��11036/*5:� 50� 3&/5��*3&$5�!"5&3'30/58�%&&1�8"5&3�%0$,���13*7"5&�#&"$)�07&3-00,*/(�������06/%��)"3#03��������!#�)��$ )�'"�'$"�%����#$� �'$"�%����������!#��%'!!�$�
������������ �6-�%&�4"$���6450.��0-� #6*-5� */� �0/���� '-"5� "$3&4�� � ����#&%�� ����#"5)4�� -*#3"3:�&�*�,���*/����������!#�)��$ )�'"�'$"�%����
�����������#&%� ���#"5)��0-0/*"-�0/�#&"65*'6-�'-"5�"$3&*/�13*.&� -0$"5*0/���05"--:� 3&/07"5&%�����6963:�)*()�&/%� '*/�*4)&4���7&3:5)*/(�/&8�� ��������!#�)��$ )�'"�'$"�%���$�"&� �
WESTPORT AND WESTON RENTALS
35
����������/��"4);4�10/%�03�*/�5)&�100-��8)"5&7&3�:06313&'&3&/$&�� � �05"--:� 3&/07"5&%�� �� #&%� ���� #"5)4��������!#�%'!!�$��'$"�%����!#"&��#���'�'%&
����������01)*45*$"5&%��0-0/*"-���*()5���3*()5����1&/� �#&%���#"5)4�� ��/%�0'� $6-�%&�4"$�� � � � � '-"5� #&"65*'6-"$3&4���������!#�)��$ )��'$"�%���
���������!&--�#6*-5�"-.045�/&8�)0.&�/&"3�&/%�0'��6-�%&�4"$�� � �� &/�46*5&� #&%300.4���7&3� 5)&� 501� */� 26"-*5:��$3"'54."/4)*1����������!#�)��$ )�'"�'$"�%����$�"&� �
� � �� �� � �� �
36
Enter “85377” Here
Get Additional Photos & Property Information Instantly!
Use The Real Estate Book Interactive Texting with Your Smartphone
Multimedia Marketingto sell your home faster:
MobileOnline
PrintSocial
1. Get Your Smart phone
2. Go to Text App3. Text to 85377
4. In message area TypeProperty Text Code
5. Send
To View MobileProperty Websites:
� ������������
Enter Text Code Here from any listing inthis magazine thatfeatures a text code.
Hit “Send” to viewmore photos & detailson your smartphone.
���� ��� �� ��� ������� ���� ������
� ������� ��� � ���� ����� ���
�� TTHHEE GGAALLLLEERRYY ��
������������� �� �������������������� � ���������������� ���� ���������������
�������� �����������������*!��(�$&��#������.'-��.*�%)!,��$!##-&("���#&-�$�!%*���)�%�.*�*&������)��'�%��'���������������&$��* ��*�(���&%+)�($���*&%�-&("��'&&#�����) "(�,"(�",* ����������
�$##'+%�������������������$�#!%���+)*&$���($���������&#���#�.!�#��)'���)�-�)*+�!&�!%�#�-�'&*�%*!�#��
�($�����)+!*��-��'#�������(�%!*��"!*�����*���'&&#�)�)'����� +�$ .#�",* �� ������
������������������ ��������������������
�,!')$����������������� 4�� ��� ���� ��333�-.'* .5.$/'#$+0' )*,.0% %$�",*��6 333�0$ *-.'* .5�",*���+0$.-.'/$��.'2$���1'0$������&$)0,+�������
��� � ����� � � � ��� � � ����� � � � ��� � � �� ��� � �
� � �� �� � �� �
��� ������� ��� ��������������� ����������������$"##!( )� '%�!'&� �����������
����� � ���������������� *++58'3*>�(+').��-7+'9�;/+<� ,742�./-.�54/3943��+').����!��499'-+��5'70/3-� ,47��� ')7488�89������������������� ��� ��
"�� ��� ��!� ���!����+<��4389��!�������9.�43����')�����#��!����� 14<�)489� .+'9�')���=)+5�6:'1/9>������������������� ��� �
�!� �� ��)������� ���=6:/8/9+�6:'1�/9>� �����"���7/)0��41���7'2'9/)��397>��:=���!�8:/9+��?�;':19���!��+=5'38/;+�/9�������� ����������� �����
����������� �� ���� �!�!'3).43� 1+;+1� 149� <�-'7'-+�� �+<+7� �����'7*<44*�,14478���'7-+��/9).+3�<�-7'3�/9+� )4:39+78�� �������� �� ����� ����
�!��!������#�����! � 94�14<+7������#&��!�!'3).�43� ����')7+<�,/7+51)���%� ,14478�� 85')/4:8� 74428�51'>7442��+=5'38/43�'99/)�� -'7'-+���������������� �� ��
������ ��!������'9.���1� 43� ):1*+8')�� 72� �31'<�$':19+*��!�45+38� 94.+'9+*�5441����!�8:/9+�<�<./71� ('9.�%'104:9� 51'>72�0/9).�� ��������� ������� �����
�+,��+,#��&+.+-����*$+�+*�.&#-#��'-.'*%-� ��#0.��+("#"�*/)!#,�������
�������� ��� �����������)��)����0)�*&)+1�#!-!%���+�!+*�-�)/��*+���)!�#�-�#�+&.%� &$��!%�*&' !*+!��+�����%+�����+�.�����'&&#�����*������+ *��� ����������
�� �������������������,%%/�#!� +��)!� +�&%�(,!�+��,#����*����)!-�+���**&������*����+ *������)���)�����,����+&�����������������
�������������������� ���##�$�!%+�!%���&#&%!�#�.��,'��+�*�!$')&-�$�%+*�!%���%+)�#�#&��+!&%�&%������)�*������*������+ *�����)���)����������������
������ � �)$!%����!)&%��"�*+/#��)�%� &%�#,* �����,+!�,##/#�%�*��'�����)������*������+ *����)���)�����,���+&�*�##��� �������������
('������
$'%&������������������
���� ����� ���������������� �������� ������� �������� �� ���� ����� �������� �� ����������� � �� � ��� ���� ����������
37
� � �� �� � �� �
38
����������""""��������!!!!��������""��!!�� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
����$$���� ����������""""��������##����!!��������������$$������������������ ��������""""������""�""������� ##������
������������ �� ��%%������� ���������$$���������!! ���������������� �����������$$���
��! ��#��������������&�!�$� ����$������!�#��"��������953,�)(41�5=4,+�=0:/�<,8?�(::8(*:0<,(4+� *8,(:0<,� -04(4*04.�6(*1(.,9���;?2(4+�=/02,� ?5;� *(4�.,:� (� +,(2�=0:/04:,8,9:� 8(:,9�(4+�680*,9�(9� 25=�(9:/,?�(8,��!����
$�!���"�&�A������A�����9-�580.04(2�)2+4.�*5;2+�/(<,�9:58,�-854:���++2��#��(++�54���0./)(?�*2,(896(4�-2,>);02+04.��#,,4�-853�,>0:����54�"$�������54<� :5� ��� �"$���&(:,8);8?� 2556���295(<(02�(9� 2,(9,�=�56:054� :5�6;8*/(9,�58953,�6599�5=4,8�-04(4*04.��!����
����� ������ ����� '����� ,� ������� � ��� �"!��"�&�A� ������A��8,(:�25*(:054�-58�)(41�-55+�.(9�*54�<,40,4*,�58 � (;:535: 0<,� ;9,� � �,(8"$� �� ":���� ��":���� �������$������������� �!����
�%�����,� �����'�����������-,4*,+� 04� 6856,8:?�=��9-� *2,(896(4�.(8�=��9-�9:�-28�5--0*,����9-3,@@�5--0*,� 96(*,���>*,22,4:� 25*� -583(4?� :?6,9� 5-� ;9,�� �.8,990<,2?680*,+�:5�9,22�7;0*12?���!����
���������!� ,� ������ A��#��� &�� �����44;(2�� ��� ����0>,+�;9,�);02+04.�A��0::2,�:5�45,>6,49,9� 58�3(4(.,3,4:�����$� A�2 2 � �,=� � �;0 2+ 04.� � �%#$� #��� � &��"�#�'#�#��������())��(+*������������ � !� ����
�"!��"�&�,�������A�!856,8:?)58+,89�*533,8*0(2�@54,���09�,>*,22,4:-58�3(4?�;9,9��#6,*0(2�(66�3(?�),�8,7��2+.�)54,9� 9:8;*:;8(22?� .8,(:�� ���(*8,9�=��$��80+2,�$8(02� 54� 8:��� *533@54,�54�2-:��!����
��$������� ���"������� �(4�),2,(9,+� 04� �9-� )25*19� 58� 2(8.,8��>*,22,4:�3,+0*(2� );02+04.���>:8,3,2?4,,+,+� 04� :/,�.85=04.� :5=4�5-� >-58+��;904,99�-80,4+2?� ,*54530*�+,<,256�3,4:� +,6(8:3,4:�=,2*53,9�4,=�);90�4,99,9�:5�:5=4�
����!���$������� -58�(�2(8.,-(302?���������A�� �"�����;22�����(9?�54�5--�"$���������������(8�+,:�.(8���22�/+=+���:02,�=,22�1,6:�/53,���%#$�#����),9:�<(2;,�04�$8;3);22���!� ��
$����!!�, �������A�'�#��$/09�09:/,��588,*:�!80*,�-58��(4:(9:0*��,=
�549:8;*:054�:/(:B9�#:(8:,+A��8(3(:0*� 6,4��2558
!2(4�A��4+��2���5-:� <,8�255104.��8,(:�"3�A��8,(:�
�4,8.?��,(:;8,9�54�������*���())��(+*������������ �!����
�������
��������������������������
����!�����!���
� � �� �� � �� �
39
����������""""��������!!!!��������""��!!�� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
����$$���� ����������""""��������##����!!��������������$$������������������ ��������""""������""�""������� ##������
������������ �� ��%%������� ���������$$���������!! ���������������� �����������$$���
�������
��������������������������
����������! ��������9,(;�:;(9;,9/64,���69;/�,5+��*<3�+,�:(*� 36*(;065��66+�*65+0;065��#/69;�:(3,�67769;<50;@256*2:���(33��(>5�$6+(@���������
���������! �������B����#��4(.50-0*,5;��65,�6-�(�205+� -366973(5� ��6=,9:0A,+�),+9664:����+,:0.5,9�)(;/:�-<33�>(32�<7�(;;0*������(*9,:���(5;(:;0*�-69/69:,:��),(<;0-<3�:0;,� -69� 05�.96<5+�766373(55,+�65�36;���������
�������!��������B��(5;(:;0*���"#� "� �"$'�-69�;/,�/6))@�,5;/<:0(:;������(*9,:���(>3,@>66+��(94� 0:�(� 3,=,3��8<0,;9,(9�36;��796=0+,:�;/,�7,9-,*;�*6<5;9@�:,;;05.� ��:-��� 9664:�� �"������)(;/:���(9,;(2,9:�8<(9;,9:��������
���� �� � ! ������ B�(.50-0*,5;�/64,�-033,+�>�)<03+,9:�790+,��(5;(:;0*� -39735� -69� -(403@��.<,:;:���,5;,9;(0505.���(1,:;0*� 36;�,5+�6-�*<3�+,�:(*��790=(;,�����7663���������
���� �� �!��� ����&66+)<9@�0:;690*��3+��(47�#0;,����36;:�*64)05,+;6�4(2,� ;/0:�#,9,5,��:;(;,�#,;;05.���(79=+�36;:�(336>�-69�(++3�.<,:;�/6<:,���������
���� ������� ���������! ������B�&66+:�(33�(96<5+��56;�(�5,0./)69�;6�),:,,5���,(<;0-<3�7,99,50(3�.(9+,5:�:<9�96<5+05.� ;/0:�=,9@�>,33�790*,+�/64,��65=,50,5;� 36*(;065� ;6�"$������ 36;�6-/6<:,�-69�;/,�465,@��������
����� �� �!��� ����B��(.50-0*,5;�<967,(5�-3(9,�4(:65(9@�,?8<0:0;,���,?*,7;/64,����<508<,���:7,*0(3� 30=05.�(9,(:�!<(30;@�6-�4(:65(9@��4<30�3,=,3�.69.,6<:;904>692�0:�),@65+�,3,.(5;���5�,?;9(=(.(5;/64,�;/(;��4<:;�),�:,,5���������
�����������!��������B��9,(;/64,�-69�;/,�769*/�,5;/<:0(:;���965;�*6=,9,+�:*9,,5,+�05�769*/����9,(9�*6=,9,+�769*/,:��:;�-36694(:;,9�:<0;,��67,5�-3669�73(5��(33�05�(�*647(*;�7*2.���<03;�>0;/�(33�;678<(30;@�-,(;<9,:���������
������ �� �! ����B��?*3<:0=,30:;05.���(.50-0*,5;�/64,�790*,+�;6�:,33�
��:-��.69.,6<:�36*(;065��%,9@�67,5��
,3,.(5;��*<:;64)<03;�/64,���<:;�:,,��
������
� �� �� � �� �
40
������������3 Redwood DriveBethel, CT
�������������������������
! ������
� ��������������������
����� ���� ������� �)5-7%+)!-//%+)�'21(2���������+%5%+)��)%6</-9-1+�%(8/7� '20081-7<�� %� +5)%7� *-1(������
����� ����� �������%',-1)� 6,23*25� 6%/)�:-7,� )48-30)17�� %�:21()5*8/*-1(��35-')(�72�6)//�
����� �������+5)%7� -19)670)1723325781-7<� -1� (2:172:1�%5)%�� %/21:-7,�7,)�:25.6�35-')(�72�6)//�� �������
��� ��� ����������,)5-6,)(�,20)&2%676� /276� 25-+-1%/� *-;785)6�6)5)1)&%'.<%5(���325',��������
������������� ���������"21()5*8/,20)� *25� /%5+)� *%0-/<���)17)57%-1-1+�,8+)�0)(-%�50���,)%7)(�-1+5281(�322/�(%1')�*/5���-1�/%:�%3%570)17���������
��� ��� ��������!%'%17� /%1(� *256%/)���%'5)�/27�-1����$21)��+5)%7�/2'%�7-21��������
��� ��� ����������%0��20)�3)5*)'7� *25� 2:1)5� 2''83-)(�1)%5� '-7<')17)5���5-1+�%//��**)56���� �����
��������� �������� �1(� 81-772:1,286)�:������ ����1):)5� .-7,5(:(� */56� 833)5� /9/���� /)%(6� 72� &%'.�<%5(�3%7-2�6):)5�3%-(�-1�*8//����������
��� ��� ����������)%87-*8/� '%3)'2(� :�� ,5(:(� */56� ')175%/� ��� �)1'/26)(�325',�� '219)1-)17� /2'%7-21�������
��� ��� ���������-')�5%1',�,20)1)%5��#��5):67)5� %5)%�� ����%'5)�2*/%1(��� *-1-6,)(�&%6)0)17�:�:)7� &%5�6/-()56������()'.�29)5/22.-1+� 72� &%'.�<%5(���������
��� ��������������25+)286�'2/21-%/�:��6725<�9%8/7)(�')-/6�23)1�.-7�*%0�50��+%7)(�)175<:��35-9%7)�&%'.<%5(�:��9-):6��������
��� ��� �� ���3)5�0217,��5)%7�23325781-7<�*25
&86-1)66��2**-')�63%')�*25�5)17��35-0)�'-7<�')17)5�/2'%7-21��-17)51)7���
3,21)�5)%(<�
���������
����
���������
����
����
����
�����
��
���������
���������
���������
����
����
���������
� � �� �� � �� �
41
Building a stronger community one home at a time.
Mortgage and Home Equity Solutions From the bank in your own back yard.Stop by any of our convenient branches, call us or apply online at www.SBDanbury.com.
Local Decision Making
Historically Low Rates
Special Program for 1st Time Home Buyers
Your Choice of Fixed or Adjustable Rates
Construction Loans
Visit our website at www.SBDanbury.com to find the branch closest to you. Main Office: 203-743-3849
The Right Choice Since 1849
uild B
eimta one home at ding a stronger community
8491The Right Choice Since
.e mmunity
Local Decision Making
com..yBDanburS.wwwconvenient branour Stop by any of
ur oyn ik nabe htm orFe md Hone aggatrMo
.SBDVisit our website at www
or apply online atus call , nches
.drk yacabn w osnoituloy Stiuqe E
h closest anc.com to find the bryDanbur
Construction Loans
tesble RaAdjustaor our Choice of Fixed Y
ime Home BuyersTt s1or ram fSpecial Prog
tesow Ray LHistoricall
Local Decision Making
493-3847 Main Office: 203-. to you
����#*"&��'%��'����"�(%+�������,��������������%)�"����"�(%+�� �'�� �� %##���� �����*����%��� �����*'#*"����*��� �#%������%!�"�� %����*�'�%�������"������������ �
***�$$%#$�%'��&��#! �"�#��"�(%+�$$%#$�%'��&��#!
��� �����������������������������
BROOKFIELD Ctr! Custom N. E. Colonial.Formal L.R. & D.R., FR w/ loft fireplace,walkout bsmt, attached gar. $492,500. Call203-743-1667 T83265
“TO SETTLE AN ESTATE” Handyman specialwith good floor plan 3/4 brms, 2 baths, beingsold as-is. Located near route 7. $329,900T348021
RANCH STYLE ground floor condo, park atfront door private rear patio, new carpet &just painted, laundry & extra storage. Greatlocation with pool! Only $134,900. T376995
VETERANS! Oversized NEWTOWN cape w/2 cgar on level CDS lot 4BR, 11 closts, full drybas. Vet taxes $4000/yr. 2 full ba, Updates:roof, siding, furnace, elec. $359,900. T415571
WATERFORD!! Level corner lot w/.43 ac. Lgeparking area for boats/trucks. 3BR, 1.5BAw/updates incl kit, ba, siding, roof, windowsfencing. $224,900 T83267
NEW MILFORD 3 Brm, 2.5ba, Ranch, mainlevel FR, flue in 4 wood stove, central vac,sec. sys., living rm w/ FP, 2 sheds. 3 zone oilheat. Easy commute. $259,900. T267499
����������������������������������������� ������������������ �������
� � �� �� � �� �
�����������������������������������������������
Hamilton Ladd Home Loans is a broker not a lender NMLS#2205, licensed in CT, NY dba The Cobblestone Group. NMLS#22313
�� TTHHEE GGAALLLLEERRYY ��
NORWALK !",+�3/��&"$)�&%4$&%�3/�2&,,�
0"$*/42���&%1//-�1".$)��1*5"3&�%&$+�����"$1&��$359,900
42
Beware of the Experian Credit Trap!Watch the video at www.TerryHastings.com!
LOWER WESTON�,"22*$�
$/.3&-0/1"18����#&%1//-2�
�#"3)2��/0&.�',10,".��
�7 �0//,��20"�34#��.&"13/6.���2$)//,2
$589,000
�������"����������#��%������������������� �������#����������
�� ������� ���&#&"4'"*.��1*5&����1�������3)2��*1&0,"$&� 8$"-/1&��������
�� ������� ����/.$&22*/.��"+�����1���&.�����3)2���/(6//%���������
�� ���������� ���/,,8��*##/.2���1���&.�����3)2���(1&3��������
�� ���� ��� ���1*23/,��"8����1���&.�����3)2���&1/.�������
�� �� ��� � ��801&22��4.�����12���&.�����3)2���"-&,,*"��� ���
�� ���������������������������������
Waterfronts Beachfronts Islands$200K-$8M
JoePiscitelli.comCOLDWELL BANKER RESIDENTIAL
171 Broad Street Milford
VISIT# CT-WATERFRONT-REALESTATE.COM203.982.3511 OR 203.783.8749 email: [email protected]
��"�����!����[email protected]
����$� ���!�������!��� ���$�������� �����������
Sun City/Riverbend Hilton Head South Carolina
MAGNIFICENT $423/-�#4*,3�)/-&�*.�2/4()3"'3&1� �*5&1#&.%�� �","3*",� ��� $&*,*.(2��*1&0,"$&� *.� �1&"3� 1//-� ".%� '"#4,/42�/41-&3�23"3&�/'�3)&�"13�+*3$)&.��� ���� �'4,,���/.�"�$4,�%&�2"$���� ����������
AVAILABLE PROPERTIES
� � �� �� � �� �
3943
John Rose • 203.209.3904 [email protected]
��� ��������3(&8*)� .2��368-#86&8+36)�� �� '*)6331� � '&8-(97831�'9.08��&4*�;.8-� +.6*40&(*32� ��� &(6*�� � (&6� &88&(-*),&6&,*�����������������
��� �������%&0/� 83� 86&.2� +6318-.7� 94)&8*)� 6&2(-� 78=0*� ��"�� ���(32)3�;�34*2�+0336�40&2��!9.*8(3140*<� .2� (32:*2.*28� 03(&8.32�������������������
��� ������ 6.1*��632359*7*(8.32�� �� �"�� � '&8-� 6&2(-;�34*2� +0336� 40&2� 32� � &(� 038;�����&2)�1&78*6�79.8*���(&6�&88�,&6&,*���90�)*�7&(�� ��������������
��������3140*8*0=� 6*13)*0*)0&8*� �� (*2896=� �30�� �1&>.2,94)&8*7�� �978�13:*� .2����%�%-397*�� �� �"7�� � +90 0� ��7� .2(32:*2.*28� 03(&8.32�� ��������������
������� %*00� *78&'0.7-*) &(/&,*�#836*�.2�-.,-�86&++.(�&6*&��*�=396�3;2�'377��������
��� ������ #4&6/0.2,����'9.08� �� '*)6331��� �'&8-� (97831�3032.&0� .2� (32:*2.*28� 03(&8.32��**07� 0 ./*� 2*;� (327869(8.32���� �����������
��� ��������.7836.(��.786.(8��.)��8-�(*2896=��6331��3032.&0;.8-� -.,-� (*.0.2,7��1908.� +.6*40&(*7&2)�&1&>.2,�)*8&.0��%&0/� 83� 86&.2�����������������
��� ��������*,&0��+&1.0=��78�+0336�.7���"����&8-��2)�+0336
92.8�.������"7�����&8-���&7=(32:*67.32��'&(/�83�#��-31*.+�2**)*)��#31*�0.,-8�$���
� ������������
��� ��������6*&8�94)&8*)�+&1.0=��.2�(32:*2.*28�03(&8.32���.678
+0336�92.8�.7���"�&2)�����#*(32)�+0336�92.8�.7����"7�&2)�
���������������������
������������
������
�����������������������
� � �� �� � �� �
���#�������������$7-+:)+;3)85-<-8�31<-,�15� -=��659:8;+:165
�64-�65��)18.1-3,��-)+0�#,��%019�19)��)52�6.��4-81+)��7786<-,�$068:$)3-� �)33��)8369������ ������
���������% ����
%#&��&�����;13,�:6�9;1:�:0-�064-6.�?6;8�,8-)49�15�)�4)/51.1+-5:
.)413?�5-1/0*68066,�9;886;5,-,�*?�133165��633)8�064-9���
�)33��)8369�:6,)?�.68�,-:)139���"81+-�:6�*-�,-:-8415-,��%�����
$���%! ��'65,-8.;3��)413?�064-15�96;/0:�).:-8�5-1/0*668066,�6.�;5:15/:65���64-�6..-89���#��
�):09���#���#���#�)5,�&7,):-,����65�3-<-3�36:�=��+)8�/)8/-������������
%���
�#����"!#%�� 68:0��5,� -=�659:8;+:165�6..-815/����#�����;33�����67-5�.3668�73)5�.68�-5:-8:)15�15/����396�0)9��A�+-1315/9���'�.36689
65�4)15�3-<-3����+)8�/)8���������%����
$���%! ���6;5:8?�"3)+-��6473->+369-� :6� 9067715/� ��1/0=)?9�����#�������1<�#4�=���"��;7,):-,�1:�=��67-515/� :6� ��15#4����)8��)8���"):16�=��$4�()8,���������%���� �
���� ������������������������� ��������������<-893-?��<-5;-�� 68=)32���%
� �%-+05636/?��81<-���%8;4*;33���%�
�#����++-99�:6�)33��������������19:15/9�):===��)18.1-3,�6;5:?�)8369"-8-@�319:15/*662�+64
4444
�%A$� !%��&$%����!&$���� �%A$�(!&#��!��
����������� � ���� �� �� ��������� ��� ���� ���� � ��� ��� ������� ������������� ���������� � ������ ����������� �������� ������������������� ���������� �� � ������ ������� ���� ���� ������ ���� ���� �������� ��� ���� � �������� ��������� � ��� ��� ���
�������� �� ���������� �� �� �� �� � �� � ������ ���� �
#1/0:��061+-
������� ��������������
+)83697-8-@�8-4)>�5-:��������� �����===��)18.1-3,�6;5:?�)8369"-8-@�+64
�������
����������������������
$���%! ��$6�4)5?�;7/8),-9�'-33�2-7:�064-�=���'��3�:08;6;:�
-=�����=��8)51:-���193)5,���15����=��'-:��)8�����"663���-+29���)@-*6�
$;58664����68-�����������%��� �
� � � �� �� � �� �
�!� )� &!��
���������������� %&#&�-��'!+����*!)����
�'*$�*##�����������("��#(&���&*)�*-�'��'&"�'���
��������������
���������������,)� ������!(&#� �&#��&$
��������#/5#45+%� 7#-6'��!*+4� �� 300.���������(6--�$5*�*0.'�+4�(6--�0(�-+)*5���*#4�-0540(�61'4���/7'-01'&�$:���#%3'4��������������
��������6+-&'3;4�08/�*0.'�$6+-5�8�'953#%#3'����4(�&'4+)/'&�(03�.#+/�-'7'-�-+7+/)��*'33:�,+5�8�)3#/+5'�%5014��4%3''/'&�103%*������� ��������
�������!*+4� ���� 42� (5� 1-+5� *#4� (6--$#4'.'/5��800&� (-0034� 0/���611'3� -'7'-4����8�(1-���4-+&'34�50�1#5+0�� ���4������$5*4������� ������
��������3'#5� -0%�� -'7'-� -05���#�)3'#5300.� -0#&'&�8�%*#3#%5'3��.#40/3:� (1-��$6+-5� +/4�� '#5� +/� ,+5�� �� 4'#40/� 46/300.��#55)#3�������� ������
��������-.045� -+,'�/'8� +/� �� 5*+4*0.'�4*084�13+&'�0(�08/'34*+1�5*306)*065�����4������$5*4��������"� (-0034�� 580�4503:(0:'3��� ��� �������
���������-.045� /'8��� 42� (5��0-0/+#-8�01'/�(-003�1-#/�0/�.#+/�-'7'-�� ���4�����$5*4�����8�(1-�� �/&� (-003� -#6/&3:��.#45'346+5'����� �� ��������
�����������������!*'� -#3)'45� 6/+5#7#+-#$-'� +/� 5*'�%0.1-'9��� -0#&'&�8�'953#4�5*+4������*#4�-0(5���.#+/�-'7'-�.#45'3�46+5'��������� ������
���� ����!80�4503:�%0/5'.103#3:�*0.'0/���#%3'4��!*+4� ������ ���$5*�*0.'�*#4%07'3'&�103%*�� 61'&� ,+5� -0#&'&�8�46/�-+)*5��������� ����
���������+/5��.07'�+/�%0/&+5+0/�8�505#--:13+7#5'� (30/5��� 3'#3� 1#5+04�� �� %#3� )#3���#+/-'7'-������61'&� ,+5�� �� ���4�� -0(5� #3'#������� ��������
���� �����95'/&'&� (#.+-:�/''&'&��!*+4 ��42�(5�*0.'�*#4�580�(6--�,+5����%#3�)#3�)-'#.+/)�*#3&8&� (-34�� 461'3+03� 611'3� -'7'-������� ��� ������
���������#45� #7#+-#$-'� -05� +/� /'+)*$03�*00&�0(� 614%#-'�*0.'4��!*+4� � ��#%3'� -05*#4� &''&� 3'453+%5+0/� 0(���� 4(��� +4� 0/� %6-� &'4#%���� ��
���� ���� �/�/''&�0(� 40.'� 3'1#+3�� $65� #41'%+#-� 7#-6'�#5� 5*+4� 13+%'�� +5� ('#563'4�#%00,+/)� (1-�� �� (6--� $5*4�� 3#/&0.�8+&5*� (-34�
������ �������
45
! ������
� ��������������������
� � �� �� � �� �
46
Matt Rose203 470-9115 [email protected]
���� �#�� � ���� �����!��������#$��� ������
���� �#���������������!���������
���� �#��� � ��� ���������� �������������
��!������������� �����!�������#�
���� �#���� � ���������� " �#���!�����
��!��������������� ������������ ��� �������!�����������
���������
����
�� �����������������
����������������������������������������� ������������������ �������
KEYSTONE HAS BEEN FAMILY OWNED AND OPERATED SINCE 2006. �����(�*,)0#��3)/��(��3)/,� �'#&3�1#."�'),.!�!��*,)�/�.-�.)� #.�3)/,�#(�#0#�/�&�(���-�
�"�.� '�%�-� /-� �# �,�(.� ,)'� ."�� ��(%-� �(�� )."�,'),.!�!���)'*�(#�-��/,�-#(��,���)''#.'�(.�.)����."�,� ),� 3)/� �0�,3� -.�*� ) � ."�� 1�3�� �We are available to ourclients at any time �� $/-.� �-%� ),� ��1(� # � 3)/� (��� ������%�,#!".��1�3������1�&�)'���(3��(���&&�+/�-.#)(-�(��)/,�*,)'#-��.)�3)/�#-�."#-�We will be available whenyou need us. ��.� /-� '�%�� */,�"�-#(!� �� ")'�� ),,� #(�(�#(!�3)/,�")'����!,��.��2*�,#�(���
� � 3)/� �,�� ().� -/,�� 3)/� 1)/&�� +/�&# 3� ),� �� '),.!�!��*&��-�� ��&&� /-� .)��3� �(��we will do acompletely free evaluation�� �/,� *,)�/�.-#(�&/��� ����� ����� )(0�(.#)(�&�� �����0�,-���(���/'�)�&)�(-�
98 Elm St, Suite 2 | West Haven, CT 06516
www.keystonebankers.com 203-772-4000
NMLS #95175
���� �������������� ������������ ����������
Keller Williams Realty404 Main Street Ridgefield CT 06877 | 50 North Street Danbury CT 06810
Dawn Duffy �,�(�"���(�!�,
������������
� �� �� � �� �
SOUTHPORT- $765,000 Wonderful opportunity inSouthport! This colonial is filled w/charm & character. Ona level 1 ac site w/new kitchen appliances and counter-tops, updated baths, re-done hardwoods in all 4 BRs andfresh paint throughout. This classic N.E. setting is conve-nient to town, train, schools and beach. T631255
SOUTHPORT- $650,000 Rare offering in the heart ofSouthport Village! 2 full floor condo units for sale inGrand Victorian Mansion steps to the harbr/ctr /train.2nd floor unit: formal LR and DR, 2 BRS ea w/bath & sep-arate 3rd Guest Room w/full bath. The open “loft stye”3rd floor unit features a Country Kitchen/Family Room, 4BRS and 2F/1H baths. T631245
FAIRFIEL - $519,500 Beautifully renovated and expanded3 BR, 3 full bath Ranch style residence on .20 well land-scaped aces. Numerous custom upgrades include sun-litKitchen with Center island and large Dining Area,Master Bath with Jacuzzi Tub and SteamShower and wonderful expansive Deck over-looking private back yard. T631199
SOUTHPORT- $299,000 Convenient and spacious 2 BR, 2bath second floor unit with private deck overlooking nat-ural woodlands. Amenities include CAC, marble baths,
pool, paddle tennis, reserved parking. ExcellentSouthport Woods location - close to shopping
and train. T631204
�������������������� �����!���!���"!����!���������������������
!��"���#��������������� !�������� !�� !���!����������������������
�������������������������� ������
SOUTHPORT- $835,000 JOHN OSBORNE HOUSE 1702Saltbox. Historic Pre-revolutionary home. 12 over 12antique handblown glass windows, pine/oak wide boardflrs., 3 working fplces., virgin timber hand-planed panel-ing in 4 rms., authentic hand-wrought iron hardware,Barnnow a garage/two bays. CAC. T83185
FAIRFIELD- $975,000 Set on almost 1 level ac, this mag-nificent 4 BR colonial built by one of Fairfield County’smost distinguished and prestigious builders, exudesquality and craftsmanship. The Rutt kitchen includes ssG.E Cafe appliances, granite counter tops and a FR areaw/gas fpl surrounded by built-ins. T631264
�������
��������������������� 47
� �� �� � �� �
Halstead Connecticut, LLC. We are pledged to the letter and spirit of U.S. policy for the achievement of equal housing opportunity throughout the Nation. We encourage and sup-port an affi rmative advertising and marketing program in which there are no barriers to obtaining housing because of race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin.
SANDCASTLEFairfi eld This shingle-style home has a minimalist modern fl air with European appointments. Perfectly
designed for easy living and built with perfection. Breathtaking sunrises
and incredible sunsets. $2,225,000 Web#98538142
Helen Cusa 203.221.0666
THROUGH THE CENTURIESNorth Stamford Stone country
estate blends fascinating history and stunning architecture on 2 acres with
in-ground pool and historic ruins. 6,000SF, 6BRs, 5 baths, 4 fplcs.
$1,985,000 Web#98530122Paula Kroll 203.253.2248
EASY TO ENJOY!Westport Spacious contemporary
tucked away on 2 acres on a cul-de-sac. Dramatic windows, open spaces, vaulted
ceilings, 3 fplcs, hdwd fl rs, fabulous cherry & granite kit with top applcs.
5BRs, 4 baths, fully fi nished LL. $1,299,000 Web#98535515
Eileen Lawrence 203.221.0666
UPDATED VINTAGE CAPEWilton Charming, expanded Cape in South Wilton with 5 bedrooms,
3 full baths. Separate heated cottage, ideal for offi ce. Private yet minutes
to everything! $769,000 Web#98535076
Ann Lineberger 203.762.8118
GREAT LOCATION, GREAT HOME!Westport An amazing value! 3BRs,
2.5 baths, LR w/fplc, sunroom, updated kit, new FR w/fplc overlooks stone patio. BR & new bath on 1st fl r, 2 more BRs & full bath upstairs. New gleaming fl rs, gas heat, CAC.
$759,000 Web#98540961Karen Curtis 203.221.0666
IRREPLACEABLE WESTOVER ACREStamford Ranch home on level acre with extensive Trex decking w/canopy
overlooking in-ground pool. Master BR w/his & her closets, jacuzzi bath &
shower, granite kitchen. $715,000 Web#98539194
Nancy Heitman 203.554.4709
MINUTES TO EVERYTHINGTrumbull Private yet close to
hwys, schools & shops! 3BR, 3 bath contemporary w/open fl oor plan,
updated kit, 1,100SF deck. $455,000 Web#98538432
Ann Lineberger 203.762.8118
MID-CENTURY CAPENorwalk Lovingly cared for, 4BR, 2 bath Cape. Formal LR w/fplc & hdwd fl rs,
updated bath, EIK, FR w/cathedral ceiling & exposed wood beams. Many updates including roof, furnace, hot water heater
& more. $449,500 Web#98538967Marj Basili & Joan Daley
203.221.0666
LUXURY TOWNHOUSENorwalk Best location in complex!
Luxury 4-level, 2BR, 3.5 bath townhouse with patio & attached
garage. Too much to mention! $440,000 Web#98541967Anne Oliver 203.762.8118
� � �� �� � �� �
halstead.comNew York The Hamptons Connecticut New Jersey
MIANUS RIVER & PRESERVEStamford Amazing sunsets and
forever views from your own back yard. 5BRs, 3.5 baths, hardwood fl oors, newer kitchen and baths,
family room, 2 fplcs, CAC, 4,544SF. $779,000 Web#98539450Bill McGirr 203.912.4058
GRACIOUS WITH A FLAREStamford Classic and gracious in superb Hycliff cul-de-sac location.
5BRs, 3.5 baths, gourmet EIK, LR w/fplc, offi ce, family room. Neighborhood
pool, tennis & playground. $1,075,000 Web#98539330Diane Eliades 203.273.1881
WESTOVERStamford Charming Hycliff beauty
w/ gourmet EIK w/butler’s pantry, fplcs in LR and master BR. 4BRs,
2.5 baths. Neighborhood pool, tenns & playground. Convenient to train.
$899,000 Web#98540859 Diane Eliades 203.273.1881
IN THE HEART OF TOWNTrumbull Lovely 4BR classic center hall colonial located on a quiet cul-de-sac in the heart of town. Nice layout w/large family room. The level corner acre overlooks a fenced-in play area. Great commuter location. $539,000 Web#98539116
Mary Kate Klemish-Boehm 203.221.0666
PRISTINE CLASSIC COLONIALWilton Close to schools and town,
this 4BR South Wilton colonial is move-in ready. Enjoy a huge deck for outdoor living at its best. Reduced!
$709,000 Web#98533466Anne Oliver 203.762.8118
ENCHANTING COUNTRY RETREATNorth Stamford 1832 farmhouse on picturesque acre in historic Old Long
Ridge Village. Hand hewn beams, wide board fl oors, granite kitchen, rocking chair porch & 2-car garage.
$599,500 Web#98539448Pamela Schwanke 203.856.4194
DON’T MISS IT!Norwalk Move-in ready 2BR, 1.5
bath condo near Oak Hills. Offers LR w/fplc & sliders to deck, dining area, large updated eat-in kitchen, plentiful parking. $315,900 Web#98540094
Anne Oliver 201.762.8118
MOVE RIGHT INNorwalk Well maintained 3/4BR Cape-style home has 2 updated
full baths, LR w/fplc, eat-in kitchen opening to deck, fenced yard and
gardens. $379,000 Web#98539761Ellen Garcia 203.762.8118
GREAT CONDO ALTERNATIVEEaston Custom-built ranch sited on
level, sunny lot on quiet street. LR w/fplc, CAC, many new windows, hdwd
fl rs under carpeting. Large FR in LL walks out to open yard. Just mins
from the Merritt for an easy commute. $329,000 Web#98538684Helen Cusa 203.221.0666
� � �� �� � �� �
ONE-OF-A-KINDNew Canaan Enjoy the beautiful view
from this extraordinary home, across the pool & tennis court to the lake beyond.
Ideal weekend retreat or full-time residence. $1,850,000 Web#98536891
Jane Wallace 203.249.4344
NEW RESIDENTIAL COMMUNITYDarien Noroton Green offers 8 smart-
sized homes that meet the gold standard for ‘green’ construction. 2800SF, 3BRs,
3½ baths in convenient location. $1.2M - $1.295M Web#98516207
Joan Waggner 203.962.5907 Hawes Team 203.858.5538
CIRCA 1900Darien Unique antique home with old world charm. Ample storage, separate
mud room. Shops and restaurants minutes away. Great investment. 3-car
garage. $500,000 Web#98533981Marilyn Hart 203.434.6264
GREAT HOUSE, GREAT LOCATIONNew Canaan Amazing house at the end of a beautiful cul-de-sac. Lovely updating and decor, plus 5BRs and lots of space. Surprisingly spacious and comfortable.
$1,750,000 Web#98534934 Jane Wallace 203.249.4344
THROUGH THE CENTURIESDarien Spacious antique with many
authentic features overlooking Goodwives River. Give it your personal touch or make it an investment. Great
opportunity. $535,000 Web#98533989 Marilyn Hart 203.434.6264
A MUST SEENorwalk A true gem in a quiet
neighborhood. Completely updated, this house offers surprising space and flow. Every detail has been thought of.
$499,900 Web#98537452Wendy Ward 203.829.5676
SERENE, PICTURESQUE SETTINGDarien Open floor plan with 5,000+
SF on 1.62 acres. Living, dining & sun rooms overlook the lawn to reflective pond with its seasonal views. Ideal
location. $1,550,000 Web#98539525Linda Lewis 203.803.3264
MOVE RIGHT INNorwalk Fabulous space. Lots of
updates. Beautiful plantings in yard. Fully fenced, shed, patio and deck. Located in sought-after Cranbury district on a cul-de-
sac. $429,000 Web#98529621Wendy Ward 203.829.5676
FRESH LIKE SPRINGNorwalk Lovely 3BR corner unit townhouse in desirable Sunrise
Hill w/pool & tennis courts. Private deck. Interior freshly painted & newly carpeted. $309,000 Web#98539220
Ceci Murray 203.966.7800
halstead.comNew York The Hamptons Connecticut New Jersey
Halstead Connecticut, LLC. Darien & Rowayton Offices: Halstead Property Connecticut, LLC.We are pledged to the letter and spirit of U.S. policy for the achievement of equal housing opportunity through-out the Nation. We encourage and support an affirmative advertising and marketing program in which there are no barriers to obtaining housing because of race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin.
HALSTEAD PROPERTY CONNECTICUT OFFICES 671 Boston Post Road, Darien CT 06820 203.655.1418 2 Greenwich Office Park, Greenwich CT 06831 203.869.8100183 Elm Street, New Canaan CT 06840 203.966.7800
140 Rowayton Avenue, Rowayton CT 06853 203.655.1418 1099 High Ridge Road, Stamford CT 06905 203.329.8801
379 Post Road East, Westport CT 06880 203.221.066621 River Road, Wilton CT 06897 203.762.8118
� � � �� �� � �� �
51
Real Living Five Corners Real Estate
���������������������� ����� ��� ������"�����������
������!����������
��
Waterfront Mediterranean set on 1.29 acreslocated inside a gated community.Glorious water views and 60’ of private
beach. Top amenities throughout, including agourmet eat-in kitchen, dramatic millwork, pool,cabana, guest suite and 3-car garage. $5,650,000
www.RealLiving.com/Carolyn.Sparano 914-469-3304
Spectacular new construction in the heart of OldGreenwich. Elegant and easy living is yours inthis wonderful Greek Revival. Conveniently
south of the village, and walking distance to beach,town, parks, school and train. www.39ShoreRd.com$2,895,000
www.RealLiving.com/Danielle.Scialpi 203-921-9987
Traditional 3 level townhouse in Greenwich,with 2 bedrooms, 2 full and 2 half baths.Home includes hardwood flooring, granite
countertops, stainless steal appliacnces, marble mas-ter bathroom. Great investment opportunity.$695,000
www.RealLiving.com/Jennifer.Walsh 203-249-9195
Nichols area of Trumbull! Elegant 3BR 3 FullBA Ranch. Vaulted Ceilings. Spac and beau-tiful Corian kitchen w/breakfast bar and s.s
appliances. Huge formal all glass DR. C.A.& vacu-um. 2 fpl. Lower level family room w/walk-out &add. sq/ft. New 20X12 deck. $379,000
www.RealLiving.com/Paul.Spigener 203-667-2214
����� ���� ���������� ��� �������� �������������������������������� ��������������������������������������������� ���
�������
�������
� � �� �� � �� �
52
�+!!���,/-&((+��"�(��-.�."�����R E S I D E N T I A L - C O M M E R C I A L - W A T E R F R O N T P R O P E R T I E S
�& "*-"! �+**" .& /.���"0��+,'����+/.%���,+(&*�
�� ��������� �##& "
�� ���������� �"((
�� ���������� ��
�� ���������� ��1
���,+'",�#+,��((�2+/,�*""!-000��+!!��,/-&((+�"�(�-.�."� +)
���,/-&((+���2�%++� +)
�� ���$")�*��%"�*��+�!��+-%"*���+**" .& /.�� ��
WOODRIDGE LAKEWATERFRONT.Spread out in this10,370+ sq. ft. 6 BR,6.2 BA new const.Gourmet kitchen, 2master suites w/fpl,10’ ceilings on 1st fl,and hdw flrs thruout.150’ of watrfront, pri-vate deck, terracesand views. T29936
WOODRIDGE LAKE,New Contruction,This Custom Builthome offers 4 BR’s2.5 Baths, FR w/ FP,Custom Kitchenw/granite, FormalDR, Den, MasterSuite, HardwoodFloors, HVAC.$429,900 T282288
WOODRIDGE LAKE,This Cape offers anopen floor plan, FirstFloor Master Suitew/FP, Living/Familyw/FP, Formal DR,New Custom Kitchen,Finished LowerLevel, Wrap aroundDeck. Call Todd$429,000 T401724
POST & BEAM DutchColonial nestled on5.46 acres, 3 BRHome offers aCountry Kitchen,Formal Dining, LivingRm w/ Stone FP,extra building lot$385,000 T569916
GOSHEN. Private 46Acre Estate w/4500sq.ft. Farmhouse w/5BRs, 4.5 BAs, kitchenw/granite counters,new heating & A/C,in-law apt., 3-cargarage, 2 barns, thisproperty is great forhorses or cattle com-pletely fenced in.$1,000,000T221951
WOODRIDGE LAKE,This 3BR 2.5 Bathoffers an open floorplan, Kitchenw/Shaker Cabinetsw/Granite, MasterSuite, Large Family,Formal DR, FormalLR w/Stone FP,Cherry Floors LargeDeck Call ToddT445011
BRISTOL CT. This4BR 3.5 BathColonial offers 2Master Suites,Formal DR, FormalLR w/FP, Sunroom,Workshop,NewKitchen w/granite,Patio,2 Car garagew/1 golfcart garageCall Todd $349,900T444936
WOODRIDGE LAKE,CompletelyRemodeled, This4BR-2.5Bath HomeOffes New Chef’sKitchen, New MasterSuite & Baths,NewRoof, New OakFlooring, New Garagew/Loft, New Heating /AC Call Todd$849,900 T493722
HARBOR ISLAND,SOUTH CAROLINA Bestviews from Key WestDr, this 4 BR, 3 FBth,Gourmet kit w/granitecounters & StainlessAppliances, crownmoldings, gas FP, 3 1/2oak floors, 4 car garage,2.5 mi of beaches, Clubhouse, tennis,pools. $449,000T29941
LOCATED ON THEOUTSKIRTS OFTOWN, This Colonialoffers 3 BR’s 1.5Baths, CountryKitchen, FormalLiving,Large Masterw/double closets,Freshly painted,move-in condition.Call Todd $195,000T432137
DDIIRREECCTT WW
AATTEERRFFRR
OONNTT
WATERFRONT COMMUNITY
JUST LISTED
REDUCED
GATED COMMUNITY
NNEEWW CCOONNSSTTRRUUCCTTIIOONN
�������
���������������������
� � � �� �� � �� �
53
Tom Shearman, Paul RossittoJulie Goldstein, Jon MagnottaJay Tolisano, Chip Winter
Your Mortgage Bankers
our obligation to youCommitment Commitment
Equal Housing Lender. Atlantic Home Loans, Inc. 20 Chapin Rd., Unit 1013A, PO Box 2006, Pine Brook, NJ 07058 licensed or authorized Mortgage Lender/Banker by, and does not offer its loan services or products in any states other than, the following: CA Dept of Corporations, CT Dept of Banking, FL Dept of Financial Services, GA Dept of Banking & Finance, NJ Dept of Banking and Insurance, PA Dept of Banking, SC Sec of State, Virginia State Corporation Commission License MC-3001, TX Dept of Savings & Mortgage Lending, Mass Division of Banks and Loan Agencies –Atlantic Home Loans Licensed Mortgage Bankers Mortgage Lender and Mortgage Broker license #MC5212. Some products may not be available in all states. All offers subject to credit check and verification. Pricing and rates subject to change at any time. This is not a commitment to lend. Restrictions apply. All rights reserved.
New York: AHL Home Funding, in lieu of true name, Atlantic Home Loans, Inc. 20 Chapin Rd., Unit 1013A, PO Box 2006, Pine Brook, NJ 07058. Registered Mortgage Broker – NYS Banking Department #204941. All Loans arranged with Third Party Providers. All offers subject to credit check and verification. Pricing and rates subject to change at any time. This is not a commitment to lend. Restrictions apply. All rights reserved.
EQUAL HOUSINGOPPORTUNITY
LICENSED MORTGAGE BANKERS
bankyourloan.com or call 203.454.1000
We are Atlantic Home Loans and we take our commitments seriously. As Regional Mortgage Bankers, we are focused on providing our customers with the best available service and mortgage solutions. Our team members in Fairfield County are responsible for originating, processing and funding your home loan. We are empowered to approve and close your loan. All locally. We have the resources to not only provide premium loan products and competitive rates, but also to treat each customer individually. Whether you are applying for your own home loan or referring a client, friend or family member, you can rely on the people at Atlantic Home Loans.
Linda Couturas
Kathy Shilling
Dave Sevigny
Ed Buchser
� � �� �� � �� �
RUSS NEUMANN203-470-4243visit russneumann.com395 Main St, Ridgefield CT 06877
54
������� ��� @�7*3(-��4:397>��499&,*A�43��.,-�!.),*��;*�<�&39.6:*�)4478��'*&28��(-*+A8�0.9��94<*7.3,�8943*�+51�.3�,7*&97442�������!��-.,-*89� 6:&1.9>� :5,7&)*8�� 94<3�<&9*7�8*<*7&11�<.9-.3�&�'14(0�4+�-.8947.(��&.3�"9���������� �������
���� ������������ -42*�43��&3)1*<44)��&0*� .3�&3':7>�� 431>� � �2.1*8� +742��&3-&99&3�� ��4:'1*� 149�<� �A<&9*7+7439�<�<*89*73�*=5� 94� *3/4>� 8:38*98�� � &9.4�� 8(7**3*)547(-��3*<�0.9��57.;�)4(0�&3)�'4&9�-4:8*� � ������ �������
����������(:8942� +&72-4:8*� 7*574):(9.43�43�,47,*4:85745*79>�� '*89� 14(&9.43� .3�!.),*+.*1)�� �"5&(�� (42+479&'1*���!-42*�.3�2.39��43).9.43���������"��4+�1:=�&554.392*398�&2*3.�9.*8����.7*(9�8.)*<&10�&((*88�94��&.3�"9����������� ������
��������� ������� 43� 1*;*1� 5745*79>� .3� ,7*&9� 3*.,-'47�-44)�� ��*&:9.+:11>� :5)&9*)� .3(1:).3,��!���.9(-*3���&9-8�&3)��!�<.3,����.3.8-*)�14<*7�1*;*1�.3(1:).3,�51&>7442�&3)�,>2��)*&1�14(&9.43�(148*�94�94<3�&3)�8(-4418����� ������������
�����������������&72-4:8*�.3�*=(�(43).9.43���$5)&9*)8>89*28�� ���!8�� � +51���%� +14478�� (4:397>�89>1*��.9�� -:,*8(7**3*)�547(-����*&:9.+:1�5745*79>�<�,&7)*38�&3)�&�,7*&9�14(431>�&�2.3:9*�94�9-*�!*)).3,��7**3��� ��������������
����������������������� .3�9-.8�*=(.9.3,���149�-&21*9�.39-*�(*39*7�4+�!.),*+.*1)���� ���"���945�6:&1.9>�(4389�&3)�-.,-�*3)�&2*3.9.*8� '>�"9:7,*8��749-*78���=(*59� ;&1:*���3/4>�&3&2&?.3,�.3�94<3�1.+*89>1*����� ������������
���������������� ��<.9-�*=(*59.43&1� 6:&1.9>� 9-74:,-�4:9�� � ����"��<.9-�85*(9&(:1&7�0.9(-*3��!��57.;&9*�4++.(*��9<4+5A8��2&3>�':.19�.38��*=6:.8.9*�241).3,�)*9&.18�� �'*)74428���(&7�,&7&,*�43�14;*1>�543)�8*99.3,���� ������������
��������������������;.39&,*�-42*�+.11*)�<.9-�(-&72&3)�(-&7&(9*7���3/4>�7.(-�-.8947>�(42'.3*)�<.9-�*3)1*88�24)�*73�&2*3.9.*8��"9:33.3,��7*&9�!442�����2&89*7� '*)74428:.9*��8*5&7&9*�89:).4�4++.(*����� ��������������
����������������������������������������� ������������������ �������
� � �� �� � �� �
Love how you liveNorwalk Design Center
Sono Outlet | New York
LILLIANAUGUST.COM
��$$2233//..1133������..//''((2233(("" 33$$##�""..44--331188"" //$$�..--�//11((55 33$$�""44++��##$$��22 ""������������������������� ����
��11$$ 33�..////..113344--((3388�����11 --##���$$66���..++!!88���--##88���11 --**�((--���11$$$$--22��� 11,,22��������������������������� �������
��$$2233//..1133�����..11&&�--$$66���..++�((--���44--33��++44!!�!!88���.. 2233 ++���..--22331144""33((..--�������� ����������������� ����
��$$2233//..1133�����$$66�''..4422$$�33..�!!$$�!!44((++33�!!88��--##88���11 --**�++((**$$�//((""334411$$������������������������� ������
��$$2233//..1133�����770044((22((33$$��++$$55$$++�--$$66�""..++�((--%% !!44++..4422�++..""�!!88���((++33..--��������������������������� �������
��������������)(++( -*+ %%'.,$2�".,����)*+ %%�)(++( -*+ %%�".,
��.. 11 ���.. 11 $$ � �� -- %% .. � -- ## � �� (( "" 33 44 11 $$ 22 � ��$$ 77 33 � 33 '' $$ � �� 11 .. // $$ 11 33 88 � �� .. ## $$ � 33 .. � 88 55 33 77 77
������ ����������� ��������
��44""""$$2222%%44++++88���11((--&&((--&&���$$++++$$1122������4488$$1122���..&&$$33''$$11�((--���$$2233//..1133� --##���441111..44--##((--&&���..66--22%%..11��������$$ 1122�����$$7733�����,, ((++�..11��� ++++�%%..11���,,,,$$##(( 33$$���3333$$--33((..--
� � �� �� � �� �
��((''�����##""��&&���&&���##((%%�������������''����������� �&&''��''�����%%##����&&&&��##""�� �������������� ����))������''�����""�����((���������##((� ""�������&&�����%%����''$$ ���������������''����%%� ''� &&
����##%%''����� ��&&�������""�� �����!!�� ,,���##!!��&&�����##""��##&&�##%%�����""&&��##""&&�����((''����&&++$$��%%''��&&������� ��� **��,,&&�����%%))�����##((%%�����&&''� ""''��%%��&&''&&��
�"!���� ���������
������������������������������������������������������""!!���������� �������� �����������������������######����""!!���������� �������� ���������
��������!4%'-386�'3032-%0� �32�����%'�:�0376�3*�45-9%'<�<)7�'329)�2-)27� 73�%00�� �)+%0� %77%',)(�%47� '%2�&)�86)(�%6�%2�%84%-5�-2�0%:�68-7)�:��� *800�&%7,6��#-):�3*�432(� -2� 7,)� *5327<%5(�:,)5)�<38�'%2�)2.3<� *-6,-2+� -2� 7,)�!811)5��� -')6/%7-2+� -2� 7,)�$-27)5���31)�,%6�%� *0);-&0)� *0335�40%2�:�84(%7)(�&%7,6���&5%2(�2):��$�*03356����800�&%6)1)27�-6+5)%7�*35�5)'5)%7-32%0�5331���,%6�%((0�64%')�*35�6735%+)���'�()7�+%5���5)%7��4435782-7<��������"�����
���� ��������� )239%7)(��3032-%0��:)00� 84(%7)(�/-7',)2�:-7,��36',�+%6'33/734�%2(�(38&0)�39)26���):�1%67)5� %2(�,%00�&%7,��%5(:33(� *03356�� *-2-6,)(�$%0/��87�'%54)7)(��3:)5��)9)0��):�130(-2+��&%6)&3%5(6�� ')275%0��-5��32(-7-32-2+��2):0<4%-27)(� �27)5-35� %2(��;7)5-35��!45-2/0)5�!<67)1���%5/�0-/)6)77-2+�:-7,�9-):�3*�432(�� ��329)2-)27�73�%00��!)00)5�73�+-9)�����<)%5�:%55%27<����������"�����
���� �������3140)7)0<� 5)239%7)(��� � ��%7,�',%51-2+� 5%2',�32�'80()� 6%'� :�+35+)386� 9-):� 3*� 7,)� 5-9)5�� �5%2(� 2)::-2(3:6�/-7',)2�'%&-2)76��+5%2-7)�'3827)57346�6-2/6��2):%440-%2')6�� 67%'/%&0)�:%6,)5�(5<)5�*852%')�:%006�')275%0%�'��,%5(:33(�*056���32�7��-66��87��������"����
���� ����������):��326758'7-32���4)2�/-7',)2�*%1-0<�5331���5(�*0335�,%6*800�&%7,�%2(���53316��4366-&0)��7,�35��7,�&)(5331��3**-')�40%<5331�� %8� 4%-5� 68-7)�� )7'�� �9)56-=)(� +%5%+)��329)2-)270<� 03'%7)(�'036)� 73� 73:2�%2(� 75%-2���,%51-2+&533/� -2�&%'/���31)� -6�237� *-2-6,)(���4453;-1%7)� 7-1)� 73
*-2-6,�������(%<6��������"�����
����
�������
��������������������������
� � �� �� � �� �