« Klosters is versatile and full of vigor and passion. Anyone who loses their heart to this pristine mountain village will keep coming back feeling fascinated and delighted. » - Dr. Alfred Meili

- die Idylle der Alpen. KLOSTERS

« Klosters ist vielfältig, erlebnisreich und leidenschaftlich. Wer einmal den Zauber dieses Bergdorfes erlebt hat, kehrt jederzeit gerne fasziniert und begeistert zurück. » - Dr. Alfred Meili

« Schönheit , beglückt nicht den, der sie besitzt, sondern den, der sie lieben und anbeten kann. » - Hermann Hesse

« Beauty does not delight the one who owns her, but the one who can love and adore her » - Hermann Hesse

« Erhaben, ruhig, auf der Sonnenseite. Umgeben vom Komfort des Hotel Pardenn, der Atmosphäre eines modernen Bergdorfes und einer lieblichen Landschaft. » - Corinne Gut Klucker

« Elevated, serene and sun-drenched. Embedded in the comfort of the Hotel Pardenn, and surrounded by the atmosphere of an idyllic mountain village, you can enjoy the pristine alpine landscape. » - Corinne Gut Klucker

Lage Klosters ist verkehrstechnisch ausgezeichnet erschlossen. Über sichere Nationalstrassen er-reicht man Klosters von Zürich aus mit dem Auto gemütlich in 1 ½ Stunden, mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 2 Stunden.

Location Klosters can easily be reached either by car or public transport. From Zurich it takes only a mere 1 ½ hour drive on safe national roads or a 2 hour train ride until you arrive in the heart of the Alps.

« Die Nähe zur Natur , lässt Ihnen alle Möglichkeiten.Ob erholsam gemütlich oder sportlich aktiv. Umarmt von einer herrlichen Landschaft im wunderschönen Klosters. »

Polo Der wilde und gefährliche „Sport der Könige“ wird auch in Klosters ver-folgt. Als weltweit erstes Polo Nacht-turnier auf Schnee wird es in die Geschichte eingehen. Internationale Sportler begeistern das Publikum.

Skiarena 59 Bahnen und Lifte, 320 km bestens präparierte Pisten für jedes Können, verteilt auf 6 verschiedene Schneesportgebiete. Das ist Klosters – Davos! Anspruchsvolle Steilhänge, Tief-schneeabfahrten, Snowboard-Fun-parks, Rennstrecken, aber auch Kin-derlifte und leichte Pisten für jedes Können und viele heimelige Berghüt-ten sorgen für idyllische Treffpunkte und fröhliche Begegnungen.

Golfparadies in der malerischen Berg-welt Graubündens. Die Golfplätze Klosters, Davos und Alvaneu sind in eine faszinierende Landschaft integ-riert. Viele weitere Golfplätze sind in weniger als einer Stunde erreichbar.

Winter Sport 320 km of perfectly prepared slopes, 59 cable cars and ski lifts, covering 6 different alpine sport areas, await you in Klosters. The chal-lenging steep slopes, deep snow downhill runs, snowboard fun parks and racing slopes will delight every seasoned skier, while the easier runs provide the perfect opportunity for children and beginners. The many cozy chalets with local cuisine provide the ideal setting for jovial encounters.

Golf course Enjoy a true golfer’s pa-radise in the picturesque setting of Graubünden. The golf courses Klos-ters, Davos and Alvaneu are integra-ted in the fascinating alpine landscape. Further golf courses in the area can be reached by car within less than an hour.

Polo The wild and dangerous “sport of the kings” has a long-standing tradition in Klosters. Each year international players enchant the audience. In addition to traditional events, the town also hosts the world’s first alpine tournament held at night.

« The Residence, ein Zuhause, ein Gefühl, eine Heimat.17 hochwertige Wohnungen verteilt auf die obersten Etagen. Eintauchen in eine liebliche Atmosphäre, den Moment der Bergwelt geniessen. Ein fantastisches Panorama lädt zum totalen Entspannen und Relaxen ein. »

« The Residence: A domicile, a feeling, truly a home. Our 17 premium quality apartments are located on the top floors of the Hotel Pardenn. Let yourself be enchanted by the charming atmosphere and relax while enjoying the captivating alpine panorama. »

- Meili Unternehmungen

« The Residence Pardenn . Verwirklichen Sie Ihre Wohnträume und lassen Sie Royales entstehen. Wählen Sie von 50 bis 400 m2 und setzen Sie Ihrer Residenz die Krone auf ! »

« The Residence Pardenn. Make your dream of royal living come true. Choose your personal home among our selection of apartments sized 50 to 400 m2. »

- Meili Unternehmungen

E7.03E6.03

7th floor 6th floor

218 m²

E7.03E6.03

7. Obergeschoss6. Obergeschoss

218 m²

« The Residence E03 »

« The Residence E03 »

« The Residence E03 »

« Separat und trotzdem verbunden . Die Dienstleistungen des Hotels Pardenn nutzen und die grenzenlose Freiheit geniessen. Einer von vielen Vorteilen dieser 17 Residenzen. Da ist man Zuhause. »

« Independent but nevertheless connected. Enjoy your own freedom while being able to enlist the ser-vices of the Hotel Pardenn. This is one of the many advantages of li-ving in the Residence. Enjoy the be-nefits of a hotel while feeling truly at home. »

« Restaurant, Bar & Sonnenterrasse Sie brauchen nicht mehr einzukaufen, nicht mehr abzuwaschen. Das Frühstücksbuffet steht Ihnen jederzeit zur Verfügung. Am Nachmittag können Sie auf der grossen Terrasse die Sonne geniessen, am Abend an der Bar mit Gästen plaudern! »

Restaurant, bar & sun terrace« Grocery shopping and mundane household tasks are no longer necessary. The breakfast buffet of our hotel is always available to you. In the afternoon you can sunbathe on our spacious terrace and later in the evening have a nice conversation with our guests in the bar! »

- Hotel Pardenn Klosters

Relaxen « Die Umgebung und die Residenzen bieten beste Gelegen-heit zum Relaxen. In einem beque-men Sessel an einem lauschigen Plätzchen ein Buch zu lesen, oder bei einer Tasse Tee das idyllische Panorama betrachten. Die Höhen-luft auf 1100 Meter ist gesund und prickelnd zugleich. »

-

Hotel Pardenn Klosters

Wellness & Spa « Im Bademantel aus der Wohnung und eintauchen in die luxuriöse Welt des Ent-spannens und Verwöhnens. Nach sportlichen Aktivitäten massieren lassen oder in Sauna und Dampf-bad den Körper pflegen. »

- Hotel Pardenn Klosters

« Wellness & Spa , Regeneration für Körper, Geist und Seele. Verwöhnen lassen und Ihre Vitalität stärken. »

Relaxation « The Residence and its beautiful surroundings provide the perfect opportunity for relaxation. Enjoy a good read in the cozy atmosphere or a cup of tea with a view of the beautiful panorama. The air at 1100 meters above sea level is healthy and invigorating. »

- Hotel Pardenn Klosters

Wellness & Spa « regeneration for body, mind and soul. Indulge yourself and enhance your vitality. Leave your apartment in your bathrobe and delve into the luxurious world of relaxation. Let yourself be pampered after an active day with a soothing massage or find deep relaxation in our sau-na and steam bath. »

- Hotel Pardenn Klosters

« Parking & Space Besonders in der Winterzeit wird das Parkhaus zum Luxus.»

Parking & Space « Especially during the winter season a parking garage becomes the ultimate luxu-ry. A spacious parking is very rare to find. Our lofty parking garage offers plenty of space for both residents and guests. On frosty winter days you can get comfortab-ly from your car to your apartment without getting cold feet. »

- Hotel Pardenn Klosters

Parkplätze « Grosszügige Park-verhältnisse sind selten. Diese Tiefgarage bietet Platz für genü-gend Autos für die Residenzen und für das Hotel. In der Winter-zeit ist man nicht der Kälte aus-gesetzt, sondern kann bequem aus dem Auto direkt in seine Wohnung gelangen. »

- Hotel Pardenn Klosters

« In Klosters verbringen die Royals seit jeher gerne ihre schönsten Tage. Was sie am meisten an Klosters schätzen ist, die Freiheit, sich selbst sein zu dürfen.Die Diskretion ist in Klosters ein hohes Gut. »

« Klosters has been the traditional winter destination for royals, who cherish the fact that they can freely enjoy the atmosphere of this picturesque town. »

« In Klosters verbringen die Royals seit jeher gerne ihre schönsten Tage. Was sie am meisten an Klosters schätzen ist, die Freiheit, sich selbst sein zu dürfen.Die Diskretion ist in Klosters ein hohes Gut. »

- a royal place.KLOSTERS

Verkaufspavillon:

Pardenn Hotel Piz Buin

Alte Bahnhofstrasse 1

7250 Klosters

irmgard.planzer@meili-unternehmungen.ch

www.the-residence-pardenn.ch

Kontaktperson

Irmgard Planzer +41 79 362 21 21

meili-unternehmungen

Seestrasse 99a

8702 Zollikon

Tel. +41 44 396 99 79

www.meili-unternehmungen.ch

Vis

ue

lle

Ko

mm

un

ikat

ion

| I

llu

stra

tio

ne

n |

Ko

nze

pt

Ca

rbo

ne

In

teri

or

De

sig

n,

CH

- 9

42

7 W

olf

ha

lde

n,

ww

w.c

arb

on

e-d

esi

gn

.ch

Vis

ue

lle

Ko

mm

un

ikat

ion

| I

llu

stra

tio

ne

n |

Ko

nze

pt

Ca

rbo

ne

In

teri

or

De

sig

n,

CH

- 9

42

7 W

olf

ha

lde

n,

ww

w.c

arb

on

e-d

esi

gn

.ch