The Translation Made Easy – Ask Dammann

The need is there for the quality translation service and Mr. Pinto knows it better then any

body else as he has burned his finger in this translation fiasco. A budding businessman,

Pinto wished to spread the business to Germany even. The German counterpart was eager

to have the special quality cheese that Pinto has to offer. But the problem brews

somewhere else. He had not taken care of the proper German document translation and the aftermath had

thwarted all his earnest efforts.

Like all other advanced countries, there

are so many regulations of the

perishable edible commodities like

cheese and the amateur rendering has ended up in a mess. The document was not

processed in proper manner. It was the hour of ordeal for Pinto, he had already invested a

good amount to increase the production facility and the problem was some short of bolt

from the blue. Fortunately his lawyer has intimated him about the service that is being offered by Dammann, the quality and certified translation German. Already exhausted, Pinto had

submitted entire lot to the Dammann certified professionals.

They scanned the entire data, told him to meet with them after the week end. On Monday

he got the drafting completed. He did not have any idea even about the language itself, with

butterfly in stomach, he resend the entire lot. To his surprise, after agonizing wait for a

fortnight, he got the mail that the project was sanctioned by German authority and now he

may continue with his business. He muted a silent prayer, thank you Dammann. The

Dammann professional just give him a pleasant smile. For him the job is completed only.