Theewaterskloof |Bredasdorp | Napier

Year 2 • Tuesday 28 August 2012 | Tel. 028 214 1294

ANNETTE THERON

“My voorgevoel was ’n bestiering vanBo,” sê Betsie Kleyn. Vroulike intuïsie,’n pa se beskermingsinstink en die held-haftige optrede van die 16-jarige LiamKleyn het verlede Dinsdag (21Augustus)daartoegeleidatLiamsypase lewegeredhet nadat ’n gewapende rower verskeieskote op hulle gevuur het.

In ’n geveg tot die dood het Liamdie inbre-ker doodgeskiet. Canzuis Kleyn, wat tydensdie voorval in die gewrig geskiet is en ’n ge-deelte van sy oor verloor het, glo die motiefwas roof. Die Kleyn-gesin het onlangs dieGoudinie-plaas verkoop,maar bedryf steedsdie gastehuis op die plaas.“Maandagaand (20 Augustus) het iemand

virBetsie gebel en gevra omnadie gastehuiste kom kyk,” vertel Canzius. ’n Persoon hetook weer Dinsdagaand teen 19:00 gebel, entoe Betsie hom vra vir sy besonderhede hethy geweier omdit te gee. “Hyhet aangedringom te weet of ons om 21:00 by die huis salwees. Toe Betsie die foon neersit het sy virmy gesê iets klink nie reg nie.”Canzius is na Caledon en toe hy om 20:30

terugkom, het hy en Liam oudergewoontebuite op die grasperk gespeel. “Liam het ge-gil tydens ons spelery en Betsie het haar re-wolwer gaan haal, want sy het gedink daar’sfout toe sy iemand hoor gil.”Die gesin het daarna TV gekyk en gewag

vir die besoeker. Betsie het die rewolwer opdie koffietafel neergesit. Om20:55 het ’nmanbyhulTV-kamer ingestapen ’n9 mm-pistoolop hulle gerig. “Ek kan nie onthou wat hygesê het nie.” Canzius het onmiddellik opge-springen’nallesoorheersendebeskermings-drang het ingeskop. Verskeie skote is afge-vuur.Canzius en die inbreker het deur vyf ver-

trekke in die huis gestoei en in die gestoeihet die inbreker sy regteroor gebyt en homin die pols geskiet. “Dis eienaardig – ek hetgeen pyn gevoel nie en dit het kompleet ge-

klink soos ’n ou wat ’n appel byt toe hy myoor afbyt.”Liam het intussen na Canzius se kluis ge-

hardloop en ’n pistool gaan haal en die aan-valler geskiet. “Ons het in die gang gesit enwag nadat ek die polisie gebel het, want ekwas nie seker of daar moontlik nog iemandbuite was nie.”“Die polisie was uitstekend, en die bure,

en dr. Reenen Schoonbee, en Caledon se on-gevalle afdeling.” Die gesin bedank die Cale-don-gemeenskap vir hul boodskappe en on-dersteuning. “Die engeltjies was Dinsdagmet ons en ons is dankbaar vir die genade.”“Ek is ontsettend trots op Liam,” sê Tilani

du Toit, wat Liam skool toe ry. Sy sê dat hydeur alles kop gehou het en sy ma en pa selewe gered het deur sy optrede. “Hywas baiedapper.”Syhet gesêdiévoorval is slegvir toerisme,

“want meeste mense wat hierheen kom vraaltyd, ‘Is dit veilig?’. En ek kon nog altyd jasê”. Sy het voorts gesê hulle voel nou onvei-lig, “endishartseer,wantonswatopdieplat-teland bly vertroumekaar en glo altyd in diegoeie van ander”. Sy het die hoop uitge-spreek dat mense meer ingestel sal wees opmekaarenmekaarsewelstand. “Ekdinkonsmoet besef dat aan die einde van die dagwasdie Here teenwoordig. Ek glo met my helehart dat die Here vir Betsie-hulle beskermhet. Dit kon so anders gewees het.”Lt. Cyril Coetzee van die Caledon-polisie

sê twee sake word tans ondersoek: ’n saakvan gewapende roof en ’n geregtelike doods-ondersoekwordgedoen.Diemanissteedson-bekend en die nadoodse ondersoek het geenleidrade opgelewer nie.Enige iemand met inligting kan ao. Isaac

Fortuin by 028 214 3900 bel..) Sien meer op bladsy 3..

)) Seun hou kop tydens aanvalSeun hou kop tydens aanval

Doodskootvir rower

REGS: Die woning van die Kleyn gesin

BO: Betsie en Canzius Klein Saterdag byhulle vakansiehuis in Hermanus. Canziusis Vrydagoggend uit die hospitaal ontslaanen sal in Hermanus aansterk.

FOTO’S: ANNETTE THERON

Theewaterskloof Gazette General - Algemeen Tuesday 28 August 20122

) Caledon Dieresorg is dringend opsoek nagoed om te verkoop in hulle snuffelwinkel inDonkinstraat, langs Kontrei Printing. Hullebenodig veral kombuisware, beddegoed engordyne, maar enigiets is welkom. Hulle saldit by jou huis kom haal. Kontak gerus virVanya Schöfmann by 0 083 366 9177 vir ver-dere navrae.) ChildWelfareGrabouwwill start a parent-ing skills group in September. The goal is tohelp people be more effective parents. Formore information contact Child Welfare on0 021 859 2283.) On 24 September Child Welfare Grabouwwill take 40 pupils from Grades 5 to 12 to theIziko Museum in Cape Town to teach theyoungsters more about their heritage.) Die Caledon-biblioteek rig ’n vriendelikeversoek aan alle biblioteekgebruikers om sospoedig moontlik ’n vorm by die biblioteekte kry vir volledige voltooiing. Hierdie vormsal hulle in staat stel om ’n nuwe gerekenari-seerde lidmaatskapkaart te bekomwaarson-derdaarindietoekomsgeenbiblioteek-mate-riaal uitgeneem kan word nie.) Die NG-gemeente Caledon-Wes hou Sater-dag 1 September hulle basaar in Botrivier sekerksaal. Verkope by die vleistafel begin om09:30. Daar is baie kosstalletjies, egte basaar-poeding, tuisgebakte beskuit, melkterte,hoenderpasteie, teetuin, handgemaakte arti-kels, talle speletjies en basaar-heerlikhede.Almal is hartlik welkom.) Dieresorg se Snuffelwinkel in Donkin-straat, langs Kontrei Printing, het nuwevoorraad. Daar is OverbergHoërskool- en la-erskoolklere. Grys broeke, skoolbaadjies,hemde en dasse in goeie toestand en spot-goedkoop. Gaan loer gerus in.) Child Welfare Grabouw invites residentsof Melrose Place, Pineview, Beverly Hills,Safcol,AxolaNaledi,SlangPark,HillsideandDarkside to a community meeting at PastorJohannes’s Church inMelrose at 19:00 today(Tuesday). More details about a programme

called Eye on the Child will be provided.) DieVilliersdorpSakekamerhouSaterdag15September ’nspesiale funksiebydieHoërskoolDe Villiers Graaf-skoolsaal om ’n eretoeken-ning aanEnielViljoen te gee, asookdie toeken-ning aan die sakeman van die jaar, ’n spesialetoekenning vir uitsonderlike prestasie en ver-skeie sporttoekennings. Die eregas isministerDonald Grant en die gasspreker Piet Baden-horst, voorsitter van die Suid-AfrikaanseHan-delsinstituut. Kaartjies beloop R150 per per-soon. Bespreek voor 11 September by Lusy by0 082 926 5019 of Boytjie by 0 082 870 6677.) TheVilliersdorpResidents’ andRatepayers’Associationwillholdaquarterlygeneralmeet-ing todayat19:00 in thechurchhallofStAugus-tine’sChurch (dieKlipKerk) inVictoriaStreet,Villiersdorp. “A number of important issuesaffecting the town will be addressed, so pleasesupport this,” a spokesperson says. Everybodyis welcome.) Swartberg Primary School presents an “OldTimers” function in the school hall on Friday31August from8until late.Walkdownmemorylane with singing and dancing from the 1970sand ’80s; guest stars Deon Kleynhans and theRestless Children will be there to keep every-bodyentertained,andanumberof luckydrawswill be held. Take your own drinks and plat-ters. Tickets cost R50 per person and are avail-able at the school. Phone 0 028 212 1927 formore information.) Die skilderkuns en kunshandwerk van ver-skeieVilliersdorp-kunstenaarsgaan indieHu-go Naude Kuns Gallery in Russel-straat 11 inWorcester (0 023 342 5802) uitgestal word. Dieuitstalling open op 5 September en sal vir ’ntydperkvansesweke te sienwees. ’nGrootver-skeidenheid van kuns en handwerk sal uitge-stal word. Vir verdere navrae, kontak MabelBooyens by 0 082 492 4170.) Heidehof Tehuis vir Bejaardes se tweede-handse winkel is oop op pensioendae. Daar isietsie va alles – tweedehandse klere, linne engoeiewinskopies.Virmeer inligtingbelHeide-hof by 0 028 214 1755.

) Kontak Theewaterskloof Gazette senuusredakteur, Annette Theron, by0 028 214 1294 met nuusgebeure, of e-pos haarby 2 kontreinuus@com2000.co.za.

30 Augustus) AlkoholisteAnoniemvergaderingom 19:00. NG Kerksaal, Napier. Na-vrae Willie: 0 082 332 8454.

31 Augustus) Pre Prêmer Stoordans. Kaartjiesby skool of Babilon’s beskikbaar.Na-vrae: Anne-Marie Kriel0 082 324 8934) Swartberg Primary “Old Timers”function inschoolHall, 20:00 ‘till late.Guest stars Deon Kleynhans and theRestlessChildren.Formore informa-tionandtickets, contact theschoolon0 028 212 1927.

1 September) ATKV-Op die plek rus-manne-ont-byt. Herleef die bosoorlog met spre-

ker: genl Roeland de Vries. Kaartjiesby Franceska (0 083 351 3030) of Ria-na by Caledon Toyota.) Bredasdorp-motorklubwedren oe-fenlopie. Navrae: Derick Taljaard0 082 891 1096.) Die NG Gemeente Caledon-Weshou basaar in Botrivier se kerksaal.Verkope by die vleistafel begin om09:30.Daar is baie kosstalletjies, egte ba-

saarpoeding, tuisgebakte beskuit,melkterte, hoenderpasteie, teetuin,handgemaakte artikels, talle spele-tjies en basaar-heerlikhede. Almal ishartlik welkom

6 September) Caledon VLV vergader by Wes-kerk om 15:00. Kontak Retha Skein0 028 212 1432.

7 September) Emo Adams optrede by GrabouwHoërskool. 19:30 vir 20:00. Navrae:0 021 859 2105.

7–9 September) Caledon Country Fair at the Cale-donWild Flower Garden. Call YvetteSteyn-Churchman on 0 028 214 1267(office hours).

12 September) Protea Dienssentrum AlgemeneJaarvergadering,10:00.0 028 212 1407.

Woensdag 12 tot Saterdag15 September

) AgriMegaWeek2012byAgriMegaPark, R319, Swellendamweg, Bredas-dorp. Tema: Een Landbou, Een Visie.Navrae: 0 028 424 2890 of2 events@agrimega.co.za. Sienwww.agrimegaweek.co.za.

22 September) Overberg Community Trust 10thannual general meeting, 09:00 atThe Caledon Casino, Hotel & Spa.Call the trust on 0 028 214 1827.

Ons reik uitHelp asseblief iemandwat nie n kom-bershetnie.Dit isdieGazetteseuitno-diging aan ons lesers met die winter-reën en koue wat ons steeds almal felaan ons lywe ervaar.Lesers wat ’n ekstra kombers of

warm klere in die kas het en dit niemeer gebruik nie, of wat ’n kombersof baadjie vir ’n behoeftige wil koop,kan dit tydens kantoorure by dieGa-zette-kantoorkomaflewer.Ons sal ditop ons beurt aan liefdadigheidsorga-nisasies gee om te versprei.Sowil onsmede-inwoners helpwat

hierdie strawwe Kaapse winter metmin warm goed moet trotseer.Lewer gerus jou skenkings af by

ons kantoor op die hoek van Plein enYorkstraat in Caledon, of bel ons by028 214 1294 as jy meer wil weet.

EMO IN GRABOUW: Speel-land het in 1976 in ’n mo-torhuis op die Oak ValleyLandgoed in Grabouw be-gin. Dit is ’n Christen-ge-fundeerde semi-privaatkleuterskool, wat afhanklikis van fondse. As deel vanhulle fondsinsameling vir2012, het hulle EmoAdams gekry om op 7 Sep-tember by hulle op te tree.Die vertoning is in die saalvan Hoërskool Grabouw enbegin om19:30.Die kaart-jies is R120 per persoonen is beskikbaar by Speel-land gedurende kantoor-ure vanaf 08:00 tot 14:00.Skakel 021 859 2105 virnadere besonderhede.

FOTO: VERSKAF

Theewaterskloof GazetteNews - NuusTuesday 28 August 2012 3

Caledonner vertelvan Olimpiese SpeleDARRYL PLAATJIES

‘n Oud-leerling van HoërskoolOverberg Cornel Fredericks hetonlangs teruggekeer van sy deel-name aan die Olimpiese Spele.As leerlinghetFredericks talle

rekords laat spat. Dié 400m-hek-kiesatleet het ook verlede jaaraan die Wêreldbyeenkoms seeindronde deelgeneem.Fredericks was verlede Sater-

dag in Hermanus om sy jongerbroer te ondersteun by die inter-skole tussen Ovies en HoërskoolHermanus.Die Gazette het toe van die ge-

leentheid gebruik gemaak om

methomtegesels oor syervaringby die Spele.“Dit was senutergend en boon-

op het ek die omroeper hoor sêdat daar meer as 80 000 toeskou-ers in die stadium is,” vertel Fre-dericks oor sy wedloop in Lon-den.Dit het hom so bietjie laat stres

en hy het toe vir homself gesê omkalm te bly en net nie te vinnigweg te spring nie.Dit was ’n rampspoedige wed-

loop vir Fredericks.Hy het kort na die wegspring

sy dyspier beseer. “Ek het egtermywedloop voltooi en nie gestopen die baan verlaat nie.”

Cornel Fredericks, heel agter regs, by die netbalspanne van Hoërskool Overberg tydens verlede Saterdag (18 Augustus) se interskolebyeenkoms. FOTO: DARRYL PLAATJIES

Dams look goodThe dams supplying Cape Town andsurrounds – including theTheewaterskloof dam – have benefit-ed fromgenerouswinterrainsandarenowcurrentlyat814 millioncubicme-tres collectively.Rainfall recorded in the last week

(ending 23 August) in the catchmentareas of the Theewaterskloof, Steen-bras, Voelvlei, Berg River and Wem-mershoek Dams was 37, 62, 66, 81 and96 mm respectively.The gross system storage increased

during the week from 745 million to814 million cubic metres (91%).The main increases in storage over

the last week were at Wemmershoek(+14%), Theewaterskloof (+9%) andVoevlei (+11%) dams.The total increase since 1 May is

373 million cubic metres. Should thestorage remain above 650 million cu-bic metres for the rest of winter, theimposition of additional water re-strictions in November is unlikely.The final decision on water restric-

tionswill only be taken by theDepart-ment ofWaterAffairs, in consultationwith stakeholders, in November.

‘Veiligheid nie vanselfsprekend’ANNETTE THERON

“Enige aanval op ’n plaas of op’n boerdery is een te veel,” sê Jo-han Montgomery, streekver-teenwoordiger van Agri-Wes-kaap.

“Ditmagmoontlik ’ngeïsoleerdegeval wees, maar al is dit so, sienAgri-Weskaap dit nog steeds in ’nbaieernstige lig.”Diékommentaarkomná die aanval op die Kleyn-ge-sin (sien bladsy 1).Agri-Weskaap is tans in gesprek-

voeringmet die polisie virmeer in-ligting en om toepaslik op te volg.In Maart verlede jaar is Jannie

Wiegman op sy plaas Sunridge indieElgin-vallei aangeval enberoof.In ’n onrusbarende soortgelyke

voorval isdieJackson-egpaarop26Januarie 2011 op hul plaas Korte-shoven in die Houwhoek-valleiaangerand. In November is viermans in hegtenis geneem vir dieaanval op die 59-jarige ShireenBooysen van Grabouw. Booysenhet ’n oog verloor in dié voorval en

was virweke in ’n koma. Sy het sesweke gelede ’n prostese laat insit.Volgens James Rawbone-Vil-

joen, eienaar van die plaas en be-sturendedirekteurvanDrumearn,vir wie Booysen gewerk het, is diemoontlikheid skraal dat Booysense gesondheid dit sal toelaat dat syooit weer sal kan werk.Boere en gastehuis-eienaars wat

deur die Gazette genader is virkommentaar, het gesê dié voorvalvan die Kleyns is kommerwek-kend, terwyl ander gesê het dis ’ngeïsoleerde geval.Martie Koegelenberg, wyks-

raadslid van wyk 4 en ook ’n gaste-huiseienaar, sêsydinkdis ’ngeïso-leerde geval. “Ons is geneig om ’nbietjie laks te wees in die platte-land. In die stad het mense baiemeer kontrolepunte en ons sal nouook meer veiligheidsbewus moetwees.”Sy was vanmening daar moet ’n

netwerk wees tussen toerisme be-sighede. “Ons laat mekaar reedsweet as daar iets verdags is. Maarso ’n voorval ontwrig ’n gemeen-

skap.” Symoedig alle Caledonnersaan om die gesin te ondersteun ty-dens hierdie traumatiese tyd.Stiffie Cronjé, mediawoordvoer-

der van Theewaterskloof-munisi-paliteit, het by navraag gesê hulleis ook van mening dat dit ’n geïso-leerde geval was wat nie toerismenegatief sal beïnvloed nie. “Ons isnie van soortgelyke insidente indie spesifieke area bewus nie. Onsarea is en was nog altyd ’n relatie-we veilige gebied en dit is ook hoeonssalvoortgaanomdit tebemark.Ongelukkig blyk dit dat misdaadtoeneem en sal almal moet leer omparaat te wees.”Hy het namens die munisipali-

teit die gesin sterkte toegewens envertrou dat hul werksaamhedespoedig na normaal sal terugkeer.’n Ander gastehuis-eienaar het

gesê dis belangrik dat almal in diebedryf inligting deel. “Ons moetnetwerk en goeie en slegte nuusmet mekaar deel.”Syhet bygevoeg dat hoewelCale-

don in ’n rustige deel van die landis, moet mense steeds waaksaam

en op hulle hoede wees.JohletteMatthee van Steenboks-

rivier, net buite Caledon sê hullevoelonveilignadievoorval. “Mensaanvaardit asvanselfsprekenddatniks sal verkeerd gaan nie, maarna hierdie voorval is ons almal oponshoede.”Matthee sê sy sal in dietoekomsookniemeerhaarkindersalleen by die huis los nie. “Daar isdie laaste tyd soveel inbrake, selfsin die dorp, maar ek voel plase is’n groter teiken omdat ons meerweerloos is.”

)Daar is ’nsekuriteit-sisteeminplekinCaledontenopsigtevanlan-delike beveiliging. Die boere hettien jaar gelede bymekaar gekomenOverbergRisikobeheer trust ge-stig. Hulle het Millennium Sekuri-teitsdienste (MMSS) gekontrak-teer en in Caledon is daar op enigegegewe tyd tussen 18 tot 20 opera-teurs wat tussen die plase rondbe-weeg.Hulle het sekere basisse waar

hulle bly en hulle doen operasies.Terselfdertyd is daar voertuie watpatrolleer.

Theewaterskloof Gazette General - Algemeen Tuesday 28 August 20124

Abet-leerlinge presteerAdultBasedEducationandTraining (ABET) in Vil-liersdorp het so pas hul se-nior sertifikaat- en graad12-uitslae ontvang.

Die opvoeders is hoogs inhul noppies met die uitmun-tende uitslae wat hul volwas-se leerlinge ontvang het. Vol-wasse leerlinge wat seniorsertifikate ontvang het, wasRinah Mienies vir bogemid-delde prestasie in Afrikaans,reisentoerismeenekonomie.

Ronald Brinkhuys het goedgevaar in geskiedenis enCarnen Sekoe in Afrikaanseerste taal.RiaanDavidCupi-do se Engelse uitslae was uit-muntend en Eben Willemsehet goed gevaar in kriminolo-gie.Busisiwe het presteer in Is-

ixhosa,PatriciaSwanepoel inbiologie en Thandiwe Phaka-thi het ook goed gevaar in En-gels.Die graad 12-leerlinge was

Alfrieda Filander, Elouise

Oranie, Romanthia Benson,Gladovine Mienies, IreneMkhize en Priscilla Goniwe.Die totale persentasie van

vakke geslaag is Engels 99%,biologie56%,reisen toerisme69% en bedryfsekonomie73%.Hiermee kan Villiersdorp

Abetmet trots noemdat hulleas personeel baie trots is opdie harde werk van leerlinge.Daarom is die skool se slag-

spreuk ook “Harde werkwerp vrugte af”.

Die volwasse leerders van Abet in Villiersdorp het uitstekend gevaar in die onlangse eksamen.FOTO: VERSKAF

Kreatiewe breiwerk pronkin RiviersonderendJOANIE PRETORIUS

Vyftien vroue wat almallief is vir brei, het op 18Au-gustus ’n werksessie byge-woon op Riviersonderend

waarSuzanneduToithullemeer oor die fynere kunsvankreatiewebreiwerkge-leer het.DuToit bied een keer per

maand ’n breiklas in Cale-

don aan en tree op uitnodi-ging by buurdorpe op.Chrisna Steyn, wat wol

verkoop, het van Suider-strand gekom om haar wa-re uit te stal en te verkoop.

Hier (van links) is Suzanne du Toit, Daleen van derMerwe (skriba en organiseerder van die werkswinkel)en Joanie Pretorius, plaaslike predikantsvrou. FOTO: VERSKAF

Caledon VLV het op2 Augustus ’n Koppievir Kanker-tee aange-bied wat deur sowat90gastebygewoon is.Mika het die gastevermaak met haarsang en Wilna Sny-man was die gasspre-ker. Hier is (van links)Hermien van Zyl, pre-sident: Sirkel Over-berg, Nelie Ungerer,gas van Kleinmond,Wilna Snyman, gas-spreker, Karen Branden Felicity Philander,van Overberg Kansaen Retha Skein, voor-sitter: Caledon VLV.Foto:YVONNEPRETORIUS

Theewaterskloof GazetteNews - NuusTuesday 28 August 2012 5

Bloedbank besoekCaledon-kampusDie Vlak 4 kantooradministrasie-stu-dente van Caledon Kampus, in same-werking met die Suid-Afrikaanse Nasi-onale Bloeddiens (SANBS), het besluitomop16Augustus’nbloedskenkdagopdie kampusterrein te hou.

Die studente het dié projek as deel vanhul kursus onderneem. Bemarkingsmate-riaal is deur Ilse Rossouw, promosiebe-amptevandieSANBSverskafwataanelkeskenker ’n geskenk oorhandig het.Studente is dié dag en by die bemar-

kingsproses aangemoedig om deel te wordvan Klub 25.Dié inisiatief is deurSANBS ingestel om

studente tussen die ouderdom van 16 en25 jaaraan temoedigomlangtermyn-sken-

Leonie van der Watt en Ilse Rossouw van dieBloedbank.

’n Student besig om bloed te skenk.FOTO’S: VERSKAF

Swartberg maak Herberg se vroue mooiMOOIMAAKSESSIE: Op Vry-dag 17 Augustus het Badisa,tesame met meisies vanSwartberg Hoërskool, dievroue van Herberg op Cale-don se hare en grimering ge-doen en hul naels geverf. On-gelukkig is nie “before”- en“after”-fotos geneem nie,want die veranderingwas op-merklik. Die mans, wat aan-merkings tydens dié mooi-maak-sessie gemaak het,was self agterna verstom toehulle die eindresultaat ge-sien het. Hier (van links) is Rudolina Jooste, (graad 10a), Zantè Johnson (graad 9a), Samantha Alexander(maatskaplike werker) en Sanay de Kok (Graad 9a). Foto: Darryl Plaatjies

Leerlinge kry Bybels in moedertaalDARRYL PLAATJIES

Die gr. 7 leerlinge van Swart-berg Primêr het op Maandag20 Augustus Bybels van “Onthe dot”, ’n afdeling van Me-dia 24 ontvang. Die blydskapwas veral groot onder die

Xhosa-sprekende leerlingetoe hulle verneem dat hul By-bels in hullemoedertaal gaanontvang. Op die koop toe, hetdie enigste Suid-Sotho leer-ling, Matlitotlo Khalidi, ookhaar Bybel in haar moeder-taal ontvang.

Die leerlinge was dit almaleens dat hulle die skool ewigdankbaar sal wees vir die By-bels. “Ons almal word baiegodsdienstig grootgemaak enondanks die feit dat ons in on-gewenste omstandighede bly,bly ons positief in geloof.”

Hier (van links) is Yongama Mlalandle, Riaan Adolf, Ntokzo Lugogo, Phiwoku Mtengu,Candy Nqetho,Ntomben-ceba Mekan met hul Xhosa Bybels, en Malitlotlo Khalidi met haar Suid-Sotho Bybel. FOTO: DARRYL PLAATJIES

Agri Mega se vrouebederf-oggendLAPA Uitgewers, in samewer-king met Bredasdorp-VLV,gaan ’n voorlesing en aanbie-ding deur Riana Scheepers uithaar boek Katriena Vertel!aanbied tydens Agri MegaWeekwatvan 12 tot 15Septem-ber op Mega Park, buite Bre-dasdorp gehou word.Met haar vermoë om stories

te vertel, pluk Katriena die le-wese skeefkante reg; of ditnouis om tevertel vandiemanwat’nNamakwalandse plaas geërfhet onder ’n skuilnaam, of van

die genade wat uit ’n leivoorkan kom, of van die vrou wiese geraamte so diep in haar lyfsit . . . Met Katriena het RianaScheepers ’n onvergeetlike ka-rakter geskep wat Suid-Afri-kaners laat lag – vir onsself.Bring jou eie Katriena, wat

al jou kombuis- en hartsgehei-me ken, en geniet ’n heerlikeoggend saam met voorlesingsuit die Katriena-verhale, komlagsaamenkomgeniethierdieoggend van bederf byAgriMe-ga Week 2012 op Donderdag 13

September van 09:30 af by dieElite Gastetent op Mega Park.Die Katriena-boeke sal te

koopweesennog ’npaaranderverrassings. Elke gas sal ook’n gratis eksemplaar van dieboek ontvang. Kaartjies isR100 enbesprekingskanbyEl-zebet van LAPA Uitgewers ge-doenword by 021 914 0936 of el-zebet@lapa.co.za. Kaartjies isbeperk, bespreek dus betyds.Bel Reinette Basson by

021 863 0397 of besoekwww.agrimegaweek.co.za.

kers te word. Studente het ook inligtings-brosjures ontvang met besonderhede oorwiekanskenk,watdievereistevir ’n sken-ker is, waarom ’nmensmoet skenk enwatjy kan verwag wanneer jy bloed skenk.Die doel van die dagwas om bewustheid

te skep oor die skenkvanbloed en te verse-ker dat mense se lewens sodoende geredword.Op dié dag het altesame 57 skenkers

bloed geskenk en daar was onder andere24 nuwe skenkers.Boland Kollege sê ’n groot dankie aan Il-

seRossouwenhaarspanvirhul toewydingen vir die Vlak 4 kantooradministrasie-studente. Vir meer inligting rakendeSANBS die WPBOD en om ’n verskil temaak besoek http://www.sanbs.org.za

Theewaterskloof Gazette Leader - Hoofartikel Tuesday 28 August 20126

Landelikeveiligheid

Vandeesweek se plaasaanval op die Kleyn-ge-sin is die vierde voorval in twee jaar. Verledejaar was daar drie voorvalle in Grabouw en inal drie gevalle was die inbrekers gewapen.Gewapende plaasaanvalle het daartoe gelei

dat van Suid-Afrika se bekendste kunstenaarsvandag ’n dosyn projekte teen plaasmoordegaanaankondigbydieBrooklyn-teater inMen-lopark. SteveHofmeyr,ChrisChameleon,Bob-by van Jaarsveld, Karlien van Jaarsveld, KurtDarren, Pieter Koen, Adam Tas en Gerrie Pre-torius is van die kunstenaars wat die projekondersteun.Dié veldtog is glo daarop gerig om die rege-

ring so ver te kry om plaasmoorde tot priori-teitsmisdaad te verklaar en die ondersoekedaarvan as prioriteit te hanteer asook om spe-sialiseenhede vir landelike veiligheid in plekte stel.Wat egter gerusstellend is om te weet, is dat

daar reeds tien jaar gelede ’n projek van stapelgestuurisomboere indiegemeenskaptebevei-lig. Millennium Sekuriteit het tussen 18 en 20opgeleide lede wat die gebied patrolleer en ge-reeld met die boere kommunikeer. Ongeveer95 boere behoort aan die trust wat ten doel hetom misdaad uit die gebied te hou.

Geen bedryf is risikoloos nie . . . allermins boerderyLEI DE GRIFFIER

Verlede week se hoofartikel in dieGazette herinner my dat “gelukkigwees” nie ’n boereding is nie. Metboer word landbouer, oftewelgrondeienaar, bedoel.Met verlede jaar se rekordoeste

in dieOverberg en aanduidings datvanjaar se oes selfs beter is, val dithard op die oor as boere so geani-meerd oor die ligte fiaskomet gars-verbouing kla. Daar was kennelik’n kommunikasiegaping, maar ti-pies die boere se ou laai verplaashulle summier alle skuld na “ven-note”. Normaalweg verwys boerena die ouens wat hulle nou “hulle”noem as “ons”.

Is dit nie vreemd nie: as dit metboere goed gaan,met anderwoordeas alles in hul skoot val en almaldie pad voor hul voete skoon vee,praat hulle van “ons”. Met die eer-ste onweerswolk wat opsteek worddie “ons” blitsig “hulle”.Dit blyk inderwaarheid dat daar

nie te veel gars verbou is nie. Daaris te veel van een spesie gars ver-bou. Die boere het te veel “Erika”verbouenteminSSG564.Noumoetdie Suid-Afrikaanse Brouery SSG564-gars invoer, terwyl ’n oorskot“Erika” moontlik is.’n Ingeligte raaiskoot sou wees

dat boere terdeë bewus is dat SABvolumes SSG 564 gebruik,maar dathulleonwillig isomdiégarsvariant

teverbou. ’nVerdere ingeligte raai-skoot is dat boere bewus was datdaar te veel “Erika” is, want daarlê reuse volumes van verlede jaarse produksie wat nog nie benut isnie.Daar is ook ’n ander sêding, let

wel,nieietswateknoodwendighul-dig nie: ’n boer is soos ’n bok en ’nbokis ’n#$%&*seding.Hoekomdiemense só sê weet ek nie, maar ekweet dít: ’n bok is ’n orige ding; am-per stiksienig – as hy eers koers in-geslaan het, verg dit die amper on-moontlike om sy koers te wysig. As’n bok koers gevat het neuk hyvoort, kom wat wil.Selfs leke weet landbou is ’n be-

dryf vanveranderlikes; ergeveran-

derlikes. Een daarvan is omge-wingsfaktore. Ek bid grondig datdit nie gebeur nie, maar een hael-sessieof skielikedroogteendieboe-re raas enblaasniemeer oor te veel“Erika” op landenie,maar oormis-oeste. As ek ’n boer was, sou die si-tuasie rondom die gars my geplahet, maar ek sou huiwerigwees omte erg te skel. Enersyds omdat dieverlies aan inkomste uit die oor-skot “Erika” ’n verlies aan klein-geld vir boere beteken.Met verledejaar se oeste en dit wat tans op dievelde is, gaan dinge nogeens virhulle oorvloedig wees. Andersydssouekeerderwagomte sienofdaarwel ’n oorskot “Erika” is.Asditsóisdatboereinweseonge-

lukkigemense is, spruit dit uit ver-wagtinge dat hulle geen teenspoedin hul bedryf verwag of doog nie.Hulle verwag dat die bedryf risi-

koloos moet wees. Dit werk nie ineen sektor van die ekonomie nie enalles het risiko; my aarde, die leweis ’n risiko. Dit is tyd dat boere be-sluit wie “ons” en “hulle” is en niediemantel so geredelik na diewinddraai nie. Kyk maar hoe boere naware produsente, plaaswerkers,verwys: as tye sleg is, sê die boeredie staatmoet help anders gaanhulmense (lees werkers) krepeer. Asoor onder-die-broodlyn minimumlone onderhandel word, sê boerehulle (weereens werkers) roei onsuit en is gulsig en onredelik.

RubriekRubriek

Botrivier se openbare vergaderings toe nie so ‘openbaar’ nieBotrivier se openbare vergaderings toe nie so ‘openbaar’ nieOpDinsdag 14Augustuswasdaar ’n openba-revergaderinggehoubyKromco-saal inBot-riviermet ledevandiepubliekenamptenarevan die Theewaterskloof-munisipaliteit.RaadsledePearlStanflietenMululamiTsha-ka het na bewering ook die vergadering by-gewoon.Ek en baie ander belastingbetalers van

Botrivierwasniebewusvandievergaderingnie omdat ons nie in kennis gestel was nie.Ons munisipaliteit het die agterlangse ma-nier omkennis vanvergaderings aandie pu-bliek te gee by wyse van strooibiljette. Ken-nis word normaalweg ook eers ’n paar uurvoor ’n vergadering gegee. Die stukkies pa-pier waai die wêreld vol en beland uiteinde-lik iewers teen ’n bos op ’n oorgroeide erf.Eintlik behoort die verantwoordelike

amptenaar aangekla te word van rommel-strooi. Nie eens meubelwinkels adverteermeer op hierdie klein landelike manier nie.Meestebelastingbetalershetposbussebydieposkantoor. Op ’n skriftelike voorstel vanmy dat kennisgewings – net soos ons reke-ninge – tydig in ons posbusse geplaas word,was daar soos te wagte geen reaksie nie.Punte wat na bewering op die vermelde

vergadering bespreek is, was onder meer:1. Teervanpaaie:Daar is eenof tweepaaie

wat as verdienstelik identifiseer is. Daarwas egter besluit om in belang van werk-skeppingdiepaaie teplavei inplaasdaarvanomdit te teer.Ditbehoortsekernie ’nverskilte maak nie, want Botrivier se voetgangers

kenduidelikniedieverskil tussen ’nsypaad-jie en ’n pad nie. Neem nou maar Fontein-straat wat onlangs geteer is en waarvan diesypaadjies netjies geplavei is. Die pad is noudie gunsteling speelplek van kleuters engroot mense stap soms vyfman diep op diepad. Weinig gebruik vir die sypaadjie .Virmy is ’npadbedoel vir die gebruikvan

motorvoertuie. Dit behoort dan ook die kri-terium te wees wanneer daar besluit wordoor die wenslikheid daarvan om ’n pad teteer. Derdelaan is namymening een van diebesigste strate inBotrivier.Ditbieddiekort-ste roete vanaf die poskantoor na die dorps-uitgang.Op ’n skriftelikenavraagaanonsdorpsbe-

stuurder in verbandmet die teer van Derde-laan was daar weereens, soos te verwagte,geen reaksie nie.Derdelaan is ook van historiese belang.

Die straat het tot ongeveer tien jaar geledenog doodgeloop in die vlei wat die dorp endie skema skei. ’n Destydse raadslid, mnr.Appel, het hom daarvoor beywer om diestraat te laat verleng sodat die skema en diedorp nou direk met mekaar verbind is.Moontlik was mnr. Appel aangevuur deurpolitiekeaspirasie, enmoontlikwasdie sim-boliek vir homvanmeerwaarde as die prak-tiese implikasies, maar hy het mense metmotorvoertuie in Botrivier ’n groot guns be-wys deurdat ons nou ’n kort roete na die pos-kantoor, kliniek enmunisipale kantoor het.Dit is net jammer dat die grond gedeelte

nie geteer word nie sodat daar verdere regkan geskied aan hierdie simbool van mnr.Appel nie. As dit die dag gebeur kan ons ge-rus Derdelaan herdoop na Appelstraat. Opdaardie manier vereer ons dan die manmetsy droomwat waar geword het, sowel as dievrugwat so ’n prominente rol inhierdie deelvan ons land speel. Ek sal by voorbaat voor-stel dat Derdelaan se naambordjie wat ty-dens die onlangse onluste verwyder is voor-lopig nie vervang word nie.2. Verhoging van pryse vir uitsuig van ri-

ooltenke enopgraderingna ’n sentrale riool-stelsel:Vir die beswaardes in dié verband wil ek

net sê, u woon by die verkeerde adres. Asu aansluiting by die sentrale rioolstelsel, ’nsonverwarmingstelsel op u huis se dak, en’n teerpad en geplaveide sypaadjie voor uhuis wil hê, en dit alles gratis, wel daar wasonlangs ’n mev. Botha wat haar Hop-huisiete koop aangebied het. U bure se brandsiekbrakke, karwrakke en skewe heinings is se-ker ’n klein prys om vir al die voordele tebetaal.

STEYN KUNZ

Stiffie Cronjé, media-woordvoerdervan TWK-munisipaliteit, het by navraaggesê: “TWK-munisipaliteit het geenkommen-taar op die aangehegte skrywe. Die skryweris welkom om die aangeleentheid direk metdie kantoor vandiemunisipale bestuurder opte neem.”

Voed honger magiesVoed honger magiesThe Grail Change Agents van Kleinmond wildankie sê aan die volgende besighede vir hulskenkings aandie sopkombuis inUitsig:Awal-la Shop, Corner Shop, Backstage, Fathi Gene-ral asook aanBabilons, Joel Slaghuis,mev. Al-ta Hougaard, dienssentrum en ook aan SarahFortune vir hul bydraes. Ons waardeer ditbaie.U voed soveel kindertjies en maak hulle hart-jies bly. Mag daar nog sulke mense wees wataan ons kinders dink.

SARIE FLIPPIES

FLOWER POWER: Bernard Kotze and Marina du Toit from Bredasdorp were part of the winning teamfrom Du Toitkloof Wines who won first prize for their mouthwatering waterblommetjie dish. Two wineriesfrom opposite sides of the Boland mountains – Du Toitskloof and Muratie – decided this humbleindigenous plant should receive their renewed attention as a culinary delight. This resulted in a cook-offbetween them on 17 August at the Du Toitskloof cellar, the aim being to see who makes the bestwaterblommetjie bredie in the Winelands. Du Toitskloof was named the winner by the judging panel,but it was a close call – with a difference of only one vote. PHOTO: SUPPLIED

Theewaterskloof GazetteNews - NuusTuesday 28 August 2012 7

GEVAARLIKE SITUASIE: Michael Zomdo, ’n verkeersbeampte van Caledon, het onlangs die verkeer reguleer terwyl daarsteenkoolas oor die pad gestrooi gelê het, om te verhoed dat voertuie gly. FOTO: ANNETTE THERON

The nightmare is realThe nightmare is realIt was not supposed to happen.Not in post-apartheid South Af-rica,ArchbishopTutu’sRainbowNation.Sooner or later we will wake upand realise that it was just a baddream, after all.Massacres happened only dur-

ing apartheid South Africa; itwas the exclusive domain of theold order.In the new order workers

wouldhaverights theyhadneverhad before. They would be repre-sented and protected by thestrong trade unions.They would no longer live like

animals and be paid a meagrewage for extracting gold andplat-inum from the earth.Children would receive the

best possible education.They would receive their text-

books on time. Textbooks wouldnot be dumped on the banks of adam and in the open veld.There would no longer be mud

schoolsandovercrowdedclasses.Therewouldbenoviolentserv-

ice delivery protests throughoutthe country, like we are now see-ing on a weekly basis.The ANCwould deliver “a bet-

ter life for all”, not just for some.There would no longer be cor-

ruption andgraft, the poorwouldbeuplifted,andoursocietywouldbecome more equitable and just.It was not supposed to happen.

TheMarikanaMassacrewas justa bad dream.

GRAHAM HENDRICKS

LetterLetter

Recipe: stuffed calamariAnn Somerville shares her stuffed ca-lamari recipe with our readers thisweek.

Ingredients4 calamari tubes with heads2 onions, chopped1 clove garlicSalt and pepper1 egg yolk2 T olive oil½ cup water1 bay leaf4 stems parsley, chopped2 t cornflour

Method) Clean the calamariwell and remove the

heads and wings. Make sure to keep tubeswhole.

) Fry the onion, garlic and bay leaf tillbrown and divide in half.

) Cook half the onion mix with calamariheads and wings for five minutes, then cooland blend quickly.

) Place back in saucepan and add egg,milk and cornflour, stirring well on lowheat.

) Stuff calamari tubes with mixture; fillonly half, as calamari shrinks.

) Cook the tubeswith the remainingmix-ture.

) Add the water and cook slowly for onehour, garnish with parsley and serve withrice, mash or boiled potatoes.

Stuffed calamari can be served with anything from rice tocrispy French fries. PHOTO: ANN SOMERVILLE

Almal moetbydrae lewerDieBolandGazette se aanlynlesers het verle-de week eenparig gesê dat almal moet hulpaan welsynsorganisasies verleen.Dié week se vraagwas: “Wiemoet aanwel-

synorganisasies fondse skenk?”Niemand het vir die opsies “Die regering

en groot besighede”; “Lede van die gemeen-skap”; of “Hulle moet self fondse insamel”,gestem nie.Die opsie: “Almal moet help waar hulle

kan”, het 100% getrek.Besoek www.bolandgazette om aan die

week se meningspeiling deel te neem.

Theewaterskloof Gazette General - Algemeen Tuesday 28 August 20128

Theewaterskloof explodes into springTousher in thenewseasonof spring, aprofu-sion of fun, food and fitness beckons inTheewaterskloof.

) Make your way to Bot River on 1 and 2 Sep-tember for theBotriviera festivalandenjoyafab-ulous weekend celebrating the advent of springwith rosé created by local winemakers. Partici-pating wine estates are Beaumont, Barton, Ben-guela,Eerstehoop,FeiteirasVineyards,Gabriël-skloof, Goedvertrouw Wine Estate, Luddite,Marremana, Ou Meul and Wildekrans.The wineries will

be open on Saturdayfrom 11:00 to 17:00 andon Sunday from 11:00to 17:00; pink barrelswill mark theirentrances.There will be live

music at theBotRiverHotel on the Fridaynight, and at theShuntin’ Shed on theSaturday night. Visitwww.botrivierwines.co.zato see each estate’sofferings.

) The CaledonCountry Fair takesplace from 7 to 9 Sep-tember at the beauti-ful, rugged CaledonWild Flower Garden, set against the backdropof the Venster rock and surrounding mountainrange. Fair entrance on Saturday costs R30 foradults and R10 for children seven years andolder.As Caledon is a farming town, the fair will fo-

cus on country life, the flower tent displayingfynbos scenes and the farmproduce tent offeringthe bounty of the area – including stone-groundwheat, olives, honey, lavender, goat’s cheese,dairy products, preserves and jams, biltong,herbs and dried and fresh fruit and vegetables.

Trees and garden plants will be on sale, andfood stalls will offer boerekoswith a CapeMalayinfluence, along with other heritage delicacies.Otherhighlights include a sheep-shearingdis-

play, a dog show, drumettes, Xhosa dancers, atractor parade, vintage cars from Villiersdorp,a snake show , a radio-controlled car demo (Sat-urday only), and an eagle encounter.Childrenwill have the Fun Fantasy section all

to themselves, including an educational pettingzoo.HelderstoomAlpacaswillalso join the festiv-ities. Tokeep theyoungbulls occupied, therewill

be paintball battles foran additional fee.Local artists will host

an interactive art work-shop and exhibition;among others, Dale andMel Elliott ofViliersdorp, and CarolMangiagalli of Caledon,will paint for the day.Craftswillbesold,and

a refreshment tent willoffer winetastings and aplace to sit, eat, and re-charge under cover. En-joy some fast or slowfoods while strollingaround,orhaveapicnic.

) The sport-mindedshould consider thethirdannualStaalwater

MTB challenge on 8 September; this seedingevent for Die Burger MTB Challenge is to behosted at the Caledon Casino, Hotel & Spa. TherestorativepowersofCaledon’shot springshavebeenrenownedforcenturies,andon8Septembermountain bikers can enjoy these mineral-richwaters after taking part in the Staalwater.With three route options, the event offers

something for everyone, from beginners to fitriders. There is a 15 km fun ride for beginnersand children, and 30 kmand 60 kmroutes for themore experienced riders. Pre-entries close on

Monday 3 September, so getyour entries in to save moneyand get a gift bag. Day visitorsfor the MTB event get 50% dis-count off their access to themineral baths (subject toavailability).There will be lots of enter-

tainmentat thecasinowithsur-prise draws; a play area andjumping castles; a bar andmealstalls; and more.Thisyearall finisherswill re-

ceive a medal.) The spectacular Agri

Mega Expo, happening from 12to 15 September, has its originsina farmer’s day started in 1993bypioneering local farmerNielGiliomee.The infrastructure and permanent structures

at Mega Park have been expanded since 2007with, among others, the SantamAgricultureAu-ditorium, the BKB Livestock Centre and the To-tal Exhibition Centre.Agri Mega Week offers a variety of contests,

including sheep counting, tractor driving and a4x4track,allofwhichmaybeenjoyedbyvisitors.This year a brand new ploughing competition,supported by Tubestone, will be a highlight.AgriMegaWeekisalsoprivilegedtoaccommo-

date the very first exhibit of the internationallyrenownedChelseaFlower Show.Thiswill be theonly opportunity in theWestern Cape to see thisexhibit.You’llalsoget toseeadairyworkshop,abarley

workshop, anagriculturalyouth leader’s confer-ence and a transformation debate aimed at stim-ulating agricultural growth (so to speak).AgriMegaWeek is ameeting of a large variety

of exhibitors fromvarious sectors. Visit the live-stockbreeds exhibition, browse the implements,vehicles and equipment, and examine the vastvariety of general consumer exhibitions. Theseexhibitions are of hallmark quality, and offer

something for every visitor.At the 2012 Agri Mega Week no fewer than

three ladies’ programmes are presented. Join aneducationalmorningwith authorRiana Scheep-ers or get interior design hints from the Incandateam. Also be on the lookout for the Howzit, MyBra! show by comedian Shimmy Isaacs, wholooks at the serious topic of breast cancer aware-ness from a humorous viewpoint.Due to demand by exhibitors, the Agri Mega

Weekmanagement recently announced an extraday for the 2012 expo. The expo kicks off on 12Septemberthis timearound,offeringmuchmoretime to exhibitors to market their products andservices to visitors.At the end of a tough day of work at the Agri

Mega Week, you can relax and take care of yourappetite with a delectable steak, or any of anumber of other tasty dishes on offer – onceagain, theAgriMegaPadstalwilloffer localprod-uctsanddeliciousfoodtovisitorsandexhibitors.

For general enquiries about AgriMegaWeek,contactMegaEvents’ Paarl office on 021 863 0397or mail eventsadmin@agrimega.co.za.Alternatively, see www.agrimegaweek.co.za.

The contractor working on Shaw’s Pass is confidentthe project will be completed in September 2014.

Among those joining the Botriviera festival are (from left) PJ Geyer (BartonVineyards), Leon Engelke (Eerste Hoop), Niels Verburg (Luddite), Sebas-tian Beaumont (Beaumont) and Kobie Viljoen (Gabrielskloof).

Theewaterskloof GazetteSchools - SkoleTuesday 28 August 2012 9

LAERSKOOL BREDASDORP SE LEIERS: Laerskool Bredasdorp het gedurende die eerste twee kwartale van2012 aan al die gr. 7-leerlinge die geleentheid gegee om op rotasiebasis leiding te neem en diens te doenas monitorraad. Daarna is die Bredasdorp-raad verkies en hulle het aan die begin van die derde kwartaalbegin diens doen. Hierdie stelsel het verseker dat al die gr. 7-leerlinge hul leierskapvaardighede kon ontwikkel.Die raad het gedurende die laaste week van die tweede kwartaal verdere leierskap-opleiding ontvang. Hieris die leiers by hul voog-opvoeders (voor van links) is Nicholas Vlok (onderhoofseun), Uys Blom (hoofseun),Natalie Blom (hoofmeisie) en Carla de Kock (onderhoofmeisie); (tweede ry) Nandi du Rand, Bruwer Badenhorst,Andrè Seegmuller, Elmi Uys, Karla van Lill, Nicole Nortjè en Eileen Janson; (derde ry) Jan-Daniël Neethling,Welmie Erasmus, Marizaan Smal en AJ Albertyn; (agter) Lee-Ann van Staden, Leon Schreiber, Eohan Lakey,Lize-Mari Burger en Russell Pratt. FOTO: VERSKAF

RÛENS KOLLEGE EISTEDDFOD: Baie geluk aan Zara vander Westhuizen, Nalize Kuyler en Elza de Kock wat sopragtig gepresteer het by die Eisteddfod. Elke jaar word’n medaljewenner aangewys onder leerlinge van gr. 1tot 3wat die beste gevaar het. Vanjaar het RûensKollegeskoonskip gemaak. Elza was die gr. 1-wenner, Nalizedie gr. 2- en Zara die gr. 3-wenner. FOTO: VERSKAF

AURUMTOEKENNINGS: In Julie vanjaar was dit weer tyd vir Hoërskool Bredasdorp se jaarlikse Aurumtoe-kenningsaand, waartydens leerlinge vereer is vir uitstaande karaktereienskappe. Die matriekraad isverantwoordelik vir hierdie geleentheid en vanjaar se tema, BD-army, is op oorspronklike en humoristiesewyse uitgebeeld. Baie geluk aan die matriekraad onder leiding van mev. Joleen van Aardt, wat huluitstekend van hul taak gekwyt het. Nominasies is toegeken vir vriendelikheid, hoflikheid, lohjaliteiten humorsin asook hulpvaardigheid en entoesiasme. FOTO: VERSKAf

KNAP RUITER: Hoërskool De Vil-liers Graaff is trots op Lilian Malan(gr. 10), wat in die Wes-Kaap sko-lespan van die Suid-AfrikaanseNasionale Ruiterkuns-verenigingopgeneem is. Sy sal van 21 tot24 September aan die Suid-Afri-kaanse Skole-kampioenskappein Kyalami, Johannesburg deel-neem. FOTO: VERSKAF

OVIES KUIER OP NAPIER: Die gr. 11 en 12-landbouwetenskap-leerlinge van HS Overberg het saammet Gielie Botha Napier besoek en baie geleer van die proses om beter koringkultivars te kweek.Ook hoe die swart ekonomiese bemagtigingsproses in die praktyk toegepas word. FOTO: VERSKAF

RÛENS KOLLEGE PER-SOONLIKHEIDSPRYSE:Die volgende leerlinge vanRûens Kollege het per-soonlikheidspryse ont-vang: Lara Beukes vir haarpragtige aanpassing byhaar nuwe skool, TanyaBeukes vir haar vrolike ge-aardheid, Philip Kleyn-hans vir sy moed om tweeouderdomme bo sy eieouderdom vir die o.11rugby te speel en PhilipKühn vir sy deursettings-vermoë in rugby. Hier is(agter van links) PhilipKühn en Philip Kleynhans en voor is Tanya Beukes. Lara Beukeswas afwesig toe die foto geneem is. FOTO: VERSKAF

MATRIEK VANDIE JAAR: Lourens du Plessis, hoofleier vanHoërskoolOverberg is een van 20 wat gekies is vir JIP (Die Burger) en Universi-teit Stellenbosch se Matrikulant van die Jaar. Om daarvoor inaanmerking te kon kom, moes Lourens ’n portefeulje oor homselfsaamstel en die skool moes ’n aanbeveling doen. Op 30 Augustusis die groot aand in Stellenbosch waar die wenner by ’n deftigefunksie aangewys sal word. Om Lourens by te staan, sal sy ouersen die skoolhoof, Eddie Labuschagne aanwesig wees.

OVIES REIK UIT: Leerlingevan Hoërskool Overberghet by die peuters van Si-nobunto crèche gaan kuieras deel van hulle lewens-oriëntering-gemeen-skapsprojek. Donderdag-oggend het Jade Ess (foto)haarself aan die peutersgaan voorstel. “Ons gaanMaandag vir hulle storieslees en lekkergoedpakkiesuitdeel asook boeke enlegkaarte.” Die ander leer-linge wat by dié projek be-trokke is is Jadey Louis, Ni-cole Plaatjies, WilanaMoolman en Philetha Bas-son. FOTO VERSKAF

Theewaterskloof Gazette General - Algemeen Tuesday 28 August 201210

Harde werk maakhom ’n sportsterLYNN FISHER

Klein Ovies se Julie Let’s Play sport-ster,JesseGriessel,het ’nlangpadges-tap om te kom waar hy vandag is enhyweet dat hy niks kan bereik sonderharde werk en vasberadenheid nie.

In sy hart is hy ’n boerseun, gebore indie Vrystaat, maar het sy talente verderhier in die Overberg kom ontwikkel.Soos baie ander sportsterre, het Jesse

ook ander belangstellings soos visvang,jag en natuurlik boer.Hy het ook ’n uitsonderlike passie vir

diere en die buitelewe.Dis ook nie die eerste keer wat hy so

uitblink nie. Hy het al indruk gemaak opsportafrigters toe hy baie jonger was. Hywas ook Bloemfontein se Sportster.Sy prestasies sluit in: Suid-Boland-rug-

by,Boland-hokkie, Suid-Boland-krieket,

Suid-Boland-tennis asookSuid-Boland-atle-tiek en sewesrugby.Sy inspirasie was nog

altyd die mense wat hom die naaste aandie hart lê, sy familie. Hy sê dat hy elkedag baie hardmoet oefen omsydroomomeendag vir Suid-Afrika hokkie of rugbyte speel te laat waar word.Jesse se volgende sporttoer is van 23 tot

25 Augustus.Volgens hom was Boland-hokkie die

een ervaring wat hy nooit sal vergeet nie.Hy het ook ’n balkie by hierdie geleent-heid verwerf.’n Paar kitsfeite oor hom: gunsteling

kleur: groen; gunsteling dier: jagluiperden sy gunsteling kos is pizza.Jesseseprestasies is ’nsprekendevoor-

beeld dat harde werk op enige gebiedvrugte afwerp.Jesse Griessel FOTO: ANNETTE THERON

Lize-Mari Burger, ’n gr. 7-leerling van LaerskoolBredasdorp, is die Let’s Play Sportster vir Junie.

FOTO: VERSKAF

tennis asookSuid-Boland-atle-tiek en sewesrugby.Sy inspirasie was nog

FAMILIE-

KENNIS-

GEWINGS

05

Huwelike

Marriages

FOREVER MEMORIES.Kontak Sharon Burgervir alle foto-albums enscrapbooking toebehore.Tel. 028-212 2631/083 2935301.

17

Begrafnisdienste

Funeral Services

D O V E S . B e g r a f n i s -dienste/Funeral Services.Giving comfort. Takingcare. Caledon: 18 PleinSt, 028-212 3054. Herma-nus: 64 Dirkie Uys St,Sandbaai, 028-316 4205.Kleinmond: 27 Main Rd,028-271 4971. Gansbaai:61 Main Rd, 028-3843344.

PERSOON-

LIKE

DIENSTE

21

Op Soek Na . . .

In Search Of . . .

H U I S H U L P d r i n g e n d .Om bejaarde paartjie byte staan. Skakel Andries081 505 7351.

34

Spyseniering

Catering

P A D S T A L / R E S T A U -RANT, DASSIES-FON-TEIN: Vir etes, funksiesen vele meer! Tel. 028-214 1475.O V E R B E R G C AT E R -ING/HIRING. Demper-straat 10, Caledon. Tehuur: Breekgoed, messe-goed , g lasware , l inne ,stoeloortreksels, bykom-stighede. Skakel Egbert082 789 7260.

TEKOOPFORSALE

81

Tuinbou

Garden Services

ALGEMENE

DIENSTE

104

Bouwerk

Building

Construction

A R G I T E K T O N I E S EBOUPLANNE:Ger i cke Arg i t ek t on i e s eDienste. Nuwe wonings,A a n b o u i n g s , Ve r a n d e -rings ens. Skakel 028-3880322 / 082 453 8554gad@axxess.co.za.

108

Geld/lenings

Money/Loans

12 10 CASH LOANSLenings tot R200 000.Swartlys welkom. Goed-keuring in 5 min. Skakel021-696 0676.

113

te Huur/to Hire

3 SLAAPKAMER woon-s t e l t e h u u r i nmiddedorp. Beskikbaar 1Sept 2012. Skakel 083 4069080.WOONSTEL met garagein Acacia straat 4. Be-skikbaar vanaf 1 Sept2012. Skakel E. Le Roux028 271 4039 / 082 7332286.

1141

Algemene

Dienste

General Services

AUTO ELECTRICAL-D I E T L O F ' S . G e s p e s -ialiseerde auto elektriesediens. 23 Jaar ondervin-d ing . Ook ve r ska f f e r svan professionele weer-stasies en solar panele.New Cross straat, reglangs Overberg Supafit.Dietlof (Wên) van derMerwe. Tel. 028-214 1614of 082 788 5276.

C A L E D O N K E Y S &LOCKS .Ons sluit dieweg vir u oop. 24 uurMobiele diens. Vir u ge-rief, is ons nou elke laas-t e S a t e r d a g v a n d i emaand oop. Kerkstraat 5,Caledon. Skakel 028-2121775 / 082 969 0975 /l eons l ock smi t h@te lkomsa.net.K R A G G E R E E D S K A P .Vir die huur van hoë-d rukspu i t e en k ragge -reedskap, skakel Gabriëlvan der Merwe by Over-be rg Diens sen t rum by083 551 5406 alle ure.

LEE'S WELDINGGates, burglar bars andbraai drums. All steel andwelding jobs etc. Call 078275 1781 / 028-212 3744.VRAGMOTOR & BE-STUURDER beskikbaarvir enige tipe vervoer.Buitedeure vanaf R350en sinkplate vanaf R25/mbeskikbaar. Skakel 028-212 1571 of 083 534 0130.

MOTORSVEHICLES

159

Motors te Koop

Vehicles for Sale

GOLF GTI 1995 model.Goeie kondisie. R37 000.Skakel 084 735 8183.

EIENDOMME

STORAGE. Secure and dry unitsfrom R299 pm. Best prices. Trans-port available. Call De Wet 082 4399704.

TO LET: 320m Office space at 8Haw Street, Caledon. Call XpertProperty Administration 028-3130132/082 870 5704.

F R A N S K R A A LKARAVAN PARKR265 000 . Woning -oopplan kombuis, sitka-mer, slaapkamer en bad-kamer met karavan aanhuis gebou. Solar en gas- groot onderdak onthaala r e a m e t h o u t s t o o f .Dubbel toeslui t motor-huis. Skakel 078 153 6315.GROOT WOONHUIS tehuur naby casino. R6000p.m. Krag uitgesluit. Be-s k i k b a a r 0 1 J a n u a r i e2013. Skakel 084 2643358.

Theewaterskloof GazetteSchools - SkoleTuesday 28 August 2012 11

Promotional Giftsand Signage

Bredasdorperspresteer in OlimpiadeAltesaam 85 Bredasdorp-leerlinge het weer eensvanjaar hul algemene ken-nis van sport, wêreldge-beure, geskiedenis en an-der aktuele gebeure op dieproef gestel.

Hulle het in Mei aan dielandswye WêreldkennisOlimpiade,wat vanjaar in sa-mewerkingmet die Universi-teit van die Vrystaat aange-bied is, deelgeneem. Bredas-dorpers wat daarvoorinskryf, bewysdathulnienetbetrokke Bredasdorpers isnie, maar ook ingeligte leer-linge wat besef dat vaardig-heid en kennis op dié gebiedook van kardinale belang is.Die leerlinge ding mee op ’n gesondemanier in graadverband en die uitslaeword jaarliks met groot opgewonden-heid ingewag om te sien hoe graadposi-sies van die vorige jaar verskil.Dietoppresteerdersindieonderskeie

gradeindie juniorkategorie ingr.8wasLeonErasmus,MarcAlbertyn enJoha-nita Burger (gesamentlik tweede) enHelmut Miskey en Deney Swart (gesa-mentlik derde).In gr. 9 het die eerste plek gegaan aan

Johannes Erasmus, met Jandré Engel-brecht in die tweede en Fredeléne Leu-vennink in die derde plek. In gr. 10 wasMalherbe Kriel eerste, Fatima Men-toor, tweede en André Steffens derde.In gr. 11 het die eerste plek aanAndriesMathee, tweede plek aan ZandaleeBrown en derde plek aan LouwrensCoetzer gegaan. In gr. 12 was JakobusSwart eerste,GeriusMoelich tweedeenWillem van Schalkwyk derde.

Hoërskool Bredasdorp se gr. 8-wenners van die Wêreldkennis Olimpiade:(van links) Johanita Burger (gesamentlik tweede), Deney Swart (gesament-lik derde), Leon Erasmus (eerste), Helmuth Miskey (gesamentlik derde)en Marc Albertyn (gesamentlik tweede).

Graad 11-wenners van Hoërskool Bredasdorp by die 2012Wêreldkennis Olimpiade: (van links) Andries Mathee (eersteen algehele wenner in die seniors-kategorie), Louwrens Coetzer(derde) en Zandalee Brown (tweede). FOTOS: VERSKAF

RÛENS KOLLEGE SE VLOOI-UITSTAPPIE: Elke jaar kan die grondslagfase-leerlinge nie wag om weervir Vlooi en sy avonture by die Kunste-Kaap gaan beleef nie. Vanjaar was die opwinding weer eensbaie groot en die pappas enmammas net so opgewonde om saam te gaan kyk. Vlooi het nie teleurgestelnie en het die kinders op die punte van hul stoele gehad met al sy manewales. Almal het lekkersaam gesing en gedans en die teleurstelling was groot toe die vertoning geëindig het. FOTO: VERSKAF

KERSLIG, VERS EN MELODIE: Die Hoërskool De Villiers Graaff het op 16 Augustus ’n Kerslig, Vers enMelodie-aand in die personeelkamer aangebied. Sowat twintig talentvolle leerlinge en enkele personeelledehet gesorg vir prosa- en poësie-aanbiedings en hul musiekitems het verskillende genres verteenwoordig,van klassiek tot jazz. FOTO: VERSKAF

BEDERWERS: Nesa Ju-lies, Mourisha Fisher,Charlotte Henn en Ja-mie-Lee Brikkels – da-mes van Salon Nesa –tot die diens van Cale-don-dames om van koptot tone mooi te lyk.

Theewaterskloof | Bredasdorp | Napier

Year 2 • Dinsdag 28 Augustus 2012 | Tel. 028 214 1294

028 214 5100 | www.thecaledon.co.za

Market DaySat: 1 Sept | 10 – 2pm

Gena en Safcol mik na hoër ligaGenadendal Sportklub het Gra-bouw RVK Saterdag (18 Augustus)met een punt in Genadendal voorhonderde ondersteuners gewen enso die besoekers met die kous oordie kop huis toe gestuur.

Die oorwinning beteken dat beideGenadendal en Safcol outomatiesdeurdring na die uitkloprondes en ’nkans staan om na die Boland Superli-gabevorder te word.Safcol was laas jaar ook in ’n goeie

posisie om bevorder te word, maarmoes hul plek afstaan aan Morrees-burg in die semi-finaal op Wellington.DiebestuurvanSafcolhetegterhier-

die jaar strategiese veranderinge opdie veld asook administratief geïmple-menteer en is vol vertroue dat dié jaar

geskiedkundig sal wees vir Safcol.Die korttermyn vraag op almal se

lippe is egter, “wie gaan die liga-kam-pioene wees?” Dié vraag sal heelmoontlik komende Saterdag beant-woord word wanneer die twee spannekragtemeet. Alhoewel beide spanne ’neen wedstryd oor het ná Saterdag, be-hoort dié wedstryd bepalend te wees.Diéwedstryd is inGenadendal en af-

skop tyd is 13:30. Busse vertrek om11:00 vanaf die Dennekruin (Bosbou)ingang teen R50 per persoon.Safcol het hul jaarlikse fotosessie

Vrydag by Groenberg-skoolsaal ge-hou. David Morris, ’n bekende en ta-lentvolle fotograaf vanElgin, het sy ta-lentevirSafcolaangebiedasuitreiknadie gemeenskapSafcol het ook die geleentheid benut

om nuwe truie aan hul A-span te oor-handig wat geborg is deur Elries For-tuin en sy vrou Grizelmarie Fortuin.Die bestuur van Safcol het ook nuwebaadjiesontvangwatgeborgisdeurUl-rich’s Embroidery Solutions.Safcol se voorsitter, Romano Lekay,

het by dié geleentheid ook al die klubseborgebedankengenoemdat elkebe-sigheid of persoon wat die klub onder-steun het tydens hierdie rugbyseisoenasookvirdie2013-rugbyseisoenampte-lik by die klub se jaareindfunksie op27 Oktober bedank sal word .Die klub se borge sluit in: Village

Grabouw, Groenland Dienste-BrianLyons,GaffleysTransport,Mediclinic,Elgin Media Publishers -Andrew Kor-tje, CEI, Appletiser, DJ Paul, ElginRound Table en Mnr en Mev Fortuin.

Safcol se bestuurspan en spelers. FOTO: VERSKAF

Ovies breek droogteDieo.19A-rugbyspanvanHoër-skool Overberg het Saterdag 18Augustus ’n driejaar droogtegebreekomHermanus24–22ophul tuisveld te wen.In ’n wedstryd waar die

Ovies 14–22 agter was met tienminute om te speel, het meestevan die Ovie-ondersteuners albegin regmaak vir die ergste.Diespanhetegterkopgehouengeduldig gebly en is met ’n uit-stekende drie deur die senterDominique Cedras beloon. Diedrieisverdoel,maardiemannein swart het nog drie punte no-dig gehad vir die wen.Met drieminute om te gaan het spelervanwedstryd, JacquinMarthi-nus ’n skopvan45 moorgeskop

om die Ovies te laat voorloop.Ovies se verdediginghet gehouen die eindfluitjie het geblaas.Ovie-ondersteuners het soos

een man op die veld gehard-loop. Afrigter Nico Burger sêhy is geweldig trots op diekalmte van die span en die rolvan die leiers toe sy span agterwas. “Die manne het met grootharte gespeel en die oombliksal verewig onthou word.”Overberg se o.19A-span het

vanjaar 17 wedstryde gespeelen net twee verloor. Hulle wildankie sê aan die ondersteu-ners, borge (Nitrofoska, Over-bergAgri, Nulandis, Ion duTo-it, BC Bedrywe) en ouers wathulle heeljaar bygestaan het.

Die 0.19A-span van Ovies het uitstekende rugby gespeel.FOTO: MANIE THERON

David George tookgold in the men’s60 km Oude Mo-len Distillery MTBChallenge at theOude Molen Bran-dy Distillery inGrabouw on 19August, crossingthe finish line in02:40:37. PHOTO:PETER KIRK MEDIA

Taai stryd virkwarteindplekJohan Theron en Dirkie Groe-newald isdie laaste tweespelerstot die kwarteindronde van dieCaledon-gholfklub Capital Har-vest Putjiespel-kampioenskapdeurgedring het en het onder-skeidelikmet Vasie Smal en Jo-nathan McPherson afgereken.Die stryd tussen Theron

(8-voorgee) en Smal (19-voor-gee)wasspannendeneersopdielaaste putjie beslis ná nie eenwou bes gee nie. Theron kom indie kwarteind te staan teen Ar-thur Benjamin (7-voorgee).Groenewald (10-voorgee) was

veels testerkvirMcPherson(15-voorgee) en speel nou in diekwarteindstrydteenMartinEk-steen (ook 15-voorgee). Eksteenis vol selfvertroue nadat hy indie vorige ronde met Floris deKock afgereken het.In die ander kwarteindronde-

wedstryd speel Danie du Toit(7-voorgee) teen Wynand My-burgh (17-voorgee) en RennieLudik (23-voorgee) teen JohanLangenhoven (21-voorgee).Die wedstryde moet teen 12

September afgehandel wees.

GHOLF-KUIER: Die Overberg AgriOpe-toernooi het Saterdag 18 Au-gustus plaasgevind. Die twaalfspanne het lekker gekuier. Die wen-span was Hendre de Wet se Villiers-dorp-span. Bredasdorp was tweedeen in derde plek was die span vanL’Agulhas. Van links is Granville Jo-hannes, verteenwoordiger van Over-berg Agri, Iaan de Jongh, Hendre deWet, TienieBoshoff, CoetzeeBurger,en Victor Treu van Overberg Agri.

FOTO: VERSKAF

VilliersdorpPosduifnuusWedvlug vanStrydenburg op18 Augustus:1.S. De Kock 2.

T. dos Santos 3.S.De Kock 4. A.P.Lingenfelder 5.S.De Kock.