20
7KHUPDȵH[ Taking care of energy and the environment

Thermaflex Taking care of energy and the environment · Nutzen von FlexaNet im Vergleich zu Standard Flexalen Verbindungen T 176,7 Arbeitsstunden gespart T nur 2,5 Stunden nötig,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Thermaflex Taking care of energy and the environment · Nutzen von FlexaNet im Vergleich zu Standard Flexalen Verbindungen T 176,7 Arbeitsstunden gespart T nur 2,5 Stunden nötig,

Ta k i n g c a r e o f e n e r g y a n d t h e e n v i r o n m e n t

Page 2: Thermaflex Taking care of energy and the environment · Nutzen von FlexaNet im Vergleich zu Standard Flexalen Verbindungen T 176,7 Arbeitsstunden gespart T nur 2,5 Stunden nötig,

2

Page 3: Thermaflex Taking care of energy and the environment · Nutzen von FlexaNet im Vergleich zu Standard Flexalen Verbindungen T 176,7 Arbeitsstunden gespart T nur 2,5 Stunden nötig,

Inhaltsverzeichnis0 1 . W I R , T H E R M A F L E X

0 2 . U N S E R B E I T R A G

0 3 . T E C H N O LO G I E

0 4 . M Ä R K T E

0 5 . M Ä R K T E & A N W E N D U N G E N

0 6 . LÖ S U N G E N & S YS T E M E

0 7 . KO M P O N E N T E N

0 8 . P R OJ E K T B E R I C H T E

0 9 . V E R B I N D E N W I R U N S

1 0 . KO N TA K T

3

Page 4: Thermaflex Taking care of energy and the environment · Nutzen von FlexaNet im Vergleich zu Standard Flexalen Verbindungen T 176,7 Arbeitsstunden gespart T nur 2,5 Stunden nötig,

Minimierung vermeidbarer Energieverluste, Maximierung des Einsatzes erneuerbarer Energien

Jede Gesellschaft benötigt nachhaltige Lösungen

für den Umgang mit Energie und Wasser.

Zusammen mit unseren Stakeholdern planen

und bauen wir derartige Systeme für zukünftige

Generationen. Unser gesamtes Handeln ist

inspiriert von der Natur, die stets ganzheitlich,

Start der Polybuten-

Rohr Produktion

2004Der erste Prozess zur Vorisolierung von

Rohren wurde entwickelt

1999Wilhelmus Baars lernt die Stärken des Holzes in einer Schreinerei zu nutzen

1919wurde von

Leendert Baars gegründet, basierend auf der polyole-

1976Internationale

Ausbreitung unter der 3. Generation, Gerrit-Jan Baars

1987

Entwicklung von 1983

Unternehmen weltweit, das vollständig auf FCKW-freie Produktion umstellt

1990, das

vorisolierte System wurde entwickelt

2003Bewiesen nachhaltig mit

und Umwelt-Produktdekla-rationen für das Sortiment

2014Wilhelmus erkennt Kork als beste Isolierung, die der Natur entspringt

1951

0 1 . W I R , T H E R M A F L E X

4

Page 5: Thermaflex Taking care of energy and the environment · Nutzen von FlexaNet im Vergleich zu Standard Flexalen Verbindungen T 176,7 Arbeitsstunden gespart T nur 2,5 Stunden nötig,

Taking care of energy and the

environment

Energie und Wasser sind eine Notwendig-

keit für den Gebäudesektor. Sie sind ein

Grundrecht für alle.

Wir haben das nötige Wissen und die

Erfahrung, um Systeme zu entwickeln,

die diese lebenswichtigen Elemente

e$zient und intelligent verteilen.

Auf eine Art und Weise, die überzeugend

anders ist und der Gesellschaft noch

weit in der Zukunft dienen wird.

Heute ist Thermaflex eine Energiequelle

für viele Menschen. Vom Team, das den

alltäglichen Betrieb steuert, bis hin zu den

Geschäftspartnern und Kunden, mit denen

wir unsere Werte teilen und intelli-

gente Energiesparlösungen entwerfen.

Unsere Philosophie

Wir sind inspiriert von der Natur,

wie diese Schutz gewährt, ohne dabei die

Ressourcen zu erschöpfen. Stets in voller

Harmonie zum Umfeld entsteht so ein

Kreislauf des Lebens.

Unser Produktdesign und unsere Systeme

tragen zur Kreislaufwirtschaft bei; sie sind

recycelbar und tragen zur Umstellung auf

erneuerbare Energien bei. Verantwortungs-

volle Prozesse benötigen ein Minimum an

Ressourcen mit maximalem Nutzen.

Wir bei Thermaflex denken lieber in

Lösungen als in Produkten. Unsere

Forschung und Entwicklung zielt auf die

speziellen Bedürfnisse unserer Kunden

und Endnutzer ab. Wir bauen enge Be-

ziehungen zu unseren Stakeholdern auf,

um so gemeinsam optimale Lösungen

zu entwickeln und auszubauen.

Unsere Inspiration

0 1 . W I R , T H E R M A F L E X

5

Page 6: Thermaflex Taking care of energy and the environment · Nutzen von FlexaNet im Vergleich zu Standard Flexalen Verbindungen T 176,7 Arbeitsstunden gespart T nur 2,5 Stunden nötig,

Gemeinsam können wir etwas bewegen...

Die zunehmende Ressourcenknappheit ist

eine der größten Herausforderungen der

heutigen Zeit. Wir glauben, dass eine Lösung

in der Kreislaufwirtschaft gefunden werden

kann.

Unser langfristiges Ziel, alle Materialien

zurückzugewinnen und damit den Kreislauf

zu schließen, erfordert einen ständigen

Lebensdauer und Abfallreduktion unserer

Systeme als auch im Rahmen unserer

Prozesse.

Unser Beitrag, um das Problem der Wasser-

knappheit und -unreinheit zu verringern, liegt

zur Warmwasserverteilung zu liefern und den

Wasserverbrauch unserer eigenen Anlagen

zu reduzieren bzw. das Wasser aufzubereiten.

Unsere Ressourcen

Unsere ÖkosystemeÜber Generationen hinweg verantwortungsvoll mit

unseren Ökosystemen umzugehen, motiviert uns, in

harmonischer Symbiose zusammenzuarbeiten. Unser Ziel

Wir entwickeln wartungsfreie und einfach zu installier-

ende Systeme, die die Nachfrage nach Kühlung und

werden Energiekosten gesenkt und ein Beitrag zum

ökologischen Bauen geleistet.

Nur durch die Zusammenarbeit mit gleichgesinnten

Partnern entlang der gesamten Wertschöpfungskette

können wir erfolgreich unsere Mission verfolgen.

Unser Ziel ist es, CO2 Emissionen zu reduzieren,

und Energieverschwendung minimiert wird.

Erneuerbare Ressourcen sind oft lokal verfügbar,

reduziert wird. Wir ermöglichen die Nutzung von

erneuerbaren Ressourcen wo immer es möglich ist.

Wir arbeiten ständig daran, die Arbeitsleistung unserer

Systeme und Lösungen zu verbessern.

Interne Programme wie Energiesparmaßnahmen und

Unser Klima

0 2 . U N S E R B E I T R A G

6

Page 7: Thermaflex Taking care of energy and the environment · Nutzen von FlexaNet im Vergleich zu Standard Flexalen Verbindungen T 176,7 Arbeitsstunden gespart T nur 2,5 Stunden nötig,

Street in a Day

Wir haben in der Verlegungsgeschwindigkeit eines

Nahwärmenetzes den Weltrekord gebrochen, indem wir

eine komplette Straße an einem Tag angebunden haben!

Dies beinhaltet Grabungen, Auslegung, Anbindung und

Grabenverschluss - alles an einem Tag!

Netzwerke Quelle und Nutzer thermischer Energie verantwortungsvoll zu verbinden,

erfordert schnelle, langlebige und e$ziente Systeme.

Diese müssen sich zeitgleich an örtliche Gegebenheiten und Bedürfnisse

der Nutzer anpassen können. Immer wenn Energie an mehreren Stellen

gebraucht wird, sind Netzwerke erforderlich, um diesem Bedarf

gerecht zu werden. 

Zellen Die Zellstruktur unseres Polyolefinschaums ähnelt der Struktur der Rinde des Eichen-

baums. Flexalen und vorgefertigte Abzweige sind isoliert, geschützt und dennoch

flexibel und langlebig wie der Stamm und die Äste des Baumes. Rückblickend ist

die Erfindung dieser Produkte und Komponenten ein absoluter Durchbruch, welcher

nicht nur unser Geschäft, sondern auch uns selbst verändert hat.

Abzweige Wir entwickeln und produzieren intelligente Lösungen für die thermische Energiever-

teilung. Mittels modernsten flexiblen, vorisolierten Rohrsystemen und vorgefertigten

Abzweigen verbinden wir so Gebäude und Ressourcen. Für unsere eigenen Prozesse

als auch für Gebäude befinden wir uns stets auf der Suche nach e$zienten und

erneuerbaren Ressourcen - diese Verantwortung mit unseren Handelspartnern,

der Branche und den Märkten nehmen wir ernst.

Adern Jede Gemeinde und jedes Gebäude weist unterschiedliche Gegebenheiten auf. Daher

müssen Netzwerke entsprechend dieser Anforderungen gestaltet werden. Dies ist

der Grund, weshalb verschiedene Bäume, beispielsweise die Eiche, unterschiedliche

Äste und Blätter entwickeln. Sie sind ein perfektes Beispiel für leistungsstarke

vernetzte Systeme, die sowohl natürlich, elegant und zeitlgleich ausfallsicher sind.

Daher haben wir uns der Scha+ung intelligenter Energielösungen verschrieben.

0 3 . T E C H N O LO G I E

7

Page 8: Thermaflex Taking care of energy and the environment · Nutzen von FlexaNet im Vergleich zu Standard Flexalen Verbindungen T 176,7 Arbeitsstunden gespart T nur 2,5 Stunden nötig,

Städte und Kommunen

Energie und nachhaltige

Fernwärme- und Kälte

Gewusst wie: nachhaltige Ziele in Städten erreichen

Industrie

Hebel für den Wandel – Energie-effizienz als wichtigste Ressource

Wie entsteht eine Öko-Stadt

mit Top-Ranking?

Gruppenheizung Besser für den Haushaltsplan.

Besser für die Umwelt

Heizung und Kühlung in Städten Wertvolles Leben zu minimalen Kosten

Erneuerbare Fernwärme und -kälte Erneuerbare Energie und Fern-

wärme/-kälte: das perfekte Paar

Schulen & Universitäten Mehr Komfort für größere

Lernerfolge

Lebensmittelindustrie Gehaltvolle Zutaten für die hoch-

wertige Lebensmittelproduktion

Schiffbauindustrie Setzen Sie das Segel für morgen mit

nachhaltigen Lösungen im Schi&bau

Unser Beitrag

23,000 Gebäude verbundenIm Jahr 2015 hat Thermaflex und

2,500 Ortschaften versorgt

0 4 . M Ä R K T E

8

Page 9: Thermaflex Taking care of energy and the environment · Nutzen von FlexaNet im Vergleich zu Standard Flexalen Verbindungen T 176,7 Arbeitsstunden gespart T nur 2,5 Stunden nötig,

zertifizierte B Corporation

Landwirtschaft GastgewerbeWirtschaft und Handel

Sichern Sie Ihr Unternehmen für die Zukunft: ein verlockender Deal

RechenzentrenCoole Daten = Sichere Daten

Supermärkte Die Frische erhalten

Bürogebäude Ein bequemer Arbeitsplatz

bewirkt Wunder

Erneuerbare Energien in der Land-wirtschaft: eine natürliche Ergänzung

Biogas Grünen Komfort nach Hause holen

Biomasse E"ziente Biomasse für saubere,

günstige und nachhaltige Energie

Thermaflex Nord-West Europa, Thermaflex Nord-Ost Europa und Thermaflex Zentraleuropa sind

zertifizierte B Corporations. welche ihr Geschäftsmodell nutzen, um einen sozialen und ökolo-

gischen Wandel zu bewirken. Im Jahr 2015 wurde erstgenannte als “Beste für die Umwelt” geehrt;

mit einem Wert unteren den ersten 10% aller zertifitieren B Corps. Dies wurde auch vom Forbes

Magazine anerkannt.

Komfort, Kapital und unser Klima in Einklang bringen

Hotels Wo Komfort auf Ersparnisse tri!t

Eine coole Lösung für heiße Steine

0 4 . M Ä R K T E

9

Page 10: Thermaflex Taking care of energy and the environment · Nutzen von FlexaNet im Vergleich zu Standard Flexalen Verbindungen T 176,7 Arbeitsstunden gespart T nur 2,5 Stunden nötig,

(Für) die Zukunft bauen: smarte und nachhaltige Immobillien

Einfamilienhäuser Heimvorteil mit e!zientem

Komfort

Mehrfamilienhäuser Nachhaltiges Bauen: eine bessere

Zukunft für alle

Ländliche Gemeinden Denkt lokal, heizt lokal

Reihenhäuser Wir verbinden Wärme und Häuser

Solarheizung

Die Sonnenstrahlen nutzen

Kühlung

Einen kühlen Kopf bewahren

Wasser. Grundpfeiler des Lebens

Raumheizung

Mehr Gewinn mit Wärme im Sinn

Sanitär

Komfort rund um die Uhr

Kältetechnik

Wärmepumpen

Wohnen

0 5 . M Ä R K T E & A N W E N D U N G E N

10

Page 11: Thermaflex Taking care of energy and the environment · Nutzen von FlexaNet im Vergleich zu Standard Flexalen Verbindungen T 176,7 Arbeitsstunden gespart T nur 2,5 Stunden nötig,

Renovierung

Die Lücke schließen... und noch mehr

Erweiterungen

Nachhaltiger Komfort für eine wachsende Welt

Neubau Street in a day

Wertvolle neue Wege einschlagen

Zukunftssichere Netzwerke im High-Speed-Modus

ErdverlegtFlexible Lösungen für

zukünftige Generationen

Isolierung von Kälte- und KühlungssystemenViel mehr als nur

Schwitzwasservorbeugung

Wärmeisolierung im GebäudeDen Komfort sichern und die

Ersparnisse erhöhen

Kühlungsleitungen im GebäudeNachhaltige Leitungsnetze,

damit es “cool” bleibt

LuftführungBessere Luft, höhere Wirt-

schaftlichkeit - alles in einem

0 6 . LÖ S U N G E N & S YS T E M E

11

Page 12: Thermaflex Taking care of energy and the environment · Nutzen von FlexaNet im Vergleich zu Standard Flexalen Verbindungen T 176,7 Arbeitsstunden gespart T nur 2,5 Stunden nötig,

systemeNachhaltige Wärmenetze zur

jahrzehntelangen Nutzung

Protectubeuniverseller Leitungskanal

technologieDie sichere Verbindung zählt

Die Verbindungstechnologie

revolutionieren

Mit komplett vorgefertigten

Netzwerken die Zukunft sichern

Maßgeschneiderte

Den Weg freimachen

0 7 . KO M P O N E N T E N

12

Page 13: Thermaflex Taking care of energy and the environment · Nutzen von FlexaNet im Vergleich zu Standard Flexalen Verbindungen T 176,7 Arbeitsstunden gespart T nur 2,5 Stunden nötig,

Cradle to Cradle

Unsere Verpflichtung ein gesundes Umfeld und unsere

Ambition knappe Ressourcen für den künftigen Bedarf

sicherzustellen, hat bereits dazu geführt, dass unser

Sortiment zu 90% Cradle-to-Cradle certified™ ist.

Silber für das vorisolierte Rohrsystem Flexalen und

Bronze für ThermaSmart PRO.

tung ein gesundes Umf

SolaranwendungenDie Wolken verbannen

Wärme-rückgewinnung Frische Luft atmen

ElektroanwendungenSichere Leitungen für sichere

Gebäude

Zukunftssicherung Ihrer

Energie

MediumrohreRechnen Sie mit 100 Jahren

zuverlässigem Service

0 7 . KO M P O N E N T E N

13

Page 14: Thermaflex Taking care of energy and the environment · Nutzen von FlexaNet im Vergleich zu Standard Flexalen Verbindungen T 176,7 Arbeitsstunden gespart T nur 2,5 Stunden nötig,

Park Hyatt in Goa

117

S T A T I S T I K E N

21.900.000 Litergespartes Kühlwasser pro Jahr

27.500 mvorisolierte Rohre

14.000 m

11712 Etagenzum Leben, Arbeiten, Shoppenund Essen gehen

4 Ebenenzum Parken

900 m²

5.222 m² für Bars, Ruheräume und Pools

S T A T I S T I K E N

Wörgl, Österreich

11720 Niedrigenergiehäuser

78% Einsparungbei den Installationskosten

100% Sicherheitfür Wärme- und Wasserversorgung

-Emission pro Jahr gespart, was nur

225.000 Bäumekompensieren könnten

S T A T I S T I K E N

176,7 Arbeitsstundengespart

Stadion des FC Spartak Moskau

117

S T A T I S T I K E N

46.000 Fansgenießen das Spiel

10.000 m²Plattenisolierung verwendet

40.000 MWthjährliche Energieeinsparung

0 8 . P R OJ E K T B E R I C H T E

14

Page 15: Thermaflex Taking care of energy and the environment · Nutzen von FlexaNet im Vergleich zu Standard Flexalen Verbindungen T 176,7 Arbeitsstunden gespart T nur 2,5 Stunden nötig,

Das Rohrsystem wurde unter der Bodenplatte verlegt, so dass ein

Zugang zum Rohrnetz nicht länger möglich, aber auch nicht mehr

nötig, war. Das vorgefertigte und werkseitig getestete Netz liefert

eine zuverlässige und sichere Lösung. Erfolgreiche Drucktests

wurden durchgeführt, welche Installationsschäden nach der

Installation ausschließen.

Nutzen von FlexaNet im Vergleich zu Standard Flexalen Verbindungen

176,7 Arbeitsstunden gespart

nur 2,5 Stunden nötig, um ein Haus anzuschließen (Zuleitung &

Rück  lauf); so dass 8,8 Stunden pro Hausverbindung gespart werden

Gesamte Installation 4,5-mal schneller

Installationskosten um 78% reduziert

Ergebnisse

Gesamtkosten pro m² wurden drastisch reduziert, um erschwinglichen

Wohnraum sicherzustellen

100%-ige werkseitige Leistungs- und Sicherheitsprüfung zur Wärme- und

Wasserversorgung über die gesamte Lebenszeit der Häuser (>50 Jahre)

Minimale Anzahl an Verbindungen im Netz als auch vor Ort

Hochwertige, verlässliche vorgefertigte Verbindungen

Installationszeit vor Ort um bis zu 80% gekürzt

Entscheidende Vorzüge:

Eine Straße, ein Tag – Herausforderung angenommen

Wörgl ist eine Gemeinde in Österreich mit sehr ambitionierten und vorbildlichen Umweltzielen – die Nutzung

von fossilen Brennsto3en bis zum Jahr 2025 komplett abzuscha3en. Einen Meilenstein auf dem Weg bildet

das Projekt “Sorglos-Wärme Wörgl”, wobei auch ein völlig neuer Gebäudekomplex mit Niedrigenergiehäusern

geplant wurde. Um erschwinglichen Wohnraum für junge Familien zu scha3en, entschied sich der Planer des

Projektes eine Unterkellerung zu vermeiden, da dies zu einer signifikanten Kostenreduzierungen pro m² führt.

Das Projektdesign sah vor, die Wärme- und Wasserversorgung unterhalb der Bodenplatte der Reihenhäuser

auszulegen. Somit suchte man nach einer vollständig zuverlässigen Lösung – im besten Fall

ohne dass Verbindungen zur Hauptleitung auf der Baustelle zu realisieren sind.

Ziele

Dieses Projekt demonstriert auf e3ektive Art, wie lokale Fernwärmenetze immenses Potential für die Zukunft

bieten. Durch eine intelligente und e=ziente Verteilung der Wärme von Biomasse wird es möglich, die

Nutzung von nachhaltigen Energien zu maximieren. Somit werden jährlich 4.500 Tonnen CO2- Emission

eingespart, was in der Natur durch 225.000 Bäume kompensiert werden müsste. Aufgrund der Vorfertigung

und einfachen Installation der Netzwerkabschnitte konnte für die einzelnen Hausanschlüsse, der normalerweise

schwierigste und zeitintensivste Teil, die Montage signifikant beschleunigt werden. So wurden erschwingliche

Häuser mit “grüner” Wärmeversorgung gescha3en – störungsfrei und problemlos über viele Jahre hinweg.

Ein nachhaltiges High-Speed Wärmenetz in WörglWörgl, Österreich

Für eine detaillierte Übersicht über all unsere Projektberichte, schauen Sie auf unsere Website www.thermaflex.com

0 8 . P R OJ E K T B E R I C H T E

15

Page 16: Thermaflex Taking care of energy and the environment · Nutzen von FlexaNet im Vergleich zu Standard Flexalen Verbindungen T 176,7 Arbeitsstunden gespart T nur 2,5 Stunden nötig,

Rahmen

Projekt-ziele

Eine intelligente

Lösung planen

Die Pionierarbeit zum

reibungslosem Betrieb

Den Nutzen

sicherstellen

Den Kreislauf mit Material- wiederverwer-tung schließen

Design Realisierung Support Bewertung Rückgewinnung

Ein maßgeschneiderter Ansatz

Kein Projekt gleicht dem anderen. Aber nachdem wir tausende weltweit kennengelernt haben, wissen wir, was sie

nachhaltig erfolgreich macht. Ihre spezifischen Projektziele stehen an erster Stelle und sind der Leitfaden für das

gesamte Projekt. Unsere Experten erstellen für Sie die bestmögliche Lösung und kalkulieren den optimalen Netzplan

sowie die Dimensionierung – eine schnelle Umsetzung und die gesamte Lebenszyklusleistung stets im Blick.

Wenn die vollständige Einigung über alle Teilaspekte des Projekts erreicht ist, wird es Zeit für die Umsetzung.

Unsere Werkzeuge, Trainings und Support auf der Baustelle sichern eine reibungslose Realisierung des Projektes. Wir

sind erst glücklich, wenn Sie es sind. Und alles, was für den Eigentümer und Nutzer übrig bleibt, ist den günstigen und

zuverlässigen Komfort zu genießen – über Generationen hinweg. Im Anschluss stellt eine sichere und e'ziente Wieder-

verwertung unserer mit Bedacht ausgewählten Materialien eine erneute Verwendung für den Ursprungsgebrauch sicher.

Ihr eigner Experte für thermische Energie

Verbinden Sie sich noch heute mit unseren höchst dynamischen und professionellen Team von Experten und

Ingenieuren. Unsere Lösungen haben sich in allen klimatischen, situations- und arbeitsspezifischen Bedingungen

als erfolgreich bewiesen. Unsere Teams auf der ganzen Welt sind startklar, um Ihre Anforderungen zu erfüllen – von

Panama bis Sibirien.

Unser Prozess

Welche Ziele wollen Sie erreichen?

Kostenkontrolle

Betriebseffizienz

schnelle und einfache Installation

Energieersparnisse

ökologisches Kapital

LebensdauerRUFEN SIE UNS AN

0 9 . V E R B I N D E N W I R U N S

16

Page 17: Thermaflex Taking care of energy and the environment · Nutzen von FlexaNet im Vergleich zu Standard Flexalen Verbindungen T 176,7 Arbeitsstunden gespart T nur 2,5 Stunden nötig,

DEUTSCHLAND

I n d u s t r i e r i n g 1 3 , D - 0 6 7 1 2 D ö s c h w i t z

+ 4 9 3 4 4 2 5 9 9 8 0

g e r m a n y @ t h e r m a f l e x . c o m

ÖSTERREICH

S i e b e n h i r t e n s t r . 1 7 , A - 1 2 3 0 W i e n

+ 4 3 1 5 2 3 2 6 2 5 0

a u s t r i a @ t h e r m a f l e x . c o m

1 0 . KO N TA K T

17

Page 18: Thermaflex Taking care of energy and the environment · Nutzen von FlexaNet im Vergleich zu Standard Flexalen Verbindungen T 176,7 Arbeitsstunden gespart T nur 2,5 Stunden nötig,

Notizen

18

Page 19: Thermaflex Taking care of energy and the environment · Nutzen von FlexaNet im Vergleich zu Standard Flexalen Verbindungen T 176,7 Arbeitsstunden gespart T nur 2,5 Stunden nötig,

19

Page 20: Thermaflex Taking care of energy and the environment · Nutzen von FlexaNet im Vergleich zu Standard Flexalen Verbindungen T 176,7 Arbeitsstunden gespart T nur 2,5 Stunden nötig,

Ö S T E R R E I C H

T h e r m a f l e x F l e x a l e n Ro h r - u n d I s o l i e r s y s t e m e G m b H

S i e b e n h i r t e n s t r a ß e 1 7

A - 1 2 3 0 W i e n

D E U T S C H L A N D

T h e r m a f l e x I s o l i e r p r o d u k t e G m b H

I n d u s t r i e r i n g 1 3

D - 0 6 7 1 2 D ö s c h w i t z

W W W.T H E R M A F L E X .C O M