5
6DQGZLFK SDQHO 63% : IRU H[WHUQDO ZDOO LQWHUQDO ZDOO DQG FHLOLQJV :LWK LWV QRQFRPEXVWLEOH VWUXFWXUDO PLQHUDO ZRRO FRUH WKLV SDQHO DEVRUEV QRLVH ZHOO DQG SURYLGHV H[FHOOHQW ILUH VDIHW\ DQG WKHUPDO LQVXODWLRQ ,W LV DQ LGHDO VROXWLRQ IRU IDFDGHV ZLWK KLJK UHTXLUHPHQWV IRU HQHUJ\ HIILFLHQF\ ILUH UHVLVWDQFH VWUHQJWK DQG DUFKLWHFWXUDO DSSHDUDQFH ,W LV DOVR VXLWDEOH IRU WDOO EXLOGLQJV GXH WR LWV ORQJ VSDQQLQJ FDSDELOLW\ EHWZHHQ VXSSRUWV $SSOLFDWLRQV ([WHUQDO ZDOOV ,QWHUQDO ZDOOV &HLOLQJV 'HVLJQ DQG LQVWDOODWLRQ VHUYLFHV DUH DQ LPSRUWDQW SDUW RI 5XXNNLV VDQGZLFK SDQHO RIIHULQJ SDFNDJH ZLWK D YLHZ WR VSHHGLQJ XS RXU FXVWRPHUV SURMHFWV :H KHOS WR FKRRVH RSWLPDO SURGXFWV DQG GHVLJQ \RXU EXLOGLQJ XVLQJ RXU SURGXFWV DV ZHOO DV GHFLGH RQ LQVWDOODWLRQ PHWKRGV DQG PDLQWHQDQFH LQVWUXFWLRQV WR HQVXUH D ORQJ OLIHVSDQ 7KH LQIRUPDWLRQ RQ RXU ZHE VLWH LV DFFXUDWH WR WKH EHVW RI RXU NQRZOHGJH DQG XQGHUVWDQGLQJ $OWKRXJK HYHU\ HIIRUW KDV EHHQ PDGH WR HQVXUH DFFXUDF\ WKH FRPSDQ\ FDQQRW DFFHSW DQ\ UHVSRQVLELOLW\ IRU DQ\ GLUHFW RU LQGLUHFW GDPDJHV UHVXOWLQJ IURP SRVVLEOH HUURUV RU LQFRUUHFW DSSOLFDWLRQ RI WKH LQIRUPDWLRQ RI WKLV SXEOLFDWLRQ :H UHVHUYH WKH ULJKW WR PDNH FKDQJHV &RS\ULJKW 5DXWDUXXNNL &RUSRUDWLRQ $OO ULJKWV UHVHUYHG 'RFXPHQW SULQWHG RQ ZZZUXXNNLFRP

thermal insulation. appearance. Applications: • External ... · Coatings & colours Coatings Standard coating for external and internal faces Optional coating for external faces

  • Upload
    others

  • View
    12

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: thermal insulation. appearance. Applications: • External ... · Coatings & colours Coatings Standard coating for external and internal faces Optional coating for external faces

Sandwich panel SPB W for external wall,internal wall and ceilingsWith its non­combustible structural mineral wool core, this panel absorbs noise well and provides excellent fire safety andthermal insulation.

It  is  an  ideal  solution  for  facades with  high  requirements  for  energy  efficiency,  fire  resistance,  strength  and architecturalappearance.

It is also suitable for tall buildings due to its long spanning capability between supports.

Applications:• External walls

• Internal walls

• Ceilings

Design and installation services are an important part of Ruukki's sandwich panel offering package with a view to speedingup our customers' projects.

We help to choose optimal products and design your building using our products, as well as decide on installation methodsand maintenance instructions to ensure a long lifespan.

The information on our web site is accurate to the best of our knowledge and understanding. Although every effort has been made to ensureaccuracy, the company cannot accept any responsibility for any direct or indirect damages resulting from possible errors or incorrect

application of the information of this publication. We reserve the right to make changes.

Copyright © 2014 Rautaruukki Corporation. All rights reserved.

Document printed on 14.02.2014 www.ruukki.com

Page 2: thermal insulation. appearance. Applications: • External ... · Coatings & colours Coatings Standard coating for external and internal faces Optional coating for external faces

Properties

Core material: Mineral wool (MW)

Module / total width (mm): 1100 (1000) / 1118 (1018)

Length (m): 2.0 ­ 12.0

External facing thickness (mm): 0.60 (or 0.5)

Internal facing thickness (mm): 0.50

Reaction to fire: A2­s1, d0

Properties by panel thickness 

Thickness (mm) 80 100 120 140  160 200

Weight (kg/m2) 18.2 20.6 22.9 25.2 27.5 32.2

U­value (W/m2K) 0.51 0.42 0.35 0.29 0.26 0.21 

Sound insulation Rw (dB) 32 32 32 32 32 32 

Wall fire resistance values & max span horizontal/vertical orientation (m):

EI120 ­ 10,5/4 10,5/4 10,5/4 10,5/4 10,5/4

EI90 ­ 10,6/4 10,6/4 10,6/4 10,6/4 10,6/4

EI60 ­ 11,1/4 11,1/4 11,1/4 11,1/4 11,1/4

EI30 10,7/4 11,4/4 11,4/4 11,4/4 11,4/4 11,4/4

 

Coatings & colours

Coatings

Standard coating for external and internal faces Optional coating for external facesCorrosion classes C2­C3 Corrosion classes C1­C3

Polyester (25μm) Hiarc (25μm)

Standard colours

RAL 9002 Grey whiteExternal and internalface

RAL 9010 Pure whiteExternal and internalface

RAL 9006 WhitealuminiumExternal face

RAL 9007 GreyaluminiumExternal face

RAL 7035 Light greyExternal face

     

Sandwich panel SPB W for external wall, internalwall and ceilings

2

Page 3: thermal insulation. appearance. Applications: • External ... · Coatings & colours Coatings Standard coating for external and internal faces Optional coating for external faces

RAL 1015 Light ivoryExternal face

RAL 5005 Signal blueExternal face

Profile options

   

Linear profileStandard for external and internal face.

Micro profileStandard for external face.

   

Rib 275 profileOptional for external face (R250 available for modular width 1000mm).

Rib 550 profileOptional for external face (R500 available for modular width 1000mm).

   

Rib 28 profileStandard for external face only for modular width 1000 mm.

F profileOptional for external and internal face.

Sandwich panel SPB W for external wall, internalwall and ceilings

3

Page 4: thermal insulation. appearance. Applications: • External ... · Coatings & colours Coatings Standard coating for external and internal faces Optional coating for external faces

Accessories

Accessories for sandwich panels include e.g. flashings, fasteners, gaskets and sealingflanges.

These accessories ensure fast assembly, fastening reliability, joint tightness, and aestheticimprovement of external and internal walls surface construction, as well as roofs ofconstruction works of various size and destination.

Design tools & services

Dimensioning can also be done by using TrayPan software mentioned below.

Design software and BIM objects

To make both architectural and structural design work easier with accurate product information in 3D form, Ruukki offers aselection of CAD / BIM­ objects and software tools to be downloaded from the Software Toolbox portal.

Ready modelled panels for Revit environment

Download BIM objects

Software tool TrayPan for choosing the optimal panel type

Download Traypan

User friendly TrayPan software takes into account the load, temperature, span, U­value, fire resistance and acoustics.

TrayPan contains two user interfaces:

• Optimization tool for quick and easy pre­selection

• Designer version for detailed structural analysis

Instructions

Assembly instructions document includes information about:

• Packing

• Transportation and unloading

• Storaging

• Assembling

Maintenance instructions document contains information about:

• Washing

• Painting

Facade cladding instructions include information about: 

• Fixing principles

• Dimensioning principles

• Section drawings

 

Sandwich panel SPB W for external wall, internalwall and ceilings

4

Page 5: thermal insulation. appearance. Applications: • External ... · Coatings & colours Coatings Standard coating for external and internal faces Optional coating for external faces

Order & delivery

Order forms

Certificates and approvals

• Quality Certificate ISO 9001:2000 

•  

• Technical Approval AT­15­4418/2005

• Hygienic Certificate H K/B/0667/01/2009

Market area

• Central Eastern Europe

• The Balkans

• The Baltic countries. 

The content of this document has been created from web page last updated 7 Jan 2014Our sales and technical support are happy to give you more information. Visit www.ruukki.com/contact­us.

Sandwich panel SPB W for external wall, internalwall and ceilings

5