Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
VIII SONATAS or LESSONSfor the Harpsichord
Compos’d by
Thomas Augustine Arne(1710-1778)
London, 1756
Restitution d’après l’édition originalepar
Pierre Gouin
Les Éditions Outremontaises - 2011
&?bbcc
Jœ‰
Andante œ œ .œŸ œ œ œ œ ‰ JœŸ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ ‰ Jœ
Ÿ
œ œ œ œ œ œŸ œ œ œ
&?bb
3 .Å“ Å“ Å“3
Å“ Å“ Å“3
œ œ œ .œn œ œ œ œ œ œŸ œ œœ œ œ œ œ œn œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŸ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œn œn œ œ
&?bb
5 Å“ Å“ Å“n Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŸ œ œ œ œ œ œŸ œ œ
œ œ ‰ Jœ œ œ
&?bb
..
......
7 œ œ œn œ œ œ œ œŸ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œJœ .œ œ œ œ œ œn
Å“ Å“ Å“n Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“Å“n ...Å“Å“Å“Å“ Å“Å“j Å“ Å“ ..Å“Å“
jœ‰
&?bb
9 œ œ .œŸ œn œ œ œ ‰ jœŸ
‰ œ œ œ œ œn œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œœœ œœœ ‰ Jœœ œ œ œ œ œ Œ
œ œ .œŸ œ# œ œn œ ‰ JœŸ
‰ œ œ œ œ œ# œ# œ œ
&?bb
12 œ œ œn œ œ œ œ œ œ œŸœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“n Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“# Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“n Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
2
© Les Éditions Outremontaises - 2011
Sonata 1Thomas Augustine Arne
(1710-1778)
VIII Sonatas or Lessons for the Harpsichord London, 1756.
&?bb
14 Å“n Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“n Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ rœ œn œ œ
œn œn œ# œ œ œ ‰ Jœ#
&?bb
16 œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ# œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œœ œ ‰ Jœ œ œ ‰ Jœ#
œ œ# œ rœn œ œ œ œ œnŸ œ œ œ œŸœn œ ‰ Jœ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“&?bb
18 Å“ Å“3
œŸ œ œ3
Å“ Å“ Å“3
œ œn œ œ œœ œ ‰ JœbŸ
‰ œ œ œ œ œŸ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœœ œœœ ‰ JœŸ œ œ
œ œ œ œ œ œ ‰ Jœ
&?bb
20 .Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ .Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŸ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
&?bb
22 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŸœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŸœ œ œ œ œ œŸœ œœ ‰ Jœ œ œ&
&&bb
..
..
24 œ œ œ œ œ œ œ œŸ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
JÅ“ .Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“Å“
Ÿœ ‰
œ œœ œ œœœ ‰?
&?bbccË™ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“n Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“n Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“Å“ Å’
Adagio
˙ œ œ œ œ .œŸ œ œ˙n ˙ Ó˙ Ó
V. S.
3
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&&bb83
83œ œ œŸ
Å“ Å“ Å“
Allegro œ œ œŸ
Å“ Å“ Å“
œ œ œœ jœ
jœ œ jœœ œ œ
Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
œ œ œŸ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
?
&?bb
9 ! œ œ œ œŸ œœ œ œ
! œ œ œ œŸœœ œ œ
! œ œ œ œŸ œnœ œ œ
! œ œŸ œ œ œ
œ ‰ &
œ œ œŸ œ œ œ‰ œ œn.œ
œ œ œŸ œ œ œjœœ Jœ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“n Å“
œ jœ
&&bb
16 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“
œ œ œ œ œŸ œ
Å“ Å“n Å“
œ œ œ œ œŸ œœ jœ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“n Å“
Å“ Å“ Å“3
Å“ Å“ Å“n Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ JÅ“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“n Å“ Å“
Å“ Å“ Å“?
&?bb
..
..
22 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“n Å“ Å“Å“ Å“Å“ Å“n Å“
Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“n Å“ Å“Å“ Å“ Å“
jœœ œ
jœ œ œ œ œn&
JÅ“ Å“ Å“JÅ“ Å“ Å“ Å“ Å“n
Å“ Å“ Å“n Å“ Å“
Å“ Å“ Å“n Å“ Å“
Jœ œ œ œ œjœ œ œ œ œ?
.œŸ
.œŸ
&?bb
..
..
29
œŸœ œ œ œ
œ œ œœŸ
Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ &
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“
œ œŸ œœ œŸ œ
œŸ œ œ œ œœ œ œ
œŸ œ œ œ œœ œ œ
œ œŸ œœ œ œ œ
.œŸ
.Å“ ?
&?bb
37 ! œ œ œ œŸ œ
...Å“Å“Å“#! Å“ Å“ Å“ Å“# Å“.Å“Å“ Å“ Å“
œ# œb œ œ œŸ œœ œ œ
œ œ œ œn œnŸœ
œ œ œœ# œ œ œ œ œœ jœ#&
œ œ œ œn œnŸ œ
Å“ Å“ Å“
4
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&&bb
43
Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
œ jœ#
œ œn œ œn œŸ œœ œn œ
œ œ œŸ œn œn œ‰ jœœ Jœ
œ œ œnŸ œ œ œœœ jœ
Å“n Å“ Å“# Å“ Å“# Å“
œ jœn
Å“ Å“ Å“n Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“&&bb
49 œ œn œn œ œŸ œ
Å“ Å“ Å“ ?
œ œ œ œ œnŸ œœ jœ
Å“n Å“ Å“ Å“ Å“# Å“Å“ Å“ Å“
œ œ ‰
œ ‰&
œ œ œŸ
Å“ Å“ Å“
œ œ œŸ
Å“ Å“ Å“
œ œ œŸ
œ jœ
jœ œ jœœ œ œ
&&bb
57 Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
œ œ œŸ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
?
! œ œ œ œb œœ jœ&
œŸ œ œ œ œb
œb jœ
Å“ Å“b Å“ Å“b Å“ Å“
.Å“n&&bb
64 œnŸ œn œ œ œ
œ jœb
œ œ œŸ œ œ
.œbœ œ œb œ œb œ
œ jœ
Å“b Å“ Å“b Å“b Å“ Å“
Å“b Å“ Å“b
jœ .œŸjœ œ œ œ œ?
! œ œ œ œŸ œœ œ œ
&?bb
70 ! œ œ œ œŸ œœ œ œ
! œ œ œ œŸœ
œ œ œ! œ œŸ œ œ œœ ‰
œ œ œŸœ œ œ
‰ œ œ.œœ œ œ œ œ œjœœ Jœ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ JÅ“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
&?bb
77 œ œ œ œ œŸœ
Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Ÿœœ
JÅ“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ 3
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ JÅ“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ JÅ“&?bb
..
..
83
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
œ œjœ œ œ œ œJœ &
Jœ œ œŸ
JÅ“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
œ œ œ œ œjœ œœœ œœœ œœœ œœœ?
œŸ ‰œœœ ‰
5
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&?
#
#cc! œ œŸ œ œŒ
Andante Å“3
œ œ œ rœ3
œ œ œ œ œ ‰ .œ œ‰ jœ œ œ .œ œ# œŒ ‰ Jœ .œ# Jœn
œ œ ! œ .œŸ œ3
œ# œ œ Jœ Œœ .œn œ# œ œ .œ œ .œŸ œ .œnŸ œ.œ# Jœœn Jœœ
&?
#
#
3 ! œ œ œ œ œ œ# œ œ œnŸœ œ ! œ œ œ œ œ œ# œ œ œnŸœ œœ ‰ J
œœ# œœ ‰ Jœœ#
! œ œ œ œ œ œ œ œ œnŸœ œ œ œ# œ œœœ ‰ J
Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“# Å“ Å“
&?
#
#
5 ! œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ# œ œ# œ œn œœ ‰ Jœœœ## œ œ# œ# œ œ œ œn œn œn œ œ œ
œ# œ# œ œŸœ œ œ œ#Ÿ œ œ œ# œ œn œ œ œ œ œ# œ œ#œ# œ œ œ œ Œ
&?
#
#........
7 Å“ Å“n Å“ Å“ Å“ Å“ Å“# Å“Å“#J Å“Å“#Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“# Å“ Å“
! œ œŸ œ œŒ
œn œ œ œ# rœ œ œ œ œ œ# ‰ .œ œ‰ jœ œ œ œ œ# œŒ ‰ Jœ .œ# Jœn
&?
#
#
9 œ œ ! œ œ#Ÿ œ3
œ# œ œ jœ Œœ œn œ# œ œ .œ œ .œŸ œ .œnŸ œ#.œ# Jœn Jœ
! œ œ# œ œ œ œ# œ œ œŸ œ œ œ œ#Ÿ œ œŸ
œ ‰ jœœœ# œ œ œ œn œ# œ œn œ œ œ œ œ&
6
© Les Éditions Outremontaises - 2011
Sonata 2
Thomas Augustine Arne(1710-1778)
VIII Sonatas or Lessons for the Harpsichord London, 1756.
&&
##
11 œ œŸ œ# œ œnŸ œ rœn œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ# œ œŸœ œjœœ
Å“Å“ Å“Å“ Å“Å“## Å“Å“ Å“Å“ Å“Å“# Å“Å“?
œ# œ œ œ œ œœ œ# œ œŸ œ œ ‰ œn œ œnœ œ œœ#œœ œœ œœ# œœ Jœœ œn œ œ œ œ œ œ œ œ
&?
#
#
13 œ œœ œœ œ œn œ œ œŸœ œ# œM ! œ œ œ œ œœœ œ œ œj
Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“
œ œ œ# œ œ œ œ œn œ# œ œ œ œ œ œŸ œœj
Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&?
#
#
15 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ ! œ œŸœ œ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
œ œ œ œ rœ œ œ œ œ œ ‰ .œ œ‰ jœ œ œ .œŸ œ# œŒ ‰ Jœ .œ# Jœn
&?
#
#
17 œM œ ! œ œŸ œ3
œ# œ œ Jœ Œœ .œn œ# œ œ .œ œ .œŸ œ .œnŸ œ.œ# Jœœn Jœœ
! œ œ œ œ œ œ# œ œ œnŸ œ œ ! œ œ œ œ œ œ# œ œ œnŸ œ œœ ‰ J
œœœ# œœ ‰ Jœœœ#
&?
#
#
19 ! œ œ œ œ œ œ œ œ œnŸœ œ œ œ# œM œŸ
œœ ‰ Jœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ
œœ œ œŸ œ œ œ œ# œ rœ# œŸ œ œ œ œ# œn œŸ œ œ œ# œ œ œŸ œ# œœ œœ œœ# œœn œœ# œœn œœ œœ
&?
#
#....
21 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŸ œ œ# œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ#œœn œ œ œ œ ‰ jœ
Å“ Å“n Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“Å“Å“# Å“Å“Å“Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
7
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&?
#
#cc
œ œ rœ œ œ#Ÿ œ œ œ ‰ Jœ#
Ó œ œ rœ œ œŸ œ œ
Adagio œ œ œ œŸ œ œ#Ÿ œ œ œ# ‰ Jœ#œ ‰ Jœ# œ œ# œ œ# œn œ œn
&?
#
#
3 œ œŸ œ œ#‰ œ œn œ# Jœœ œ œ# œ œ œ
œ œ œ œ œ#Ÿ œ œŸ œ# ‰ jœœ œ# œ œ# œ œ Jœ ‰ œ
œ# œ œ# œ# œ ‰ Jœ
&?
#
#
5 .œ jœ .œ jœœ œ#Ÿœ œ œ œ œ œ
Å“ Å“ Å“ Å“# .Å“JÅ“
jœ œ jœ .œ jœJœ œ Jœ œ œ# œ œ œœ œ# .œ Jœ
œn œ œ œ œ# œ ‰jœ.œ Jœ œ œ Jœ
œ œ œ œ œ œ ‰ jœ#
&?
#
#
8 rœ œ œŸ œ jœ .œ#Ÿ œ œ Œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ#Ÿ
œ œ jœ œ œŸ œ ‰ Jœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#Ÿ œœ œ# œ# œ œ œn œŸ œ œ ‰ Jœœ# ‰ Jœ œ œ# œ œ œ œn œ œ
&?
#
#
11 œ œ œ œœ‰ œn Jœ œ# œœ œ œ# œ
Œ œœ .œ jœœ œœ## œŒ ˙ œ œ
œ œ#Ÿ
˙˙#
Å“ Å“#Å“ Å“ Ë™
8
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&?##83
83œŸ œ œ œ œœ œ œ
Allegrissimo
œŸ œ œœ œ œ
œ œ rœ œœ œ œ
jœ œ# jœœ œ œ
œ œ rœ œ‰ œ œ
jœ œ# œ œœ œ œ
œŸ œ œŸœ œŸœ
Å“ Å“ Å“
&?##
83
œ# œ œ jœ ‰œ œ œ
œnŸ œ œ œ œ
Å“Å“ Å“
œŸ œ œŸœ œ œ
œ œ rœ œœ œ œ
jœ œŸ jœœ œ œ
œ œ rœ œ‰ œ œ
jœ œŸ œ œœ œ œ
&?##
..
..
15 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“?
Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
1.œ ‰ &œ œ œ œ# œ
2.œ ‰ &œ œ œ œ œ œ
&?##....
22 œŸ œ œ œ œœ œ œ
&
œŸ œ œ#
Å“# Å“ Å“
œ œ rœ œ#
Å“ Å“ Å“
jœ œ# Jœœ œ# œ
œ œ rœ œ#‰ œ œ
jœ œ# œ œ
Å“ Å“# Å“
Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“#Å“ Å“ Å“?
&?##
29 œ œ œ œ œ œœ ‰
œ œ rœ œ‰ œ œ
jœ œŸ œ œœ œ œ
œ œ œ œ œŸ œœ œ œ
œ œ œŸ œ œŸ œ#œ ‰
œ œ œ œn œŸ œœ œ œ œ œŸ œ
œ œ œ œ œŸ œœ œ œ œ œŸœ
&?##
36
œ œ œ œ œŸœ
œ œ œ œ œŸœ
3
œ# œ œ jœ ‰
3
œ# œ œ œ œ œŸ œœŸœ œ œ œœ œ œ
œŸ œ œœ œ œ
œ œ rœ œœ œ œ
jœ œ# jœœ œ œ
œ œ rœ œ‰ œ œ
jœ œ# œ œœ œ œ
&?##
..
..
44 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“#Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“#Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“#Å“ Å“ Å“
1.
œ ‰œ œ œ œ œ
2.
œœœ ‰œœ ‰
9
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&?##cc
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“
Prelude3
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ 3Å“ Å“ Å“3Å“ Å“ Å“
3
œ œ œ .œŸ œ œ .œŸ œ œL.
&?##
3
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œnŸ œ œ œ Œ ! œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ
! Å“ Å“ Å“ Å“n Å“ Å“ Å“ Å“
&?##
5 ‰3
Å“# Å“ Å“3
Å“ Å“n Å“3
Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“n Å“Å“ Å“n Å“ Å“ Å“#
3
œ# œ œ ‰ Œ ! œn œ œ œ œ œ œ#
R.
L.
Å“ Å’ ! Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“#! Å“ Å“n Å“n Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å’
&?##
7 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“n Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“# Å“
œ# œ œ œ œ œ œn œœ# œ œ rœ œ œ œ# œ
L.
R.
10
© Les Éditions Outremontaises - 2011
Sonata 3Thomas Augustine Arne
(1710-1778)
VIII Sonatas or Lessons for the Harpsichord London, 1756.
In this and other Preludes, which are meant as Extempore Touches before the Lesson begins, neither the Composer nor Performer are oblig’d to a Strictness of Time.
&?##
9 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
"
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“n Å“ Å“"
&?##
11 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“"
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“! Å“ Å“ Å“ Å“ ! Å“ Å“ Å“ Å“
&?##
13 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“n Å“ Å“! Å“ Å“ Å“ Å“ ! Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“
&?
#
#
15 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“Ë™
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Ë™#
Arpeggio
˙˙ ˙˙˙˙ ˙
˙ ˙˙n ˙
&?
#
#
19 ˙ ˙˙ ˙
œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œŸ
Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“
œ œ œŸœ
œ œŸ œ œŸ œ œ œ œ Rœ œV. S.
11
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&?##cc
œ œ .œ jœœ œ .œ Jœœ œ œ œ œ œ œ œ
Allegro .œ jœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ Œ
œ œ .œ jœœ œ .œ Jœœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ&?##
4 .œ jœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœœ œœ
Å“Å“ Å“Å“ Å“Å“Å’
! Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“.Å“ JÅ“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“.Å“ JÅ“
&?##
6
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“Å“Å“#
&?##
9 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“# Å“Å“ Å“ Å“ Å“
œœœ œœœ œœœ# œœœœ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ ‰ Jœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œœœ œœœ œœ ‰ Jœ œ ‰ jœ#
&?##
..
..
12
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ JÅ“
Å“ JÅ“#Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“JÅ“
Å“ JÅ“# JÅ“Å“ JÅ“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ .JÅ“ RÅ“ Å“&?##....
15 œ œ .œ jœœ œ .œ Jœœœ œœ## œœ œœ œœ œœ œœ œœ
.œ jœ œ œ œ œ œ œ# œœ œ# œ œ œœœ œœ
Å“Å“ Å“Å“ Å“Å“ Å’ &
Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“# Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
&&##
18 Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“n
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“n Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“n
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“
12
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&&
##
20 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“#
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“?
&?##
23 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“# Å“Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“Å“Å“ Å“ Å“n Å“ Å“ Å“n Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Ÿœ œ œ œ# œœœ œ œœ# œ
œ œ œŸœ œ œ œ œ œ œ œ
Ÿœ œ œ œ œ
œœ œn œ ‰ Jœ
&?##
26
œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ# œ œ Œ
œ œ .œ jœœ œ .œ Jœœ œ œ œ œ œ œ œ
.œ jœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ Jœ ‰ Œœ œ œ œ œ Œ
&?##
29 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å’Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“.Å“ JÅ“ Å“ Å“ Å“ Å“
&?##
32 Å“ Å“ Å“ Å“n Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“.Å“ JÅ“n Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Ë™ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“# Å“ Å“Å“Å“
&?##
35 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“
Å“Å“Å“ Å“Å“Å“n Å“Å“Å“ Å“Å“Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“Å“Å“ Å“Å“Å“ Å“Å“Å“ Å’
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŒ ‰ Jœ œ œ œ œ
&?
#
#....
38 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ JÅ“Å“ JÅ“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
JÅ“Å“ JÅ“ JÅ“
Å“ JÅ“Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Ÿœ œ œ œœ œ œ œ ‰ . Rœ œ
V. S.
13
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&?##83
83Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
Minuet jœ œŸ Jœœ œ œ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
jœ œŸ jœœ œ œ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
&?##
..
......
7 œ œ œ œ œŸ œœ œ œ œ œ
jœ .œŸœ œ ‰
œ œ œ œ œœ ‰
œ œ œŸœ œ œœ œ œ
œ œ œ œ œœœ ‰
œn œ œŸœ œ œ
Å“ Å“ Å“
œ œ# œ œ œJœ ! œ œ œœ ‰
&?##
..
......
14 œ œ œ œ .œ œ‰ ! œ œ œœ ‰
rœ œ œ œ œ œŸœ œ œ
1. .Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
2.œ ‰œ œ œ œ œ
3
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“
Å“ Å“ Å“
( Var. 1)jœ œŸ Jœœ œ œ œ œ œ œ œ œ
&?##
20 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
œ œœ œ œ œ œ œ jœœ œ œ œ œœ œ œ œRœ œ œ
Ÿjœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œRœ œ œ
Ÿjœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œJœœ œ œ#
&?##
..
......
25
œŸ œ ‰œ œ œœ œ œ œ œ œ
Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“
œ ‰œ œ œŸœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
œ ‰
œn œ œŸœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
&?##
..
..
30 œ œ œ .œŸ œ œ .œŸ œ œ
Jœ œ œ œ œ œ œœ œ œ .œŸ œ œ .œŸ œ œ
JÅ“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
œ ‰
œ œ œ œ œ œ jœ
14
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&?
#
#....
34 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ .Å“ Å“( Var. 2)
œŸœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Å“
Ÿ
œœ œ œrKœ œ œ œ œ œ œ œ jœ
&?
#
#....
38 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ Jœjœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ Jœjœ
œ œ œŸœ œ œ œŸœ œ œ œŸœœ œ œ#
1.
Å“ Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
œ ‰
&?
#
#....
42 2.
Å“ Å“ Å“ Å“ rKÅ“Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
® œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ
œ ‰
Å“ Å“n Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“Å“Å“ Å“Å“Å“ Å“Å“Å“
&?
#
#
45 ® œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œœ ‰
Å“ Å“n Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“Å“Å“ Å“Å“Å“ Å“Å“Å“
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œœ jœ
&?
#
#....
48 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ JÅ“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ jœœJœ
15
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&&bbCC
‰ . RœŒ
Andante Ë™ M
‰ œ œ œ œ# œ œ œ
Ÿ ‰ œ œŸ œ
Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“3
Å“ Å“ Å“3
œŸ œ œ œn œŸ
Å“ Å“ Å“ Å“
&&bb
4 3œ œ œ œŸ ‰ œ œ œœ œ œ œ œ?
rœ œ œ œ ‰ œ œ œœ œ ˙˙ ˙#
rœ œ œ œ ‰ œ œ œ˙ ˙˙ ˙
œ œ œ œ œŸ œ œŸœ#
˙ ˙˙
&?bb
8
œ# ˙ ‰ œ œ œœ œŸ œ Œ œ
rœ œ œ œ ‰ œ œ œœ œ ˙˙ ˙#
rœ œ œ œ ‰ œ œ œ˙ ˙˙ ˙
jœ œb œ# œ jœœ œ œ œ#
&?bb
12 jœ œ œ# œ Jœœ œ œn œ#
JÅ“ Å“ Å“# Å“ JÅ“n
Å“ Å“n Å“ Å“#
œ œ œ ‰ Jœb œ
˙ ˙œ œ œ œ œ# œ œ˙ ˙n
œ œ# œ œ œ œn œ œ˙ ˙n#
&?bb
..
..
17 Å“ Å“ Å“ Å“n Å“ Å“# Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“n
3
Å“ Å“ Å“#3
œ œŸ œ3
œ œŸ œn3
œ œŸ œ#˙ Œ œ
3
œ œŸœ rœn
3œ œ œ œœœ œœœ#nœ œ œ œ
Ë™# Å’
Ë™ Å’
17
© Les Éditions Outremontaises - 2011
Sonata 4
Thomas Augustine Arne(1710-1778)
VIII Sonatas or Lessons for the Harpsichord London, 1756.
&?bb
..
..
20 ‰ . Rœ
Å’
Ë™ M
‰ œ œn œ œ# œn œ œ&
Ÿ ‰ œ œŸ œn
Å“ Å“ Å“# Å“ Å“n Å“ Å“ Å“
Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“n Å“ Å“
&&bb
24
3
Å“ Å“ Å“3
œ œ# œ œ ‰ . Rœ
Å“ Å“ Å“ Å“#
Ë™ M
‰ œ œ œ œ# œ œ œ
Ÿ ‰ œ œŸ œ
Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“n Å“ Å“
&&bb
28
3
œ œ œ œŸ œ# œ ‰ œ œ œn
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“n?
rœ œ œ œ ‰ œ œ œb˙ ˙
rœ œb œ œ ‰ œ œ œ˙b ˙
rœb œ œ œ œ œ œ œ œ˙b ˙n
&?b
b
32 3œ œ œ œŸ œœ ‰ œ œ œb˙˙ ˙
jœ œb œ œ ‰ œ œ œ˙ ˙˙b ˙n
jœ œ œn œ ‰ œ œ œb˙ ˙˙ ˙
rœ œb œ œ œ œ œ œ œœ ˙ œœ œ œb œ
&?bb
36 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å’ Ë™ Å“Å“ Å“ Å“b Å“
3
Å“b Å“ Å“ 3Å“ Å“ Å“3
Å“ Å“ Å“3
Å“ Å“ Å“Å“ .Å“ Å“b Å“ Å“
œ œ Œ ‰ . Rœ3‰ œ œ
3
Å“ Å“b Å“ Ë™ &
Ë™ M
‰ œ œ œ œ# œ œ œ
&&bb
40ŸA
‰ œ œŸ œ
Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“3
Å“ Å“ Å“3
œŸ œ œ3
Å“n Å“ Å“3
œbŸ œ œœ œ œ œ
3
œ œ œ œŸ œ œ ‰ œ œ œœ œ œ œ œ?
18
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&?b
b
43 rœb œ œ œ ‰ œ œ œœ œ ˙˙ ˙#
rœ œ œ œ ‰ œ œ œ˙ ˙#˙ ˙n
œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙˙n ˙
rœ œ œ# œ Œ ‰ . Rœ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“#
&?bb
47 Ë™ M
JÅ“ Å“ Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“&
Ÿ ‰ œ œŸ œ
Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“3
Å“ Å“ Å“3
œŸ œ œ3
œn œ œ 3œŸ œ œœ œ œ œ
3œ œ œ œŸ œ œ ‰ œ œ œœ œ œ œ œ?
&?b
b
51 rœ œ œ œ ‰ œ œ œœ œ ˙˙ ˙#
rœ œ œ œ ‰ œ œ œn˙ ˙˙ ˙#
rœ œ œn œ ‰ œn œ œ˙ ˙˙ ˙#
rœ œ œ# œ ‰ œ œ œ˙ ˙˙ ˙n
&?bb
55 jœ œb œ# œ Jœœ œ œ œ#
JÅ“ Å“ Å“# Å“ JÅ“Å“ Å“n Å“ Å“N
JÅ“ Å“b Å“# Å“ JÅ“
Å“n Å“ Å“ Å“bJÅ“ Å“ Å“# Å“ JÅ“
Å“# Å“ Å“ Å“
&?b
b
59 JÅ“ Å“ Å“# Å“ JÅ“
Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“n .Å“ JÅ“b Å“Å“ Å“ Ë™
œ œ œ œ œ# œ œ˙ ˙˙ ˙n
Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“n Å“# Å“
&?b
b
..
..
63 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“# Å“ Å“Å“ Å“ Å“b Å“Å“ Å“ Å“n Å“
3
Å“ Å“ Å“#3
œ œŸ œ3
œ œŸ œ3
œ œŸ œ#˙ Œ œ
3
œ œŸ œ rœn 3œ œ œ œœ œœ#œ œ œ œœ
Ë™ Å’Ë™ Å’
19
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&?b
b46
46˙ œ .œ jœ œŒ Œ œ ˙ œŒ Œ œ ˙ œ
Largo Ÿœ Œ . Jœ œ
˙ œœ ˙ œŒ . jœ œ ˙ œ.˙ ˙ œ˙ œ ˙ œ
˙Ÿ œ Œ Œ œ˙ œ˙ œ˙ œ ˙ œ
&?b
b
5 .˙œ œn œ œ œ œ˙n œ˙ œ ˙ œn
œ œ ˙ œn˙ œ œ ˙˙
Å“ Ë™ Å“&
œ œ œ œ œ œnœ œ œœ ˙ œœœ œœ œn œ ˙ œ?
.˙ .œ jœ œ..˙ Œ Œ œ
.Å“ JÅ“ Å“b Ë™ Å“
&?b
b
9 ˙ œ .œ jœ œb.˙ ˙ œ.˙ ˙ œ
Ÿ œ Œ . Jœ œ˙ œ˙ œ ˙ œ
Œ . jœ œ ˙b œ˙ œ ˙ œ˙ œ ˙ œ
˙bŸ œ Œ Œ œ˙ œ˙ œ ˙ œœ
&?b
b
13 œ œn ˙ œœ œ œ œ˙n œ˙ œ ˙ œ
Ÿ œ œ œ œ.˙ .˙.˙ .˙
œ œ œ .œŸ jœb œŸ˙ œ .œ Jœ œ˙ œn ˙ œ
..˙ Ó ..˙
..˙ Ó .
&?b
b
cc
wwww#www#
Arpeggio
˙ ˙n˙ ˙n
wŸ
œ# œ˙ ˙w
w#www
20
© Les Éditions Outremontaises - 2011
Sicilliano
&?bbcc
Å’ Å“ Å“ Å“ Å“!!
Allegro
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“!!
œ œ œ œ œ œ œŸœ œ œÓ Œ œ
!jœ œ jœ jœn œ jœœ œ œ œ œn œ
!&?bb
5 œ ˙ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ!
œ ‰ jœ œ œ œ œ œœ œ œn œ#!
œ œ œ# ˙œ œ œ Jœ œ JœŒ œ œ œ œ
Ë™ Å“ Å“ Å“JÅ“ Å“ JÅ“ JÅ“ Å“ JÅ“Å“ Å“ Å“n Å“ Å“ Å“ Å“
&?bb
9 œœ œœ œœ ‰ jœ˙ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œ˙ œ ‰ Jœ#œ œ# œ œœ œ œ œ œn œ œœ œn œ
NÅ“ Å“ Å“# Å“
˙ ˙˙n ˙œ œ# œ# œ œ Jœ œ Jœnœ œ œ œ œn
&?bb
13 ˙n ˙Jœ œ Jœ Jœ œ Jœœ œn œ œ œ œ œ
Å“ Å“n Å“ Å“# Å“Å“ Å“ Å“Ë™ Å“ Å“ Å“n Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
˙ œ œ œn˙n œ œ œœ œ# œ# œ œ ˙
œ œn œ œ œ œœn œ œ œ œ œ˙n .œ Jœ
&?bb
17 Å“ Å“# Å“ Å“ Å“.Å“n JÅ“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙œ ˙n œœ œ œ œ œ
œ˙n œ œ œœ œ# œ
Å“#&
Å“ Å“ Å“b Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“n Å“Ë™ Ë™&&bb
21 œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙œ ˙ œœ
œ œ ˙ œÓ œ œbœ ‰ jœ œ œ œ œ œ
œ œ ˙˙ Ó
œ# œ ˙ œ#Œ ‰ Jœ œ œ œb œ œ
.œ jœn .œ jœœ œ œ œ# œn œœœ
Å“ Å“ Å“ Ë™?
&?bb
25 œ œ Œ .œ jœœ œ œ œ œ œ˙ ˙n
œ œ ˙ œœ Œ ˙œ ‰ jœ œb œ œ œ&
œ œ ˙Œ .œ œ œ œ œwœ œ œ ˙ ?
˙ ˙Jœ œ Jœ Jœ œ Jœœ œ œ œ œ œ
21
© Les Éditions Outremontaises - 2011
Fuga
&?bb
29 .˙ œJœ œ Jœ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ˙ œ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ˙œ œ œ œ œ œœœ œ ‰ Jœ œ œ œ œ
Ë™ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Ë™
Å“ Ë™ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Ë™ Ë™
&?bb
34 œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ‰ jœ&
˙ œ ‰ jœœ œ Óœb œ œ œ œ œ œ œ
Å“ Å“ Å“b Å“ Å“ Å“ Å“Ë™ Å“
Å“ Å“# Å“ Å“n Å“
˙n œ œ œœ œ# œn œ œ œ œ œŒ œ œ œ œb?
&?bb
38 œ œ œ œ œ œœ Jœ œ Jœœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ˙ ‰ j
Jœœœ œ# œ ‰ Jœœ œ# œ ‰ jœœ œ œ œœ˙œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œn œ œ œ œ œ œ˙ ‰ Jœœ œ œ ‰ Jœ
&?bb
42 œ œ œ ‰ jœœ œ œ œœ˙œ œ œ œ œ œ œ œ&
œ œ œ œ œ œ œ œ˙n ‰ Jœ
œ œ# œ ‰ jœ
œ œ#Ÿ œ œ œ œ˙n Œ œ
œ œ œ œ œ œ œ Œ˙n ˙œ œ# œ# œ œ Jœ œ JœnŒ œ œ œ œn?
&?bb
46 ˙n œ ‰ jœJœ œ Jœ Jœ œ Jœœ œn œ œ œ œ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“# Å“ Å“Å“n Å“b Å“ Å’Å“ Ë™ Å“
œ œ# œn œŸ œ ŒŒ œ œ œ œbœ œ ˙
Ó Œ œœ œ œn œ œ œ œ#˙ œ œ#
&?bb
50 œ œ œb œ œ œnœ œ œ œb œ œ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ˙b˙ ˙
œ# œ .œ œ œn œŸœ œ œ ˙˙ Œ œ
˙ ˙Jœ œ œb œ Jœ
Å“ Å“ Å“b Å“ Å“ Å“n
&?bb
54 .œ jœ œb œ œ œ œJœ œ Jœ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œbœ ‰ Jœ œ œ œb œ œœ ˙ œ
˙ ˙œn ˙ œœ œ œb œ œ œ œb œ œ
Œ œ œb œ œbœ œb œ œn œ œ œœ œ œn œ ˙
&
22
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&&bb
58 Å“ Å“ Å“b Å“ Å“b Å“Å“b Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
˙ ˙b
Å“ Å“ Å“ Å“ Ë™.Å“ JÅ“ Å“ Å“# Å“n Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ ?
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“b Å“ Å“ Å“n
Ë™ Ë™
œ ˙ œœ œ ‰ Jœ œb œ œ œ œ˙ œ œ
&?bb
62 œ ˙ œ#œ ‰ Jœ œ œ œb œ œœ œb œ œ
œ ‰ jœn œn œ œ œ œœ œœ œœ œœ˙ Ó
œœ œ ˙œ œ œ œŒ ‰ jœ œ œ œ œ œ&
œ ‰ jœ œ œ œ œ œÓ ˙œ œ ˙ œ#
&&bb
66 œ œ ˙nœ œ œ#
œ ‰ Jœn œ œ œ œ œ
œ œ# ˙œ œ Jœ œ Jœœ œ œ œ œ œb?
˙ œ ‰ jœJœ œ Jœ œ œœ œ œn œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ˙œ œ œ œ‰ Jœ
&?b
b
70 œ œ# œ ‰ jœnœ œ œ œ œ˙ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœn˙n œ# œœ œ œ œœ œ# œ œ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“n Å“ Å“Å“ Å“n Å“ Å“ Å“ Å“# Å“Ë™ Ë™
˙n œ œœ œ# œ# œ Œ œœn#Œ œ œ œw
&?bb
74 œ œ œ œ œn œœœ œ œ œ œ œ˙ ˙n
œ œ œ œ œ œbœ œ œ# œ œ œœ œ# ˙
Å“ Å“ Å“n Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å’ Å“Å“Ë™ Ë™
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ ˙œ œœ œ œœ œ œ œ
&?bb
78 œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ ‰ Jœ#œ œ œ œœ œ# œ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“# Å“Ë™ Ë™
Ë™ Å’ Å“Å“ Å“# Å“n Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“w
Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“w
&?bb
82 Å“# Å“ Å“n Å“n Å“ Å“b.Å“ JÅ“# JÅ“ Å“ JÅ“
Ë™ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“JÅ“n Å“ Å“ Å“ JÅ“Å“ Å“ Å“ Å“
œ œ ˙UJœ œ Jœ#œ œ u
Œ ˙ œ œ˙ œ#œn ˙Œ œ ˙
Adagio
www#ww
V. S.
23
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&?bb42
42jœ‰
Allegro .Å“ Å“ .Å“ Å“Å“Å“Å“ Å“Å“Å“#
3
œŸ œ œ œŸ œ œ
Å“Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“
œŸ œ œ œŒ œ˙
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“#Å“ Å“
&?bb
6 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“Å“ Å“#Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“Å“ Å“
Å“ .Å“# JÅ“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“n Å“n Å“Å“ Å“#
œ# œn œ œ œ œœ ‰ Jœ
œ œnœ œ#.œ œ .œ œn
&?bb
12 Å“Å“ Å“Å“ Å“n Å“ Å“
˙œ œnœ œ œ œ œ œ œ
˙œ œœ œ œ œ œ œ œ
˙n œ œ#œ œn œ œ œ œ œ
Å“ Å“n Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“n Å“ Å“ Å“ Å“
&?bb
17 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“n Å“ Å“
Å“ Å“# Å“# Å“ Å“ Å“
œ# œ# œ œœn œ œ œ œ œ œ˙œ œn
œ œ œ œ œ œ œ˙œ œ
œ œn œ œ œ œ œ˙n œ œ#
&?bb
..
..
22 œ œ œ œnŸ œ œœ œ#
Å“ Å“ Å“ Å“n Å“n Å“Å“ Å“#
œ# œ# œ œ œ œnœ .œ# œ#
‰ œ œ œ œn œ#œ œn3
œ jœ3
Å“ JÅ“...Å“Å“Å“# ..Å“Å“
&?bb....
26 jœ‰
.œ œ .œ œnœn œ#
œŸ œn œ œŸ œ œ
œ ‰ . Rœœ œ#Ÿ.œ œ .œ œ
œ œ#Ÿ œ œœ œ œ œn œb œ
.Å“ Å“ .Å“ Å“Å“ Å“#
&?bb
32 œŸ œ œ œŸ œ œ
œ œœb œ œ œ œ œ œ˙œ œ
œŸ œ œ œ˙œ œ
œ œ œ œ œ œ œ˙œ œ#
œŸ œ œ œ
œ ‰ Jœ
24
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&?bb
37 œ œ˙œb œ œ œ œ œ œ
œ œ˙œ œ œ œ œb œ œ
œ œ#Ÿ˙œ œ œ œ œ œ œ
œ .œ œnœ œœŸ œ œ œn
.Å“n Å“ .Å“ Å“Å“ Å“b
.Å“ Å“ .Å“ Å“Å“ Å“
&?bb
43 .Å“ Å“ .Å“ Å“Å“ Å“
œ œ œ œ œ œœ ‰ . Rœ
œœ œœŸ
.œ œ .œ œœœ œŸ œb œ
Å“ Å“ Å“ Å“Å“
Å“ Å“b Å“ Å“ Å“ Å“Å“Å“b Å“Å“Å“n
œŸ œ œ œœœ ‰ Jœ
&?bb
49 œM œŸœb œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œŸ œb œœ œ œ œ Jœ
œ œ œ œ œ œœb Jœ œ jœ
œ ‰ . Rœœ œ œ œ œ œ
.Å“M Å“ .Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“# Å“n Å“
œŸ œ œ œ#Ÿ œ œ.œ œ .œ œ
&?bb
55 œ œ œ œŸ œ œnœ œ œ œn œ œ
jœ œ ‰ . rœœ œ œ# œ œ œ
.Å“ Å“ .Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“# Å“n Å“
œŸ œ œ œ#Ÿ œn œ.œ œ .œ œ
.œ œ .œ œœ œ œ œ#Ÿ œn œ
&?bb
60 œŸ œ œ œŸ œ œ
Å“ Å“&
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
˙œ œ
œŸ œ œ œ
˙œ œ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
˙œ œ#
œŸ œ œ œœ
œ ‰ . Rœ?
˙œœ œœœ œ œ œ œ œ œ
&?bb
66 ˙œœ œœœ œ œ œ œ œ œ
˙œœ œœ#œ œ œ œ œ œ œ
Å“Å“Å“ Å“ Å“n
œŸ œ œ œ#œŸ œ œ œn œ œœ œ#
œ#Ÿ œn œ œnŸ œ œœ .œn œ#
&?bb
..
..71 ‰ œ œ œ œ œ#œ œœ
JÅ“ Å“ JÅ“Å“ Å“ Å“ Å“b Å“ Å“#Å“Å“ Å’
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ ?Å“ Å’
œ# œ œ œŸ œ œ
œ ‰ . rœ#
‰ œ œ œ œ œ#œ œœ jœ œ jœ
...Å“Å“Å“
..Å“Å“
25
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&?bb
bb43
43˙ œŸ
!
Poco Largoœ œŸ œ
!œ .œŸ Jœ œ˙ œŸ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
.Å“ Å“n Å“ Å“Å“ Å“ Å’
&?bb
bb
6 .œŸ œ œb œœ œ Œ
Å“ Å“Å“Å“ Å“Å“ Å“Å“ Å“
œ œ œjœ œ œ Œœ œ˙ œŸ
˙ œŸ
Å“ Å“ Å“&
œ œŸ œœ œ œ
œ .œŸ Jœ œ
˙ œŸ ?
&?bb
bb....
12
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
.Å“ Å“n Å“ Å“Å“ Å“ Å’
.œŸ œ œb œœ œ Œ
rœ œ œ œ œ œŸ
Å“ Å“ Å“
Ë™ Å’Å“ Å“ Å“
&?bb
bb....
17 œ œ œ œ œŸ œ˙ œb
œ œ œb œ œŸ œœ œ œ
œ œ œb œ œŸ œœ œ œ
Å“b Ë™ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
œ ˙n œ œœ œ
Å“Å“
&?bb
bb
22 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“# Å“Å“ Å“n Å“
œn œ œ .œ#Ÿ jœœ œ ˙nœœ œ œ
˙ Œ˙˙ Œ
˙ œbŸ
Œ œ œnœ œ œŸ˙ œnœ œ œ
œ .œŸ jœ œœ˙ œŸ
&?bb
bb....
28
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“.Å“ Å“n Å“ Å“Å“ Å“ Å’
.œŸ œ œb œœ œ Œ
rœ œ œ œ œ œŸ œ œ
Å“ Å“ Å“
1. .˙œ œ œ
2. .Ë™.Ë™
26
© Les Éditions Outremontaises - 2011
Sonata 5Thomas Augustine Arne
(1710-1778)
VIII Sonatas or Lessons for the Harpsichord London, 1756.
&?bb
bbcc
Å“Å“Å“ Å’Å“Å“ Å’
œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ .œŸ œ œJœ ˙ww
To be held on.
œ ˙ Ó˙˙ Ó
&?bb
bbCC
Å“ Å“
Ó
Gavotta ˙ Ÿ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“
Ë™ Å“ Å“
œ œ Ó
&?bb
bb
5 ˙ Ÿ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙n
œ ˙ œŸ œn œ œ œ˙ œ œ œ&
&&bb
bb
9 œŸ œn œ œ œ œŸ œ œ œ œ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
˙ œŸ œ œ œ œ˙ œ œn
œŸ œ œ œ œ œŸ œ œ œ œœ œn œ œ
Ë™ Å“ Å“ Å“ Å“
Ë™ Å“ Å“?
&?bb
bb
13 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Ë™ Ë™
Å“ Å“ Å“n Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Ë™ Å“ Å“
œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ
Ë™ Å“ Å“ Å“ Å“
Ë™ Å“ Å“
&?bb
bb....
17 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Ë™ Ë™
Å“ Å“ Å“n Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Ë™ Å“Å“ Å“
œ œ œŸœ œ œ œ œn
Å“ Å“ Å“ Å“
˙˙
27
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&?bb
bb....
20 Å“ Å“
Ó &
˙ Ÿ
‰ œ œb œ œ œ œ œn
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“n Å“n Å“ Å“
œ œ œn œŸ
Å“ Å“ Å“b Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
&&bb
bb
24 œ ˙ œŸ œ œ œ œ
Å“ Å“n Å“n Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“n Å“ Å“ Å“ Å“ Å“b Å“
Å“ Å“Å“ Å“Å“bb Å“Å“?
jœ œb œ œ jœ œ œ œ˙ œ œ œ&
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“Å“bb Å“Å“ Å“Å“?
&?bb
bb
28 Å“b Å“ Å“ Å“n Å“ Å“ Å“ Å“
Ë™ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Ë™ Ë™
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Ë™ Ë™
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“#Å“ Å“ Å“ Å“
&?bb
bb
32
Ë™ Å“ Å“ Å“ Å“
Ë™ Å’ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“n Å“
Ë™ Ë™
œ œ œ œ œ œn œ œŒ ˙ œ#˙ ˙n
œ œ œ œ œŸ œ œnŸ œœœ œ œ œ
&?bb
bb
36 œ ˙# œŸ œ# œ œn œœ œn œ œ œ œ œ
œ œ œ œn œŸ œ œ œ œœ œn œŸ œ œ#
œ œ œ œ œŸŸ
Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“n Å“ Å“ Å“
œ œ œ œ œ œnŸœ œ œ œ
&?bb
bb
40 ˙ œ œ˙ Ó
˙ Ÿ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙n
Å“ Ë™ Å“ Å“
˙ Ó
28
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&?bb
bb
45 ˙ Ÿ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“
˙ œŸ œ œ œ œ
˙ œŸ œ œ&
&&bb
bb
49 œŸ œ œ œ œ œŸ œ œ œ œ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
˙ œŸ œ œ œ œ˙ œ œ œ
œŸ œ œ œ œ œŸ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
Ë™ Å“ Å“ Å“ Å“
Ë™ Å“ Å“?
&?bb
bb
53 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Ë™ Ë™
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Ë™ Å“Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“Å“ Å“ Å“
&?bb
bb....
57 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Ë™ Ë™
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Ë™ Å“Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“
˙˙
29
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&?bb
bb43
43
3Å“ Å“ Å“ Å“# Å“Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
Affettuoso
œŸ
Å“ Å“Å“#Å“ Å“ Å“
3œŸ œ œ œ œ.˙œ œ œ
œ œŸ œœ œ œ#œ œ œ
&?bb
bb....
5
Å“ Å“ Å“n
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œŒ œ œ#œ œb œ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“Å“ Å“ Å“#
œŸ œ# Œœ œ œn œŸ œ
&?bb
bb
..
..
9
3
œŸ œ œ œ œœ œ œœ œ œ
œŸ œ œœœ œ œn
3Å“ Å“ Å“ Å“n Å“Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
jœb œb œ Œœ œ œ
Å“ Å“ Å“n Å“b Å“ Å“Å“n Å“ Å“
&?bb
bb
14
Å“ Å“ Å“n Å“ Å“ Å“Ë™ Å“
rœ œ œ œ œ .œn Ÿ Jœœ œ œ
...˙œ œ œ
.˙Œ œn œ#&
Å“ Å“n Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“n Å“
&&
bb
bb
19 Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“
œŸ œ# œ
Å“ Å“n Å“
Å“n Å“# Å“
Ë™ Å“
Ë™ Å“
œn œ# œ ?œnŸœ œ# œ œ œ
˙ œn˙ œ#œŸ œn Œœ œ#œ œ Œ &
30
© Les Éditions Outremontaises - 2011
Sonata 6Thomas Augustine Arne
(1710-1778)
VIII Sonatas or Lessons for the Harpsichord London, 1756.
&&bb
bb
25 œŸ œn œ œ# œ
Å“ Å“Å“ Å“Å“ Å“n Å“
œŸ œ œœ#
Å“ Å“ Å“n
œ œn œ œ œ.˙œ œn œ œ œ
œ œŸ œn˙ œ#œ œ œ
œ œ œœ#.˙œ œn œ œ œ
Å“ Å“ Å“Ë™ Å“#
Å“ Å“ Å“n
&&
bb
bb
31 œŸ œn jœ .œŸ œ œ˙ œ#
Å“ Å“ Å“?
Ë™ Å’Å“ Å“ Å“n Å“n Å“
.˙ .˙œ œ œn
3œ œ œ œn œ.˙œ œ œ
.˙ .˙œ œ œ
3œ œ œ œ œ.˙œb œ œ
&?bb
bb
37 .Ë™
Å’ Å“ Å“ Å“ Å“n Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“b Å“ Å“ Å“ Å“ Å“#
œ œ œrœn œ œ œ œ œ œ
œ œ œ#œŸ œ# Œ
Å“ Å“ Å“n Å“ Å“
3œŸ œ œ œ# œœ œœ œœ œ œ
&?bb
bb
42
œŸ
Å“ Å“Å“#Å“ Å“ Å“
œŸ œ œ œ œœ ˙œ œ œ
œ œŸ œœ œ œ#œ œ œ
œ œ œn˙œ œ œ œ œ
œ œ œ˙œ œ œœ#
œ œ œ jœ .œŸ œ œ˙ œ#œ ˙
&?bb
bb....
48 Ë™ Å“Å“n.Å“ Å“ Å“n
Å“ Å“ Å“ Å“n Å“ Å“ Å“ Å“b Å“Ë™ Å“Å“ Å“ Å“
œŸ œ œ œ# œ œ œ œ œnœœ œœ œœ
œŸ œ œ œœ œœ#Ÿ
Å“ Å“ Å“Ë™ Å’Ë™ Å’
31
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&?
#
#86
86JÅ“
‰
Presto
œ jœ œ Jœ...œœœ ..œœœŸ jœ œ œ œ..œœ Œ .
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“..Å“Å“ ..Å“Å“
œŸ œ œ œ Jœ..œœ Œ .
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å’ . ...Å“Å“Å“
&?
#
#
6 Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“..Å“Å“ Å’ .
Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“Å’ . ...Å“Å“Å“#
œŸ jœ œ Jœ..œœ ‰ ‰ L.
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“R.
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
&?##
11
Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“
&?##
16 ..Å“Å“ ..Å“Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ ..Å“Å“ ..Å“Å“Å“ Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ ..Å“Å“ ..Å“Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ ..Å“Å“ ..Å“Å“Å“ Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“.Å“ Å“ JÅ“
&?##
..
..
21
Å“ Å“ Å“ Å“# Å“ Å“.Å“ .Å“
Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“.Å“ Å“ JÅ“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“#.Å“ .Å“
œ œ œ.œ œ œ œ .œ ‰ ‰
&?
#
#....
25 JÅ“
‰ &
Å“ JÅ“ Å“ JÅ“
...Å“Å“Å“ ..Å“Å“#
œŸ Jœ œ œn œ
..Å“Å“ Å’ .Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å’ . ...Å“Å“Å“?
œŸ jœ œ Jœ..œœ Œ . &
Å“ JÅ“ Å“ JÅ“
..Å“Å“ ..Å“Å“#
32
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&&
##
31 Å“ Å“ Å“ .Å“ .Å“..Å“Å“ .Å“
.Å“ .Å“#.Å“ .Å“
.œ .œ.œ ‰ œ œn.œ#œ œ œ# œ ‰ ?
Å“# Å“ Å“ Å“n Å“ Å“..Å“Å“ ..Å“Å“#
œ œ# œ ‰ œ œn..œœ .œ
&?##
36 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“..Å“Å“ ..Å“Å“
œ œ œ ‰ œ œ.œ .œ
œ œ œ œŸ œ œ.œ .œ#
œ œ œ œn Ÿ œ œ.œ Œ .
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“.Å“ Å’ .
&?##
41 œ œ œ œŸ œ œ.œ Œ .
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“.Å“ .Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“.Å“ .Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“.Å“ .Å“Å“ Å“ Å“ JÅ“.Å“ Å“
L.
&?##
46
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“R.
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
&?##
52
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ ..Å“Å“ ..Å“Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
..Å“Å“ ..Å“Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
..Å“Å“ ..Å“Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
..Å“Å“ ..Å“Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
&?##
..
..
57 œ œ œ œ œ œ.œ œ jœ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“.Å“ .Å“
œ œ œ œ œ œ.œ œ jœ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“.Å“ .Å“
œ œ œ.œ œ œ œ .œ ‰ ‰
33
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&?###
###cc
œ œ œ œ œ œ œ œ ŒÓ œ œ œ œ œ œ œ
Presto
‰ œŸœ œ œ œœ œŸ œ Œ
œ Œ ‰ œ œ# œ œ œ œ‰ œŸœ œ œ œ œ œŸ œ Œœ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ
&?###
###
4 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å’Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å’
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å’
&?###
###
7
œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ# œœ œ œ œ œ œ ‰ Jœ
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ ‰ Jœ œ œ ‰ Jœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ# œ ‰ Jœ œ Œ
&?###
###
10 Å“ Å’ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å’
œ Œ ‰ œ œ# œ œ œ# œ
‰ œ œ œ œ œ œ œŸ œ# Œœ Œ ‰ œ œ# œ œ œ œ‰ œ# œ œ œ œ œ œŸ œ Œ &
&&
######
13
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å’Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å’
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
34
© Les Éditions Outremontaises - 2011
Sonata 7
Thomas Augustine Arne(1710-1778)
VIII Sonatas or Lessons for the Harpsichord London, 1756.
&&
######
16 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
œ œ ‰ jœ œ œ# œ œ?
œœœ œ œ œ# œŸ œœ œ œ œ œn œ œœ œ œ œ œ Œ
&?###
###
19 œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ˙˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙˙ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ Œ Ó
&?###
###
22 œ œ œ œ œ œ œ œ ŒÓ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œŸ œ œ œ œ œ œŸ œ Œ
œ Œ ‰ œ œ# œ œ œ œ‰ œŸœ œ œ œ œ œŸ œ Œœ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ
&?###
###
25 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å’
Å“ Å’ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“&
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å’Å“ Å’ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å’
Å“ Å’ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
&&
######
28
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
œ ‰ Jœ œ œ ‰ Jœ?
œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œœ œ ‰ Jœ œ œ ‰ Jœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œœ œ ‰ Jœ# œ œ ‰ Jœn
&?
###
###
31 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ‰ Jœ œ ‰ Jœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ Œ ‰ œ œ œ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“Å“ Å“Å“Å“ Å’Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“Å“ Å’
35
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&?###
###CC
3
‰ œ œ3
œ œ œ œ Œ‰ œ œ œ œ œœ Œ
Andante ‰ œ œ œ œ œ œ Œœ Œ ‰ œ œ œ œ œ
&?######
3 ‰ œ œ œ œ œ œ Œœ Œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ Œœ Œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ Œœ Œ ‰ œ œ œ œ œ
&?###
###
6 ‰ œ œ œ œ œ œ Œœ Œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ Œœ Œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ Œ Œœœ
&?###
###
9 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å’ Å“Å“#
œ# œ œ œ œ œ œn Œ‰ œ œ œ# œ œœ œ
‰ œ œ œ# œ œ œ Œœ Œ ‰ œ œ œ# œ œ
&?###
###
12 ‰ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œœ Œ Œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œœ œ œ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“#ww
&?###
###....
15
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“#Å“ Å“Å“Å“ Å“ Å“ Å“
1.
œ œ œ œ œ œ œœ Œ ‰ œ œ œ œ œ
2.
œ œ œ œ œ œ œœ Œ ‰ œ œ œ œ œ
36
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&?######
..
..
18 ‰ œ œ œ œ œ œ Œ‰ œ œ œ# œ œ
Å“ Å’
‰ œ œ œ œ œ œ Œœ Œ ‰ œ œ œ# œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ Œœ Œ ‰ œ œ œ œ œ
&?###
###
21 ‰ œ œ œ œ œ œ Œœ# Œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ Œœ Œ ‰ œ œ œ# œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ# œœœ
&?
###
###
24 Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“Å“Å“ Å’
Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“Å“Å“# Å’ Å“Å“n Å’
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“Å“Å“ Å’ Å“Å“n Å“Å“&
&&
######
27 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“#
Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“# Å“ Å“#
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“Å“ Å“Å“ Å“n
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“Å“Å“ Å“ Å“Å“# Å“Å“# Å“
&&
######
30 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“n Å“ Å“n
Å“Å“ Å“Å“# Å“ Å’Å“ Å“# Å“ ?Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å’ Å“ Å’ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“# Å“ Å“ Å“
œ œnœ Œ œ œ
&?###
###
33
œ œ œ œ œ œ œ œŸœ œ#œ .œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ ‰œ œ œ# œ œ
œ Œ œ# œœ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ# œ œœ Œ œ# œ
37
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&?###
###
36 œ œ œ œ œ œ ‰œ œ œ œ œœ Œ œ œ
œ œ œ œ œ œ ‰œ œ œ œ œn
œ Œ œ œœ œ œ œ œ œ ‰
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å’ Å“ Å“&
&&
######
39 ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
œ Œ œ Œ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ Œ œ Œ ?‰ œn œ œŸ œ œ ‰ œ œ œŸ œ œœ Œ œn Œ
&?######
42 ‰ œn œ œŸ œ œ ‰ œ œ œŸ œ œ
œn Œ œ Œ‰ œn œ œŸ œ œ œ œ œ œ œ œ
Å“# Å’ Å’ Å“Å“
œ œ œ œn œ œn œn œ œ œ œ œœ Œ Ó
&?###
###
45
œ œ œ rœn œn œ œ œn œ œ œ œ œ!
‰ œ œ œ œ# œ œ Œ‰ œ œ œ œ œœœ# Œ
‰ œ œ œ œ œ œ Œœ Œ ‰ œ œ œ œ œ
&?###
###
48 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ Œ Ó
&?###
###....
51 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å’ Å“ Å“ Å“
1.Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å’
œ Œ ‰ œ œ œ œ œ
2.Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å’
Å“ Å’ Å“Å“Å’
38
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&?
###
###83
833
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“Å“ Å“ Å“
Allegro
œŸ œ œ œ œœœ œœ œœ
3
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“Å“ Å“Å“ Å“Å“
œŸ œ œœœ œœ œœ
3Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ JÅ“
Å“Å“ Å“Å“ Å“Å“#
3
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ JÅ“
Å“Å“ Å“Å“ Å“Å“
&?
###
###........
7 3
œ œ œ œ œ œ œ#œœ œ œj œ œ œ œ jœ
œ ‰3
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“# Å“
Å“ Å“ Å“
œŸ œ# œ œ œœœ ‰
3
Å“ Å“ Å“ Å“n Å“Å“Å“ Å“Å“Å“ Å“ Å“
œŸ œ œœœ œœ œœ
&?###
###
13
3
œ œ œ œ œ œŸ œœœ# œœ# œœ&
3
œ œ œ œ œ œŸ œ
Å“Å“ Å“Å“ Å“Å“?3
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“#Å“Å“ Å“ Å“j
.Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“
œŸ œ œŸ œ œŸ œœ œ œ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“
&?######
19 œŸ œ œŸ œ œŸ œœ œ œ
œ œ œ œ œŸ œ
œ œ œœŸ œ œŸ œ œŸ œœ œ œ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
œŸ œ œŸ œ œŸ œœ œ œ
œŸ œ œ ‰.œ œ œŸ œ
&?
###
###
25
3
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“
œ œ œœŸ œ œœœ œœ œœ
3
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“Å“ Å“Å“ Å“Å“
œŸ œ œœœ œœ œœ
3
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ JÅ“
Å“Å“ Å“Å“ Å“Å“3
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ JÅ“
œ œ jœœ œ œ
&?
###
###....
31 3œ œ œ œ œ œ œœ œjœœœ œ œœ œ œ œ œœœ J
Å“Å“3
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ JÅ“Å“Å“ Å“Å“ Å“Å“
3
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ JÅ“Å“Å“ Å“Å“ j
JÅ“Å“Å“
3œ œ œ œ œ œ œœ œjœœœ œ œ
1.œœœ ‰
Å“ Å“ Å“
2. œœœU ‰
œU ‰
39
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&?##43
43Ë™ Å“Ë™ Å“
6
Minuet ˙ œ˙6
Å“64
Å“ Å“ Å“ Å“Å“6
Å“6
Å“6
Ë™ Å’Å“ Å“ Å“
42
Å“ Å“ Å“Å“6
Å“6
Å“Å“ Å“ Å“Å“6
Å“6
Å“
&?##
7 Å“ Å“ Å“
Å“6
Å“65
Å“Å“ Ë™ Å’*
Å“64
Å“53
Å“ Å“ Å“Ë™ Å“Ë™ Å“
6
˙ œ˙6
Å“64
Å“ Å“ Å“Å“6
Å“6
Å“6
Ë™ Å’Å“ Å“ Å“
42
Å“ Å“ Å“Å“6
Å“6
Å“
&?##
..
..
14 Å“ Å“ Å“Å“6
Å“6
œœ œ œŸ
Å“65
Å“64
Å“53
Ë™ Å’
Å“Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
6
œ ˙ œ˙6
Å’Ë™ Å“Å’ Å“
6
Å“7
&?##
20 Å“ Ë™ Å“Ë™ Å“
6
˙ œ˙6
Å“64
Ë™ Å“
Ë™ Å“6
Å“ Å“ Ë™
Å“6
Å“ Å“Å“ Ë™ Å’Å“64
Å“53
Å“ Å“ Å“Ë™ Å“Ë™ Å“
6
˙ œ˙6
Å“64
&?##
..
..
27 Å“ Å“ Å“Å“6
Å“6
Å“6
Ë™ Å“Å“ Å“ Å“
42
Å“ Å“ Å“Å“6
Å“6
Å“Å“ Å“ Å“Å“6
Å“6
Å“Å“ Å“
Ÿ
Å“65
Å“64
Å“53
Ë™ Å’
Ë™ Å’
40
© Les Éditions Outremontaises - 2011
Sonata 8Thomas Augustine Arne
(1710-1778)
VIII Sonatas or Lessons for the Harpsichord London, 1756.
The following Plain Minuet is not Mr. Arne’s;but (at the request of a Lady) he compos’d theBass, and Variations that follow, in order to make it an agreeable Lesson for the Harpsichord.
(See p. 46 for a complete realization of the bass.)
(*Original : A.)
&?
#
#43
43
33 Ë™ Å“Å“ Å“ Å“Å“.Ë™ Å“
Ÿ œ˙˙ œ
œŸ œ jœ œœ œ œ
Å“ Ë™ Å’Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
.œ œ œœ œjœ œ
Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
&?
#
#
39 Å“ Å“ .Å“ JÅ“Å“Å“ Å“ Å“
œŸ Œ
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Ë™ Å“Å“Å“Å“Å“.Ë™ Å“
Ÿ œœ œœ œ œœ
œ œ jœ œœ œ œœ œ œ
Å“ Ë™ Å’Å“ Å“ Å“
œŸ œ œ.œ œ œ
&?
#
#....
46 .œŸ jœ œ˙ œœ œ œ
œ œ œ œ œŸœœ œœ œœ œ œ
.˙œ
Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“.Ë™
Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“.Ë™
Ë™ Å“Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
&?
#
#
52 œŸ œ˙ œœ œ œ
˙ œ.˙œ œ œ
˙ œ.˙œ œ œ
œ œ .œ jœœ ˙
œ œ œœ ˙ Œœ ˙œ œ œ œ œ
Ë™ Å“.Ë™ Å“
œ œŸ œ.˙œ œ œ
&?
#
#....
59 jœ œ jœ jœ œœ œ œœ œ œ
Å“ Ë™ Å’Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“.Å“ Å“ Å“
.œŸ jœ œ˙ œœ œ œ
œ œ œ œ œŸœœ œœ œœœ œ œ
Ë™ Å’Å“Å“
Å“ Å“ Å“ Å“
41
© Les Éditions Outremontaises - 2011
Differently Set.
&?##
65 Ë™ Å“Å“ Å“ Å“Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Ÿ œœ œ œ œ œ œ
œŸ œ jœ œœ œ œ œ œ œ
œ ˙ Œœ œ œ œ œŸ œ
œŸ œ œœ œ œ œ œ œ
.œŸ jœ œœ œ œ œ œ œ
&?##
71 œ œ ˙œ œ ˙œ œ œ œ œ œ
œ ˙ Œœ ˙œ œ œ œ œ œ
Ë™ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Ÿ œœ œ œ œ œ œ
œŸ œ jœ œœ œ œ œ œ œ
&?##
76
œ ˙ Œœ œ œ œ œŸ œ
œŸ œ œMœ œ œ œ œ œ
.œŸ jœ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œŸœ œ œœ œ œ œ œ œ
.˙œ œ œ œ œŸ œ
&?##....
81 œ œM œŸœ œ œ œ œ œ
Å“ Ë™ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Ë™ Å“Å“ Å“ Å“Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Ë™ Å“Å“ Ë™ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
˙ œ.˙œ œ œ œ œ œ
&?##
86 Ë™ Å“Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
œ œ ˙œ ˙œ œ œ œ œ œ
œ ˙ Œœ ˙œ œ œ œ œŸ œ
Ë™ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Ÿ œœ œ œ œ œ œ
&?##
..
..
91 œŸ œ jœ œœ œ œ œ œ œ
œ ˙ Œœ œ œ œ œŸ œ
œŸ œ œœ œ œ œ œ œ
.œŸ jœ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œŸœœ œ œœ œ œ œ œ œ
˙ Œœ œ œ œ œŸ œ
42
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&?##
97
3
Å“ Å“ Å“Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“
L.
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
œ ˙ Œœ œ œ# œ œ œ œn Ÿ œ œ
&?##
101
Å“ Å“ Å“Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“Å“ Å“# Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“n Å“ Å“ Å“Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“
L.
&?##
106 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
œ ˙ Œœ œ œ# œ œ œ œn Ÿ œ œ
Å“ Å“ Å“Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“
&?##
..
..
110 Å“ Å“# Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“n Å“ Å“ Å“
Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“L. Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“&?##
115 œ œ‰ œ œ œ œ œ œ œ œœ
Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“
Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“
Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“
Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“
&?##
120 Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å’Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“
Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“
Å“ Å“# Å“ Å“ Å“ Å“n Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
œ˙œ œ œ# œ œ œ
&?##
..
..
124 Œœn Ÿ œ œ
Å“ Å“ Å“Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“Å“ Å“# Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“n Å“ Å“ Å“Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
43
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&?##
129 ! Å“ Å“ Å“ Å“ ! Å“ Å“# Å“Å“ ! Å“ Å“ Å“ Å“
! Å“n Å“ Å“ Å“ ! Å“ Å“ Å“
Å“ ! Å“ Å“ Å“ Å“! Å“ Å“# Å“ ! Å“ Å“ Å“n ! Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
œŸœ œ œ œ œ œ œ œ œ œŸœ
Å“ Å“ Å“
&?##
133 ! Å“ Å“ Å“ ! Å“ Å“ Å“ ! Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
! Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Ë™ Å“
œ œ œ œ œŸœ œ œœ œ œ œ
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ rœœ Œ ! œ œ œ
&?##
137 ! Å“ Å“ Å“ Å“ ! Å“ Å“# Å“Å“ ! Å“ Å“ Å“ Å“
! Å“n Å“ Å“ Å“ ! Å“ Å“ Å“
Å“ ! Å“ Å“ Å“ Å“! Å“ Å“# Å“ ! Å“Å“ Å“n ! Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
Å“Ë™ Å’Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
&?##
141 ! Å“ Å“ Å“ ! Å“ Å“ Å“ ! Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
! Å“ Å“# Å“ Å“ Å“! Å“ Å“n Å“ ! Å“ Å“ Å“Å“
L. ! Å“ Å“ Å“ ! Å“ Å“ Å“ ! Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
! Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“.Ë™
&?##
145 Å“ Å“ Å“! Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“L. Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“Å“
L.
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“Å“Å“Å“ Å“
&?##
149 ! Å“ Å“ Å“ Å“ !Å“ Å“ Å“Å“ ! Å“ Å“ Å“ Å“
! Å“ Å“ Å“ Å“ ! Å“ Å“ Å“! Å“ Å“ Å“Å“ Å“
! Å“ Å“ Å“ ! Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å’
&?##
153 Å“ ! Å“ Å“ Å“ Å“! Å“ Å“ Å“ Å“ ! Å“ Å“ Å“
Å“ ! Å“ Å“ Å“Å“! Å“ Å“ Å“ Å“ ! Å“ Å“ Å“
! Å“ Å“# Å“ ! Å“ Å“ Å“n ! Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
Å“ Ë™ Å’Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
44
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&?
#
#
157 Å“ Å“! Å“ Å“ Å“ ! Å“ Å“ Å“ ! Å“ Å“ Å“Å“
L.
Å“ Å“! Å“ Å“# Å“ ! Å“ Å“n Å“ ! Å“ Å“ Å“Å“
! Å“ Å“ Å“ ! Å“ Å“ Å“ ! Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
! Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“
&?##
161 Å“ Å“ Å“! Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“L. Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“Å“
L.
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“Å“Å“ Å“
&?##
165 ! Å“ Å“ Å“ Å“ ! Å“ Å“ Å“
Å“ ! Å“ Å“ Å“ Å“! Å“ Å“ Å“ Å“ ! Å“ Å“ Å“! Å“ Å“ Å“Å“ Å“
!Å“ Å“ Å“ !Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å’
&?##
169 Å“ ! Å“ Å“ Å“ Å“! Å“ Å“ Å“ Å“ ! Å“ Å“ Å“
Å“ ! Å“ Å“ Å“ Å“! Å“ Å“ Å“ Å“ ! Å“ Å“ Å“
! Å“ Å“# Å“ ! Å“ Å“ Å“n ! Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
&?##
172
Å“ Ë™ Å’Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“! Å“ Å“ Å“ ! Å“ Å“ Å“ ! Å“ Å“ Å“Å“
L.
6! Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
6
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ 6Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å’ Å“
&?##
175
Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“
Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“ Å“ Å“
! Å“ Å“ Å“ Å“Å“Å“ Å“Å“Å“Å“Å“ Å“ Å“
Ë™ Å’
Ë™ Å’Finis
45
© Les Éditions Outremontaises - 2011
&?
#
#43
43Ë™ Å“Ë™ Å“Ë™ Å“
6
˙ œ˙ œ˙6
Å“64
Å“ Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“Å“6
Å“6
Å“6
Ë™ Å’
Å“ Å“ Å“42
Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“Å“6
Å“6
Å“Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“Å“6
Å“6
Å“
Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“Å“6
Å“65
Å“Å“Å“ Å“Å“ Å’
Å“64
Å“53
Å“ Å“ Å“
&?
#
#
9 ˙ œŒ ˙˙ œ
6
˙ œŒ ˙˙6
Å“64
Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“Å“6Å“6
Å“6
Ë™ Å’
Å“ Å“ Å“42
Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“Å“6
Å“6
Å“Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“Å“6
Å“6
Å“
œ œ œŸœœ œœ œœœ65
Å“64Å“53
˙ Œ˙œœ œ œ œ
&?
#
#....
17 Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“
6
œ œ œ˙ Œ˙6
Å’
Ë™ Å“Å’ Å“ Å“Å’ Å“
6
Å“7
Å“ Å“ Å“Ë™ Å“Ë™ Å“
6
˙ œ˙ œ˙6
Å“64
Ë™ Å“Ë™ Å“Ë™ Å“
6
œ œ œœ ˙œ6œ œ
Å“Å“ Å“Å“ Å’Å“64
Å“53
Å“ Å“ Å“
&?
#
#....
25 ˙ œŒ ˙˙ œ
6
˙ œŒ ˙˙6
Å“64
Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“Å“6Å“6
Å“6
Ë™ Å“Å“ Å“ Å“
42
Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“Å“6
Å“6
Å“Å“ Å“ Å“Å“ Å“ Å“Å“6
Å“6
œœ œ œŸœœ œœ œœœ65
Å“64Å“53
Ë™ Å’
Ë™ Å’
46
© Les Éditions Outremontaises - 2011
[Realization of the figured bassby the editor, P. Gouin.]
!
Minuet