Upload
hadieu
View
238
Download
13
Embed Size (px)
Citation preview
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 1111
TimişoaraTimişoaraTimişoaraTimişoara
Physical Education Physical Education Physical Education Physical Education and Rehabilitation and Rehabilitation and Rehabilitation and Rehabilitation
JournalJournalJournalJournal
♦♦♦♦
Volume 3Volume 3Volume 3Volume 3
Issue 6Issue 6Issue 6Issue 6
2011201120112011
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 2222
The Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal is the official Journal of the Physical Education and
Sport Faculty of West University from Timişoara and will be published biannualy (2 issues per volume, one volume
per year).
Physical Education and Sport Faculty of West University from TimişoaraPhysical Education and Sport Faculty of West University from TimişoaraPhysical Education and Sport Faculty of West University from TimişoaraPhysical Education and Sport Faculty of West University from Timişoara is a faculty with an old and great tradition
in physical education and sport domain; we prepare specialists in many directions that include physical activities;
our students can choose amoung more specialisations:
♦Undergraduate Studies:Undergraduate Studies:Undergraduate Studies:Undergraduate Studies: � Physical Education and Sport � Physical Therapy and Special Motricity
♦Graduate StudiesGraduate StudiesGraduate StudiesGraduate Studies (Master´s): (Master´s): (Master´s): (Master´s):
� Physical and Sport Education
� Fitness and Health
� Physical Rehabilitation and Kinetoprophylaxy
� Physical Therapy in Orthopaedic and Traumatic Pathology
� Sports Management
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal will publish high quality peer-reviewed manuscripts
covering the entire area of it´s interdisciplinary content; our first goal is to arouse the readers interest about the
physical education importance in order to maintain a good and healthy life of individuals as well as of the
population; we accord attention also to prevention, assessment and rehabilitation in pathology, espeacilly in those
related to physical activity.
With international and national recognised boards, Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal will
maintain high standards in the evaluation and publication of manuscripts; all the articles will be reviewed
expediously and published in a timely manner.
The Editorial and Scientific Boards will especially encourage the publication of research studies, clinical practice
and case study reports.
Our journal is indexed in ProQuest and EBSCO, two major international databases; also, this journal is indexed in Our journal is indexed in ProQuest and EBSCO, two major international databases; also, this journal is indexed in Our journal is indexed in ProQuest and EBSCO, two major international databases; also, this journal is indexed in Our journal is indexed in ProQuest and EBSCO, two major international databases; also, this journal is indexed in
the following international cataloguesthe following international cataloguesthe following international cataloguesthe following international catalogues: : : : Ulrichsweb, HKUL and ISSN International Centre.Ulrichsweb, HKUL and ISSN International Centre.Ulrichsweb, HKUL and ISSN International Centre.Ulrichsweb, HKUL and ISSN International Centre.
Editorial OfficeEditorial OfficeEditorial OfficeEditorial Office: Timişoara Physical Education and Rehabilitation Journal,Timişoara Physical Education and Rehabilitation Journal,Timişoara Physical Education and Rehabilitation Journal,Timişoara Physical Education and Rehabilitation Journal, West University, Bd. Vasile Pârvan, nr.4,
postal code 300233, Timişoara, phone +40256592129.
All animal and human studies published by TPERJ are approved by the local Ethics Comitees. All published clinical
investigations comply with the principles expressed in the Helsinki Declaration about Ethical Principles of Medical
Research involving Human Subjects.
No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any
means, electronic, mechanical, photocopying or otherwise, without the prior permission of the publisher and of the
editoral team.
All articles should be submitted to the following e-mail adress: [email protected]@[email protected]@tperj.ro
See details about instructions for authors at: www.tperj.ro
The Journal´s graphics was realized by Lia RădoiLia RădoiLia RădoiLia Rădoi.
The Journal´s site - www.tperj.rowww.tperj.rowww.tperj.rowww.tperj.ro - was realized and is administrated by Vlad Fiscutea Vlad Fiscutea Vlad Fiscutea Vlad Fiscutean.n.n.n.
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 3333
Scientific BoardScientific BoardScientific BoardScientific Board
International MembersInternational MembersInternational MembersInternational Members
Marc CloesMarc CloesMarc CloesMarc Cloes Department of Physical Education and Sport, University of Liege, Belgium Denis ParisotDenis ParisotDenis ParisotDenis Parisot Department of Physical Education and Sport, University of Nice, France
Gabriel Gabriel Gabriel Gabriel S.E. SellaS.E. SellaS.E. SellaS.E. Sella Department of Community Medicine, West Virginia University, Morgantown, USA
National MembersNational MembersNational MembersNational Members Anca IonescuAnca IonescuAnca IonescuAnca Ionescu Department of Medical Rehabilitation, University of Medicine and Pharmacy “Carol Davila” Bucharest
Doina MârzaDoina MârzaDoina MârzaDoina Mârza Movement, Sport and Health Sciences Faculty, University of Bacău
Valeriu NeştianuValeriu NeştianuValeriu NeştianuValeriu Neştianu Member of Romanian Academy in Medical Sciences, University of Medicine and Pharmacy, Craiova
Zoltan PàsztaiZoltan PàsztaiZoltan PàsztaiZoltan Pàsztai Physical Education and Sport Faculty, University of Oradea
Ligia RusuLigia RusuLigia RusuLigia Rusu Physical Education and Sport Faculty, University of Craiova
Mirela VasilescuMirela VasilescuMirela VasilescuMirela Vasilescu Physical Education and Sport Faculty, University of Craiova
Local MembersLocal MembersLocal MembersLocal Members Doru Ciosici Doru Ciosici Doru Ciosici Doru Ciosici Physical Education and Sport Faculty, West University of Timişoara
Dan Gaiţă Dan Gaiţă Dan Gaiţă Dan Gaiţă Medicine Faculty, University of Medicine and Pharmacy „Victor Babeş” Timişoara
Dan A. NemeşDan A. NemeşDan A. NemeşDan A. Nemeş Medicine Faculty, University of Medicine and Pharmacy „Victor Babeş” Timişoara
Horia VermeşanHoria VermeşanHoria VermeşanHoria Vermeşan Member of Romanian Academy in Medical Sciences, Medicine Faculty, University of Medicine and Pharmacy „Victor Babeş” Timişoara
Sorinel VoicuSorinel VoicuSorinel VoicuSorinel Voicu
Physical Education and Sport Faculty, West University of Timişoara
Editorial BoardEditorial BoardEditorial BoardEditorial Board
EditorEditorEditorEditor---- in in in in---- Chief Chief Chief Chief Mihaela OraviţanMihaela OraviţanMihaela OraviţanMihaela Oraviţan Physical Education and Sport Faculty, West University of Timişoara
CoCoCoCo----editoreditoreditoreditor----inininin----ChiefChiefChiefChief
Claudiu Avram Claudiu Avram Claudiu Avram Claudiu Avram Physical Education and Sport Faculty, West University of Timişoara
MembersMembersMembersMembers
Eugen BotaEugen BotaEugen BotaEugen Bota Physical Education and Sport Faculty, West University of Timişoara
Bogdan AlmăjanBogdan AlmăjanBogdan AlmăjanBogdan Almăjan----GuţăGuţăGuţăGuţă Department of Physical Education and Sport, Politechnik University of Timişoara
Mariana Bârzu Mariana Bârzu Mariana Bârzu Mariana Bârzu Physical Education and Sport Faculty, West University of Timişoara
Martin DomokosMartin DomokosMartin DomokosMartin Domokos Physical Education and Sport Faculty, West University of Timişoara
Mihaela Faur Mihaela Faur Mihaela Faur Mihaela Faur Physical Education and Sport Faculty, West University of Timişoara
Lucian GaloşiLucian GaloşiLucian GaloşiLucian Galoşi Department of Physical Rehabilitation, Emergency County Hospital Timişoara
Sorin GrădinaruSorin GrădinaruSorin GrădinaruSorin Grădinaru Physical Education and Sport Faculty, West University of Timişoara
MiMiMiMircea Iurciucrcea Iurciucrcea Iurciucrcea Iurciuc Medicine Faculty, University of Medicine and Pharmacy „Victor Babeş” Timişoara
Dan Radu Moga Dan Radu Moga Dan Radu Moga Dan Radu Moga Faculty of Arts, West University of Timişoara
Adrian Nagel Adrian Nagel Adrian Nagel Adrian Nagel Physical Education and Sport Faculty, West University of Timişoara
AdriaAdriaAdriaAdrian Neştianun Neştianun Neştianun Neştianu Medicine Faculty, University of Medicine and Pharmacy of Craiova
Alexandru OraviţanAlexandru OraviţanAlexandru OraviţanAlexandru Oraviţan Letters, History and Theology Faculty, West University of Timişoara
Corina Pantea Corina Pantea Corina Pantea Corina Pantea Physical Education and Sport Faculty, West University of Timişoara
Jenel Marian PătraşcuJenel Marian PătraşcuJenel Marian PătraşcuJenel Marian Pătraşcu Medicine Faculty, University of Medicine and Pharmacy „Victor Babeş” Timişoara
Simona PetracovschiSimona PetracovschiSimona PetracovschiSimona Petracovschi Physical Education and Sport Faculty, West University of Timişoara
Radu PrejbeanuRadu PrejbeanuRadu PrejbeanuRadu Prejbeanu Medicine Faculty, University of Medicine and Pharmacy „Victor Babeş” Timişoara
Alina TotoreanAlina TotoreanAlina TotoreanAlina Totorean Medicine Faculty, University of Medicine and Pharmacy „Victor Babeş” Timişoara
Anca TudorAnca TudorAnca TudorAnca Tudor Medicine Faculty, University of Medicine and Pharmacy „Victor Babeş” Timişoara
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 4444
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 5555
Contents Contents Contents Contents ♦♦♦♦ Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦♦♦♦ Issue 6 Issue 6 Issue 6 Issue 6 ♦♦♦♦ 2011 2011 2011 2011
Original articles Original articles Original articles Original articles
Street dance: form of expressing identity in adolescents and youth……………………………………………………
Simona Petracovschi, Cătălina Costaş, Sorinel Voicu
Conducting the rowing training using the blade passage time through the water………………………………….
Doru Ciosici
The interest for the masters swimming competitions in 2010 – the managerial perspective. A case
study: Timişoara………………………………………………………………………………………………………………………………..
7777
13131313
17171717
Marcel Răsădean, Mihai Liseţchi
Verde pentru biciclete.........................................................................................................................................
Romina Faur, Emil Cristescu
Guide articlesGuide articlesGuide articlesGuide articles
The touristic potential of Valea Jiului Area…………………………………………………………………………………………..
Martin Domokos
A scientific approach to building training with particular reference to basketball - match analysis………..
Ricardo Izzo, Luca Russo
Morbidity associated with breast cancer therapy and the place of physiotherapy in its management….
Rodica Păcurar, Codruţa Miclăuş, Marius Miclăuş
27272727
33333333
41414141
46464646
Clinical studiesClinical studiesClinical studiesClinical studies
Interest of the manual techniques in the treatment of low back pain…………………………………………………
Anda Armeanca, Elena Sîrbu
55555555
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 6666
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 7777
Street dance: form of expressing identity in adolescents and youthStreet dance: form of expressing identity in adolescents and youthStreet dance: form of expressing identity in adolescents and youthStreet dance: form of expressing identity in adolescents and youth
Simona Petracovschi1, Cătălina Costaş2, Sorinel Voicu3
AbstractAbstractAbstractAbstract
The purpose of this paper is to foreground the counterculture phenomenon that is provides the basis for street dance and the
reasons why young people practise it, as well as to analyse the styles of dance developed within this type of dance. The study
was made between February and May 2010 in Timişoara on a number of 149 people practising street dance, 46 girls and 103
boys. The results of the research emphasise that the dancers mainly come from an inferior social background (49.66%) or from
a middle-class background (46.03%) and have been regularly practising breakdance (83.89%) for more than five years
(32.88%). The effects of practising it can be observed on an overall basis as concerns physical condition, artistic sense, self
knowledge, discipline but also culture and way of life. Conclusions show that people practise street dance due to its
nonconformist and all alive style that continuously makes use of new moves, new trends but also due to it being a way of
socialising within a group.
Keywords: Keywords: Keywords: Keywords: breakdance, identity, nonconformity.
RezumatRezumatRezumatRezumat
Scopul lucrării îl reprezintă evidenţierea fenomenului de contracultură care stă la baza street dance-ului şi motivele pentru
care tinerii îl practică, de asemenea şi analiza stilurilor de dans dezvoltate în cadrul acestui tip de dans. Studiul a fost efectuat
în perioada februarie-mai 2010 în Timişoara pe un număr de 149 de practicanţi de street dance, din care 46 de fete şi 103
băieţi. Rezultatele cercetării evidenţiază că dansatorii provin în cea mai mare parte dintr-un mediu social inferior (49,66%) sau
mediu (46, 03%) şi practică în mod regulat breakdance-ul (83,89%) de mai mult de cinci ani (32,88%). Efectele practicării se
observă în totalitate la nivelul condiţiei fizice, simţului artistic, a autocunoaşterii, disciplinei, dar şi a culturii şi a modului de a
trăi viaţa. Concluziile arată că dansatorii practică street dance-ul datorită stilului nonconformist şi plin de viaţă care pe zi ce
trece inventează mişcări noi, stiluri noi, idei noi dar şi ca o modalitate de socializare cu persoanele din grup.
Cuvinte cheie: Cuvinte cheie: Cuvinte cheie: Cuvinte cheie: breakdance, identitate, non-conformism.
1 Lecturer PhD, Physical Education and Sport Faculty, West University of Timişoara, e-mail: [email protected]
2 Master Student, Sport Journalism, West University of Timişoara
3 Professor PhD, Physical Education and Sport Faculty, West University of Timişoara
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 8888
IntroductionIntroductionIntroductionIntroduction
As a distinct stage in life, adolescence marks the
transition from childhood to adulthood,
characterised through coming-of-age and social
integration, through more complex social and
professional requirements and responsibilities.
During this stage, familial and scholastic
guardianship, which is very strong when it comes to
a child, knows a form of change. Furthermore, all
levels of personality face significant development,
which could be perceived as a dominant element of
the whole period. The adolescents, characterised by
their continuous struggle to “be themselves”, to
affirm individual personality but also to be the same
as their friends and their age group, are in endless
search of new forms through which the “self” can be
brought forward. Hip-hop is such a medium, in which
the adolescent can find new values, in accordance
to the age needs: “The search of an equilibrium
through new identifications, through the discovery of
a new identity – in the conditions of not being sure
what the adolescent really is in reality – are not easy
and can lead not only to difficulties of integration,
but also to manifestations of nonconformity” [1].
Hip-hop is a concept that encompasses street
dance, besides rap music, graffiti, Djing, Mcing,
beatboxing. There are many practised forms of
street dance: breakdance, popping, krumping,
locking, grinding, stomking, crip walk, snap dance,
etc. In Romania, hip-hop appeared in 1990 and has
significantly developed due to mass media and
especially television. After seeing Western styles of
dance practised on television, young people would
copy them without having a guide in the form of a
dance teacher or instructor, without being part of a
dance school and without practising it in the
confinements of a gym, culture centre, etc. As a form
of opposing and changing their social background,
filled with conformism and limits. The freedom of
manifestation gained through practising street
dance is the form of opposing the dominant culture
of the social background: “dance is neither
language nor politics, it is clarified and qualified
through these means” [2].
One of the major problems of adolescence is
building a personal identity, developing self
consciousness, understanding one’s own person as
a distinct entity from the others, but at the same
time coherent during various life situations: “Identity
is the clear conscience of a person’s individuality,
formed through the integration of a unique construct
of self perception and the perception of the others’
expectancy towards one’s self-esteem” [3].
As in other places, street dance has become a
widespread phenomenon with adolescents in
Romania, marking an evolution from the famous
„battle of the year” between dance groups for the
high school cup to competitions on a local or
national level. The fact that breakdance has entered
schools proves its popularity with the young people
in search of their own identity, of freedom from the
constraints imposed by their family, of new forms of
corporal practice and physical activity, but at the
same time of new ways of socialising. If during
puberty the process of personality development and
biological changes are impetuous and sinusoidal,
during adolescence the development of personality
evolves towards the need of identifying personal
resources (aptitudes, abilities, wishes, aspirations
and ideals) for the realisation of an identity and of
an own interior world, to the detachment from the
family’s guardianship and to the increase of
autonomy and independence, which are gradually
obtained. All these elements can be labelled as “a
second birth” as J.J. Rousseau called it, as street
dance offers adolescents the opportunity to test
these personal resources and to build and conquer
their autonomy.
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 9999
Hip hop can be considered a phenomenon through
which young people express their anger, frustration,
solidarity and protest [4] but they do not find any
other means or place to do this but in the non-violent
forms of dance of music. Young people and
adolescents are attracted to the nonconformity that
sits at the basis of the phenomenon and the free
expression on the part of the dancer: “Under social
conditions where overt attack on the dominant
group is unwise or dangerous, oppressed groups
use language, dance and music to mock those in
power” [5].
During the latest years, people practising street
dance have organized themselves in teams, but
these associations are not under any regulations
that could have meant the institutionalization and
creation of an environment of progress and
development. To a significant extent, street sports
are based on the idea of it being practised on other
grounds than traditional sports in the sense that
those practising it are in search of freedom and
liberty from the adults’ authority (trainers, club
directors etc.).
Generally speaking, breaking is not structured and is
based on improvisation. We mention a few
elements, as a basic routine: Toprock, transition to
Downrock, then a demonstration of movements in
force and finally “cinematic freezes” or “suicide”.
Toprock is a chain of steps made by sitting upright
according to rhythm, style, coordination and
flexibility. Usually this is made at the beginning of the
dance and serves as a small warm-up for more
“acrobatic” movements. By contrast, Downrock uses
all limbs and is made on the ground. Usually,
Downrock is made with the hands and feet on the
ground. The dancer demonstrates his/her speed,
coordination, control and often their flexibility
through dance steps made using mostly the feet.
These movements transition to other more athletic
ones, known as “Force moves” or “Moves in force”.
Moves in force are movements which require the
physical moment and force. In this part of the dance,
the dancer uses the force of the upper part of the
body to dance, especially the hands. Such
movements include the windmill, swipe and flare.
Due to the fact that moves in force require
significant physical effort, dancers usually use these
movements to demonstrate their force and
resistance. A lot of these movements are borrowed
from gymnastics, such as flare, but also from martial
arts, such as the Butterfly-kick or the Butterfly-twist.
Freezes: stopping the movement in a styled position.
The most difficult freezes are those that require the
dancers to remain suspended above the ground
using their hands and a significant part of their
upper body – such freezes are sitting on the hands
and pike.
"Suicides" are other movements that signalize the
end of a dance routine. The dancers will make it
seem that they are losing control and they will fall on
their backs, abdomen etc. The more painful the fall
looks, the more impressive the move is, but the
dancers will execute the move so as it is in fact not
as painful as it appears to be. As opposed to freezes,
suicides draw attention towards the final position.
“Battles” are any level of competition held in an
open space in which the dancers participle in a fast
dance, which is either improvised or arranged prior
to the competition. The number of dancers varies
from 1 to whole teams. The winners are determined
by those watching, judging how complicated and
appealing the moves of the dancers are.
The object of research The object of research The object of research The object of research is human motility, corporal
expressivity revealed through street dance, fact
which arguments the cultural or countercultural
function in this case, that sport fulfils. Through street
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 10101010
dance, young people build new forms of behaviour
that are against the majority of ideas from their
background. Their purpose is to affirm their own
identity.
The objectives of the research The objectives of the research The objectives of the research The objectives of the research are the foregrounding
and understanding of the street dance phenomenon,
its ways of manifestation, the people that practise it
and the conditions in which it is being practised.
The purpose of the research The purpose of the research The purpose of the research The purpose of the research is to foreground the
phenomenon of counterculture that sits at the basis
of street dance and the reasons why young people
practise it, as well as to analyse the styles of dance
derived from this type of dance.
Research hypothesisResearch hypothesisResearch hypothesisResearch hypothesis
Street dance is practised by young people with the
purpose of forming their own identity.
The identity created through street dance for the
ones who are practising it fights against the
conformism of their background and the values of
the society they come from.
Material and methodMaterial and methodMaterial and methodMaterial and method
The study has been made between February and
May 2010 in Timişoara on a number of 149 people
practising street dance, 46 girls and 103 boys.
Participants over the age of 18 are the most
numerous (44.96%), followed by those aged
between 14 and 18 (30.2%) and those aged under
14 (24.83%). From the styles of dance, breakdance
is the most practised, from a beginner to an
advanced level. As concerns methods, the syste-
matic observation method and the questionnaire
method, that contains 18 items of which 15 demand
closed answers while the other 3 demand open
answers, to which dancers can add new meaning.
ResultsResultsResultsResults
� Social background of the participantsSocial background of the participantsSocial background of the participantsSocial background of the participants
From the figure 1, it can be noticed that 46.30% of
the dancers identify themselves as belonging to the
middle class, 4.02% state they are over the middle
class level and the majority (49.66%) come from
families under the middle class level. The main
issues that families from under the middle class
level have to deal with are: significant number of
family members, low income, improper living
conditions, unemployment, violence, alcoholism.
From the issues with which the ones belonging to
the middle class level, one can mention the
following: conformism, rigid education, lack of
communication.
� Practising street dancePractising street dancePractising street dancePractising street dance
According to figure 2, we can deduce the fact that in
Romania the phenomenon of street dance is
relatively new.
Figure 1. Figure 1. Figure 1. Figure 1. Social background of the participants
Figure 2. Figure 2. Figure 2. Figure 2. Period since street dance is practised
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 11111111
Those who are practising it for more than 5 years –
which cannot labelled as “seniority” in this
phenomenon – are over 65%. The lack of
development perspectives of the street dancer as
concerns building a career in this field determines it
being practised only as a recreational of competitive
sport. In Romania, the majority of dancers (83.89%)
practise breakdance, as we can see in table III. It is
not just a national statistics; this report can also be
found on a global level, with slight differences in
percentage. Characteristics of breakdance moves
are physical power, dramatic character of the moves,
but what makes them attractive is freedom of
expression, creativity and oneness. Furthermore, it is
common practice that typical street dance moves be
combined with other more traditional forms of
dance, giving birth to new styles such as lyrical hip
hop (more fluid movements and theatrical
performances) and street jazz (a hybrid made from
modern hip hop and jazz dance). These styles are
generally concentrated on choreography and less
based on improvisation and battles and are not
considered pure street dance, but an alternative
variant of the traditional styles of studio dance
(Figure 3).
The majority of the participants (59.73%) limit
themselves to one or two training sessions per week
(figure 4). One of the reasons for this might be the
lack of proper training facilities and spaces, but also
the lack of perspective in developing a career in this
field or the change in status of the professional
dancer makes street dance being practised solely as
a recreational activity (40.93%). From those
questioned, 24.14% wish to follow a career in dance
and the rest (28.18%) declare that they do not
intend to pursue such a career.
Figure 3. Figure 3. Figure 3. Figure 3. Practised dance styles
Figure 4. Figure 4. Figure 4. Figure 4. Number of training sessions per week
Figure 5. Figure 5. Figure 5. Figure 5. The effects of practising street dance
The effects of practisingThe effects of practisingThe effects of practisingThe effects of practising street dance street dance street dance street dance
When it comes to the effects of practising street
dance, the dancers (figure 5) appreciate that
besides physical condition that improves following
regular practising, that results in discipline and self
discipline, the latter having influences on the
knowledge of the own person, of the physical and
psychological limits but also a motivation for self-
improvement. Besides developing the artistic sense,
this is also a creator of culture, because the
promoted values are also creators of a specific way
of life.
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 12121212
The question “In what way does street dance reflect
in your social life?” has the most complex answers
out of all the open answer questions, because each
dancer transposes his/her own personality within
the answer. Some have emphasized the fact that it
has increased their physical abilities, implicitly their
corporal harmony (42%), together with pride, charm
and popularity. Other answers have underlined the
spiritual side (12%). Through the culture that the
phenomenon develops, people show more
understanding towards their peers and accept new
situations easier; they also fight for equality and
peace within their containing group as well in society
(26%). They engage into groups that have a
charitable function, stage shows with this purpose
and are even willing to help directly within these
activities (20%).
An interesting answer was: “It makes me be myself.”
From this answer we can deduce that the dancer
finds himself/herself in what he/she is doing. It is a
way of self-knowledge, of self-fulfilment that leads to
the appearance of self-esteem. Self-esteem creates
a healthy spiritual state. We can even go to extremes
and mention that a state of happiness can occur
from a positive way of thinking towards oneself. For
society, this is a source of positive energy, positive
thinking, implicitly of the same healthy spiritual state
mentioned earlier.
ConclusionsConclusionsConclusionsConclusions
The majority of the dancers practise street dance
due to its nonconformist and lively style, that daily
comes up with new moves, styles, ideas. At the same
time, it is a way of socialising with people that have a
common interest. A way of detaching from parents
for the first time that gives complete freedom to the
youth in search of such freedom. Even if Romania
does not face such issues as the USA, the place of
origin of hip hop culture, characterised by a violent
social environment and filled with immigration
problems, the phenomenon of street dance has
been put forward and young people from Timişoara
choose this practice as a form of manifestation of
their own identity and to fight the values of their
background (violence, conformism etc.).
ReferencesReferencesReferencesReferences
1. Dumitrescu I. (1980) Adolescenţii.... Lumea lor spirituală şi
activitatea educaţională, Editura Scrisul Românesc, Craiova, p.
83;
2. Osumare K. (2002) Global Breakdancing and the Intercultural
Body. Dance Research Journal 34(2): 30-45;
3. Băban A.(coord.) (2001), Consiliere educaţională, Editura
Ardealul, Cluj-Napoca, p. 42;
4. Shapiro R. (2004) The Aesthetics of Institutionalization:
Breakdancing in France. The Journal of Arts Management, Law,
and Society 33(4): 316-35;
5. Martinez T. A. (1997) Popular Culture as Oppositional Culture:
Rap as Resistance. Sociological Perspectives 40(2): 265-86.
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 13131313
Conducting the rowing training using the blade pasConducting the rowing training using the blade pasConducting the rowing training using the blade pasConducting the rowing training using the blade passage time through the watersage time through the watersage time through the watersage time through the water
Doru CiosiciDoru CiosiciDoru CiosiciDoru Ciosici1111
AbstractAbstractAbstractAbstract
This present paper aims to present an original method, never before encountered in the specialised literature, of a long-time
conducting (during a competition, a macro cycle) the training of rowers. The method is called: The method of conducting the
sportive training of rowing using the blade passage time through the water. This method consists of the using the blade
passage rate through the water as an indicator of the intensity of the effort. By knowing the optimal time of passage of the
blade through the water according to each type of effort desired to be achieved, the time of passage of the blade through the
water will be planned according to each monocycle, so that the desired parameters will be reached until the competition. A
blueprint of the projection of the time of passage of the blade through the water during the competition of an M4 team is
presented in the paper.
Key wordsKey wordsKey wordsKey words : training, conducting the training, rowing, rate of passage of the blade.
RezumatRezumatRezumatRezumat
Lucrarea de faţă îşi propune să prezinte o metodă originală, nemaiîntâlnită până în prezent în literatura de specialitate, de
dirijare de lungă durată (pe perioada competiţională, pe macrociclu) a antrenamentului canotorilor. Metoda se numeşte :
Metoda de dirijare a antrenamentului sportiv la canotaj prin utilizarea timpului de trecere a palei prin apă. Această metodă
constă în utilizarea ca indicator al intensităţii efortului a timpului de trecere a palei prin apă. Cunoscându-se timpul optim de
trecere a palei prin apă la care se doreşte a se ajunge la fiecare tip de efort, se va planifica timpul de trecere a palei prin apă
pentru fiecare mezociclu, astfel încât să se ajungă la data competiţiei la parametrii doriţi. În lucrare este prezentat un model
de proiectare a timpului de trecere a palei prin apă pe durata perioadei competiţionale la un echipaj de M4-.
Cuvinte cheieCuvinte cheieCuvinte cheieCuvinte cheie : antrenament, dirijarea antrenamentului, canotaj, timpul de trecere a palei
1 Professor, PhD, Physical Education and Sport Faculty, West University of Timişoara, e-mail: [email protected]
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 14141414
If during the training of rowers some coaches check
once in a while the blade passage rate through the
water, this is not done systematically and does not
build to a method of conducting the sportive training
on long term structures (macro cycle or periods) or
medium term (mezocycle) or short term structures
(micro cycle).
The purpose of this paper The purpose of this paper The purpose of this paper The purpose of this paper is to present a new,
original method of conducting the sportive training of
rowing: the method of conducting the sportive
training of rowing using the blade passage rate
through the water.
Theoretical aspectsTheoretical aspectsTheoretical aspectsTheoretical aspects
The sportive performance in rowing is determined by
many factors. Some of them are:
� Preparing methods used;
� Methods used;
� The ratio between the aerobic, mixed and
anaerobic efforts;
� The ratio between the effort parameters,
especially those between volume and intensity;
� The dynamics of these indicators (volume and
intensity) from the beginning of a macro cycle to
the objective competition;
� The ratio between the training components;
� The quality of the boats;
� The adjustment of the boats;
� The athletes’ aptitudes (physical development,
level of development of the motive qualities and
combined, especially of the resistance during a
force regime, the level of development of the great
functions, as well as the athletes’ physical
development).
Besides these determining factors to obtaining high
performances in rowing, conducting the athletes’ conducting the athletes’ conducting the athletes’ conducting the athletes’
preparation is essential. preparation is essential. preparation is essential. preparation is essential.
To conduct the athletes’ preparing process implies,
essentially, to lead the athletes’ preparing process.
The conducting may be:
� operative (in the training lesson);
� current (weekly/micro cycle and
monthly/mezocycle);
� long term (periods, macro cycle).
Next, I will discuss long term conducting.
Only a correct ca correct ca correct ca correct conducting of the training during a onducting of the training during a onducting of the training during a onducting of the training during a
macro cycle can ensure high performancemacro cycle can ensure high performancemacro cycle can ensure high performancemacro cycle can ensure high performance in
competitions, which could be regarded as the wish
of every athlete and coach.
To correctly conduct the athletes’ preparationTo correctly conduct the athletes’ preparationTo correctly conduct the athletes’ preparationTo correctly conduct the athletes’ preparation
implies to lead the process during a macro cycle, so
that the athletes are capable of obtaining the the the the
maximum sportive conditionmaximum sportive conditionmaximum sportive conditionmaximum sportive condition and, with it, the best
performance at the moment of the objective at the moment of the objective at the moment of the objective at the moment of the objective
competitioncompetitioncompetitioncompetition.
I find that the long term conducting of the rowing the long term conducting of the rowing the long term conducting of the rowing the long term conducting of the rowing
training also has a specific formtraining also has a specific formtraining also has a specific formtraining also has a specific form, which I have not
come across in the specialised literature: Conducting Conducting Conducting Conducting
the rowers’ training using the blade passage rate the rowers’ training using the blade passage rate the rowers’ training using the blade passage rate the rowers’ training using the blade passage rate
through the water.through the water.through the water.through the water. Multiple types of training are
used in rowing, each ensuring precise training
effects and each having its own code. Some coaches
use four types of training, others five, others six and
others seven; some coaches subdivide some types
of training, such as the R3 training in: R3a and R3b.
In table I a classification on seven levels of intensity
of the types of training is depicted (Table I).
The level of lactate can go over the level of 20
mmol/l in the case of some athletes during the type
RF and R1 training.
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 15151515
Table I.Table I.Table I.Table I. Classification of the types of training (after intensity)
Types of training Types of training Types of training Types of training Intensity (%)Intensity (%)Intensity (%)Intensity (%) Lactate (mmoLactate (mmoLactate (mmoLactate (mmol/l)l/l)l/l)l/l)
RV - resistance speed 106 - 110 % ~ 12.0
RF - resistance force 101 - 105 % 12.0 – 16.0
R1 - resistance in a race regime 98 - 100 % 8.0 – 16.0
R2 - specific resistance 85 - 96 % 4.0 - 8.0
R3p - general resistance (anaerobe threshold) 80 - 85 % 3.5 - 4.0
R3 - general resistance 70 - 80 % 2.5 - 3.5
R4 - general resistance/rendition 50 - 70 % < 2.5
The feature of The feature of The feature of The feature of the methodthe methodthe methodthe method of conducting the rowing
training using the blade passage rate is the
improvement of the blade passage rate through the improvement of the blade passage rate through the improvement of the blade passage rate through the improvement of the blade passage rate through the
water water water water from one mezocycle to another through
imposing certain blade passage rates through the imposing certain blade passage rates through the imposing certain blade passage rates through the imposing certain blade passage rates through the
water for each mezocyclewater for each mezocyclewater for each mezocyclewater for each mezocycle so as the desired
parameters of intensity be reached in the mezocycle
of the objective competition and especially in the
objective competition (expressed in our case by the
blade passage rate through the water).
The blade passage rate through the water is
dependant of a number of factors, some of which
are:
� the rowers’ strength;
� rowing cadence;
� strike length;
� type of training;
� rowing rhythm;
� boat type;
� boat adjustment.
Regarding the strike length, one should mention the
fact that it must be permanently kept in the optimal
parameters. In this sense, it is recommended to use
some marks on the wavebreak both at the “attack”
and at the release.
The blade passage rate through the water is
measured only in the strikes with optimal lengthonly in the strikes with optimal lengthonly in the strikes with optimal lengthonly in the strikes with optimal length.
To analyze the blade passage rate through the water
during a macro cycle, this must be measured always
in the same conditions. It is enough to change only
one parameter from those mentioned above, so that
the result of the measurement cannot be taken into
account.
If the type of training, rowing cadence, rowing
rhythm, boat type and boat adjustment are
maintained and the blade passage rate through the
water is improved, this can be laid onto the
development of the rower’s strength.
In the long term preparation process, the increase in
intensity (of the blade passage rate through the
water in our case) from one mezocycle to another
can be achieved in a number of ways:
� improvement of the blade passage rate through
the water in only one type of training;
� improvement of the blade passage rate through
the water in two types of training at the same time
or
� simultaneously in all the types of training.
Practical aspects Practical aspects Practical aspects Practical aspects
I will further present, as an example, the dynamics of
the blade passage time through the water of an M4
team on a structure of training on five mezocycles
(mzc) (Table II).
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 16161616
Table II.Table II.Table II.Table II. Time of the blade passage through the water (sec.)
Type of trainingType of trainingType of trainingType of training mzc. 1 mzc. 1 mzc. 1 mzc. 1 mzc. 2 mzc. 2 mzc. 2 mzc. 2 mzc. 3 mzc. 3 mzc. 3 mzc. 3 mzc. 4 mzc. 4 mzc. 4 mzc. 4 mzc. 5 mzc. 5 mzc. 5 mzc. 5
R4R4R4R4 1.00 0.91 0.83 0.77 0.71
R3R3R3R3 0.71 0.68 0,66 0.64 0.62
R3pR3pR3pR3p 0.63 0.61 0.60 0.59 0.58
R2R2R2R2 0.59 0.57 0.55 0.53 0.52
R1R1R1R1 0.53 0.52 0.51 0.50 0.50
RFRFRFRF 0.50 0.49 0.49 0.48 0.47
The blade passage rates through the water accor-
ding to the different types of training and the
connections between them, can suffer changes, but
also according to the individual traits of the athletes
and teams.
ConclusionsConclusionsConclusionsConclusions
This method has been experimented on an M4 team
that achieved a 9 seconds progress during the
competition (from 6’ 06’’ to 5’ 57’’), conquering the
title of champions of China and Asia.
To successfully apply this method, one requires,
among others:
� advanced time measuring devices;
� a good reaction speed of the person that conducts
the measuring;
� a good spirit of observation of the person that
conducts the measuring.
The measurement the blade passage rate through
the water can be also be used in the small
structures of sportive training, such as: mezocycles,
microcycles and during training lessons.
ProposalsProposalsProposalsProposals
I think that this method can also be successfully
used in other sports, such as swimming and
canoeing.
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 17171717
The interest for the masters swimming competitions in The interest for the masters swimming competitions in The interest for the masters swimming competitions in The interest for the masters swimming competitions in
2010 2010 2010 2010 –––– the managerial perspective. A case study: Timişoara the managerial perspective. A case study: Timişoara the managerial perspective. A case study: Timişoara the managerial perspective. A case study: Timişoara
Marcel RăsădeanMarcel RăsădeanMarcel RăsădeanMarcel Răsădean1111, Mihai Liseţchi, Mihai Liseţchi, Mihai Liseţchi, Mihai Liseţchi2222
AbstractAbstractAbstractAbstract
Masters swimmers are adults that systematically practise this sportive activity as amateurs in an organized environment. They
have very different sportive abilities and their interest for practising swimming is linked to the benefits of this type of activity. In
relation to the public perception existing in Romania, both in the mainstream public and in the specialists’ circle, the
competitive dimension is the most visible as opposed to the other forms of masters swimming: fitness swimming, recreational
swimming, therapeutic swimming etc. The Timişoara Masters Swimming Club, which came into being in 2007, is the first club
dedicated to masters swimming in our country. Its primary objective is to promote the practice of swimming by adults. The
club’s image and, implicitly, its marketing and, respectively, its financial management are influenced to a significant extent by
the results achieved in masters swimming competitions. In this sense, statistics show that in 2010, compared to the precedent
year, all the measurement indicators of the club’s participation in competitions have decreased. The present paper focuses on
the development of this amateur sportive movement by optimizing the organizational management in the sportive
environment. The purpose of this paper is to identify the causes that have determined the decreasing tendencies of the
Timişoara club members’ participation and, respectively, of the results achieved in masters swimming competitions in 2010 as
opposed to 2009.
Key words:Key words:Key words:Key words: masters swimming, competition, interest, purpose, participation. RezumatRezumatRezumatRezumat
Inotătorii masters sunt adulţi care practică sistematic această activitate sportivă ca amatori, într-un cadru organizat. Aceştia au
abilităţi sportive foarte diferite, interesul pentru practicarea înotului fiind legat de beneficiile acestui tip de activitate. În raport
cu perceptia publică existentă în România, atât la nivelul publicului larg, cât şi al specialiştilor, dimensiunea competiţională
este cea mai vizibilă în raport cu celelalte forme ale înotului masters: înotul de fitness, de agrement, terapeutic etc. Clubul de
Înot Masters Timişoara, înfiinţat în anul 2007, este primul club dedicat înotului masters din ţara noastră, obiectivul principal al
clubului fiind promovarea practicării înotului de către adulţi. Imaginea clubului şi, implicit, marketingul acestuia, respectiv,
managementul financiar al clubului sunt influenţate în mare masură de rezultatele obţinute de club la competiţiile de înot
masters. În acest sens, statisticile arată că în 2010, în comparaţie cu anul precedent, toţi indicatorii de măsurare a participării
1Assistant Lecturer, Physical Education and Sport Faculty, West University of Timişoara, e-mail: [email protected] 2Student, Faculty of Economics and Business Administration, West University of Timişoara
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 18181818
clubului la competiţii au scăzut. Prezenta lucrare urmăreşte dezvoltarea mişcării sportive de amatori prin optimizarea
managementului organizaţional în mediul sportiv. Scopul lucrării este de a identifica cauzele ce au determinat tendinţa de
descreştere a participării membrilor clubului din Timişoara şi, respectiv, a rezultatelor obţinute la competiţiile de înot masters
în 2010 faţă de 2009.
Cuvinte cheieCuvinte cheieCuvinte cheieCuvinte cheie: înot masters, competiţie, interes, motiv, participare. The present paper depicts the development of the
amateur sportive movement through optimizing the
organizational management in the sportive medium.
According to research conducted on a European
level (Euro barometer) in 2010, 69% of Romanian
adults do not regularly conduct sportive activities [1],
the European average in this case being situated at
25% [2]. Basically, in this hierarchy, Romania is on
one of the last places in Europe. In this sense, the
authors approach just one aspect from the total
number of issues of practising sportive activities by
amateurs and approach a less active target group
and, implicitly, less visible in Romania: adults
practising swimming. The way in which the
positioning of the masters swimmers (versus the
participation in competition) influences the
management of a masters swimming club is
analyzed in this paper.
General informationGeneral informationGeneral informationGeneral information
a) General context
Masters swimmers are adults that systematically
practise this sportive activity as amateurs in an
organized environment [3]. For the masters sportive
movement, participation itself is more important
even than sportive performance. According to the
diversity of motivation of those practising it, for the
present case there are many forms of practising
masters swimming: competitive swimming, fitness
swimming, recreational swimming, therapeutic
swimming etc.
The training frequency and, respectively, the training
methodology are left to the decision of each
member, given the fact that the majority of the clubs
do not have a coach.
In the case of the competitive masters swimming,
the practitioners compete in age groups: 25-29, 30-
34, 35-39 and so on, within 5 year categories. The
last category includes any age above 100.
On a world level, the masters swimming movement
has a history of over 30 years [4] and implies
hundreds of thousands of practitioners.
Because masters swimming has a very short history
in our country [5] (in Romania there are only a few
masters swimming competitions), the consistent
majority of the Romanian participations in this type
of competitions [6], is connected to the specific
competitions organized in Hungary. In this context, it
should be mentioned that the participation fee, as
well as other participation spending (accommo-
dation, meals etc.) have remained constant.
b) Organization
The MASTERS swimming club Timisoara [7] – CIMT
is an NGO that reunites people over the age of 18
that share the hobby of swimming, but also have
very different ways of swimming. Among them there
are former professional swimmers, but also people
that have never practised competitive swimming.
The initiative promotes the practice of sportive
activities by adults as amateurs, aiming to maintain
a state of health and to improve the practitioners’
sportive abilities.
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 19191919
The club self sustains itself financially. The
membership fee represents the main source of
financing. Moreover, the members’ participation in
competitions is voluntary and represents a personal
additional spending, besides the monthly
membership fee.
Currently, around ¾ of the club members have not
practised performance swimming and the tendency
present since the club constitution (15th June 2007)
is that the number of former professional
performance swimmers is decreasing with the
increase in the number of members.
In this context, beginning with the year 2010, for the
stimulation of members taking part in competition, a
policy of tax subsidy policy [8], proportional with the
increase of the members’ competitive engagement
(the amount of the individual subvention increases
in stages together with the number of tasks per
competition session in which the member takes part
in) has been imposed at a club level.
c) Local context
In Timisoara, there is only one swimming pool that
has costly entrance fees in regard to the Romanian
average income. This pool is property of the local
council and the sports clubs gain access to it via
colour renting, which is conditioned by gaining
sportive performances.
The problemThe problemThe problemThe problem: in regard to the existing public
perception in Romania, both in the public
mainstream, as well as in the circle of specialists,
the competitive dimension is more visible as
opposed to other forms of masters swimming:
fitness swimming, recreational swimming,
therapeutic swimming etc. This is why the image of
the club and, implicitly, its marketing and financial
management, respectively, are influenced to a
significant extent by the results gained by the club in
masters swimming competitions. In this sense, the
statistics show that in 2010, compared to the
previous year, all the indicators that measure the
participation of the club in competitions have
decreased.
In order to find solutions to the given problem, a
qualitative research has been conducted within the
target group, aiming to define personal perception
regarding the causes of the problem. The purpose of
the research: to identify the causes that have
determined a decreasing tendency of the participa-
tion of the Timişoara club members and,
respectively, of the results achieved in the masters
swimming competitions in 2010, as opposed to
2009 (Table I).
The method used: research on a questionnaire sent
through electronic mail to all the members of the
club registered on the club’s discussion electronic
list.
The number of electronic mail addresses registered
at the moment of research: 79. Given the small size
of the target group, it has not been necessary to
define a sample group. The research has been
conducted at the level of the whole group.
The questionnaire is divided into branches according
to the following factors:
� According to the participation in at least one
masters swimming competition (regardless when),
there is the possibility of a yes/no answer. Each
branch is followed separately to determine
personal motivation regarding the analyzed
situation.
� In the case of a positive answer, according to the
participation in at least one competition in the
year 2010, there is the possibility of a yes/no
answer. Each sub-branch is followed separately to
determine personal motivation regarding the
analyzed situation.
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 20202020
24 people responded and the rate of answer was
30.4% respectively. In Figure 1 the distribution of the
respondents is presented, according to gender:
It can be observed that the two genders correspond
to the structure by gender of the club members
(respectively, 1/3 female and 2/3 male).
The respondents’ distribution on age groups is
depicted in Figure 2. One can assume that the
higher rates of the middle-aged respondents reflect
both the members’ structure in age groups, as well
as the less developed electronic communication
habits in the case of older members.
Table I.Table I.Table I.Table I. The contrastive perspective regarding the CIMT members’ participation in masters swimming competition ParameterParameterParameterParameter
[units of [units of [units of [units of measurement]measurement]measurement]measurement]
ValValValValuesuesuesues 2010201020102010
ValuesValuesValuesValues 2009200920092009
Absolute Absolute Absolute Absolute values values values values “2010”“2010”“2010”“2010”----“2009”“2009”“2009”“2009”
Percentage Percentage Percentage Percentage valuesvaluesvaluesvalues “2010”“2010”“2010”“2010”----“2009”“2009”“2009”“2009”
Total number of participants per year (regardless of the number of individual participations/competition) participants 139 147 -8 -5.44%
Total number of participations in the individual tasks (regardless of the number of individual participations/competition)
Individual tasks/year 364 431 -67 -15.55%
Total number of participations in collective tasks (relay race)
Collective tasks/year 32 38 -6 -15.79%
Annual average of participants/competition
Participants/ competition 8.18 9.19 -1.01 -11.00%
Annual average of the number of individual tasks/ competition Tasks/competition 21.41 26.94 -5.53 -20.51%
Annual average of a person’s participation in individual tasks/competition Tasks/competition 2.62 2.93 -0.31 -10.68%
Annual average of the awarded places in individual tasks/competition
Awarded places/ competition 17.24 22.13 -4.89 -22.08%
Annual average of the awarded places in individual tasks/participation
Awarded places / participation 0.8 0.82 -0.02 -2.00%
Annual average of the awarded places in individual tasks/participant
Awarded places/participant 2.11 2.41 -0.3 -12.44%
males
67%
females
33%
18-24 years
25-29 years
30-34 years
35-39 years
40-44 years
45-49 years
50-54 years
55-59 years
60-64 years
65-69 years
70-74 years
75-79 years
Figure 1.Figure 1.Figure 1.Figure 1. Respondents’ distribution based on gender Figure 2.Figure 2.Figure 2.Figure 2. Respondents’ distribution on age groups
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 21212121
up to 1 year
58%
up to 2 years
8%
up to 3 years
17%
up to 4 years
17%
Figure 3.Figure 3.Figure 3.Figure 3. Respondents’ distribution based on seniority within the club
no
29%
yes
71%
Figure 4.Figure 4.Figure 4.Figure 4. Respondents’ distribution according to participation in any masters swimming competition
The respondents’ distribution according to seniority
in the club is illustrated in Figure 3.
One can observe a stronger interest for the topic of
the research from the new arrivals in the club, as
opposed to senior members.
Figure 4 presents the respondents’ distribution
according to the participation in a masters swimming
competition (“Have you ever taken part in a masters
swimming competition?”).
A healthy majority (over 2/3) has taken part in
masters swimming competitions. Given the topic of
the research, it was to be expected that the highest
rate of respondents would have participated in such
competitions.
A. For those that have not taken partA. For those that have not taken partA. For those that have not taken partA. For those that have not taken part in masters in masters in masters in masters
swimming competitions (7 respondents) swimming competitions (7 respondents) swimming competitions (7 respondents) swimming competitions (7 respondents)
The answers to the question “What are the reasons
for you not taking part in any masters swimming
competition?” are depicted in Figure 5.
In an inventory of the reasons for not taking part in
any masters swimming competition proposed to the
respondents, it can be noticed that the most impor-
tant rates are the lack of sportive performance (i.e.
competitive positioning), respectively, the
insufficient knowledge of the swimming technique
(technical positioning).
0000 1111 2222 3333 4444 5555
reasons for notreasons for notreasons for notreasons for nottaking part intaking part intaking part intaking part in
competitionscompetitionscompetitionscompetitions
transportation is too complicatedtransportation is too complicatedtransportation is too complicatedtransportation is too complicated
it costs too muchit costs too muchit costs too muchit costs too much
I do not want to be joked aboutI do not want to be joked aboutI do not want to be joked aboutI do not want to be joked about
I cannot achieve a suitable timeI cannot achieve a suitable timeI cannot achieve a suitable timeI cannot achieve a suitable time
I cannot swim good enough (technically)I cannot swim good enough (technically)I cannot swim good enough (technically)I cannot swim good enough (technically)
I do not like competing (in general)I do not like competing (in general)I do not like competing (in general)I do not like competing (in general)
I do not have timeI do not have timeI do not have timeI do not have time
Figure 5.Figure 5.Figure 5.Figure 5. Reasons for not taking part in competitions
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 22222222
0000 1111 2222 3333 4444 5555 6666
I cannot achieve a suitable timeI cannot achieve a suitable timeI cannot achieve a suitable timeI cannot achieve a suitable time
I cannot swim well enoughI cannot swim well enoughI cannot swim well enoughI cannot swim well enough
lack of timelack of timelack of timelack of time
Figure 6.Figure 6.Figure 6.Figure 6. Main reason for not taking part in competitions
no
57%
yes
43%
Figure 7.Figure 7.Figure 7.Figure 7. Respondents’ distribution in relation to practising performance swimming
once
12%
several
times
88%
Figure 8.Figure 8.Figure 8.Figure 8. Respondents’ distribution according to the participation in at least one masters swimming competition masters
The answers to the question “Which of the following
reasons is the most important for you not to take
part in competitions?” are depicted in Figure 6:
For those that have never taken part in any masters
swimming competitions, the most important reason
for them not doing so is the insufficient knowledge
of the swimming technique.
In Figure 7 the distribution of the respondents that
have not taken part in the masters swimming
competitions is depicted according to them
practising performance swimming. “Even if you have
never competed as a masters swimmer, have you
ever practised performance swimming? (as a child,
teenager, adult...)”.
It should be noticed that a high rate of respondents
that have practised performance swimming choose
not take part in masters swimming competitions.
B. The situation of those that have tB. The situation of those that have tB. The situation of those that have tB. The situation of those that have taken part in at aken part in at aken part in at aken part in at
least one masters swimming competition (17 least one masters swimming competition (17 least one masters swimming competition (17 least one masters swimming competition (17
respondents) respondents) respondents) respondents)
In Figure 8 the distribution of the respondents
according to their participation in one or more
masters swimming competition is depicted. It was to
be expected that in relation to the interest for the
topic of the questionnaire, the rate of those that
have participated in a number of competitions is
higher than those that have taken part in only one
competition.
The reasons given for taking part in masters
swimming competitions are depicted in Figure 9.
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 23232323
0000
2222
4444
6666
8888
10101010
12121212
14141414
16161616
Reasons for taking part in competitionsReasons for taking part in competitionsReasons for taking part in competitionsReasons for taking part in competitions
To know my performance timeTo know my performance timeTo know my performance timeTo know my performance time
I like competingI like competingI like competingI like competing
To meet other peopleTo meet other peopleTo meet other peopleTo meet other people
To visit other cities/countriesTo visit other cities/countriesTo visit other cities/countriesTo visit other cities/countries
To get featured in the pressTo get featured in the pressTo get featured in the pressTo get featured in the press
To impress othersTo impress othersTo impress othersTo impress others
I like swimmingI like swimmingI like swimmingI like swimming
Other reasonsOther reasonsOther reasonsOther reasons
Figure 9.Figure 9.Figure 9.Figure 9. Reasons for taking part in masters swimming competitions
Other reasons:
� a lower entrance fee to the pool;
� to gain further motivation to practise sports cons-
tantly.
In an inventory of reasons for taking part in masters
swimming competitions proposed to the respon-
dents, one can notice that the highest rate is that of
the pleasure of swimming.
The answers to the question “What is the most
important reason for you taking part in the compe-
titions?” are depicted in Figure 10.
For those that have taken part in at least one
masters swimming competition, the most important
reason for them taking part is the pleasure of
competing (strong competitive positioning). As one
can notice, the answer differs from the achieved
result to the question in which identifying several
reasons for taking part in the competition was
demanded (the previous question).
The distribution of the respondents according to the
most recent participation is depicted in Figure 11.
One can notice that the majority of the respondents
have participated in masters swimming compe-
titions in the analyzed year.
The number of respondents that have taken part in
masters swimming competitions that have taken
place in other city that their residence is depicted in
Figure 12.
0000
1111
2222
3333
4444
5555
6666
The most importan t reason for takingThe most importan t reason for takingThe most importan t reason for takingThe most importan t reason for taking
part in compet it ionspart in compet it ionspart in compet it ionspart in compet it ions
ou t of cu r ios i tyou t of cu r ios i tyou t of cu r ios i tyou t of cu r ios i ty
to know my performanceto know my performanceto know my performanceto know my performancetimetimetimetime
because I l ike compet ingbecause I l ike compet ingbecause I l ike compet ingbecause I l ike compet ing
because I wan t to meetbecause I wan t to meetbecause I wan t to meetbecause I wan t to meetother peopleother peopleother peopleother people
because I wan t to vi s itbecause I wan t to vi s itbecause I wan t to vi s itbecause I wan t to vi s itother c it ies/countr iesother c it ies/countr iesother c it ies/countr iesother c it ies/countr ies
because I l ike swimmingbecause I l ike swimmingbecause I l ike swimmingbecause I l ike swimming
Figure 10.Figure 10.Figure 10.Figure 10. The most important reason for taking part in masters swimming competitions
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 24242424
1111
16161616
2009200920092009
2010201020102010
Figure 11.Figure 11.Figure 11.Figure 11. Respondents’ distribution according to the most recent participation in a masters swimming competition
16161616
1111
yesyesyesyes
nononono
Figure 12.Figure 12.Figure 12.Figure 12. Respondents’ distribution according to the participation in masters swimming contests that took place outside the city of residence
One can notice that the healthy majority of the
respondents has taken part in masters swimming
competitions that have taken place somewhere
other than their city of residence.
The answers to the question “Have you practised
performance swimming? (not as an adult!)” are
depicted in Figure 13.
Given that ¾ of the club members have not
practiced performance swimming, one can notice
the important rate of those that have started to take
part in the competitions as masters swimmers.
yes
53%
no
47%
Figure 13.Figure 13.Figure 13.Figure 13. Respondents’ distribution in relation to practising performance swimming
0000
1111
2222
lack of traininglack of traininglack of traininglack of training
too many expensestoo many expensestoo many expensestoo many expenses
Figure 14.Figure 14.Figure 14.Figure 14. Reasons for not taking part in masters swimming competitions in 2010
yes
86%
no
0%
I don´t know
yet
14%
Figure 15.Figure 15.Figure 15.Figure 15. Respondents’ distribution according to the intention of participating in masters swimming competitions in 2011
B 1. For those that have taken part in masters B 1. For those that have taken part in masters B 1. For those that have taken part in masters B 1. For those that have taken part in masters
swimming competitions, but not in 2010 swimming competitions, but not in 2010 swimming competitions, but not in 2010 swimming competitions, but not in 2010
The reasons for not taking part in masters swimming
competitions in 2010 are presented in Figure 14.
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 25252525
For those that have taken part in masters swimming
competitions, but not in 2010, the main reason for
their lack of participation in 2010 is the lack of
sportive training (technical positioning).
The answers to the question “Would you like to take
part in any masters swimming competitions in
2011?” are depicted in Figure 15.
One can notice that the majority of those that have
not taken part in any competition in 2010 (but have
taken part in previous years) continue to be
interested in masters swimming competitions.
B 2. For those that have taken part in masters B 2. For those that have taken part in masters B 2. For those that have taken part in masters B 2. For those that have taken part in masters
swimming competitions in 2010 swimming competitions in 2010 swimming competitions in 2010 swimming competitions in 2010
The answers to the question “What were that main
problems that you have had to cope with in 2010
regarding your participation in the masters swi-
mming competitions?” are depicted in Figure 16.
The lack of time and insufficient sportive training are
the main problems that the participants in the
competitions had to deal with in 2010. The cost of
transportation and, respectively, accommodation
and meals are second degree problems.
0000111122223333444455556666777788889999
10101010
the main problems linked to participation in competitions inthe main problems linked to participation in competitions inthe main problems linked to participation in competitions inthe main problems linked to participation in competitions in2010201020102010
too expensive accommodation/mealstoo expensive accommodation/mealstoo expensive accommodation/mealstoo expensive accommodation/meals
transportation coststransportation coststransportation coststransportation costs
tasks coststasks coststasks coststasks costs
lack of timelack of timelack of timelack of time
medical issuesmedical issuesmedical issuesmedical issues
I do not have enough trainingI do not have enough trainingI do not have enough trainingI do not have enough training
the contests were announced very latethe contests were announced very latethe contests were announced very latethe contests were announced very late
Figure 16.Figure 16.Figure 16.Figure 16. The main problems regarding the participation in masters swimming competitions in 2010
ConclusionsConclusionsConclusionsConclusions
1. Currently, given that circa ¾ of the Timisoara
club members have not practised performance
swimming, and the tendency is that the rate of the
former practitioners of high performance swimming
to decrease together with the rise in number of club
members, one can notice a much higher interest for
the topic of the research from the newer members in
the club as opposed to the senior members.
2. The significant number of members that,
although they have never practised performance
swimming previously, do not take part into masters
swimming competitions;.
3. The lack of sportive performance and swimming
technique are the main reasons for the lack of
participation in competition, regardless if the
respondents have previously practised swimming or
not;.
4. One can notice a consistent availability for
participation in competitions, given the fact that the
majority of respondents has participated in various
masters swimming competitions on individual
expense. These competitions were held outside their
city of residence.
5. The majority of those that have not participated
in competitions in 2010 (but have participated in
previous years) continue to be interested in masters
swimming competitions.
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 26262626
6. Insufficient sportive training is one of the main
problems that participants in the competitions had
to face.
7. The financial costs do not represent the main
issues for taking part in competitions. Given the fact
that the lack of time and the insufficient sportive
training are the main problems that the participants
in the competitions had to face in 2010, and the
cost of transportation and, respectively, the cost of
accommodation and meals are second degree
problems, one can presume that a significant in-
fluence of the financial crisis over the competitive
engagement of the club members does not exist. At
the same time, one could conclude that the policy
used at present within the club for the stimulation of
participation in competitions through the propor-
tional subsidization of the tasks’ costs in relation to
the competitive engagement is pertinent.
RecommendationsRecommendationsRecommendationsRecommendations
� Organizing training stages in the swimming
technique for club members;
� Advising members regarding the training methods
that can be used to increase sportive performance
(seminars, dedicated section on the Internet,
experience exchanges between clubs, collabora-
tion with institutions of professional expertise in
the field, such as, the Faculty of Physical
Education and Sports etc.)
� Developing the club policies of promoting the
participation in competitions through adopting
further measures of sustaining the competition
entrance fees by the club.
ReferencesReferencesReferencesReferences
1. http://www.euractiv.ro/uniunea-
europeana/articles|displayArticle/articleID_19778/Eurobarom
etru-Romania-codasa-la-practicarea-sportului.html, accessed in
12th of January 2011;
2. http://ec.europa.eu/sport/news/news910_en.htm, accessed
in 12th of January 2011;
3. http://ro.wikipedia.org/wiki/%C3%8Enot_masters, accessed in
12th of January 2011;
4. http://www.fina.org/H2O/index.php?option=com_content&vie
w=article&id=914&Itemid=578, accessed in 12th of January
2011;
5. http://www.inot-masters.ro/index.php?page=cronologie,
accessed in 20th of January 2011;
6. http://www.timisoara.inot-masters.ro/club-realizarile-noastre/,
accessed in 12th of January 2011;
7. http://www.timisoara.inot-masters.ro/home/, accessed in 20th
of January 2011;
8. https://docs.google.com/Doc?docid=0AXnF6rKhRQOUZDJ0a2J
uNV83MmhqcjY5ajJz&hl=ro&authkey=CI3GzPgF, accessed in
12th of January 2011;
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 27272727
Verde pentru biciclete Verde pentru biciclete Verde pentru biciclete Verde pentru biciclete
Romina FaurRomina FaurRomina FaurRomina Faur1111, Emil Cristescu, Emil Cristescu, Emil Cristescu, Emil Cristescu2222
AbstractAbstractAbstractAbstract
The campaign “Verde pentru biciclete” (Engl. “Green for bicycles”) is the first official initiative from Timişoara that encourages
adopting cycling as an ecological and economical alternative to urban transportation; this addresses the citizens of Timişoara
and not only, regardless of age. “Verde pentru biciclete” is a pedalling movement supported by the Bega Foundation, in
collaboration with the Gratzu Sportive Club, KissFM, Ziua de Vest, Agenda and agenda.ro. The debut of the campaign took
place of October 25th 2008, with the first “Verde pentru biciclete” event - “The bicycles Counting”. All the events that followed
were held to draw attention on the importance of cycling, together with obtaining of certain facilities, necessary for the cyclists’
safe movement in traffic. Moreover, a number of communication platforms have been created between the fans of cycling;
thus, the website www.pedaleaza.ro has been created, through which those interested can inform themselves or communicate
on the forum and discussions group [email protected] o through the social network Facebook
(facebook.com/ verdepentrubiciclete). This paper presents the activities held within the campaign since its beginning until
today, as well as our future plans.
Key words:Key words:Key words:Key words: “Verde pentru biciclete”, Timişoara
RezumatRezumatRezumatRezumat
Campania “Verde pentru Biciclete” este prima iniţiativă oficială din Timişoara care încurajează adoptarea mersului pe bicicletă
ca şi alternativă ecologica şi economică la transportul urban; aceasta se adresează cetăţenilor din Timişoara şi nu numai,
indiferent de vârstă. “Verde pentru Biciclete” este o mişcare pentru pedalare susţinută de Fundatia Bega Timişoara, în
colaborare cu Clubul Sportiv Gratzu, KissFM, Ziua de Vest, Agenda şi agenda.ro. Debutul campaniei a avut loc în 25 octombrie
2008, cu prilejul primului eveniment marca “Verde pentru Biciclete” - “Numărătoarea Bicicletelor”. Toate evenimentele care
au urmat au avut drept scop atragerea atenţiei asupra importanţei mersului pe bicicletă, alături de obţinerea anumitor facilităţi
necesare deplasării bicicliştilor în condiţii de siguranţă. De asemenea, s-au creat mai multe platforme de comunicare între
iubitorii mersului pe bicicleta; astfel, a fost creat site-ul www.pedaleaza.ro, prin care cei interesaţi se pot informa sau
comunica pe forumul site-ului, la fel ca şi pe grupul [email protected] sau prin reţeaua de socializare
facebook (facebook.com/verdepentrubiciclete). Acest articol prezintă activitatea desfăşurată în cadrul acestei campanii de la
înfiinţare şi pănă azi, precum şi planurile noastre de viitor.
Cuvinte cheie: Cuvinte cheie: Cuvinte cheie: Cuvinte cheie: “Verde pentru biciclete”, Timişoara
1Coordinator of “Verde pentru biciclete” Campain, www.pedaleaza.ro, e-mail: [email protected] 2President of Bega Foundation, “Verde pentru biciclete” initiator
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 28282828
The campaign “Verde pentru bici“Verde pentru bici“Verde pentru bici“Verde pentru bicicccclete”lete”lete”lete” is the first
official initiative in Timisoara that encourages bicycle
riding (cycling) as an ecological alternative to finding
one’s way through the city. Our campaign started in
October 2008. Everything began with an idea, a
dream to make cycling a visible phenomenon in the
community of Timisoara. This dream belongs to the
“Verde pentru biciclete” initiator, Mr. Emil Cristescu.
In order for this idea to become a reality, one has to
ask: Are there any cyclers left in Timişoara? So we
thought of counting them in one way or another.
Thus, the idea of introducing bicycle unofficial
license plates (similar to car license plates) came
into being. Through their existence and use, cyclists
feel that they are part of a much bigger community,
that they can be considered equal partners in traffic.
It’s interesting to note that in the first months of the
campaign, when a lot of cyclists were still not using
their plates those that did use them started saying
“hello” to each other, even if they have never met
before. At present, we have freely distributed almost
10.000 bicycle numbers to those that support the
campaign. The events on two wheels branded
“Verde pentru biciclete” were held to draw attention
on the importance and the benefits of cycling. We
want cyclists to be treated as equal partners in
traffic.
The second event was “Safety measures in traffic”Safety measures in traffic”Safety measures in traffic”Safety measures in traffic”
(22nd November 2008). During this event infor-
mative elements regarding the main measures that
one have to take into account and licence plates for
bicycles and signalling elements were distributed.
The third event was held between 8th December
2008 and 25th January 2009 in the form of an
online game called “Memories on two wheels”“Memories on two wheels”“Memories on two wheels”“Memories on two wheels”. This
was followed by “Safety in traffic for the “Safety in traffic for the “Safety in traffic for the “Safety in traffic for the young young young young
cyclists”cyclists”cyclists”cyclists” (12th February – 28th March 2009), a
project that was based on some road safety lectures
held by representatives of the Timisoara Road Police
Service to high-school pupils. It ended with a contest
between schools that had a theoretical task and a
practical task (an obstacle course).
The most important event of the campaign “Verde
pentru biciclete” from 2009 was “The Spring The Spring The Spring The Spring
Counting”Counting”Counting”Counting” held on the 25th April. Over 1300 cyclists
took part in this event – citizens of Timisoara, public
figures from the fields of sports and showbiz,
journalists and political figures. “The Spring
Counting” benefited from a national recognition.
Figure 1. Figure 1. Figure 1. Figure 1. “The Spring Counting” (on the 25th of April 2009)
The next trip took place on the 16th May 2009 when
we make a “Trip“Trip“Trip“Trip for fun to the Pădurea Verde (Green for fun to the Pădurea Verde (Green for fun to the Pădurea Verde (Green for fun to the Pădurea Verde (Green
Forest)”. Forest)”. Forest)”. Forest)”. With this occasion, newly marked routes
were opened at the Pădurea Verde and we have
given people a new way of spending their leisure
time in fresh air.
The event “The ROcycle “The ROcycle “The ROcycle “The ROcycle –––– Children’s Day on the Children’s Day on the Children’s Day on the Children’s Day on the
BicycleBicycleBicycleBicycle” ” ” ” (31st May 2009) followed, a competition
between secondary school pupils with a theoretical
and a practical task.
During the summer months, “Verde pentru biciclete”
proposed to the ones that remained in Timisoara a
weekend alternative: 5 bicycle trips through the
Banat region. An average of 200 people took part in
each trip and, relying on the bicycle licence plates, a
prize draw was held. The prize was a city bicycle for
each of the five trips.
In September, for one week, “Verde pentru biciclete”
rewarded those that went by bicycle to work with a
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 29292929
“Cyclist Breakfast” (figure 2). The “Verde pentru
biciclete” team changed locations daily to congested
traffic areas in Timişoara and we offered 200
packages with breakfast and bicycle licence plates.
Figure 2Figure 2Figure 2Figure 2. . . . “Cyclist Breakfast” (September 2009)
Figure 3. Figure 3. Figure 3. Figure 3. “Revolution on two wheels” (on the 25th of October 2009)
Because during autumn we count... bicycles, on the
25th October 2009 we made a “Revolution on two
wheels”. We emphasized the cyclists’ common
efforts to gain rights of movement through the
Manifesto of the Revolution on two wheels. We
wanted to mark this event and transform it into an
event of hope: the hope that the cyclists’ dreams will
come true. For this, we chose a new colour, a colour
that symbolizes hope and joy: magenta. The
campaign “Verde pentru biciclete” means “free
pedalling”. Our message remains the same: we want
green for bicycles in Timisoara. “Verde pentru
biciclete” is not a colour. It is a call to action, it is a
state of mind. Almost 100 cyclists took part in this
event, people we were glad to have near us for a
whole year.
In December, “Verde pentru biciclete” installed a
Christmas tree in the Opera Square in Timişoara that
was partially illuminated by current generated by
pedalling (figure 4). It was the first action of this kind
to be made in our country. Furthermore, we have
drawn attention to the fact that Santa Claus can be
a cyclist and we have offered, in collaboration with
Velospeed Curier, the rental service Santa Clauses
on bicycles. Moreover, we have helped make a
donation to the Elderly House.
“Verde pentru biciclete” has created, even since
January 2009, 10 designs of special TTTT----shirtsshirtsshirtsshirts to
support cycling. They can be ordered online and sent
via a cyclist courier in Timisoara (figure 5). Some of
the T-shirts feature well known figures: Ştefan cel
Mare (Stephen the Great), Che Guevara, Lenin,
Arnold, Gollum, Don Quijote, Gigel, Shakespeare, an
astronaut and one that features pedalling into the
infinite.
Figure 4. Figure 4. Figure 4. Figure 4. Christmas tree partially illuminated by current generated by pedalling (December 2009)
Figure 5. Figure 5. Figure 5. Figure 5. T-shirt to support cycling
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 30303030
The year 2010 The year 2010 The year 2010 The year 2010 has been full of “Verde pentru
biciclete” events. As we planned, we organized an
activity in each month. In January we organized
exhibitions in the main hypermarkets of Timişoara,
with photographs taken during our events since the
beginning of the campaign. In February we were glad
to start a campaign aimed at the organizations in the
city, “Employers on two wheels” through which we
encourage employees to take up cycling. Up to the
present, over 800 bicycles were donated to
employees of a company from Timişoara. In March
we organized our first treasure hunt competition in
our town: “Discover Timişoara on the bicycle”. Over
180 cyclists, respectively 60 teams, took part in the
competition and “discovered” various representative
objects for the city on the Bega. In April, we went out
again on a Spring Pedalling, forming a long queue of
approximately 1000 cyclists from Timisoara. With
this occasion, a national company donated the first
250 bicycles of the “Employers on two wheels”
campaign. In June, we organized a cross-country
competition, together with the Gratzu Sports Club, in
a unique place in Romania: The Arsenal Park Cup in
Arsenal Park, the only touristic complex with a
military theme in our country. The over 150
participants came from all the corners of the
country, attracted by the novelty of the contest. In
July-August, we invited the people of Timisoara to
enjoy nature and to come with us in longer rides, of
a few tens of kilometres, through the county. In
September we organized a new contest at the
Pădurea Verde. In October “Green for Bicycles” was
two years old, so we celebrated by organizing yet
another pedalling trip through the streets of
Timişoara. We tried to draw attention towards
Timişoara’s squares and towards the areas that
should be reserved for pedestrians and bicycles.
The year 2011 The year 2011 The year 2011 The year 2011 –––– projects and plans projects and plans projects and plans projects and plans
During this year, “Verde pentru biciclete” has
concentrated on two directions: the competitive and
recreational side and the social side, respectively.
Related to the first perspective, we planned to
organize competitions and trips for the people of
Timisoara and not only. The first event of this type
was “Discover Tim“Discover Tim“Discover Tim“Discover Timişoara”işoara”işoara”işoara” – the second edition. As
usual, we enjoyed a numerous presence, despite the
unfavourable weather. The participants were wet
and dirty from head to toe but they kept the smile on
their faces. The hardest part was counting the points
from the participants’ wet papers. The Arsenal Park
Cup followed, organized in Orăştie, in the Arsenal
Park touristic complex on 19th June 2011, where
people of all ages and all areas of the country came
to participate. The months May-August were
dedicated to the Banat cycling tours branded “Verde
pentru biciclete”. An average of 100 cyclists took
part in these tours, eager to relax in a weekend trip
through the surroundings of Timişoara and, why
not?, escape into nature.
When it comes to the social side, we concentrated
on campaigns aimed at changing the mentalities
and attitudes towards cycling. We continued the
campaign “Employers on two wheels” this year and
we plan to do so in 2012 as well, hoping that many
more companies will concentrate their efforts of
social responsibility and will encourage their
Figure 6. Figure 6. Figure 6. Figure 6. “Employers on two wheels” campaign
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 31313131
employees to take up cycling. At the same time, we
will develop the campaign of gathering signatures to
make new bicycle lanes and to improve those that
already exist. Moreover, we will initiate an
awareness campaign towards the connection
between health condition and cycling, underlining
other benefits from adopting the bicycle for daily
urban travel.
The impact in the community of Timişoara The impact in the community of Timişoara The impact in the community of Timişoara The impact in the community of Timişoara
The campaign “Verde pentru biciclete” is already
almost 3 years old. In each year of campaign we try
to make special events and transmit as strong a
message as possible. We aim to approach as many
aspects of cycling as possible: to use the bicycle on
our daily commute through town, to work and to
shopping or as a form of leisure and fun.
We are addressing the citizens of Timişoara and not
only, regardless of age. We want to emphasize the
multitude of ways in which a bicycle can be
perceived: as an ecological and economical means
of transportation through the city, for daily
commutes to work, school, shopping, as a means of
leisure and fun and as a way to exercise. Thus the
various actions that we undertook came into being:
from competitions for children and teenagers to
contests for all age categories to campaigns for
encouraging cycling in various companies (for
example, the “Employers on two wheels” campaign)
to actions of rewarding of those that go by bicycle to
work (for example, “The Cyclist Breakfast”) to
campaigns that draw awareness on the streets and
in schools, regarding safety measures in traffic.
Generally, due to the fact that our actions are
special, even one towards the other, we are glad of
the support of many typologies of people, from all
social categories, age groups, regardless of
upbringing or with various types of bicycles.
People were delighted by the emergence of a new
organization that protects their rights, that demands
civilized pedalling conditions and that mediates the
dialogue between citizens and the local authorities.
Moreover, they feel that they truly are part of a
community which is their own. Their bicycles have
licence plates that unofficially attest their belonging
to the community. Friendships appear. They help
each other. They are impatiently waiting for the next
events – this is the first question that they ask at the
end of each meeting. Many times they ask for our
advice, they make propositions and come up with
ideas regarding what could be done for cyclists in
Timişoara.
Furthermore, many people have confessed that they
gained a lot of courage to go by bicycle through town
due to us. This is because the attitude of the other
road users has changed in some way towards
cyclists. Thus, the number of cyclists in Timisoara is
permanently rising!
From the start of the campaign, almost 10 bicycle
lanes have been opened in Timisoara, a sign that
the authorities have started responding to the
cyclists’ demands.
The events organized by Green for Bicycle are listed
below:
� “Bicycle Counting” (25th October 2008)
� “Safety measures in traffic” (22nd November 2008)
� “Memories on two wheels” (8th December 2008-25th
January 2009)
� “Safety in traffic for the young cyclists” (12th February-
28th March 2009)
� “The Spring Counting” (25th April 2009)
� “Trip for fun to the Pădurea Verde”- inauguration of the
newly marked routes at the Padurea Verde (16th May
2009)
� “The ROcycle – Children’s Day on the Bicycle” (31st May
2009)
� “Green for Bicycles” Tours through the Banat (June –
August 2009)
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 32323232
� The Fortress Cup (5th September 2009) – partnership
with CS Gratzu
� “Cyclist Breakfast” (21st -25th September 2009)
� “Revolution of two wheels” (25th October 2009)
� “Santa and the Green Tree for Bicycles” (21st -27th
December 2009)
� “Discover Timisoara” (31st March 2010)
� “Spring Pedalling” (24th April 2010)
� “The Arsenal Park Cup” (20th June 2010)
� “Green for Bicycles” Tours through the Banat (June –
August 2010)
� The Fortress Cup (5th September 2010) – partnership
with CS Gratzu
� “Autumn Counting” (24th October 2010)
� „The Green Tree for Bicycles” (11th-18th December
2010)
� We took part in the Bega Boulevard Festival (June
2009) and the PLAI Festival (September 2009 + 2010)
� “Discover Timişoara” (20th March 2011)
� “Spring Pedalling” (17th April 2011)
� The Arsenal Park Cup – second edition (19th June 2011)
� Demonstrations of bike jumping–June–July 2011.
Figure 7.Figure 7.Figure 7.Figure 7. ““““Green for Bicycles” initiator, Mr. Emil Cristescu
Figure 8.Figure 8.Figure 8.Figure 8. The Fortress Cup – Pădurea Verde - 2010
Figure 9.Figure 9.Figure 9.Figure 9. Weekend Bike Ride through the Banat 2010
Figure 10.Figure 10.Figure 10.Figure 10. Spring Ride – 17th of April 2011
Figure 11.Figure 11.Figure 11.Figure 11. Bike Jumps
Figure 12.Figure 12.Figure 12.Figure 12. Bikes for employees
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 33333333
The touristic potential of Valea Jiului areaThe touristic potential of Valea Jiului areaThe touristic potential of Valea Jiului areaThe touristic potential of Valea Jiului area
Martin DomokosMartin DomokosMartin DomokosMartin Domokos1111
AbstractAbstractAbstractAbstract
Tourism represents, through its content and role, a phenomenon which is characteristic to the present civilization. It is one of
the major components of economic and social life that polarizes the interest of an ever increasing number of countries. The
tourist’s role in the national economy of various countries is extremely important, due to the complexity of this phenomenon, of
the scale of the activities necessary for its emergence, maintenance and development. Tourism showcases and economically
exploits the unique treasure made out the richness of nature and climate, or left by history, folklore and civilization. Without the
touristic movement, a country’s natural, cultural, and historic treasures will never be the object of an economical activity
capable of attracting income. The micro region Valea Jiului (the Jiu Valley) has a rich touristic background up to the present
day. However, it is insufficiently exploited. Favoured by the relief of the Transylvanian Carpathians, the Valea Jiului offers a
unique natural setting. Although traditionally this region is not regarded as a touristic destination, there are many arguments
that can sustain the opposite.
Key wordsKey wordsKey wordsKey words: tourism, ski, Valea Jiului.
RezumatRezumatRezumatRezumat
Turismul reprezintă prin conţinutul şi rolul său un fenomen caracteristic civilizaţiei actuale, una din componentele majore ale
vieţii economice şi sociale ce polarizează interesul unui număr tot mai mare de ţări. Rolul turismului în economia naţională a
diverselor ţări este deosebit de important, datorită complexităţii acestui fenomen, a anvergurii activităţilor necesitate de
apariţia, menţinerea şi dezvoltarea lui. Turismul pune în valoare şi exploatează economic acel tezaur unic format din bogăţiile
create de natură şi climat, sau lăsate de istorie, folclor şi civilizaţie. Fără mişcarea turistică, bogăţiile naturale, culturale şi
istorice ale unei ţări nu vor putea să facă niciodată obiectul unei activităţi economice capabile să creeze venituri.
Microregiunea Valea Jiului are un bogat fond turistic pană în prezent nu îndeajuns exploatat. Favorizată de relieful Carpaţilor
Transilvăneni, Valea Jiului oferă un cadru natural unic. Deşi, în mod tradiţional, această regiune nu este considerată o
destinaţie turistică, există mai multe argumente care susţin contrariul.
Cuvinte cheieCuvinte cheieCuvinte cheieCuvinte cheie: turism, schi, Valea Jiului.
1 Assistant Lecturer, Physical Education and Sport Faculty, West University of Timişoara, e-mail: [email protected]
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 34343434
ReliefReliefReliefRelief
The Valea Jiului Depression is situated in the south of
the Hunedoara county, and in south-western
Transylvania. The average altitude of this depression
is around 600 meters, from where is rises to the
mountain peaks, at an altitude of over 2000 meters.
The depression is crossed by 2 streams of water, the
Eastern Jiu and the Western Jiu. These two rivers
subsequently form the Jiu river, that crosses the
whole region of Oltenia and then flows into the
Danube. The depression is surrounded by four
mountain ranges: the Retezat Mountains (natural
reserve) situated on the north and north-western
sides, the Şureanu Mountains to the east and
northeast and the Valcan Mountains to the south.
The Jiu Valley encompasses a number of towns, laid
along the two Jiu rivers. The towns from the Valea
Jiului contain in their territory over 165.000 people.
These towns are: Petrosani, Petrila, Aninoasa,
Vulcan, Lupeni, Uricani.
The Petroşani Depression, besides its typical
industrial landscape, offers a variety of rarely
encountered beauties. Places of wild beauty can be
found in all the surrounding areas of the Petrosani
Depression [1].
Besides the greatness of the Retezat and Parang
ridges, with their moraines and glacial lakes, in any
direction you may wander, you will surely be
charmed by the beauty of the landscape that you will
come across. Grottoes such as the Devil’s Cave or
Rosia near Petrila, those from the Western Jiu’s
springs, the Buta Cave, where cave pearls have been
found, transparent stalagmites and coloured
stalactites offer beauties that remind the viewer of
the work of genius sculptors.
The Petroşani Depression has a system of tourist
resorts that enables one to visit all these beauties.
In the Sebes mountains one can find the hunting
lodges Auselul, Jiet, Voievodul and Lunca Florii,
which can be reached via the forest train. In the
Parang Mountains, a lodge welcomes its visitors at
an altitude of 1680 meters, but 500 meters down, in
a broad clearing, one can find the Rusu lodge, that
can be reached by road vehicles. Other lodges can
be found in appropriate resting spots near the
Valcan, Straja and Buta peaks. If one shall wander
off the beaten path, one can find shelter is the forest
houses scattered on the slopes of the surrounding
mountains. From the Parang Peak, in days with
maximum visibility, the panorama of the Petrosani
Depression gives the onlooker the impression of one
town which has grown up out of an abundance of
green spaces [2].
The Retezat Mountains The Retezat Mountains The Retezat Mountains The Retezat Mountains are part of the Carpathian
Mountains, the Retezat-Godeanu mountain group.
They rise up between two important depressions,
Petroşani and Haţeg and between two important
rivers, Raul Mare, that delimits them towards the
north and east and the Western Jiu that delimits
them to the south. They are surrounded by the Ţarcu
Mountains to the west, the Godeanu Mountains to
the south-west and the Valcan Mountains to the
south. It is one of the highest mountain ranges in the
country. Within its limits there are 25 important
peaks over 2000 meters, seven of which (Peleaga,
Papusa, Retezat, Custura, Varful Mare, Bucura and
Judele) have an altitude of over 2400 meters.
The most varied and spectacular relief has been
created by glacial and periglacial modelling: one can
observe immense glacial circuses, valleys that show
the presence of long glaciers, large masses of
detritus. Most of the glacial lakes in Romania can be
found here i.e. about 82. The biggest glacial lake in
Romania can also be found here – Bucura (8,5
hectares) and the deepest glacial lake in Romania is
also found here - - Zănoaga (29 meters deep).
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 35353535
This relief contributes to a significant extent to the
ragged aspect of the landscape, with glacial circuses
on levels, jagged ridges and rocky slopes.
The Şureanu MountainsThe Şureanu MountainsThe Şureanu MountainsThe Şureanu Mountains, situated between Sebeş,
the Transylvanian Jiu and Strei, belong to the
Meridional Carpathians, being situated on their
Transylvanian branch. On a latitude they spread
from 450 53' 15" N and longitudinally between 220
59' 03" and 230 39' 10" W, thus having a central to
south-west position. This position, correlated with
the fact that it is situated in the second front of
mountains that stands in the way of western air
masses, makes the area one with sufficient
precipitation for the optimal development of the
forest areas. Hypsometrically, the Şureanu
Mountains spread between 350 meters (in the
Sebeş river valley and 2130, 2 meters (Vârful lui
Pătru – Pătru’s Peak). The main feature is a 49 km
long ridge, spread between 759 meters (pasul
Băniţa – the Băniţa Pass) and pasul Tărtărău (the
Tărtărău Pass – 1665 meters), passing over the four
peaks of over 2000 meters: Vârful lui Pătru – 2130,
2 meters, Şurianu – 2059 meters, Auşel – 2009
meters, Carpa – 2012 meters. This ridge presents
itself as a sequence of levelling surfaces, sometimes
marked by slopes. The morph graphical and morph
metric structure has imposed the layering of all the
environment’s components, of the vegetation as a
factor that exploits these components.
The most important feature of these mountains is
the existence of smoothing surfaces, layered
between 1900-2000 meters to 600-700 m,
according to the massif’s evolution. Strongly
deepened valleys sometimes give the appearance of
suspended bridges, a feature that fades with the
increase in altitude. Emm de Martonne (1923), Valer
Trufaş (1971), Lucian Badea (1981, 1993), Ioan
Conea and M. Kandel (1950) studied these
surfaces.
The micro region Valea Jiului has a strong touristic
background that has not been sufficiently exploited
up to the present. Favoured by the relief of the
Transylvanian Carpathians, Valea Jiului offers a
unique natural setting. Although traditionally this
region is not regarded as a touristic destination,
there are at least three arguments that can support
the opposite:
� Valea Jiului is the main gateway to the Retezat
National Park and to
� The Parâng, Retezat and Vîlcan Mountains;
� Valea Jiului is a touristic region for all types of
budget;
� The Valea Jiului tourist area is a region relatively
undiscovered. Due to the geographic location and
to the socio-economic context, the mountainous
regions and the forest fund have not suffered from
anthropic changes to the same extent as other
European touristic resorts. By contrast, here one
can still discover caves, can still stroll around
paths undisturbed the mechanized convoys
populated by picnic amateurs, can still explore
virgin mountain trails and can still discover cliffs
yet “unconquered” by man. When it comes to the
richness of the fauna: the whole area is ennobled
by the presence of the brown bear, the black goat,
the wild boar and the wolf [3-5].
Accommodation possibilities Accommodation possibilities Accommodation possibilities Accommodation possibilities
In table I we can see an image of the accommo-
dation capacity in the Valea Jiului area. The Straja
resort leads by far when it comes to the number of
available places in the accommodation structures,
with approximately 3700 accommodation places.
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 36363636
Table I. Table I. Table I. Table I. Accommodation units – Valea Jiului area
(Hunedoara County Statistics Department, 2005)
The main touristic objectives of the micro region are:
the Parang Massif with the touristic areas Paranng
and Cheile Tăii, the Vilcan Massif with the touristic
resort of local interest Straja – Lupeni and the
touristic area Cheile Buţii [6-8].
The Parâng area The Parâng area The Parâng area The Parâng area with a view towards the Retezat,
Vilcan and Sebeş mountains, has a transversal crest
with peaks climbing up to 2073,6 meters - Parangul
Mic; 2460 m - Carja and 2518 m – Parangul Mare,
the Bobea peak -1850 m. The Rusu peak (1168
meters) is located at the foothills of the Parang
Mountains.
In the Parang touristic area there are 7 functional ski
slopes, one unusable and a sledge slope; out of
these, 5 have ski lift facilities and two have night
time facilities:
� the SPRE SAIVANE slope, 600 meters long, with a
ski lift ;
� the POIANA slope, 800 meters long, with an
extension possibility to 900 meters, with ski lift
and night time facilities;
� the PILON 17 slope, 400 meters long, with a ski
lift and night time facilities;
� the TELESCHI slope, 400 meters long, with a ski
lift;
� the B slope, 1200 meters long, with a ski lift;
� the TELESCAUN slope, 2200 meters long, with a
ski lift;
� the EUROPARANG slope, 500 meters long.
Access is made via a chairlift on the 2232 meters
long Maleia - Releu TV line. In the resort there are
140 constructions for tourism, out of which five are
grand lodges and the rest are holiday homes. There
are also buildings with a public function: a relay
station of the national television network, a weather
station, electric stations etc. The vast majority of the
buildings have been constructed in the last 8 years.
The main forms of tourism The main forms of tourism The main forms of tourism The main forms of tourism practised are:
recreational tourism (of weekend) and rest, recreational tourism (of weekend) and rest, recreational tourism (of weekend) and rest, recreational tourism (of weekend) and rest, including
hiking and trips; sportive tourism sportive tourism sportive tourism sportive tourism –––– with the practice
of winter sports (speleology, alpine skiing, snow-
boarding, sledge riding, alpinism etc.); practising of practising of practising of practising of
some extreme sports: some extreme sports: some extreme sports: some extreme sports: paragliding, mountain bike.
TownTownTownTown Accommodation Accommodation Accommodation Accommodation
units units units units
Places in the Places in the Places in the Places in the
accommodation accommodation accommodation accommodation
units units units units
HotelsHotelsHotelsHotels
and and and and
mmmmotelsotelsotelsotels
LodgesLodgesLodgesLodges Tourist Tourist Tourist Tourist
villasvillasvillasvillas
OthersOthersOthersOthers
Petroşani 144 1011 5 hotels 3 1 1 Didactic complex
ANEFS
1 Didactic complex
CSŞ
132 holiday homes
Lupeni 176 3696 0 0 0 0
Vulcan 59 380 1 motel 55 3 0
Uricani 9 187 1 motel 5 2 1 touristic complex
Petrila 2 44 0 2 0 0
Aninoasa 3 160 2 hotels 1 0 0
Valea JiuluiValea JiuluiValea JiuluiValea Jiului 393393393393 5480548054805480 9999 66666666 6666 135135135135
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 37373737
The Parang area is nominated in the list of identified
areas for the development of ski areas and areas of
practising other winter sports, included in the
National tourism development program Schi în Schi în Schi în Schi în
România (Ski in Romania), România (Ski in Romania), România (Ski in Romania), România (Ski in Romania), approved through Law
nr. 418/2006 regarding the amendment and
addition of Law nr. 526/2003.
In the Parang touristic area a number of
competitions and sportive manifestations are
organized. Some of them are: The County Phase for
secondary schools and high schools at alpine skiing,
The County phase for secondary schools and high
schools at sledge, the Parang Cup, the Telescaun
Cup, the Memorial Bacu Cup etc; furthermore, there
are schools for alpine skiing and sledge (didactic
complex -Clubul Sportiv Şcolar Petroşani – School
Sports Club Petroşani, didactic complex-ANEFS).
In the southern part of the city of Petrila Petrila Petrila Petrila there is a
chain of glacial lakes, accessible through Valea
Jieţului, from DN 7 A, some 11 km from the village
de Jieţ, passing through a scenic area, through the
Jieţului gorges, a 4th degree nature reserve, an area
where the lodge Groapa Seacă is situated, on the
road DN 7A at an altitude of 1598 meters, in a
picturesque setting, surrounded by deep coniferous
and deciduous forests, with accommodation
possibilities of 33 places. It represents the last point
of entrance into the Parang mountains. Following the
course of the road by car, one can reach Obarşia
Lotrului, the accumulation lake Vidraru and Voineasa
and then the road goes further on Râmnicu Vâlcea
and Sibiu.
Moreover, there is a series of other accommodation
structures in this area, the Lunca Florii lodge, the
Auşelul hunting lodge, the Dalja lodge, the Şureanu
lodge, the main touristic facility in the massif and a
starting point for Sebeş, Oaşa and Cugir, Obarşia
Lotrului and the system of Dacian fortresses that
once protected Sarmisegetuza Regia.
The Straja area The Straja area The Straja area The Straja area is part of the structure and value of
the touristic potential with its complexity and
attractive landscapes. It sums up all the qualities of
an excellent winter resort. It is situated in the heart
of the Vulcan Massif, at circa 20 km away from
Petroşani. A number of 176 lodges and hostels can
offer accommodation to almost 3700 people. The
touristic complex is situated at an altitude of 1380
meters. The Straja peak is 1445 meters high. The
skiable area is around 40 hectares. Access to the
resort is assured by the Straja chairlift that has a
length of 2536 meters, a level difference of 593
meters, a transportation time = 24 min, a transport
capacity = 2 persons, a transport capacity per hour =
410 people, serves the Telescaun slope. A number
of facilities operate in the resort: a mountain
gendarmerie post, the “Mountain Rescue” service
that uses 4 mountain rescuers during winter time
daily and ensures medical care during skiing
seasons.
Leisure opportunities Leisure opportunities Leisure opportunities Leisure opportunities
A number of winter sports can be practised here:
alpine skiing, country skiing, lap skiing, extreme
skiing, sledge riding etc. Winter sports are favoured
by the ski area that offers 7 ski slopes, situated on
town hall property, including those that are about to
be landscaped (Table II). The 7 slopes are serviced
by a system of ski lifts, homologated by ISCIR. The
resort has ski schools (S.C. Vest Week-end S.R.L,
Salvamont Lupeni, SC Comexim R SRL), mountain
trails, various leisure activities. Moreover, the resort
organizes big sportive events: the Veterinary Cup
and the Power Station Workers Cup – manifesta-
tions of a national interest, competition – the
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 38383838
Vodafone Cup, the Minerul Cup, the Comexim Cup,
the Bamby Cup, The Snow Celebrations and the
Nedeia Sanzienelor. Declared in October 2002 to be
a touristic resort of local interest, Straja is included
in the National Program for Developing Mountain
Tourism ‘Superschi in Carpaţi’ in the second stage.
Table II. Table II. Table II. Table II. Homologated skiing slopes – the Valea Jiului area (source: Lupeni Town Hall Statistic Department)
Tourist attractions in the Valea Jiului area Tourist attractions in the Valea Jiului area Tourist attractions in the Valea Jiului area Tourist attractions in the Valea Jiului area
� At the Mining Mining Mining Mining MuseumMuseumMuseumMuseum in Petroşani on can find,
exhibited in a few galleries, information regarding
the tumultuous history of the Valea Jiului.... Personal
objects from the whole history of the miners have
been exhibited here, including tools and various
equipment that have been used in the mines from
this area. In the museum’s courtyard a number of
large machines used for coal extraction are
exhibited, objects that are admired by the visitors
of this museum. Various exhibitions, both with a
mining character but also with other themes,
including art exhibits, also take place here. This is
truly a place where the whole history of the Valea
Jiului can be admired (figures 1 and 2) [9,10].
Figure 1.Figure 1.Figure 1.Figure 1. The Mining Museum (facade)
Figure 2.Figure 2.Figure 2.Figure 2. The Mining Museum Petroşani (interior)
#### Homologated slope Homologated slope Homologated slope Homologated slope Length (m)Length (m)Length (m)Length (m) DifficultyDifficultyDifficultyDifficulty Level Level Level Level
difference difference difference difference
(m)(m)(m)(m)
Night time Night time Night time Night time
facilitiesfacilitiesfacilitiesfacilities
1 Constantinescu 1741.5 Easy 364.0 Yes
2 Lupului 519.0 Difficult 163.0 No
3 Mutu 1269.0 Average 320.0 Yes
4 Sfântu Gheorghe 700.0 Easy 144.5 No
5 Soarelui Plateau 405.0 Easy 51.0 Yes
6 Canal 1240.0 Difficult 180.0 No
7 Telescaun 3200.0 average
80%
difficult 20%
593.0 no
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 39393939
� SarmizegetusaSarmizegetusaSarmizegetusaSarmizegetusa
Built by order of Roman Emperor Trajan in 106-107
AD, this fortress has served as the capital of the
Roman province Dacia until the year 271. The
fortress is has been placed between two natural
barriers against attacks (the Retezat Mountains on
one side and the Poiana Rusca Mountains on the
other side) and the intersection of two main roads of
the Roman Empire. The ruins - the columns of the
amphitheatre and of the Roman forum, the fortress’
walls, the ruins of the temples - are all part of
Romania’s historic landscape today. Although it is
regarded as a treasure from ancient times, the
fortress is not being properly being taken care of.
Visitors can wander alone through the ruins as
archaeologists are still excavating in places (figure
3)[9, 10].
Figura 3.Figura 3.Figura 3.Figura 3. Sarmizegetusa Regia
� Densus ChurchDensus ChurchDensus ChurchDensus Church
The church was built in the fourth century AD, mainly
using “loaned” stones from the Sarmizegetusa area.
Its architecture is unique, including the column the
Roman forum that sustain the church’s thick walls.
Remains of Roman tablets adorn the alley and the
entrance to the church. Furthermore, the church has
frescoes from the tenth century, the only ones of
their kind in Romania, portraying saints and
medieval knights. The church is rarely visited and
insufficiently protected, as is the case with
Sarmizegetusa (figure 4) [9, 10].
Figura 4.Figura 4.Figura 4.Figura 4. Densus Church
� The Hunedoara Castle The Hunedoara Castle The Hunedoara Castle The Hunedoara Castle
Built in the late Middle Ages, the castle boasts an
imposing structure. It is placed so that the river
Cerna’s gorges assure its natural protection against
attacks from the Ottoman Empire and other
enemies. The castle’s construction started in the
14th century and continued up to the 17th century
because the ownership of the castle was transferred
from the D’Anjou family to the Corvin family and the
Habsburg Empire. The building is a mixture between
late gothic and renaissance styles. The castle has a
few towers, an interior courtyard, a knights’ hall, a
torture chamber, a labyrinth of dark corridors, spiral
staircases and hidden entrances. Try to find the
centuries old Arabic graffiti. Although it is undergoing
renovation, which will last a few years, the castle
maintains is ghostly and mysterious spirit or the
screeching sounds made by floors and doors (figure
5) [9, 10].
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 40404040
Figura 5. Figura 5. Figura 5. Figura 5. Castelul Hunedoara
� The Prislop MonasteryThe Prislop MonasteryThe Prislop MonasteryThe Prislop Monastery
Situated at the end of the Silvasu river valley, behind
two of the most bizarre villages in Romania, the
monastery is the perfect place to retreat to and
meditate. It has a seminars hall, rooms that can be
rented by students, a 14th century church and a bell
tower with only one bell, built between the slope of a
hill and a stream that flows behind the church (figure
6). Moreover, a graveyard is located behind the
church. A grotto is located in front of the church,
sculpted into the slope of a hill, situated near a
waterfall. A special wooden plate is tapped by the
priest in a unique rhythm in order to summon people
to church daily at 10:00 and 18:00.
Figura 6. Figura 6. Figura 6. Figura 6. Prislop Monastery
ReferencesReferencesReferencesReferences 1. Cocean P., Vlasceanu G., Negoescu B. (2002) Geografia
generală a turismului, Ed. Meteor Pres, Bucureşti, p. 220;
2. Erdei G., Istrate I. (1996) Potenţialul turistic al României,
Editura Universităţii din Bucureşti, pp. 139 – 40;
3. Minciu R. (2000) Economia turismului, Ed. Uranus,
Bucureşti, pp.147 – 51;
4. Neacşu N. (1999) Turismul şi dezvoltarea durabilă, Ed.
Expert, Bucureşti, p. 51-75;
5. Stănescu I. (2002) Potenţial turistic românesc - Eldorado al
viitorului - Ed. Paco;
6. Ţigu G. (2002) Turism montan, Ed. Uranus, Bucuresti, p. 267
– 8;
7. ***(2007) Ghidul turistic al României, Publirom
Advertising, ediţia VI;
8. www.deep.ro, accessed in 12th of May 2011;
9. www.turisminfovaleajiului.ro, accessed in 12th of May
2011;
10. www.romaniaturistica.ro, accessed in 12th of May 2011.
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 41414141
Analysis of Biomechanical Structure and Passing Techniques in BasketballAnalysis of Biomechanical Structure and Passing Techniques in BasketballAnalysis of Biomechanical Structure and Passing Techniques in BasketballAnalysis of Biomechanical Structure and Passing Techniques in Basketball
Ricardo E. IzzoRicardo E. IzzoRicardo E. IzzoRicardo E. Izzo1111, Luca Russo, Luca Russo, Luca Russo, Luca Russo2222
AbstractAbstractAbstractAbstract
The basketball is a complex sport, which these days has become increasingly linked to its’ psychophysical aspects rather than
to the technical ones. Therefore, it is important to make a through study of the passing techniques from the point of view of the
type of the pass and its’ biomechanics. From the point of view of the type of the used passes, the most used is the two-handed
chest pass with a frequency of 39.9%. This is followed, in terms of frequency, by one-handed passes - the baseball, with 20.9 %
- and by the two-handed over the head pass, with 18.2 %, and finally, one- or two-handed indirect passes (bounces), with 11.2
% and 9.8 %. Considering the most used pass in basketball, from the biomechanical point of view, the muscles involved in the
correct movement consider all the muscles of the upper extremity, adding also the shoulder muscles as well as the body
fixators (abdominals, hip flexors, knee extensors, and dorsal flexors of the foot). The technical and conditional analysis
considers the throwing speed, the throw height and the air resistance. In conclusion, the aim of this study is to give some
guidelines to improve the mechanical execution of the movements in training, without neglecting the importance of the
harmony of the movements themselves.
Key wordsKey wordsKey wordsKey words: basketball, pass, biomechanics, technique.
Rezumat Rezumat Rezumat Rezumat
Baschetul este un sport complex, care devine tot mai legat de aspectele psiho-fizice, în detrimentul celor tehnice. Din acest
motiv este foarte important să realizăm un studiu al tenicilor utilizate la pase, din punct de vedere al tipului de pasă cât şi al
biomecanicii acestora. În ceea ce priveşte tipurile de pase utilizate, varianta cea mai frecventă este cu două mâini de la piept,
cu o frecvenţă de 39.9%. Urmează pasa „baseball” cu o singură mână, cu o frecvenţă de 20.9%, urmată cu o frecvenţă de
18.2% de pasa cu două mâini peste cap şi, în fine, de pasele indirecte, prin lovirea mingii de sol, cu o mână (11.2%) sau cu
două mâini (9.8%). Luând în discuţie pasa cea mai utilizată, din punct de vedere biomecanic, aceasta face apel la întreaga
musculatură a membrului superior, antrenând în mişcare musculatura umerilor şi, nu în ultimul rând musculatura fixatoare a
întregului corp. Analiza tehnică ia în discuţie viteza aruncării, înălţimea ei şi rezistenţa aerului. În concluzie, scopul acestui
studiu este acela de a oferi câteva linii directoare în scopul îmbunătăţirii execuţiei mecanice a mişcărilor din cursul
antrenamentelor, fără a neglija importanţa armoniei mişcărilor.
Cuvinte cheieCuvinte cheieCuvinte cheieCuvinte cheie: baschet, pasă, biomecanică, tehnică.
1 Professor PhD, Sport Science Faculty, Urbino University “Carlo Bo”, Olimpia Milano basketball AJ Youth Formation Manager, Italy, e-mail: [email protected] 2 Professor PhD, Human Movement and Sport Science Faculty, University of L’Aquila, Italy
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 42424242
IntroductionIntroductionIntroductionIntroduction
These days, basketball has become increasingly
linked to psychophysical aspects rather than
technical ones. In the last few years, this has and
continues to be the picture we see from the United
States and its NBA, the very cream of world
basketball, as well as in our own top-level
championships in Italy. In fact, we feel that a peak
has been reached and that now a return to a more
careful consideration of technique is desirable, if not
essential. Players’ excessive specialization in the
various positions, which has led to a significant drop
in technical skills, should make way for training that
while obviously still being specialist, is also more
versatile and for all players in all positions, above all
at pre-senior age (18/19 years).
SubjectSubjectSubjectSubject
In a certain sense, those in the field have recognized
a need for this process, which has been started in
part, leading to proposals for a more correct
“grammar” when it comes to the technical language
of basketball during training. Command or even
domination of technical elements will, as a result,
consist of the possibility to use them in an
increasingly productive, successful manner [1, 2].
Basically, this return to the past should be backed
up with teaching proposals that are more profoundly
linked to the fundamental nature of the technical
elements, even in a biomechanical sense, to analyze
the athlete’s strengths and weaknesses. This will
allow more knowledgeable use of teaching and
above all, a more focused programme when it
comes to correcting movements themselves [3].
Technical AnalysisTechnical AnalysisTechnical AnalysisTechnical Analysis
Looking specifically at a characteristic feature of
basketball, we can see that of the two ways of
advancing the ball, the pass is certainly the most
suitable, the quickest and if we like, the most
modern. We should add that in today’s basketball,
and perhaps in that of yesterday, high speed is not
always the best method to deal with an attack action
but that probably, in some cases, it would be better
to deal with these actions more slowly, leaving
control of the ball – in the case of setting up an
attack, for example – not to anyone, but to the
person appointed to the role of playmaker. This will
certainly give the action a more considered feel, one
that seeks a more desirable and less instinctive
solution. This is often an intelligent choice for older
players, but we feel it to be less applicable to
younger players at entry level. By this we mean
players aged between 12 and 15, where the
possibility to encourage these young people to make
choices and decisions within a shorter time frame
are, in our opinion, an excellent technical and
teaching means to their growth as athletes. Of
course, this does not mean that a part of training
should not be dedicated to more reflective play, in
anticipation of what will be the all-round nature of
the game at a “more mature” age. After this
important, in our opinion, introduction to the two
fundamental means of transferring the ball into the
basket, we can now take a better look at passing or
better still, at the most used passes in basketball,
given that even though there is a vast number of
passes [4] only some of these are used all the time,
by the majority of cases, which is why we define
them as the most important.
MethodMethodMethodMethod
Looking at numerous games and also comparing
them with previous studies, such as those by Allen
and Ruffner (1984), for example, we have come to
some conclusions that may be of use in the
methodology and teaching used by basketball
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 43434343
trainers and instructors. We are aware of the
distinctions that should be made to establish the
playing level to which we refer and we have based
our study on top-level Italian matches and American
championship games in both NCAA and NBA
leagues, for a total of some 150 matches. Data
have shown that in spite of everything, the pass
most used is the two-handed chest pass, with
39.9%.
This is followed, in terms of frequency, by one-
handed passes - the baseball, with 20.9 % - and by
the two-handed over the head pass, with 18.2 %,
and finally, one- or two-handed indirect passes
(bounces), with 11.2 % and 9.8 % [5].
Form and mechanics (technique)Form and mechanics (technique)Form and mechanics (technique)Form and mechanics (technique)
The “baseball” one-handed pass is the one with the
worst success rate in percentage terms compared to
all other passes, the most successful one being also
the most popular: the two-handed chest pass. The
results are more or less the same as those found for
other studies carried out, as mentioned, also in
periods prior to the one looked at here and
therefore, the reliability of the data is rather high.
We shall now take a brief look at the techniques of
some of the more popular passes used, starting with
the two-handed chest pass.
The two-handed chest pass is made by moving the
ball from the basic stance, giving it a half turn
downwards for greater force, extending both arms
together and snapping the wrists outwards as the
arms extend fully, before pushing with the fingers
(the last of which being the thumbs). As well as
providing the main propulsion for short passes, the
fingers also “steer” the pass, giving it its direction.
For longer passes, the muscles in the upper body will
also play a role, especially the back muscles,
amongst others, which we will look at in more detail
later. At the end of the pass, the final stance is
maintained for a few seconds to prevent any sudden
movement from influencing the trajectory of the
throw. The optimum point of aim, and obviously, the
one required by the receiver, must be the one
furthest away from the defence of the receiver
himself. As far as concerns receiving the pass in
question, which is unique out of all types of pass, we
could say that it occurs by extending the arms in the
direction of the ball’s arrival trajectory with the
hands open and four fingers close together and
facing upwards, while both thumbs are facing each
other and almost touching: a position that makes
the catch much easier once the ball has entered the
hands. The arms are extended to absorb the impact
of the pass’s arrival by bending and this is also a
good stance for getting into position for the next
action.
As far as the regards the “Baseball” pass, which is
frequently used to launch a counter-attack action or
for long throw-ons, it is similar to a pitch in the sport
that gives it its name. From the basic stance, the
player moves his arms and at the same time, he
slightly rotate his hips and shoulders towards the
passing hand, moving his opposite leg forwards to
rebalance his centre of gravity. The ball is then
advanced by a quick push of the arms as well as by
the rotation and forward movement of the shoulders,
with a final downwards “snap” of the fingers after
the arms have been totally extended parallel to the
ground, the passing arm in particular [6].
To conclude, we will look briefly at the two-handed
over the head pass: from the basic stance, the arms
are lifted up and extended to a point where the back
is slightly arched and the arms are slightly bent back
just past the head, giving the right amount of force
to the pass that will then offload through the tension
in the back and arms, to just after the head, ending
with a fast outward movement of the wrists, with
propulsion that mainly comes from the thumbs but
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 44444444
which is obviously in synergy with the other fingers
[7].
Technical and conditional analysisTechnical and conditional analysisTechnical and conditional analysisTechnical and conditional analysis
Before proceeding, however, we are going to look at
the pass from a purely physical viewpoint, or even a
ballistic one, which is more suited to our case. We
find that the task of the player making the pass is
therefore that of achieving a combination of the
three following factors to obtain the best possible
result [8].
1. Throwing speed1. Throwing speed1. Throwing speed1. Throwing speed: the speed with which the ball
leaves the player’s hand or hands is determined by
its speed before the player begins the pass and the
force that he exerts on it.
Generally, a player with a certain amount of
muscular strength uses it to make sure that the ball
achieves the required throw speed and intensity as
well as direction. Nonetheless, since success mainly
depends on completing the action before the
defense player can react and intercept the pass, it is
important for priority to be given to these muscle
strengths so that they can be used more rapidly.
Muscle strengths are what produce finger flexion,
wrist flexion and elbow extension and therefore,
should be the first to be called into play. Only when
these are insufficient, perhaps in cases of longer
passes, will the muscle strengths of the upper body
be used. We should bear in mind that in passes, the
ball needs to be thrown from a sufficient distance to
give time to the receiver to perform the receiving
action as best he can.
2. Throw height:2. Throw height:2. Throw height:2. Throw height: while considering a height for each
type of pass, it is possible to say that, as a rule of
thumb, it must be the same as when leaving the
hands of the passing player, keeping a straight
trajectory and staying parallel to the court.
3. Air resistance:3. Air resistance:3. Air resistance:3. Air resistance: while the section of the ball is large
compared to that of a bullet, the speed with which it
moves through the air is quite low. However, since
speed is a very important factor in determining
friction, in this is case, friction is relatively low.
When a player makes a pass, the ball will inevitably
be rotated. In the majority of passes, the rotation is
in reverse (backspin) and tends to slow it down
under the effects of gravity (see Magnus effect).
Backspin is doubtless useful for greater precision
when aiming the ball and therefore, it provides
greater accuracy, although it should not be
increased excessively so as not to create problems
for the person on the receiving end of the pass.
Biomechanics of techniqueBiomechanics of techniqueBiomechanics of techniqueBiomechanics of technique
As we mentioned above, a pass is the technical
action by means of which players transfer the ball
over the court in the direction of a team mate,
usually the one in the best position. Now we will
look at the one which, according to simplicity and
the muscles used, is the most important or as
already mentioned, the two-handed chest pass [1].
This pass is executed as follows:
� Forearm flexion towards the arm,Forearm flexion towards the arm,Forearm flexion towards the arm,Forearm flexion towards the arm, using the biceps
brachii, brachialis and brachioradialis.
� Extension of the forearm on the arm,Extension of the forearm on the arm,Extension of the forearm on the arm,Extension of the forearm on the arm, using the
head along the triceps brachii and anconeus.
� Flexion of the wrist and hand,Flexion of the wrist and hand,Flexion of the wrist and hand,Flexion of the wrist and hand, with use of the
flexor carpi radialis, flexor carpi ulnaris, flexor
digitorum superficialis and flexor digitorum
profundus.
� Flexion of the fingersFlexion of the fingersFlexion of the fingersFlexion of the fingers, using the flexor digitorum
profundus, flexor digitorum superficialis,
lumbricals, and the palmar and dorsal interossei.
� Extension of the fingersExtension of the fingersExtension of the fingersExtension of the fingers, with the use of the
extensor communis and the extensors of the index
and little fingers.
Also involved in the complexity of the action are the
serratus anterior, the abductors of the shoulder, the
external rotators of the shoulder, and the fixators
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 ♦Issue 6 ♦2011 45454545
(abdominals, hip flexors, knee extensors, and dorsal
flexors of the foot) [2].
What we have written about here is a complex
analysis of the technical and constituent
phenomenon of the sport in question, or rather, of
one of these technical elements. The aim is to be an
aid in making more precise and accurate
contributions to improving the mechanical execution
of the different movements in training, but always
without neglecting any of the fundamental
importance of the harmony of the movements
themselves.
ReferencesReferencesReferencesReferences
1. Anokhine P.K. (1974), Teoria generale dei sistemi funzionali in
progressi della cibernetica biologica e medica, Moscow, pp.34-
45;
2. Calligaris A., Mondoni M. (1993) Analisi funzionale e
biomeccanica della pallacanestro, S.S.S., Rome, p. 21-7;
3. Hay J.G. (1993) The biomechanics of sport techniques, second
edition, Prentice Hall, pp.42-51;
4. Izzo R.E. (1996) Pallacanestro: Tecnica oggi, CESI, Rome;
5. Izzo R.E. (1996) Guida ragionata all’esercizio nella pallacanes-
tro, Montefeltro Ed., Urbino; pp.34-42;
6. Tipler P.A. (1991) Invito alla fisica, Zanichelli, Bologna;
7. Lanzetta A. A. (1982) Biomeccanica del movimento; il manuale
medico-scientifico dell’allenamento, A. Mondadori, Milan;
8. Hochmuth G. (1983) Biomeccanica dei movimenti sportivi, Ed.
Nuova Atletica dal Friuli.
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 46464646
Morbidity associated with breast cancer therapy Morbidity associated with breast cancer therapy Morbidity associated with breast cancer therapy Morbidity associated with breast cancer therapy
and the and the and the and the place of physiotherapy in its managementplace of physiotherapy in its managementplace of physiotherapy in its managementplace of physiotherapy in its management
Rodica PăcurarRodica PăcurarRodica PăcurarRodica Păcurar1111, Codruţa Miclăuş, Codruţa Miclăuş, Codruţa Miclăuş, Codruţa Miclăuş2222, Marius Miclăuş, Marius Miclăuş, Marius Miclăuş, Marius Miclăuş3333
AbstractAbstractAbstractAbstract
Incidence of breast cancer continues to grow while modern diagnosis and treatment techniques improve long-term survival
rates of the patients. Hence, more women will experience morbidity associated to breast cancer treatment. The aim of this
article is to provide a review of the morbidity associated with breast cancer treatment and to emphasize the role of
physiotherapist within the rehabilitation team. Pain, pectoralis tightness and axillary web syndrome are the most frequently
encountered surgical side effects. They contribute to upper arm dysfunction and reduced range of motion. Radiotherapy may
lead to skin and pulmonary morbidity, lymphedema and dysfunction of the muscles caught in the radiation field. Chemotherapy
and hormone therapy are associated with osteoporosis and weight gain, the latter representing an important risk factor to
lymphedema. Secondary lymphedema is the most frequent complication of breast cancer treatment, mostly related to axillary
surgery and radiotherapy. Physiotherapeutic techniques may prevent and control lymphedema, scar adherence and pulmonary
complications, reduce pain and improve range of motion, which results in a better quality of life for the patients.
Key wordsKey wordsKey wordsKey words: breast cancer, lymphedema, mastectomy, physiotherapy, radiotherapy.
RezumatRezumatRezumatRezumat
Incidenţa cancerului de sân continuă să crească în timp ce diagnosticul şi modalităţile moderne de tratament îmbunătăţesc
supravieţuirea pe termen lung a pacientelor. Astfel, patologia asociată tratamentului cancerului de sân va fi întâlnită la tot mai
multe femei. Scopul acestui articol este acela de a oferi o recenzie a patologiei asociate cu tratamentul cancerului de sân şi de
a sublinia rolul kinetoterapeutului în cadrul echipei de reabilitare. Cele mai frecvent întâlnite efecte secundare ale intervenţiei
chirurgicale sunt durerea, contractura pectorală şi dezvoltarea de benzi fibrotice. Ele contribuie la disfuncţia membrului
superior şi la reducerea mobilităţii. Radioterapia poate duce la modificări cutanate şi pulmonare, limfedem şi disfunctii ale
muşchilor din câmpul iradiat. Chimioterapia şi terapia hormonală sunt asociate cu osteoporoza şi creşterea în greutate, ultima
reprezentând un important factor de risc pentru limfedem. Limfedemul secundar este cea mai frecventă complicaţie a
tratamentului cancerului de sân, fiind asociat, in principal, cu chirurgia axilară şi radioterapia. Tehnicile kinetoterapeutice pot
1 MD, PhD, Municipal Hospital of Timişoara, e-mail: [email protected] 2 MD, Assist. Lecturer PhD, Clinic of Surgical Oncology and Surgical Semiology, University of Medicine and Pharmacy “Victor Babeş”of Timişoara 3 MD, Assist. Lecturer PhD, Second Surgical Clinic, University of Medicine and Pharmacy “Victor Babes” of Timişoara
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 47474747
preveni şi controla limfedemul, aderenţa cicatricială şi complicaţiile pulmonare, pot reduce durerea şi creste mobilitatea, ceea
ce va duce la o mai bună calitate a vieţii pacientelor.
Cuvinte cheieCuvinte cheieCuvinte cheieCuvinte cheie: cancer de sân, kinetoterapie, limfedem, mastectomie, radioterapie.
IntroductionIntroductionIntroductionIntroduction
Breast cancer is the most frequent cause of cancer
death among females between 20 and 59 years old
and its incidence continues to increase. Some of the
reasons why this pathology is more often detected in
present could be: i) increased mammographic
screening, ii) growing use of oral contraceptives and
hormone replacement therapy, and iii) increasing
prevalence of obesity [1]. Modern imagistic
techniques permit an early detection while advances
in treatment options improve the long-term survival
rates. The consequence for physiotherapists is that
they will encounter more often in their work breast
cancer survivors with their specific complications
due to surgery and adjuvant therapy. The aim of this
article is to review the morbidity associated with
breast cancer therapy and to emphasize the role of
physiotherapist as part of the team who manages
these problems.
Immediate morbidity associated with surgical Immediate morbidity associated with surgical Immediate morbidity associated with surgical Immediate morbidity associated with surgical
proceduresproceduresproceduresprocedures
Radical mastectomy introduced by Halsted in 1894
was the most frequently procedure performed on
women with breast cancer in the past. It consisted in
removal of the entire breast, nipple/areolar region,
the pectoral major and minor muscles and clearance
of axillary nodes. This procedure is rarely used today
and is associated with high incidence of upper limb
lymphedema (ULL), reduced shoulder range of
motion (ROM), pain, numbness and muscle
weakness.
In 20th century, Patey and Dyson in 1940 and
Madden in 1960 introduced modified radical
mastectomy (MRM) with less damage to the patient.
Patey MRM consists in removal the entire breast,
nipple/areolar region, pectoralis minor, interpectoral
and axillary lymph nodes. Madden MRM consists in
removal of the entire breast, nipple/areolar region,
pectoralis major‘s fascia, interpectoral and axillary
lymph nodes, with preservation of both pectoralis
muscles. MRM is the most widely used surgical
procedure to treat operable breast cancer, presently.
Although less aggressive, MGM still is associated
with lymphedema and reduced shoulder ROM.
Recently, sentinel node biopsy has been introduced
to predict lymph nodal status. When the sentinel
node (the first draining lymph node) is negative for
metastatic disease, axillary node dissection can be
avoided and surgical procedure is limited to the
breast area: a) quadrantectomy - removal of a
quarter of the breast including the skin and breast
fascia, b) partial or segmental mastectomy -
removal of a portion of the breast tissue and a
margin of normal breast tissue, c) lumpectomy -
removal of the breast tumor and a surrounding
margin of normal breast tissue or d) excisional
biopsy.
Even with modern procedures, the breast cancer
surgery may affect body posture, flexibility and
strength of the upper limb. Sustained pectoralis
tightness after breast cancer treatment pulls the
scapula into a protracted and depressed position
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 48484848
leading to decreased upward rotation of the scapula
which is likely to be implicated in impingement
syndrome [2]. Moreover, after surgical intervention
patients tend to protect their surgical area by
thoracic flexion and scapula protraction. Typical
protective posture consists in head tilted forward,
shoulder raised and hunched, elbow bent so that the
hand on affected part rests across the belly and
body bends forward at the waist. In time, adverse
changes in body posture may develop, consisting in
asymmetry of trunk and shoulder girdle and greater
forward leaning of the trunk. Regular rehabilitation
keeps the angle of body inclination on the same
level and improves trunk symmetry, position of
scapulas and shoulder girdle [3]. Postoperative pain
is a common symptom among breast cancer
patients because of surgical trauma or muscular
spasm in the cervical, upper thoracic and scapular
region by muscular protection. Intercostobrachial
nerve injury occurs in 80-100% of patients
undergoing axillary dissection and is the major cause
of axillary pain. Pain enhances pectoralis hypertonic
through pain-induced contraction, scapular
protraction aggravating shortening. In time, scapular
retractors become overused and strained with
increased risk to myofascial disfunction in the back
and neck muscles. The physiotherapist can minimize
the pain using massage therapy with relaxing
effects.
Myofascial dysfunction is a regional pain syndrome
characterized by presence of “trigger points”. They
represent circumscribed spot tenderness in a nodule
that is part of a palpably tense band of muscle
fibers. These points respond to external pressure,
stretch or muscle recruitment with radiating pain;
weakness of the muscle is also present. Physical
therapy consists in “myofascial release techniques”,
daily stretching of symptomatic muscles and
resistive activities addressed to strength deficits.
Axillary web syndrome is a condition following
surgical removal of axillary lymph nodes during
which patients may develop palpable “cords” or
fibrotic bands originating in the axilla and extending
distally along the anterior or medial surface of the
arm, often below the elbow down to the palm. The
cords are sclerosed veins and lymphatic vessels
made redundant by surgical maneuvers in the axilla,
surrounded by fibrosis area. Axillary webs develop
between weeks 1 and 5 after axillary clearance,
placing the patients at risk for reduction in shoulder
ROM with altered movement patterns. Physical
therapy consists in manual fibrous release
techniques, gravity-assisted pendulum exercises for
shoulder ROM, wall walking, active assisted forward
flexion and passive end-ranging of internal and
external rotation [2].
Frozen shoulder following surgical treatment is
frequent in breast cancer patients, even after
sentinel lymph node biopsy. Restricted abduction
appears due to soft tissue contractures. Early
shoulder remobilization with abduction and forward
flexion, wall walking and pendulum exercises can
prevent chronic functional limitation and restricted
ROM associated to this complication [2].
Pulmonary morbidity among breast cancer patients
may occur related to surgery, anesthetics and
prolonged confinement to bed. During the surgery
thoracic nerve may be injured causing the serratus
anterior muscle to weaken. Furthermore, pain and
discomfort from the surgical incision may restrict
patient’s thoracic movements with decreased
diaphragmatic movement, decreased pulmonary
expansion and consequently restricted pulmonary
function, pulmonary secretion accumulation or
atelectasia. Postoperatory confinement to bed may
increase the pulmonary dysfunction through muscle
atrophy. Preoperatory respiratory muscular training
provided by the physiotherapist not only improves
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 49494949
tissue oxygenation facilitating proper surgical
conditions but also, prevents pulmonary morbidity if
postoperatory continued.
Transient lymphostasis – an increase of less than
two cm in circumferential difference between limbs
– may occur on the affected side following surgery.
Until normal lymph circulation is restored after
surgery large molecules, proteins, and debris
accumulate in the interstitium distal to the lymph
node removal. Progressive accumulation can lower
the threshold for nociceptive impulse transmition
leading to pain, hypersensitivity and allodynia.
Persistent pain may lead to abnormal muscle
recruitment, restricted shoulder ROM and
biomechanical malalignment. Treatment of
lymphostasis is mainly the physiotherapist’s task:
manual lymphatic drainage, progressive ROM and
deep breathing exercises.
Without a regular exercise programme, breast
cancer treatment may result in upper extremity
dysfunction. The main limited motions are flexion,
abduction and external rotation at 90 degrees of
arm abduction [1]. Early beginning of physiotherapy
can improve shoulder ROM and functional capacity
without causing adverse effect in postoperative
period [4].
Immediate morbidity associated with adjuvant Immediate morbidity associated with adjuvant Immediate morbidity associated with adjuvant Immediate morbidity associated with adjuvant
treatmenttreatmenttreatmenttreatment
Radiotherapy, chemotherapy and hormone therapy
are adjuvant means used to cure and to prevent
relapse in breast cancer patients.
Radiotherapy is recommended to all patients
receiving conservative surgery and to those at risk of
recurrence. It consists in 5 weekly sessions for up to
6 weeks. Radiotherapeutic fields usually involve the
breast and chest wall, the supraclavicular fossa and,
sometimes, the axilla. Besides the effect on
neoplastic cells, high energy X-rays produce local
damage to healthy tissue. Injury of the local vessels
affects the muscle nutrition while alteration of the
parenchyma including connective tissue limits the
muscle expanding during contraction. The result
consists in muscle ischemia and inefficient
contraction together with subcutaneous fibrosis with
the fixation to the lower musculature which leads to
movement limitation. The muscles caught in
radiation field are pectoralis major, serratus anterior
and latissimus dorsi. Direct effects of the X-rays on
irradiated tissue consists in increased sensitivity and
desquamation together with inflammation. All these
changes promote pain and pain-protective
behaviours which, in time, result in contractures,
limited ROM and arm weakness.
Radiation pneumonitis (RP) may occur from 1 to 6
months after radiotherapy manifesting by dyspnea,
cough, fever and altered pulmonary function tests.
Early physiotherapy during irradiation minimizes
respiratory complications. The role of the
physiotherapist during radiotherapy in breast cancer
patients is to provide a programme which includes
pectoral muscle stretching, shoulder ROM and
aerobic exercises.
Transient lymphostasis during radiotherapy may,
also, appear.
Chemotherapy associates with a significantly greater
risk for osteoporosis. Among women who have had
chemotherapy, bone loss may occur much sooner
than it normally might. Moreover, chemotherapy may
prompt an early, sometimes permanent menopause
followed by sarcopenia with changes in body
muscle/fat ratio. Accumulating body fat places
postmenopausal women at risk for relapse. More
than 70% of breast cancers are promoted by
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 50505050
estrogens and higher estradiol concentrations
significantly predict cancer recurrence [5].
Aromatase, an enzyme responsible for a key step in
the biosynthesis of estrogens from androgens, is
found in many tissues, primarily in adipose tissue in
postmenopausal women. More adipose tissue
equals more aromatase and more circulating
estrogen. Additionally, bioavailability of estradiol
depends on the blood level of sex hormone-binding
globulin (SHBG). Circulating estradiol is bound
mostly to SHBG. Only a small fraction is “free” and
thus biologically active and able to activate its
receptor on cancer cells. Overweight women have
higher amounts of insulin and insulin-like growth
factor 1 which decrease SHBG, making more
estrogen bioavailable.
Aromatase inhibitors are drugs used in the
management of patients with breast cancer whose
malign cells were found to be estrogen receptor
positive. Postmenopausal women who use
aromatase inhibitors are also, at risk to bone loss.
During the first year after diagnosis, women tend to
be less physically active. Reasons include fatigue
associated with radiotherapy, side effects of
chemotherapy and loss of energy spent for recovery.
Taking these reasons into consideration, it seems
reasonably to fight against osteoporosis and to
combat or prevent overweight in women who
undergo anticancer medication. Besides nutrition
counseling, a physical training program is warranted.
The physiotherapist may provide aerobic exercises,
cardiovascular training or light-weight strength-
training in order to maintain or lose weight, as
necessary [6] .A particular period of time is
represented by chemotherapy when its side effects
– nausea, vomiting, increased risk of infections due
to neutropenia – hinder women to attend physical
training courses. Home exercises during
chemotherapy are an alternative and the
physiotherapist should provide a comprehensive
written home-based training programme.
LongLongLongLong----term morbidity associated with breast cancer term morbidity associated with breast cancer term morbidity associated with breast cancer term morbidity associated with breast cancer
treatmenttreatmenttreatmenttreatment
The main long-term pulmonary complication
following radiotherapy is pulmonary fibrosis (PF). It
develops in time, usually manifests after 6 months
from radiotherapy completion and persists
throughout the patient’s life. Among respiratory
exercises, the physiotherapist may use a scapular
waist musculature lengthening programme,
pulmonary re-expansion manual maneuvers,
bronchial hygiene exercise guidance and incentive
spirometry.
Radiation induced fibrosis (RIF) is a consequence of
the damage to normal tissues caused by high-dose
radiotherapy. Usually, RIF stabilizes 2 years after
radiotherapy and skin retraction, atrophy and
toughness to palpation and decreased tissue
compliance are associated. Palpation and using a
tissue compliance meter are methods of measuring
tissue compliance [7]. The fibrosis is initially caused
by elevated deposition of collagen and is maintained
or aggravated by impairment in vascularization.
Studies report that about 45% of patients
experience frequent to constant breast pain
associated with RIF which provokes patient’s anti-
pain attitudes, limited ROM and diminished quality
of life. Pain-release techniques could be useful on
this stage. A pilot study conducted by Lennox et al,
demonstrated the effectiveness of impedance-
controlled microcurrent therapy in remediation of
ROM limitations associated with RIF [8].
In addition, axillary radiation is considered a
prognostic factor for the development of shoulder
morbidity. A cross sectional study comprising 74
women with the time since surgery varying from 6
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 51515151
months to 6 years found decreased EMG activity of
upper trapezius, rhomboid and pectoralis major and
small pectoralis major and minor using MRI scans.
Loss of muscle activity was enhanced on the
downward movement, at the highest point of
elevation and the longer the time since surgery.
Shoulder Pain and disability Index analysis found
diminished ability to carry out ADL tasks, reduced
health-related quality of life and psychosocial
distress associated to pain after treatment for breast
cancer [9]. A case-control study conducted by
Harrington S et al, compared 24 breast cancer
survivors who completed their treatment (surgery,
chemotherapy and/or radiotherapy) no greater than
6 months and a control group of healthy, age and
gender match participants. They found significant
differences for active flexion, extension, passive
flexion and external rotation at 90 degrees; also,
significant differences were found concerning the
strength measures between groups for abduction
and upward rotation, depression and adduction,
flexion, external rotation, internal rotation, scaption
and adduction [10].
Post-mastectomy pain syndrome (PMPS) consists in
pain persisting beyond the period of normal healing
after mastectomy, lumpectomy and/or axillary
surgery. It is considered to be a neuropathic pain
and several mechanisms by which it appears have
been proposed: intercostals brachial nerve damage,
intra-operative compromise of cutaneous innerva-
ting, neuroma formation, fibrotic entrapment. Pain
characteristics described by patients are numbness,
tingling, pins and needles, burning or stabbing, on
the same side as the surgery on chest wall, axilla or
on the ipsilateral arm. Avoidance behaviors can
develop leading in time to postural and mobility
problems, including difficulties in performing
activities of daily life (ADL). Some post-operative
factors could aggravate PMPS: doing heavy house
work, lying on the operated side, fibrosis after
radiation on the brachial plexus or chemotherapy.
Intervention consists in analgesics and physical
therapy performed by a physiotherapist trained in
pain management. Desensitization techniques,
massage therapy, transcutaneous electrical nerve
stimulation, topical cold or acupuncture should be
included.
The most common complication related to breast
cancer treatment is secondary lymphedema (LE). It
is a consequence of axillary lymph node and vessels
removal or damage during surgery and/or
radiotherapy. LE consists in an abnormal edema,
accumulation of tissue proteins and chronic
inflammation localized mainly to the ipsilateral upper
limb, but to the trunk, axilla or breast, either.
Reported LE prevalence varies greatly among
research teams due to the variations in definitions or
measurements. Traditional measurements for LE
include water displacement, circumferential
measurements, calculation of volume, and
bioelectric impedance [11]. In a survey among
professionals specializing in lymphedema care,
circumferential measurement was the primary
method for diagnosis and monitoring of LE [12]. The
precise mechanism of LE related to breast cancer
therapy is debated because most of the cases do
not appear as an immediate complication of the
surgery, but in time, mostly within the first 3 years
after surgery and radiotherapy; moreover, some
patients do not develop LE at all while others
experience this morbidity after many years from
breast cancer treatment, even this didn’t include
axillary dissection or postoperative radiotherapy
[13]. A 5-year, population-based prospective study
conducted by Norman SA et al, found an incidence
of 42% for lymphedema. Among the affected
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 52525252
women, lymphedema first occurred within 2 years of
diagnosis in 80% and within 3 years in 89%. 61.2%
of person-months of lymphedema involved the hand,
54.5% involved the lower arm, and 72.1% involved
the upper arm [14]. Patients with LE are exposed to
discomfort or pain, limited ROM, recurrent
infections, non-healing wounds, difficulty with daily
tasks, emotional and social distress. Without a
proper management LE may lead to elephantiasis,
paralysis of the limb, and lymphosarcoma. Once
appeared, LE is incurable but the swelling can be
controlled when LE is properly and early diagnosed
and treated. Obesity and weight gain are known risk
factors for the development of LE while slim body
build and low values of the Quetelet, Rohrer and
Pignet – Verwaeck indexes appear to be a factor
protecting from the occurrence of lymphedema of
the upper limb in women with radical breast
amputation [15]. The treatment of lymphedema is
difficult, time consuming and costly. Complete
decongestive therapy (CDT) is considered to be the
“gold standard” for LE treatment [16]. CDT consists
in two phases: an initial reductive phase and a
second, maintenance phase. Components of CDT
are: (i) manual lymph drainage, (ii) multi-layer, short-
stretch compression bandaging, (iii) lymphatic
exercise, (iv) skin care and (v) education in
lymphedema self-management, and elastic
compression garments. In some patients,
intermittent pneumatic compression therapy with
multiple chambers pumps can be useful. A recent
study proved the long-term benefit of low-level laser
in the treatment of postmastectomy LE [17].
A systematic review and meta-analysis upon the
benefits of conservative and dietary interventions for
cancer-related lymphedema obtained the following
results: level 1 evidence (strong evidence): for breast
cancer patients with upper extremity lymphedema
(UELE), whereas exercise was not found to improve
or exacerbate existing UELE volume, significant
benefit was found for LE symptoms of pain/tender-
ness and quality of life; level 2 evidence (moderate
evidence): one high quality study demonstrated that
caloric reduction for weight loss resulted in a 44%
reduction in UELE volume. Moreover, observational
data have shown a protective association between
increased physical activity after breast cancer
diagnosis and recurrence, cancer-related mortality,
and overall mortality [18].
Impediments in physical rehabilitation of breast Impediments in physical rehabilitation of breast Impediments in physical rehabilitation of breast Impediments in physical rehabilitation of breast
cancer patientscancer patientscancer patientscancer patients
Physical rehabilitation of a patient after cancer
treatment has to be part of an interdisciplinary
approach. In order to obtain patient’s adherence to
the rehabilitative plan, the physiotherapist should be
sustained by the other members of the rehabilitation
team, especially by the surgeon and the oncologist.
Despite of the growing evidence in the last years
which support the benefits of rehabilitative
interventions, there are still skeptic clinicians
concerning the efficacy of physiatry to their patients.
The absence of double-blind, randomized, placebo
controlled trials represents a major barrier for the
rehabilitation medicine to be accepted by medical
doctors and surgeons [2]. Among some of them
physical training continues to be believed to
increase the risk of developing arm LE and therefore
women with breast cancer are told to be careful or
even to avoid such activities. Consequently, some
patients may receive conflicting information
regarding the need to attend a rehabilitation
programme.
This lack of reliability together with the chronic
financial problems of the sanitary system result in
the absence, in Timisoara, of permanent
physiotherapist posts in the surgical oncology or
radiotherapy departments. Patients are provided
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 53535353
with little information by surgeons, radiotherapists
and oncologists or nurses.
Patients’ education and their financial status may
add barriers in the efficacy of a rehabilitation
programme. Physiotherapy sessions have to be
completed by home-based exercise programmes.
Adherence rates can be low, especially among
patients without premorbid history of regular
exercise [2]. Attending a private rehabilitation center
or buying rehabilitation supplies such as bandaging
materials for lymphedema may be an expensive
exercise. Therefore, as long as regular structured
physical activity is not integrated in cancer care and
is not specifically recommended by doctors, most
patients will continue to ignore it.
ConclusionsConclusionsConclusionsConclusions
Morbidity associated to breast cancer treatment is
complex and has long-terms manifestations. As part
of the rehabilitation team, physiotherapist has a
main task to promote adequate functional recovery
and to prevent treatment complications. By specific
techniques, the physiotherapist should maintain or
restore proper body posture, range of motion,
muscular strength, may prevent pulmonary
complication, reduce pain and scar adherence. He
has an essential role in controlling lymphedema of
the upper limb. Recent strong-evidence data
challenge the conception which hampers breast
cancer survivors from physical training. To patients’
benefit better co-operation between physiotherapists
and doctors is expected to develop.
ReferencesReferencesReferencesReferences
1. Gomide L.B., Matheus J.P.C., Candido dos Reis F.J. (2007)
Morbidity after breast cancer treatment and physiothera-
peutic performance. Int J Clin Pract 61, 972-982;
2. Cheville A.L., Tchou J. (2007) Barriers to Rehabilitation
Following Surgery for Primary Breast Cancer. J Surg Oncol
95:409-418;
3. Rostkowska E., Bak M., Samborski W. (2006) Body posture
in women after mastectomy and its changes as a result of
rehabilitation. Adv Med Sci 51, 287-297;
4. Cinar N., Seckin U., Keskin D., Bodur H., Bozkurt B., Cengiz
O. (2008) The effectiveness of early rehabilitation in
patients with modified radical mastectomy. Cancer Nurs 31,
160-165;
5. Rock C.L., Flatt S.W., Laughlin G.A., Gold E.B., Thomson C.A.,
Natarajan L. et al (2008) Reproductive Steroid Hormoones
and Recurrence-Free Survival in Women with a History of
Breast Cancer. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev 17, 614-
620;
6. Kaelin C.M., Coltrera F., Gardiner J., Prouty J. (2007) Pounds,
muscles, and bones in The Breast Cancer Survivor’s Fitness
Plan, Ed Mc Graw-Hill, New York, 21-38;
7. Wernicke A.G., Rosenblatt R., Rasca M., Parhar P., Christos
P.J., Fischer A., Parashar B., Nori D. (2009) Quantitative
Assessment of radiation-Induced Fibrosis of the Breast with
Tissue Compliance Meter, Palpation, and Radiological
Imaging: Preliminary Results. Breast J 15, 583-592;
8. Lennox A.J., Shafer J.P., Hatcher M., Beil J., Funder S.J.
(2002) Pilot study of impedance-controlled microcurrent
therapy for managing radiation-induced fibrosis in head-and-
neck cancer patients. Int J Radiation Oncolgy Biol Phys 54,
23-34;
9. Shamley D.R., Srinanaganathan R., Weatherall R., Oskrochi
R., Watson M., Ostlere S., Sugden E. (2007) Changes in
shoulder muscle size and activity following treatment for
breast cancer. Breast Cancer Res Treat 106, 19-27;
10. Harrington S., Padua D., Battaglini J., Groff D. (2011)
Comparison of shoulder flexibility, strength, and function
between breast cancer survivors and healthy participants. J
Cancer Surviv 5, 167-174;
11. Quirion E. (2010) Recognizing and treating upper extremity
lymphedema in postmastectomy/lumpectomy patients: A
guide for primary care providers. J Am Acad Nurse Pract 22,
450-459;
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 54545454
12. Langbecker D., Hayes S.C., Newman B., Janda M. (2008)
Treatment for upper-limb and lower-limb lymphedema by
professionals specializing in lymphedema care. Eur J Cancer
Care 17, 557-564;
13. Deutsch M., Land S., Begovic M., Sharif S. (2008) The
incidence of arm edema in women with breast cancer
randomized on the National Surgical Adjuvant Breast and
Bowel Project study B-04 to radical mastectomy versus total
mastectomy and radiotherapy versus total mastectomy
alone. Int J Radiat Oncol Biol Phys 70, 1020-1024;
14. Norman S.A., Localio R., Potashnik S.L., Simoes Torpey H.A.,
Kallan M.J., Weber A.L., Miller L.T., De Michele A., Solin L.J.
(2009) Lymphedema in Breast Cancer Survivors: Incidence,
Degree, Time Course, Treatment, and Symptoms. J Clin
Oncol 27, 390-397;
15. Kopanski Z., Wojewoda T., Wojewoda A., Schlegel-Zawadzka
M., Wozniacka R., Suder A., Kosciuk T. (2003) Influence of
Some Anthropometric Parameters on the Risk of
Development of Distal Complications After Mastectomy
Carried Out Because of Breast Carcinoma. Am J Hum Biol
15, 433-439;
16. http://www.lymphnet.org/pdfDocs/nIntreatment.pdf;
17. Kozanoglu E., Basaran S., Paydas S., Sarpel T. (2009)
Efficacy of pneumatic compression and low-level laser
therapy in the treatment of postmastectomy lymphedema: a
randomized controlled trial. Clin rehabil 23, 117-124;
18. Mc Neely M.L., Peddle C.J., Yurick J.L., Dayes I.S., Mackey
J.R. (2011) Conservative and Dietary Interventions for
Cancer-Related Lymphedema. A systematic review and
Meta-Analysis. Cancer 117, 1136-1148.
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 55555555
Interest of theInterest of theInterest of theInterest of the manual techniquesmanual techniquesmanual techniquesmanual techniques in thein thein thein the treatment oftreatment oftreatment oftreatment of low back painlow back painlow back painlow back pain
Anda ArmeancaAnda ArmeancaAnda ArmeancaAnda Armeanca1111, Elena S, Elena S, Elena S, Elena Sîrbuîrbuîrbuîrbu2222
AbstractAbstractAbstractAbstract
Introduction: Low back pain (pain in the lumbar spine) is the most common complaint. About three in four adults will
experience back pain during their lifetime—and that number may very well rise, given our aging population and recent trend of
obesity. Low back pain affects the spine's flexibility, stability and strength, which can cause pain, discomfort and stiffness.
Aim: The aim of this study is to develop a rehabilitation program and to underline the importance of manual techniques in the
treatment of patients suffering from low back pain. Material and methods: We investigated 7 women and 3 men aged between
38 and 53 years old, diagnosed with subacute low back pain documented by medical imagery. They were recruited in
the service of Physical Medicine of the Liège University Hospital, Belgium. A battery of tests was developed to evaluate the
effectiveness of this program. Each patient was evaluated during the first and the last (10 th) rehabilitation session. Results:
After the final evaluation, most results have improved significantly and this improvement is also marked by clinical tests.
Conclusions: After 3 weeks of intervention we noticed a significant improvement at most of the parameters which means an
increased life quality in patients with low back pain.
Key words: Key words: Key words: Key words: low back pain, manual techniques, rehabilitation program
RezumatRezumatRezumatRezumat
Introducere: Durerea de spate (durere la nivelul coloanei lombare) este o afecţiune des întâlnită. Aproximativ trei din patru
adulţi vor experimenta de-a lungul vieţii lor dureri de spate, iar numărul acestora ar putea creşte având în vedere îmbătrânirea
populaţiei noastre şi tendinţa recentă la obezitate. Lombalgia afectează flexibilitatea coloanei vertebrale, stabilitatea şi forţa,
ceea ce poate cauza dureri, discomfort şi rigiditate. Scop: Scopul acestui studiu este de a propune un program de recuperare
adecvat şi de a sublinia importanţa tehnicilor manuale în reabilitarea pacienţilor cu lombalgie. Material şi metoda: Au fost luaţi
în studiu 7 femei şi 3 bărbaţi cu vârsta cuprinsă între 38 şi 53 de ani, diagnosticaţi cu lombalgie subacută prin tehnici de
imagerie medicală. Ei au fost recrutaţi din serviciul de Fizioterapie al Spitalului Universitar din Liège. O baterie de teste au fost
folosite pentru a evalua eficienţa acestui program. Fiecare pacient a fost evaluat în timpul primei şi a celei de-a zecea,
respectiv ultimei şedinţe de kinetoterapie. Rezultate: La finalul ultimei evaluări, s-a observat că majoritatea rezultatelor s-au
îmbunătăţit semnificativ, iar această ameliorare este susţinută şi de testele clinice. Concluzii: După 3 săptămâni de reeducare
1 Master Student, Physical therapist, Physical Education and Sport Faculty, West University of Timişoara, e-mail:[email protected] 2 MD PhD Assoc. Lecturer, Physical Education and Sport Faculty, West University of Timişoara, Resident doctor, Municipal Clinical Hospital Timişoara
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 56565656
am observat o îmbunătăţire semnificativă a celor mai mulţi parametrii, ceea ce înseamnă o mai bună calitate a vieţii la
pacienţii care suferă de lombalgie.
Cuvinte cheieCuvinte cheieCuvinte cheieCuvinte cheie: lombalgie, tehnici manuale, program de recuperare
IntroductionIntroductionIntroductionIntroduction
Low back pain is one of the most common problems
people have. About 60 - 80% of the adult U.S.
population has low back pain, and it is the second
most common reason people go to the doctor. Back
pain is the leading cause of disability in adults under
45 years old. Each year 13 million people go to the
doctor for chronic back pain. Most back pain can be
prevented by keeping your back muscles strong and
making sure you practice good mechanics (like lifting
heavy objects in a way that won’t strain your back).
There are still some years, some authors thought
that sciatica could occur in case of nerve root
swollen, stretched or compressed. Currently, if
there is a disco-radicular conflict, the authors believe
that is a chemical conflict and mechanical conflict.
The mechanical conflict corresponds to compre-
ssion or traction of the nerve root [1, 2].
The chemical conflict is related to chemical studies
of the herniated material, which revealed the pre-
sence of:
� Inflammatory cells,
� Growth factors,
� Enzymes of the local inflammation,
� Cytokines
� Metalloprotease.
Now is obvious that the sciatica can occur when
there is no direct nerve compression [2].
Aim Aim Aim Aim
The aim of this study is to develop a rehabilitation
program and to underline the importance of manual
techniques in the treatment of patients suffering of
low back pain.
Material and methodsMaterial and methodsMaterial and methodsMaterial and methods
The prospective study was conducted on 7 women
and 3 men aged between 38 and 53 years old,
diagnosed with subacute low back pain documented
by medical imagery. They were recruited in
the service of Physical Medicine of the Liège
University Hospital. Physical therapy was performed
for 3 weeks and each patient received three
sessions of physiotherapy per week. The main
criteria for inclusion were: trochanteric pelvic
irradiation, sciatica up to mid-tight or knee. Medical
imagery had to confirm medical condition such as:
arthrosis, degenerative discopathy, disc protrusion,
lumbar disc herniation etc. Exclusion criteria were:
lumbar and sacral fractures, lumbar disc
herniation in acute phase, narrow lumbar canal,
tumor processes. Each therapy session consisted in:
� tractions/pulls,
� passive mobilization of the lumbar area and of the
sacroiliac joints,
� muscle stretching,
� muscle reinforcement and axial isometry (self ex-
pansion, techniques of irradiation, “gainage”
exercises, proprioceptive exercises).
We used a battery of tests in order to evaluate the
effectiveness of this program. Each patient was
evaluated before the first and after the
10th (last) rehabilitation session.
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 57575757
Assessment of lumboAssessment of lumboAssessment of lumboAssessment of lumbo----pelvicpelvicpelvicpelvic----trochanterientrochanterientrochanterientrochanterien mmmmobility obility obility obility
was done with the following tests:
� modified Schober test evaluates the flexibility of
the lumbar spine in flexion. The skin marks used
are the spaces L5/S1. We mark a line at 10 cm
over and another 5cm below this space. The
patient standing, arms along the body, feet joined,
leans forward as far as possible, maintaining all
the time legs outstretched. With a measuring tape,
the assessor measures the distance between
L5/S1-5 cm and the distance between L5/S1+10
cm. In case of normal flexibility, the distance
exceeds 15 cm, with a value between 19.5 and
21 cm.
� Double inclinometers. The patient heats by
performing a few flexion-extension movements.
We place the inclinometers at the D12/L1 and S2.
The patient standing, arms along the body, feet
slightly apart, leans forward as far as possible,
maintaining all the time legs outstretched. The
amplitude of lumbar flexion is obtained by
subtracting the measurement of the inferior
inclinometer (pelvic mobility) of the D12/L1
(lumbar and pelvic additional mobility). The lumbar
and pelvic mobility reach in average 55° [2, 3].
� Lateral tilt: This test assesses the movements of
lateral bending in the thoraco-lumbar spine. The
patient standing, arms along the body, feet joined,
leans on the side leaving the hand down along the
thigh. When it reaches the amplitude maximum,
the assessor measure the distance remaining
between the tip of the medium and the knee
external interline. This distance is considered
positive when the tip of middle finger rest on top
of the knee external interlines [4].This measure-
ment is made on a bilateral basis in order to
compare healthy and pathological side.
� Muscle and ligament imbalance (flexibility of the
psoas in supine position): the patient is placed
supine, buttocks at the edge of table. It keeps the
untested knee bended on his stomach. We used a
goniometer for measuring the angle between the
horizontal and the tight. The center of the
goniometer was placed at the greater trochanter,
one branch it is superimposed on the thigh and
the other is maintained at the horizontal. The
angle is considerate as positive when the tight is
beneath horizontal and negative when it is below.
The standard is 15° beneath horizontal. The two
sides are tested.
� Lasègue supine: The patient is placed supine,
buttocks at the edge of table. We took
the posterior face of the ankle and we lift the
lower limb tested until the patient feels a tension
on the back of the thigh, radiating pain, or to see
a clearing in the pelvis. The two sides are tested
[5]. Assessment is by two scales: 1. triggering of
pain: yes/noand 2. the measuring of the angle
with a goniometer;
� Lasègue seated: The patient is sitting on the table,
both knees bended and the feet into the void, the
upper limbs are folded across the chest. He is
asked to flex her hip with the leg extended at the
knee [5]. The two sides are tested. Assessment
is by two scales: 1. triggering of pain: yes/no and
2. the measuring of the angle with a goniometer;
� Visual Analogue Scale: This scale represents a
horizontal line non-graduated of 10 cm, limited at
its ends by items "no pain" and "worst pain
imaginable. A cursor allows the patient to place his
pain. On the other side of the scale, the physio-
therapist has a graduated scale from one to ten.
The question posed to the patient is “how
much would you rate your pain today?” The
patient move the cursor and the physiotherapist
note the numerical value obtained on the other
side of the scale [6].
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 58585858
Results and discussionResults and discussionResults and discussionResults and discussion
Using the paired t test to compare the data at
baseline and after each therapy session we noticed
a significant differences in 6 tests. We noticed a
significant improvement in the flexibility of lumbar
spine (p=0,05). In the sagittal plan the patients
have a slight mobility deficit and even after the
rehabilitation program they maintained the lack of
mobility at the pelvic level (p=0,09).
We noticed that all patients could perform better
movements of lateral bending in the thoraco-lumbar
spine and especially on the right side (p=0,009).
Evaluation of the flexibility of the psoas shows a
clear improvement on both sides (p=0,002). These
results could be explained by the many stretches
maneuvers performed in our rehabilitation program.
Lasegue supine test showed no pain when the leg
was raised to an angle of at least 80° above the
horizontal. Lasegue sitting test has a deficit on
the painful side during the initial evaluation and
then returns to normal during the final evaluations.
At the 10th session of rehabilitation patients is
better, the pain and functional disability decreased
significantly.
Tabel 1.Tabel 1.Tabel 1.Tabel 1. Arithmetic mean and paired t test of the studied parameters ParametersParametersParametersParameters Baseline Baseline Baseline Baseline After 3 weeks After 3 weeks After 3 weeks After 3 weeks
of interventionof interventionof interventionof intervention
p value p value p value p value
Modified Schober Test - 18.7 21.2 0.05
pelvic mobility 40 44.5 0.09
Double inclinometers lumbar mobility 39.4 45 0.02
right -1 -1.2 0.009 Lateral tilt
left 0.7 -2.86 0.02
right lower limb 20 -9.9 0.002 Flexibility of psoas supine
left lower limb 12.2 -7.6 0.002
right lower limb 66.6 80.8 0.002 Lasègue supine
left lower limb 81.5 87.4 0.05
right lower limb 7.9 0 0.03 Lasègue seated
left lower limb -7.2 -2.4 0.03
Visual Analogue Scale - 4.14 1.73 0.001
Figure 1.Figure 1.Figure 1.Figure 1. The arithmetic mean and paired t test of Schober Figure 2.Figure 2.Figure 2.Figure 2. The arithmetic mean and paired t test of double
Initial
Final Final
Initial
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 59595959
Test inclinometers
Figure 3.Figure 3.Figure 3.Figure 3. The arithmetic mean and paired t test of lateral tilt
Figure 4Figure 4Figure 4Figure 4. The arithmetic mean and paired t test of psoas
Figure 5.Figure 5.Figure 5.Figure 5. The arithmetic mean and paired t test of Lasègue supine
Figure 6.Figure 6.Figure 6.Figure 6. The arithmetic mean and paired t test of Lasègue seates
Figure 7.Figure 7.Figure 7.Figure 7. The arithmetic mean and paired t test of Visual Analogue Scale ConclusionsConclusionsConclusionsConclusions
Physical Therapy is often prescribed for patients with
back pain and other spinal problems. Patients
suffering from low back pain are often referred for
physical therapy for four weeks as an initial
conservative (nonsurgical) treatment option before
considering other more aggressive treatments [7].
The goals of physical therapy are to decrease back
pain, increase function and teach the patient a
maintenance program to prevent future back
problems [8].
We tried to make an original treatment plan, inclu-
ding full and progressive techniques (tractions,
Final
Final
Final
Final
Final
Initial
Initial
Initial Initial
Initial
Timişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation JournalTimişoara Physical Education and Rehabilitation Journal
Volume 3 Volume 3 Volume 3 Volume 3 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 ♦ Issue 6 ♦ 2011 60606060
passive mobilization of the lumbar area and of the
sacroiliac joints, muscle stretching, muscle reinforce-
ment and axial isometry etc).
After 3 weeks of intervention we noticed a significant
improvement at most of the parameters (spine's
flexibility, stability and muscle strength) which
means an increased life quality in patients with low
back pain. After the last evaluation patients had
better clinical outcomes, the pain and functional
disability decreased significantly.
References References References References
1. Kinkade S. (2007)Evaluation and Treatment of Acute Low Back
Pain. American Family Physician; 75(8):1181-8;
2. Refshauge K.M., Maher C.G. (2006) Low back pain investiga-
tions and prognosis: a review. British Journal of Sports
Medicine; 40(6): 494-8;
3. Stein H., Braun Y., Volpin G. (2006) Low back pain.
Orthopedics; 29(3): 229-31;
4. Leteneur S., Gillet C., Sadeghi H., Allard P., Barbier F. (2009)
Effect of trunk inclination on lower limb joint and lumbar
moments in able men during the stance phase of gait. Clinical
Biomechanics; 24 (2): 190-5;
5. Borenstein D.G. (2001) Epidemiology, etiology, diagnostic
evaluation, and treatment of low back pain. Current Opinion in
Rheumatology;13(2): 128-34;
6. Gould D. et al. (2001) Examining the validity of pressure ulcer
risk assessment scales: developing and using illustrated
patient simulations to collect the data Information Point: Visual
Analogue Scale. Journal of Clinical Nursing; 10(5): 697-706;
7. Maher C.G. (2004) Effective physical treatment for chronic low
back pain. The orthopedics clinics of North America 2004;
35(1): 57-64;
8. Brox J.I., Nygaard O.P., Holm I., Keller A., Ingebrigtsen T.,
Reikerås O. (2010) Four-year follow-up of surgical versus non-
surgical therapy for chronic low back pain. Annals of
Rheumatic Diseases; 69(9): 1643-8.