Quarterly Newsletter of the Tisarana Vihara Association Registered Charity No.328075

40

wdo&Pausmif;wkduf(359) taqmif\ wdk;csJUpDrHudef;yHkpH

1

2012-ck? Mo*kwfv? 1374-ck? 0gacgifv

twGJ(30) trSwf(14)

1/ bmomt,l0g'aqG;aEG;&m0,f (ajrmif;jrq&mawmfBuD;) 2 2/ pdwfudkqHk;r b0aumif;& (t&SifZeu) 7 3/ 2012-0gqdkouFef;tvSL&Sifrsm; 10 4/ aEG&moD(10)&ufw&m;pcrf;rS &&Sdaom tusdK;&vm'f (t&Sifavmuemx) 14 5/ (arvrSMo*kwfvtwGif;)qGrf;tvSL&Sifrsm; 18 6/ aEG&moD(10)&ufw&m;pcrf; qGrf;tvSL&Sifrsm; 19

7/ The way what the Buddha shows (Bhikkhu Pañño) 20 8/ The Supreme attributes of the Buddha 22 9/ ausmif;ExtensiontwGuf tvSL&Sifrsm; 23 10/ trsdK;om;rsm; &[ef;jyKMu&m0,f (ÓPfÓPf) 26 11/ ypönf;av;yg;(e0ur®)tvSL&Sifrsm; 30 12/ yd#uwfawmfvm wrefawmfrsm; (t&Sifyanmbmo) 32 13/ uydÜ,um&utzGJU tpD&ifcHpm 37 14/ wdo&Pausmif;(359)taqmif\ wdk;csUJpDrHudef;yHkpH 40

2

wpfaeYwGif ax&0g'? r[m,me wdbufESifh *syefpsiftzGJU0ifwdkY wpfae&mwGifpk&Hk;um toGifuGJ? tESpfom&wlnDrIESifhpyfí aqG;aEG;yGJusif;y ay;&ef wynfhrsm;\awmif;qdkcsufukd qdkif&mtkyfcsKyfa&;XmecsKyfrS pDrHay;onf/ rD'D,efbmompum;rSm t*Fvdyfbmom jzpfonf/ okdYaomf *smrefbmom wpfcsdefwnf;jyefqdkay;&ef pDrHxm;ay;onf/ ax&0g'ESifhr[m,mewGif uGJvGJ csuf&Sdaomfvnf; opömav;yg;ESifhpyfojzifh ruGJjym;MuyHkukd rdrduajym&mwdbuf q&muvnf; axmufcHí tenf;i,f jznfhpGufajymonf/ *syefpsif0g'ESifhpyfí ajym&mwGifvnf; Ak'bmom0if nDawmfaemifawmf tcsif;csif; a&jcm;ajrjcm;? bmompum;ESifh rlv"avhxHk;pHrsm; jcm;em;rIukd taMumif;jyKum em;vnfrI uGJvGJoGm;Mujcif;omjzpfaMumif;/ *syefu]psif} ac:í jrefrmwdkYu]psmef}[kac:aMumif;? ygVdbmomjzifh]psme}? ouúwbmomjzifh]*sme}jzpfí a0g[m&csif; rxl;jcm;vSovdk teuft"dyÜg,ftm;jzifhvnf; ruGJvGJ aMumif;/ *syefbmomjzifh ]pmwdk&D}[lívnf;aumif;? ]udk0rf (Koan)}[lí vnf;aumif; ac:aom ur®|mef;&ifhusufrIrS ay:xGufvmaom ]]&kwfw&uf tvif;a&mifxGufvmjcif; ]](Sudden light)}} [lonfrSm ]]Mobmaom}} [k 0dok'd r*fusrf;ü &nfñTef;xm;onfh xl;qef;vSaom ukd,fa&mifomjzpfaMumif;? xdk ta&mifonf a,m*Dwdkif;vdkvdk awGUMuHKcHpm;&aom orm"d\ tusdK;quf jzpfaMumif;/ xdkrQavmufjzifh a&mifh&JauseyfaevQif vGwfajrmufrIyef;wdkifodkY ra&mufbJ vrf;acsmfoGm;wwfaMumif; rdrduajymaomtcg psifq&muvnf; axmufcHumtenf;i,f jznfhpGufajymqdkayonf/ xdk (Seminar)aqG;aEG;yGJü [dE´LuHESifh Ak'bmomuH wl-rwl? [dEL\ a,m*ESifh Ak'\ur®|mef; wl-rwl? ausmif;om;tcsdKU\ar;cGef;ukd rdrdu tus,fw0ifh usdK;aMumif; ,kwåd,kwåmrsm;jzifhajymqdk&m tm;vHk;u oabmwl? 0rf;ajrmuf0rf;om axmufcHaqG;aEG;vsuf aqG;aEG;yGJukd tqHk;oyfrnf tjyKwGif ax&0g'Ouú| a'gufwmvdkif,efu ,ckausmif;om;rsm; pkqHkrdMuwkef; jrefrm bkef;awmfBuD;\ jrefrmenf;pepftwdkif; ñTef;jycsufukdcH,lí rdepf 30-cefY w&m;xdkifMuygpdkY[k tqdkjyKvdkufonf/ þwGif tm;vHk; 0rf;ajrmufMunfEl;

d ajrmif;jrq&mawmf

39

(24)Budfrfajrmuf r[mbHkuxdefyGJawmf ekd0ifbm(4)&uf we*FaEGaeYwGif(24)Budrfajrmuf pkaygif; r[mbHkuxdef

ouFef;uyfvSLyGJudk Chiswick Town Hall ü pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yjyKvkyf rnf jzpfaMumif; today;tyfygonf/

Munfh½IemMum; ukodkvfyGm;

wdo&Pausmif;\ WebsitewGif ajrmif;jrq&mawmfBuD;\ w&m;awmfrsm; ESifh tjcm;q&mawmfrsm;\ w&m;awmfrsm;udk t*Fvdyf+jrefrmESpfbmomjzifh rdrdwdkY ESpfouf&m em,lzwf½IEkdifMuygonf/ qGrf;tvSL&Sifrsm;onf rdrdwdkY vSL'gef;vdkaom &uf tm;^rtm; od&ef www.tisarana.info odkY0ifa&mufí donation tab wGifMunfh½I vQuf vSL'gef;Ekdif½HkrQru ausmif;wkduf\ bmoma&; vIyf&Sm;rI tpDtpOf rsm;udk vnf; Tisarana Vihara Association \ Facebook ü vnf;0ifa&muf Munfh½IEkdifMu ygNyD/

arwåm&yfcHjcif;

tvSL&Sifrsm;onf rdrdwdkYtdrfvdyfpmrsm; ajymif;oGm;jcif;? vdyfpmr&ao;jcif; wdkYudk qufoG,ftaMumif;Mum;ay;yg&efESifh tvSL&Sifpm&if;wGif ryg0ifcJhaomf¤if;? cRwfacsmfrSm;,Gif;cJhaomf¤if; onf;cHcGifhvTwfMuyg&efESifh q&mawmfrsm;xH today; avQmufxm;Muyg&ef arwåm&yfcHtyfygonf/

txl;yefMum;vTm

tvSL&Sifrsm;onf rdrdwdkY \ tdrfvdyfpm ajymif;oGm;jcif;? vdyfpm ray;& ao;jcif;rsm; &Sdaeygu "tisarana.uk@gmail.com"odkY emailydkYum taMumif; Mum;EdkifMuygonf/ Gift Aid Declaration Form rjznfhzl;ao;aom tvSL&Sifrsm; taejzifh txufyg email odkY awmif;cHygu Form udk ydkYay;rnf jzpfygaMumif;ESifh xdkuJhodkY Gift Aid Declaration Formudk wpfBudrf vufrSwfxdk;xm;jcif;jzifh rdrdwdkY £1 vSL'gef;wdkif; wdo&Ptoif;taejzifh tpdk;&xHrS 25p (tvSL&Sifrsm;u bmrSjyK-vkyfp&mrvdkbJ? rdrdwdkY\tcGefudpö&yfrsm;wGifvnf; xdckdufrIr&SdbJ) &&Sdaernfjzpfí rdrdwdk\ ukodkvfrsm; tjrJwdk;yGm;aernfjzpfaMumif; today;tyfygonf/ odkYjzpfygí Gift Aid Declaration Form ü vufrSwfxdk;jcif;udk jyKvkyfMuyg&ef wdkufwGef;tyfyg onf/

38

olawmfpif pkpkaygif;(25)OD;cefY Summer Holiday wGif owdy|mef"r®jzifh rdrdwdkY\ b0udk tusdK;&Sd&Sd t"dyÜg,fjynhf0pGm toHk;cscJhMuygonf/ qufvufí 'DZifbmv (22)&ufrS (31)&uftxd jyKvkyfrnfh 'DZifbmw&m;pcrf;wGifvnf; vma&muf bm0em yGm;rsm;EkdifMuaMumif; today; Ekd;aqmf tyfygonf/

uav;oli,f Ak'bmom,Ofaus;rIESifhjrefrmpmoifwef;

(5)ESpfESifhtxufuav;oli,frsm;tm; Ak'bmom ,Ofaus;rIESifh jrefrmpm oifwef;udk wdo&Pausmif;wdkufwGif tywfpOf paeaeYESifh we*FaEGaeYwdkif; aeYvnf(1)em&DrS (3)em&Dtxd oifMum;ydkYcsay;aeygojzihf rdrdwdkY\ uav;rsm;tm; bmomç pmay ,Ofaus;rI raysmufrysuf&atmif taumif;qHk; tarGtESpfay;vdk Muaom rdbrsm;tm; today;tyfygonf/

ausmif;aqmifwdk;csJU&ef tvSL&Sifrsm;tm; zdwfac: jcif;

(357)\taemufzufwGif aqmufvkyf&ef pDpOfxm;aom taqmuftOD;rSm refuse cHxm;&aomaMumifh TrusteetzGJU0ifwpfOD;\ vSL'gef;ulnDrIhjzifh Appeal-wifxm;NyD; &&Sdatmif qufvufBudK;pm;oGm;rnf[k tvSL&Sifrsm;tm; BudKwif today;tyfygonf/ xdktcsdeftwGif;ü a,m*DolawmfpifwdkY us,fus,fjyefYjyefY csrf;ompGm w&m;tm;xkwfEkdif&ef rMumrD aqmufvkyf&efpDpOfaeaom (359)taemufzuf (Extension)wdk;csJUausmif;aqmiftwGufvnf; enf;rsm;rqdk edAÁmefudk &nfpdwfoefí rdrdwdkYpGrf;Ekdifoavmuf vufrvGwfpwrff; apwemoHk;wef jyXmef; vQuf ]0d[m&'geH oHCó? t*¾H Aka'e 0PÖdwH}[laom bk&m;&Sif\pum;awmft& oHCduausmif;tvSLonf tvHk;pHkudk vSL&ma&mufonfh vGefuJBuD;jrwfonfh tvSLjzpfonfhtm;avQmfpGm vSL'gef;EkdfifMuygNyD olawmfaumif;wdkY -----

jrefrmh&dk;&m qGrf;awmfBuD;wif ESifh oDwif;uRwf yGJawmf

jrefrmh½dk;&m tpOftvmrysuf oDwif;uRwf qGrf;awmfBuD;wifvSLyGJawmfudk atmufwdkbmv(28^29^30)&ufwdkYwGif wm0wðomewfjynfrS r,fawmfjzpfcJh aomewfom;udk aus;Zl;qyf w&m;a[mawmfrlNyD; jyef<uvmaombk&m;&Sifudk ylaZmfonfhtaejzifh rD;xGef;ylaZmfyGJudkvnf;aumif; wdo&Pausmif;wdkufü qufvufusif;yrnfjzpfygaomaMumifh <ua&mufukodkvf,lEkdifMu&ef zdwfMum; tyfygonf/

3

&TifjrL;aom trlt&mjyum w&m;rSwf&ef toifhjyifMuonf/ rdrdu tajccH tcsKyfrQ ½IrSwfyHk tm&kH,lyHkESifh owdç 0D&d,ç orm"doHk;yg;onf ur®|mef;xkdif&m wGif a'gufoHk;a'gufESifhwlaMumif; ajymjyum t½IrSwfcdkif;vdkuf&onf/ rdepf 30-wdwd &Sdaomtcg acgif;avmif;wD;cwf tqHk;oyfvdkuf&m ]]qm"k qm"k}} NrdKifNrdKifac:í tcrf;tem;ukd &kyfodrf;vdkufMuayonf/ wpfcsdefuvnf; pma&;olonf *smreDjynf? [ef;AGwfNrdKUteD; [EdkAmNrdKUü AD,uferf r[m,meausmif;odkY jrefrmESifh&S&DvefumrdwfaqGrsm;/ wynfhrsm;ESifh twl a&muf&SdoGm;&mwGif tcsdef;tcsufjyK yifhac:xm;jcif;r&SdbJ rarsmfvifhbJ Ak'bmom&[ef;ESifh vlyk*¾dKvfrsm; ,ckuJhodkY ESpfopful; Ak'ylaZmfyGJvkyfcsdefwGif tHukdufa&muf&Sdvmjcif;ukd vIdufvSJpGm BudKqdk{nfhcHcGifhjyKygrnfhtaMumif;? Ak' ylZmtcrf;tem;wGif rdrdwdkYxa&'D&Sif;(xHk;"avh)twdkif; &GwfzwfylaZmfay;ygrnfh taMumif; ,Ofaus;acsiHpGm awmif;qdkMuonf/ rdrdu jrefrm&Gwfenf;twdkif; tma0Pdu *kPfawmfrsm;ukd&Gwfí &S&Dvefum rdwfaqG&[ef;u oD[dkVf&Gwfenf;twdkif; &wewå,ylZm *gxmawmf rsm; &Gwfzwfonf/ xdkYaemuf AD,uferf&[ef;ESpfyg;u pnfwD;oHESifhpnf;udkuf 0g;ukduf &Gwfzuf ylaZmfum AD,uferftrsdK;om;trsdK;orD;ukd wdkifay;í &Gwfap onf/ aemufqHk;wdbuf vlrsdK;vmrm? *smrefvlrsdK;vmrmESifh oDv&SifwdkYu wdbufxHk;"avhtwdkif; &Sdcdk;vdkuf? &GwfzwfvdkufESifhylaZmfMuonf/ &moDOwk om,mjcif;? jyifqifrGrf;rHxm;rIu odkufNrdKufcrf;em;jcif; &GwfzwfoHESifhtwl Nidrfhajimif;pGm xGufay:vmaom acgif;avmif;oHrsm;aMumifh pma&;oltygt0if tm;vHk; MunfEl;0rf;ajrmufMu&ayonf/ ylaZmfyGJtNyD; eHeuf(11)em&DtcsdefwGif oufoufvGwfqGrf;rsm;? tcsdKyGJrsm; uyfvSLNyD; y&dowfrsm;tm; pm;aomufzG,frsm; auR;arG;NyD;aemuf em;csdef ray;bJ *smrefvmrmESifh oDv&Sifrsm;uOD;aqmifí t*Fvdyfbmomjzifh ar;cGef; ar;Muavonf/ teD;uyfíxkdifaeaom wdbufvmrmu t*Fvdyfbmomjzifh aqG;aEG;&if; tm;r&aomtcg [dED0gusrsm; olUEIwfrS tvdkvdkxGufvm&m pma&;olu [dEDbmomukd em;vnfaMumif;? ,if;bmomjzifhvnf; ajymEdkifyg aMumif; zdwfvdkuf&onf/ aemifwGif xdkvmrmukd tdEd, Am&mPoDteD; qm&mewfwGif ESpfaygif;rsm;pGm aevmcJholjzpfaMumif;od&í rdrduvnf;

4

Am&mPoDESifh a'vDwuúodkvfrsm;wGif ynmoifcJhzl;aMumif;? [dEDukd ydkrdk uRrf;usifvQif xkdbmomjzifh ar;cGef;ar;EdkifaMumif; zdwfac:vdkuf&ayonf/ þwGif pma&;olESifhtwlygvmaom tdrf&Sifa'gufwma':apmodef;u rdrd\ t*Fvdyf0gusrsm;ukd *smrefbmomodkY usifvnfajyjypfpGm jyefqdkulnD vdkuf&m aqG;aEG;yGJuav;onf rodrom vljynfhusyfvmí {nfhcef;r Shrine Room bk&m;cef;raqmifBuD;odkY ajymif;a&TUvdkufMuonf/ [dEDbmomjzifh aqG;aEG;csufukd rdrdu jrefrmvdkcsufcsif; jyefcGifhay;í a'gufwmu *smrefvdkjyef ay;ojzifh teuft"dyÜg,frsm;ukd t&if;twdkif; tm;vkH;oabmayguf em;vnf Mu&aomaMumifh usyef;pum;ajymyGJ uav;yrm pdkajyaom aqG;aEG;yGJwpfck jzpfvmayonf/ þü owdjyK&rnfh tcsufwpfckrSm Ak'bmom0if tcsif;csif;jzpfap? tjcm;bmom0ifrsm;ESifhjzpfap EdIif;,SOfcsuf ay;&ef&Sdvmaomtcg wpfzufom; pdwfxdcdkufaprnfh pum;toHk;tEIef;rsm;ukd wwfEdkiforQ a&Smif&jcif;jzpfonf/ þaqG;aEG;yGJwGif pma&;olrSm yifwdkiftajzay;olomjzpfí ar;cGef;rsm;ESifh tjcm; aqG;aEG;csufrsm;rSm em;axmifol y&dowfxJrS wpfckNyD;wpfckay:vmayonf/ ar;cGef;rsm;teuf pdwf0ifpm;zG,fwpfckESifhtajzukd tusOf;csKyfí wifjy& ygrl ]trdwmbAk'ESifh a*gwrAk' wlygovm;/ wpfjcm;pDjzpfygovm;/ trdwmb Ak'¨ pHawmfrl&m okc0wDbHk[lonf ax&0g'usrf;rsm;ü vmaom wkodwmbHkukd qdkvdkygovm;/ tjcm;oD;oefYbHkXme jzpfygovm;/ wpfzef trdwmbAk'¨ESifh a0a&mpeAk' wlygovm;/ xl;ygovm;¿/ þar;cGef;rsm;um; ajz&efrvG,fyg/ rvG,f-[lonfrSm rajzEdkifaomaMumifhr[kwf/ þar;cGef;rsm; ukd ax&0g'½IaxmifhrSaeí ajzvdkufvQif r[m,meAk'¨0g'DwdkY pdwfxdcdkufrnfpdk; í rajzjcif;u aumif;vdrfhrnf[k tawG;a&mufaeaomaMumifhjzpfonf/ þodkY wHkUqdkif;qdkif;jzpfaeonfukd tuJcyfrdaom &S&Dvefum rdwfaqGu ]]taemuf bufa&mufNyD; ukd,fhxHk;pHç ukd,fh"avhtvdkuf a[majymaeMu? usifhoHk;aeMuwJh Ak'bmom0if tcsif;csif;omru c&pf,ef? [dE´L? *sL;? *k&kemewfpwJh tzGJU0if awGyg rMumrMumqHkay;NyD; (Multifaith) aqG;aEG;yGJawG vkyfaeMuygw,f/ ukd,fhtjrif ukd,fhtxif wifjyaqG;aEG;Mu&mrSm abmifcwfrxm;ygbl;/ yGifhyGifh vif;vif;yJ ajymMuygw,f/ tckvJ 'DrSm oabmxm;jynfhjynfh00 &SdMuolcsnf; ygyJ/ ajymvdk&m ajymomajymyg - [k 0ifíaxmufay;vkdufonf/

37

uyÜd,um&utzGJU tpD&ifcHpm paeaeYwdkif; tywfpOf w&m;yGJ

wdo&Pausmif;wdkuf\ tywfpOf paeaeYwdkif; w&m;yGJrsm;udk nae(7)em&DrS (9)em&Dtxd usif;y&mwGif oDvcH,ljcif;? "r®pMumç tewåvu©Pokwfç y|mef;w&m;awmfrsm; &GwfzwfylaZmfjcif;? owdy|mefw&m;yGm;rsm; tm;xkwfjcif;? ausmif;wkduf&Sdq&mawmfrsm; w&m;"r®rsm;udk tvSnfhus a[mMum;ay;jcif;rsm;udk tjrJwrf; edA' taetm;jzifh jyKvkyfvQuf&SdaMumif; w&m;vdkvm; "r®rdwfaqG trsm;tm; odaptyfyg onf/

pkaygif;bk&m;0wfjyKjcif;

ausmif;wkduf&Sd oHCmawmfrsm;onf aeYpOf eHeuf(5)em&DrS (6)em&Dtxd¤if;? nae(&)em&DrS (8)em&Dtxd¤if; wpfaeYvQif(2)Budrf bk&m;0wfjyK? y&dwfç "r®pMumç tewåvu©Pokwfç y|mef;ypö,eda'ow&m;awmfrsm; &GwfzwfylaZmfjcif;? O'gef; ygVdawmfjzifh bk&m;taeuZmwifjcif;? r[mowdy|meokwfudk &GwfzwfylaZmfjcif;? t&yf(10)rsufESm arwåmbm0emyGm;rsm;jcif;? owdy|mef 0dyóemw&m; tm;xkwf jcif;? ukodkvftpkpkudk (31)bHkom;wdkYtm; trQay;a0jcif; paom y#dywåd ukodkvf xl;rsm;udk aeYpOfqnf;yl;tm;xkwfvQuf&Sd&m pdwfyg0ifpm;ol yg&rD&Sif ukokdvf&Sifrsm; taejzifh oHo&maemifa&; arQmfacgifawG;NyD; twlwuG ukodkvf &,lEkdifMuygonf/

&[ef;b0 'kv’b ukodkvfr*Fvm

trsdK;aumif;om;rsm;jzpfMuonfhOD;jr[efonf Zlvdkifv(28)&ufaeYwGif4if;? udknDykonf Mo*kwfv(3)&ufaeYwGif4if;? udkxdefvif;jrifhonf Mo*kwfv(4)&ufaeYwGif4if;? udkaZmfolxdkufonf Mo*kwfv(25)&ufaeYwGif4if; jrifhjrwfaom &[ef;tjzpfudk cH,lvQuf rdrdwdkY\ tm;vyf&ufudk tusdK;&Sd&SdtoHk;csaomtm;jzifh aeu©r®yg&rDukodkvfxl;wdkYudk &,lqnf;yl;cJhygonf/

Summer Holiday (10)&ufw&m;pcrf;yGJ

2012-ck Mo*kwfv(18)&ufrS (27)&ufwkdifatmif (10)&ufEasterw&m; pcrf;yGJwGif q&mawmf OK;Zeu OD;aqmifaom ausmif;&Sdq&mawmfrsm;u 0dyóem owdy|meftvkyfay;w&m;udk oifMum;jyoay;cJh&m w&m;cspfcifMuaom a,m*D

36

စာရႈသ သငသညလညး မမကယက မမ ေမးစစစၾကညပါ။ တမနေတာငါးပါးက ျမငပါၿပ လား? ထတမနေတာမားက ေပးေသာ Messageကလညး ၾကားမပါရ႕လား? ျမငလညးျမင၊ ၾကားလညး ၾကားသပါေသာ ထအတငး လကနာကငသး ေနထငႏငပါသေလာ? အေျဖကား တစျခားတြင မရ၊ မမသညသာ အသဆး မဟတပါလား။

ေလာကဇာတခ၊ ဤလ႔ဘ၌

မးစကၾက၊ မာနမာနႏင

ငါကရာဇာ၊ ငါဟာသေဌး၊ ငါပေဂးဟ

ငါေသြးတကၾကြ၊ လ႔ဗာလတ႔၊

မားလျဖာျဖာ၊ အဝဇၨာႏင ၊

တဏာဘလး၊ အေမာငပး၍

ကးကးေကာေကာ၊ ဂဏကေဖၚလက

ေမာေမာ ေမာကေမာက၊ ငါတစေယာကသာ

မးေအာကတစလႊား၊ ေရႊကယလားဟ

ထငမားမလြ၊ သ႔စဥစြလညး ...........

ဇာတပြျပးက၊ ေျပဖးခေသာ

သဘရာဇာ၊ ေျမေအာကမာပင

ဘာသာလမး၊ ခနမထးပ

ပတသးခႏၶာ၊ ျမပရရာသည

ဘယမာ ငါဟ ရအနညး ...... ။

t&Sifyanmbmo

5

*smrefvlrsdK; vmrmuvnf; ]]a&jcm; ajrjcm;NyD; Ak'¨"r®ukd bmomjyef (Interpret) vkyf&mrSm jcm;em;Mu&m rxl;qef;vSyg/ c&pf,eftwGif;rSmvnf; tjrifuGJrIç *dkPf;uGJrIawG ordkif;aMumif; wpfavQmufvHk;rSm &SdcJhMuygw,f/ wynfhawmf[m Ak'¨bmom r0ifrDu c&pf,efwpfa,mufjzpfcJhygw,f/ 'gaMumifh 'DtuGJawGukd aumif;aumif;odygw,f/ Ak'bmomtwGif;rSm jcm;em; rI&Sdwmukd em;vnfygw,f/ 'gayrJh tckar;vdkufwJhar;cGef;rsm;&JU tajzukdawmh aoaocsmcsmrodyg/ 'gaMumifh tvGefyJodcsifygw,f Mum;yg&ap}} [kaxmufcH &if; tajzukd awmif;qdkaeayawmhonf/ aqG;aEG;csuf tcsKyfum; tprSpíajym&vQif Ak'ukd oHk;rsdK;cGJ íjrifxm; Muonfhtavsmuf (1) tm'dAk'/ (Historical, Primal Buddha) odkYr[kwf ousrked a*gwrAk'¨? (2) edr®dwAk'¨? (Ak'toGif zefqif;xm;aom a[majymEdkif? qHk;rEkdifí omrefvlwdkY tjrifwGif wu,fhAk'[k xifjrifapEdkifaom Ak'twk) (3) Ak'"r® odkYr[kwf "r®um,? (oAÁnKwa&TOmPfawmfwnf;[laom y&rwå"r®ppfppf jzpfaomAk') [lí oHk;rsdK;cGJvsuf ajyma[ma&;om;vmMuyHkum; rqef;vS/ ax&0g'DwdkYESifh rqefYusifvSay/ «]]wxm*wó a[wH ao| t"d0peH? "r®uma,m£wdyd jA[®uma,m£wdyd "r®blawm£wdyd}} ( 'D? 3? 96 'D ygxdu0*f? t*¾nokwf? pm 69)» wpfzef eHygwf(2)Ak'rS *kPfyk'fwpfckckukd trTef;wifí trdwbAk' (uefUowfrIuif;aom a&mifjcnfawmfjzifh tvGefxGef;vif;awmufyaomAk') [lívnf;aumif;/ a0&mpeAk'¨ (tvGefESpfoufzG,faumif;avmufatmif tqif;awmf? toHawmf&Sdaom Ak') [lívnf;aumif;/ tarmC'd'd (tvGef xl;jcm;aomtusdK;NyD;pD;rIukd ay;awmfrlaomAk') [lívnf;aumif;? &wem orÇ0 (&wemtwdNyD;í vlewfwdkYwGifr,SOfomatmif wpfudk,fawmfvkH; NydKif-buf&HI;awmfrlaomAk'¨)[lívnf;aumif;? tau©mbsAk' (&efolwdkY rvIyfr acsmufjcm;Edkifatmif uHÓPf 0D&d,ESifhwuG yg&rDq,fyg;? bkef;ajcmufyg;ESifh jynfhpHkawmfrlaom Ak'[lívnf;aumif;) pdwful;jzifh txdrf;trSwf oGifjyifyHk oP²mefrsm; xkwfazmfvQuf Ak'trsdK;rsdK;udk zefwD;vmcJhMujcif; jzpfayonf/ wpfzef ,if;bk&m;ig;ql;rS qifhyGm;wdk;wufvmaom teEÅ*kPfawmfrsm;udk rmwk*gr-ewforD;toGif zefwD;,lvQuf wm&ma'0D paom txdrf;trSwf

6

&kyfvHk;rsm; azmfvmMujyefonf/ tcsKyfqdk&vQif txufazmfjycJhNyD;aom Ak'oHk;qlteuf 'kwd,Ak'rS ÓPf uGefYum ajymifajrmufaomta&;tom; tqG,ftyGm;wdkYjzifh vlNydef;rsm;udk qGJaqmifodrf;oGif;vQuf xkwfazmfvmMu&mrS umv&Snfvsm;vmaomtcg trSeftppfjzpfonf[k xifjrif,lqMujcif;jzpfavonf/ tm'dAk'ESifh "r®Ak'¨ (odkYr[kwf) "r®um,wdkYum; ax&0g'usrf;pmrsm;ü twdtvif;yif qdkrdefYcsuf rsm;&SdaomaMumifh tjiif;yGm;zG,frvdkay/ edr®dwAk'ESifhpyfvsOf;í wm0wðomewf jynfwGif tbd"r®ma'oemudk a[mawmfrlcdkuf Ak'&Sifawmfjrwf [dr0EÅmawmif te0wwftdkifodkY qif;<uawmfrlum t&Sifom&dykMwmtm; tbd"r®ma'oemudk tusOf;csKyfa[majymawmfrlaMumif; ax&0g'ynm&Sifrsm; todtrSwfjyK cH,l xm;Muayonf/(tbd? |? 1? 6+17? t|omvdeD? ed'geuxm? pm? 16+17) r[m,meynm&Sifrsm;\wDxGifzefwD; a&;om;jzefYusufrIjzifh pdwful;,Of okc0wDbHk[lívnf;aumif;? t0avmudawoQ& yOöKoD&d - y'krygPD - y'kr "& paom aAm"dowå ajrmufjrm;pGmukdvnf;aumif; xkwfazmfvmMujcif;jzpfí rnfolESifhrnfol? rnfonft&mESifhrnfonfht&m wlnDonf[lívnf;aumif;? xl;onf[lí vnf;aumif; qdkzG,fr&Sdjzpfawmhonf/ ,if;aemuf oknw0g'ESifh 0 dnmP0g' ra&S;raESmif; &mpkE Sp f tenf;i,fjcm;vsuf wuú aA'? ,kwådaA'ajymifajrmufaom ta&;tom; qef;Mu,faom tawG;tac: wdkYjzifh Ak'¨tbd"r®mukd acwfopftbd"r®mtjzpf wDxGifzefwD;MuaMumif;ukd qufvufí ajymqdkvsuf xdkaqG;aEG;yGJukd tqHk;owfvdkuf&ayonf/ qGrf;pm;NyD;csdef aeYwpfem&DcefUrSpí oHk;em&DcGJcefYtxd ESpfem&Domom ar;Mu? ajzMu? aqG;aEG;Mu? tjyeftvSefapm'uwwfMuESifh tvGefNrdKifqdkifaom aqG;aEG;yGJ wpf&yfjzpfaMumif;um; jiif;zG,fr&Sday/ tvGeft&kyfqdk; tusnf; wef í vlawmxJwGif xkwfazmf rajymaumif;aom tcsufaygif;ajrmufjrm;pGmukd odwdkif;? jrifwdkif; ajymírjzpf? a&;írjzpfaom tcsuftvufrsm;[k pma&;ol\ A[kokwbPfwdkufxJwGif tvHkydwfum odkodyfxm;cJh&ojzifh rdrdtzdkYpdwfwdkif; usaom aqG;aEG;yGJBuD;wpfckum; jzpfírvmay/ 35

ဒါန၊ သလ၊ သမထ၊ ဝပနာဘာဝနာ အလပတ႔က ျပလပၾကပါ ဟ သနာႀကးကလညး သငက ေတြ႕တငး Message ေပးေနသည မဟတပါလား။

“သေသ”တမနေတာေပးေသာ Message “သေသႀကးက၊ ျမတဓမၼ၊ ေဟာျပေတြ႔တငးသာ၊ ငါေသသလပ၊ သငတ႔လညး၊ ေသျမဓမၼတာ၊ မေသခငက၊ ကသလ၊ ျပၾကဖနခါခါ၊ အေသလြတေရး၊ ေျမႇာေထာကေတြး၊ မေႏးကငၾကပါ။” ‘သေသ’တမနေတာကေပးေသာ Message မာကား “မတေဆြ ငါအနားကျဖတသြားတအခါ သတျပလကစမးပါ။ ငါလညးပ တခါတနးက မငးလပ အသကရင ခဖးတာပါပ။ မငးလညးပ တေန႔ကရင အခငါလျဖစလာ မာပါ။ ျပငဆငစရာရသမ ျပငဆငျပးရင ငါေနာကလကခေပါ။ ေနမဝငခင ရကၡာျပငပါ၊ ‘ေရဗးႏငဖနပ မပါ၊ ေႏြခါမသ၊ ဒါနႏငသလ မပါ၊ ေသခါမသ’ ဆသလ မျဖစရေအာင ရသမအခန စြမးႏငသမေသာ ကယအားဉာဏအားတ႔ျဖင ရႏငသမေသာ နညးမားမဆ ကသလေကာငးမႈ ဟသမက ႀကးစား ရယသငေပသည” ဟသညတညး။ ဘရား အေလာငးေတာေသာမ သအ၊ သနာ၊ သေသတညး ဟေသာ Messenger ကေပးေသာ ထ Message တ႔ေၾကာင ေတာထြကခါ ဘရားျဖစေတာမရသညမဟတပါလား။

“အကဥးသမား”တမနေတာေပးေသာ Message “အကဥးသမားက၊ ျမတဓမၼ၊ ေဟာျပေတြ႔တငးသာ၊ ကၽြႏပလပ၊ သငတ႔လညး၊ ျဖစျမဓမၼတာ၊ မျဖစခငက၊ ကသလ၊ ျပၾကဖနခါခါ၊ ေႏာငဖြ႔လြတေရး၊ ေျမႇာေထာကေတြး၊ မေႏးကငၾကပါ။” ‘အကဥးသမား’တမနေတာကလညး “မတေဆြ သငသညလညး ငါကသ႔ အခပအေႏာင အႏပအစကခရေသာ မမအလ စတတငးက ဘာကမ လပခြငမရ။ ထ႔ေၾကာင အေႏငအဖြ႕မ လြတေျမာကေနရာ ယခအခါ တြင အရပသဖြယ မမေနာကသ႔ အစဥလကပါမည ဒါန၊ သလ၊ သမထ၊ ဝပနာဘာဝနာ တစခခက ေန႔စဥျပသည အာစဏၰကကသလျဖစေအာင ႀကးစားပါ”ဟသညတညး။ “ရပႀကရပၾကား၊လညပတသြား၊ငါးပါးတမနေတာ၊ ျမငသနညးပါး၊မျမငမား၊ထးျခားလပါေသာ၊ မျမငေလလား၊ျမငေလလား၊စဥးစားၾကပါေနာ။ ဟစေအာဆးမ၊တရားျပ၊ငါးဝတမနေတာ၊ ၾကားသနညးပါး၊မၾကားမား၊ထးျခားလပါေသာ၊ မၾကားေလလား၊ ၾကားေလလား၊ စဥးစားၾကပါေနာ။”

34

ကသလျပတတဖ႔ကား ေဝးစြ။ သငသညလညး ကြ ႏပကသ႔ပင ႀကမဖနမားစြာ ဤအျဖစ က ေတြ႕ၾကရဥးမည။ သ႔ျဖစရကား ယခအခနအခါသည သငအတြက ကသလအမးမးက လ႔လၾကးကတ ရာေဖြအားထတျပလပျခငးျဖင အဖနဖန ဇာတပဋသေႏၶေနရျခငးမ ကငးလြတေရးက မေႏးျမနစြာ ျပကငသငေသာ အခနအခါေကာငးျဖစသည။ ဤသ႔ေသာ Messageက ေမြးကငးစ ကေလးငယက သငအား ေတြ႕တငးေပးေနသည မဟတပါလား။ ၾကညတတ ေသာသျမင၏။ သတမမေသာ ဂမျမင။

“သအ”တမနေတာေပးေသာ Message “သအႀကးက၊ ျမတဓမၼ၊ ေဟာျပေတြ႔တငးသာ၊ ငါအသလပ၊ သငတ႔လညး၊ အျမဓမၼတာ၊ မအခငက၊ ကသလ၊ ျပၾကဖနခါခါ၊ အအလြတေရး၊ ေျမႇာေထာကေတြး၊ မေႏးကငၾကပါ။” ကြႏပတ႔သည အမငးရငေရာေနေသာ အဖးအ အဖြားအ မားက မၾကာခဏေတြ႕ျမငေနရေပသည။ ထသတ႔ကလညး Mes-sage ေပးေနသညမာ အလာေသာ မမ၏လကေျခ မားသညပင မမအလသ႔ မလကပါ၊ ဤေနရာထားမည၊ သြားမညဟ ၾကရြယေသာလညး အျခားေနရာသ႔ ကေရာက သြားတတ ၏။ အျခားေသာ ခႏၶာကယ အစတအပငးမားသညလညး ထ႔အတသာ မမအလရသလ အသးျပခြင မရေတာေခ။ စကၡပါလမေထရ၏စကားျဖငဆရေသာ “အမငးသတ႔သည အရာရာ ေဆြးေျမ႕ပကစးကန၏၊ လကေျခ တ႔သည မမအလသ႔မလကကန၊ ကယအား ဉာဏအားသညလညး ဆတယတ၏၊ အဘယမာ တရားကငႏင အနညး”။ သ႔ျဖစရာ မအခငက ႀကတင၍ ကသလေကာငးမႈက စြမးႏငသေလာက ႀကးစားအားထတျခငးျဖင အအလြတကငးရန လငျမနစြာ မရမေနျပသငပါသညဟ သအမားက သငအား ေတြ႕တငး Message ေပးေနေပသည။

“သနာ”တမနေတာေပးေသာ Message “သနာႀကးက၊ ျမတဓမၼ၊ ေဟာျပေတြ႔တငးသာ၊ ငါနာသလပ၊ သငတ႔လညး၊ နာျမဓမၼတာ၊ မနာခငက၊ ကသလ၊ ျပၾကဖနခါခါ၊ အနာလြတေရး၊ ေျမႇာေထာကေတြး၊ မေႏးကငၾကပါ။” အနာေရာဂါႏပစက ခေနရသတ႔က လညး ကြ ႏပတ႔ မၾကာခဏ ဆသလ ေတြ႕ျမငၾကရ၏။ အပယာေပၚတြင ပကလကေနရ လက သတစပါးအေပၚ အစစအရာရာ မခေနရေသာ၊ အနာေရာဂါႏပစကခေနရေသာ သနာ သည ထအခနအခါကမ ကသလေကာငးမႈက မမလကေျချဖင အဘယမာ ရယႏငေတာ အနညး။ သငသညလညး ထကသ႔ နာျခငးတရား မႏပစကမ မနာခငက ႀကတငေကာငးမႈ ႀကးစားျပသငသည၊ နာျခငးေဘးလြတေအာင ေန႔ရကမေရႊ႕ဆငးဘ ယခပင ျပသငေသာ

7

avmurSm qHk;r&tcufqHk;onf pdwfyifjzpfygonf? awmarsmufESifh wlovdk EGm;½dkif;ESifhwl aMumif;vnf; pmayrsm;rSm Oyrmay;xm;onfudk awGU&NyD; pdwfudkqHk;r&ef enf;aygif;av;q,f jrwfpGmbk&m; a[mMum;xm; onfudkvnf; od&ayonf? wdo&Pausmif;wdkuf Mo*kwfv(10)&uf w&m; pcef;yG JwGif pdwfudkqHk;r&ef a,m*D(25)a,mufcefU vma&muf w&m; pcef;0ifMuonfudk awGU&ygonf? tvSL½Sifrsm;ESifh a0,sm0pöaqmif½GufMuaom 'um 'umr av;rsm;vnf; tm;wuf½Tifvef; 0rf;yef;womjzifh vSLMu wrf;Mu ulnDaqmif½Guf Muonfud k awGU&ojzif h 0rf ;omtm;wufrdygonf/ pdwf\tjcif;t&mudk avhvmMunfhaomtcg 'l&*FrH-ta0;udkvnf; oGm;wwf\? ta0;oGm;onfqdkonfrSm 'la& XdwH tm&r®PH orÜ#dpäeudpöH-ta0;rSm½dSaomtm½Hkudk vufcHjcif;yifjzpfygonf? pdwfu rdrdcEmudk,frS xGuf oGm;jcif;r[kwfyg? {upm&H-pdwfonf taygif;taz:r½dS wpfpdwfwnf;om vSnfhvnf oGm;vmwwfygonf? qdkvdkonfrSm wpfcsdefwnf;wGif ESpfpdwfNydKifNyD; jzpf½dk;r½dSyg? Oyrm TVwGif av'D*g*g oD;csif;qdkaeyHkudk Munfh&m0,f? rsufpduvnf; TelevisionxJu ½kyfyH kudk Munfh em;uvnf; toHudk em;axmifqdkawmh ESpfpdwfwNydKifwnf; jzpfaeonf[kxif&aomfvnf; rjzpfyg? jrifodpdwfjzpfcdkuf Mum;odpdwfrjzpfovdk Mum;odpdwfjzpfcdkufrSmvnf; jrifodpdwf rjzpfEdkifyg? tnH OyÜZÆaw pdwåH? tnH pdwåH ed½kZöswd-[laom 'DCedum,f t|uxmpum;t& a½SUpdwfcsKyfNyD;rS aemufpdwfjzpf&ygonf? qdkvdkonfrSm jrif odpdwfjzpfap Mum;odpdwfjzpfap tNyD;owfcsKyfNyD;rSom aemufpdwf wpfckjzpfEdkif ygonf? tqufrjywf pD;qif;aeaom jrpfa&tvsifudkMunfhNyD; apmapmu vnf; 'Da&? aemufem&D0ufcefUMumawmhvnf; 'Da&yJ[k xif&ayrJh r[kwfyg? apmapmu jrif&aom a&awGu atmufudkpD;qif;oGm;NyDjzpfvdkU r½dSawmhyJ xd kae&mrSm txuftnmt&yfrS pD ;vmaoma&rsm;u tpm;xd k ; ae&m,lvdkufojzifh twlwlvdkUxifae&wmyg? pdwf\jzpfyHku wpfpuúefU twGif;rSm uka# wpfodef;cefUjzpfNyD; ysufoGm;onfhtwGuf tvGefvQifjrefNyD; a½SUpdwfcsKyfjcif;ESifh aemufpdwfjzpfay:vmjcif;onf wNydKifeufvdkjzpfaeaom aMumifh jrifodpdwfESifh Mum;odpdwf wNydKifeuf twlwljzpfonf[k xifaeMu wmyg/

t&SifZeu

8

to&D&H-pdwfonf vHk;&yfo@mef yHk[ef edrdwf t&dyfta&mif r½dSyg? ½kyfw&m;udk yHko@mef wpfcktaejzifh wdkif;wmvdkU&aomfvnf; pdwf[laom emrfw&m;udk vHk;vHk; jym;jym; av;axmifh ½Snf½Snfponfjzifh wdkif;wmí r& Edkifyg? r&paumif;yg? *k[mo,H-pdwf\wnfae&mudk tbd"r®menf;t& owfrSwfjy&vQif &ifcsdKifhtv,fwGif ykOf;nSufaphcefU wGif;i,fav;twGif;0,f aoG;rsm;wnf½dSNyD; xdk aoG;rsm;wGif [',0w¦K½kyfrsm; ysHUESHUvQuf½dSum pdwfu [',0w¦K½kyfudk rS Díwnfaeonf[k zGif hqdkMuygonf? &ifcsd Kif htv,f ESvHk;om;wnf;[laom vIdPf*ltwGif;0,f wnf½dSonf[k qdkvdkygonf? ]ta0; vnf;oGm;? wpfyg;wnf;v,f? udk,fxnfr½dS? *latmif;bd? pdwf\jcif;t&m}[k bmom#Dum q&mawmfBuD; nTefjyxm;ygonf/

pdawåe eD,aw avmaum-avmuBuD;rSm pdwfuOD;aqmifaewmyg? pdwfudk acgif;wyfajym&aomfvnf; ,SOfbufw&m;rsm;vnf; ruif;EdkifMuyg? wdo&Pausmif;vmNyD; w&m;pcef;0ifMuwm pdwfuvIHUaqmfvdkU a&mufvmMu wmyg? rnfolurQzdtm;ay; wdkufwGef;ojzifh a&mufvmjcif;r[kwfyg? pdwfu tjzLESifh trJqdkvQif trJbufudk nTwf,drf;udkif;½Idif;aewmu rsm;ygvdrfhrnf? 'Dae&mrSm pdwf\ tnpftaMu;rsm;udk avhvmMunfhaomtcg- tbdZösm-olwpfyg;ypönf; ighypönf;jzpfvQif aumif;rSmyJ-[k a½SU½IBuHpnfjcif;? Asmyg'-0d+tmyg'-azgufjyefjcif;odkUa&mufjcif;? pdwfqdk;trsufxGufjcif;? rdrdESifhNydKif-bufyk*¾dKvfrsm; ysufpD;oGm;vQif aumif;rSmyJ[laom tawG;rsdK;jzpfygonf? aum"-t&mr[kwfonfü pdwfqdk; trsufxGufjcif;? aeyl rdk;½Gm avwdkuf cvkyfwdkufrdaomtcg pdwfqdk;jcif;? ru©-olwpfyg;aus;Zl;w&m;udk acszsuf wwfjcif;? aus;Zl;uef;jcif;? yvmo-*kPfwk *kPfNydKifjyKjcif;? rxl;ygbl;uGm? ighxufrydkygbl;? igeJUtwlwlygyJ-[k NydKifqdkifjcif;? £óm-udk,fhxufom remvdkjcif;? olwpfyg;BuD;yGg;wdk;wuf tqifajywmrsdK;udk r½Ipdrfhjcif;? rMunfh&uf Edkifjcif;? rpä&d,-udk,fodxm;ovdk olwpfyg; rodapvdkjcif;? udk,fBuD;yGg; wdk;wufovdk olwpfyg; rwdk;wufapvdkjcif;? 0efwdkjcif;? rm,m-rdrdrSm½dSae aomtjypfudk zHk;uG,fjcif;? taMumif;trsdK;rsdK;jy pum;toG,foG,f y&d,m,f oHk;vdkU zHk;uG,fwwfjcif;? omaX,s-udk,fhrSmr½dSaom*kPfudk xkwfaz:MuGm;0g wwfjcif;? udk,fusifhoDv r½dSonfudk ½dSonf[kxifatmif aejywwfjcif;? rod onfudkodovdk? em;rvnfonfudk em;vnfovdk vltxifBuD;atmif [efyef aqmifwwfjcif;? xrÇ-udk,fhxufBuD;oludk t½dktao ray;Edkifjcif;? vlBuD; olrrsm;a½SUwGif aqmifhMuGm;MuGm; oGm;vmwwfjcif;? Oyrm-xGefwHk;rsdKxm;aom pyg;usD;ajrGuJhodkU a'gifhrusdK;jcif;/

33

ဤငါးဥးက ယမမငးေစလႊတအပေသာ တမနေတာႏင အလားတေသာေၾကာင ေဒဝဒတ-ဟ ေခၚေဝၚရသည။ (ေဒဝ=ယမမငး၏+ဒတ=တမနေတာ) ယမမငးသည မမ၏ ထေမာက သ႔ ေရာကလာေသာ ငရသားမားက ေဒဝဒတငါးမးက ေဖာျပလက စစေဆးေလရသည။ ဤေနရာ၌ စာတမဟာရာဇနတတ႔တြင အပါအဝငျဖစေသာ ေဝမာနကျပတာမငး ကပင "ယမမငး"ဟေခၚ၏။ တခါတရ နတစညးစမခစား၍ တခါတေလမာမ မေကာငးမႈကအကးက (ရးရးျပတာမားကသ႔) ခစားရရာေသး၏။ ထယမမငးကား တေယာကသာမက, အမားအျပား ပင ရေလသည။ လ႔ဘ၌ အစးရမား ရးထငသလ ယမမငးမားလညး ငရဘ၏ တခါးေလးဖက၌ ရးစကၾကျပးလင ငရသ႔ ေရာကလာသမားက စစေဆးေမးျမနးၾက၏။ သ႔ေသာ ငရသ႔ေရာကလာသတငး အစစေဆးခရသညမဟတ။ အကသလႀကး၍ ျပစမႈ ထငရားသတ႔မာ တခါတညး ငရကကန၏။ အကသလနညးပါးသမားအတြက လြတလ လြတျငား အေနအားျဖင ယမမငးထ အစစေဆးခခြင ရၾကေပသည။ ထ႔ေၾကာင ယမမငး၏ စစေဆးမႈမာ အျပစရာလ၍မဟတ, လြတသငက လြတခြငရေစလေသာေၾကာငသာ ျဖစ သည။ ယခအခါ အယခ ရးမငးမားႏင အလားတပငတညး။ သ႔အတြက "ယမမငး" ဟသညမာ တရားေစာငေသာ မငးေကာငး မငျမတပငတညး-ဟ မတပါ။ သက နတျပတာ မးျဖစ၍ တရားနာ တရားအားထတခြငရျပး ကၽြတတနးဝငခြင ရပါသည။ တရားထးရလင အကသလကအကးေပး မခစားရေတာဘ မငးေကာငးမငးျမတမား ျဖစလာၾကပါသည။ ယမမငးအေၾကာငး အကယတဝငသလပါက (မ၊ ႒၊ ၄-၁၆၄)တြငရႈပါ။ ဤေနရာ တြင ေကးဇးရင အဂၢမဟာပ႑တ အမရပရျမ႔ မဟာဂႏၶာရ ေကာငးတက နာယကခပ ဆရာေတာ အရငက႑လာဘဝသ ေရးဖြ႔ေသာ သေပါကလကၤာမားက ရႈပါ။

“ကေလး”တမနေတာေပးေသာ Message “ကေလးေလးက၊ ျမတဓမၼ၊ ေဟာျပေတြ႔တငးသာ၊ ကၽြႏပလပ၊ သငတ႔လညး၊ ျဖစျမဓမၼတာ၊ မျဖစခငက၊ ကသလ၊ ျပၾကဖနခါခါ၊ ဇာတလြတေရး၊ ေျမႇာေထာကေတြး၊ မေႏးကငၾကပါ။” ကေလးက လတငးေတြ႕ျမငဖးေသာလညး ကေလးက ေပးေသာ Messageကကား သသ ရားလ၏။ ဇာတ မကငးေသးသတငး ေမြးဖြားခါစ ကေလးငယအျဖစ မေရမတြက ႏငေအာငျဖစၾကရေပမည။ ေမြးခါစကေလးသည လကေျခစသညရပါေသာလညး မတတပ ရပျခငး၊ လမးေလာကျခငး၊ ကငႀကးကငငယစြန႔ျခငး၊ ေရခးျခငးစေသာ အမႈကစၥမးက မမကယတငမလပႏင၊ မလပတတ၊ ငတတသညမလြ၍ ဘာစြမးရညမမရ။ ေလာကသဘာဝ အေၾကာငးအရာမားကလညး လးဝနားမလည။ မဘစေသာ တစပါးေသာ ပဂၢလမားကသာ လးဝမခ၍ အသကရငေနရေပသည။ ကသလဆသညကလညး နားမလညႏငေပ၊

32

ေကးဇးေတာရင ေျမာငးျမဆရာေတာႀကး တညေထာငခေသာ လနဒနၿမ႕၊ တသရဏေကာငးတက၌ ေနထငသတငးသးစဥ ဗဒၶဘာသာအေၾကာငးက သလ၍ လာေရာက ေမးျမနးၾကေသာ ႏငငျခားသားမားႏင ေတြ႕ဆခရာတြင ႏႈငးယဥေလလာမႈ Comparison သေဘာဆနေသာ ေမးခြနးခပမားမားက အေမးခရတတေပသည။ ယငးတ႔ အနကမ စတဝငးစားဖြယေကာငးေသာ ေမးခြနးတစခက ယခတစပတတြင ေရးသားတငျပ လပါသည။ ေမးခြနးမာ “ဗဒၶဘာသာတြင Messenger ေခၚ တမနေတာမားရပါသလား” ဟေသာ ေမးခြနးပငတညး။ ဤေမးခြနးသည ေမးထကေသာေမးခြနး၊ စတဝငစား စရာေကာငးေသာ ေမးခြနးမဟတပါလား။ အဘယေၾကာငဆေသာ ယေန႔ေခတ လအမား ကးကြယလကခေနၾကေသာ ဘာသာအေတာမားမားတြင (ဥပမာ Christian, Muslim တ႔တြင Moses, Jesus and Muhammad) တမနေတာမားအသးအသးရေနၾကသည မဟတပါလား။ သ႔ျဖစရာ “Messengerဆသညက မငး ဘယလ အဓပၸါယဖြငဆ နားလညပါ သလ”ဟ ေမးခြနးရငက ျပနလည၍ ေမးခြနးထတလက၏။ ထအခါ Message က ေဆာငယလာသက ေခၚေၾကာငးေျဖဆ၏။ မန၏။ ထအဓပၸါယကယ၍ ယေန႔ေခတ IT ေလာကတြင Message ပ႔ေဆာငေပးသည Application မားက Windows Messenger, Yahoo Messenger စသညျဖင ေခၚေဝၚသးစြေနၾကေပသည။ ဗဒၶ၏ တရားေတာမားအရ ဗဒၶဘာသာတြင တမနေတာ(၅)ဥးရေၾကာငး မဇၩမနကာယ ဥပရပဏၰာသပါဠေတာႏင အဂၤတရပါဠေတာမားတြင လာရေသာ ေဒဝဒတသတ၌ အတအက ေဖာျပထားေပသည။ သ႔ေသာ ဗဒၶညႊနျပေသာ ထတမနေတာ(၅)ဥးသည အျခား ဘာသာမား၏ယဆေတြးေခၚခကမားႏငကား အလြနတရာကြာျခားေနေပသည။အျခားေသာ ဘာသာမား၌ တမနေတာဟသည ဘရားသခငထမ Message က ဘာသာဝငမား ထသ႔ ေဆာငယ ေပးသသာျဖစသည။ ထးျခားသညမာ ဗဒၶညႊနျပေသာ တမနေတာမား သညကား ထထကေလးနကေသာ အဓပၸါယက ေဆာငသညအျပင လသားတငးအတြက သဘာဝကသည ေန႔တဓဝ ေတြ႕ျမငေနရေသာ အရာမားျဖစေနျခငးပင။ ရးရးေလးႏင ဆနးေနသညဟဆကလြနအမထင။MessageေပးပကလညးSignLanguageျဖငေပးသညဟ ဆရေပမည။ ထတမန(၅)ဥးသည အဘယသတ႔နညး? အဘယကသ႔ေသာ Message က လသားတငးအား ေန႔စဥေပးေနပါသနညး? စဥးစားဆငျခငဖြယေကာငးလပါ၏။ ရငးျပပါအ။ လ႔ျပညမာရေနေသာ ကေလး, သအ, သနာ, သေသ, အကဥးသမား,

9

om&rÇ-bmyJvkyfvkyf olrsm;xufomatmif vkyfwwfjcif;? raumif;aom bufrSm olrsm;xufomvGefjcif;? olrsm;t&ufwpfykvif;aomufvQif ESpfykvif; aomufjyjcif;rsdK;udk qdkvdkygonf? ukodkvfbufrSmvnf; olrsm; w&m;wpfem&D xdkifEdkifvQif olUxufomatmif ESpfem&D w&m;xdkifjcif;? olrsm;aygifwpf&m vSLvQif aygifESpf&mvSLjcif;rsdK;onf aumif;aom om&rÇyifjzpfygonf? pdwf\ tnpftaMu;[k rqdkEdkifyg? rme-udk,fhudk,fudk ezl;armh &ifaumhum tajcmuf wdkuf txifBuD;wwfjcif;? twdrme-tajymtqdk armufrmjcif;? rajyjypfjcif;? r'-,mZfrl;jcif;? a,mAÁer'-igi,fi,fav;yJ[k rmefwufjcif;? tma&m*sr'-a&m*guif;onfudk taMumif;jyKum rmefwufjcif;? ZD0dwr'- touf½Snfjcif; aMumifh rmefwufjcif;? a*gwår'-tEG,fudk taMumif;jyKum rmefwufjcif;? odyÜr'- rdrdwwfod em;vnfxm;aom twwfynmudkpGJí rmefwufjcif;? Zmwdr'-trsdK;Zmwfudk taMumif;jyKvQuf rmefwufjcif;? yrm'-ukodkvf aumif;rIjyKzdkUta&;ü arhavQmhjcif;rsdK;onf pdwåó Oyuúdav aom-pdwf\ tnpftaMu;rsm;yif jzpfygonf/

xdktnpftaMu;rsm;u aemufb0wGif ½kyfopf emrfopf cEmopf wpfck udk ,kwfedrfhatmufusaombHkb00,f az:xkwfay;ygvdrfhrnf? qefUusifbuf tnpftaMu;uif; oefU½Sif;aompdwfxm;½dS olrsm;udkawmh vlUb0 ewfb0[laom aumif;aomb0awGrSm jzpfaprSmyg? ]]vlUjynf ewfjynf? jA[®mhjynf? usifvnfpdwfaMumifhom? tyg,fav;yg;? a&mufwHkkjim;? rSwfom; pdwfaMumifh om}}[kynm½dSrsm; rSwfcsufjyKcJhMuygonf? pdwfwnf;[laom yef;csDq&mu 31-bHk[laom yef;csDum;csyfwGif t½kyftrsdK;rsdK;a&;qGJygvdrfhrnf? vl½kyfewf½kyfjA[®m ½kyfESifh acG;½kyf EGm;½kyfponf a&;qGJjyaewm yef;csDq&myg? vlwdkif;[m txuf-wef;bHkawGrSmyJ tqifhjrifhjrifh jzpfcsifMuwmyg? tqifhr½dSaom atmufbHkrsm; rSm rjzpfcsifMuyg? tnpftaMu;uif; oefU½Sif;aom pdwfxm;ydkif½Sif jzpfzdkU twGuf pdwfudkzGyfavQmfonfhtaejzifh w&m;pcef;0ifNyD; 'gejyK 9-yg;oDv aqmufwnfum tmemygeowdy|mefenf;jzifh pdwfudk jzLpifoefU½Sif; npfaMu; uif;atmif zGyfavQmfaeMujcif;jzpfonfrdkU ok*wdb0[laom txufwef;udk wufvSrf;EdkifMuygap? aemufaemuf w&m;pcef;rsm;wGifvnf; pdwfudkjzLpif onfxuf jzLpifatmif aq;aMumEdkifMuNyD; rdrdwdkUvdkvm;awmihfw jrwfEdk;tyf aom r*fzdkvf edAÁmefudk vG,fulaomtusifh vQifjrefaom todÓPfwdkUjzifh qdkufa&mufí toD;toD; udk,fpDukd,fi rsufarSmuf jyKEdkifMuygapukefaom[lí yw¦ematmifqk jyKvdkuf&ayownf;/

10

(၂ဝ၁၂)ခႏစ ဝါဆသကၤနးအလရငမား

၁။ ေဒါကတာထြနးထြနး+ေဒၚၾကညၾကညလငမသားစ သကၤနး၈-စ ေပါင 240 ၂။ ဥးေငြစးအားရညစး၍ ေဒၚမမေဆြ မသားစ (ကယပငသကၤနး၅-စ) ၃။ အမားစေပါငး ဝါဆသကၤနးအလႉ ေပါင 145 ၄။ ကနႏၵမးမငး+မျဖအသြယ (သား)Kristle မးမငး (၂-ႏစျပညေမြးေန႔) (ကယပငသကၤနး၄-စ+သကၤနး၁-စ) ေပါင 30 ၅။ ေဒါကတာေကာလငး+ေဒါကတာခငဘနးေမာ သကၤနး၄-စ ေပါင 120 ၆။ မမးယဥစမး+မျဖျဖသြင ႏင မႏငးႏငးေဝ သကၤနး၃-စ ေပါင 90 ၇။ (ကြယလြနသ ေဒါကတာသနးဝငးအားရညစး၍) ေဒၚတငတငဝငး၊ Dr စညသဝငး+Su Fung ႏင သား သရဝငး ေဒါကတာထြနးနငဝငး သကၤနး၃-စ ေပါင 90 ၈။ ေဒၚမမညြန႔ သား Eugene Nyunt သၼး Yolandar, Granham & son သကၤနး၃-စ ေပါင 90 ၉။ ေဒါကတာကက+ေဒၚလျမျမဝငး+သား သရက၊ သၼးယဇနက+Aidan မသားစ သကၤနး၃-စ ေပါင 90 ၁ဝ။ Mr. Peter Gold+Mrs. Su Hlaing Gold&(သၼး)Helen Gold သကၤနး၃-စ ေပါင 90 ၁၁။ ေဒါကတာဥးမးျမင+ေဒၚၿငမးၿငမးလြငျမင မသားစ သကၤနး၂-စ ေပါင 60 ၁၂။ ေဒါကတာမမဇင မသားစ သကၤနး၂-စ ေပါင 60 ၁၃။ ဥးေနဝငး + ေဒၚခငဝငးျမ (Best) သကၤနး၂-စ ေပါင 60 ၁၄။ ေဒါကတာေအာငရ+ေဒါကတာယဥယဥၿမင မသားစ သကၤနး၂-စ ေပါင 60 ၁၅။ ေဒၚေအးျမခင ႏင ညမ Pat Gray မသားစ သကၤနး၂-စ ေပါင 60 ၁၆။ ဥးျမငသနး+ေဒၚခငျမေမာ+ေဒၚနနစ သကၤနး၂-စ ေပါင 60 ၁၇။ (ဥးအနးေဖ+ေဒၚဝငးေရႊအားရညစး၍) ေဒၚနနစ သကၤနး၂-စ ေပါင 60 ၁၈။ ေဒါကတာျမငဝငး၊ ေအာငမငးဥး၊ စငးေအာငေဖ သကၤနး၂-စ ေပါင 60 ၁၉။ ေဒါကတာေအးစ+ေဒါကတာေအးမစ သား ဥာဏၿဖးသ သကၤနး၂-စ ေပါင 60 ၂ဝ။ ကရနနငဝငး+မစစန(Neveda win) မသားစ သကၤနး၂-စ ေပါင 60 ၂၁။ ကဇာနညေအာင+မအာကာမးျမငျဖ (သား)အားသစေအာင၊ ဇငလဝငး သကၤနး၂-စ ေပါင 60 ၂၂။ ဥးေကာထငလငး+ေဒၚမးသဇာ သၼး သသသစၥာ ႏင ေအးေအးခင (ျမနမာသရး) သကၤနး၂-စ ေပါင 60 ၂၃။ ကေအာငမငးည+မေအးေအး ႏင(သား)ဖးလျပည သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၂၄။ ဖခငဥးေရႊျမအားရညစး၍ ကရနမးေကာ+ရရေ႒း သကၤနး၁-စ ေပါင 30

31

၂၇။ Mr Thulangit Mahinda Wijethuriya £ ၃ဝ ၂၈။ ေဒၚခငျမငအားရညစး၍ Norman Kain £ ၂၅ ၂၉။ ကမးထြနးေဇာ မသားစ £ ၂ဝ ၃ဝ။ ကဟနလငးေကာ £ ၂ဝ ၃၁။ မဘမားအားအမႉးထား၍ မဇငလဝငး £ ၂ဝ ၃၂။ ကလႊမးမး+Dr နနးႏြယနျမင £ ၂ဝ ၃၃။ ဥးစငးထြနးၾကည+ေဒၚေမႊးလတ႔အား အမႉးထား၍ မထြနးအအျဖ £ ၂ဝ ၃၄။ ကညပ+မခငသဇင £ ၂ဝ ၃၅။ Dr ဥးေအာငသနး+ေဒၚသနးသနး £ ၂ဝ ၃၆။ အျႏၵာေအာင £ ၁၅ ၃၇။ ေမာငေတဇာစး (တစႏစျပညေမြးေန႔အလႉ) £ ၁ဝ ၃၈။ ဖခငဥးယရငအားရညစး၍ မငယေထြး £ ၁ဝ

By right effort, by mindfulness, by restraint and self-control (with regard to moral precepts),

the wise man could make an island (in the sea of mental defilements) that a flood of passion cannot sweep away.

(Dhammapada-25)

Though it is a deed of little worth, do not think it will not affect you. Dripping water will in time fill a water pot drop by drop; the one who is

wise is filled with good, even if one accumulates it little by little. (Dhammapada-122)

W

30

တသရဏေကာငးပစၥညးေလးပါး(နဝကမၼ)အလႉရငမား (May လမ August လအထ)

၁။ မဘႏစပါးအမႉးထား၍ Dr ေကာငးထက £ ၂ဝဝ ၂။ Dr မငးည+ေဒၚခငျမေဆြ (Rice Cooker & Sharp Micro Oven အလႉ) £ ၂ဝဝ ၃။ ဖခငဥးခစခင+မခငေဒၚျမငျမငတ႔အားရညစး၍ Dr သနးေဇာ+Dr သနးသနးဝငး ဥးေအာငေကာႏင+Dr လလခင မသားစ £ ၁၆ဝ ၄။ ဥးသနႏၵ(ကေဇာသထက) £ ၁၃ဝ ၅။ ေဒၚတငတငဝငး မသားစ £ ၁ဝဝ ၆။ ဥးခငေမာငလငး+ေဒၚႏႏလႈင(သမး)ယဥသလငး £ ၁ဝဝ ၇။ Dr ခကခကမး £ ၁ဝဝ ၈။ Dr စးဝငးေ႒း + Dr စႏၵာဝငး £ ၁ဝဝ ၉။ ဖခငဥးၾကညသနး+မခငေဒၚသနးသနးေအး (သမး)အသဇာသနး £ ၁ဝဝ ၁ဝ။ ကစငးစန မသားစ £ ၆ဝ ၁၁။ ကႏငေအာငမး+မထကထကေအာင £ ၆ဝ ၁၂။ ဖခငဥးစးလြင+မခငေဒၚစနးလတ႔အား အမႉးထား၍ မခငႏငးလြင £ ၅ဝ ၁၃။ ႏစဖကေသာမဘမားအားအမႉးထား၍ Dr စငးဟန+Dr စႏၵာခ £ ၅ဝ ၁၄။ Dr လလေအာင £ ၅ဝ ၁၅။ ဥးသနးဝငး + Dr ရငမငးသြယ £ ၅ဝ ၁၆။ Dr တငတငၾကြယ £ ၅ဝ ၁၇။ Mr Thulangit Mahinda Wijethuriya (Birthday) £ ၅ဝ ၁၈။ ေဒၚသနးေ႒း မသားစ £ ၅ဝ ၁၉။ Dr ခခေအး (သပတအလႉ) £ ၅ဝ ၂ဝ။ ဥးသနႏၵ(ကေဇာသထက) (သကၤနးပရကၡရာ) £ ၅ဝ ၂၁။ ကသရမး+မေအးသႏာမြန (သား) John ထးသရ မသားစ £ ၄ဝ ၂၂။ ကေကာငး+မမးႏငးျဖ (သမး)Stacey မးရတေကာငး £ ၄ဝ ၂၃။ ကရမငးေရႊ+မမြနမြနထြနး(သမး)သကျမတႏးေရႊ £ ၄ဝ ၂၄။ ကသနးထကညြန႔+မမးသတာလြင £ ၃ဝ ၂၅။ Mr B D Cave & Daw Yu Yu Wai £ ၃ဝ ၂၆။ မခငေဒၚသနးလႏင (သား)ကေကာေကာ (ေမြးေန႔အလႉ) £ ၃ဝ

11

၂၅။ သၼး Ivy Nora Hein သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၂၆။ ဥးေမာငေမာငသနး+ေဒၚသနးသနးျမင သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၂၇။ Anonymous (အမညမသ အလရင) သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၂၈။ ေဒၚေမာလစး ႏင သားမား ေကာငးမ သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၂၉။ ေဒါကတာမငးည+ေဒၚခငျမေဆြ မသားစ သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၃ဝ။ ေဒါကတာခငေဇာ+ေဒၚျမေစာ မသားစ သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၃၁။ ေဒါကတာ တငတငၾကြယ (မခငႀကးေမြးေန႔အလႉ) သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၃၂။ ေဒါကတာမးေအာငေကာ သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၃၃။ ေဒါကတာတငတငဝငး (Peterborough) သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၃၄။ Dr ရညေသြး+ေဒါကတာၾကညၾကညလ မသားစ သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၃၅။ ေဒါကတာမမးေအး သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၃၆။ ေဒါကတာသနးလြင+ေဒၚေအးေအးသနးလြင သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၃၇။ Mrs. Mangat & သၼး Mangat သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၃၈။ ေဒါကတာေအာငၾကညျမင+ေဒါကတာေ႒းေ႒းရႏင သား Michael Myint သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၃၉။ ေဒါကတာဥးေအာငသနး+ေဒၚသနးသနး သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၄ဝ။ ေဒါကတာေမာငၾကည+ေဒၚေမရစန သား ၾကညလငးဟန သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၄၁။ ပါေမာကၡေဒါကတာျမငသနး+ေဒါကတာျမငျမငတင သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၄၂။ Mr.Thulangit Mahinda Wijesuriya သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၄၃။ ေဒၚၿပးၿပးျမင သၼး ယဥယဥအး သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၄၄။ မဘမားအမးထား၍ေဒါကတာျမျမမႏငညအကေမာငႏမမား သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၄၅။ ေဒၚၾကညၾကညေမ သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၄၆။ ေဒါကတာသတာေအာငရ သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၄၇။ ေဒါကတာေမာငေမာငကေလး+ေဒၚခငလျမင သၼး ေဒါကတာမြနမြနကေလး သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၄၈။ ေဒါကတာျမငသနး+ေဒၚဥမၼာသြင သၼးေအးျမတခင သား ေအာငလငးသနး (Peterborough) သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၄၉။ Mr. David Cave+ေဒၚယယေဝ သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၅ဝ။ ကထြနးဝငး+မခငျဖစး သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၅၁။ ဥးစးရင+ေဒၚေအးျမင မသားစ သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၅၂။ ေဒၚျမရနအားရညစး၍ သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၅၃။ ေဒါကတာခငသကေမာ အား ရညစး၍ သကၤနး၁-စ ေပါင 30

12

၅၄။ ေဒါကတာတငတင (East bourne) သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၅၅။ Dr.Julian, Dr.Chaw Su & သမးမားျဖစေသာCalista ႏင Paloma- De-silva ေကာငးမ သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၅၆။ ဥးေအာငခစ+ေဒၚၾကညၾကညခစ သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၅၇။ ေဒါကတာတငလြင+ေဒၚယယဒင သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၅၈။ ဥးခငေမာငၾကည+ေဒၚလလဝငး မသားစ သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၅၉။ ေဒါကတာသနးေဇာ+ေဒါကတာသနးသနးဝငး သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၆ဝ။ ဥးေအာငေကာနင+ေဒါကတာလလခင မသားစ သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၆၁။ စးဝဏၰေမြးေန႔အလ သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၆၂။ ကသဟေနာင+မေ႒းေ႒းခင မသားစ သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၆၃။ မနးနး ႏင မမးမး သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၆၄။ ေဒါကတာျမသနးႏင ညအစက ေမာငႏမမား သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၆၅။ ေဒါကတာဥးလစး ေဝေဝစး၊ မေနျခည သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၆၆။ မခငDr ခငသကေမာကရညစး၍ Dr ေကာမးထြနး သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၆၇။ ကထငေအာင+ မၾကညၾကညေအး သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၆၈။ ေဒါကတာမငးစန+ေဒၚဇာနညဝငး သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၆၉။ လငမးထြနးအားရညစး၍ ဥးျမဟန+ေဒၚသနးေ႒း သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၇ဝ။ ကေကာေကာ+မသဂႌ (သၼး) ေစာဝငးဝါႏြယ သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၇၁။ (ေဒၚခငေ႒းဝငးအားရညစး၍) ဥးစးျမင၊ သမးမခငေဆြဇငစး သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၇၂။ ေဒါကတာေမသစလြင သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၇၃။ မျမတသဇာမး သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၇၄။ ဥးဝငးေမာငမသားစ သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၇၅။ မေရႊဝတ သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၇၆။ (ဥးစးေဖာေအာငအားရညစး၍) ကရလငးေအာင+မျမသဂႌ (သား) ထြနးလငးေအာင သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၇၇။ ေဒၚျမငျမငဥး သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၇၈။ ကBilly Khaing + မခငဇာလငး သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၇၉။ မဘမားကအမးထား၍ ကျပညစ+မသရ သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၈ဝ။ မလမြန သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၈၁။ ကသရမး+မေအးသႏာမြန (သား) ေကာထးသရ သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၈၂။ Julie & family သကၤနး၁-စ ေပါင 30

29

om0uwkdYtm; opömav;yg;ukd xkd;xGif;í odjrifjcif;ü wlnDMuvifhupm; £ajEvGefuJ xl;cRef&mü rwlnDMuay? 0uúvdrax&fuJhokdY tcsKdUrax&fwkdYonf o'dajEvGefuJ\? auVd0dor[maomPrax&fwkdYuJhokdY tcsKdU r[max&fwkdY onf 0D&d,dajE´ vGefuJ\? aombdwrax&fwdkYuJhokdY tcsKdU rax&fwkdYonf owdajEvGefuJ\? plVyE¦urax&fuJhokdY tcsKdYrax&fwkdYonf orm"dajE vGefuJ \? tmeE´mrax&fuJhokdY tcsKdYrax&fwkdYonf yndajEvGefuJ\? þae&mü ig;rsKd;jym;onfrSm a&S;tzkdYü &tyfaom xl;jcm;rSKtpGrf;jzifhom qkd\? txuf r*fcPürl £ajEig;rsKd;pvHk;ü xl;jcm;rSK r&dSMu? oabmtm;jzifh twlwlyif[k ,lqMu&m\/ xkdYtwlyif rdrdwkdY\ jznfhusifhcJhaom yg&rDtavQmuf t&d,mjzpfoGm; Muaom yg&rdyÜwå&[ef;awmfrsm;ç y#dorÇ d'gav;yg;[k qkdtyfaom tw¬y#dorÇd'g=taMumif;aMumifhjzpfvmaom tusKd;w&m;pkç edAÁmefç ygVdawmf\ teufoabmç 0dygufpdwf Bud,mpdwf? 4if;ig;yg;aom w&m;pkukd ykdif;jcm; a0befí odaomÓPfç "r®y#dorÇd'g= tusKd;ukd jzpfapaom taMumif;w&m;[lorQç t&d,r*fav;yg;ç ygVdawmftpOfç ukodkvftukokdvf? 4if;ig;yg;aom w&m;pkukd ykdif;jcm;a0befíodaom ÓPfç ed½kwådy#dorÇd'g= qkdcJhNyD;aom tw¬ ig;rsKd; "r®ig;rsKd;wkdYESifhqkdif&m o'gyk'fygXf q,fyg;wkdYukd uRrf;usifem;vnf aomÓPfç y#dbmey#dorÇd'g= qkdcJhaom y#dorÇd'g oHk;yg;vHk;ukd xl;axGuGJjym; ykdif;jcm;a0zefí odaomÓPf[laom y#dorÇd'gav;yg;okdY a&mufaom &[EÅm yk*d¾Kvfukd y#dorÇd'gywå&[ef;awmfrsm;ç £'¨d0d"tbdnmOfç 'dAÁaomw tbdnmOfç y&pdwå0dZmee tbdnmOfç ykaAÁed0gomEkówd tbdnmOfç tmo0u©,tbdnmOfajcmufyg;ukd &&dSMuaom tbdnmywå&[ef;awmfrsm;? 'dAÁpu©KÓPfç ykaAÁed0goÓPfç tmo0u©, ÓPf[kqkdtyfaom 0dZÆmoHk;yg;ukd &&dSMuaom 0dZÆmywå&[ef;awmfrsm;ESifh cPduorm"drQü wnfí 0dyóemukd jzpfapaomç psmefr&bJ txufr*fwkdYukd &&dSaom oku©0dyóu &[EÅmrsm; vnf; tajrmuftjrm; &dSMuygonf/

þuJhokdY yg&rD&Sif trsKd;om;rsm;onf omoemawmftwGif;ü xl;cRef ajymifajrmufaom {w'*frsm;ukd &&dSum omoemjyKoGm;cJhMuaom trsKd;om; &[ef;awmfrsm;taMumif;ukd tusOf;rQ a&;om;az:jyvkduf&ygonf/

ÓPfÓPf

28

(4) yOSmAsmuPlyorÜ'g&[ef;/ / jrwfpGmbk&m;onf ykAÁm½Hkausmif;awmfü pMuø <uawmfrl&mrS aomyguomraPukd ]]O'Krmwuonmwd 0g aomygu ] ½ly onm}wd 0g £ar "r®m emew¬m emem AsOÆem O'g[k {uwåm AsOÆear0 emeH}} ponfjzifh tokbESifh pyfaom jyóemwkdYü ar;onf&dSaomf ckepfESpfom; t&G,f aomyguomraPi,fu]] O'Krmwuonmwd 0g b*0g ]½ly onm}wd0g £ar "r®m {uwåm? AsOÆear0 emem}} ponfjzifh ajzqkdaom-tcgüvnf;aumif;? q,fyg;aom ykpämukd ajzqkdaom tcgü vnf;aumif; oAÁnKwÓPfawmfESifh ESD;aESmí ajzqkdEkdifayonf[k ESpfoufawmfrlojzifh jrwfpGmbk&m;u xkdjyóemtajzjzifhyif ckepfESpfom;t&G,f &[EÅmomraPi,f ukd &[ef;tjzpf cGifhjyKawmfrlcJhygonf? omoemawmfrSm þyOSmAsmu&Ply- orÜ'g &[ef;cHenf;jzifh aomygu ukd&ifi,fwpfyg;ukdomvQif cGifhjyKcJhygonf/

(5) Úwådpwkw¬ur®LyorÜ'g&[ef;/ / t&Sif&m"rax&frS pí ,aeYxufwkdif ÚwfvQif pwkw¬ajrmuf ur®0gpmjzifh &[ef;cHjcif;ukdum; Úwådpwkw¬ur®Ly orÜ'g [lí ac:qkd&\? ,aeYacwfwGif þaemufqHk; enf;jzifhom trsKd;om; rsm; &[ef;cHaeMuygonf? þ&[ef;cHenf;rSm tenf;qHk; oHCmawmfig;yg;ç rZösdra'owGif tenf;qHk; q,fyg;&dSvQif &[ef;cHEkdifMuygonf/

þqkdcJhNyD;aom &[ef;cHenf; ig;rsKd;jzifh trsKd;om;rsm;onf omoem awmfwGif &[ef;jyKcGifh &cJhMuygonf/ xkd&[ef;awmfrsm;onf t*¾om0u r[m om0u yuwdom0utm;jzifh oHk;rsKd;jym;ukef\? t*¾om0u qkdonfrSm t&Sif om&dykwå&m t&Sifr[marm*¾v’mefuJhokdY wpfoacsFESifh urÇmwpfodef; yg&rD jznfhusifh&ygonf? r[mom0uqkdonfrSm t&Sifr[muóywkdYuJhokdY urÇm wpfodef; yg&rDjznfhusifh&ygonf? yuwdom0u qkdonfrSm umv tykdif; tjcm; r&dSacs? 0#frSvGwf&m r*fzkdvfukd awmifhwí trSwfrxm; wpfyg;yg;aom b0umvrsm;u pí jznfhusifh qnf;yl;cJhaom yg&rDtaqmuftODESifh jynfpHk vQif yuwdom0uÓPfukd &EkdifMuygonf/

y#dy'g[k qkdtyfaom tusifhy#dywf qkdif&mtm;jzifh 'ku©y#dy'g'E¨m -bdnm (qif;&JNidKjiifpGm usifhí EkHUaES;pGm odjrifaomyk*d¾Kvf)? 'ku©y#dy'gcdyÜg -bdnm (qif;&JNidKjiifpGm usihfí vsifjrefpGm odjrifaomyk*d¾Kvf) okcy#dy'g 'E¨mbdnm (csrf;omvG,fulpGmusifhí EkHUaES;pGm odjrifaomyk*d¾Kvf)ESifh okcy#dy'g cdyÜgbdnm (csrf;omvG,fulpGm usifhí vsifjrefpGm odjrifaom yk*d¾Kvf) [lí av;rsKd;jym;ukef\/

£ajEvGefuJjcif;\tpGrf;tm;jzifhig;rsKd;jym;\? xkdjrwfpGmbk&m;\ wynfh

13

၈၃။ ဘးဘြားမဘအမးထား၍ Dr.ဝငးညေအာင+Dr.ေကေကခလတ သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၈၄။ ဥးသနးဝငးမသားစ သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၈၅။ ကေကာေဇယ+မေဆြဇငသန႔ သား ပငၿဖးေဇယ သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၈၆။ ေဒါကတာရမြနေအာငရ သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၈၇။ Kal Kal Lay သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၈၈။ ေမာငသတ၊ ေမာငဥကာ၊ ေမာငေတဇ ညအက သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၈၉။ ေဒါကတာေဇယာေရႊ+ေဒါကတာမးဆမး သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၉ဝ။ ေဒါကတာစးမငးထြနး+လစဇ ႏင မသားစ သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၉၁။ မဘႏစပါးရညစး၍ ေဒါကတာစးမငးထြနး သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၉၂။ ဥးၾကညထြနး+ေဒၚသနးသနးေအး သၼး အသဇာထြနး သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၉၃။ ကေကာခငလငး+မအသဇင မသားစ သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၉၄။ မဝငးပပစး သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၉၅။ ႏစဖကမဘမားအမးထား၍ ဝငးနငဥ+စစစစဝငး မသားစ သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၉၆။ ကလျပညဝငး+မသခယဉာဏစး သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၉၇။ ကရနနငဝငး+ မစစန (Neveda ဝငး)မသားစ သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၉၈။ ဥးဉာဏလငး+ေဒၚေမရညႊန႔(ေမာငေမာငလငး) သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၉၉။ ဥးေငြသနးႏင မသားစ (ကယပငသကၤနး ၁-စ) ၁ဝဝ။ ဥးဉာဏမးသငး+ေဒၚအအတင(သား)သဟသငး(ျမနမာသရး)(ကယပငသကၤနး ၁-စ) ၁ဝ၁။ ကညပ+ခငသဇင (သကၤနး+ဝဟာရ) သကၤနး၁-စ ေပါင 50 ၁ဝ၂။ ဥးတငေအာင ႏင မသားစ သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၁ဝ၃။ မခငစစဝငး သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၁ဝ၄။ မတငတငလင သကၤနး၁-စ ေပါင 30 ၁ဝ၅။ မအအၿငမး သကၤနး၁-စ ေပါင 30

V

14

၁။ မမကယကသာ အားကးျခငး၊ ၂။ စတေနစတထား ျမငျမတလာျခငး၊ ၃။ အခေရာ ေနာငပါ ေကာငးဖ႔အတြက မတေဆြစစ ရာေတြ႔ျခငး၊ ေကးဇးေတာရင၊ အဂၢမဟာပ႑တ ေျမာငးျမဆရာေတာဘရားႀကး တညေထာင ထားေသာ လနဒနၿမ႕၊ တသရဏဝဟာရ(ေျမာငးျမ)ေကာငးတကတြင ယခႏစ(၂ဝ၁၂-ခႏစ) ေႏြရာသ ၁ဝ-ရက တရားစခနးပြက ၾသဂတလ၁၈-ရက စေနေန႔မ ၂၇-ရက၊ တနလၤာေန႔အထ တသရဏေကာငး ဆရာေတာမား ဥးေဆာငလက ေအာငျမငစြာ ကငးပ နငခပါသည။ မနက၅-နာရမ ည၈-နာရအထ တစနာရထငမတၿပးေနာက တစနာရ လမးေလာက၊ တစေန႔လး အမတမျပတ သတကပလက ႀကးႀကးစားစား အားထတၾကပါ သည။ ၁ဝ-ရကအတြငးတြင မနကတစခါ၊ ညေနတစခါ နဝဂၤဥေပါသထ ကးပါးသလ က ေဆာကတညၾကရသည။ ဆရာေတာမားမ အလညက တစေန႔လင ၂-ႀကမ၊ မနကပငး တြင တရားျပၿပး ညပငးတြင ည၇-နာရမ ၈-နာရအထ တရားေဟာၾကသည။ တရားလာ အားထတၾကေသာ ေယာဂတ႔မာ (၁ဝ)ရကတငတင ေကာငးတြင ညအပလက အားထတ ၾကေသာ ေယာဂမားရသလ မမတ႔အလပအားသညအခနတြင ဝငေရာကအားထတၾက သညေယာဂမားလညးရပါသည။ ၁ဝ-ရကစခနးအတြငး ေယာဂသေတာေကာငးမားအတြက အရဏဆြမး၊ ေန႔ဆြမးအလရငမားက လဒါနးၾကလက ကသလရယၾကသလ၊ လပအားေပး ေစတနာရငမားကလညး ေယာဂမား ခမးခမးသာသာ တရားအလပ အားထတနငေအာငေကာငးတြငလာအပလကလညးေကာငး၊ ေကာငးႏငနးေသာသမားက ဆြမးကပအမ မနကေစာေစာ လာေရာကလကလညးေကာငး ေပာရႊြငစြာ လပအား ဒါနျပေနၾကသညက ျမငရသညမာ အလြန ဝမးေျမာကလပါသည။ တရားလာအားထတၾကေသာေယာဂတ႔သည တသရဏဝဟာရ (ေျမာငးျမ)ေကာငး တက၏ ၁၀-ရကတရားစခနးမ “ကယလပမ ကယရ” ဆသညအတငး “မမကယကသာ အားကးၾကရမည”ဆေသာ ပထမ အခကက ေသစြာခာ နားလညလကၾကသည။ ျမတဗဒၶက “တေမဟ ကစၥကာတဗၺ၊ အကၡာတာေရာ တထာဂတာ” ဘရားရငတ႔ မညသည ေဟာျပ၊ ေျပာျပ ဆးမရသာျဖစသည၊ မမတ႔ျပရမညကစၥ မမတ႔ ကယတင ေဆာငရြကၾကရမည-ဟလညးေကာငး၊ “အတာဟ အတေနာ နာေထာ၊ ေကာဟ နာေထာ ပေရာ သယာ” မမကယသာ အားကးရာတညး၊ မမမ တျခား ကးကြယရာမရပါ-ဟ လညးေကာငး တရားနာပရသတေလးပါးက အၿမတကတြနး နးေဆာလကရသည။ ညေနဘက တရားေလာကေသာအခါ မမမာ ဘာမမျမင၊ မသေသးပါက ဘာက ေလာကျပရမညက မသ ျဖစေနတတပါသည။ ႀကးစားအားထတသက တရားကျပ

27

a,musfm;wpfaxmifç oka'g'erif;BuD;u bk&m;yifh&ef apvGwfaom uydv0wf jynfom; wpfaomif;ç Am0&DykPÖm;BuD;\wynfh tZdwpaom a,musfm; wpfaomif;ajcmufaxmif (þokdY okwåefyd#uwfawmfvm {[dbdu©K&[ef;aygif; 27300-yg; jzpfí ESpf&yfaygif;vkdufvQif {[dbdu©K &[ef;aygif; 28650-yg; (ESpfaomif;&Spfaxmif ajcmuf&mhig;q,f) &dScJhMuygonf/ xif&Sm;aom ae&m rS ,lí jyxm;aom pm&if;omjzpfí xkdxuf ykdvGefum &dSEkdifygao;onf/ þonfum; {[dbdu©K &[ef;tjzpfjzifh omoemawmfokdY 0ifa&mufvmcJhMu aom yg&rD&Sif trsKd;om; &[ef;awmfrsm; jzpfcJhMuygonf/

(2) o&P*rElyorÜ'g&[ef;/ / bk&m;&Sifonf {[dbdu©LyorÜ'g&[ef; wkdYtm; {[dbdu©Ktjzpfjzifh &[ef;cHjcif;ukd cGifhjyKouJhokdYyif o&P*HkoHk;yg;jzifh &[ef;cHjcif;ukdvnf; cGifhjyKawmfrlcJhygonf? o&P*HkoHk;yg;jzifh &[ef;cHjcif; qkdonfrSm Ak'¨H o&PH *pämrd? "r®H o&PH *pämrd? oHCHo&PH *pämrd [k oHk;Budrf &GwfqkdvkdufumrQjzifh &[ef;tjzpfokdY a&muf&dSoGm;ygonf/ þuJhokdY &[ef;jyKcGifh&aom trsKd;om;ukd o&P*rPlyorÜ'g&[ef;[k ac:qkd& ayonf/

(3) Mo0g'y#d*¾PlyorÜ'g&[ef;/ / jrwfpGmbk&m;onf t&Sifr[muóy tm; ]] wo®m wd[ aw uóy {0H odu©dwAÁH}} paom Mo0g'oHk;&yfukd ay;í &[ef;tjzpf cGifhjyKawmfrljcif;ukd Mo0g'y#d*¾[PlyorÜ'g[k qkdygonf/ xkdMo0g'oHk;&yfrSm- uóy þomoemawmfü oifonf oDwif;BuD; oD-wif;i,f oDwif;vwf yk*d¾KvfwkdYü ightm; xufoefpGmaom [d&dMowåyÜukd a&S;½Ixifonf jzpfvwåHU [k þuJhokdY usifh&ygrnf/ uóy þomoem awmfü oifonf ukokdvfESifhpyfaom w&m;tm;vHk;ukd emtHh? xkdw&m; tm;vHk; ukd t½kdtaojyKum ESvHk;oGif;í tvHk;pHkaom pdwfjzifh aumif;pGmaqmifí em;pkdufvsuf w&m;ukd emtHh [k þokdY usifh&ygrnf/ uóy þomoem awmfü oifonf ]] okcESifh wuGjzpfaom um,*wmowdonf ightm; rpGefY-vwåHU [k þokdY usifh&rnf/ þuJhokdY bk&m;&Sif\ Mo0g'oHk;&yfukd cH,ljcif;jzifh &[ef;tjzpfokdY a&muf&dScJhygonf? bk&m;&Sif\ omoemawmfrSm t&Sifr[muóy wpfyg; wnf;om Mo0g'y#d*¾[PlyorÜ'g &[ef;tjzpfukd &cJhygonf? bk&m;&Sif ukd,fwkdif 0wfaom yHoulouFef;ukd &Sifr[muó vufokdY vTJajymif;ay;cJh ygonf? yxroH*g,emwif t"dywd r[max&fBuD; jzpfygonf? "kwif (13)yg;wkdYukd aqmifaom r[max&fBuD;jzpfovkd oufawmf (120)wkdifwkdif aexkdif oDwif;oHk;awmfrlcJhaom tm,k0k¹kd oufawmf&Snf r[max&fBuD;wpfyg;vnf; jzpfcJhygonf/

26

Ak'bmom0if trsKd;om;rsm;onf vGefcJhaom ESpfaygif; (2600)ausmf avmufu bk&m;vufxufrSpí ,aeYwkdifatmif tpOfqufrjywf &SifjyK &[ef;cHyGJ qifETJ vsuf &dSMuygonf/ jrwfpGmbk&m;onf yg&rD&Sif trsKd;om; rsm;ukd ig;rsKd;aom &[ef;jyKjcif;jzifh cGifhjyKawmfrlcJhygonf/ 4if;wkdYrSm- (1) {[dbdu©LyorÜ'g? (2) o&P*rElyorÜ'g? (3) Bo0g'y#d*¾[PlyorÜ'g? (4) yOSmAsmu&PlyorÜ'g? (5) Úwådpwkw¬ur®LyorÜ'gwkdY jzpfMuygonf/

(1) {[d bdu©LyorÜ'g &[ef;/ / {[d bdu©K &[ef;[lonf jrwfpGmbk&m; u ]]{[d bdu©K - &[ef; vmvSnfh}} [k >rufMum;½HkrQjzifh &[ef;tjzpfokdY a&mufaom &[ef;rsKd;jzpf\? jrwfpGmbk&m;onf {[d bdu©K &[ef;tjzpfjzifh jzpf&rnfh Oyedó,ESifh jynfhpHkaom yk*¾Kdvfukd awGUjrifvQif eDvGifaom yHhoul ouFef;\twGif;rS a&Ttqif;ESifhwlaomvusfmvufarmif;awmfukdxkwfí jA[®m rif;\ toHawmfuJhokdYaom toHawmfjzifh ]] {[dbdu©K? p& jA[®p&d,H or®m 'ku©ó tEÅud&d,m,}} [k >rufMum;awmfrl\? xkdokdY jrwfpGmbk&m;onf {[d bdu©K tac:cH&aom &[ef;tm; bk&m;&Sif ac:a0:onfESifh wpfNydKifeufomvQif vlUtoGif uG,faysmufí &[ef;toGif ay:aygufvmav\? OD;jynf; acgif;wHk; NyD;jzpfí zef&nfqkd;aom t0wfjzifh wpfxnfukd0wf wpfxnfukd ½Hkvsuf wpfxnfukd ycHk;xufü wifum vuf0J ycHk;pGef;ü MumnKd tqif;ESifhwlaom ajroydwfukd vG,fNyD; jzpfav\? ouFef;oydwfpaom y&du©&mwkdYukd vG,fum 0gawmf ajcmufq,f&NyD;aom rax&fBuD;uJhokdY MunfnKdzG,faom £&d,mykxf wkdYjzifh jynfhpHkpGmomvQif jrwfpGmbk&m;omvQif q&mOyZösm,fjzpfí jrwfpGm bk&m;ukdomvQif &dSckd;vsuf wnfaeavonf/

jrwfpGmbk&m;onf yXraAm"d (bk&m;jzpfawmfrlp) tcgumvuyif {[dbdu©K&[ef; tjzpfjzifh &[ef;jyKay;awmfrlcJhygonf? xkdtcgrSpí jrwfpGm bk&m;omoemawmfü {[dbdu©K &[ef;wkdYonf tnmodaum@n rax&f jrwf trSL;&dSaom yOö0*¾Dig;OD;ç ,orax&fESifh 4if;\ taz:jzpfaom 0drv okAm[k ykPÖZdESifh *0rÜwdav;yg;ç tjcm;aom taqGcifyGef; ig;q,fhig;OD;ç b'0*¾D nDaemif oHk;usdyfç O½ka0vuóy OD;aqmif wpfaxmifaom &[ef;rsm;ç t*¾om0uESpfyg;ESifh 4if;wkdY\tjcHt&H ESpf&mhig;q,fç t*kFvdrmv rax&f (þokdY 0denf;yd#uwfüvmaom {[dbdu©K&[ef;awmfaygif; 1350-yg;) aov ykPÖm;ESifh wynfhykPÖm; oHk;&mç r[muyÜderif;ESifh xkdrif;\ tjcHt&Hjzpfaom

15

သည အတငး ရမတေလ၊ တရားရေလ၊ ပမႀကးစားေလ ျဖစေသာအခါ တရား၏အရသာ ဓမၼရသမတဆင ဓမၼပတက ကယတင ေတြ႔ႀကခစားရေပသည။ မဟာဝသဒၶါရ ဆရာေတာ ဘရားႀကးက ၾသဃေလးျဖာ၊ ဒကၡသသရာမ လြတေျမာကေရးမာ မမဖာသာမမ၊ ကယတာဝန က ကယယရေပမည။ အားထတယရမညဆသညက လမးဥပမာ၊ ေရကန ဥပမာ၊ ေဆး ဥပမာတ႔ျဖင တနဆာဆငလက “မညသ႔ အျပစလ” ကဗာမာ တရားဝင၊တရားအလပ အားထတေနၾကေသာ ေယာဂ သေတာစင တ႔အတြက အလြန မတသားဖြယေကာငး လေပသည။ “ရနသဝငးထား၊ ထေယာကားကား၊ ေျပးထြကဖ႔ရာ၊ လမးေပါကသာလက၊ ေျပးမထြက၊ လမးတြကမဟတေပ။” ေယာဂသေတာစငတ႔အတြက ရနသဆသညမာ- မမတ႔တြင အနသယကေလသာ အျဖစျဖင အစမထင ဘဝသသရာမစ၍ အစဥတစက လကပါ လကရေသာ ေလာဘ၊ေဒါသ၊ ေမာဟ စေသာ ကေလသာတ႔ ေပတညး။ မမတ႔မာ စကၡဒြါရ၊ ေသာတဒြါရ၊ ဃာနဒြါရ၊ဇဝါဒြါရ၊ ကာယဒြါရ၊မေနာဒြါရ မကစတခါးေပါက၊ နား၊ ႏာ၊ လာ၊ ကယ၊ စတ တညးဟေသာ တခါးေပါက ၆-ေပါကရၾကသည။ ထ၆-ဒြါရ တခါး၆-ေပါကက ဖြငထားသညအတြက သကဆငရာအာရမား- မကစတြင အဆငးမးစရပါရက ဝငလာသည။ ထ႔အတ အသမးစ သဒၵါရက နားတြငလညးေကာငး၊ အန႔မးစ ဂႏၶာရက ႏာေခါငးတြငလညးေကာငး၊ အရသာေပါငးစ ရသာရက လာတြငလညးေကာငး၊ အေတြ႔ေပါငးစ ေဖာ႒ဗၺာရက ကယတြငလညးေကာငး၊ အေတြးေပါငးစ သေဘာ တရားေပါငးစ ဓမၼာရက မေနာတညးဟေသာ စတတခါးတြငလညးေကာငး အသးသး ပစမးစျဖင မမလကခသညအေပၚတြင အမျပလက အာရမားဝငလာၾကသည။ ထ ဝငလာ သညအာရက မမက ႀကကသည၊ လကခသညဆလင ေလာဘဆေသာ ရနသက ဝငလာမည။ မႀကကပါဟ စတ ျဖစလငျဖစျခငး ေဒါသရနသက ေနရာဝငယမည ျဖစသည။ အဘဇၥာ၊ေဒါမန စေသာ ကေလသာဆးမားသည မမက ႏပစကဖ႔အတြက မမ ပတဝနးကငတြင အၿမရေနသည။ ထထရနသ၊ ကေလသာဆးမားမ လြတေျမာကေအာင ဣျႏၵယ သဝရသလက လၿခစြာေစာငဖ႔လသည။ မမက သမၼာသတမဂၢငတရားျဖင မကစ စေသာ တခါးေပါကက လၿခစြာ ေစာငရေပမည။ ဗဒၶျမတစြာ၏ မဂၢငတရားေတာမားက ပြားမားေနလင ကေလသာ ရနသတ႔မ လြတေျမာကနငပါမည။ ေကာငးမြန စြာ ေဖာကထားေသာ မဂၢငရစပါးတရား လမးမႀကးမ ကယတင ေျပးထြကရပါမည။ လြတေျမာကဖ႔နညးလမးသပါလက ထြကမေျပးပါက လမးက အျပစဆစရာမလပါ။ “မစငလးလင၊ ေအးၾကညလငသည၊ ေရစငရလက၊ မေဆး ခက၊ ကနတြက မဟတေပ။” ဟ ေရအျပညရသည ေရကနဥပမာျဖင တကတြနးထားပမာ

16

လညး မမကယက အားကးရမညက ပေဖာလက ေျပာျပထားျခငးျဖစေပသည။ သာသနာ သးရပတြင ပရယတသာသနာက ကနေဘာငဟ ဥပမာျပၿပး ေရကမ ပဋပတ သာသနာ၊ ေရကနထရ ၾကာပနး အဖးအပြငမားက ပဋေဝဓသာသနာဟ ဥပမာမ တငစားျပၾကေပသည။ ကေလသာတညးဟေသာ မစငစြနးခလငလညး ထကေလသာ အညစအေၾကးက ပဋပတသာသနာတညးဟေသာ ေရစငေရသန႔ျဖင ကယတင ေဆးေၾကာ ပါမ မမ၏ ကေလသာအနာ ေပာကပါမည။ အနာေဆးေၾကာရန ပဋပတႏင တေသာ ေရကနအဆငသငရပါလက ေရကနထသ႔လညး မဆငး၊ ေရျဖငလညး မေဆးပါ က ေရကနက အျပစဖ႔စရာမရသညအေၾကာငး ေရကနျဖင တငစားလက ေယာဂ တ႔က တကတြနးထားျခငးျဖစေပသည။ “ဟစေအာငညညး၊ ေရာဂါသညး၍၊ လလညးဗာဓ၊ နာမခေသာ၊ တတသ ျမငေျမာ၊ သမားေတာ၌၊ ေဆးေကာရလက၊ မစား ခက၊ ေဆးတြက မဟတေပ။” ဆရာေတာဘရားက ေရာဂါေပာကခငလင ကယတင ေဆးက ေသာကရပါမည။ ေဆးမေသာကပါက ေရာဂါမေပာကသလ ေဆးႏငတေသာ ျမတဗဒၶ၏ ဓမၼက ကယတငကင၊ အားထတပါမ သသရာတညးဟေသာ အနာ ဗာဓဒကၡမ လြတေျမာကနငမညအေၾကာငး ေဆးဥပမာျဖင တငစားလက ေျပာျပထား ပါသည။လအသမားသည ေဗာဇၥငတရားသည ျမတဗဒၶအဆဆ၏လကသး ေတာေဆးေကာႀကးျဖစေပသည။ သာသနာေတာတြင အလြနထငရားေတာမၾကေသာ လကဝေတာရ အဂၢသာဝကအရငမဟာေမာဂၢလာနႏငမဟာသာဝကျဖစေတာမေသာအရငမဟာကပတ႔ မကနးမမာျဖစေသာအခါသမားေတာႀကး ျမတဗဒၶက ေဗာဇၥငခႏစပါး ျမတတရားက ေဟာျပမကရေသစြာ နာယေတာမၾကကနေသာ အရငျမတႏစဆ ေရာဂါမ ေပာကသလ၊ ျမတဗဒၶ ကယတင အရငစႏၵမေထရမ ရြတပေဇာမက နာယေတာမလက ျဖစေပၚေနေသာ ကာယက ဒကၡေဝဒနာမ လြတၿငမးခြငရေၾကာငး ေဗာဇၥငသတေတာ မတတမးအရ သၿပးျဖစေပသည။ သသရာတညးဟေသာ ဆငးရဒကၡ၊ေရာဂါအနာမ လြတေျမာကခငသ ေယာဂ၊ သေတာစင တ႔သညလညး သတသေမၺာဇၥင၊ ဓမၼဝစယ သေမၺာဇၥင စေသာ ေဗာဇၥငတရား ခႏစပါးက ႀကးစား မယတ အားထတၾကရေပမည။ ထမ ဆကလက၍ ဆရာေတာဘရားက-

“အနပၸကမး၊ ေဘးဘမးမားစြာ၊ သသရာမ၊ ထြကရာလမးမ၊ သမထဝပနာ၊ ကေလသာဘင၊ နာေဟာငးကငက၊ သန႔စငေလာေဆး၊

25

၅၃။ ဝငးေသာငးေအး၊ ေအာငမးခင သငယခငးတစစ £ ၁၃ ၅၄။ မခငေဒၚတငတငလႈငအားရညစး၍ ဖခငဥးေငြသနး(သမး)မဝါဝါသနး £ ၁ဝ ၅၅။ ဖခငဥးသနးျမငအားရညစး၍ ကေကာေကာ £ ၁ဝ ၅၆။ ကေကာေဇယ+မေဆြဇငသန႔ (သား)ပငၿဖးေဇယ £ ၁ဝ ၅၇။ ကေအာငဝငး £ ၁ဝ ၅၈။ မအျဖႏြယ £ ၁ဝ ၅၉။ ကေတဇ £ ၁ဝ ၆ဝ။ ကဇာနညေအာင+မအာကာမးျမငျဖ (သား)အာကာခစ £ ၁ဝ ၆၁။ ကဝငးေမာ+ေဒါကတာသနးသနးရင £ ၁ဝ ၆၂။ ကေအာငေကာေ႒း+မသနးသနးႏြယ £ ၈.၇၁ ၆၃။ မအအၿငမး £ ၅

The Buddha was an unequalled teacher. He freely and actively invited both His followers and those of other beliefs to challenge His teachings from every possi-ble angle till there was no room for any kind of doubt. True to His injunctions, His followers have debated about His doctrine and even founded various schools of Buddhism according to their understanding without violence or bloodshed. The Buddha knew that if one really believed that one knows the Truth, one should not be afraid to have it challenged, as the Truth will always win. His replies to numerous questions enriched the Buddhist doctrine into a vast religious field. We are today able to answer any questions about Bud-dhism, simply by referring to the Buddha’s explanations.

24

၂၅။ Dr Robert Thein Myint Hoe + Su Ling Myint & Family £ ၆ဝ ၂၆။ အဖးဥးေရႊလႈင+အဖြားေဒၚျမငၾကည၊ စႏၵာလႈင၊ Daug Chu Eain Si £ ၅ဝ ၂၇။ မခငခသနး £ ၅ဝ ၂၈။ Mr Kyone Bin + Dr Yu Htwe family £ ၅ဝ ၂၉။ မခငေဒၚခငေ႒းဝငးအားရညစး၍ ဥးစးျမင မသားစ £ ၅ဝ ၃ဝ။ မစစေထြး £ ၅ဝ ၃၁။ Dr Aye Aye Pyone, Mr Aung Ye Oo & Mee Mee £ ၅ဝ ၃၂။ Burmese Youth Association £ ၅ဝ ၃၃။ မဘမားအားအမႉးထား၍ ကျပညစ+မသရ £ ၅ဝ ၃၄။ မခငေဒၚျမငျမငအားအမႉးျပ၍ကေကာေကာ+မသဂႌဝငး(သၼး)ေစာဝငးဝါႏြယ£ ၄ဝ ၃၅။ ေဒါကတာေဖျမင မသားစ £ ၄ဝ ၃၆။ Babubhai P Dhokia & Gamgabe P Dhokia £ ၃၁.၅ဝ ၃၇။ Dr သငးသငး (Warwick) £ ၃ဝ ၃၈။ မဇငလဝငး £ ၃ဝ ၃၉။ ဥးထြနးလတ+Dr ေမျပးသြင (သမး)စျမတထြနးလတ (Cardiff) £ ၃ဝ ၄ဝ။ ေဒၚခငခငဥး (ရနကန) £ ၃ဝ ၄၁။ ဖခငဥးစလတကအမႉးထား၍ ကစးမး £ ၃ဝ ၄၂။ မနနးႏြ႕လႈင £ ၃ဝ ၄၃။ ကသနးေဆြ+မခငေအးဝငး မသားစ £ ၃ဝ ၄၄။ မဝငးပပစး £ ၃ဝ ၄၅။ ဥးေအာငေကာႏင+Dr လလခင(သား)ေကာခငဟနး(သမး)ညမေကာ £ ၃ဝ ၄၆။ ဥးကကဥး၊ Old Paulians အားရညစး၍ Mr Albert Aung Gyaw £ ၂၅ ၄၇။ မခငေဒၚျမသနး၊ Dr သႏာျမ £ ၂ဝ ၄၈။ ႏစဖကေသာမဘမားအားအမႉးထား၍ Dr ၾကညတး+ေဒၚခခေဆြ (သား)ၿဖးေအာငေဇာ၊ (သမး)စမးလေဝ £ ၂ဝ ၄၉။ Dr မးသ+ Dr လငးလငး (သမး) Che’ Che’ (ခယခယ) £ ၂ဝ ၅ဝ။ Mr Sai Paing + Ma S Roi Din £ ၂ဝ ၅၁။ Mrs Jaruvan M Craig £ ၂ဝ ၅၂။ Joel Killeen-Mcguirk, Mrs The' Nandar Aung family £ ၂ဝ

17

မဂေရေအးႏင၊ ၿမကေဆးစြမးထက၊ ရပါလကက၊ မထြကေဆးလ မစားလ၊ မငးပကယတြကေပ။”ဟ အလြန ေဘးရနမားသည လမးမျမင၊ကမးမျမင

သသရာဒကၡပငလယမ လြတေျမာကရနမာ သမထယာနကနညး၊ ဝပနာယာနကနညး တ႔က သးလကလညးေကာငး၊ မဂၢငရစေဖာ တရားေတာတ႔၊ ေဗာဇၥငတရား ေဆးစြမးပကား တ႔ သးလကလညးေကာငး ကယတငႀကးစား အားထတရမညျဖစေပသည။ အားမထတသ မာ သသရာဝဋဒကၡထ တဝလယလယ လညဖ႔သာရသညအေၾကာငးကလညး ေဖာျပပါ သည။

နပါတႏစအကးမာ “မမ၏ စတေနစတထား ျမငျမတလာမ” ျဖစသည။ ေလာဘ စေသာ ကေလသာဆးတ႔ ဝငေရာကနပစကခရသမာ စတေတြ ယတညလာတတသည။ အမားအမနက ေဝဖနဆးျဖတနငေသာ အေျခအေနမ ယတေလာလာသည။ အေၾကာငးႏင အကးက ခြခြျခားျခား မဆးျဖတနငဘ အတ၏သားေကာင စငစစျဖစေတာသည။ ရပခႏၶာ က ကသရန ေဆးရ၊ ေဆးေပးခနးမားရသလ စတအနာက ကသရနအတြကလညး ဝပနာတရားစခနးမားရသည။ အစမထင သသရာတစေလာကလးက ပါလာေသာ ကေလသာ ေရာဂါဆးက နညးမနလမးမနျဖင ကသဖ႔ လအပေပသည။ တစခါ တစခါ ျပနာေပါငးစ၊ ေလာကဓမတရားစႏငဆေတြ႕လာလင ျမတဗဒၶ၏ ဓမၼေဒသနာ အတငး မမကယက တရားရမတမျဖင ကသလကပါ။ ကဆငးသြားေသာ စတဓာတ က ျပနျမႇငတငပါ။ ထ႔ေၾကာင “ေလာဘ၊ေဒါသ မာနမာနႏင၊ ဣာ၊မေစ ၦ နညးပါး ေစ၍၊ စတေနစတထား၊ သဒၶါပြားလက၊ ႀကးမားျမငျမတ၊ ျဖစေစတတ၊ ေခၚလတဘာဝနာ။” ဟ ဆသည။ တသရဏဝဟာရ ေျမာငးျမေကာငးတက၌ ကငးပေသာ ၁ဝ-ရက တရားစခနးမ ရလကေသာ နပါတသး အကးထးမာ- အခေရာ ေနာငပါ အသးကမည၊ မမႏင ရငလညးအတ ေသလညးမကြာ အၿမယဥတြ လကပါေနမည သသရာခရးသည “သဒၶါ၊ ဝရယ၊ သတ၊ သမာဓ၊ ပညာ” ဟေခၚေသာ ဣေျႏၵ၅-ပါး၊ ဗလ ၅-ပါး” အေဖာေကာငး၊ မတေဆြေကာငးက ရလကျခငးျဖစသည။ ဟတပါသည၊ သဒၶါတရားမရသမာ ဒါန၊သလ သမထ၊ဝပနာ ကသလတရားမားမျဖစနငပါ။ သဒၶါတရားပငရငသည ဘရားေကာငးကန သြားမည။ ဒါနစေသာ ကသလျပဖ႔ တကတြနးစရာမလ အလလျပ ၿပးျဖစေနသည။ သသရာက စဥးစားလကလင သသရာဝဋဒကၡက အမနေၾကာကၿပး မညသကမ တကတြနး စရာမလသသရာမာလရာမညႇးအသးျပနငရနကသလထးတ႔ျဖငစၿပး ေဆာငးၿပးျဖစေနမည။ ေလာက၊ေလာကတ၂-ျဖာစလးအတြက၊ ခေရာ ေနာငပါ သသရာခရးတေလာကလးအတြက ပဂၢလတစဥးတစေယာက၏ အေကာငးဆး ဇာတေဆာငသည သဒၶါတရားျဖစသည။ သသရာဝဋမ လြတေျမာကၿပးသ ဘရားအစရေသာ အရယာသေတာ၊ သျမတတ႔သည သဒၶါ

18

တရားက အေျချပလက ဝရယ၊ သတ၊ သမာဓ၊ ပညာ ေခၚေသာ သမၼာဝါယာမမဂၢင၊ သမၼာသတမဂၢင၊ သမၼာသမာဓမဂၢင၊ သမၼာဒ႒ႏင သမၼာသကၤပၸမဂၢငတ႔မ ရပ၊ နာမ ခႏၶာ၏ ဒကၡက ပငးပငးျခားျခား သျခငး၊ သၿပးဒကၡသစၥာက ပယျခငး၊ ဆငးရၿငမးျခငးက ကယတင ဒ႒မကေမာကျပျခငး၊ ဆငးရမ လြတရာလြတေၾကာငးအကငက ပြားမားျခငးျဖင သသရာမ အၿပးတင လြတေျမာကၾကသျဖင “သဒၶါ၊ ဝရယ၊ သတ၊ သမာဓ၊ ပညာ ဟေခၚေသာဣေျႏၵ၅-ပါး၊ ဗလ၅-ပါး”သည အခ တသရဏဝဟာရ ေျမာငးျမ ေကာငးတကသ႔ လာ၍ တရား အားထတေနၾကေသာ သေတာစင ေယာဂတ႔အတြကလညး အမနက လအပေသာ အေဖာေကာငး၊ မတေဆြေကာငး ျဖစေပေတာသည။

ထ႔ေၾကာင ေႏြရာသ ၁ဝ-ရကတရားစခနးမ ရရလကေသာ အကးထးမားက ဆကလက ရရခစားနငေအာင မမတ႔ ေနထငရာေဒသသ႔ ေရာကသညအခါတြငလညး အၿမမျပတ သတႀကးႀကးျဖင မမကယက ေစာငေရာကနငၾကလက သတပ႒ာန တရားေတာျမတက ေန႔စဥမျပတ ရကဆက ႀကးစားပြားမား အားထတနငပါေစ-ဟ ဆႏၵျပ လက။

တသရဏေကာငး ဆြမးအလႉရငမား (May လမ August လအထ)

၁။ Dr ေအာငရ (သမး) Dr သတာေအာငရ (ေသာၾကာေန႔ဆြမး-၆လအတြက) £ ၅၂ဝ ၂။ Dr ယဥယဥၿမင (သမး) Dr ယဥမြနေအာငရ (ဗဒၶဟးေန႔ဆြမး-၆လအတြက) £ ၄ဝဝ ၃။ ဥးတငလငး+ေဒၚညညခစတ႔အား အမႉးထား၍ Mr Ganesh + မခငေကာည (သား)ေမာငျပညစ၊ (သမး)ေမဖးစ £ ၂၆ဝ ၄။ Dr မငးည+ေဒၚခငျမေဆြ မသားစ £ ၁၅ဝ ၅။ Dr ခငေဇာဝငး+ေဒၚစးညြန႔ေဆြ (သား)ဘဘ £ ၁၃ဝ ၆။ ကသနးဝငး+Dr ရငမငးသြယ၊ Dr လလေအာင၊ Dr ခကခကမး၊ Dr တငတငၾကြယ Dr စႏၵာဝငး £ ၁၃ဝ ၇။ ေဒၚျမငျမငဥး £ ၁၃ဝ ၈။ ဥးေအာငေကာႏင+Dr လလခင မသားစ (ဗဒၶဟးအရဏဆြမးအတြက) £ ၁၃ဝ ၉။ ဥးၾကညသနး+ေဒၚသနးသနးေအး အမႉးထား၍ မအသဇာသနး £ ၃ဝ

t&Sifavmuemx

23

တသရဏေကာငးအေဆာကအဥးတးခ႕ေရးအတြက အလႉရငမား (May လမ August လအထ)

၁။ ေဒၚတငတငဝငး (သား)Dr ထြနးႏငဝငး၊ Dr စညသဝငး+Su Fung မသားစ £ ၃ဝဝ ၂။ မဘႏစပါးအမႉးထား၍ Dr ခကခကမး £ ၃ဝဝ ၃။ (ဥးခင)+ေဒၚေအးျမခင မသားစ £ ၃ဝဝ ၄။ ဥးေစာျမင+ေဒၚေဆြေဆြေထြး အမႉးထား၍ ကထနလငးျမင+မယဥသႏာ၊ (သား) Nathan ေစာလငးျမင မသားစ £ ၁၅ဝ ၅။ Dr ဇာနညရျမင+Dr ေမျမတစ (သမး)အမရာျမတစရျမင £ ၁၂ဝ ၆။ မခငႀကး ေဒၚကငေအးအားရညစး၍ ေဒါကတာျမငျမငေအး £ ၁ဝဝ ၇။ ေဒါကတာဥးလျမင+ေဒၚခငဝငးႏ (သား)ကေဇာလတ £ ၁ဝဝ ၈။ ကေအာငကး+ေကသြယမးသနး £ ၁ဝဝ ၉။ အမညမသအလႉရင £ ၁ဝဝ ၁ဝ။ ဥးသနးေအးအားရညစး၍ ေဒၚသနးသနးေအးႏငသားမား £ ၁ဝဝ ၁၁။ ကမးမးေဇာစး+မသငးသငးႏြယစး £ ၁ဝဝ ၁၂။ ဥးေနဝငး+ေဒၚခငဝငးျမ £ ၁ဝဝ ၁၃။ မခငေဒၚၾကငေအးအားအမႉးထား၍ Dr ျမငျမငေအး £ ၁ဝဝ ၁၄။ Dr လျမင+ေဒၚခငဝငးႏ (သား)ကေဇာလတ £ ၁ဝဝ ၁၅။ Dr ေမာငသန႔+Dr ေအးေအးခင မသားစ £ ၁ဝဝ ၁၆။ Dr စေျပ+Dr ေကသေစာ (သမးမား)မခငစမးလနး၊ မၾကညစငေအး £ ၁ဝဝ ၁၇။ ႏစဖကေသာမဘမားအားအမႉးထား၍Dr ေကာတး+ေဒၚခငနန(သမး)Ju Ju £ ၁ဝဝ ၁၈။ Steven Aung San Nyunt £ ၁ဝဝ ၁၉။ မဘမားျဖစေသာဥးစနဝငး+ေဒၚတငရနအား အမႉးထား၍ (သမး) မေအးေအးဝငး £ ၁ဝဝ ၂ဝ။ ညမေဒၚညညလြငအားရညစး၍ Dr မးျမင+ေဒၚညမးညမးလြင မသားစ £ ၁ဝဝ ၂၁။ ကေအာငေကာစး+ေဒၚေအးေအးမး(သား)Christopher Soe £ ၁ဝဝ ၂၂။ ဥးၾကညသနး+ေဒၚသနးသနးေအး (သမး) မအသဇာသနး £ ၁ဝဝ ၂၃။ ဖခငဥးအနးေဖအားရညစး၍ ေဒၚနနစ £ ၁ဝဝ ၂၄။ မဘမားအားရညစး၍ ကမငးမငးဇင+Dr သငးသငး မသားစ £ ၇ဝ

22

(1~3) When the Buddha speculates things and states in the whole universe, whether they may be in the past, in the future or in the present He can visualize them all, namely, nothing can escape from His view point and the scope of His vision; (4~6) Buddha's physical, verbal, and mental acts are all preceded and followed by awareness and knowledge, that is, the Buddha did nothing, spoke nothing, thought nothing without awareness; (7) In the Buddha's great personality there is no lack of wish for doing beneficial acts for all; (8) He has no inadequacy in teaching the Dhamma, that is, He makes every ef-fort in His teaching career in every occasion; (9) He has no lack of energy in every undertaking both for Himself and for oth-ers; (10) He does never have weakness of concentration, that is, He is always self-possessed; (11) He has no lack of knowledge of the Dhamma, the universal law, by way of dealing with both secular and ultimate aspect of Truth; (12) He has no deficiency in the liberating wisdom. (13) The Buddha throughout a long duration of His mission, never engages in frivolity or merry-making; or playfulness; (14) He never commits a slip of tongue, that is, He never utters a single unintel-ligent word; (15) He never lacks a careful attention in any action; (16) He never does unnecessarily hurry in any undertaking. (17) He has no lack of integrated mind, that is, His mind is always integrated with the strong power of concentration and (18) He has no inadvertency on account of ignorance, that is , the Buddha is full enlightened of human values called 'Brahmavihara (Noble dwellings)' such as loving kindness, compassion, sympathetic joy and so on, so He has no inadver-tency in observance of these qualities.

The Supreme Attributes of the Buddha

19

2012 August ေႏြရာသ (၁ဝ)ရကတရားစခမး ဆြမးအလႉရငမား

၁၈-၈-၂ဝ၁၂ အ႐ဏဆြမး+ေန႔ဆြမး ကေကာေကာႏင+မၿငမးၿငမးေထြး မသားစ၊ ၁၉-၈-၂ဝ၁၂ အ႐ဏဆြမး မငးသြဟမာန+မမေလးဆာန၊ ။ ေန႔ဆြမး ကေကာခငဟနးႏင သငယခငးမား၊ ၂ဝ-၈-၂ဝ၁၂ အ႐ဏဆြမး ကေနလငးထြနး၊ မခငမဥၹ၊ မငယေထြး၊ ။ ေန႔ဆြမး ေဒါကတာမငးည+ေဒၚခငျမေဆြ၊ ၂၁-၈-၂ဝ၁၂ အ႐ဏဆြမး ေဒါကတာမငးစန+ေဒၚဇာနညဝငး၊ ။ ေန႔ဆြမး ကရမငးေရႊ+မမြနမြနထြနး မသားစ၊ ၂၂-၈-၂ဝ၁၂ အ႐ဏဆြမး ကရမငးေရႊ+မမြနမြနထြနး မသားစ၊ ။ ေန႔ဆြမး ကရမငးေရႊ+မမြနမြနထြနး မသားစ၊ ၂၃-၈-၂ဝ၁၂ အ႐ဏဆြမး ကေနလငးထြနး၊ မခငမဥၹ၊ မငယေထြး၊ ။ ေန႔ဆြမး ဖခငဥးထငလငး၊ မခငေဒၚညညခစတ႔အား အမႉးထား၍ Mr Ganesh+မခငေကာည (သား)ေမာငျပညစ၊ (သမး)ေမဖးစ၊ ၂၄-၈-၂ဝ၁၂ အ႐ဏဆြမး မငးေကာဘစ၊ ။ ေန႔ဆြမး ေဒါကတာခငေဇာဝငး+ေဒၚစးညြန႔ေဆြ မသားစ၊ ၂၅-၈-၂ဝ၁၂ အ႐ဏဆြမး+ ေန႔ဆြမး Dr တငတငၾကြယ၊ Dr လလေအာင၊ Dr ခကခကမး၊ Dr စႏၵာဝငး ၂၆-၈-၂ဝ၁၂ အ႐ဏဆြမး ကေကာ+မသဂႌ(သမး)ေစာဝငးဝါႏြယ မသားစ၊ ။ ေန႔ဆြမး မဘမားအားအမႉးထား၍ မဥမၼာမးထြနး၊ ၂၇-၈-၂ဝ၁၂ အ႐ဏဆြမး ေဒါကတာျမငဝငး၊ ။ ေန႔ဆြမး ဖခငဥးထငလငး၊ မခငေဒၚညညခစတ႔အား အမႉးထား၍ Mr Ganesh+မခငေကာည (သား)ေမာငျပညစ၊ (သမး)ေမဖးစ၊

E

20

The Buddha points out the way, and tell us of its difficulties and of the beauties which we shall find as we tread the way, but he cannot tread it for us. We must tread it ourselves. In order to help us to tread the way to our goal, the Buddha has mapped out a practical method of life which has to be lived. The Buddha's way of life is the middle way which is neither optimistic nor pessimistic so that for all people the middle way of a good life lived in the world is in every way the best and safest.

The Buddha preached the middle way in his first sermon. It embodies the three stages of the Grand Highway that leads to enlightenment: morality, concentration and wisdom. Morality regulates our physical actions and verbal actions which are used as communication tools in our daily life. How does it regulate? When we observe the morality, we promote the welfare for all living beings. We abstain from stealing so that we are upright and honest in all our dealings. We abstain from sexual misconduct and are pure, chaste. We abstain from tale-bearing. What we have heard in one place we don't repeat in another so as to cause dissension. We unite those who are divided, and encourage those who are united. We abstain from harsh language. We speak such words are gentle, smoothing to the ear and which go to the heart. We abstain from vain talk. We speak what is useful at the right time according to the facts. When our mind is pure and our heart is soft by being equipped with morality, we can train our mind to concentrate in next step.

Why do we need to take this training? Concentration controls the mind which tends to be wild when it associates with mental defilements, attachment, anger, delusion and so on. Concentration is a mental state or a mental factor, which keeps the components of mind squarely on the object, and does not let them go to other objects. It is usually described as the mind being able to be on an object for a long period of time. For example, if you take the breath as an object of your mind is always on the breath and the mind does not go anywhere else at every moment. This concentration is essential for clear comprehension to

Bhikkhu Panno

21

arise. Without it we cannot hope to see things clearly within us. When we get concentration, our mind calms down and becomes quiet and that is the time when we begin to see things as they truly are. It is like, say, water. At first there is dirt or mud in the water and so we cannot see through the water. But when the dirt or mud settles down and the water becomes clear we can see through it. Likewise, when we get concentration we will be able to keep these mental hindrances settled. When the mental hindrances are subdued or settled, mind becomes clear and it is the time when clear comprehension or the true knowl-edge of things arises. Little by little with the growth of our concentration and practice, we will see the objects more and more clearly and then also their aris-ing and disappearing and so on.

Therefore I would say that wisdom enables us to annihilate completely the passions which are ever creating turmoil within us. On the other hand wis-dom is the power of seeing what things truly are and how to act rightly when the problem of life come. Knowledge of the properties of the magnetic needle enables the mariner to see the right direction in the ocean in the darkest night when there are no stars visible. In the same way wisdom enables us to see things as they truly are, and perceive the right way to peace. The man who is strong enough to say, "Whatever comes I accept as best" becomes free, be-cause he now lives in the process of the spiritual evolution of himself, not in the pleasure of personality, and he can make use of all things for the purpose of that evolution. In this case freedom does not mean that one can do everything that one can imagine. Some people may say that freedom of the will would mean that they could do anything they wish, but they forget that those very wishes restrict their freedom. Freedom means that one cannot be made a slave to anyone or anything. A free man is able to use freely anyone or anything as a useful thing. Nothing, however, can use this man as its slave, because he is free from personal desire, and free from resentment, anger, pride, fear and impa-tience which arise through selfish desire. That man is free on earth. Without meditation our consciousness and thoughts may be mixed up with selfish desire, hatred and delusion, but when they are purified and developed by mean of meditation, we will see things as they truly are and our wisdom will shine forth.