Yapı Kredi Yayınları - 3818Çizgi Roman

Red Kit (Toplu Albümleri 7 ) / Morris & GoscinnyÖzgün Adı: Lucky Luke

Düşman Aileler / Billy The Kıd / Kara TepelerYazan: Goscinny

Çizen: MorrisÇeviren: Eray Canberk

Editör: Füsun ÖnenDüzelti: Filiz Özkan

Grafik uygulama: Süreyya Erdoğan

Baskı: Mega Basım Yayın San. ve Tic. A.Ş.Cihangir Mah. Güvercin Cad. No: 3/1 Baha İş Merkezi

A Blok Kat: 2 34310 Haramidere / İstanbulTelefon: (0 212) 412 17 00

Sertifika No: 12026

Çeviriye temel alınan baskı: © DUPUIS 1962 (Düşman Aileler)

© DUPUIS 1963 (Billy The Kid)© DUPUIS 1963 (Kara Tepeler)

1. baskı: İstanbul, Şubat 20132. baskı: İstanbul, Mart 2018

ISBN 978-975-08-2478-4

© Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık Ticaret ve Sanayi A.Ş., 2014Sertifika No: 12334

Lucky Luke - L'Intégrale 7© DUPUIS 2009www.dupuis.com

Bu kitabın telif hakları Akan Ajans aracılığıyla alınmıştır.

Bütün yayın hakları saklıdır.Kaynak gösterilerek tanıtım için yapılacak kısa alıntılar dışında

yayıncının yazılı izni olmaksızın hiçbir yolla çoğaltılamaz.

Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık Ticaret ve Sanayi A.Ş. İstiklal Caddesi No: 161 Beyoğlu 34433 İstanbul

Telefon: (0212) 252 47 00 Faks: (0212) 293 07 23http://www.ykykultur.com.tr

e-posta: ykykultur@ykykultur.com.trİnternet satış adresi: http://alisveris.yapikredi.com.tr

Yapı Kredi Kültür Sanat YayıncılıkPEN International Publishers Circle üyesidir.

5

DÜŞMAN AİLELER

7

YEMYEŞ‹L, SAK‹N DO⁄AYA

DÖNMEK NE GÜZEL, DE⁄‹L

M‹ ESK‹ DOST?

GÖZÜNÜ SEVEY‹M

BURALARIN!

KIPIRDAMA KOVBOY! KIPIR-

DARSAN KEND‹N‹ ÖLMÜŞ B‹L!

SAKIN TABANCANA DAVRANMA KOVBOY!

ŞAPKANI ÇIKAR DA KULAKLARINI

GÖREY‹M KOVBOY!

TAMAM KOVBOY! YOLUNA

G‹DEB‹L‹RS‹N!

KÖYÜN DEL‹S‹ HERHALDE!

A⁄ ZI MI BUR NU MU KA PAT SAM ‹Y‹

OLA CAK…

KIPIRDAMA KOVBOY! YOKSA

KURŞUNU YERS‹N!

HAVA BOZUYOR! KUM FIRTINASI ÇIKMAK

ÜZERE!