Tornos para Metal · Torno compacto con velocidad electrónica ajustable. Perfecto para el modelista. · Bancada prismática de fundición gris, templada inductivamente y de gran

Catálogo completo deTornos para Metal

https://maquinaria10.com/tornos-metal/

P.75www.aslak.es

> TORNOS DE SOBREMESA

TU 1503V

Torno compacto con velocidad electrónica ajustable. Perfecto para el modelista.

· Bancada prismática de fundición gris, templada inductivamente y de gran precisión en el rectificado. · Precisión de concentricidad garantizada del eje del cabezal 0,015 mm.· Precisión efectiva de funcionamiento - plato de torno máx. 0,05 mm.· Rotación derecha-izquierda conmutable mediante el panel de control. · Volantes con escala de precisión ajustable 0,04/0,01 mm.· Todas las guía ajustables a través de la guía en V sin holgura.· Requisitos de seguridad según CE.

INCLUYE DE SERIE Plato de 3 garras Ø 80 mm, contrapunto fijo MT 1, protec-ción contra salpicaduras, bandeja recogevirutas, porta-útildoble, kit de ruedas de cambio, informe de conformidad CE.

Consulta accesorios opcionales en páginas 89 a 106.

Modelo TU 1503V

Código 3420260

Potencia del motor 0,6 CV / 0,45 kW / 230 V

Distancia máx. entre puntos 265 mm

Ø máx. sobre bancada 150 mm

Cono morse del husillo principal MT 1

Cono morse del contrapunto MT 1

Gama de velocidades del husillo 120 - 3.000 r.p.m.

Dimensiones (l x an x al) 560 x 320 x 290 mm

Peso neto 23 kg

PRECIO 883€

TU 2004V

Torno con visualización digital de velocidad y variador de velocidad. EQUIPADO CON TORRETA CUÁDRUPLE MÓVIL.

· Bancada prismática de fundición gris, templada inductivamente y de gran precisión en el rectificado.· Precisión de concentricidad garantizada del eje del cabezal de 0,009 mm.· La rotación derecha-izquierda conmutable mediante el panel de control.· Interruptor de parada de emergencia y disparador de tensión mínima.· Plato con pantalla de protección.· Requisitos de seguridad según normativa CE.

INCLUYE DE SERIE Plato de 3 garras Ø 100 mm, contrapunto fijo MT 2, con-trapunto fijo MT 3, protección contra salpicaduras, ban-deja recogevirutas, porta-útil cuádruple, kit de ruedas decambio, informe de conformidad CE.


Modelo TU 2004V

Código 3420310







Dimensiones (l x an x al) 830 x 425 x 360 mm

Peso neto 61 kg

PRECIO 1.349€

008-185 MINICATALOGO 2018-1_008-185 MINICATALOGO 2018-1 29/9/17 21:52 Página 75

ARRANQUE DE VIRUTA > TORNOS DE SOBREMESA

P.76 www.aslak.es

Torno completamente equipado a un precio excepcional con una amplia gama de aplicaciones. TU 2304V incorpora variador de velocidad.

· Precisión de concentricidad garantizada del eje del cabezal de 0,009 mm.· Precisión de funcionamiento plato inferior a 0,05 mm.· Bancada prismática robusta de fundición gris, templada inductivamente (HRC 42-52) y de gran precisión en elrectificado.

· Fabricado según DIN 8606 (precisión de matricero).

TU 2304V· Motor potente y par constante.· Cambio de velocidades fácilmente ajustablea través de un potenciómetro.

· Pantalla digital de velocidad.

TU 2304VBanco opcional.Código 3440409Ver página 89.

Carros· Volantes con escalamiento precisión ajustable de0,04 / 0,01 mm.

· Portaherramientas cuádruple.· Todas las guías ajustables mediante cuñas en V.

Contrapunto · Para torneado cónico ajustable ± 5 mm.· Pínola del husillo del contrapunto y vo-lante regulable.

· Escala de precisión de 0,02 mm.

Kit cambio de engranajes · Para roscar.

Rodamientos de rodilloscónicos· Dos piezas.· Calidad P5.

INCLUYE DE SERIE Plato de 3 garras Ø 100 mm, contrapunto fijo MT 2, contra-punto fijo MT 3, protección contra salpicaduras, bandeja reco-gevirutas, porta-útil cuádruple, kit de ruedas de cambio,informe de conformidad CE.


Modelo TU 2304 TU 2304V

Código 3420320 3420325

Potencia del motor 1 CV / 0,75 kW / 230 V 1 CV / 0,75 kW / 230 V

Distancia máx. entre puntos 450 mm 450 mm

Ø máx. sobre bancada 230 mm 230 mm

Cono morse del husillo principal MT 3 MT 3

Cono morse del contrapunto MT 2 MT 2

Gama de velocidades del husillo 125 - 2.000 r.p.m. 150 - 2.200 r.p.m.

Dimensiones (l x an x al) 965 x 585 x 510 mm 965 x 585 x 510 mm

Peso neto 111 kg 114 kg

PRECIO 1.399€ 1.725€

TU 2304 / TU 2304V

h


P.77www.aslak.es

> TORNOS DE SOBREMESA> TORNOS DE SOBREMESA

Kit de cambio deengranaje · Para roscar.· Rápido y fácilcambio de veloci-dad.

Indicador digital de posiciónDRO 5 opcional.Ver página 122.

Rodamientos derodillos cónicos· Dos piezas.· Calidad P5.

Carros· Volantes con escalamiento precisión ajustable de0,04 / 0,01 mm.

· Portaherramientas cuádruple.· Todas las guías ajustables mediante cuñas en V.

Contrapunto · Para torneado cónico ajustable ±5 mm.· Pínola del husillo del contrapunto y vo-lante regulable.

· Escala de precisión de 0,02 mm.

Husillo de avance · Compuesto por doscojinetes porosos.

Bancada · Sólida y resistente,fabricada en fundicióngris.

· Guías endurecidas porinducción (HRC 42-52)

· Rectificado de preci-sión.

TOPVENTAS

TU 2406 / TU 2406V

Torno de precisión para los usuarios más exigentes. TU 2406V incorpora variador de velocidad.

· Precisión de concentricidad garantizada del eje del cabezal de 0,009 mm.· Precisión de funcionamiento plato inferior a 0,05 mm.· Bancada prismática robusta de fundición gris, templada inductivamente (HRC 42-52) y de gran precisiónen el rectificado.

· Requisitos de seguridad según normativa CE.· Fabricado según DIN 8606 (precisión de matricero).

h

TU 2406V· Motor suave y de alto rendimiento con excelentecaracterísticas de control.

· Cambio de velocidad ajustable por potenciómetro.· Pantalla digital de velocidad.


Código 3420350 3420355

Potencia del motor 1 CV / 0,75 kW / 230 V 1,5 CV / 1,1 kW / 230 V






Dimensiones (l x an x al) 1.310 x 520 x 560 mm 1.310 x 520 x 560 mm


PRECIO 1.652€ 1.999€Código 3420353

Potencia del motor 1 CV / 0,75 kW / 400 V

PRECIO 1.673€

INCLUYE DE SERIE Plato de 3 garras Ø 125 mm, contrapunto fijo MT 2, contrapuntofijo MT 3, protección contra salpicaduras, bandeja recogeviru-tas, porta-útil cuádruple, kit de ruedas de cambio, informe deconformidad CE.


TU 2406V Banco opcional.Código 3440409Ver página 89.



P.78 www.aslak.es

Guías· Portaherramientas cuádruple.· Todas las guías ajustables con cuña en V sinjuego.

· Husillos con rosca trapezoidal.· Protección de la viruta en el carro superior.

Posibilidad derealizar 3 pasosde rosca sincambiar engra-najes.

Modelo TU 2506V con motor sinescobillas, de gran potencia· Funcionamiento muy silen-cioso.

· Par de giro prácticamenteconstante en todo el rango derevoluciones.

· Alto rendimiento.

Agujero eje escariadode gran capacidad(26 mm).

Contrapunto · Ajustable ± 5 mm para torneado cónico.· Husillo de contrapunto y volante regula-ble con escala de precisión de 0,02 mm.

· Contrapunto con palanca de sujecióncon ajuste rápido y fácil.


Torno con precisión de concentricidad garantizada en el husillo principal inferior a 0,009 mm y cambio de velocidades rápido ysencillo a través de correas trapezoidales. TU 2506V incorpora control de velocidad variable con motor sin escobillas.PLATO FABRICADO EN ACERO, ADECUADO PARA ALTAS REVOLUCIONES (TU 2506V).

· Guías templadas y rectificadas.· Precisión de concentricidad en el plato de torno inferior a 0,04 mm.· Rotación en sentido horario y en sentido anti horario conmutable desde el panel.· Volantes con escala de precisión ajustable de 0,04 / 0,01 mm.· Con caja de cambio para el roscado.

h

TU 2506V· Funcionamiento suave, potente motor de corrientecontinua con excelentes características de control.

· Plato de acero de alta precisión para velocidadesmás altas.

· Cambio de velocidad fácilmente ajustable mediantepotenciómetro.

· Pantalla digital de velocidad.



Código 3425001 3425006









PRECIO 1.841€ 2.862€Código 3425003


PRECIO 1.841€

TU 2506 / TU 2506V




P.79www.aslak.es

TU 2807 / TU 2807V

Torno con precisión de concentricidad garantizada en el husillo principal inferior a 0,009 mm y cambio de velocidades rápido ysencillo a través de correas trapezoidales. TU 2807V con control de velocidad variable con motor sin escobillas.PLATO FABRICADO EN ACERO, ADECUADO PARA ALTAS REVOLUCIONES (TU 2807V).



Guía ajustable · Portaherramientas de acero cuádruple.· Volante con escala de precisión ajustable.· Husillos trapezoidales.· Protección de la viruta en el carro superior.

Contrapunto · Ajustable ± 5 mm para torneado có-nico.

· Husillo de contrapunto y volante re-gulable con escala de precisión de0,02 mm.

Posibilidad de re-alizar 3 pasos derosca sin cambiarengranajes.

Agujero eje esca-riado de gran ca-pacidad (26 mm).

Gran anchura debancada (180 mm).

Modelo TU 2807V con motor sinescobillas, de gran potencia· Funcionamiento muy silencioso.· Par de giro prácticamente cons-tante en todo el rango de revo-luciones.




Código 3427001 3427006

Potencia del motor 1,1 CV / 0,85 kW / 230 V 2 CV / 1,5 kW / 230 V








PRECIO 2.456€ 3.423€Código 3427003


PRECIO 2.456€



P.80 www.aslak.es

Potente torno de bancada con avance longitudinal y transversal automático.TU 3008G con velocidades por engranajes. TU 3008V con control de velocidad variable con motor sin escobillas. ADECUADO PARA AFICIONADOS AL BRICOLAJE EXIGENTES Y PROFESIONALES DEL SECTOR.

INCLUYE DE SERIE Plato de 3 garras Ø 160 mm No. 4, con-trapunto fijo MT 3 y MT 5, proteccióncontra salpicaduras, bandeja recogeviru-tas, porta-útil cuádruple, kit de ruedasde cambio, informe de conformidad CE.


Guía ajustable · Portaherramientas cuádruple.· Todas las guías ajustable mediantecuñas en V.

Contrapunto · Ajustable para torneados cónicos.· Husillo de contrapunto y volante re-gulable con escala de precisión de0,02 mm.

Equipado con cajade cambios pararoscar y cambiode velocidades.

Modelo TU 3008V con motor sinescobillas, de gran potencia· Funcionamiento muy silencioso.· Par de giro prácticamente cons-tante en todo el rango de revo-luciones.


TU 3008VBanco opcional.Código 3440409Ver página 89.Modelo TU 3008 TU 3008G TU 3008V

Código 3427200 3427210 3427205

Potencia del motor 1,5 CV / 1,1 kW / 400 V 2 CV / 1,5 kW / 400 V 2 CV / 1,5 kW / 230 V

Distancia máx. entre puntos 800 mm 720 mm 800 mm

Ø máx. sobre bancada 310 mm 310 mm 310 mm

Cono morse del husillo principal MT 5 MT 5 MT 5

Cono morse del contrapunto MT 3 MT 3 MT 3

Gama de velocidades del husillo 150 - 2.000 r.p.m. 180 - 2.600 r.p.m. 30 - 3.000 r.p.m.

Dimensiones (l x an x al) 1.525 x 705 x 575 mm 1.525 x 705 x 575 mm 1.525 x 705 x 575 mm

Peso neto 226 kg 260 kg 243 kg

PRECIO 3.084€ 3.403€ 3.722€

Agujero eje escariado (36 mm).

TU 3008 / TU 3008G / TU 3008V


P.81www.aslak.es

> TORNOS DE BANCADA

TQ 3209 / TQ 3209D

Torno completamente equipado, engranajes del avance en baño de aceite. TQ 3209D con indicador digital de posición DPA.

· Guías templadas y endurecidas.· Soporte del eje del cabezal Camlock DIN ISO 702-2 No. 4.· Precisión de concentricidad garantizada del eje del cabezal ‹0.015 mm.· Sistema eléctrico con componentes Siemens.· Pulsador de parada de emergencia, interruptor de protección del motor e interruptor de cierre general.· Rotación derecha/izquierda conmutable.· Protector de seguridad del husillo con micro.· Bancada de la máquina con compartimento para herramientas.

TQ 3209D· Con indicador digital de posición DPA.· Reducción considerable de los tiempos detrabajo.

· Alta precisión.· Tasa de errores reducida.· Pantalla sin brillos.

Lunetasde serie.

Lámparaincluida.

Husillo principal· Acero templado y rectificado.· En baño de aceite.· Funcionamiento con dos cojinetes de precisión reajustables.Engranajes con funcionamiento suave.· Caja de engranajes cerrada y en aceite.

Plato de calidad· Preciso.· Preparado para alta velocidad.· Alta concentricidad.

Bancada· Diámetro se puede incrementarsobre escote a 430 mm.

Guías· Precisión en el trabajo.· Volantes con escala de precisión ajustablede 0,04/0,02 mm.

· Portaherramientas cuádruple.· Guías en V ajustables.· Protección de la viruta en el carro superior.· Carro superior ajustable ±90°.

TQ 3209

Modelo TQ 3209

Código 3183120





N° de velocidades 18


Soporte (nariz) del husillo principal Camlock DIN ISO 702-2 No. 4

Ø del husillo del cabezal-caña 38 mm


Dimensiones (l x an x al) 1.685 x 750 x 1.320 mm

Peso neto 410 kg

PRECIO 4.616€Modelo TQ 3209D (Incluye DPA)

Código 3183125


PRECIO 5.605€

hINCLUYE DE SERIE Plato de 3 garras Ø 160 autocentrante, dos contrapuntos fijos MT 3, lunetamóvil Ø 19-70 mm, luneta fija Ø 16-50 mm, bancada con bandeja (desmontada),protector de plato, lámpara, medidor de roscado, porta herramientas cuádru-ple, kit cambios engranajes y herramientas de servicio, carga inicial con aceitede alta calidad.


TQ 3209D


ARRANQUE DE VIRUTA > TORNOS DE BANCADA

P.82 www.aslak.es

Plato no incluido.Plato recomendado3 garras Ø 160 mm No. 4Código 3442761PRECIO 210€

Husillo principal· En baño de aceite.· Engranajes endu-recidos y pulidos.

Compartimientopara herramientas

TH 3309D / TH 3309V· Indicador digital deposición de serie.

Carro· Acabado preciso.· Volantes con ajuste de precisión0,04/ 0,02 mm.

· Portaherramientas cuádruple.· Guías de cuñas ajustables.· Corredera superior ajustable ±90°.

Bancada prismática· Endurecido por inducción.· Rectificado de precisión.

Contrapunto· Para torneado cónico ajus-table ±10 mm.

· Pínola y volante de preci-sión ajustables 0,025 mm.

TH 3309VMotor de gran rendimientosin escobillas.· Funcionamiento especial-mente suave.

· Par constante en toda lagama de velocidades.

· Alto rendimiento.

Torno de precisión totalmente equipado. Fiable, robusto y fácil de manejar. TH 3309D y TH 3309V equipados con indicador digi-tal de posición DPA 21. TH 3309V control de velocidad variable con motor sin escobillas.

· Acero templado y rectificado inductivamente.· Precisión de concentricidad garantizada del eje del cabezal ‹0,015 mm.· Protección térmica del motor (TH 3309 / TH 3309D).· Interruptores de 24 V DC.· Volantes de seguridad en los ejes X y del eje Z.· Freno de pie.

TH 3309D / TH 3309V· Con indicador digital de posición DPA 21.· Teclado de membrana fácil de usar, a pruebade salpicaduras. y antideslumbramiento.

· Reducción de los tiempos de trabajo.· Precisión en el trabajo.· Reducción de la tasa de errores.· Ejes X, Y, Z0 y Z con indicación de 8 dígitos.TH 3309V· Funcionamiento suave y potente gracias asu motor de inducción sin escobillas.

· Cambio de velocidad ajustable mediante po-tenciómetro.

Freno de pie.

INCLUYE DE SERIE Luneta fija Ø 19-70 mm, luneta móvil Ø 16-50 mm, lám-para LED, casquillo reducción MT 5 / MT 3, dos contrapun-tos fijos MT 3, herramientas de funcionamiento, porta-útilcuádruple, carga inicial con aceite de alta calidad.


Modelo TH 3309 TH 3309V

Código 3402030 3402045





N° de velocidades 8 8


Soporte (nariz) del husillo principal DIN ISO 702-2 No. 4 DIN ISO 702-2 No. 4

Ø del husillo del cabezal-caña 38 mm 38 mm


Dimensiones (l x an x al) 1.685 x 745 x 1.320 mm 1.685 x 745 x 1.590 mm


PRECIO 5.252€ 8.303€Modelo TH 3309D (Incluye DPA)

Código 3402040


PRECIO 6.304€

TH 3309D

h

TH 3309 / TH 3309D / TH 3309V


P.83www.aslak.es

Husillo principal· En baño de aceite· Engranajes sólidos yendurecidos.

Carro· Trabajo preciso.· Volantes con ajuste de precisión0,04/ 0,02 mm.

· Portaherramientas cuádruple.· Guías de cuñas ajustables.· Corredera superior ajustable ± 90°.

Lámpara LED

Bancada prismática· Endurecido por inducción.· Rectificado de precisión.



Banco· Con portaherra-mientas izquierday derecha.

TH 3610D

Caja eléctrica · Fuente de alimentación de 24 V.· Todos los contactores y relésSiemens o Schneider.

TH 3610 / TH 3610D

Torno de precisión totalmente equipado. TH 3610D equipado con indicador digital de posición DPA 21.

· Acero templado y rectificado inductivamente.· Precisión de concentricidad garantizada del eje del cabezal ‹0,015 mm.· Interruptor de seguridad con enclavamiento para paro del motor.· Volantes de seguridad en los ejes X y del eje Z.· Freno de pie.

h

TH 3610D· Con indicador digital de posición DPA 21.· Teclado de membrana fácil de usar, a pruebade salpicaduras. y antideslumbramiento.

· Reducción de los tiempos de trabajo.· Precisión en el trabajo.· Reducción de la tasa de errores.· Ejes X, Y, Z0 y Z con indicación de 8 dígitos.

Modelo TH 3610

Código 3402050





N° de velocidades 8


Soporte (nariz) del husillo principal Camlock DIN ISO 702-2 No. 5

Ø del husillo del cabezal-caña 52 mm



Peso neto 610 kg

PRECIO 6.209€Modelo TH 3610D (Incluye DPA)

Código 3402060


PRECIO 7.262€

INCLUYE DE SERIE Luneta fija Ø 100 mm, luneta móvil Ø 95 mm, lámpara LED, casquillo reducción MT6 / MT 3, dos contrapuntos fijos MT 3, herramientas de funcionamiento, porta-útilcuádruple, carga inicial con aceite de alta calidad.



Freno de pie.



P.84 www.aslak.es

Torno totalmente equipado. TH 4010D y TH 4010V equipados con indicador digital de posición DPA 21. TH 4010V con variador de frecuencia Siemens. ALTA PRECISIÓN Y GRAN RENDIMIENTO.

· Precisión de concentricidad garantizada del eje del cabezal ‹0.015 mm.· Sistema eléctrico CC 24V.· Volantes de seguridad con función de liberación en ejes X y Z.· Freno de pie.

TH 4010D / TH 4010V· Con indicador digital de posición DPA 21.· Teclado de membrana fácil de usar, a pruebade salpicaduras y antideslumbramiento.

· Reducción de los tiempos de trabajo.· Precisión en el trabajo.· Reducción de la tasa de errores.· Ejes X, Y, Z0 y Z con indicación de 8 dígitos.TH 4010V· Portaherramientas de cambio rápido 3-E.· Soporte de herramientas 20x100 tipo D.

Husillo principal · En baño de aceite.· Engranajes endurecidosy pulidos.

· Indicador digital deposición de serie(excepto TH 4010).



Lámpara LED

Sistema derefrigeración

Bancada prismática· Endurecido por inducción.· Rectificado de precisión.· Fundición gris con acabado mate.




TH 4010V


Modelo TH 4010 TH 4010V

Código 3402070 3402085

Potencia del motor 2 - 3,2 CV / 1,5 - 2,4 kW / 400 V 5,4 CV / 4 kW / 400 V

Distancia máx. entre puntos 1.000 mm 1.000 mm



N° de velocidades 16 2, ajustables electrónicamente


Soporte (nariz) del husillo principal Camlock DIN ISO 702-2 No. 5 Camlock DIN ISO 702-2 No. 5

Ø del husillo del cabezal-caña 52 mm 52 mm


Dimensiones (l x an x al) 1.920 x 740 x 1.222 mm 1.920 x 740 x 1.555 mm


PRECIO 8.499€ 15.216€Modelo TH 4010D (Incluye DPA)

Código 3402080


PRECIO 9.563€

INCLUYE DE SERIE Luneta fija paso Ø 5-85 mm, luneta móvil Ø 5-65 mm,lámpara LED, casquillo reducción MT 6/MT 3, dos con-trapuntos fijos MT 3, herramientas de funciona-miento, porta-útil cuádruple (TH 4010/TH 4010D),contrapunto MT 3 con tope de posición y ajuste fino,cambio rápido de herramientas 3-E, soporte de he-rramientas 20x100 tipo D para herramienta cuadrada(TH 4010V), carga inicial con aceite de alta calidad.


TH 4010 / TH 4010D / TH 4010V

hh

Convertidor SINAMICS G120DMás información en página 89.

MADE INEUROPA

TH 4010V

TH 4010DFreno de pie.


P.85www.aslak.es

TH 4210 / TH 4210D / TH 4215D / TH 4210V

Torno de precisión con sofisticada tecnología, equipamiento completo y fácil de manejar. TH 4210V con variador de frecuencia Siemens.

· Sistema refrigerante.· Precisión de concentricidad garantizada del eje del cabezal ‹0.015 mm.· Todos los incrementos métricos entre 0,2 y 14 mm/ vuelta.· Rotación derecha/izquierda conmutable.· Bancada de fundición de una sola pieza.· Tapa protectora del husillo principal.· Volantes de seguridad con función de liberación en ejes X y Z.· Freno de pie.

Husillo principal · En baño de aceite· Engranajes endurecidosy pulidos.

· Indicador digital deposición de serie(excepto TH 4210).



Bancada prismática· Endurecido por inducción.· Rectificado de precisión.· Fundición gris con acabado mate.

Contrapunto· Para torneado cónicoajustable ±10 mm.


TH 4210D


Lámpara LED

Sistema derefrigeración

Modelo TH 4210 TH 4215D TH 4210V

Código 3462050 3462070 3462060

Potencia del motor 6 CV / 4,6 kW / 400V 6 CV / 4,6 kW / 400 V 7,6 CV / 5,6 kW / 400 V

Distancia máx. entre puntos 1.000 mm 1.500 mm 1.000 mm

Ø máx. sobre bancada 420 mm 420 mm 420 mm

Gama de velocidades del husillo 45 - 1.800 r.p.m. 45 - 1.800 r.p.m. 30 - 3.000 r.p.m.

N° de velocidades 16 16 2, ajustables electrónicamente

Cono morse del husillo principal MT 6 MT 6 MT 6

Soporte (nariz) del husillo principal Camlock DIN ISO 702-2 No. 6 Camlock DIN ISO 702-2 No. 6 Camlock DIN ISO 702-2 No. 6

Ø del husillo del cabezal-caña 52 mm 52 mm 52 mm

Cono morse del contrapunto MT 4 MT 4 MT 4

Dimensiones (l x an x al) 2.025 x 915 x 1.375 mm 2.525 x 915 x 1.615 mm 2.025 x 915 x 1.375 mm

Peso neto 1.160 kg 1.340 kg 1.160 kg

PRECIO 10.307€ 12.765€ 18.080€Modelo TH 4210D (Incluye DPA)

Código 3462055


PRECIO 11.318€

INCLUYE DE SERIE Luneta fija paso Ø 15-105 mm, luneta móvil Ø 10-65 mm, lámpara LED, casquillo reducción MT 6 / MT 4, porta-útil cuádruple, contrapunto MT 4 contope de posición y ajuste fino, herramientas de funcionamiento, carga inicial con aceite de alta calidad.

h

TH 4210D / TH 4215D / TH 4210V· Con indicador digital de posición DPA 21.· Alta precisión al trabajar.· Se reduce el índice de error.· Visualizador sin deslumbramiento.· Incluye sensor para la lectura de las rpm.TH 4210V· Portaherramientas de cambio rápido 5-B.· Soporte de herramientas 20x100 tipo D.

h


MADE INEUROPA

TH 4210V



P.86 www.aslak.es

TH 4610D / TH 4615D / TH 4620D / TH 4615V

Torno de bancada completamente equipado, funcionamiento suave y robusto. TH 4615V con variador de frecuencia Siemens.Con DPA 21, reglas y cambio rápido de serie.

· Bancada prismática de función con guías endurecidas y rectificadas.· Filtro EMC para su uso en zonas no industriales.· Precisión de concentricidad garantizada del eje del cabezal <0,015 mm.· Freno de pie mecánico.· Con sistema eléctrico Siemens (TH 4615V).· Portaherramientas de cambio rápido SWH 5-B.· Freno de pie.

TH 4610D / TH 4615D / TH 4620D / TH 4615V· Indicador de posición digital DPA 21 y reglasde vidrio con visualizador de velocidad.

TH 4615V· Control del régimen de vueltas acorde a ladirectiva de máquinas.

· Filtro EMC para uso en zonas mixtas.

TH 4615V

Cadena de energía· Conducción de loscables de energía através de canal tipocadena.

· Indicador digital deposición de serie.


Modelo TH 4610D TH 4615D TH 4620D TH 4615V

Código 3462110 3462120 3462130 3462125

Potencia del motor 7,5 CV / 5,5 kW / 400 V 7,5 CV / 5,5 kW / 400 V 7,5 CV / 5,5 kW / 400 V 10 CV / 7,5 kW / 400 V

Potencia bomba refrigeración 100 W 100 W 100 W 100 W

Distancia máx. entre puntos 1.060 mm 1.560 mm 2.060 mm 1.560 mm

Ø máx. sobre bancada 460 mm 460 mm 460 mm 460 mm

Gama de velocidades del husillo 25 - 2.000 r.p.m. 25 - 2.000 r.p.m. 25 - 2.000 r.p.m. 30 - 2.000 r.p.m.

N° de velocidades 12 12 12 2, ajustables electrónicamente

Cono morse del husillo principal MT 6 MT 7 MT 6 MT 6

Soporte (nariz) del husillo principal Camlock DIN ISO 702-2 No. 6 Camlock DIN ISO 702-2 No. 8 Camlock DIN ISO 702-2 No. 6 Camlock DIN ISO 702-2 No. 6

Ø del husillo del cabezal-caña 58 mm 58 mm 58 mm 80 mm

Cono morse del contrapunto MT 4 MT 4 MT 4 MT 4

Dimensiones (l x an x al) 2.215 x 1.065 x 1.550 mm 2.765 x 1.065 x 1.550 mm 3.265 x 1.065 x 1.550 mm 2.765 x 1.065 x 1.550 mm

Peso neto 1.720 kg 1.977 kg 2.400 kg 2.020 kg

PRECIO 14.700€ 15.969€ 17.215€ 23.421€

INCLUYE DE SERIE Casquillo de reducción MT 6 / MT 4, dos contrapuntos fijos MT 4, indicador de posición digital DPA 21, micro de paro, regla de posición de vidrio, lu-neta fija paso hasta max. 160 mm, luneta móvil paso hasta max. 100 mm, portaherramientas de cambio rápido SWH 5-B, soporte de herramienta25x120 tipo D, lámpara halógena, kit de herramienta básica, sistema de refrigeración.

hh


MADE INEUROPA

TH 4615V


P.87www.aslak.es

TH 5615D / TH 5620D / TH 5630D / TH 5620V

Torno pesado totalmente equipados, con transmisión electrónica progresiva ”fabricado por Siemens” (TH 5620V), se distinguepor su alta flexibilidad y precisión. Con DPA 21, reglas y cambio rápido de serie.

· Bancada prismática de fundición con guías endurecidas y rectificadas.· Precisión de marcha garantizada del soporte (nariz) del husillo infe-rior a 0.015 mm.

· Porta-útiles de cambio rápido con porta cuchillas de acero para he-rramientas cuadradas.

· Freno de pie.· Sistema eléctrico con componentes Siemens (TH 5620V).

h

TH 5615D / TH 5620D / TH 5630D / TH 5620V · Indicador de posición digital DPA 21 y reglasde vidrio con visualizador de velocidad.

· Reducción considerable de tiempos de fabri-cación.

· Fácil de usar.· Alta precisión al trabajar.· Se reduce el índice de error.· Clara disposición del teclado.· Visualizador sin deslumbramiento.

Cadena de energía· Conducción de loscables de energía através de canal tipocadena.

· Indicador digitalde posición deserie.


Modelo TH 5615D TH 5620D TH 5630D TH 5620V

Código 3462160 3462170 3462180 3462175

Potencia del motor 10 CV / 7,5 kW / 400 V 10 CV / 7,5 kW / 400 V 10 CV / 7,5 kW / 400 V 10 CV / 7,5 kW / 400 V

Potencia bomba refrigeración 100 W 100 W 100 W 100 W



Gama de velocidades del husillo 25 - 1.600 r.p.m. 25 - 1.600 r.p.m. 25 - 1.600 r.p.m. 25 - 200 / 200 - 1.600 r.p.m.

N° de velocidades 12 12 12 2, ajustables electrónicamente







PRECIO 18.246€ 20.102€ 23.320€ 28.659€

INCLUYE DE SERIE Casquillo de reducción MT 7 / MT 5, dos contrapuntos fijos MT 5, luneta fija paso hasta Ø 165 mm, luneta móvil paso hasta Ø 95 mm, portaherra-mientas de cambio rápido SWH 7-C, soporte de herramienta 32x150 tipo D, banco montado, protección contra salpicaduras, freno del husillo, lám-para LED, porta-útil cambio rápido kit de herramientas básicas, carga inicial con aceite de alta calidad, sistema de refrigeración, informe deconformidad CE.

TH 5620V

h


MADE INEUROPA

TH 5620V



P.88 www.aslak.es

· Indicador digital deposición de serie.

TH 6620D / TH 6630D / TH 8020D / TH 8030D

Torno compacto que impresiona por su alta flexibilidad, precisión y rendimiento. Con DPA, reglas y cambio rápido de serie.

· Guías templadas y rectificadas de bancada.· Soporte del eje de cabezal Camlock DIN ISO 702-2 No. 8.· Engranaje de avance mediante ruedas dentadas, templadas y rectificadas, girando en cojinetes de precisión.· La rotación derecha-izquierda conmutable mediante el eje del cabezal.· Contrapunto ajustable ±13%, para torneados cónicos.· Lámpara halógena con caja de aluminio.· Freno de pie mecánico del husillo.· Con sistema eléctrico de maniobra Siemens.· Porta-útiles de cambio rápido SWH 9.

Modelo TH 6620D TH 6630D TH 8020D TH 8030D

Código 3462210 3462220 3462230 3462240

Potencia del motor 10 CV / 7,5 kW / 400 V 10 CV / 7,5 kW / 400 V 10 CV / 7,5 kW / 400 V 10 CV / 7,5 kW / 400 V

Altura de puntos 330 mm 330 mm 400 mm 400 mm



Ø máx. de torneado sin puente 900 mm 900 mm 1.035 mm 1.035 mm

Longitud del escote de la bancada 250 mm 250 mm 250 mm 250 mm

Ø máx. sobre carro 440 mm 440 mm 570 mm 570 mm

Anchura de la bancada 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm

Gama de velocidades del husillo 25 - 1.600 r.p.m. 25 - 1.600 r.p.m. 25 - 1.600 r.p.m. 25 - 1.600 r.p.m.

N° de velocidades 16 16 16 16




Recorrido carro portaherramientas (charriot) 230 mm 230 mm 230 mm 230 mm

Recorrido carro transversal 368 mm 368 mm 368 mm 368 mm

Avances longitudinales (25) 0,044 - 1,48 mm/rev. 0,044 - 1,48 mm/rev. 0,044 - 1,48 mm/rev. 0,044 - 1,48 mm/rev.

Avances transversales (25) 0,022 - 0,74 mm/rev. 0,022 - 0,74 mm/rev. 0,022 - 0,74 mm/rev. 0,022 - 0,74 mm/rev.

Altura máx. alojamiento torreta cuadrada 32 mm 32 mm 32 mm 32 mm


Recorrido de la caña del contrapunto 235 mm 235 mm 235 mm 235 mm



PRECIO 28.349€ 31.749€ 30.411€ 33.812€

INCLUYE DE SERIE Casquillo de reducción MT 7 / MT 5, dos contrapuntos fijos MT 5, luneta fija paso hasta Ø 150 mm, luneta móvil paso hasta Ø 130 mm, banco, frenode husillo, placa posterior, protección de plato de garras, dispositivo de refrigeración, lámpara, herramienta, carga inicial con aceite de alta cali-dad, portaherramientas de cambio rápido SWH 9-D, soporte de herramienta 41x180 tipo D.


TH 6630D


Cadena de energía· Conducción de los cablesde energía a través decanal tipo cadena.



046MÁQUINAS PARA METAL

TORNO PARALELO CON INVERTERArt. T940/230VI

TORNO PARALELO CON INVERTER, CAJA ENGRANAJES SEMI NORTON

€ 8500,00

Inversor japonés con regulación velocidad mandril 70 ÷ 1700 rpm

Altura de puntos 160 mmDiámetro máx. sobre bancada 320 mmDiámetro máx en el hueco 460 mmDiámetro máx. en el carro 180 mmDistancia entre puntos 940 mmCono Morse eje del cabezal CM 5Paso barra 38 mmConexión de mandril Camlock D1-4Avances longitudinales mm/rev 0,053 ÷ 1,291Avances transversales mm/rev 0,011 ÷ 0,276Roscas métricas 0,4 ÷ 7 mmRoscas en pulgadas 4 ÷ 60 TPICono Morse contrapunto CM 3Motor trifásico 230V 1,5 kWAlimentación monofásica 200-240 V 50 / 60 HzPeso 465 kgDimensiones embalaje 750 x 1640 x 1500 mmDimensiones torno 650 x 1570 x 1300 mm

141312 15

6

118

3

5

9

• Plato de 4 garras independientes Ø 200 mm

• Punto fijo CM 5• Punto fijo CM 3• Punto giratorio CM 3• Casquillo reductor CM 5/3• Plato liso Ø 240 mm• Plato liso Ø 200 mm

ACCESORIOS INCLUIDOS

1

12

13

14

15

4

Protección anti-accidentes con micro de seguridad

Lámpara

Torreta de cambio rapido T0AE

Protección posterior contra virutas

Protección de seguridad para plato

Protección torreta

Protección husillo de avance

1

2

4

5

6

7

8

9

10

11

3

Plato autocentrante 3+3 Ø 160 mm

Luneta móvil

Luneta fija

Freno de pie

Reloj de rosca

Panel electrico

Avances longitudinales

Bloque contrapunto

2

10

7


TORNO PARALELOArt. T940/230V & T940/400V € 7200,00

TORNO PARALELO, CAJA ENGRANAJES SEMI NORTON

T940/230V T940/400VAltura de puntos 150 mm 150 mmDiámetro máx. sobre bancada 300 mm 300 mmDiámetro máx en el hueco 480 mm 480 mmDiámetro máx. en el carro 173 mm 173 mmDistancia entre puntos 940 mm 940 mmCono Morse eje del cabezal CM 5 5Paso barra 38 mm 38 mmVelocidad del husillo (9) 64 ÷ 1500 rpm (9) 64 ÷ 1500 rpm

Avances longitudinales mm/rev 0,051 ÷ 0,303 0,051 ÷ 0,303

Avances transversales mm/rev 0,051 ÷ 0,303 0,051 ÷ 0,303Roscas métricas 0,5 ÷ 3,5 mm 0,5 ÷ 3,5 mmRoscas en pulgadas 7,5 ÷ 48 TPI 7,5 ÷ 48 TPICono Morse contrapunto CM 3 3Motor 230 V 50 Hz 1,5 kW 400 V 50 Hz 1,1 kWPeso 465 kg 465 kgDimensiones embalaje 740 x 1780 x 1460 mm 740 x 1780 x 1460 mmDimensiones torno 600 x 1600 x 1270 mm 600 x 1600 x 1270 mm

141312 15

6

8

3

5

9

• Plato de 4 garras independientes Ø 200 mm

• Punto fijo CM 5• Punto fijo CM 3• Casquillo reductor CM 5/3• Plato liso Ø 240 mm• Plato liso Ø 200 mm


1

12

13

14

15

4

Cambio de engranajes

Lámpara

Torreta de cambio rapido T0AE



Protección torreta


1

2

4

5

6

7

8

9

10

11

3

Platoautocentrante 3+3 Ø 160 mm

Luneta móvil

Luneta fija

Freno de pie

Reloj de rosca

Punto giratorio CM 3

Plato

Carro

2

10

711


TORNO PARALELOArt. T700V

TORNO PARALELO CAJA ENGRANAJES SEMI NORTON Y CAMBIO, VELOCIDAD VARIABLE, PASOS LONGITUDINALES Y, TRASVERSALES, HUSILLO PARA EL

TORNEADO, BANCO, PARCIALMENTE ENSAMBLADO CON 3 CAJONES Y ARMADIO

€ 5200,00

Altura de puntos 140 mmDiámetro máx. sobre bancada 280 mmDiámetro máx. en el carro 170 mmDistancia entre puntos 700 mmCono mordazas CM 4Paso barra 26 mmVelocidad del husillo 50 ÷ 850 rpm110 ÷ 1800 rpmAvances longitudinales mm/rev 0,07 ÷ 0,65Avances transversales mm/rev 0,03 ÷ 0,12Roscas métricas 0,2 ÷ 3,5 mmRoscas en pulgadas 8 ÷ 56 TPICono Morse contrapunto CM 2Motor monofasico 230 V 50 Hz 1,1 kWPeso 300 kgDimensiones torno 1129 x 690 x 1127 mm

141312 15

5

7

34

8

9

• Conexión mandríl de cambio rapido • Punto fijo CM 4• Punto fijo CM 2• Engranajes del carro en baño de

aceite• Torreta fija para utiles de 12 mm


1

12

13

14

15

10

11

Pantalla

Plato liso Ø 240 mm

Plato de 4 garras independientes Ø 125 mm

Torreta fija para utiles de 12 mm



Protección torreta


1

2

4

5

6

7

8

9

10

11

3

Plato autocentrante 3+3 Ø 125mm

Luneta móvil

Luneta fija

Reloj de rosca

Longitudinal carro

Protección anti-accidentes con micro de seguridadContrapunto parada rápida y el swing de 85 mm

26


TORNO PARALELOArt. T700

TORNO PARALELO CAJA ENGRANAJES SEMI NORTON Y CAMBIO, VELOCIDAD CON CORREA, PASOS LONGITUDINALES Y, TRASVERSALES, HUSILLO PARA EL

TORNEADO, BANCO, PARCIALMENTE ENSAMBLADO CON 3 CAJONES Y ARMADIO

€ 4500,00

Altura de puntos 140 mmDiámetro máx. sobre bancada 280 mmDiámetro máx. en el carro 170 mmDistancia entre puntos 700 mmCono mordazas CM 4Paso barra 26 mmVelocidad del husillo (6) 150 ÷ 2000 rpmAvances longitudinales mm/rev 0,07 ÷ 0,65Avances transversales mm/rev 0,03 ÷ 0,12Roscas métricas 0,2 ÷ 3,5 mmRoscas en pulgadas 8 ÷ 56 TPICono Morse contrapunto CM 2Motor monofasico 230 V 50 Hz 0,85 kWPeso 300 kgDimensiones torno 1129 x 690 x 1127 mm

141312 15

5

7

34

8

9

• Conexión mandríl de cambio rapido• Punto fijo CM 4• Punto fijo CM 2• Engranajes del carro en baño de

aceite• Torreta fija para utiles de 12 mm


1

12

13

14

15

10

11

Caja engranajes SEMI NORTON



Torreta fija para utiles de 12 mm



Protección torreta


1

2

4

5

6

7

8

9

10

11

3

Plato autocentrante 3+3 Ø 125mm

Luneta móvil

Luneta fija

Reloj de rosca

Plato



26


TORNO PARALELOArt. T660I

TORNO PARALELO CON INVERTER, CAJA ENGRANAJES SEMI NORTON, BANCO PARCIALMENTE ENSAMBLADO

€ 5350,00

Inversor japonés con regulación velocidad mandril 100 ÷ 2000 rpmAltura de puntos 140 mmDiámetro máx. sobre bancada 280 mmDiámetro máx. en el carro 165 mmDistancia entre puntos 660 mmCono Morse eje del cabezal CM 4Paso barra 26 mmAvances longitudinales mm/rev 0,063 ÷ 0,35Roscas métricas 0,25 ÷ 3,5 mmRoscas en pulgadas 8 ÷ 72 TPICono Morse contrapunto CM 2Motor trifásico 230V 0,75 kWAlimentación monofásica 200-240 V 50/60 HzPeso 260 kgDimensiones torno 1325 x 550 x 1230 mm

151413 16

5

7

3 6

4

8


Luneta móvil

Luneta fija

Reloj de rosca


Protección torreta



Torreta de cambio rapido T0AA




Torrea

Pantalla


1

1

2

4

5

6

7

8

9

10

13

14

3

15

16

• Punto fijo CM 2• Punto giratorio CM 2• Plato liso Ø 200 mm

2

10

9




Torrea

Pantalla

TORNO PARALELOArt. T660

TORNO PARALELO CAJA ENGRANAJES SEMI NORTON Y CAMBIO VELOCIDAD CON CORREA, BANCO PARCIALMENTE ENSAMBLADO

€ 4000,00

Altura de puntos 140 mmDiámetro máx. sobre bancada 280 mmDiámetro máx. en el carro 165 mmDistancia entre puntos 660 mmCono Morse eje del cabezal CM 4Paso barra 26 mmVelocidad del husillo (6) 125 ÷ 2000 rpmAvances longitudinales mm/rev 0,063 ÷ 0,35Roscas métricas 0,25 ÷ 3,5 mmRoscas en pulgadas 8 ÷ 72 TPICono Morse contrapunto CM 2Motor monofasico 230 V 50 Hz 0,75 kWPeso 260 kgDimensiones torno 1325 x 550 x 1230 mm

5

7

3 6

4

8


Luneta móvil

Luneta fija

Reloj de rosca


Protección torreta



Torreta de cambio rapido T0AA



Caja engranajes SEMI NORTON


Bloque contrapunto


1

1

2

4

5

6

7

8

9

10

13

14

3

15

16

151413 16

• Punto fijo CM 2• Punto giratorio CM 2• Plato liso Ø 200 mm

2

10

9


TORNO PARALELOArt. 0657

TORNO PARALELO CAMBIO VELOCIDAD CON CORREA, CON DISPOSITIVO DE FRESADO

Altura de puntos 125 mmDistancia entre puntas 550 mmDiámetro máx. sobre bancada 250 mmDiámetro máx. en el carro 150 mmMandril autocentrante 3+3 Ø 125 mmCono Morse eje del cabezal CM 3Paso barra 20 mmContrapunta fija CM 2Rosca métrica y en pulgadas 0,4 ÷ 3,5 mm / 18 ÷ 44 TPIAvances longitudinales mm/rev 0,1 / 0,2 mm / giroVelocidad del husillo (6) 125 ÷ 2000 rpmMotor monofasico 220 ÷ 240 V 50 Hz 0,55 kWDimensiones 1120 x 480 x 460h mmDimensiones embalaje 1230 x 730 x 610h mmPeso 160 kg

BASE PARA TORNOArt. 0657/B

BASE PARA TORNO PARA ENSAMBLAR

Dimensiones 1050 x 433 x 720h mmPeso 36,5 kg

€ 2750,00

€ 430,00

876 9



Protección torreta



Protección anti-accidentescon micro de seguridad

Bloque contrapunto

Carro

Dispositivo universal de fresado


1

2

4

5

6

7

3

8

9

• Punto fijo CM 2• Punto fijo CM 3• Torreta fija para utiles de 18 mm

1 34

2

5



TORNO PARALELO CON EL CAMBIO DE VELOCIDAD CON ENGRANAJES

Dimensiones sin base 1080 x 440 x 400h mmAltura de puntos 110 mmDistancia entre puntas 520 mmDiámetro máx. sobre bancada 200 mmDiámetro máx. en el carro 122 mmMandril autocentrante 3+3 Ø125 mmCono Morse eje del cabezal CM 3Paso barra 18 mmContrapunta fija CM 2Avance automático longitudinal 0,04 - 0,08 - 0,12 - 0,16 - 0,20 mmRosca métrica y en pulgadas 0,25 ÷ 3 mm / 8 ÷ 48 TPIVelocidad del husillo (6) 170 ÷ 1950 rpmMotor monofasico 230 V 50 Hz 0,55 kWPeso 142 kg

BASE PARA TORNOArt. 0710

BASE PARA TORNO PARCIALMENTE ENSAMBLADO

Dimensiones 1050 x 320 x 725h mmPeso 21,5 kg

€ 314,00

€ 2250,00

1098 11



Protección torreta



Luneta móvil

Reloj de rosca

Pande contról



Bloque contrapunto


1

2

4

5

6

7

8

9

3

10

11

• Punto fijo CM 2• Punto fijo CM 3• Torreta fija para utiles de 16 mm• Rodamientos para husillos cono Morse

1

4

2

536 7



TORNO PARALELO CON AVANCES LONGITUDINALES AUTOMATICOS Y VELOCIDAD VARIABLE MOSTRADA EN PANTALLA DIGITAL

Altura de puntos 90 mmMandril autocentrante 3+3 ø 100 mmCono Morse eje del cabezal CM 3Distancia entre puntas 300 mmDiámetro máx. sobre bancada 180 mmDiámetro máx. en el carro 110 mmPaso barra 16 mmRoscas métricas 0,5 ÷ 2,5 mmVelocidades mecánicas 2Velocidad del husillo 1° 100 ÷ 1100 rpm - 2° 200 ÷ 2500 rpmCono Morse contrapunto CM 2Motor monofasico 230 V 50 Hz 0,5 kWDimensiones 700 x 230 x 270h mmPeso 41 kg

BASE PARA TORNOArt. 0716/B

BASE PARA TORNO, BLOQUEO SIN CLAVE, REPISA INTERNA

Dimensiones 760 x 240 x 760 mmDistancia entre ejes orificios 475 x 70 mmAltura repisa interna 405 mmPeso 29 kg

€ 297,00

€ 1620,00

11109 12



Protección torreta



Luneta fija

Luneta móvil

Reloj de rosca

Pande contról

Cartar transmisión


Bloque contrapunto


1

2

4

5

6

7

8

9

10

3

11

12

• Punto fijo CM 2• Punto fijo CM 3

2

45

3

76

81

64

Indicador de posición digital para la fresadora de precisión

FF 500/BL y el resto de tornos y fresadoras.

Indicador de posición digital DA 3.1

Con gran pantalla multifunción, 3 marcadores (con un

sensor de cada uno) y elementos de fijación.

Recomendado para su uso durante procesos repetitivos de mecanizado. Además del punto cero, podemos fijar un segundo punto de partida en cualquier lugar. Las fun-ciones más importantes son:

- Cálculo e indicación del punto central- Operaciones aritméticas básicas- Posicionamiento de puntos de perforación siguiendo una línea recta o patrones circulares- Fresado sobre planos inclinados- Fresado de radios sobre distintos planos.

Datos técnicos:

Pantalla digital 265 x 182 x 48 mm para 110 – 230 V. 50/60 Hz. Distancias: vertical (eje-z) 220 mm, transversal (eje-x) 300mm, profundidad (eje-y) 100 mm. Con cable de cone-xión a la pantalla de 200 cm y enchufe con revestimiento metálico.N° 24 323

Adaptador MICROMOT

Para su uso con herramientas MICROMOT a alta velocidad En combinación con las MICRO fresadoras FF/BL 500 y FF 500/BL-CNC y especialmente para su uso con la fresadora FF 500/CNC. El cabezal de fresado estándar se cambia por el adaptador en tan sólo unos pocos pasos. Nuestro cabezal de 20 mm permite fijar todos los aparatos de la serie MICROMOT 50, el taladro/fresadora de precisión MICROMOT FBS 240/E y el profesional MICROMOT taladro/fresadora IBS/E. Especialmente indicado para aplicaciones que requieren altas velocidades con fresas pequeñas (por ejemplo, fresado en placas electrónicas), también para micro perforaciones. Tornillos de fijación incluidos.

N° 24 346

Dispositivo universal parcial UT 400

Para el mecanizado de precisión de piezas de trabajo circulares.

La mesa puede ser fijada de forma horizontal o vertical. Engranaje con unidad de la división de 360° lo que permite casi todas las posibles divisiones por debajo de 100. Se suministra con 4 placas de índice: 27/42, 33/40, 34/39 y 36/38. Se utiliza para fabricar ruedas dentadas, engranajes y discos, trinquetes, levas, etc (la placa frontal no está incluida). La conicidad es idéntica a la del husillo principal del torno. Con tuercas correspondientes y tornillos para la fijación en MICROMOT ranuras en T estándar (12 x 6 x 5 mm).Se entrega en una caja de madera con tapa corrediza.

N° 24 421

Plato de centrado de 3 garras

Idéntico al plato de torno de torno PD 400. Capacidad de agarre 3 – 100 mm.

N° 24 407

65

Torno PD 400/CNC

Esta máquina se suministra con controlador

numérico CNC y software intuitivo (compatible

con WINDOWS®). Disponible en Inglés y Alemán.

Eje de accionamiento a través de dos motores paso a paso de gran potencia y recirculación de husillos a bolas. El diseño mecánico es casi idéntico al torno PROXXON PD 400 (ver páginas 60/61).

N° 24 500

Sistemas CNC fabricados en Europa. Precisión con la más alta

exactitud en las repeticiones.

Nota:

Para el torno PD 400/CNC y la fresadora FF 500/BL-CNC hay un manual especial con una descripción detallada, que usted puede pedir con referencia NO 95 158 (alemán) o NO 95 372 (inglés). O simplemente visite nuestra página web www.proxxon.com !

Nota:

Encontrará estas herramientas con una descripción más detallada en la página 52 del catálogo !

MICRO fresadora MF70/CNC-ready

De utilidad e interesante para aquellos usuarios que ya poseen una unidad de control o deseen comprar una a otro proveedor.

Con motores paso a paso para los ejes X (transversales), Y (longitudinal) y Z (en altura).

Disponible de forma separada e individual:

Mesa de coordenadas KT 70/CNC-readyCon dos motores paso a paso para los ejes X (transversales) e Y (longitudinales).

Fresadora de precisión FF 500/BL-CNC

Incluye sistema de control numérico CNC y software intuitivo (compati-

ble con WINDOWS®).

Rodamiento de bolas doble montado en los 3 ejes y 3 motores paso a paso de gran alcance. Largas recorridos de trabajo: eje X aprox. 290 mm, eje Y aprox. 100 mm, eje Z aprox. 200 mm. El diseño mecánico es casi idéntico a la de la fresadora FF 500 (ver página 61).NO 24 360

Fresadora FF 500/BL preparada

para acoplar sistema CNC-ready

Tal y como descrito arriba, pero sin controlador y sin software. La conexión al controlador se realiza mediante tres clavijas estándar (SUB-D 9POL).NO 24 364

Nota:

Pinzas, cuchillas y pieza de trabajo no incluidos en el ámbito de suministro.

Nuevo

Nuevo

56

Design Patent

DM/078306

All rights by PROXXON

Torno de precisión PD 250/E. La nueva generación con un completo

Para trabajos frontales, longitudinales, cónicos y aterrajado (roscado). Para el mecanizado

plástico. Mordaza de apoyo para la fijación de cabeza del equipo de fresado/taladro PF 230.

Base: De fundición, con forma de prisma y ranura central. Para un trabajo sin vibraciones incluso durante los trabajos más exigentes.. Reborde trasero para montar la fresadora / taladro cabeza PF 230. Cabezal del eje cubierto.

Cabezal: De aluminio fundido a presión. Rodamiento de precisión montado en el cabezal principal (recorrido sin mandril 1/100 mm) con apertura de 10,5 mm. Mandril 70 mm con hueco de 14 mm. Con contrapunto MK 2. Interruptor giratorio que permite acoplar la ali-mentación automática a través de husillo y avance automático selec-cionable (0,05 o 0,1 mm/vuelta.).

Contrapunto – Cabezal Móvil: De aluminio fundido a presión. Manga Ø 20 mm retráctil de hasta 30 mm. Con escala milimétrica y contra-punto MK 1.

Soporte: Bancada de fundición inyectada de zinc. Carro transversal y carro superior de acero (ajuste 60 o 45 mm). Portaherramientas para su mecanizado de tamaño 8 x 8 mm.

Accionamiento: Motor silencioso especial CC, con accionamiento por correa de 3 etapas para 300 – 900 y 3.000 rpm. Con el control con-tinuo de velocidad adicional (de onda completa) de 100 - 300 o 1.000 rpm, en función del trabajo de la correa. Hacia la derecha - rotación en sentido contrario a las agujas del reloj. Interruptor principal con función de parada de emergencia y protección contra re-arranque.

Mandril del torno (plato): Alta calidad con 3 mordazas según DIN 8386 Clase 1 (tolerancia en la concentricidad 0,04 mm). Capacidad de agarre de las garras de 2 – 75 mm. Incluye protector de seguridad.

Avance de precisión manual: De aluminio con anillo de escala ajus-table (1 división = 0,05 mm, 1 vuelta = 1 mm).

Dispositivo de corte: Con cambio de marchas para roscas a izquier-da y derecha. Con los pasos métricos más importantes (0,5 – 0,625 – 0,7 – 0,75 – 0,8 – 1 – 1,25 – 1,5 mm).

Otros datos técnicos: 230 V. 50/60 Hz. Tamaño Longitud 560 mm, Ancho 270 mm. Altura 170 mm. Peso aprox. 12 kg.N° 24 002

Distancia entre ejes 250 mm. Altura del centro (altura máxima) 70 mm. Altura sobre el carro transversal 43 mm.

54

Design Patent

DM / 078175


Mini torno de precisión FD 150/E

Distancia entre ejes 150 mm. Altura del centro 55 mm. Altura 33 mm sobre carro transversal.

Para torneado frontal, longitudinal, vaciado interior, conicidad, corte y perforación. Se completa con un mandril de sujeción de 3 mordazas y posición de centrado.

Bancada de la máquina con colas de milano y guías de aluminio de fundición continua.

Eje del cabezal de aluminio fundido a presión. Motor especialmen-te silencioso de corriente continua, 2-etapas de transmisión por correa. Control electrónico de velocidad para alta potencia a baja velocidad cuando se trabajan piezas grandes y control de velocidad de corte ade-cuado, incluso para las piezas más pequeñas. Interruptor principal con función de parada de emergencia y protección contra re-arranque. Cojinete de precisión montado sobre husillo principal con diámetro continúo de 8,5 mm. Garras aptas para 11 pinzas estándar de tipo ER.

Plato de 3 garras auto-centrante. Separación interior: 1 – 20 mm; Separa-ción exterior: 20 – 60 mm.

Cabezal móvil con eje de aluminio inyectado y punta de centrado (Ajuste corto MK 0).

Soporte: Para cambio manual en la bancada agarre con la abrazadera. Herramienta de rotación de entrada rápida para tornear aceros 6 x 6 mm.Ajuste carro superior (60 mm, distancia recorrida Z) y cruce (40 mm, distancia recorrida X). El ajuste del ángulo de transporte superior hace posible el estrechamiento hasta 45 º.

Prácticos volantes de regulación con anillo de escala (1 división = 0,05 mm, 1 vuelta = 1 mm).

Otros datos técnicos:

230 V. 50/60 Hz. Distancia entre ejes: 150 mm. Oscila 55 mm. Altura sobre el carro transversal 33mm. Recorrido del carro transversal (X) 40 mm. Recorrido del carro superior (Z) 60 mm. Porta-herramientas sencillo para cinceles giratorios 6x6mm. Calibre del usillo 8,5 mm. 2-etapas de transmisión por correa. Control electrónico de velocidad. Punto 1: 800 - 2.800 r.p.m. Punto 2: 1.500 – 5.000 r.p.m. Dimensiones aprox. 360 x 150 x 150 mm. Peso aprox. 4,5 kg. Aislamiento Clase I.N° 24 150

Ligero, estable y preciso. Correa de transmisión (2 etapas) y control electrón

hasta 5.000 rpm. Velocidad óptima para el corte incluso en las piezas más

Juego de 6 cuchillas para el FD 150/E hechas en

acero al cobalto HSS.

Una de cada: para taladrar, desbastar, separar, acabado, corte izquierdo y corte derecho. Tamaño: 6 x 6 x 65 mm. Para el FD 150/E. Se suministran en una caja de madera.

N° 24 524 6 piezas

Porta-brocas. Capacidad: 0,5 – 6,5mm.

Calidad Industrial con alta concentrici-dad (se permiten hasta 10.000 rpm). Se completa con mandril B 10 x MK 0/corto. Para la contra punta del FD 150/E.

N° 24 152

Set de pinzas estándar distintas ER 11

(DIN 6499/B).Alta concentricidad. Pueden reducirse hasta 0,5 mm por debajo de su

diámetro nominal. No se requieren tama-ños intermedios. D = 11,5mm. L = 18 mm. Cada una de ellas 2 – 2,5 – 3 – 4 – 5 – 6 y 7 mm. Con tuerca de sujeción M 16 x1. Se adapta al husillo principal del FD 150/E.

Se suministra en caja de madera. N° 24 154 7 piezas

ico adicional que permite velocidades de

pequeñas.

De chapa de acero de 1,5 mm de espesor, recubrimiento al polvo. Los bordes biselados en la parte frontal y trasera permiten una limpieza fácil.Con agujeros pre-taladrados para facilitar el montaje y la garantizar la estabilidad del FD 150/E. Largo 400 x Ancho 165 x Alto = 140 mm. El torno incluido en la fotografía está fuera del alcance del suministro.

N° 24 156

Bandeja colectora con protección contra

salpicaduras para el torno FD 150/E

https://maquinaria10.com

56

Design Patent

DM/078306


Torno de precisión PD 250/E. La nueva generación con un completo

Para trabajos frontales, longitudinales, cónicos y aterrajado (roscado). Para el mecanizado

plástico. Mordaza de apoyo para la fijación de cabeza del equipo de fresado/taladro PF 230.

Base: De fundición, con forma de prisma y ranura central. Para un trabajo sin vibraciones incluso durante los trabajos más exigentes.. Reborde trasero para montar la fresadora / taladro cabeza PF 230. Cabezal del eje cubierto.

Cabezal: De aluminio fundido a presión. Rodamiento de precisión montado en el cabezal principal (recorrido sin mandril 1/100 mm) con apertura de 10,5 mm. Mandril 70 mm con hueco de 14 mm. Con contrapunto MK 2. Interruptor giratorio que permite acoplar la ali-mentación automática a través de husillo y avance automático selec-cionable (0,05 o 0,1 mm/vuelta.).

Contrapunto – Cabezal Móvil: De aluminio fundido a presión. Manga Ø 20 mm retráctil de hasta 30 mm. Con escala milimétrica y contra-punto MK 1.

Soporte: Bancada de fundición inyectada de zinc. Carro transversal y carro superior de acero (ajuste 60 o 45 mm). Portaherramientas para su mecanizado de tamaño 8 x 8 mm.

Accionamiento: Motor silencioso especial CC, con accionamiento por correa de 3 etapas para 300 – 900 y 3.000 rpm. Con el control con-tinuo de velocidad adicional (de onda completa) de 100 - 300 o 1.000 rpm, en función del trabajo de la correa. Hacia la derecha - rotación en sentido contrario a las agujas del reloj. Interruptor principal con función de parada de emergencia y protección contra re-arranque.

Mandril del torno (plato): Alta calidad con 3 mordazas según DIN 8386 Clase 1 (tolerancia en la concentricidad 0,04 mm). Capacidad de agarre de las garras de 2 – 75 mm. Incluye protector de seguridad.

Avance de precisión manual: De aluminio con anillo de escala ajus-table (1 división = 0,05 mm, 1 vuelta = 1 mm).

Dispositivo de corte: Con cambio de marchas para roscas a izquier-da y derecha. Con los pasos métricos más importantes (0,5 – 0,625 – 0,7 – 0,75 – 0,8 – 1 – 1,25 – 1,5 mm).

Otros datos técnicos: 230 V. 50/60 Hz. Tamaño Longitud 560 mm, Ancho 270 mm. Altura 170 mm. Peso aprox. 12 kg.N° 24 002

Distancia entre ejes 250 mm. Altura del centro (altura máxima) 70 mm. Altura sobre el carro transversal 43 mm.

57

Centro de torneado. Para obtener la máxima

exactitud con alta precisión de giro.

Incluye:1 placa frontal, 2 contrapuntos (MK 2 y MK 1/corto) y lengüeta. Presentado una caja de madera.

N° 24 014

sistema de accesorios. ¡ Made in Europe !

de acero, latón, aluminio y

Portaherramientas de cambio rápido

- fácil de usar !Para cambio rápido de herramienta de forma rápida y fácil

ajuste de altura. Incluye 2 porta-herramientas.N° 24 026

Portaherramientas sencilloSe adapta al portaherramientas descrito anteriormente.N° 24 024

Juego de pinzas ER 20: Para lograr una extremada

precisión concéntrica. 2 – 10 mm.

Para el mecanizado de alta precisión de piezas redondas. La pinza se monta en lugar del plato del torno. Con 8 pinzas (2 – 2,5 – 3 – 4 – 5 – 6 – 8 y 10 mm). Presentadas en caja de madera.N° 24 038

Plato de 4 garras independientes

Para la sujeción de piezas con forma angular y/o asimétricas. Capacidad hasta 80 mm. Plato de Ø 75 mm.

N° 24 036

Mandril profesional con contrapunto MK 1

Para el contrapunto del PD 250/E.Capacidad de hasta 10 mm.

N° 24 020

Luneta fija para el apoyo y trabajo con piezas más

largas.

Especialmente indicado para el mecanizado interior. También se puede requiere si el cabezal mó-vil no se puede utilizar, o si no se puede utilizar el contrapunto. Hasta 40mm de Ø.N° 24 010

Nota:La pieza de trabajo que aparece en la fotografía no está incluida en el suministro.

58

Columna (35 x 400 mm) incluida, así como la brida de montaje y tornillos de fijación (ya existe una superficie rectificada en plano en el PD 250/E y PD 400). En vez del soporte de la herramienta, se fija sobre el carro superior la correspondiente mesa ranurada (110 x 70 mm, con 3 ranuras en „T” de 12 x 6 x 5 mm). El torno ahora hace las veces de mesa de coordenadas ( ajuste por medio del avance y carro transversal). La cabeza es idéntica con la de la fresa de precisión FF 230 (descripción exacta, ver pág. 59). Se incluyen 3 pinzas de fijación (6, 8 y 10 mm).

N° 24 104

El sistema de torno PD 250/E. Versátil y ampliable.

La precisión „Made in Europe“.

Dispositivo divisor TA 250. Para el sistema de torno PD 250/E,

las fresadoras de precisión PF 230 y FF 230Para el mecanizado preciso de piezas circulares (por ejemplo la fabricación de ruedas dentadas). El suministro incluye dos ruedas divisoras (40 y 48 dientes). Con ellas se pueden producir las siguientes divisiones : 2 – 3 – 4 – 5, 6 – 8 – 10 – 12 – 16 – 20 – 24 – 40 y 48. La conicidad del dispositivo divisor es la misma que la del eje principal del torno PD 250/E. Se puede usar además, el plato de 3 garras (que puede pedirse de forma separada con el número de referencia Nº 24 034 mirar a continuación) y el de 4 garras (Nº 24 036 mirar página 57). Fijación tanto de forma horizontal (sobre el carro transversal del PD 250/E), como vertical (sobre la bancada del torno). Con tuercas y tornillos para la fijación en ranuras estándar en forma de T de MICROMOT (12 x 6 x 5mm). Se suministra en una caja de madera con tapa des-lizante. Los platos de la fotografía no están incluidos en el suministro. N° 24 044

Plato giratorio de 3 garras de sujeción centrada

Idéntico al plato para el torno PD 250/E (página 56). Alta fijación asegurada bajo DIN 6386. Clase 1 (precisión de la concentricidad 0,04 mm). Agarre de 2 – 75 mm. Adaptable al PD 250/E y al dispositivo divisor NO 24 044.N° 24 034

De chapa de acero de 1,5 mm de espesor, con recubrimiento pulverizado. Los chaflanes en lados delantero y trasero permiten fácil lim-pieza. Zócalo de acero con perforaciones para atornillar con firmeza y posición más segura. Largo 495 x ancho 215 x alto 150 mm. El torno de la figura no esta incluido en el suministro.

Largo 550 x Ancho 230 x Alto 175 mmN° 24 008 para el PD 250/E

Protección contra salpicaduras y bandeja recoge-virutas para los tornos PD 250/E

Dispositivo de fresado y taladro PF 230

Convierta su torno PD 250/E o PD 400 en un completo

centro de mecanizado.

Hie

rro,

ace

ro y

ace

ro in

oxid

able

/ Ir

on,

stee

l and

sta

inle

ss s

teel

102

HU-1010-B

Estos tornos están especialmente indicados para talleres de reparaciones o para la elaboración de ejes, tubos y otras piezas redondas de tamaño mediano o pequeño. También se pueden emplear para hacer roscas tanto Métricas como Whitworh. De construcción robusta, fáciles de usar y de confianza, son muy eficientes y casi silenciosos. Tanto la bancada como las ruedas dentadas están endurecidas.

• Plato universal de 3-garras, Ø160 mm. • Plato de 4-garras, Ø200 mm. • Plato de arrastre. • Protector posterior y del plato. • Luneta fija y móvil. • 2 puntos cono morse número 2 y 3. • Caja de herramientas. • Freno incorporado. • Luz halógena. • Equipo de refrigeración. • Norma CE.

These lathes are ideally suited for repairing workshops or for the manufacture of shafts, tubes and other small-medium round parts. They can also be used to make threads, both Me-tric and Whitworh. Robust construction, easy to use, trusted, highly efficient and with almost no noise. Both the bench and gears are hardened.

• Universal plate 3-claws, Ø160 mm.• 4-claws dish, Ø200 mm.• Drag plate.• Shield back and dish (chips/splash).• Mobile and fixed bezel.• 2 morse points no. 2 and 3.• Toolbox.• Brake.• Light.• Cooling unit.• CE standards.

Especificaciones / Specification Distancia entre puntos / Distance between points 1000 mm

Cono morse / Morse taper 3

Motor / Motor 2,75 Hp

Dimensiones / Dimensions 2000x800x1300 mm

Peso / Weight 495 Kg

Diámetro sobre bancada/escote Diameter over bed /neck

330/476 mm

Diámetro carro / Diameter cart 198 mm

Anchura de la bancada / Width of the bench 190 mm

Diámetro agujero husillo principal Diameter hole main spindle

35 mm

Nariz del husillo / Spindle nose CAMLOCK DIN-A4

Velocidad / Speed 70-2000 rpm

Avances longitudinales / Advances longitudinal 0,02-2,7 mm

Avances transversales / Advances transversal 0,01-1,35 mm

Pasos métricos / Steps metric 0,4-32 mm

Pasos whitworth / Steps whitworth 0,56-4 h

Pasos modulares / Modular steps 0,2-3,5

Convisualizador

decotas

Hie

rro,

ace

ro y

ace

ro in

oxid

able

/ Ir

on,

stee

l and

sta

inle

ss s

teel

103

BV-20-L

Este torno de sobremesa es de construcción compacta, con-troles flexibles y fácil instalación. La transmisión es directa a través de la correa conectada al motor y al eje. La velocidad del eje varía entre seis posibilidades. La máquina se suministra con nueve engranajes que proporcionan 11 tipos de métrica y avance longitudinal en 11 pasos.

• Dos puntos fijos de cono morse 2 y 3. • Plato de 3 garras universal (Ø120 mm). • Juego de 3 garras día. Interiores • Juego de 3 garras día. Exteriores. • Caja de herramientas. • Normas CE.

This desktop lathe is compact, with flexible controls and easy installation. The transmission is direct through the strap con-nected to the motor and shaft. Shaft speed varies between six possibilities. The machine is supplied with nine gears that pro-vide 11 types of metrics and longitudinal progress in 11 steps.

• Two fixed points 2 and 3 morse. • 3-jaw universal dish (Ø120 mm).• Set of 3 claws diam. Interior.• Set of 3 claws diam. Outside.• Toolbox.• CE standards.

Especificaciones / Specification Altura de los puntos bancada / Bench height 110 mm

Distancia entre puntos / Distance between points 550 mm

Vuelo / Fly 220 mm

Cono morse / Morse taper MC-3

Velocidad del eje 6 vel. / Speed shaft 120 a 2000 rpm

Nº de roscas métricas / Nº of metric threads 11

Escala / Scale 0,4-3 mm

Máx. ángulo de giro del soporte corredero Max. rotation angle of the sliding support

45º

Máx. desplazamiento transversal del soporte Max. transverse displacement of the medium

70 mm

Motor / Motor 0,75 Hp Monofásico

Dimensiones / Dimensions 1250x610x390 mm

Peso / Weight 115 Kg

Documents

Tornos para Metal · Torno compacto con velocidad electrónica ajustable. Perfecto para el modelista. · Bancada prismática de fundición gris, templada inductivamente y de gran