TS7COVER_BACK.pdf 1 2018/7/17 15:43

1

當米提利尼人想贈庇塔庫斯數千猶格（一猶格相當於四分之一公頃）土地時，

他說 : 「我請求你們不要給我這些令一些人覬覦、更多人渴望的東西。因此，

我從你們那裡接受土地不超過一百猶格，這樣既表明了我的節制，又表達了

你們的意願。因為，微薄的禮物常能持久，而豐厚的贈予卻容易失去。」（《外

族名將傳》，95）

＊庇塔庫斯（Pittacus 650-570B.C.）米提利尼（Mitylene）人，古希臘七賢之一。

阿格里匹奴斯 (Agrippinus) 是著名的斯多噶哲學家。西元 67 年，尼

祿要用「仇視皇帝」的罪名將其處死。有人來向他通告：「元老院

正在審判你的罪刑。」他說：「這樣啊，希望會好運。不過也快 5

點了。我們去活動活動筋骨吧。」－－他習慣那時做做運動、泡冷

水澡。運動到一半，又有人來通知：「你被判刑了。」「是死刑還

是流放？」「流放。」「我的財產呢？」「不必充公。」「好吧，

那我們去阿利基亞（Arica，一個鄉間小鎮，距羅馬 20 英里，阿格里匹奴

斯於此有地產）吃飯吧。」（《愛比克泰德談話錄》）

大衛· 休 謨（Hume,1711-1776， 英

國哲學家、歷史學家、經濟學家）

的自傳文章《我的人生》差不多只

有 10 頁，第一句這樣起頭：「在對

一個人的長篇描述中做到毫無浮誇很

難，因此，我盡可能縮短篇幅。」

（《哲學家死亡錄》）

2014 年 4 月 22 日，林義雄先生在

義光教會開始禁食行動，以反對核四

廠興建。幾天後，託人請聲樂家阮文

池來見，請他尋找歌名〈最後的倚

家〉的詞曲，推廣教唱，並告訴阮老

師說：他聽了這首歌後，深受馬偕對

台灣之愛的深情感動，覺得禁食還可

以延長好幾天。（據阮老師轉述）

心靈鐵砧

TS7B1_B17.indd 1 2018/7/18 19:36

2

慈林學苑工程進度報告

「慈林學苑」於 2018 年 1 月 1 日舉行動土典禮後，隨即施工，目前已順利

完成地下室與地上一樓版的澆置（施工情形，請見下圖）。這棟地下一層、

地上七層的「慈林學苑」，基地面積約 566 坪，總樓地板面積約 1,309 坪。

將設置教室、研討室、辦公室、餐廳、廚房及多功能會議室等，並有可容納

70 人的宿舍，以及「慈林藝術館」的展覽空間。

「慈林學苑」興建完成後，將做為預定於2020年成立的「慈林社會發展學院」

的校舍，每年定期舉辦「社會發展研修班」、「政治家研修班」，以及各種

鼓勵優秀青年熱心公共事務的講座、營隊，希望為台灣培養出卓越的社會、

政治工作者。

敬請各界繼續給予鼓勵與贊助，並歡迎隨時蒞臨慈林、參觀指教！

TS7B1_B17.indd 2 2018/7/18 19:36

3

2018 慈林政治家研修班熱鬧結業

編按：由中研院臺灣史研究所副研究員吳叡人擔任班主任的 2018 慈林政治家研修班，於 5月 6日 ( 日 ) 結束六周課程並舉辦結業典禮。共有 29 位學員完成 85 小時以上課程，其中19 位並全勤出席 100 小時研修。本文節錄 2017 社會發展研修班與 2018 政治家研修班結業學員劉惠芳撰寫之結業典禮報導。

假如你有純正的心也有好的品味、假如你謙虛而且不渴求政治…結業典禮上，楊欽年董事長表示，希望學員們從慈林基金會的精彩論述及實務經驗，

對工作、生活有所幫助，也一起見證知識的喜悅，特別感謝這次政治家研修班所有

朋友講師。擔任規畫課程的講師之一的陳俊宏教授則恭喜學員順利完滿課程，粹煉

知識。他指出，慈林在理念與價值堅持上，走的是最艱難的路，希望能為台灣未來

健全民主人權保障上種下希望種子。慈林學員臥虎藏龍，希望大家為台灣找到值得

的未來一起努力，在此得到學識與友誼。

結束才是另一場旅程的開始，預約一場無境的知性饗宴六周，100 小時的課程，以及課程外的日常相處；無論是知識性的，或者無關乎政

治經濟與知識的，學員在短短兩個月間，建立起對彼此的信任與尊重。在正式排定

的課程之外，學員發展出許多創意的 ( 課外 ) 活動，甚至有幸運的學員找到並參與

了慈林的隱藏版型行程。

課程的結束，才是另一場旅程的開始。

如果妳 / 你好奇前述珍貴友情的建立如何成為可能；

如果你對國內外社會發展與我們的島國及其處境充滿疑問與好奇；

如果妳 / 你出現了慈林戒斷症狀；

別懷疑，解方請詳以下關鍵字：#2018 慈林社會發展研修班

活動報導 1

TS7B1_B17.indd 3 2018/7/18 19:36

4

這是一場精神與意志的磨練與修行，也是一場重新拾回對土地熱忱的再造之旅。…繁重的課程，乍看對一般人來說十分艱澀，一百小時似乎是一場看不見盡頭的暗夜奔跑，但是你不是孤單一人。來自全國各種領域的講師提著燈籠在夜中驅散不安的迷霧，宜蘭靜謐的環境讓你在土地的芳香中踏實前進，共同堅持的同學互相信賴彼此共同跑到終點。這裡沒有輸贏，只有對自己的承諾與期許。這裡沒有立場，只有對社會的思辨與省思。只要能夠用心投入，必然能有喜樂的果實收穫。慈林基金會社會發展研修班，歡迎你共同參與。

( 林弘仁，2017 社會發展研修班 &2018 政治家研修班學員，現為台大園藝研究所博士生。)

2018 慈林社會發展研修班 熱烈招生中 !!

慈林課程會吸納聚集一群有趣、有料、有意識的師生，和他們相處，深有啟發——而且很開心！

( 林倚安，2018 政治家研修班學員，現為文字編輯。)

【招生訊息】

2018 慈林社會發展研修班

歡迎社團工作者、各級民意代表、助理或關心社會發展的公務工作者、社會人士報名。

1.預計招收40名，9月28日至11月11日上課（共六週，每週五晚上8:00至週日下午4:30

止，夜宿慈林宿舍。）

2. 線上報名：https://goo.gl/forms/cS8TUctiB7rAliex2

3. 連絡：02-27339537 張淑貞 / 林玲君

TS7B1_B17.indd 4 2018/7/18 19:36

5

活動報導 2

輕聲雅唱台灣行 ~ 哈佛鱷魚合唱團世界巡迴演唱會

「火車行到伊都，阿末伊都丟，唉唷磅空內…」六月天的午后，慈林演藝廳內傳來

陣陣耳熟能詳的宜蘭在地民謠－丟丟銅仔。滿場的聽眾專心聆聽著台上大男孩們的

阿卡貝拉（A cappella，無伴奏合唱）演出。這支演出團隊的來頭可不小，正是成立

已有七十年歷史的哈佛大學鱷魚合唱團（The Harvard Krokodiloes），這些年輕團員

們，每年都會在全美及世界各地巡迴演出，用音樂與各地的朋友交流、分享，這是

他們第一次在宜蘭演出、也是今年度在台灣唯一的公開演出場。

有別於以往對合唱團的印象，阿卡貝拉無伴奏和聲搭配輕快的步伐，活潑逗趣又充

滿互動的表演方式，是對這群小鱷魚的第一印象。上半場的節目演出包含了數首

四、五零年代的知名曲目《House of Blue Lights》、《When I Fall in Love》、《Love

Potion Number Nine》，當中更安排了經典老歌《月亮代表我的心》以及充滿宜蘭代

表性的民謠《丟丟銅仔》，引起全場熱烈掌聲和歡呼。下半場鱷魚合唱團則是演奏

了《That Old Black Magic》、《 L-O-V-E》、《Jerusalem》和台灣經典民歌《茉莉花》

等曲目。其中團員以一曲《What’s Your name?》，突然邀請台下聽眾上台同唱情歌，

最後一句：「Marry Me ！」更讓全場氣氛達到最高點。這群能歌善舞又趣味幽默的

美國大男孩，以優美的歌聲驚豔全場，博得宜蘭在地聽眾的滿堂彩。另外，音樂會

後團員們也透過義賣他們的 CD、T-shirt 來籌措巡迴世界演唱的旅費，充分實踐為完

成夢想，勇於開創國際視野、積極實踐自我的精神。

最後，慈林基金會楊欽年董事長也代表慈林贈送〈慈林紀念帽〉、〈台灣民主運動

史話〉等紀念品，鱷魚合唱團團長Feng Zhou則回贈〈紀念T-shir〉、〈紀念CD〉、〈簽

名海報〉。音樂會在滿場觀眾的安口聲中，團員們以兩曲安可曲，回贈觀眾們的熱

情，並在大家依依不捨中畫下了圓滿的句點。

前排左起為慈林董事長楊欽年、創辦人方素敏、林義雄、崇友基金會唐松章董事長及唐秋鈴執行長與團員們合影）

黃迦勒 / 慈林職工

TS7B1_B17.indd 5 2018/7/18 19:37

6

活動報導 3

慈林講座 — 鄭文堂的創作之路

5 月 5 日的午後，慈林邀請到 2010 年以《眼淚》

奪得台北電影節最佳導演獎、2016 年作品《燦爛時

光》獲得金鐘獎最佳編劇的鄭文堂導演，來與大家

分享多年來的創作歷程，從介紹英國導演肯洛區(Ken

Loach) 的電影《我是布萊克》開始，導演自陳今年

是他的低潮年，覺得創作力減弱，也回頭檢視與反

省自己的作品，所以今天的演講，要與大家分享的

不只是成功的例子，更多是在創作過程中失敗的情

形。

導演在大學時期接觸了黑澤明、肯洛區的電影，讓他了解到，原來電影可以做很多

的事，可以與一般民眾的生活是相關的，可以在電影中表達對社會、階級的思考及

對於人的關懷，也讓他重新看待自己從小到大的生命經驗。導演對少年時代的印象

就是貧窮，但也正因為貧窮，讓他在成長的過程中，自然而然對社會議題、政治產

生了興趣，在離開奧美廣告後，導演開始拍攝礦災、原住民抗爭等街頭記錄片，在

過程中聽到了很多的故事，經過沉澱後轉化為創作的養分，才會拍攝出《夢幻部

落》、《風中的小米田》等片。也談到習慣「無聊」這件事對創作是很重要的，只

有把自己完全放空了，才有時間去思索、理解所聽到的故事，或是自身的生活，並

轉化成為一個作品。藝術之所以能夠感動人心，甚至影響人的一生，都是因為在某

一個時間點看到了感同身受的東西，然後在那個作品、故事裡反省自己。

講座最後，鄭導演也與大家分享

為什麼即使在資金缺乏的情況下，

仍然想要拍攝《燦爛時光》，是

因為他覺得《燦爛時光》就像一

本書最開頭的引言，希望新一代

的導演能爭取到更多的資源，用

不同角度拍攝台灣過去的歷史，

透過藝術的力量帶動更多人關心

參與，不受制於現實環境的條件，

這也是他對未來的期許。

吳珮君 / 慈林職工

TS7B1_B17.indd 6 2018/7/18 19:37

7

活動報導 4

給畢業生的最佳獻禮—畢業生團體參訪慈林專案

2011 年開始，慈林為所有宜蘭的青年學子們安排了一份特別的畢業禮物，帶領即將

畢業的同學們進行一趟屬於生命的、歷史的與民主的參訪巡禮。2018 年 1~6 月，已

有 13 所學校、30 個班級，近 1000 名畢業生來參訪，期盼透過參觀、心得分享，

能給所有的畢業生們，激盪出不同的思維，每個步伐都能穩健踏實，更有勇氣往前

邁進新的旅程。

特別感謝各校師長們協助聯繫、帶隊，並感謝慈林的志工們，提供導覽解說服務，

也要感謝林育賢導演提供《翻滾吧！男孩》紀錄片，給這些畢業班的同學欣賞。歡

迎師長們把握機會，於新學年開學後，為您的學生預約一次難忘的畢業禮物。

外縣市畢業班也歡迎預約，除提供免費的課程安排、導覽及午餐外，另有交通補助，

歡迎與本會洽詢。以下分別是岳明國小（左上）、礁溪國中（右上）、內城國中小（左

中）、東光國中（右中）、員山國中（左下）及復興國中（右下）參訪的照片集錦。

TS7B1_B17.indd 7 2018/7/18 19:37

8

2018 年慈林各項獎助學金贈送名單公告

2018 年慈惠獎學金（43 名）

為鼓勵、表揚青年學子熱心服務社會人群之精神，慈林設置「慈惠獎學金」。今年

除捐贈人指定贈送之學校：雲林縣二崙國中 1 名、二崙國小及來惠國小各 1 名，另

贈送給宜蘭、苗栗、花蓮、台東及新竹縣市各國中推薦熱心公益的同學（共 40 名）

接受表揚，每名均贈送伍千元獎學金，並免費參加 8 月 14 〜 17 日於慈林文教中心

舉辦的 2018 年慈林青少年營。

推薦學校 / 學生姓名

【雲林縣】：5 名 來惠國小 / 廖玉婷、二崙國小 / 廖振凱、二崙國中 / 黃書蕾、水林國中 / 蘇博文、淵明國中 / 鍾博宇

【苗栗縣】：5 名 南湖國中 / 廖盈盈、南和國中 / 羅佳怡、鶴岡國中 / 朱永程、通霄國中 / 胡紹安、興華高中 ( 國中部 )/ 駱筱晴

【新竹縣（市）】：13 名 博愛國中 / 翁敏惠、新埔國中 / 楊博智、富光國中 / 伊勒以紹、峨眉國中 / 彭煜勛、富禮國中 / 林佑珊、竹光國中 / 倪紹倫、內湖國中 / 劉冠辰、建華國中 / 錢奕全、香山高中 ( 國中部 )/ 李柏賢、光華國中 / 蔡道恩、光武國中 / 葉晏禎、建功高中 ( 國中部 )/ 江枷諠、科學工業園區實驗高中 ( 國中部 )/ 楊凱曦

【宜蘭縣】：14 名 順安國中 / 廖廷偉、宜蘭國中 / 莊秉融、中華國中 / 林羿岑、五結國中 / 陳曉宣、興中國中 / 吳允仁、吳沙國中 / 吳芸瑄、復興國中 / 陳序倫、國華國中 / 陳小蝶、南安國中 / 陳韻婷、三星國中 / 黃冠霖、羅東國中 / 林楷瀚、員山國中 / 林嘉韋、東光國中 / 陳柏安、內城國中小 / 柯承希

【花蓮縣】：3 名 壽豐國中 / 羅暐翔、海星高中 ( 國中部 )/ 張家瑄、三民國中 / 劉啟葳

【台東縣】：3 名 關山國中 / 余鄭美蒂、桃源國中 / 余慧慈、寶桑國中 / 楊紀秦

2018 年慈垚助學金贈送名單（24 名）

為關愛、鼓勵家境清寒、奮發進取、努力向學的青年學子，在熱心的宜蘭鄉親捐助下，本會於 2014 年設置「慈垚助學金」，在各校師長的協助推薦下（每校與進修學校都可推薦至多 2 名），今年共有 24 位宜蘭縣各高中職推薦的學生獲贈助學金一萬元，此外，慈林並提供交通費讓獲贈學生免費參加 7 月 17 〜 20 日或 7 月 31~8月 3 日於慈林文教中心舉辦的 2018 年慈林青少年營。

TS7B1_B17.indd 8 2018/7/18 19:37

9

2018 年慈愷助學金贈送名單（200 名）

為關愛、鼓勵家境清寒、奮發進取、努力向學的青年學子，在熱心的慈林之友共同捐助下，本會於 2003 年設置「慈愷助學金」。今年在各校師長的協助推薦下，共有 200 位全國各高中職學校（不含宜蘭縣）青年學子獲贈送每人一萬元的助學金，此外，慈林並提供交通費讓獲贈學生免費參加 7 月 18 〜 21 日於慈林文教中心舉辦的 2017 年慈林青少年營。

推薦學校 / 學生姓名

【基隆市】3 名 輔大聖心高中 / 高崇恩、基隆商工進修學校 / 李宜真、基隆中山高中 / 林澤安

【台北市】20 名中山女高 / 翁紫渝、西松高中 / 王暄皓、內湖高中 / 林芳瑜、十信高中 / 陳文龍、南港高工 / 張靜文、復興高中 / 呂欣芮、景美女中 / 陳瀅如、中正高中 / 楊俞宸、稻江護家 / 梁喜佩、開平餐飲 / 李博翔、松山工農 / 李承鴻、松山家商 / 朱浚瑋、士林高商 / 蔡慶如、景文高中 / 周庭卉、育達高職 / 林沛誼、陽明高中 / 徐悅玲、師範大學附屬高中 / 蔡家勛、士林高商進修學校 / 蔡卉穎、康寧大學 ( 五專部 )/ 張小月、松山家商進修學校 / 林淳臻

【新北市】20 名華僑高中 / 林莉婷、莊敬工家 / 王祥睿、板橋高中 / 張景翔、智光商工 / 呂柏詳、瑞芳高工 / 彭聖翔、新店高中 / 鄭旭昇、新北高中 / 黃琳貽、中和高中 / 柯佑慈、林口高中 / 許德政、樹人家商 / 吳育隆、南強工商 / 馬維樂、金山高中 / 陳琦夢、鶯歌高級工商 / 趙羿翰、復興商工進修學校 / 陳渰之、淡水商工進修學校 / 鄭文琇、中華商業海事 / 陳賜恩、豫章工商 / 戴鉦道、安康高中 / 廖禹凱、新北光復高中 / 陳郁婷、新北高工進修學校 / 羅宜廷

【桃園縣】16 名振聲高中 / 林芊儒、中壢家商 / 李心翔、陽明高中 / 徐千博、龍潭高中 / 陳玟卉、台北科大附屬桃園農工高中 / 潘紹安、永平工商 / 吳竹卿、中壢高商 / 陳怡孜、大興高中 / 翁騰彥、中壢家商進修學校 / 吳思品、育達高中進修學校 / 邱瑋豪、觀音高中 / 莊騏鴻、大溪高中 / 陳晶晶、壽山高中 / 吳心彤、育達高中 / 葉沛嫻、長庚科技大學 ( 五專部 )/ 樊文艷、武陵高中 / 談家瑩

推薦學校 / 學生姓名

蘇澳海事進修學校 / 王舒璇、劉燕慈、蘇澳海事 / 許宜蓁、楊奕德、慧燈中學 / 王品軒、羅東高中 / 侯碩喬、楊致詠、宜蘭高商進修學校 / 張佳珉、頭城家商 / 陳芷彤、俞俐卉、宜蘭高商 / 吳儀雯、賴冠汝、宜蘭高中 / 黃楷倫、李仕傑、蘭陽女中 / 吳婷妤、吳貞霖、聖母護校 / 曾緗羚、林子文、羅東高商 / 林邑閱、簡姿宜、羅東高工 / 賴秉志、林楷哲、羅東高工進修學校 / 林暉祐、翁志豪

TS7B1_B17.indd 9 2018/7/18 19:37

10

推薦學校 / 學生姓名【新竹縣（市）】12 名六家高中 / 林坤峰、磐石高中 / 楊雅筑、建功高中 / 任依涵、成德高中 / 張昌峻、關西高中 / 彭星慈、新竹高商 / 徐鳳玉、香山高中進修學校 / 蔡姿怡、曙光女中 / 張迦維、科學工業園區實驗高中 / 羅文佑、新竹光復高中 / 吳佳穎、湖口高中 / 鄭郁娸、新竹光復高中進修學校 / 彭姿宜

【苗栗縣】10 名苗栗高中 / 施永泰、中興商工 / 張巧儒、苗栗農工 / 黃嘉婷、卓蘭高中 / 鄭茜云、苑裡高中 / 陳紋鳳、龍德家事 / 蔡宜瑄、大湖農工 / 李念池、興華高中 / 黃郁茹、仁德護專 ( 五專部 )/ 呂佳蓁、育民工業家事 / 羅俊翔

【台中市】15 名大甲高中 / 林慈萱、僑泰高中 / 鍾心葉、大里高中 / 張玉珍、忠明高中 / 楊芳瑀、文華高中 / 蔡之嘉、光華高工 / 紀品全、青年高中 / 陳君茹、清水高中 / 羅慧婷、明德高中 / 楊青霞、玉山高中進修學校 / 周元凱、慈明高中進修學校 / 邱心瑩、玉山高中 / 詹享融、慈明高中 / 黃幸妤、大明高中 / 王柏盛、東勢工業高中進修學校 / 劉志瑜

【彰化縣】14 名精誠高中 / 陶榮台、北斗家商 / 潘亞蕙、文興高中 / 柳宜靜、鹿港高中 / 陳亭瑜、達德商工 / 許育婷、彰化女中 / 洪子蕙、大慶商工 / 王欽達、和美高中 / 吳瑞文、大慶商工進修學校 / 鄭綉香、員林家商 / 吳祥華、正德高中 / 許芳瑜、鹿港高中進修學校 / 洪敏榕、彰化高中 / 王麒翔、彰化師範大學附屬高工 / 張睿寰

【南投縣】7 名南投高中 / 張展綾、埔里高工 / 劉宇恩、中興高中 / 陳亭曄、竹山高中 / 郭紫莛、暨大附中進修學校 / 高昌宏、南投高商進修學校 / 陳宥叡、草屯商工進修學校 / 劉孟璇

【雲林縣】9 名義峰高中 / 張佑民、麥寮高中 / 許斐翔、斗六家商 / 陳禎汝、福智高中 / 蔡天麗、斗六高中 / 許高福、巨人高中 / 許惠靜、西螺農工 / 杜偉誠、虎尾高中 / 黃采暄、西螺農工進修學校 / 陳瑩如

【嘉義縣】12 名弘德工商 / 莊文翔、嘉義高中 / 邱勇輝、嘉義高商 / 陳雨宣、永慶高中 / 曾紫歆、東吳工家 / 楊智凱、嘉義高工 / 李姿宜、萬能工商 / 黃韋翔、華南高商 / 江盈霆、東石高中進修學校 / 許賀雄、民雄農工 / 陳槿恬、嘉義高工進修學校 / 葉明曜、崇仁護專 ( 五專部 )/ 蘇婉育

【台南市】20 名 陽明工商 / 陳冠霈、台南高商 / 陳品妤、家齊高中 / 謝興樺、北門農工 / 吳昇燕、善化高中 / 林采萱、台南海事 / 蔡文隆、新化高中 / 王欣妮、新化高工 / 康淙瑋、台南大學附屬高中 / 吳昕諾、台南大學附屬高中進修學校 / 阮鉅霖、新豐高中進修學校 / 卓慧玟、新豐高中 / 顧澤銘、土城高中 / 謝育珠、慈幼工商 / 楊宏展、台南一中 / 楊振杰、光華高中 / 程淑安、南英商工 / 方魏峰、台南高商進修學校 / 邱詠傑、台南應用科技大學 ( 五專部 )/ 徐欣怡、天主教聖功女中 / 王文慈

TS7B1_B17.indd 10 2018/7/18 19:37

11

推薦學校 / 學生姓名【高雄市】21 名 瑞祥高中 / 謝宜臻、岡山高中 / 洪國明、旗美高中 / 陳政偉、高雄中學 / 任興賢、新興高中 / 羅子揚、六龜高中 / 李芳柔、小港高中 / 陳卿卿、鳳新高中 / 王潔琳、鳳山商工進修學校 / 江純萍、樹德家商 / 黃千禎、樹人護專 ( 五專部 )/ 陳亭霓、高雄餐旅大學 ( 五專班 )/ 林永清、文藻外語大學 ( 五專部 )/ 曾子芸、前鎮高中 / 郭俊延、高雄高商進修學校 / 鄭宏一、復華高中進修學校 / 蔡柏洋、高雄師範大學附屬高中 / 靳業、三民家商 / 陳臆安、左營高中 / 孫双雨、鳳山高中 / 陳博昇、樹德家商進修學校 / 洪嘉勵

【屏東縣】6 名潮州高中 / 林玉秀、佳冬高農 / 陳佳妤、枋寮高中 / 王姿喬、東港海事 / 潘志乾、日新工商 / 陳淑珍、屏東高工 / 王鈺鵬

【花蓮縣】10 名海星高中 / 柯蔚翎、四維高中 / 黃華龍、花蓮高工 / 林政賢、玉里高中 / 彭紫佳、花蓮高商 / 范欣如、花蓮女中 / 李瓔洳、上騰工商 / 郭俊傑、花蓮高中 / 謝楊鎧、花蓮高工進修學校 / 李佩伶、花蓮體育高中 / 潘聖華

【台東縣】4 名台東高中 / 張中任、台東高商 / 許瀞尹、關山工商 / 吳宗義、均一高中 / 陳玟君

【外東島】1 名 澎湖海事 / 陳珮婕

2018 年慈河獎學金贈送名單（5 名）

為鼓勵國內外在校碩、博士生從事研究台灣社會運動議題，慈林設立了「慈河獎學金」。今年共贈送 5 名同學，每名致贈五萬元獎學金，並可免費參加慈林青年營。

姓名 學校 研究計畫主題

呂東熹 國立師範大學 〈日治時期台灣新聞記者之研究〉

李禎祥 國立政治大學 〈二二八與白色恐怖逃亡現象之研究〉

陳婕如 國立中央大學 〈中壢事件對桃園客家族群政治發展之研究〉

侯怡如 國立政治大學 〈經濟地景與文化實踐－轉變中的環山泰雅族人〉

陳靜玉 國立清華大學〈「現代進步計畫」與國族建構：解嚴後高中歷史課綱的變遷與爭議〉

TS7B1_B17.indd 11 2018/7/18 19:37

12

TS7B1_B17.indd 12 2018/7/18 19:37

13

TS7B1_B17.indd 13 2018/7/18 19:37

14

慈林活動

2018 年 7~9 月活動預告

活動名稱 日期 / 時間 活動內容

2018 年慈林青少年營暨慈愷與慈垚助學金贈送典禮

第一梯7 月 17~20 日（二 ~ 五）贈送典禮：7 月 20 日（五）11：00 - 12：00

為關愛、鼓勵家境清寒、奮發進取、努力向學的青年學子，在熱心協助的慈林之友共同捐助下，慈林設置「慈愷助學金」。並在各校師長的協助推薦下，今年共有 200 位全國各高中職學校青年學子，獲贈慈愷助學金。另外，受宜蘭鄉親捐贈設置的「慈垚助學金」受理宜蘭縣高中職學校推薦申請，共有 24 名高中職學生獲贈。以及為鼓勵、表揚青年學子熱心服務社會人群之精神，今年共有 43 位來自宜蘭、雲林、苗栗、花蓮、台東及新竹縣市各國中推薦該校熱心公益的學子獲得慈惠獎學金，各校學生並能獲得交通補助免費參加「2018 年慈林青少年營」及贈送典禮。

第二梯7 月 31 日 ~8 月 3 日（二 ~ 五）贈送典禮：8 月 3 日（五）11：00 - 12：00

2018 年慈林青少年謍暨慈惠獎學金贈送典禮

8 月 14 日 -17 日（三 - 五）贈送典禮：8 月 17 日（五）11：00 - 12：00

2018 年慈林青年營【民主人權最前線】

8 月 29 日（三）〜9 月 01 日（六）

為鼓勵青年學子相互認識與學習，並拓展人文視野、增進社會關懷的能力，期培養學員獨立思辨的能力與參與公共事務的熱情，本會特別舉辦慈林青年營。歡迎大學、碩博士學生，或年滿18 歲以上之青年朋友於 8 月 11 日前報名，招收 40 名（額滿為止），報名費 500 元（含平安險、食宿費用）。意者可上慈林網站線上報名，請洽：03-9650515*12 楊小姐。

《天上掉下來的禮物－小林滅村事件二部曲》紀錄片放映

8 月 30 日（四）14：00 - 16：30

羅興階、王秀齡導演以半年的時間，紀錄 2009 年甲仙小林村，因八八風災遭土石滅村，災民們如何重建家園等心路歷程，本片入圍日本山形國際紀錄片影展，本場次為宜蘭首映場。

2018 年慈林音樂會—郭芝苑與巴洛克 的對話

9 月 1 日（六）14：30 - 16：30（13：30 開放索票）

台灣現代民族音樂之父 _ 郭芝苑逝世 5 週年音樂會，由音樂家阮秀慈、Laura Giannini、陳丘祐及郭芝苑室內合唱團聯合演出。

以上活動舉辦地點均為慈林基金會（地址：宜蘭縣五結鄉二結路 339 號）歡迎上慈林網站 http://www.chilin.org.tw 或 臉書 https://www.facebook.com/chilinEF 瀏覽

TS7B1_B17.indd 14 2018/7/18 19:37

15

社運事典

東埔挖墳事件

一、行政院監督所屬確實做到停止遷葬、復興與道歉三項已應允之事；並嚴懲失職的行政人員。

二、行政院能以具體的行動表示對台灣原住民族文化的尊重。

三、暫緩實施「山地保留地開發管理辦法」，舉行公聽會，檢討、修正該辦法，邀請原住民公正人士組成「山地保留地權力審查委員會」……

四、有關台灣原住民族享有憲法所規定保障邊疆民族之權益，須提昇由立法院以法律定之……

節錄〈強烈抗議國民黨政府濫挖原住民祖墳共同聲明〉，1987.4.3

東埔，位於南投信義鄉境內，是一個以溫泉而頗有名氣的地方，同時也是台灣布農

族人的主要居住地。1985 年，玉山國家公園成立後，因觀光客大量增加，而廣開了

東埔的大門。而觀光事業的開發，卻大大影響了長久居住在東埔的布農族的生活權

益。其中，發生在 1987 年，布農族祖墳遭挖墳事件便是一例。

1986 年 3 月 13 日及 6 月 7 日，信義鄉公所在第 2 號公墓旁豎起公告寫著：「本墓

地編定為東埔風景區，觀光旅社區；基於風景區觀瞻及地方繁榮實須廢止」。而隔

年的 3 月 1 日，正當大部分的布農族在教會做禮拜，3 位包商雇用的工人則對布農

族的祖墳進行開挖。直到下午，受害家屬獲得消息後，到了現場，才發現墓地已滿

目瘡痍。幾日下來，共有 13 具屍骨被挖出來。關於挖墳事件，對布農族人來說，認

為已逝者一旦入土之地便是永遠的安葬地，無所謂平地人有遷葬或撿骨的風俗。因

此，挖祖墳，對布農族來說，是極嚴重對祖先的不敬。

直到事件發生第 4 天，因布農族人揚言要抬棺木到鄉公所抗議，政府才有第 1 次的

協調。第 2 次協調，才有所謂的賠償相關事宜。同月 23 日午後，來自台南神學院、

玉山神學院及長老教會台中分會布農區會牧者、會友等約百人，聚集於東埔教會，

舉行抗議政府濫掘祖墳座談會。隔天，再由牧師帶領約 60 餘人，前往南投市展開遊

行示威活動。4 月 3 日，再由原住民促進會等 15 單位在台北發起遊行活動。歷經此

次的抗議事件，政府宣布暫緩祖墳遷移計畫。

東埔挖墳事件所牽扯的，不只是遷墳等單一議題；它所突顯的，政府為了經濟開發，

而以一個霸權者的角色恣意規劃屬於原住民的山地保留地。這其中，不僅完全忽視

了原住民族的文化、生活等風俗習慣議題，同時也在面對經濟開發而引進的金錢物

質誘因下，使長居東埔的居民的生存空間，難逃不了為重利主義下的一個犧牲品。

顏世佩 / 慈林職工

參考書目：夷將 . 拔路兒等編著，《台灣原住民族運動史料彙編 上》，頁 174。賴春標，1987.5，＜記東埔挖墳抗議事件＞，《人間》第 19 期，頁 102-115。1987.3.16，蕭衡倩、陳炳宏調查採訪，觀光計畫開挖東浦布農族祖墳(一)，中國時報第3版。

TS7B1_B17.indd 15 2018/7/18 19:37

16

日 期 摘 要

2018/1/1( 一 )1. 慈林志工大會暨新舊任團長交接 2. 慈林學苑動土典禮

2018/1/12( 五 ) 【2018 年慈林新年音樂會】台南場於台南文化中心舉辦

2018/1/13( 六 ) 【2018 年慈林新年音樂會】台北場於台北市中山堂舉辦

2018/1/14( 日 ) 【2018 年慈林新年音樂會】高雄場於高雄市文化中心至德堂舉辦

2018/1/18( 四 )1. 北成國小 507 師生參訪本會 2. 玉田國小師生參訪本會

2018/1/19( 五 ) 僑委會主辦中南美洲大學生參訪本會

2018/1/23( 二 )1. 台東縣太平國小師生參訪本會2. 萬富國小全校師生參訪本會

2018/1/24( 三 ) 龍華科大師生參訪本會

2018/1/25( 四 ) 士林＆礁溪扶輪社社員參訪本會

2018/1/26( 五 )1. 岳明國小 5 年級師生參訪本會 2. 慈林學苑建築會議

2018/1/30( 二 ) 岳明國小畢業班師生參訪本會

2018/2/3~4( 六 ~ 日 ) 2018 年歷屆慈林青年營＆青少年營同學會

2018/2/4( 日 ) 2018 年慈林職志工迎春聯歡踏青活動

2018/2/27( 二 ) 興中國中二年級師生參訪本會

2018/2/28( 三 ) 舉辦【228 事件暨林家祖孫受難 _ 2018 年追思紀念活動】

2018/3/4( 日 ) 美術館之友聯誼會成員參訪本會

2018/3/7( 三 ) 慈林學苑建築會議

2018/3/9~11( 五 ~ 日 ) 2016~2017 慈林政治家研修班及社會發展研修班同學會

2018/3/10( 六 ) 與台灣獨奏家合辦 2018 年慈林音樂會 _ 春天我們在慈林

2018/3/17( 六 ) 2018 慈林政治家研修班開學典禮（研修日期為 3/16~5/6）

2018/3/18( 日 ) 蘭陽第一筆－康灩泉先生書法展開幕典禮（展期為 3/17~12/31）

2018/3/24( 六 )1. 板橋高中教師參訪本會2. 台南市慈林之友參訪本會

2018/3/28( 三 ) 淡江大學政治經濟系梁家恩教授及學生參訪本會

2018/4/11( 三 ) 慈林學苑建築會議

2018/4/17( 二 ) 北美舘導覽組志工參訪本會

2018/4/20( 五 ) 雄獅鉛筆廠 ( 股 ) 公司理董事長李翼文及員工、眷屬參訪本會2018/4/26( 四 ) 大隱國小 4~6 年級師生參訪本會

工作紀要

2018 年 1-6 月慈林工作紀要

TS7B1_B17.indd 16 2018/7/18 19:37

17

日 期 摘 要

2018/05/01( 二 ) 佛光大學社會學系高淑芬老師及大一學生參訪本會

2018/05/08( 二 ) 2018 年慈林獎助學金贈送名單公佈 ( 慈惠、慈愷、慈垚 )

2018/05/09( 三 ) 慈林學苑建築會議

2018/05/12( 六 )協辦海島演劇團人權戲劇座談—「無法囚禁的心靈」人權、戲劇與座談活動】

2018/05/15( 二 ) 鄭南榕基金會志工參訪本會

2018/05/18( 五 ) 執行長與志工團長、副團長拜會宜蘭縣教育處長，商談合作事宜

2018/05/22( 二 ) 內城國中小國中部畢業班師生參訪本會

2018/05/24~25( 四 - 五 ) 礁溪國中全體畢業班師生分梯參訪本會

2018/05/29( 二 ) 慈林「博物館到校服務」前往順安國中、公正國小介紹

2018/05/30( 三 ) 員山國中畢業班師生 ( 第一梯 ) 參訪本會

2018/05/31( 四 ) 同樂國小全體畢業班師生參訪本會

2018/06/01( 五 ) 東光國中畢業班師生參訪本會

2018/06/05( 二 )1. 復興國中 903、904、906 畢業班師生參訪本會2. 南安國中全體畢業班師生參訪康灩泉先生書法特展

2018/06/06( 三 )1. 員山國中畢業班師生 ( 第二梯 ) 參訪本會2. 慧燈中學書法社 & 美術培育班師生參訪康灩泉先生書法特展

2018/06/07( 四 ) 國華國中 317 畢業班師生參訪本會

2018/06/10( 日 ) 2018 年慈林職工與志工研習活動

2018/06/14( 四 ) 公館國小畢業班師生參訪本會

2018/06/15( 五 ) 慈林執行長接受宜蘭新聞採訪 6/23 哈佛大學鱷魚合唱團演出活動

2018/06/16( 六 ) 桃園市大園菓林里里長陳錫達先生率里民參訪本會

2018/06/19( 二 ) 四季國小 ( 含茂安 & 英士分校 ) 畢業班師生參訪本會

2018/06/21( 四 ) 慈林志工座談會

2018/06/23( 六 )1. 哈佛大學 Krokodiloes 合唱團團員參觀本會2. 與崇友文教基金會合辦「哈佛大學鱷魚合唱團巡迴演唱會」

2018/06/26( 二 ) 大福國小 3、4 年級師生參訪本會

2018/06/28( 四 )1. 民進黨主辦 [Road to Democracy] 夏令營成員參訪本會2. 慈林「博物館到校服務」前往宜蘭縣蓬萊國小服務

TS7B1_B17.indd 17 2018/7/18 19:37

TS7BB.pdf 1 2018/7/23 09:35

TS7COVER_BACK.pdf 1 2018/7/17 15:43