TTN旅報907期 (繁中)

CI Topics

311424

2012

20122014181()31%

41,804

2014

(ICAO)IATA()

117773

11777-300ER

777-300ER1.123,7772.201613114,7773.2016120

1130777() 3,60039,000218,0001

314A350-900

777-300ER

6777-300ER

777

77734062256358

1418078(198) Sky Lounge3912

(1)114(3)

3

777-300ER(2)()Martin Bien(2)

()()

04 TTN TAIWANVol.907

AirInsight58

(LCC)

9GDS16

LCCLCCLCC

Editorial Opinion

Vol.907TTN TAIWAN 05

20060%

3,000

2016

Only on Guam

20162016

216G2030Jalan Kelawai

G3Spoon Caf2PM24Gravity

208G232424

G26GGG24

G2/16G2/1655

G

Tourism Insight

Eddie Baza Calvo Michael Hanratty

Travel Event

[email protected]


17 Tue2015

1117140002-2581-7555525

November 11

2015.11.9 ()2015.11.25 ()

10 Tue

111014:00B1(Metro Suite)201 [email protected]

11101500(1430)3(218)

9 Mon

25 Wed2015

112513:3016:30

12 Thu11Wed 13 Fri

15 Sun14 Sat 16 Mon

18 Wed

19 Thu

20 Fri

21 Sat 22 Sun

23 Mon

24 Tue


Special Report (ITF)

201420151

30

19Cruises Lines 5

56Hotels HOTEL COZZI10/27

News LuLu Island Winery

44

4546

47

Airlines 3A330 3

0110

12

14

05Tourism Insight Eddie Baza Calvo2016 Michael HanrattyG2/16 5

Contents

TTNVol.907Travel Trend News9 NOV. 201515 NOV. 2015

35,000 8,000

50,000)

e-magazine67.15%

1

2

3

(2015/3/1-2015/4/302)

19,118/

120,045

3.21

69.83%23.96%8.21%

3.21P

65.06%

TTNTAIWAN

James Shiihara

Lion Wu

Lion Wu 227Edward Tang 233Cherry Wei 228Wayne Huang 225Cindy Tung 247Fion Yang 230Jessica Wang 244Andy Wang 232

0915-278286 0958-086889

Joan Yeh 221Feliya Wang 220Linda Chen 235Howard Hsieh 231 219

Daphne Chiang 236

Vala Chou 246 Aaron Lin 215Necica Su 216

Alison LinVicky Hsu

Yoyo YuSunny Chang

Leo Wang

MPOTakayuki Suzuki 245

Oct.1.19908438250022515-2999248 9010210F-2, 90, Sec.1 Jianguo N. Rd., TAIPEI,104 TAIWAN.022515-2999022516-08552516-0755E-Mailttnsales@jinns.com.tw

www.ttnmedia.com

04Editorial Opinion

Southern News 52

Cover Story 11/620161/32320161115

08


11/6Dream Cruises53

3 11/6 2016

overStory

2019951005450

5

1/3

265515

21

3

116


20161115 1/32

3

1161115

3

2053

116

50

Premium

5

(1)(5)(5)(4)(1)


A330A3302015A330A33033030330

A3302015A330A33033030330

A330

A3301169833050

1/3110

TransAsia Airways

A330 3

A33012,750

20

111131A33010304050

3,300330

APPA331029ITF

A33012,750

App33http://www.tna.com.tw/tw/ec/2015event/itf

TVBS

()

A330

2APP33

1127APP33//

3A330 12,750

1115A3301231D0-312,7505,300

1A33010

A33020151112016131A3303040VIP


2015ITF

40

A330527,900526,900

30+10126132033,000

1112016131A330103040

A330/A3

11/24

5A2511243222532445112412183

24124114,9009,9003VIP+WIFI

551127124113517,9003

()

PRODUCT FEATURE

2015ITFA330

1. A330

114030

2.

3.

4. VIPWIFI

Tips

51021,8002327,9985+19,8985,9999,900


Airlines Update

1028

01 02 () 03 04 (2) 05

0101 0202

0303

0404 0505

117

777-300A350

01 () 02 03 04 (5) 05 (2) 06 (3)

0101

0202

0404 0505 0606

0303


Travelport201247,500Smart Point

TravelportAXESS CREA Advance

AXESS CREATravelportAXESS CREA AdvanceAXESS CREA AdvanceFlash

MeehanTravelport

Travel Tech News

AXESSTravelport

Meehan

Meehan5001156

AXESS1991

AXESSCRS, Computerized Reservation SystemCRS

: http://www.axess.co.jp/

CRSAXESSAXESS CREA AdvanceAXESSTravelport

Smart PointAXESS CREA Advance

TravelportAXESSGDS

TravelportAXESS1TravelportGDSGDSTravelport

MeehanTravelportGDSGDS170Web tour

AXES STravelportMark Meehan

CRU ISES

CRU ISES LI N

ES

LI N

ES


5

1142017120167

12110284

4201768

20701

216018.780

57

2015

5

Travel Weekly AsiaTravel Weekly Asia

11201520163

Izumi

11352020

IFLY90

SEAPLEXDJTWO7034

52020


Koningsdam

5Family Ocean-view122KoningsdamSpaKoningsdamSpaSpa VerandahKoningsdamKoningsdam317Club Hal

511Koningsdam1120173Koningsdam

Koningsdam

131287

59870LandSea308710113()

Koningsdam 45

PRODUCT FEATURE

Koningsdam

4Koningsdam9.952,650Pinnacle Class

Alex LindsayKoningsdamNew York Deli & PizzaSel De MerCulinary Arts CenterKoningsdamDive InKoningsdam

Koningsdam

Music WalkB.B. King's Blues ClubBillboard OnboardLincoln Center StageKoningsdam270

270LED

14210AfarU TripBBC

Alex Lindsay

Koningsdam1. New York Deli &

PizzaSel De Mer

2. Culinary Arts Center

3. Music WalkLincoln Center Stage

4. 5212

5. 270World Stage

6. Spa VerandahSpa

7. Lido Market

8. 22018

Tips

KoningsdamKoningsdam5252

Koningsdam270


opic

15265%16%5

PAK

PAK

22

11


2

&

1

2

3

60


311

Outlet

1Premium Outlets

1.5

1136611266

2015150

33

Alyeska Resort4

662015

1. 2015

2.

3. 4. 3

Tips

112015

113329162313

20153

152,90088331

SEASONAL PRODUCT


11/83/3192,900

58PAK

PAK8118115

58PAK500

PAK231

32

94243

3219

ICE

6,1741

2,300

PAK11/831124,00092,900()

PAK

24,000

PAK1. 11/83/31

2. 58

3. 1124,000

4. 3

Tips

SEASONAL PRODUCT


2015

201420151

232015(ITF)11/61,45026095015724

23.63%18.9%

19871ITF282

(UNWTO)201423.63%218.9%4

30099119775

20105005001

200854153

(ITF)(ITF)

8013

ITF3App

20152015


ITF 5

ITF11111225ITF136

11

Tran Phu Cuong

22

5452.5

ITF

33

55

ITF10830

35

44

10

2009

()()()

APP


(ITF)(ITF)

3

ANAANA5543

6

5

5

.

ITF

()

()

(2)

(4)

&&

321

JTB () (3) (2) (5)


Selina 2

(3) (23)

(2)(3)

5

3721

PAKPAK2Marsha Barton

2

3

KITTY

212

ITF

2

6

12

APP


(ITF)(ITF)

Brand USA 5

2

6

1PIC2

()

3

Tran Phu Cuong(4)

2

()

Vinsensius Jemadu

()

Ali Karakus2

MSC MSC

3

5


1

5

2 1 3

()

1

5

4

1

6

4

3

2

1

APP


20152015220101152015

10 820

10820116FOCA

19408()2.91

193112,6555.16%

1010

338203800

10367663(19)194082.913115.16%

4


10

20093999999

037

6

15454

2

999 7

0101 0202

04040303

01 (4)(3)02 03 (4)(4)04

APP


2015

1030

201425.0129.3%32015169.53.2%

200910

4270

()()

01 1002 ()03 (3)04

2

2012201011201

0101

0202

0303

0404


()()

9

5A4A

60

11627

20063

10462700

4

80100

55-2240

124

1400


42,000

WIFI()

890150

2015

TAIPEI 2015

2015()103D3D3D

1023

400

20133D2011

(3)

01 02

0101 0202

0404

0707

0303

060605 ()06 07 ()

03 04 (3)(1)(1)

0505


PRODUCT FEATURE

5

J T B

JTB54512/18()1/8()2/5()3/11()

JTB

122

2013(UNESCO)5

JTBNO SHOPPINGBNEW21JTB

5

15

GREENPIA

4

JTBJTB()

JTB1. 2.

NEW

3.

Tips

W1


PRODUCT FEATURE

5 11/13216

2357119001Hyatt Capital Gate2Hyatt Regency Dubai Creek Heights1

1225

5

55

11

1227282957EK31243

5Al Bustan Rotana17,500Gala Dinner

EK

EKEK9EKEKEK

EK23:45124:157167EK1EK

5EK

7689

11

&1. 2/3EK

531190021

2. 12/272829EK53108,90026,000

3. 12/6131/31017242/21272857EK3586,90026,000

4. 11/132

Tips

DTCM

Jumeirah Group

ITF21


ews

12512311130

19

734,7711.08%330,1594.80%

1169

12531I BuyMacau

2015()

(3)(3)

50Janet2550

Singapore Invited1031(Janet)50

5050(Great Singapore Workout)

Q

Singapore Invites126325Singapore Inviteswww.singaporetourism.com.sg/taiwan/JanetSingapore Invites

GTA

B2BGTA

GTA

419306GTA

GTAGTA

50034G-Shop

GTA()


115

114

11712611

10100

2015

2015

(4)(5)(6)(1)

2015

(6)

(3)(2)


ews

70%1142,21933

52013 ()

LuLu Island Winery

24171027LuLu Island Winery112

PC1995

2007Blossom WineryACWCAll Canadian Wine ChampionshipsACWC

3,500

3(20174)80%()

(1)(6)(5)

?

-8

VQAICEWINE7

01 () 02 () 03 4

0101 0202 0303

538


2

3115

7

93

37

10


Fairour

2015TravelRave

2015610/2022

STB(Web in Travel, WIT)(ITB Aisa)8

(W e b in Travel, WIT)

ITB Asia223%

Messe BerlinChristian Goke(1)Messe BerlinChristian Goke(1)Michael Frenzel()ITB AsiaMichael Frenzel()ITB Asia

2015 TravelRaveMesse BerlinChristian GokeMichael FrenzelExpediaMieke De SchepperAirbnbJulian Persaud

CEO()ITB Asia220141702620151814619%

250223%


2015MICE3

73760880870%

(Messe Berlin)Christian Goke

20141.1840%

(W o rld

Travel &Tourism Council, WTTC)Michael Frenzel20161

ITB Asia4,0801089,65020136%

01. ITB Asia02.03.ITB Asia

B2BGTAITB Asia

2010CNBC(TBLA)CNBCTravelRaveCNBC

04.tripadvisor 05.ITB Asia 06.

05 06

04

01 02 03

CNBC

TBLATBLA


(2015)9(The South Beach)Philippe Starck

(The South Beach)The South Beach3021

estination

The South BeachPhilippe StarckH.I.P.

Philippe StarckLogo

The South Beach

The South Beach

F1Party(Th e South Beach)

Philippe Starck

Check-inAPPAPPCheck-inGlobal Village()7

9(The South Beach)F17PubF1Party

F1

F1

F17F1

01 02 Philippe Starck03 HeeleyJo Malondavines3

F1

19654492ShowcaseShowcase MeShowcase YouShowcase Us

0101 0202 0303

APP

7


The South Beach

Lady's FloorShowcase HerVVIP3Philippe Starck

510

(Circle Line)(Esplanade)(SunTech City)Check-In

Check-in


News

Southern News

11/4

10-15

0730091012005

55

News

11/3

6

4SM

()

-

8

(3)(3)


News

News

/10/28

A350624777-300ER

2016

2/152/14CX645

/

2/15CX64014

Skytrax2010

News 6/2 2/15

10/28

2304

2

1162015-

5A

1015

11101110

()


920141

4

11211

2014150060012/4

2

2014114201411411475475

12/4

201425


93160

2Outing

2

2

ANTOR

124

4ITFC50241120

www.travel.org.twHTC ONE M85ASUS

411/20

04-2243-146036082

20143ANTORANTOR25ANTOR212

2014220142


HOTEL COZZI10274

HOTEL COZZI

3182254MattelBarbieCOZZI Loves BarbieBarbie

Barbie

THE Lounge212030Le PetitTHE RoofTHE Roof

Prime

111230

115,999

2110%

THE Roof4131Le Petit21

otels

HOTEL COZZI10/27

10011320152013

Hotels.comHotels.comtw.hotels.com/asiamilesHotels.com

10800Hotels.com1025

Hotels.com

100

20161,000

2

20137 201310 20144 20152 201510 135 123 124 222 182 8 8 10 10 10

1F Cozzi KITCHEN 2FTHE Lounge

1F Starbucks 2FTHE Lounge

1F (URBAN 331)2F(GUSTOSO) ...

4F () THE LoungeCozzi KITCHEN

30F THE LoungeTHE RoofLe Petit

Loves BarbieKIDS


101 12/130 12/130 1,5501,9001,990 1,5501,9001,990

3

3

estination

12/111/311/429

5:1

5577

12.6

5209952099()

1 1 1

2,2903,050 2,7602,580 2,8902,450 () () ()

Low-E

Low-E

3

4()


B787A350B7877A350910B787A350

B787A3503

STPC7/

787A350

estination

15

3D

10787

15

10787

1 2

3

230201

2 1496143296

WIFISky Team

London Paris


B787

787-910

787-91-2-1

2-3-23-3-3787

787LED

2A350 XWB14A350 XWB10

7

787

TTN

4A350 XWBA350 XWB

A350A350-900

A3508

A3509

787

7877102016

32945231

A350-900


Country Weekly

2013933.23.5

436.526.2743211100

+86-10-85166116 / +86-10-85166103 [email protected]

52

510()


3477

()

710+86-855-6419109

67()

()

10

1+86-772-8616567+86-139-77263566RMB20

1.5RMB100


2015World Travel AwardWTA10292015

hinaNews

75A4A130

534

4+

DIY5A

1030777-300ER

16

20156

62015

2000

CA867/82.4.71.3.523:157:3511:407:10

777-300ER180

2015

2015


2013

8

157

5

3640

12075%68187

5,0005

()

Contents

TTNVol.907Travel Trend News9 NOV. 201515 NOV. 2015

Lion Wu

Lion Wu 227Edward Tang 233Wayne Huang 225 Cindy Tung 247Andy Wang 232

Joan Yeh 221Feliya Wang 220Linda Chen 235Howard Hsieh 231 219

0915-278286Cherry Wei 228Fion Yang 230Jessica Wang 244

8

Country Weekly

60

China News 2015

62

MU Updates

102714

151,083VIP230

1216-1141212A330-200777-300ER

777-300ER652258

GE90-115B

117161776

410045011

3,999

12/1614

MU2912 1120 1250 6 MU2911 0800 1020 6

(A320)

11/7113,999

MU297 11:30 13:25 Daily MU297 19:30 22:00 Daily MU298 01:00 05:20+1 Daily MU298 15:25 19:25+1 Daily

258

1

11/11

CI Topics3 Eddie Baza Calvo , Michael Hanratty11/6 20161/323 20161115

4Travel Tech News520155

Koningsdam 4

-- 2015PAK (ITF) 2014ITF 5

10 820

ITF TAIPEI 2015 2015 JTB5 5 11/1321

2015TravelRave

The South Beach3787A350

8

HOTEL COZZI10/27

Documents

TTN旅報907期 (繁中)