16
fl·¸-z •¢∑§-v{x Postal Reg. No. SBM/22/07-08 •ÊÁŒàÿ¬È⁄U,¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(•ÊÁ‡flŸ∑ΧcáʬˇÊÁmUÃËÿ,wÆ{~)◊¥ª‹flÊ⁄U,w•Ä≈ÍU’⁄UwÆvw ¬ÎcΔU-v{ ◊ÍÀÿ-yL§¬ÿ ‚ËÁ◊ÕflÁœ∑§Á‹∞◊ÊòÊwL§¬ÿ◊¥ *(çßàæðáÂæÆU·¤ØæðÁÙæ·ð¤ÌãUÌ) newispatmail.com •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ’ŸÊ◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ŒÊ¬„U⁄Ux.xÆ’¡ ÷Ê⁄Uà ’ŸÊ◊ ‚Ê©UÕ •»˝§Ë∑§ÊU ‡ÊÊ◊|.xÆ’¡ ≈UË-≈˜Ufl¥≈UË◊¥•Ê¡ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹∑§Ë wÆ'•ÁÃÁ⁄Q§ ≈ÊÚ∑§flÒÀÿÍ◊Èçà ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ ¸ ) — ºÍ ⁄‚¢ øÊ⁄ ‚ flÊ ¬˝ ºÊŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚’‚ ’«Î Ë ∑¢ §¬ŸË ÷Ê⁄à ¢ øÊ⁄ ÁŸª◊ Á‹Á◊≈ « (’Ë∞‚∞Ÿ∞‹) •¬ŸË SÕʬŸÊ ∑§Ë vwflË ¥ fl·¸ ªÊ ¢ Δ ∞∑§ •Ä≈Í ’⁄ ¬⁄ ©¬÷ÙQ§Ê•Ê ¥ § Á‹∞ ∑§ß¸ Áfl‡Ê · ¬ ‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë „Ò . ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑ § •äÿˇÊ ∞fl¢ ¬˝ ¢ œ ÁŸº ‡Ê∑§ •Ê⁄ ∑ § ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ ß‚ ◊ı∑ § ¬⁄ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©¬÷ÙQ§Ê•Ê ¥ ∑§Ù wÆÆ, zÆÆ ∞∑§ „¡Ê⁄ ÃÕÊ ¿„ „¡Ê⁄ L§¬ÿ § ≈Ê Ú ¬ •¬ ¬⁄ ’Ë‚ ¬˝ ÁÇÊà •ÁÃÁ⁄Q§ ≈Ê Ú ∑§ flÒ ÀÿÍ ∑§Ë ‚È ÁflœÊ Á◊‹ ªË •ı⁄ ÿ„ •Ê Ú »§⁄ ∞∑§ ‚ ‚Êà •Ä≈Í ’⁄ Ã∑§ ∑ § Á‹∞ ‹ÊªÍ Ò . â¢çÿæ# 34.4° 25.0° âêØæðüÎØÑ5.38 âêØæüSÌÑ17.33 PR No - 55530 (CM) 12-13 ⁄UÊC˛UÁ¬ÃÊ◊„UÊà◊ʪʥäÊË∑§¡ã◊ÁŒfl‚∑§•fl‚⁄U¬⁄U‚◊Sà ¤ÊÊ⁄Uπ¥«UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ◊⁄UË •Ÿ¥Ã ◊¥ª‹∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ∞fl¥ ’äÊÊßUÿÊ¥– ⁄UÊC˛UÁ¬ÃÊ ∑§Ë ÿÊŒ ∞∑§ ∞‚ ◊„Uʬ˝ÊáÊ ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UflÊÃË „ÒU, Á¡‚Ÿ ‚¬˝ÿÊ‚ •¬Ÿ √ÿÁQ§àfl ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ¬˝ÃË∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ …UÊ‹Ê. ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ÿ-fløŸ-∑§◊¸∑§ ’Ëø ∑§ •¥Ã⁄U ∑§Ê äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U Á◊≈UÊ «UÊ‹Ê. “‚àÿ” ∑§ ©UŸ∑§ ¬˝ÿʪʥ ∑§Ë Ÿ ∑§fl‹ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ◊„UûÊÊ ÕË ’ÁÀ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ê •Œ˜÷Èà ¬˝÷Êfl ¬«∏Ê. •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ‚ûÊÊ ∑§ ¬ÊÅÊ¥«U ∑§Ê ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U •ÊÒlÊÁª∑§ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË ¬Í¥¡Ë ∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê ¬„UøÊŸ ©U‚∑§ ’⁄U•Ä‚ “SflŒ‡ÊË” •ÊÒ⁄U“ø⁄UπÊ” ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ’ŸÊ ŒŸÊ ©UŸ∑§Ë •¬Ífl¸ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒÁ‹∑§ ⁄UáÊŸËÁà ÕË, Á¡‚∑§ ÁflE√ÿÊ¬Ë ¬˝÷Êfl ¬«∏. “‚àÿ”, “•Á„¥U‚Ê”, “‚àÿʪ˝„”U •ÊÒ⁄U “⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§ÊÿÊZ” ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©U‚ ◊„UʬÈL§· Ÿ •Ê¡ÊŒË ∑§ “◊äÿflªË¸ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ” ∑§Ê •Ê◊ Á„UãŒÈSÃÊŸË ∑§ ¡ËflŸ-◊⁄UáÊ ∑§Ë ‹«∏Ê߸U ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ Á‹∞ „UË Ÿ„UË¥, •’ Ã∑§ ∑§Ë ÁflE ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ Á‹∞ ÿ„U •ŸÊπÊ •ÊÒ⁄U •÷ÍìÍfl¸ ÕÊ– Á’ŸÊ “Á„¥U‚Ê” ∑§ ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬ÊpÊàÿ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§Ê¥-⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ¬ÍíÿŸËÿ Á∑¥§ÃÈ •’Í¤Ê ¬„U‹Ë ’Ÿ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Êÿ. ‚ø „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë “•Á„¥U‚Ê” ∑§Ë •fläÊÊ⁄UáÊÊ ∑§Ë ◊„UûÊÊ ÁŒŸ-¬˝ÁÃ- ÁŒŸ ’…∏UÃË „UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •ª⁄U ßU‚ äÊ⁄UÊ ¬⁄U ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„UŸÊ „ÒU ÃÊ •Ê¡ ∑§ ÁŒŸ „U◊Ê⁄‘U ⁄UÊC˛UÁ¬ÃÊ ∑§ ‚¥ÿ◊, ‚¥ÃÊ·, •¬Á⁄Uª˝„U, ‚àÿ, •Á„¥U‚Ê ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ‚ÊŒË, ‚⁄U‹, ‚„U¡, üÊ◊ ‚ ¡È«∏Ë, •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U, ¬⁄UŒÈπ∑§ÊÃ⁄U ¡ËflŸ-‡ÊÒ‹Ë∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ∑§Ê߸U ⁄UÊSÃÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– •ÊßUÿ!⁄UÊC˛UÁ¬ÃÊ∑§¡ã◊ÁŒfl‚∑§¬ÊflŸ•fl‚⁄U¬⁄U•Ê¡„U◊ ‚’Á◊‹∑§⁄U‚¥∑§À¬‹¥Á∑§•¬Ÿ√ÿÁQ§ªÃ•ÊÒ⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§¡ËflŸ ◊¥ “‚àÿ”, “•Á„¥U‚Ê”, “‚¥ÿ◊”, “‚¥ÃÊ·”, “•¬Á⁄Uª˝„”U, “‚ÊŒªË”•ÊÒ⁄U“‚⁄U‹ÃÊ”∑§Ê•¬ŸÊÿ¥ª– x,∑§Ê¥∑§⁄UÊ«U,⁄UÊ¥øË-}xyÆÆw (¤ÊÊ⁄Uπ¥«U) S≈UÙ⁄UË ’ÊÚ≈U◊ ⁄Ê¢øË — ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ¬≈˛Ê‹-«Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ flÎÁh •ÊÒ⁄ ⁄‚Ê߸ ÇÊÒ‚ Á‚‹¥«⁄Ê¥ ∑§Ë ⁄ʇÊÁŸ¢ÇÊ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’Ëø ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ⁄Ê„Ã ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§⁄Ê‚ Ë Á’∑˝§Ë ¬⁄ ÃËŸ ¬˝ÁÇÊà ≈ÒÄ‚ ÉÊ≈ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò. ◊ÈÅÿ◊¢GË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •Ê¡ ⁄Ê¢øË ◊¥ „È߸ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË ÇÊÿË. ’ÒΔ∑§ ‚◊Ê# „ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊¢ÁG◊¢«‹Ëÿ ‚Áøfl ∞Ÿ∞Ÿ ¬Ê¢«ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ŸÁflÃ⁄áÊ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ·ð¤ÚôçâÙÑx'ÅñĨâƒæÅUæ ÛææÚ¹¢ÇÙ‚æÚÂæçÜ·¤æçÙßæü¿Ùß¿éÙæß çÙØ×æßÜèw®vwSßè·ë¤Ì Ùæðßæ×é¢Çè×ð´~~.z~°·¤Ç¸UÁ×èÙÚðÜßðâæ§çÇ¢‚æ çÙ×æü‡æ·Ô¤çÜ°¥æðçǸàææ×ñ‚æÙèÁ°¢Çç×ÙÚËâÂýæ. çÜ.·¤æð¥æÕ´çÅUÌ ¿æÚçÁÜæð´×ð´ÂçÚßæÚ‹ØæØæÜØ·Ô¤çÜ°y}ÂÎSßè·ë¤Ì ãæ§ü·¤æðÅü·Ô¤çÜ°|wÚæÁÂçGÌߥÚæÁÂçGÌÂÎ Sßè·ë¤Ì,§ü-·¤æðÅüÂýæðÁðĨÅ·Ô¤çÜ°ÂÎâëçÁÌ yzx‚ææ¢ßæð´×ð´çßléÌè·¤Ú‡æ·Ô¤çÜ°~v.zx·¤ÚæðǸU ÚæׂæɸU-¹ê¢Åè×ð´çÁÜæÖçßcØçÙçÏ·¤æðá梂æ‚æÆÙ ·¤æð×¢ÁêÚè ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÊ) — ¤ÊÊ⁄㛮 Áfl∑§Ê‚ ◊Êøʸ Ÿ •Ê¡ ∑¥§º˝ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ÿͬË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò. ¬Ê≈˸ ‚Ȭ˝Ë◊Ê ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄Ê¢«Ë ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •Ê¡ ⁄Ê¢øË ◊¥ „È߸ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ∑¥§º˝Ëÿ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥, ÁflœÊÿ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑§Ë „È߸ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÿ„ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ÇÊÿÊ. ’ÒΔ∑§ ‚◊Ê# „ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¤ÊÊÁfl◊Ê ∑‘§ ∑¥§º˝Ëÿ ¬˝œÊŸ ◊„Ê‚Áøfl ¬˝ŒË¬ ÿÊŒfl •ÊÒ⁄ ‚Ê¢‚Œ «ÊÚ. •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÊ fl·¸ ¬„‹ ∑¥§º˝ ◊¥ «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ê„Ÿ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) •Ê‚◊ÊŸ‚Áª⁄UÊ wzÁ∑§‹Ê∑§Ê’»¸§ øı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ߸øʪ…∏U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ •Ê◊«∏UÊ ªÊ¢fl ◊¥ ‚È’„U ∑§⁄UË’ Ÿı ’¡ •øÊŸ∑§ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ wÆ-wz Á∑§‹Ù ∑§Ê ’»¸§ ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ ¡◊ËŸ ¬⁄U •Ê Áª⁄UÊ. ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§ıÃÈ„U‹ ’ŸÊ ⁄U„UÊ. Á¡‚ ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ¡◊Ê „ÈU∞ ÃÕÊ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ ’ÃÊÿÊ. ª˝Ê◊ËáÊ •Êpÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ Á∑§ ∑§«∏UË œÍ¬ ◊¥ wÆ-wz Á∑§‹Ù ∑§Ê ’Ô»¸§ •Ê‚◊ÊŸ ‚ œ⁄UÃË ¬⁄U ∑Ò§‚ •Ê Áª⁄UÊ. ’ÊŒ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ’»¸§ ∑§Ù ’øŸ ◊¢ ⁄Uπ ÁŒÿÊ, ¡Ù œË⁄U-œË⁄U Á¬ÉÊ‹ ªÿÊ. Ûææçß×æðUÙðâ´Âý»âð â×ÍüÙßæÂâçÜØæ ÖæÁÂæ-·¤æ¢»ýðââðâ×æÙÎêÚèÚ¹ð‚ææÛææçß×æð ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ê»§∑¸§ Ÿ„Ë¥¬«∏UÃÊ— ’‹◊ÈøÈ ⁄Ê¢øË — ¤ÊÊ⁄㛮 Áfl∑§Ê‚ ◊Êøʸ mÊ⁄Ê ∑¥§º˝ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹Ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄à „È∞ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ‚„à ¬⁄ ∑§Ê߸ »§∑¸§ Ÿ„Ë¥ ¬«∏UÃÊ „Ò. ∑§Ê¢ª˝‚ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‚„ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ‚Ê¢‚Œ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄ ’‹◊ÈøÍ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬G∑§Ê⁄Ê¥ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄ÊC˛Á¬ÃÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑§ ‚ëøÊ߸ •ı⁄ •®„‚Ê ∑§ ‚¢º‡Ê ∑§Ù •Ê¡ ¡Ÿ ¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¢øÊŸ ∑§Ë •Êfl≥ÿ∑§ÃÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ºÈÁŸÿÊ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ ‚∑§ Á∑§ ®„‚Ê ‚ ∑ȧ¿ ÷Ë „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ. ªÊ¢œË ¡ÿ¢ÃË ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄ ⁄ÊC˛¬Áà Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∞∑§ ‚¢º‡Ê ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ªÊ¢œË¡Ë ∑§Ë ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ‚ ‚ΡŸÊà◊∑§ ‚Ùø ¬ÒºÊ ∑§⁄Ÿ •ı⁄ ©‚∑§ ⁄ÊSà ∑§Ù •¬ŸÊŸ ∑§Ë ¡M⁄à „Ò.„◊Ê⁄ ‚Ê◊Ÿ ¡Ù øÈŸıÁÃÿÊ¢ ¬ÒºÊ „Ù ⁄„Ë „Ò. ©ã„¥ ºπà „Èÿ ªÊ¢œË¡Ë ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ∞fl¢ •®„‚Ê ∑§Ë ŸËÁà •ı⁄ ¬˝Ê‚¢Áª∑§ „Ù ªß¸ „Ò. üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÊ¢œË¡Ë ∑§ ÁfløÊ⁄Ê¥ ‚ ºÈÁŸÿÊ ÷⁄ ∑§ ÁflÁflœ ‚◊Ê¡ ◊¥ ’º‹Êfl •Ê ⁄„Ê „Ò. ªÊ¢œË¡Ë ∑§ ÁfløÊ⁄Ê¥ ∑§Ù ‚’∑§Ù •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ „⁄ ˇÊòÊ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ŸÊ „ÙªÊ.©Ÿ∑§ ‚¢º‡Ê •ı⁄ ©ºÊ„⁄áÊ ∑§Ù ÷Áflcÿ ∑§ Á‹ÿ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄ÃÊ¥ ∑§Ù ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ ÃÊ∑§Ã •ı⁄ ¬˝⁄áÊÊ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„ÿ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÊ¢œË ¡ÿ¢ÃË ¬⁄ ‚’∑§Ù ÿ„ ‚ÈÁŸÁ≥øà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝áÊ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„ÿ Á∑§ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ‚ºÒfl (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ∑§Ê«∏UÊ∑§Ê◊ŸË ‹Ê©¢Á«˛¢ÇÊ◊Ê◊‹◊¥ Ÿ„Ë¥Á◊‹Ë¡◊ÊŸÃ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¤ÊÊ⁄㛮 ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢GË ◊œÈ ∑§Ê«∏UÊ mÊ⁄Ê ◊ŸË ‹Ê©¢Á«˛¢ÇÊ ◊¥ ŒÊÿ⁄ ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ÁŒÿÊ. ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞ø‚Ë Á◊üÊ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ „¡Ê⁄Ê¥ ∑§⁄Ê«∏U L§¬ÿ ∑‘§‚ ◊ŸË ‹Ê©¢Á«˛¢ÇÊ ◊Ê◊‹ ŒÊÿ⁄ ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê ÿ„ ∑§„à „È∞ πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ÁŒÿÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¢ø •ÊÒ⁄ ◊È∑§Œ◊Ê ©Ÿ∑§Ë Á⁄„Ê߸ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ê ‚∑§Ã „¢Ò. •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ w} Á‚â’⁄ ∑§Ê ‚È⁄ÁˇÊà ⁄π Á‹ÿÊ ÕÊ. •’ ß‚ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ªÎ„U ‚Áøfl ¡’Ë ÃÈÁ’º Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÄ‚‹ Áfl⁄UÙœË •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‹ª ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹ÿ ç‹Ò≈U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§ Á‹ÿ ≈¥U«U⁄U ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÷Ë ¬Í⁄UË „UÙ ªß¸ „ÒU ÃÕÊ ‚¢÷fl× ß‚ ÁflàÃËÿ fl·¸ ∑§ •¢Ã Ã∑§ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „UÙ ¡Ê∞. fl •Ê¡ ÁŸ¡Ë ºı⁄‘U ◊¥ ∑˝§◊ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ¬„È¢Uø ÃÕÊ SÕÊŸËÿ ‚Á∑¸§≈U „UÊ©U‚ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„U Õ. üÊË ÃÈÁ’º Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª˝Ê©¢U«U å‹‚ }, ÿÊÁŸ ∑ȧ‹ ~ ◊¢Á¡‹Ê ©UÄà ç‹Ò≈U ◊¥ ©UŸ ¡flÊŸÙ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) Áfl∑§Ê‚ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥◊¥ ¬ÿʸfl⁄áÊ∑§ÊäÿÊŸ ⁄πÊ¡ÊÿªÊ—¬Ë∞◊ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ º‡Ê ∑§Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢¬ºÊ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§Ë ¡M§⁄à ¬⁄ ¡Ù⁄ ºÃ „È∞ ‹ÙªÊ¥ ‚ ∞∑§ ‚¢⁄ˇÊáÊflÊºË ∑§Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë •¬ŸÊŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò. •ı⁄ ⁄ÊC˛˝ ∑§Ù ÷⁄Ù‚Ê ÁºÿÊ „Ò Á∑§ ¬˝ªÁà ∞fl¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ÷Ë ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§ ◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. «ÊÚ ®‚„ Ÿ flãÿ ¡Ëfl ‚åÃÊ„ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄ •Ê¡ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬⁄ º‡Ê ’øŸ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ ‹ÊªÃ „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥, ª⁄Ë’Ê¥, ◊¡ºÍ⁄Ê¥, ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄Ê¥ ∞fl¢ •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§ Á„ÃÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ∑§Ù ©πÊ«∏ »¥§∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¢‚º ∑§ •ª‹ ‚òÊ ◊¥ fl„ •ãÿ º‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ •Áfl≥flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ‹Ê∞¢ªË. ‚ÈüÊË ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¡¢Ã⁄-◊¢Ã⁄ ¬⁄ •ÊÿÙÁ¡Ã ⁄Ò‹Ë ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ flÙ≈ ’≈Ù⁄Ÿ flÊ‹Ë ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ◊úÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ù œÙπÊ ÁºÿÊ „Ò, Á¡‚∑§Ê ◊¡Ê ¡ŸÃÊ •fl≥ÿ øπÊ∞ªË. ◊¢ø ‚ ¡ŒÿÍ ∑§ •äÿˇÊ ‡Ê⁄º ÿʺfl Ÿ ÷Ë ‚ê’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ. ÃÎáÊ◊Í‹ ¬˝◊Èπ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ •Ê◊ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã üÊáÊË ∞‚Ë ∑§Ë ≈˛Ÿ ÿÊòÊÊ •ı⁄ ◊Ê‹ ÷Ê«∏Ê •Ê¡ ‚ ◊„¢ªÊ „Ù ªÿÊ. ⁄‹ ‚flÊ•Ê¥ ¬⁄ x.| ¬˝ÁÇÊà ‚flÊ∑§⁄ ‹ª ¡ÊŸ ‚ ∞‚Ë. •ı⁄ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ∑§ ÿÊòÊË Á∑§⁄Êÿ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ÖÿʺÊÃ⁄ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ê‹ ÷Ê«∏Ê ÷Ë ’…∏ ªÿÊ Á¡‚‚ ‚⁄∑§Ê⁄Ë π¡ÊŸ ◊¥ xÆÆÆ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ß¡Ê»§Ê „ÙªÊ. ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Áfl⁄Ùœ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§ãº˝ ◊¥ ‚ûÊÊM…∏ ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ⁄‹ ‚flÊ•Ê¥ ¬⁄ ‚flÊ∑§⁄ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ¬Ê ⁄„Ë ÕË. ⁄‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬Ê‚ ÕÊ. ©‚∑§ ‚¬˝¢ª ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹Ã „Ë ⁄‹‚flÊ•Ê¥ ¬⁄ ‚flÊ∑§⁄ ‹ªÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á¡‚‚ ⁄‹ ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ù ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ Á◊‹ ⁄„Ë ‚flÊ∑§⁄ ∑§Ë ¿Í≈ xÆ Á‚Ãê’⁄ ∑§Ù ‚◊Êåà „Ù ªß¸. ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •äÿˇÊ ∞fl¢ ¬Ífl¸ ⁄‹ ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ’…∏ÃË ◊„¢ªÊ߸ •ı⁄ ∑§ÁÕà (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚◊Ê¡‚flË •ãŸÊ „¡Ê⁄ Ÿ •¬ŸË ¬È⁄ÊŸË ≈Ë◊ ∑§Ù ÷¢ª ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ Ÿÿ Á‚⁄ ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑§ flÊSà ŸÿË ≈Ë◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿº ∑§ ◊gŸ¡⁄ •Ê¡ ¬Ífl¸ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë. ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë Á∑§⁄Ÿ ’ºË Ÿ ÷Ë •ãŸÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë. ß‚ ’Ëø •ãŸÊ ‚ •‹ª „Ù øÈ∑§ ߢÁ«ÿÊ •ª¥S≈ ∑§⁄å‡ÊŸ ∑§ üÊË •⁄®flº ∑§¡⁄ËflÊ‹ •ı⁄ üÊË ◊ŸË· Á‚‚ıÁºÿÊ Ÿ •Ê¡ ‚È’„ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë. ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ ∑§Ë •ãŸÊ ‚ ◊Ã÷º ∑§ ’ʺ ÿ„ ©Ÿ∑§Ë ¬„‹Ë ◊È‹Ê∑§Êà „Ò. üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ ∑§‹ ªÊ¢œË (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ⁄UÊC˛U¬ÁÃ÷flŸ‚ Á◊‹Ë‚‹Ê„U ‹Á‹ÃŸÊ⁄UÊÿáÊ Á◊ÁÕ‹Ê ÁflEÁfllÊ‹ÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§∑§Ê«¸U‚ „U≈UÊÿªÿ‡ÊéŒ ¬≈UŸÊ — ⁄ÊC˛¬Áà ÷flŸ Ÿ •¬ŸË ¬È⁄ÊŸË ¬⁄¢¬⁄Ê ÃÙ«∏à „È∞ ⁄ÊC˛¬Áà ∑§ •Êª ‚ •ÊÚŸ⁄’‹ Á„¡∏ ∞Ä‚‹¥‚Ë ∑§Ù „≈ÊŸ ∑§ ÁŸº¸‡Ê Áº∞ „Ò¥. ÃËŸ •Qͧ’⁄ ∑§Ù Á’„Ê⁄ ∑§ º⁄÷¢ªÊ ◊¥ ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê •Êª◊Ÿ „Ò. ÁŸ◊¢òÊáÊ ∑§Ù«¸ ◊¥ ⁄ÊC˛¬Áà ÷flŸ Ÿ ∑ȧ¿ ‡ÊéºÊ¥ ◊¥ »§⁄’º‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Êº‡Ê „Ò. ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ‹Á‹Ã ŸÊ⁄ÊÿáÊ Á◊ÁÕ‹Ê Áfl≥flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ºËˇÊʢà ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª •ı⁄ ©Ÿ∑§ •ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ÷Ë •¢ÁÃ◊ ø⁄áÊ ◊¥ „Ò. ∑§ß¸ ¡ª„ ÁŸ◊¢òÊáÊ ∑§Ê«¸ ÷Ë ÷¡ ¡Ê øÈ∑§ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡’ ÿ„ ∑§Ê«¸ ⁄ÊC˛¬Áà ÷flŸ ÷¡Ê ªÿÊ ÃÙ ⁄ÊC˛¬Áà ÷flŸ Ÿ Áfl≥flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù ∑§Ê«¸ ◊¥ ∑§ß¸ ‡ÊéºÊ¥ ◊¥ »§⁄’º‹ ∑§⁄Ÿ ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ. ⁄ÊC˛¬Áà ÷flŸ Ÿ ‚Ê»§ ‡ÊéºÊ¥ ◊¥ ⁄ÊC˛¬Áà ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ •ÊÚŸ⁄’È‹ •ı⁄ Á„¡∏ ∞Ä‚Ë‹¥‚Ë ‡Êéº ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò. ¡’Á∑§ ÁŸ◊¢òÊáÊ ÷¡ ª∞ ∑§Ê«¸ ◊¥ ß‚ ‡Êéº ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ⁄ÊC˛¬Áà ÷flŸ ‚ ÁŸº¸‡Ê Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ •ÊŸŸ- »§ÊŸŸ ◊¥ ÁŸ◊¢òÊáÊ ∑§Ê«¸ ∑§Ù ΔË∑§ ∑§⁄ Á»§⁄ ‚ ®¬˝≈ ∑§⁄flÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚ ⁄ÊC˛¬Áà ÷flŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •‹ª-•‹ª Áfl≥flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹¬Áà ∑§Ù ÷Ë ÷¡Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄ÊC˛¬Áà ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ •ÊÚŸ⁄’‹ •ı⁄ Á„¡∏ ∞Ä‚Ë‹¥‚Ë ‡Êéº ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê •ÊÿÊ „Ù. •÷Ë Ã∑§ ∑§Ë ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ „◊ ‹Ùª ⁄ÊC˛¬Áà ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬„‹ ◊„Ê◊Á„◊ ‡Êéº ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄à •Ê ⁄„ Õ, ß‚Á‹∞ ¡Ù ÁŸ◊¢òÊáÊ ∑§Ê«¸ ¬„‹ ¿Ê¬Ê ÕÊ ©‚◊¥ •ÊÚŸ⁄’È‹ •ı⁄ Á„¡∏ ∞Ä‚Ë‹¥‚Ë ‡Êéº ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ÕÊ. ÿ„ ∑§Ê«¸ ¬Í⁄ º‡Ê ∑§ ∑ȧ‹¬Áà ∑§Ù ÷¡ŸÊ ÕÊ ß‚Á‹∞ º‚ ÁºŸ ¬„‹ „Ë ÿ„ ∑§Ê«¸ ®¬˝≈ ∑§⁄flÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ⁄ÊC˛¬Áà ÷flŸ ∑§ ÁŸº¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄ ŸÿÊ ∑§Ê«¸ •’ ºÙ’Ê⁄Ê ¿¬∑§⁄ ÃÒÿÊ⁄ „Ò. •’“•ÊÚŸ⁄’‹Á„¡∞Ä‚‹¥‚Ë”∑§Ê¬˝ÿʪŸ„UË¥ ’ȡȪ¸ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥∑§Ë ’„Ã⁄ºπ÷Ê‹∑§ ©¬Êÿ„Ê¥—¬˝áÊfl ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ’ȡȪ¸ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§Ë ’…∏ÃË ‚¢ÅÿÊ ‚ ©¬¡ ⁄„Ë ª¢÷Ë⁄ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê „‹ …Í¢…∏Ÿ ∑§Ë •Êfl≥ÿ∑§ÃÊ ¬⁄ ’‹ ºÃ „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚ ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄ ÁŸÿ◊ ’ŸŸ øÊÁ„∞ Á¡‚‚ ’ȡȪ¸ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§Ë ’„Ã⁄ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ÕæÂê·¤èÙèçÌØæð´·¤æð¥ÂÙæÙð·¤èÁM¤ÚÌ ◊„UÊà◊ʪʥäÊË∞fl¥‡ÊÊSòÊË¡Ë∑§¡ÿ¥Ãˬ⁄U⁄UÊC˛U¬ÁÃ∑§Ê‚¥Œ‡Ê ¥»Üðâ˜æ×ð´¥çß³ßæâÂýSÌæßÑ××Ìæ ¥‹Ùæ ÕÙæØð´»ð ÙØè Åè×, ·ð¤ÁÚèßæÜ ÕÙæØð´»ð ÙØè ÂæÅèü ¥æÁâðÚðÜØæ˜ææß ×æÜÉéÜæ§ü×ã´»ð ÙĨâÜ¥çÖØæÙ×ð´Ü»ð ÁßæÙæð´·¤æðç×Üð´»ðŁÜñÅU ªÎ„U‚Áøfl¡’Ë ÃÈÁ’ŒŸŒË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË,∑§„UÊ ≈¥U«U⁄U∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿʬÍ⁄UË

Tuesday 02.10.12

Embed Size (px)

DESCRIPTION

newispatmail

Citation preview

Page 1: Tuesday 02.10.12

fl·¸-z � •¢∑§-v{x � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (•ÊÁ‡flŸ ∑ΧcáʬˇÊ ÁmUÃËÿ, wÆ{~) ◊¥ª‹flÊ⁄U, w •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw � ¬ÎcΔU - v{ � ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ � ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

newispatmail.com

•ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ’ŸÊ◊

¬ÊÁ∑§SÃÊŸŒÊ¬„U⁄U x.xÆ ’¡

÷Ê⁄UÃ’ŸÊ◊

‚Ê©UÕ •»˝§Ë∑§ÊU‡ÊÊ◊ |.xÆ ’¡

≈UË-≈˜Ufl¥≈UË ◊¥ •Ê¡

’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§Ë

wÆ' •ÁÃÁ⁄Q§

≈ÊÚ∑§ flÒÀÿÍ ◊ÈçßÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ) —

ºÍ⁄‚¢øÊ⁄ ‚flÊ ¬ºÊŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚’‚ ’«ÎË ∑¢§¬ŸË ÷Ê⁄¢øÊ⁄ ÁŸª◊ Á‹Á◊≈«(’Ë∞‚∞Ÿ∞‹) •¬ŸË SÕʬŸÊ∑§Ë vwflË¥ fl·ªÊ¢Δ ∞∑§ •Ä≈Í’⁄¬⁄ ©¬÷ÙQ§Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∑§ßÁfl‡Ê· ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë „Ò.’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§ •äÿˇÊ ∞fl¢¬’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ •Ê⁄ ∑§ ©¬ÊäÿÊÿŸ ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑§©¬÷ÙQ§Ê•Ê¥ ∑§Ù wÆÆ, zÆÆ ∞∑§„¡Ê⁄ ÃÕÊ ¿„ „¡Ê⁄ L§¬ÿ ∑§ ≈ÊÚ¬•¬ ¬⁄ ’Ë‚ ¬ÁÇÊà •ÁÃÁ⁄Q§≈ÊÚ∑§ flÒÀÿÍ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Á◊‹ªË•ı⁄ ÿ„ •ÊÚ»§⁄ ∞∑§ ‚ ‚ÊÕÄ≈Í’⁄ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ ‹ÊªÍ „Ò.

â¢çÿæ#

34.4°°

25.0°°

âêØæðüÎØ Ñ 5.38âêØæüSÌ Ñ 17.33

PR No - 55530 (CM) 12-13

⁄UÊC˛UÁ¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚◊SäÊÊ⁄Uπ¥«UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ◊⁄UË •Ÿ¥Ã ◊¥ª‹∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ∞fl¥’äÊÊßUÿÊ¥–

⁄UÊC˛UÁ¬ÃÊ ∑§Ë ÿÊŒ ∞∑§ ∞‚ ◊„Uʬ˝ÊáÊ ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UflÊÃË

„ÒU, Á¡‚Ÿ ‚¬˝ÿÊ‚ •¬Ÿ √ÿÁQ§àfl ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁÃ

∑§ ¬˝ÃË∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ …UÊ‹Ê. ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ÿ-fløŸ-∑§◊¸ ∑§

’Ëø ∑§ •¥Ã⁄U ∑§Ê äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U Á◊≈UÊ «UÊ‹Ê. “‚àÿ” ∑§

©UŸ∑§ ¬˝ÿʪʥ ∑§Ë Ÿ ∑§fl‹ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ◊„UûÊÊ ÕË

’ÁÀ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U ÷Ë

©UŸ∑§Ê •Œ˜÷Èà ¬˝÷Êfl ¬«∏Ê.

•ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ‚ûÊÊ ∑§ ¬ÊÅÊ¥«U ∑§Ê ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U

∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U •ÊÒlÊÁª∑§ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË ¬Í¥¡Ë ∑§

øÁ⁄UòÊ ∑§Ê ¬„UøÊŸ ©U‚∑§ ’⁄U•Ä‚ “SflŒ‡ÊË”

•ÊÒ⁄U “ø⁄UπÊ” ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ’ŸÊ ŒŸÊ ©UŸ∑§Ë

•¬Ífl¸ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒÁ‹∑§ ⁄UáÊŸËÁà ÕË, Á¡‚∑§

ÁflE√ÿÊ¬Ë ¬˝÷Êfl ¬«∏. “‚àÿ”, “•Á„¥U‚Ê”,

“‚àÿʪ˝„”U •ÊÒ⁄U “⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§ÊÿÊZ” ∑§

◊Êäÿ◊ ‚ ©U‚ ◊„UʬÈL§· Ÿ •Ê¡ÊŒË ∑§

“◊äÿflªË¸ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ” ∑§Ê •Ê◊ Á„UãŒÈSÃÊŸË ∑§

¡ËflŸ-◊⁄UáÊ ∑§Ë ‹«∏Ê߸U ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ÷Ê⁄UÃËÿ

⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ Á‹∞ „UË Ÿ„UË¥, •’ Ã∑§ ∑§Ë ÁflE ⁄UÊ¡ŸËÁÃ

∑§ Á‹∞ ÿ„U •ŸÊπÊ •ÊÒ⁄U •÷ÍìÍfl¸ ÕÊ–

Á’ŸÊ “Á„¥U‚Ê” ∑§ ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ÿ ∑§⁄UŸ

flÊ‹ ¬ÊpÊàÿ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§Ê¥-⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë

◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ¬ÍíÿŸËÿ Á∑¥§ÃÈ •’Í¤Ê ¬„U‹Ë ’Ÿ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Êÿ.

‚ø „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë “•Á„¥U‚Ê” ∑§Ë •fläÊÊ⁄UáÊÊ ∑§Ë ◊„UûÊÊ ÁŒŸ-¬˝ÁÃ-

ÁŒŸ ’…∏UÃË „UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

•ª⁄U ßU‚ äÊ⁄UÊ ¬⁄U ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„UŸÊ „ÒU ÃÊ •Ê¡ ∑§

ÁŒŸ „U◊Ê⁄‘U ⁄UÊC˛UÁ¬ÃÊ ∑§ ‚¥ÿ◊, ‚¥ÃÊ·, •¬Á⁄Uª˝„U, ‚àÿ, •Á„¥U‚Ê ∑§

Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ‚ÊŒË, ‚⁄U‹, ‚„U¡, üÊ◊ ‚ ¡È«∏Ë, •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U,

¬⁄UŒÈπ∑§ÊÃ⁄U ¡ËflŸ-‡ÊÒ‹Ë ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ∑§Ê߸U ⁄UÊSÃÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥

•ÊÃÊ–

•ÊßUÿ! ⁄UÊC˛UÁ¬ÃÊ ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§ ¬ÊflŸ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê¡ „U◊

‚’ Á◊‹∑§⁄U ‚¥∑§À¬ ‹¥ Á∑§ •¬Ÿ √ÿÁQ§ªÃ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ

◊¥ “‚àÿ”, “•Á„¥U‚Ê”, “‚¥ÿ◊”, “‚¥ÃÊ·”, “•¬Á⁄Uª˝„”U,

“‚ÊŒªË” •ÊÒ⁄U “‚⁄U‹ÃÊ” ∑§Ê •¬ŸÊÿ¥ª–

x, ∑§Ê¥∑§ ⁄UÊ«U, ⁄UÊ¥øË - }xyÆÆw

(¤ÊÊ⁄Uπ¥«U)

S≈UÙ⁄UË’ÊÚ≈U◊

⁄Ê¢øË — ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄ʬ≈˛Ê‹-«Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ flÎÁh•ÊÒ⁄ ⁄‚Ê߸ ÇÊÒ‚ Á‚‹¥«⁄Ê¥ ∑§Ë⁄ʇÊÁŸ¢ÇÊ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’Ëø ⁄ÊÖÿ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ⁄Ê„Ã ŒŸ∑‘§ Á‹∞ Á∑§⁄Ê‚ Ë Á’∑˝§Ë ¬⁄ ÃËŸ¬˝ÁÇÊà ≈ÒÄ‚ ÉÊ≈ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ

Á‹ÿÊ „Ò. ◊ÈÅÿ◊¢GË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ •Ê¡ ⁄Ê¢øË ◊¥ „È߸’ÒΔ∑§ ◊¥ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË ÇÊÿË. ’ÒΔ∑§ ‚◊Ê#„ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊¢ÁG◊¢«‹Ëÿ ‚Áøfl∞Ÿ∞Ÿ ¬Ê¢«ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¡ŸÁflÃ⁄áÊ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

·ð¤ÚôçâÙ Ñ x' Åñ�â ƒæÅUæÛææÚ¹¢Ç Ù‚æÚÂæçÜ·¤æ çÙßæü¿Ù ß ¿éÙæßçÙØ×æßÜè w®vw Sßè·ë¤ÌÙæðßæ×é¢Çè ×ð´ ~~.z~ °·¤Ç¸U Á×èÙ ÚðÜßð âæ§çÇ¢‚æçÙ×æü‡æ ·Ô¤ çÜ° ¥æðçǸàææ ×ñ‚æÙèÁ °¢Ç ç×ÙÚËâ Âýæ.çÜ. ·¤æð ¥æÕ´çÅUÌ¿æÚ çÁÜæð´ ×ð´ ÂçÚßæÚ ‹ØæØæÜØ ·Ô¤ çÜ° y} ÂÎ Sßè·ë¤Ìãæ§ü·¤æðÅü ·Ô¤ çÜ° |w ÚæÁÂçGÌ ß ¥ÚæÁÂçGÌ ÂÎSßè·ë¤Ì, §ü-·¤æðÅü ÂýæðÁð�Å ·Ô¤ çÜ° ÂÎ âëçÁÌyzx ‚ææ¢ßæð´ ×ð´ çßléÌè·¤Ú‡æ ·Ô¤ çÜ° ~v.zx ·¤ÚæðǸUÚæׂæɸU-¹ê¢Åè ×ð´ çÁÜæ ÖçßcØ çÙçÏ ·¤æðáæ¢‚æ ‚æÆÙ·¤æð ×¢ÁêÚè

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÊ) — ¤ÊÊ⁄π¢«Áfl∑§Ê‚ ◊Êøʸ Ÿ •Ê¡ ∑¥§º˝ ∑§Ë∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ÿͬË∞‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ê∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò. ¬Ê≈˸ ‚Ȭ˝Ë◊Ê’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄Ê¢«Ë ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥•Ê¡ ⁄Ê¢øË ◊¥ „È߸ ¬Ê≈˸ ∑§Ë∑¥§º˝Ëÿ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥, ÁflœÊÿ∑§Ê¥•ÊÒ⁄ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑§Ë „È߸ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÿ„»Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ÇÊÿÊ. ’ÒΔ∑§ ‚◊Ê#„ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¤ÊÊÁfl◊Ê ∑‘§ ∑¥§º˝Ëÿ¬˝œÊŸ ◊„Ê‚Áøfl ¬˝ŒË¬ ÿÊŒfl•ÊÒ⁄ ‚Ê¢‚Œ «ÊÚ. •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÊ fl·¸ ¬„‹ ∑¥§º˝ ◊¥«ÊÚ. ◊Ÿ◊Ê„Ÿ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

•Ê‚◊ÊŸ ‚ Áª⁄UÊwz Á∑§‹Ê ∑§Ê ’»¸§

øı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ߸øʪ…∏UÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ •Ê◊«∏UÊ ªÊ¢fl ◊¥ ‚È’„U∑§⁄UË’ Ÿı ’¡ •øÊŸ∑§ •Ê‚◊ÊŸ∑§Ë •Ù⁄U ‚ wÆ-wz Á∑§‹Ù ∑§Ê ’»¸§∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ ¡◊ËŸ ¬⁄U •Ê Áª⁄UÊ. ÿ„UÉÊ≈UŸÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ∑§ Á‹∞∑§ıÃÈ„U‹ ’ŸÊ ⁄U„UÊ. Á¡‚ ŒπŸ ∑§Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ‚ ª˝Ê◊ËáÊ¡◊Ê „ÈU∞ ÃÕÊ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù•Êpÿ¸¡Ÿ∑§ ’ÃÊÿÊ. ª˝Ê◊ËáÊ•Êpÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ Á∑§ ∑§«∏UË œÍ¬ ◊¥wÆ-wz Á∑§‹Ù ∑§Ê ’Ô»¸§ •Ê‚◊ÊŸ‚ œ⁄UÃË ¬⁄U ∑Ò§‚ •Ê Áª⁄UÊ. ’ÊŒ ◊¥ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ’»¸§ ∑§Ù ’øŸ ◊¢ ⁄UπÁŒÿÊ, ¡Ù œË⁄U-œË⁄U Á¬ÉÊ‹ ªÿÊ.

Ûææçß×æð UÙð â´Âý» âðâ×ÍüÙ ßæÂâ çÜØæÖæÁÂæ-·¤æ¢»ýðâ âð â×æÙ ÎêÚè Ú¹ð‚ææ Ûææçß×æð

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê »§∑¸§

Ÿ„Ë¥ ¬«∏UÃÊ — ’‹◊ÈøÈ

⁄Ê¢øË — ¤ÊÊ⁄㛮 Áfl∑§Ê‚◊Êøʸ mÊ⁄Ê ∑¥§º˝ ∑§Ë ÿͬË∞‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹Ÿ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§∑§⁄à „È∞ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ‚„à ¬⁄∑§Ê߸ »§∑¸§ Ÿ„Ë¥ ¬«∏UÃÊ „Ò.∑§Ê¢ª˝‚ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‚„⁄ÊÖÿ‚÷Ê ‚Ê¢‚Œ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄’‹◊ÈøÍ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬G∑§Ê⁄Ê¥‚ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄ÊC˛Á¬ÃÊ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑§ ‚ëøÊ߸ •ı⁄•®„‚Ê ∑§ ‚¢º‡Ê ∑§Ù •Ê¡ ¡Ÿ¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¢øÊŸ ∑§Ë •Êfl≥ÿ∑§ÃÊ„Ò ÃÊÁ∑§ ºÈÁŸÿÊ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ ‚∑§Á∑§ ®„‚Ê ‚ ∑ȧ¿ ÷Ë „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥„Ù ‚∑§ÃÊ. ªÊ¢œË ¡ÿ¢ÃË ∑§Ë ¬Ífl¸‚¢äÿÊ ¬⁄ ⁄ÊC˛¬Áà Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∞∑§‚¢º‡Ê ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ªÊ¢œË¡Ë ∑§ËÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ‚ ‚ΡŸÊà◊∑§ ‚Ùø¬ÒºÊ ∑§⁄Ÿ •ı⁄ ©‚∑§ ⁄ÊSà ∑§Ù•¬ŸÊŸ ∑§Ë ¡M⁄à „Ò.„◊Ê⁄ ‚Ê◊Ÿ¡Ù øÈŸıÁÃÿÊ¢ ¬ÒºÊ „Ù ⁄„Ë „Ò. ©ã„¥ºπà „Èÿ ªÊ¢œË¡Ë ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ∞fl¢

•®„‚Ê ∑§Ë ŸËÁà •ı⁄ ¬˝Ê‚¢Áª∑§ „٪߸ „Ò. üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ªÊ¢œË¡Ë ∑§ ÁfløÊ⁄Ê¥ ‚ ºÈÁŸÿÊ ÷⁄∑§ ÁflÁflœ ‚◊Ê¡ ◊¥ ’º‹Êfl •Ê⁄„Ê „Ò. ªÊ¢œË¡Ë ∑§ ÁfløÊ⁄Ê¥ ∑§Ù‚’∑§Ù •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ „⁄ ˇÊòÊ ◊¥ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ŸÊ „ÙªÊ.©Ÿ∑§ ‚¢º‡Ê•ı⁄ ©ºÊ„⁄áÊ ∑§Ù ÷Áflcÿ ∑§ Á‹ÿ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄ÃÊ¥ ∑§Ù ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹ÿ ÃÊ∑§Ã •ı⁄ ¬˝⁄áÊÊ ∑§Ê◊Êäÿ◊ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„ÿ.

©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÊ¢œË ¡ÿ¢Ãˬ⁄ ‚’∑§Ù ÿ„ ‚ÈÁŸÁ≥øà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê¬˝áÊ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„ÿ Á∑§ ◊„Êà◊ʪʢœË ‚ºÒfl (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

∑§Ê«∏UÊ ∑§Ê ◊ŸË

‹Ê©¢Á«˛¢ÇÊ ◊Ê◊‹ ◊¥

Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë ¡◊ÊŸÃ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¤ÊÊ⁄㛮 ©ìÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢GË ◊œÈ∑§Ê«∏UÊ mÊ⁄Ê ◊ŸË ‹Ê©¢Á«˛¢ÇÊ ◊¥ ŒÊÿ⁄¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ÁŒÿÊ. ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ãÿÊÿÊœË‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞ø‚Ë Á◊üÊ∑§Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ „¡Ê⁄Ê¥ ∑§⁄Ê«∏U L§¬ÿ∑‘§‚ ◊ŸË ‹Ê©¢Á«˛¢ÇÊ ◊Ê◊‹ ŒÊÿ⁄¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê ÿ„ ∑§„à „È∞πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ÁŒÿÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥¡Ê¢ø •ÊÒ⁄ ◊È∑§Œ◊Ê ©Ÿ∑§Ë Á⁄„Ê߸ ‚¬˝÷ÊÁflà „Ê ‚∑§Ã „¢Ò. •ŒÊ‹Ã Ÿß‚ ◊Ê◊‹ ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ w}Á‚â’⁄ ∑§Ê ‚È⁄ÁˇÊà ⁄π Á‹ÿÊ ÕÊ.•’ ß‚ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¡ ◊ ‡ Ê º ¬ È ⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ªÎ„U‚Áøfl ¡’Ë ÃÈÁ’º Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ŸÄ‚‹Áfl⁄UÙœË •Á÷ÿÊŸ ◊¥‹ª ¬ÈÁ‹‚ ∑§¡flÊŸÙ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥∑§ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹ÿ ç‹Ò≈U ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§ Á‹ÿ ≈¥U«U⁄U∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÷Ë ¬Í⁄UË „UÙ ªß¸ „ÒU ÃÕÊ‚¢÷fl× ß‚ ÁflàÃËÿ fl·¸ ∑§ •¢ÃÃ∑§ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „UÙ ¡Ê∞. fl•Ê¡ ÁŸ¡Ë ºı⁄‘U ◊¥ ∑˝§◊ ◊¥ ‡Ê„U⁄U

¬„È¢Uø ÃÕÊ SÕÊŸËÿ ‚Á∑¸§≈U „UÊ©U‚◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„U Õ.üÊË ÃÈÁ’º Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª˝Ê©¢U«Uå‹‚ }, ÿÊÁŸ ∑ȧ‹ ~ ◊¢Á¡‹Ê©UÄà ç‹Ò≈U ◊¥ ©UŸ ¡flÊŸÙ¥ ∑§¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥

¬ÿʸfl⁄áÊ ∑§Ê äÿÊŸ

⁄πÊ ¡ÊÿªÊ — ¬Ë∞◊ŸÿË ÁºÀ‹Ë

(flÊÃʸ) —¬ ˝ œ Ê Ÿ ◊ ¢ ò Ê Ë◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿº‡Ê ∑§Ë¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢¬ºÊ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§Ë¡M§⁄à ¬⁄ ¡Ù⁄ ºÃ „È∞ ‹ÙªÊ¥ ‚∞∑§ ‚¢⁄ˇÊáÊflÊºË ∑§Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë•¬ŸÊŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò. •ı⁄⁄ÊC˛˝ ∑§Ù ÷⁄Ù‚Ê ÁºÿÊ „Ò Á∑§ ¬˝ªÁÃ∞fl¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ÷ˬÿʸfl⁄áÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§ ◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê©À‹¢ÉÊŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. «ÊÚ®‚„ Ÿ flãÿ ¡Ëfl ‚åÃÊ„ ∑§Ë ¬Ífl¸‚¢äÿÊ ¬⁄ •Ê¡ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ◊◊ÃÊ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬⁄ º‡Ê’øŸ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ ‹ÊªÃ „È∞ •Ê¡∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥, ª⁄Ë’Ê¥, ◊¡ºÍ⁄Ê¥,ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄Ê¥ ∞fl¢ •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§Á„ÃÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ∑§Ù©πÊ«∏ »¥§∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¢‚º ∑§•ª‹ ‚òÊ ◊¥ fl„ •ãÿ º‹Ê¥ ∑§‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ •Áfl≥flÊ‚ ¬˝SÃÊfl‹Ê∞¢ªË. ‚ÈüÊË ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ∞ÁÄÊÁ‚∑§¡¢Ã⁄-◊¢Ã⁄ ¬⁄ •ÊÿÙÁ¡Ã ⁄Ò‹Ë ∑§Ù‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •Ê◊

•Êº◊Ë ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ flÙ≈ ’≈Ù⁄ŸflÊ‹Ë ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ◊úÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ù œÙπÊ ÁºÿÊ „Ò,Á¡‚∑§Ê ◊¡Ê ¡ŸÃÊ •fl≥ÿ

øπÊ∞ªË. ◊¢ø ‚ ¡ŒÿÍ ∑§ •äÿˇÊ‡Ê⁄º ÿʺfl Ÿ ÷Ë ‚ê’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ.ÃÎáÊ◊Í‹ ¬˝◊Èπ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ•Ê◊ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã üÊáÊË ∞‚Ë∑§Ë ≈˛Ÿ ÿÊòÊÊ •ı⁄ ◊Ê‹ ÷Ê«∏Ê •Ê¡ ‚ ◊„¢ªÊ „Ù ªÿÊ.⁄‹ ‚flÊ•Ê¥ ¬⁄ x.| ¬˝ÁÇÊà ‚flÊ∑§⁄ ‹ª ¡ÊŸ ‚ ∞‚Ë.•ı⁄ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ∑§ ÿÊòÊË Á∑§⁄Êÿ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ÖÿʺÊÃ⁄flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ê‹ ÷Ê«∏Ê ÷Ë ’…∏ ªÿÊ Á¡‚‚ ‚⁄∑§Ê⁄Ëπ¡ÊŸ ◊¥ xÆÆÆ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ß¡Ê»§Ê „ÙªÊ. ÃÎáÊ◊Í‹∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Áfl⁄Ùœ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§ãº˝ ◊¥ ‚ûÊÊM…∏ ‚¢ÿÈQ§¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ⁄‹ ‚flÊ•Ê¥ ¬⁄ ‚flÊ∑§⁄Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ¬Ê ⁄„Ë ÕË. ⁄‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§¬Ê‚ ÕÊ. ©‚∑§ ‚¬˝¢ª ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹Ã „Ë⁄‹‚flÊ•Ê¥ ¬⁄ ‚flÊ∑§⁄ ‹ªÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊÁ¡‚‚ ⁄‹ ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ù ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ Á◊‹ ⁄„Ë‚flÊ∑§⁄ ∑§Ë ¿Í≈ xÆ Á‚Ãê’⁄ ∑§Ù ‚◊Êåà „Ù ªß¸.ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •äÿˇÊ ∞fl¢ ¬Ífl¸ ⁄‹ ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ’Ÿ¡Ë¸ ’…∏ÃË ◊„¢ªÊ߸ •ı⁄ ∑§ÁÕà (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —‚◊Ê¡‚flË •ãŸÊ „¡Ê⁄ Ÿ•¬ŸË ¬È⁄ÊŸË ≈Ë◊ ∑§Ù ÷¢ª ∑§⁄Ÿ∑§ ’ʺ Ÿÿ Á‚⁄ ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑§ flÊSà ŸÿË≈Ë◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿº ∑§◊gŸ¡⁄ •Ê¡ ¬Ífl¸ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë. ¬Ífl¸¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë Á∑§⁄Ÿ ’ºË Ÿ ÷Ë •ãŸÊ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§Ë. ß‚ ’Ëø •ãŸÊ ‚ •‹ª „Ù øÈ∑§ ߢÁ«ÿÊ •ª¥S≈∑§⁄å‡ÊŸ ∑§ üÊË •⁄®flº ∑§¡⁄ËflÊ‹ •ı⁄ üÊË ◊ŸË·Á‚‚ıÁºÿÊ Ÿ •Ê¡ ‚È’„ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§Ë. ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ ∑§Ë •ãŸÊ ‚◊Ã÷º ∑§ ’ʺ ÿ„ ©Ÿ∑§Ë ¬„‹Ë ◊È‹Ê∑§Êà „Ò. üÊË∑§¡⁄ËflÊ‹ ∑§‹ ªÊ¢œË (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

�� ⁄UÊC˛U¬Áà ÷flŸ ‚

Á◊‹Ë ‚‹Ê„U

�� ‹Á‹Ã ŸÊ⁄UÊÿáÊ

Á◊ÁÕ‹Ê

ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ∑§Ê«¸U ‚

„U≈UÊÿ ªÿ ‡ÊéŒ

¬≈UŸÊ — ⁄ÊC˛¬Áà ÷flŸ Ÿ•¬ŸË ¬È⁄ÊŸË ¬⁄¢¬⁄Ê ÃÙ«∏à „È∞⁄ÊC˛¬Áà ∑§ •Êª ‚ •ÊÚŸ⁄’‹ Á„¡∏∞Ä‚‹¥‚Ë ∑§Ù „≈ÊŸ ∑§ ÁŸº¸‡Ê

Áº∞ „Ò¥. ÃËŸ •Qͧ’⁄ ∑§Ù Á’„Ê⁄ ∑§º⁄÷¢ªÊ ◊¥ ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸∑§Ê •Êª◊Ÿ „Ò. ÁŸ◊¢òÊáÊ ∑§Ù«¸ ◊¥⁄ÊC˛¬Áà ÷flŸ Ÿ ∑ȧ¿ ‡ÊéºÊ¥ ◊¥»§⁄’º‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Êº‡Ê „Ò.¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ‹Á‹Ã ŸÊ⁄ÊÿáÊÁ◊ÁÕ‹Ê Áfl≥flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ºËˇÊʢÂ◊Ê⁄Ù„ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª •ı⁄ ©Ÿ∑§•ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ÷Ë •¢ÁÃ◊ ø⁄áÊ◊¥ „Ò. ∑§ß¸ ¡ª„ ÁŸ◊¢òÊáÊ ∑§Ê«¸ ÷Ë÷¡ ¡Ê øÈ∑§ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡’ ÿ„∑§Ê«¸ ⁄ÊC˛¬Áà ÷flŸ ÷¡Ê ªÿÊ ÃÙ⁄ÊC˛¬Áà ÷flŸ Ÿ Áfl≥flÁfllÊ‹ÿ∑§Ù ∑§Ê«¸ ◊¥ ∑§ß¸ ‡ÊéºÊ¥ ◊¥ »§⁄’º‹∑§⁄Ÿ ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ. ⁄ÊC˛¬Áà ÷flŸ Ÿ

‚Ê»§ ‡ÊéºÊ¥ ◊¥ ⁄ÊC˛¬Áà ∑§ ŸÊ◊ ∑§‚ÊÕ •ÊÚŸ⁄’È‹ •ı⁄ Á„¡∏∞Ä‚Ë‹¥‚Ë ‡Êéº ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„Ë¥∑§⁄Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò. ¡’Á∑§ ÁŸ◊¢òÊáÊ÷¡ ª∞ ∑§Ê«¸ ◊¥ ß‚ ‡Êéº ∑§Ê¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ⁄ÊC˛¬ÁÃ÷flŸ ‚ ÁŸº¸‡Ê Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ•ÊŸŸ- »§ÊŸŸ ◊¥ ÁŸ◊¢òÊáÊ ∑§Ê«¸∑§Ù ΔË∑§ ∑§⁄ Á»§⁄ ‚ ®¬˝≈ ∑§⁄flÊÿʪÿÊ „Ò Á¡‚ ⁄ÊC˛¬Áà ÷flŸ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ •‹ª-•‹ªÁfl≥flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹¬Áà ∑§Ù÷Ë ÷¡Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ÿ„ ¬„‹Ê◊ı∑§Ê „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄ÊC˛¬Áà ∑§ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ •ÊÚŸ⁄’‹ •ı⁄ Á„¡∏

∞Ä‚Ë‹¥‚Ë ‡Êéº ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„Ë¥∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê •ÊÿÊ „Ù. •÷ËÃ∑§ ∑§Ë ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ „◊‹Ùª ⁄ÊC˛¬Áà ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬„‹◊„Ê◊Á„◊ ‡Êéº ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄Ã•Ê ⁄„ Õ, ß‚Á‹∞ ¡Ù ÁŸ◊¢òÊáÊ∑§Ê«¸ ¬„‹ ¿Ê¬Ê ÕÊ ©‚◊¥•ÊÚŸ⁄’È‹ •ı⁄ Á„¡∏ ∞Ä‚Ë‹¥‚ˇÊéº ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ÕÊ. ÿ„∑§Ê«¸ ¬Í⁄ º‡Ê ∑§ ∑ȧ‹¬Áà ∑§Ù÷¡ŸÊ ÕÊ ß‚Á‹∞ º‚ ÁºŸ ¬„‹„Ë ÿ„ ∑§Ê«¸ ®¬˝≈ ∑§⁄flÊ Á‹ÿÊ ªÿÊÕÊ. ⁄ÊC˛¬Áà ÷flŸ ∑§ ÁŸº¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄ŸÿÊ ∑§Ê«¸ •’ ºÙ’Ê⁄Ê ¿¬∑§⁄ÃÒÿÊ⁄ „Ò.

•’ “•ÊÚŸ⁄’‹ Á„¡ ∞Ä‚‹¥‚Ë” ∑§Ê ¬˝ÿʪ Ÿ„UË¥

’ȡȪ¸ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§Ë

’„Ã⁄ ºπ÷Ê‹ ∑§

©¬Êÿ „Ê¥ — ¬˝áÊflŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —

⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ’ȡȪ¸ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§Ë ’…∏ÃË ‚¢ÅÿÊ ‚©¬¡ ⁄„Ë ª¢÷Ë⁄ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê„‹ …Í¢…∏Ÿ ∑§Ë •Êfl≥ÿ∑§ÃÊ ¬⁄’‹ ºÃ „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚∑§ÊŸÍŸ •ı⁄ ÁŸÿ◊ ’ŸŸ øÊÁ„∞Á¡‚‚ ’ȡȪ¸ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§Ë’„Ã⁄ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ÕæÂê ·¤è ÙèçÌØæð´ ·¤æð ¥ÂÙæÙð ·¤è ÁM¤ÚÌ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∞fl¥ ‡ÊÊSòÊË¡Ë ∑§ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ⁄UÊC˛U¬Áà ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê

¥»Üð â˜æ ×ð´ ¥çß³ßæâ ÂýSÌæß Ñ ××Ìæ

¥‹Ùæ ÕÙæØð´»ð ÙØè Åè×,·ð¤ÁÚèßæÜ ÕÙæØð´»ð ÙØè ÂæÅèü

¥æÁ âð ÚðÜ Øæ˜ææ ß×æÜ ÉéÜæ§ü ×ã´»ð

Ù�âÜ ¥çÖØæÙ ×ð´ Ü»ðÁßæÙæð´ ·¤æð ç×Üð´»ð �ÜñÅU

ªÎ„U ‚Áøfl ¡’Ë

ÃÈÁ’Œ Ÿ ŒË

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË, ∑§„UÊ

≈¥U«U⁄U ∑§Ë

¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË

Page 2: Tuesday 02.10.12

2 ◊¢ª‹flÊ⁄U, w •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê »§∑¸§...•ŸÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊÁfl◊Ê ‚ ¬Ê≈˸ ∑§Ê∑§Ê߸ ÇÊ¢Δ’¢œŸ Ÿ„Ë¥ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl wÆÆ~ ∑‘§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊÁfl◊Ê ∑‘§ ’ËøøÈŸÊflË ÃÊ‹◊‹ „È•Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ŒÊŸÊ¥ Œ‹Ê¥ ∑‘§ ’Ëø∑§Ê߸ ÇÊ¢Δ’¢œŸ •’ ‡Ê· Ÿ„Ë¥ ⁄„ ÇÊÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¤ÊÊÁfl◊Ê ∑§Ë •Ê⁄ ‚ πÈŒ „Ë ∑¥§º˝ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÇÊÿÊ ÕÊ. ¬Ê≈˸ ∑§Ë•Ê⁄ ‚ ∑§÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÇÊÿË ÕË.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ©Ÿ∑§Ë ◊¡Ë¸ „Ò ‚◊Õ¸Ÿ ¡Ê⁄Ë ⁄πÿÊ flʬ‚ ‹ ‹¥. ’‹◊ÈøÍ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚∑§Ë ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ÷Ë ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚Ë∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹ Á‹ÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑‘§‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚Ë ‚ ∑¥§º˝ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ‚„à ¬⁄∑§Ê߸ »§∑¸§ Ÿ„Ë¥ ¬«∏UÊ, ÃÊ Á»§⁄ ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄Ê¢«Ë ∑‘§‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚Ë ‚ ÄÿÊ »§∑¸§ ¬«∏UÇÊÊ.

¤ÊÊÁfl◊Ê Ÿ ‚¥¬˝ª...

Á‚¢„ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê ‹∑§⁄ ⁄ÊC˛¬Áà ∑§Ê ¬Ê≈˸ ∑§Ë•Ê⁄ ¬G ‚ÊÒ¥¬Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ „Ê‹ ∑‘§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∑¥§º˝‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê Á‹ÿ ÇÊÿ ∑ȧ¿ »Ò§‚‹ ‚ •Ê◊ ¡ŸÊ¥ ∑§Ë◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏UË „Ò¢, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§Ê⁄áÊ ¬Ê≈˸ Ÿ ∞∑§¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄à ∑§⁄ ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹Ÿ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÇÊÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ πÈŒ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê, ¬≈˛Ê‹-«Ë¡‹ ∑§Ë∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ flÎÁh •ÊÒ⁄ ⁄‚Ê߸ ÇÊÒ‚ Á‚‹¥«⁄ ∑§Ë ⁄ʇÊÁŸ¢ÇÊ∑§⁄Ÿ ÃÕÊ ≈Í¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ◊¥ v.|Æ ‹Êπ ∑§⁄Ê«∏U,⁄ÊC˛◊¢«‹ π‹ ◊¥ ÉÊÊ≈Ê‹Ê, ∑§Ê‹ é‹Ê∑§ •Êfl¢≈Ÿ ◊¥v.}{ ‹Êπ ∑§⁄Ê«∏U L§¬ÿ ∑‘§ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ ∞»§«Ë•Ê߸∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë ŒŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ‚ ’⁄Ê¡ÇÊÊ⁄Ë ’…∏UÇÊË. ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ê≈˸ Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄‡ÊËÉÊ˝ „Ë ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄ ÁÃÁÕ Ãÿ ∑§⁄ ¬Ê≈˸ ∑‘§ŒÊŸÊ¥ ‚Ê¢‚Œ ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄Ê¢«Ë •ÊÒ⁄ «ÊÚ. •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄⁄ÊC˛¬Áà ‚ Á◊‹∑§⁄ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚Ë ∑§Ê ¬G ‚ÊÒ¬¥Ÿ ∑‘§◊‚‹ ¬⁄ ÁŸáʸÿ ‹¥ÇÊ. ¤ÊÊÁfl◊Ê ◊„Ê‚Áøfl Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë•¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê-¤ÊÊ◊È◊Ê ÇÊΔ’¢œŸ‚⁄∑§Ê⁄ ¬⁄ ÷Ë ¬˝„Ê⁄ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ⁄ÊÖÿ‚⁄∑§Ê⁄ ÷Ë ¬≈˛Ê‹-«Ë¡‹ ¬⁄ ¬Ê¢ø ¬˝ÁÇÊà flÒ≈ ∑§◊∑§⁄ ŒÃË •ÊÒ⁄ ⁄‚Ê߸ ÇÊÒ‚ Á‚‹¥«⁄ ¬⁄ •ŸÈŒÊŸ ŒÃË, ÃÊ•Ê◊ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ê ÕÊ«∏UË ⁄Ê„Ã Á◊‹ÃË. ¤ÊÊÁfl◊Ê Ÿ ◊È¢«Ê‚⁄∑§Ê⁄ ÷˝CÊøÊ⁄ ◊¥ Á‹# ⁄„Ÿ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‹ÇÊÊÿÊ „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¥ ∑§ß¸ÉÊÊ≈Ê‹ „È∞. vvx Á∑§◊Ë ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á’ŸÊÁŸÁflŒÊ ÁŸ∑§Ê‹ x|{z ∑§⁄Ê«∏U ◊¥ ÁŸ¡Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ÊÇÊÿÊ. ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÁfllÈà ‚¢⁄øáÊ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ •Áœ∑§Œ⁄ ¬⁄ ¬⁄Ê◊‡Ê˸ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ Á‚Á∑§Œ⁄Ë ¬Êfl⁄ ∑‘§¬ÈŸL§hÊ⁄ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •Áœ∑§ Œ⁄ ¬⁄ ÷‹ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑‘§•‹ÊflÊ ∑§Ê‹ é‹Ê∑§ •Êfl¢≈Ÿ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ÷ËÁ¡ê◊flÊ⁄ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ÇÊÊÿÊ Á∑§ ∑§ß¸ ¡’Ë‚„ÿÊÁÇÊÿÊ¥ ◊¥ ‚ûÊÊ ◊¥ ’ÒΔ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄Ë „Ò.ß‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ „Ò Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢GË πÈŒ ÁŸ¡Ë ∑¢§¬ŸË•Á÷¡Ëà ‚◊Í„ ∑§Ê ∑§Ê‹ é‹Ê∑§ •Êfl¢≈Ÿ ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄‡Ê ∑§⁄à „Ò¢ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ÇÊ$΄ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊG ◊¥∞∑§ ∞∑§«∏U ¡◊ËŸ ©¬‹éœ ∑§⁄Êà „¢Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÿÁŒ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊„¢ÇÊÊ߸ ‚ ⁄Ê„Ã ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞¬≈˛Ê‹-«Ë¡‹ ¬⁄ ¬Ê¢ø ¬˝ÁÇÊà flÒ≈ ∑§◊ ∑§⁄ ŒÃË •ÊÒ⁄Á‚‹¥«⁄ ¬⁄ ‚Áé‚«Ë ŒÃË, ÃÊ •Ê◊ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ê ÕÊ«∏UË⁄Ê„Ã Á◊‹ÃË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ •Ê⁄ ◊ÈÅÿ◊¢GË∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ê Áfl⁄Êœ ∑§⁄ ⁄„ „Ò, fl„Ë¥ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ‚„ÿÊÇÊË Œ‹ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ mÊ⁄Ê∞»§«Ë•Ê߸ ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄ ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ‚◊Õ¸ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢GË ∑§Ê •¬ŸË’Êà ∑§„Ÿ ∑‘§ ¬„‹ ‚„ÿÊÇÊË Œ‹ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑‘§ ŸÃÊ•Ê¥‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄ ‹ŸË øÊÁ„∞ ÕË. ¬˝ŒË¬ ÿÊŒfl ŸπÁŸ¡Ê¥ ‚¢¬ŒÊ ∑§Ê ŒÊ„Ÿ ⁄ÊÖÿ Á„à ◊¥ ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ÁŸ¡Ë∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÿ ÇÊÿ ∑§Ê‹ é‹Ê∑§ •Êfl¢≈Ÿ ∑§Ê ⁄g∑§⁄Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò. ‚ÊÕ „Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢GË ◊œÈ∑§Ê«∏UÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Á∑§ÿ ÇÊÿ ‹ÊÒ„ •ÿS∑§ πŒÊŸ•Êfl¢≈Ÿ ∑§Ê ÷Ë ⁄g ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ÇÊ ∑§Ë ÇÊÿË „Ò. ß‚∑‘§•‹ÊflÊ Á¡Ÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ mÊ⁄Ê Á⁄Eà Œ∑§⁄ ‹ÊÒ„ •ÿS∑§πŒÊŸ ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ¡Ê¢ø ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ mÊ⁄Ê ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ∑‘§ ∑˝§◊ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „Ò, ©Ÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê πÁŸ¡•Êfl¢≈Ÿ ⁄g „ÊŸÊ øÊÁ„∞. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚Ê¢‚Œ «ÊÚÆ•¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÁflœÊÿ∑§ •⁄Áfl¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„•ÊÒ⁄ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê¡Ëfl ⁄¢¡Ÿ ¬˝‚ÊŒ, ‚⁄Ê¡ Á‚¢„ •ÊÒ⁄‚¢ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄ ÷Ë ©¬ÁSÕà Õ.

∑§⁄ÙÁ‚Ÿ — x' ≈ÒÄ‚...

¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ Äà „ÊŸ flÊ‹Ë ∑§⁄ÙÁ‚Ÿ Ë ∑§Ë Á’∑˝§Ë¬⁄ ‹ÇÊŸ flÊ‹ ¬Ê¢ø ¬˝ÁÇÊà ≈ÒÄ‚ ∑§Ê ÉÊ≈Ê∑§⁄ ŒÊ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬Áp◊ Á‚¢„÷Í◊ Á¡‹ ∑‘§ ŸÊflÊ◊È¢«Ë ◊ÊÒ¡Ê ◊¥ ~~.z~ ÇÊÒ⁄◊¡L§•Ê πÊ‚ ÷ÍÁ◊ xÆ fl·Ê¸¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ë¡ ¬⁄ ⁄‹fl‚ÊßÁ«¢ÇÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ „SÃÊ¢ÃÁ⁄à ∑§⁄Ÿ ∑‘§¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË ÇÊÿË. fl„Ë¥ „¡Ê⁄Ë’ÊÇÊ Á¡‹Ê∑‘§ ’«∏U∑§ÊÇÊÊ¢fl ¬˝π¢« ◊¥ vv.~w ∞∑§«∏U ¡◊ËŸ ’ŒÊ◊∑§Êÿ‹Ê πŸŸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ßÈÉÊÊ≈ ∞ê≈Ê ∑§Ê‹◊Êߢ‚ Á‹ ∑§Ê xÆfl·Ê¸¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ë¡ ¬⁄ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ÇÊÿÊ. ¡’Á∑§ øÊ⁄ Á¡‹ ¡Ê◊ÃÊ«∏UÊ, ∑§Ê«⁄◊Ê,‹ÊÄÊ⁄, ‚⁄Êÿ∑‘§‹Ê-π⁄‚ÊflÊ¢ Á¡‹ ◊¥ ¬Á⁄flÊ⁄ãÿÊÿÊ‹ÿ SÕʬŸÊ ∑‘§ Á‹∞ y} ⁄Ê¡¬ÁGà ¬ŒÊ¥ ∑‘§‚ΡŸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË ÇÊÿË. ∑Ò§’Ÿ≈ ∑§Ë’ÒΔ∑§ ◊¥ ߸∞‚•Ê߸ ∑‘§ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ë ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§Ë©◊˝ ‚Ë◊Ê {Æ fl·¸ ‚ ’…∏UÊ∑§⁄ {z fl·¸ ∑§⁄Ÿ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË. ¡’Á∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ÁŸflʸøŸ fl øÈŸÊflÁŸÿ◊Êfl‹ËwÆvw ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË ÇÊÿË.’ÒΔ∑§ ◊¥ ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ߸-¬˝Ê¡Ä≈ ∑‘§ Á‹∞⁄Ê¡¬ÁGà fl •⁄Ê¡¬ÁGà ¬ŒÊ¥ ∑‘§ ‚ΡŸ ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë ŒË.ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ „Ë |w ⁄Ê¡¬ÁGà •ÊÒ⁄•⁄Ê¡¬ÁGà ¬ŒÊ¥ ∑‘§ ‚ΡŸ ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë ŒË ÇÊÿË. Á¡‚◊¥ÁflÁœ ‚„Êÿ∑§, ∑§Ê≈¸ ◊ÊS≈⁄, ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§ ‚Áøfl,•ŸÈ‚fl∑§ •ÊÒ⁄ S≈Ê»§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ ∑‘§ ¬Œ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò.ª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÈÃË∑§⁄áÊ ∑‘§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄Êß≈˜‚ mÊ⁄Ê yzx ÇÊÊ¢flÊ¥◊¥ ¿Ê«∏U ÇÊÿ •œÈ⁄ ∑§Ê◊ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¤ÊÊ⁄π¢«⁄ÊÖÿ ÁfllÈà ’Ê«¸ ∑§Ê ~v.zx ∑§⁄Ê«∏U L§¬ÿ ‚ ∑§Ê◊∑§⁄Ÿ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë ŒË ÇÊÿË. ⁄Ê◊ÇÊ…∏U •ÊÒ⁄ πÍ¢≈ËÁ¡‹ ◊¥ Á¡‹Ê ÷Áflcÿ ÁŸÁœ ∑§Ê·Ê¢ÇÊ ÇÊΔŸ ∑§Ê ◊¢¡Í⁄ËŒ ŒË ÇÊÿË.

∑§Ê«∏UÊ ∑§Ê ◊ŸË...

◊Ê◊‹ ◊¥ ◊œÈ ∑§Ê«∏UÊ ©ìÊÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê Œ⁄flÊ¡Êπ≈π≈Ê ‚∑§Ã „Ò¢. ß‚‚ ¬„‹ ◊ŸË ‹Ê©¢Á«˛¢ÇÊ ◊Ê◊‹¬˝fl¸ÃŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§Ë ⁄Ê¢øË ÁSÕà Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã Ÿ◊œÈ ∑§Ê«∏UÊ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ÁŒÿÊ

ÕÊ. ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ߸«Ë ∑§Ê≈¸ ◊¥ ◊œÈ ∑§Ê«∏UÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§•Ê⁄ʬ ÷Ë ÇÊΔŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò, Á¡‚◊¥ vxyÆ∑§⁄Ê«∏UL§¬ÿ „flÊ‹Ê ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§Ê•Ê⁄ʬ ‹ÇÊÊÿÊ „Ò. ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©Ÿ∑‘§ ¿„ •ãÿ‚„ÿÊÁÇÊÿÊ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë •flÒœ Ã⁄Ë∑‘§ ‚ „flÊ‹Ê ∑‘§¡Á⁄ÿ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‹ÇÊÊÿÊ „Ò.

’Ê¬Í ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥...

„◊Ê⁄ Áº‹ÙÁº◊ʪ •ı⁄ •Êø⁄áÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄„¥. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ªÊ¢œË¡Ë ¡Ù ∑§„Ã Õ ©‚Ë ∑§ •ŸÈM¬ •Êø⁄áÊ÷Ë ∑§⁄à Õ. ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ fl„ ‚ëø ◊„Êà◊Ê ’Ÿªÿ.fl„ ¡ŸÃÊ ∑§ ºÈπ ºº¸ •ı⁄ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ù÷‹Ë÷Ê¢Áà ‚◊¤ÊÃ Õ •ı⁄ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑§ Á‹ÿ‚ºÒfl ‚◊Á¬¸Ã ⁄„.

’ȡȪ¸ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê...

ºπ÷Ê‹ „Ù ‚∑§. üÊË ◊Èπ¡Ë¸ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ’ȡȪ¸ŸÊªÁ⁄∑§ Áºfl‚ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ÁflôÊÊŸ ÷flŸ◊¥ „À¬¡ ߢÁ«ÿÊ mÊ⁄Ê ’ȡȪٸ¢ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã‚◊Ê⁄Ù„ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄ ⁄„ Õ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§’ȡȪ¸ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§Ë Á¡‚ Ã⁄„ ‚ ©¬ˇÊÊ „Ù ⁄„Ë „Ò ÿ„‚÷Ë ∑§ Á‹ÿ ‚ÙøŸ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÿ„ •ë¿Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§Ë ¬øÊ‚ ¬˝ÁÇÊà •Ê’ÊºË wzfl·¸ ‚ ∑§◊ ©◊˝ ∑§Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ’ȡȪÙZ ∑§Ë •Ê’ÊºË ÷Ë’…∏ ⁄„Ë „Ò •ı⁄ ©ã„¥ ÷Ë ’„Ã⁄ ∞fl¢ SflSÕ ¡ËflŸ ¡ËŸ∑§Ê „∑§ „Ò. ß‚∑§ Á‹ÿ ’ȡȪÙZ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ◊ºº ∑§Ë ¡ÊŸËøÊÁ„∞.

ŸÄ‚‹ •Á÷ÿÊŸ ◊¥...

⁄U„UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË, ÃÊÁ∑§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥¡flÊŸ ’Á»§∑˝§ „UÙ∑§⁄U ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ ‚ ‹Ù„UÊ ‹ ‚∑§.ß‚∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑ȧ‹ xÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ∑§Ê•Êfl¢≈UŸ ÁºÿÊ „ÒU ÃÕÊ Á¡‹Ù¥ ∑§Ê øÿŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊøÈ∑§Ê „ÒU. ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ ÃÕÊ ⁄UÊ¢øË Á¡‹Ê∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚∑§ ’ʺ „U¡Ê⁄U˒ʪ flœŸ’ʺ ◊¥ ç‹Ò≈UÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÙªÊ. øÍ¢Á∑§ ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊÙ¥◊¥ ¡◊ËŸ ∑§Ë ∑§◊Ë „ÒU, ß‚Á‹ÿ ÿ„UÊ¢ ’„ÈU◊¢Á¡‹Ëß◊Ê⁄UÃ¥ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ªß¸ „ÒU. ç‹Ò≈U ’ŸÊŸ ∑§Á‹ÿ flÒ‚ ¡◊ËŸ ÁøÁã„Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡„UÊ¢ ‚«∏U∑§∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬ÊŸË, Á’¡‹Ë, Áflº˜ÿÊ‹ÿ •ÊÁº ∑§Ë‚ÈÁflœÊ ‚È‹÷ „UÙ.

Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥...

∞∑§ ‚¢º‡Ê ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ’…∏ÃË ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§ ºflÊ’Ê¥ ◊¥º‡Ê ∑§Ë ◊ı¡ÍºÊ ¡Òfl-ÁflÁflœÃÊ ∑§Ù ’ŸÊÿ ⁄πŸÊ•Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ. ‹Á∑§Ÿ, ‚⁄∑§Ê⁄ flãÿ ¡ËflÊ¥, flŸÊ¥∞fl¢ Á„◊Ê¿ÊÁºÃ ¬fl¸ÃÊ¥, ÉÊÊÁ≈ÿÊ¥, ⁄ÁªSÃÊŸÊ¥ ÃÕÊŸÁºÿÊ¥-‚◊Ⱥ˝Ê¥ ‚Á„à ‚¢¬Íáʸ ÷ͺÎ≥ÿÊ¥ ∑§ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄à ◊¥ flŸS¬ÁÃÿÊ¥,¡‹¡ËflÊ¥ ∑§Ë •Ÿ∑§ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ „Ò¥. ¬Ê⁄ËÁSÕÁÃ∑§Ë ∑§Ë’„ÈÁflœ ¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¢ „Ò¥ •ı⁄ º‡Ê ∑§Ë ß‚ •¬Ê⁄ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§Áfl⁄Ê‚Ã ∑§Ë ⁄ˇÊÊ, ß‚ ¬À‹ÁflÃ, ¬ÈÁc¬Ã ∑§⁄ŸÊ ÃÕÊß‚ ÷Áflcÿà ¬ËÁ…∏ÿÊ¥ ∑§Ù ‚ı¬ŸÊ ‚’∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄Ë „Ò.«ÊÚ. ®‚„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄ ÿ„ Á¡ê◊ºÊ⁄Ë ¬Í⁄Ë ∑§Ë ¡ÊÃË„Ò ÃÙ „◊◊¥ ‚ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ù ∞∑§ ‚Á∑˝§ÿ ‚¢⁄ˇÊáÊflÊºË ∑§Ë¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë •¬ŸÊŸË „ÙªË. „◊¥ ÿ„ ÷Ë ‚ÈÁŸÁ≥øÃ∑§⁄ŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§ ‚÷Ë ◊ÊŸº¢«œË⁄- œË⁄ „⁄ Áfl∑§Ê‚ ªÁÃÁflÁœ ∑§Ê •ÁŸflÊÿ¸ Á„S‚Ê’Ÿ ¡Êÿ. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ßûÊ»§Ê∑§Ÿ ⁄ÊC˛Á¬ÃÊ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ¬⁄ ‡ÊÈM „Ù ⁄„ flãÿ¡ËflŸ‚åÃÊ„ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ ◊Ò¥ ‚÷Ë º‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥, πÊ‚∑§⁄ ÿÈflʸflª¸ ∑§Ê •ÊuÊŸ ∑§⁄ÃÊ „Í¢ Á∑§ fl fl flãÿ¡ËflÊ¥ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ•ı⁄ ß‚ ◊„ÊŸ ⁄ÊC˛ ∑§Ë ¬Ê⁄ËÁSÕÁÃ∑§Ë ∑§ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§◊„ʬ˝ÿÊ‚ ◊¥ ÷ʪ˺Ê⁄ ’Ÿ¥.

•ª‹ ‚òÊ ◊¥...

•Êº◊Ë ∑§ Á„ÃÊ¥ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄ ¡M⁄à ¬«∏Ë ÃÙ •ãÿ º‹Ê¥ ∑§ ‚„ÿÙª ‚‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Áfl≥flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ÷Ë ‹Ê ‚∑§ÃË„Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ûÊÊ ‚ ’«∏Ê º‡Ê „ÙÃÊ „Ò •ı⁄ º‡Ê∑§Ë πÊÁÃ⁄ ◊Ò¥ ¡ÊŸ º ‚∑§ÃË „Í¢. ‚ûÊÊ ÃÙ ◊Ê◊Í‹Ë ’ÊÄÒ. ‚ÈüÊË ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ ¡ŸÁ„à ∑§ Á‹∞‚ºÒfl •ÊflÊ¡ ©ΔÊÿË „Ò •ı⁄ •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§ Á‹∞ fl„œÍ¬ •ı⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê ◊¥ ÷Ë ‚«∏∑§ ¬⁄ ©Ã⁄Ÿ ‚ Ÿ„Ë¥Á„ø∑§ÃË¥. ‡ÊÊÿ⁄ÊŸÊ •¢ºÊ¡ ◊¥ ⁄Ò‹Ë ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄ÄÈ∞ ‚ÈüÊË ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ º‡Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞„⁄ ∑ȧ’ʸŸË ºŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚Ëœ◊∑§Ë ‚ Ÿ„Ë¥ «⁄Ÿ flÊ‹Ë „Í¢. ◊Ò¥ º‡Ê ∑§ Á‹∞ •¬ŸË¡ÊŸ ãÿÙ¿Êfl⁄ ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Í°. ◊Ò¥ ◊⁄Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄ „Í¢. º‡Ê∑§Ù ’øŸ ºŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „Í¢. ‚ÈüÊË ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ∑¥§º˝‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ º‡Ê√ÿÊ¬Ë •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§‚¢∑§Ã ºÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl„ º‡Ê ∑§ „⁄ ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ê∑§⁄‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¡ÊªÎà ∑§⁄¥ªË. ß‚Ë ∑˝§◊◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ºË¬Êfl‹Ë ∑§ ’ʺ ÁºÀ‹Ë, ‹πŸ™§ •ı⁄¬≈ŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ø¢«Ëª…∏ •ı⁄ ºÁˇÊáÊË ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§¬˝◊Èπ ‡Ê„⁄Ê¥ ∑§Ê L§π ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë.

•ÛÊÊ ’ŸÊÿ¥ª ŸÿË...

¡ÿ¢ÃË ∑§ ÁºŸ •¬ŸË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈¸Ë ∑§ ’Ê⁄ ◊¥◊„àfl¬Íáʸ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ „Ò¥. üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ•ãŸÊ „¡Ê⁄ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ’ʺ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹Ê¢Á∑§ºÙŸÊ¥ ∑§ ⁄ÊSà •‹ª „Ù øÈ∑§ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ◊¢Á¡‹∞∑§ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ „Ò¥.©Ÿ∑§ •ı⁄ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑§ ’Ëø ∑§Ù߸ ¤Êª«Ê Ÿ„Ë¥ „Ò•ı⁄ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ¡Ù ÷Ë •Ê¢ºÙ‹Ÿ ø‹Ê∞¢ª, fl„‚◊Õ¸Ÿ º¥ª. ºÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ ‚ÈüÊË Á∑§⁄áÊ ’ºË Ÿ •ãŸÊ„¡Ê⁄ ‚ üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ¬⁄ πȇÊË ¡ÊÁ„⁄∑§Ë „Ò.

‚flÊ∑§⁄U •Ê¡ ‚...

¡ŸÁfl⁄ÙœË »Ò§‚‹Ê¥ ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¡ãÃ⁄-◊ãÃ⁄ ¬⁄ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄Ò‹Ë ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥ •ı⁄ •Ê¡ „Ë ‚¢¬˝ª‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ⁄‹‚flÊ•Ê¥ ¬⁄ x.| ¬˝ÁÇÊà ‚flÊ∑§⁄ ‹ªÊŸ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‹ÊªÍ „Ù ªÿÊ Á¡‚‚ ∞‚Ë ¬˝Õ◊ üÊáÊË,∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈fl üÊáÊË, ∞‚Ë w Á≈ÿ⁄, ∞‚Ë x Á≈ÿ⁄, ∞‚Ëøÿ⁄∑§Ê⁄, ∞‚Ë ß∑§ÙŸÙ◊Ë üÊáÊË •ı⁄ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝Õ◊üÊáÊË ∑§ ÿÊòÊË Á≈∑§≈ ◊„¢ª „Ù ªÿ. Ÿ◊∑§, •ŸÊ¡ ¡Ò‚Ë¿Í≈ flÊ‹Ë øÈŸË¥ºÊ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄ ’Ê∑§Ë ‚÷ËflSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ◊Ê‹ …È‹Ê߸ ¬⁄ ÷Ë ‚flÊ∑§⁄ •Ê¡ ‚ ‹ÊªÍ„Ù ªÿÊ. ⁄‹ ÿÊòÊË Á∑§⁄Êÿ •ı⁄ ◊Ê‹÷Ê«∏ ∑§ ∑§fl‹xÆ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ ¬⁄ „Ë ‚flÊ∑§⁄ ‹ªªÊ. ÿ„ x.{¬˝ÁÇÊà „Ò. ∑ȧ‹ ‚flÊ∑§⁄ ¬⁄ ºÙ ¬˝ÁÇÊà Á‡ÊˇÊÊ ©¬∑§⁄ÃÕÊ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ©¬∑§⁄ Á◊‹Ê∑§⁄ Á∑§⁄Êÿ,◊Ê‹÷Ê«∏ ◊¥ ¬˝÷ÊflË ’…∏ÙÃ⁄Ë x.|Æ} ¬˝ÁÇÊà „È߸ „Ò.

ٻǸUè ßæÜô´ Ùð Ú梿è ×ð´ ç·¤Äææ ¿�·¤æ Áæ× ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) —¡◊ËŸ flʬ‚ ŒÊ, Ÿ„Ë¢

ÃÊ ªŒ˜ŒË ¿UÊ«∏UÊ, ¡ÊŸ Œ¢ª, ¡◊ËŸ Ÿ„Ë¢,‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¡◊ËŸ •Áœª˝„áÊ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ „Ò‚Á„à ∑§ß¸ ŸÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê Ÿª«∏UËflÊÁ‚ƒÊÊ¢ Ÿ ⁄Ê¢øË ◊¢ øÄ∑§Ê ¡Ê◊ Á∑§ƒÊÊ.„Ê∂Ê¢Á∑§ øÄ∑§Ê¡Ê◊ ◊¢ ߟ∑§Ê ÁflÁ÷ãŸ

¡Ÿ‚¢ªΔUŸ ‚ˬ˕Ê߸, ◊Ê‚‚,‚ˬ˕Ê߸∞◊∞∂, ¤ÊÊ⁄㛮 ¬Ê≈U˸, ¤ÊÊ⁄π¢«Áfl∑§Ê‚ ◊Êøʸ, ¤ÊÊ⁄㛮 ¡ŸÊÁœ∑§Ê⁄◊¢ø,‚⁄ŸÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê, ∑¢Œ˝ËƒÊ ‚⁄ŸÊ ‚Á◊ÁÃ,¤ÊÊ⁄㛮 ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ, •Áπ∂ ÷Ê⁄Ã˃ʕÊÁŒflÊ‚Ë ◊„Ê‚÷Ê, ⁄Ê¢øË Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ‚¢ÉÊcʸ ‚Á◊ÁÃ, ߢÁ«Á¡Ÿ‚ ¬Ë¬ÈÀ‚ »§Ê⁄◊,•ÊÁŒflÊ‚Ë ◊Í∂flÊ‚Ë ¿UÊòÊ ◊Êøʸ, ¤ÊÊ⁄π¢«¡Ÿ ‚¢S∑ΧÁà ◊¢ø, Ÿª«∏UË ’øÊ•Ê ¡Ÿ ‚¢ÉÊcʸ‚Á◊Áà ‡ÊÊÁ◊∂ „È∞. ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄Ê¡œÊŸË⁄Ê¢øË ∑§Ê ¡Ê«∏UŸ flÊ∂Ë ‚÷Ë ◊ÈÅƒÊ ◊ʪÊZ ∑§Ê∂ʪʢ Ÿ ¡Ê◊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ. øÄ∑§Ê ¡Ê◊ ‚È’„¿U„ ’¡ ‚ „Ë ‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊÊ ÕÊ ¡Ê ŒÊ¬„⁄ŒÊ ’¡ Ã∑§ ø∂Ê. ß‚∑§ ’ÊŒ ⁄Ê¡œÊŸË ∑§Ë

ƒÊÊÃʃÊÊà ‚Ê◊ÊãƒÊ „È߸. ¡Ê◊∑§àÃʸ•Ê¢ ŸÁ’⁄‚Ê øÊÒ∑§, ŸÊ◊∑ȧ◊ é∂ÊÚ∑§, ⁄∂fl ∑§˝ÊÚ®‚ªŸÊ◊∑ȧ◊, ∑§Ê¢≈UÊ≈UÊ∂Ë øÊÒ∑§, •Ê⁄◊Ê¢¤ÊË, Ÿª«∏U˪ʢfl ∑§ ¬Ê‚, ∂Ê„⁄ŒªÊ, ªÈ◊∂Ê ◊ʪ¸ •ÊÁŒ¡ª„Ê¢ ¬⁄ ◊ʪ¸ •flM§h Á∑§ƒÊÊ. ß‚‚ ߟ

ß∂Ê∑§Ê¢ ◊¢ •Êflʪ◊Ÿ ’ÊÁœÃ ⁄„Ê. •ÊÁŒflÊ‚Ë¡Ÿ¬Á⁄cÊŒ ÃÕÊ flÊ◊Œ∂Ê¢ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ŸŸÊ◊∑ȧ◊ ⁄∂fl ∑§˝ÊÚ®‚ª ∑§ ¬Ê‚ ‚«∏U∑§ ¡Ê◊Á∑§ƒÊÊ. ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ËøÊ’Ëø ‚«∏U∑§ ¬⁄ ≈UʃÊ⁄¡∂Ê∑§⁄ ◊ʪ¸ ∑§Ê •flM§h Á∑§ƒÊÊ. Á¡‚‚

flÊ„ŸÊ¢ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ΔU¬ „Ê ªƒÊÊ. ¡Ê◊ ∑§Ëπ’⁄ ¬Ê∑§⁄ ¬ÈÁ∂‚ ©Äà SÕ∂ ¬„È¢øË. ß‚∑§’ÊŒ ¡Ê◊ ∑§⁄Ê ⁄„ ‚Ò¢∑§«∏UÊ¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§ÊÁª⁄»˜§ÃÊ⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ. Áª⁄»˜§ÃÊ⁄ „ÊŸ flÊ∂ ◊¢◊ÊÃË ∑§ë¿U¬, ¬˝◊‡ÊÊ„Ë ◊È¢«Ê ‚Á„à •ãƒÊŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢. ⁄Ê¢øË-¬Ã⁄ÊÃÍ ◊ʪ¸ ∑§Ê Ÿª«∏U˪ʢfl ∑§ ¬Ê‚ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ¡‚Ë’Ë ◊‡ÊËŸ∂ªÊ∑§⁄ ‚«∏U∑§ ∑§Ê •flM§h Á∑§ƒÊÊ. ß‚‚¢’¢œ ◊¢ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄à „È∞¬˝÷Ê∑§⁄ ÁÃ∑§Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÄ∑§Ê ¡Ê◊‚»§∂ ⁄„Ê. ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áπ∂Ê»§ •’⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ á ∑§Ë ¡ÊƒÊªË. •ª⁄‚⁄∑§Ê⁄ Ÿª«∏UË ∑§Ë ¡◊ËŸ flʬ‚ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ÃË„Ò ÃÊ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄ ©ª˝ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.‚⁄∑§Ê⁄ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄ ◊Ê◊∂ ∑§Ê ’$…UÊ ⁄„Ë „Ò.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÕÈ⁄Ê ∑§◊≈UË ªÁΔUà ∑§⁄∑§Á‚»¸§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ¿U∂Ÿ ∑§Ê „Ë ∑§Ê◊ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§ Á„à ◊¢ ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¢Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. •’ ¡ŸÃÊ ¬Ë¿U Ÿ„Ë¢ „≈UªË.‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¡◊ËŸ flʬ‚ ŒŸÊ „ʪÊ. øÄ∑§Ê¡Ê◊ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ◊¢ ‚ȇÊÊ¢ÃÊ ◊Èπ¡Ë¸, ®¬∑§ËπʃÊÊ, ⁄ß ÁÃ∑§Ë¸, Á‡ÊflÊ ∑§ë¿U¬, ¬÷Ê∑§⁄ÁÃ∑§Ë¸ ‚Á„à ∑§ß¸ ŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊∂ „È∞.

Áfl‚ •äƒÊˇÊ Ÿ

‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê

Á∂ƒÊÊ ¡ÊƒÊ¡Ê

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) —ÁflœÊŸ‚÷Ê •äƒÊˇÊ ‚Ë¬Ë ®‚„‚ ⁄ÊÃÍ ⁄Ê« ÁSÕà ∑§Á’˝SÃÊŸª∂Ë ◊ ’Ÿ ⁄„ ¬Ë‚Ë‚Ë ¬Õ ∑§ÊÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ. ƒÊ„ ‚«∏U∑§ ⁄Ê¢øˡÊòÊËƒÊ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄ ∑§Ë•Ê⁄ ‚ vx ∂Êπ L§¬ƒÊ ∑§Ë∂ʪà ‚ ’ŸÊƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ß‚ŒÊÒ⁄ÊŸ SÕÊŸËƒÊ ∂ʪʢ Ÿ üÊË Á‚¢„∑§Ê ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚•flªÃ ∑§⁄ʃÊÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄„‚ •ÁŸƒÊÁ◊ÃÃÊ Ÿ„Ë¢ „ʪË.•Ê◊¡Ÿ ∑§ ’ÊÃÊ¢ ¬⁄ äƒÊÊŸ ⁄πʡʃʪÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚¢¡ƒÊ¡ÊƒÊ‚flÊ∂, ‡ÊÊSflà ŒÍ’, ¬ÊcʸŒÁflcáÊÈŒfl ¬‚ÊŒ ∂Ë∂ÍÍ, ‚ÈŸËÃÊŒflË, ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ¡ÊƒÊ‚flÊ∂,⁄Ê◊ŒÊ‚ ⁄Ê◊ ø¢Œ˝fl¢‡ÊË, ¬◊øÊÒœ⁄Ë, ¬flŸ Á◊üÊÊ, ªÊÒ⁄fl∑ȧ◊Ê⁄, ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄ Á◊üÊÊ,ø¢Œ˝Á∑§‡ÊÊ⁄ ŸÊÕ Á◊üÊÊ, ‚¢ÃÊcÊøÊÒœ⁄Ë, ÁflcʇÊfl⁄ ‚Ê„È, ªÊÒÃ◊ÁÃÇªÊ ‚Á„à •ãƒÊ ∂ʪ©¬ÁSÕà Õ.

Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË ∑§ •ÊflÊ‚ ∑§ÊÉÊ⁄Êfl ∑§⁄¢ª ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢∑§Ê „«∏UÃÊ∂ ¬Í⁄ ¬Œ‡Ê ◊¢ ¡Ê⁄Ë „Ò.ŒÊ •ÄÃÍ’⁄ ∑§Ê ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË ’ÒlŸÊÕ ⁄Ê◊∑§ •ÊflÊ‚ ∑§Ê ÉÊ⁄Êfl∑§⁄¢ª. fl„Ë¢ ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§‚◊Õ¸Ÿ ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄∑§ Áπ∂Ê»§•Ê¢ŒÊ∂Ÿ á ∑§⁄¢ª.¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ •ÊΔU ∑§Ê‚ÈŒ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ◊„ÃÊ,vw ∑§Ê „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ, v~∑§Ê ◊ÈÅÿƒÊ◊¢òÊË •ÊflÊ‚ ∑§ÊÉÊ⁄Êfl ∑§⁄¢ª. fl„Ë¢ wz •ÄÃÍ’⁄ ∑§Ê⁄Ê¡÷flŸ ∑§Ê ÉÊ⁄Êfl ∑§⁄¢ª. ¤ÊÊ⁄π¢«¬˝Œ‡Ê ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝Œ‡Ê•äƒÊˇÊ ‚¢¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ŒÍ’ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§ ◊Ê¢ªÊ¢¬⁄ ÁfløÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÃÊ •Êª∑§ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§Ë M§¬⁄πÊ ÃƒÊ ∑§Ë¡ÊƒÊªË. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á»§∂„Ê∂Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë ◊„∑§◊Ê ‚ ∑§Ê߸flÊûÊʸ Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò. ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§◊ÈÅÿ ◊Ê¢ª ◊¢ ‚flÊ SÕʃÊË ∑§⁄Ÿ fl‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ flß ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò.

∂Á∑§Ÿ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢∑§Ë ‚flÊ SÕʃÊË ∑§⁄Ÿ ∑§ ¬ˇÊ ◊¢

Ÿ„Ë¢ „Ò. ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬Ê⁄Ê

Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§ËÁŸƒÊÈÁÄà ⁄ÊíƒÊ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¢’ÁÀ∑§ ª˝Ê◊ Á‡ÊˇÊÊ‚Á◊Áà mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊʪƒÊÊ „Ò. ∞‚ ◊¢

¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§ËÁŸƒÊÈÁÄà SÕʃÊË Ÿ„Ë¢

Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.„Ê∂Ê¢Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¬Ê⁄Ê

Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŸƒÊÈÁÄà ¬⁄ˡÊÊ◊¢ zÆ ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄ˇÊáÊ ÁŒƒÊÊ „Ò.∂Á∑§Ÿ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ©Äà •Ê⁄ˇÊáÊ∑§Ê Áfl⁄Êœ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢. fl„Ë¢ Á’ŸÊÁ∑§‚Ë ‡Êø ∑§ ‚flÊ ∑§Ê SÕʃÊË ∑§⁄Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢. ∂Á∑§Ÿ ⁄ÊíƒÊ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ ¬ˇÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò. ¡„Ê¢ ∞∑§•Ê⁄ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ •¬Ÿ ◊Ê¢ªÊ¢ ¬⁄•«∏U „È∞ „Ò¢, fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ⁄ÊíƒÊ‚⁄∑§Ê⁄ ÷Ë ßŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ê SÕʃÊË∑§⁄Ÿ ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò.

ÚñU·¤ ÜôçÇ¢U» °ß¢ Üô·¤Ü âðÜ ×ð´ ׿è ãñU ÜêÅU Ñ ×ðãUÌæ’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) —

÷Ê∑§¬Ê ∑§ ⁄UÊÖÿ ‚Áøfl fl ¬Ífl¸‚Ê¢‚Œ ÷ÈflŸE⁄U ¬˝‚ÊŒ ◊„UÃÊ Ÿ∑§Ù‹ ߢÁ«UÿÊ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊß∑§ÊßÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ùÿ‹Ê ∑§Ë ⁄ÒU∑§‹ÙÁ«¢Uª ÃÕÊ ‹Ù∑§‹ ‚‹ ◊¥◊øË ‹Í≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË«UÊÚ ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ‚ ∑§Ù‹ß¢Á«UÿÊ ∑§ •äÿˇÊ ÃÕÊ ∑§Ùÿ‹Ê◊¢òÊË ∑§Ù ¬òÊ ÷¡∑§⁄U ¡Ê¢ø ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. üÊË ◊„UÃÊ Ÿ •¬Ÿ¬˝Á·Ã ¬òÊ ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§⁄UÊ◊ª…∏U Á¡‹Ê ∑§ øÒŸ¬È⁄U, ÁªgË,’Ù∑§Ê⁄UÙ Á¡‹Ê ∑§ …UÙ⁄UË ‚Á„UáÊ⁄¢Uª«UË„U ◊¢ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë ⁄ÒU∑§‹ÙÁ«¢Uª ◊¥ ‚Ë◊Ê ª˝«U ∑§Ê ∑§Ùÿ‹Ê‹Ù«U ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU, ¡’Á∑§•Ê¬‚Ë ‚Á≈¢Uª ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U

flʇÊ⁄UË ª˝«U ∑§ ∞-’Ë ª˝«U ∑§Ê∑§Ùÿ‹Ê ‹Ù«U ∑§⁄U ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.©U¬⁄UÙQ§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑§Ùÿ‹Ê ‚¬àÕ⁄U øÈŸÊ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ yÆÆ-zÆÆ ◊¡ŒÍ⁄U ‹ª ⁄U„Uà „Ò¥U.

∑§Ùÿ‹Ê ∑§„UË¥ ∑§ÙÁ‹ÿ⁄UË ‚‚Ëœ S≈UË◊ ∑§Ù‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU Á¡‚‚ ∑§Ù‹ ߢÁ«UÿÊ ∑§Ù¬˝ÁÃfl·¸ •⁄U’Ù¥ L§¬ÿÊ ∑§Ë ˇÊÁéUΔUÊŸË ¬«∏UÃË „ÒU. ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë ⁄ÒU∑§‹ÙÁ«¢Uª ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê„U ‹ÊπÙ¥L§¬ÿÊ ∑§Ê ’¢Œ⁄U’Ê¢≈U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU. ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‹Ù∑§‹ ‚‹ ◊¢»Ò§Ä≈˛UË ∑§Ê ∑§Ùÿ‹Ê ¬Ë∞‹‚Ë ∑§ŸÊ◊ ¬⁄U ©UΔUÊfl ∑§⁄U ‚Ëœ ◊¢«UË ◊¥’øÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ‹Ù∑§‹ ‚‹ ◊¥¬˝àÿ∑§ ◊Ê„U ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊÃÕÊ ⁄¢UªŒÊ⁄UË ◊¥ ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿÊ ∑§Ë

∑§◊Ê߸ ⁄¢UªŒÊ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU,Á¡‚◊¥ ‚÷Ë ∑§Ë Á„US‚ŒÊ⁄UË „UÙÃË„ÒU. üÊË ◊„UÃÊ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚©U¬⁄UÙQ§ ‹Í≈U ∑§Ë ¡Ê¢ø ‚Ë’Ë•Ê߸‚ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU.

„U«∏UÃÊ‹ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ —-÷Ê∑§¬Ê ⁄UÊÖÿ ‚Áøfl üÊË ◊„UÃÊ Ÿ⁄UÊÖÿ ◊¥ ¡Ê⁄UË w} •ªSà ‚ ¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë „U«∏UÃÊ‹ ∑§Ù ¡Êÿ¡ΔU„U⁄UÊà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚⁄UÊÖÿ Á„Uà ◊¥ ◊Ê¢ª ◊ÊŸ ‹Ÿ ∑§Ù∑§„UÊ „ÒU. üÊË ◊„UÃÊ Ÿ „U«∏UÃÊ‹∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§„U«∏UÃÊ‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ }| „U¡Ê⁄U¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ÃÕÊ wz „U¡Ê⁄US∑ͧ‹Ù¥ ◊¥¢ ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ΔUå¬ „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë flÊ◊Œ‹Ù¥∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „U«∏UÃÊ‹ ∑§Ù „ÒU.

flÊ„UŸ S≈Ò¥U«U ¬⁄U

¬‚⁄UÊ ‚ÛÊÊ≈UÊ

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ)— ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ÁSÕà ¡ÈÁ’‹Ë ¬Ê∑¸§ ∑§ ‚◊ˬ flÊ„UŸÙ¥ ∑§Á‹∞ ’ŸÊÿ ª∞ S≈Ò¥U«U ¬⁄U •Ê¡ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ÷Ë ‚ÛÊÊ≈UÊ ¬‚⁄UÊ „ÈU•Ê. SÕÊŸËÿ Õʟʬ˝÷Ê⁄UË ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ‚ flÊ„UŸ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∞fl¢øÊ‹∑§Ù¥ ◊¥ Œ„U‡Êà ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ „ÒU.ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ SÕÊŸËÿ flÊ„UŸ S≈Ò¥U«U ¬⁄U¬˝ÁÃÁŒŸ ŒÙ Œ¡¸Ÿ ‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ ¿UÙ≈U ’«∏U÷Ê«∏UÊ ¬⁄U ø‹ÊŸ ∑§ Á‹ ‹ªÊÿ ¡Êà „Ò¥U.‚÷Ë flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝Êßfl≈U ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ÷Ê«∏UÊ ¬⁄U ø‹Êÿ ¡ÊŸflÊ‹ flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊Á‡Ê¸ÿ‹ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ¡Ë flÊ„UŸÙ¥∑§Ù ÷Ê«∏UÊ ¬⁄U ø‹ÊŸ •ı⁄U ⁄UÊ¡Sfl ∑§ËøÙ⁄UË flÊ„UŸ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÷Ë ¡’ ÿŒÊ-∑§ŒÊflÊ„ŸUÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏UÃË „ÒU ÃÙ flÊ„UŸ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∞fl¢ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ΔUË∑§Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ. SÕÊŸËÿ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ÷Ê«∏Uʬ⁄U ø‹Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁŸ¡Ë flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ù‚Åà Á„UŒÊÿà ŒË „ÒU Á∑§ ÿÁŒ fl ÁŸ¡ËflÊ„UŸ ∑§Ê ÷Ê«∏UÊ ◊¥ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UflÊà ¬∑§«∏Uªÿ ÃÙ ∑§«∏UË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡ÊÿªË.¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ øÃÊflŸË ‚ flÊ„UŸ S≈Ò¥U«U ¬⁄U‚ÛÊÊ≈UÊ „ÒU.

ΔU∑§ŒÊ⁄ ∑§Ù ªÊ∂Ë ◊Ê⁄Ÿ ∑§ ◊Ê◊∂ ∑§Ê ‚È⁄ʪ Ÿ„Ë¢

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ∑§Ê¢∑§ ⁄Ê« ÁSÕà „ÊÚ≈UÁ∂å‚ øÊÒ∑§ ∑§ ‚◊ˬ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ ∑§ Á⁄‡ÃŒÊ⁄ fl ¬‡Ê ‚ ΔU∑§ŒÊ⁄ ‚҃ʌ ¡ÊflŒ ’Ê∑§⁄ ¬⁄ ªÊ∂Ë◊Ê⁄ ŒË ÕË. ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§Ë •÷Ë Ã∑§ Áª⁄çÃÊ⁄ËŸ„Ë¢ „È߸ „Ò. ªÊ¢ŒÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ Á»§∂„Ê∂ ß‚ ¬⁄ ∑ȧ¿U ÷ËŸ„Ë¢ ∑§„¢ª. ◊Ê◊∂ ∑§Ë ¡Ê¢ø ø∂ ⁄„Ë „Ò, ¡ÀŒ „Ë •¬⁄ÊœË Áª⁄çà ◊¢•ÊƒÊ¢ª. Á¬¿U∂ w~ Á‚â’⁄ ∑§Ê •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ ߟ ¬⁄ Á¬¿U ‚ ªÊ∂Ëø∂ʃÊË ÕË ¡Ê ¬ËΔU ◊¢ ∂ªË „Ò. Á»§∂„Ê∂ fl Á⁄ê‚ ◊¢ ß∂Ê¡⁄à „Ò¢.¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ÁŒƒÊ ’ƒÊÊŸ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ◊Ê◊∂Ê ΔU∑§ŒÊ⁄Ë „Ò. fl„Ë¢ÃËŸ ∂ʪʢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ŸÊ◊¡Œ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ÷Ë Œ¡¸ ∑§⁄flʃÊË „Ò.

•Ê¡ •ÊƒÊ¢ª ¬È⁄Ë ∑§ ¬ËΔUʜˇfl⁄ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¡ªŒªÈL§ ‡Ê¢∑§⁄Êøʃʸ ªÊflœ¸Ÿ◊ΔU ¬È⁄Ë

¬ËΔUʜˇfl⁄ SflÊ◊Ë ÁŸ‡ø∂ÊŸ¢Œ ¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡ ŒÊ •ÄÃÍ’⁄ ∑§ÊìÁSflŸË ∞Ä‚¬˝‚ ‚ ÁŒŸ ∑§ vv.xÆ ’¡ „Á≈UƒÊÊ S≈U‡ÊŸ ¬„È¢ø¢ª.„Á≈UƒÊÊ S≈U‡ÊŸ ¬⁄ ©Ÿ∑§Ê ÷√ƒÊ Sflʪà Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. fl„Ê¢ ‚ flÁflüÊÊ◊ ∑§ Á∂∞ ∑§Ê¢∑§ ⁄Ê« ÁSÕà ¬¢øfl≈UË ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄¢ª. ‡ÊÊ◊ ∑§ÊøÊ⁄ ‚ ‚Êà ’¡ „⁄◊Í ◊Ҍʟ ◊¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ „Ò. ÃËŸ •ÄÃÍ’⁄ ∑§Ê SflÊ◊Ë ∑Ò¢Á’˝¡ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ‚¢SÕÊŸ≈UÊ≈UËÁ‚∂fl ◊¢ flÒÁŒ∑§ ªÁáÊà ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄¡ ‚¢ªÊcΔUË ◊¢ ÷ʪ ∂¢ª.

∑§ÊÁ«¸Ÿ∂ ⁄Ê◊ ∑§ Á∂∞ ⁄flÊŸÊ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ∑§ÊÁ«¸Ÿ∂ Ã∂S»§Ê⁄ ¬Ë ≈UÊå¬Ê ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ⁄Ê◊ ∑§

Á∂∞ ⁄flÊŸÊ „È∞. fl ⁄Ê◊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ‚ËŸÊ« ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÷ʪ ∂¢ª.ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ãƒÊÍ ßflÊ¢¡∂Êß¡‡ÊŸ ∞fl¢ ߸ƒÊ⁄ •ÊÚ»§ »§Õ ¬⁄ ÁflcÊ‡Ê M§¬‚ øøʸ ∑§Ë ¡ÊƒÊªË. ß‚◊¢ Áfl‡fl÷⁄ ∑§ ∑§ÊÁ«¸Ÿ∂ •ÊÒ⁄ Á’cʬ ◊ÈŃÊM§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊∂ „Êà „Ò¢. ‚ËŸÊ« ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ „Ë vv •ÄÃÍ’⁄ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚fl·¸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ¡ÊƒÊªË. ‚¢Ã Á¬ÃÊ ’ŸÁŒÄà ‚Ê∂„fl¢ ∞∑§ ‚◊Ê⁄Ê„◊¢ ß‚∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄¢ª. ∑§ÊÁ«¸Ÿ∂ xÆ •ÄÃÍ’⁄ ∑§Ê ⁄Ê¢øË flʬ‚ •ÊƒÊ¢ª.

πÍ¢≈UË ◊¢ ª∂Ê ⁄Ã∑§⁄ ∞∑§ ∑§Ë „àƒÊÊ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — πÍ¢≈UË ÕÊŸÊ ∑§ ª…∏UÊ◊Ê⁄Ê ªÊ¢fl ◊¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ë ⁄ÊÃ

øÊ⁄-¬Ê¢ø •ôÊÊà ∂ʪʢ mÊ⁄Ê ¡ƒÊ⁄Ê◊ ◊È¢«Ê ∑§Ë ª∂Ê⁄à ∑§⁄ „àƒÊÊ ∑§⁄ŒË. πÍ¢≈UË ∞‚¬Ë •◊⁄ŸÊÕ Á◊üÊÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ¡ƒÊ⁄Ê◊ ◊È¢«Ê ªÊ¢fl ◊¢¤ÊÊ«∏U-»Í¢∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃÊ ÕÊ. ∑§∂ ⁄Êà ÉÊ⁄ ∑§ ∂ʪ πÊŸÊ πÊŸ ∑§’ÊŒ ‚Ê ⁄„ Õ ©‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ øÊ⁄-¬Ê¢ø •ôÊÊà ∂ʪ ¡ƒÊ⁄Ê◊ ◊È¢«Ê ∑§ÉÊ⁄ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ •ÊflÊ¡ Œ∑§⁄ ©‚ ’Ê„⁄ ’È∂ʃÊÊ •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ ‚ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄∂¡Ê∑§⁄ ©‚∑§Ë ª∂Ê ⁄Ã∑§⁄ „àƒÊÊ ∑§⁄ ŒË. „àƒÊÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊∂Ÿ ∑§’ÊŒ πÍ¢≈UË ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ ÉÊ≈UŸÊ SÕ∂ ¬⁄ ¬„È¢øË •ÊÒ⁄ ‡Êfl ∑§Ê •¬Ÿ∑§é¡ ◊¢ ∑§⁄ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á∂∞ •S¬ÃÊ∂ ÷¡ ÁŒƒÊÊ.

ÃÊ⁄¬Ê ◊¢ ÷Ê߸ Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — πÍ¢≈UË Á¡∂ ∑§ ÃÊ⁄¬Ê Ÿ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà ÷Ê߸ Ÿ÷Ê߸ ∑§Ê ∑§Ê≈U ÁŒƒÊÊ. Á◊∂Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÉÊ≈UŸÊ ∂ª÷ª •ÊΔU’¡ ∑§Ë „Ò. ¿UÊ≈UË ‚Ë ’Êà ∑§Ê ∂∑§⁄ ’«∏U ÷Ê߸ Ÿ •¬Ÿ ¿UÊ≈U ÷Ê߸∑§Ë ŒÊÒ∂Ë ‚ ◊Ê⁄∑§⁄ „àƒÊÊ ∑§⁄ ŒË. ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢ ÃÊ⁄¬Ê «Ë∞‚¬Ë ∑§ŸÃÎàfl ◊¢ „àƒÊÊ ∑§ •Ê⁄Ê¬Ë Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê yz flcʸ ∑§Ê ¬ÈÁ∂‚ Ÿ Áª⁄ÃÊ⁄∑§⁄ ¡∂ ÷¡ ÁŒƒÊÊ. ÃÊ⁄¬Ê «Ë∞‚¬Ë Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ◊¢ª⁄Ê ◊È¢«Êfl ©‚∑§ ’«∏U ÷Ê߸ Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê ∑§ ’Ëø Ÿ‡Ê ∑§Ë „Ê∂Êà ◊¢ •Ä‚⁄¤Êª«Ê „È•Ê ∑§⁄ÃÊ ÕÊ. ⁄Êà ◊¢ ŒÊŸÊ ÷Ê߸ ‡Ê⁄Ê’ ¬Ë∑§⁄ ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄ ⁄„¢Õ, ©‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ ’«∏UÊ ÷Ê߸ Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê Ÿ ŒÊÒ∂Ë ‚ •¬Ÿ ¿UÊ≈U ÷Ê߸ ¬⁄flÊ⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ. Á¡‚‚ ©‚∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ∂ ¬⁄ „Ë ◊ÎàƒÊÈ „Ê ªß¸.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

ÁŒŸÊ¢∑§ — w.vÆ.wÆvw‚¢flà — wÆ{~,‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — •Á‡flŸË¬ˇÊ — ∑ΧcáÊÁÃÁÕ — ÁmÃËÿÊ vÆ.wx Ã∑§flÊ⁄U — ◊¢ª‹flÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— •Á‡flŸËø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê— ◊·◊Í‹Ê¢∑§ — w, SflÊ◊Ë — ø¢º˝‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — ‹Ê‹⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — •¬⁄UÊqÔU Æx.ÆÆ ‚ Æy.xÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — ÃÎÃËÿÊ üÊÊh,ªÊ¢œË,‡ÊÊùË ¡ÿ¢ÃË◊· — ∑§Êÿ¸-√ÿfl‚Êÿ ◊¥ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§ •ŸÈM§¬‚»§‹ÃÊ „UÙªË. ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ◊¥ ◊œÈ⁄UÃÊ•ÊÿªË. øÙ≈U-ø¬≈U ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ’ŸªË.flη — ’„ÈU¬˝ÃËÁˇÊà ÿÙ¡ŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÙªË.ŒÒÁŸ∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§ ¬˝Áà ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ’…∏UªË.◊ŸÙÁ÷‹Ê·Ê ∑§Ë ¬ÍÁø „UÙªË.Á◊ÕÈŸ — Ÿfl-¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ »§‹Ë÷ÍÄUÙªË. ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ flÎÁh „UÙªË.¬˝◊ ‚¢’¢œÙ¥ ◊¥ ¬˝ªÊ…∏UÃÊ •ÊÿªË. ∑§∑¸§ — ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃDÔUÊ ◊¥ flÎÁh „UÙªË.◊Ê¢ªÁ‹∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „UÙªË. ÉÊ⁄U‹ÍflÊÃÊfl⁄UáÊ ‚ÈπŒ ⁄U„UªÊ.Á‚¢„U — •Ê◊ÙŒ-¬˝◊ÙŒ ∑§ ‚ÊœŸ ‚È‹÷ „UÙ¥ª.πø¸ ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§⁄¥U. ŒÍ⁄U-‚◊ˬ ∑§Ë ÿÊòÊÊ‚¢¬ÛÊ „UÙªË.∑§ãÿÊ — ŸòÊ-Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU.œÊÁ◊¸∑§ Á∑˝§ÿÊ ∑§‹Ê¬Ù¥ ∑§ •Á÷M§Áø „UÙªË.ÉÊ⁄U‹Í flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚ÈπŒ ⁄U„UªÊ.ÃÈ‹Ê — ¡≈UË‹ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¢ÃÙ·¡Ÿ∑§

‚◊ʜʟ „UÙªÊ.‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§ ¬˝ÁÕÁ÷L§Áø ’…∏UªË.•ÁÃÁÕ •Êª◊Ÿ „UÙªÊ.flÎÁ‡ø∑§ — ßÁë¿UÃ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ „UÙªÊ.•Ê¬‚Ë ‚¢’¢œÙ¥ ◊¥¬˝ªÊ…∏UÃÊ •ÊÿªË.SflÊSâÿ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄Uπ¥.

œŸÈ — ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¡ÊªÎà „UÙªË.•Êÿ ∞fl¢ √ÿÿ ◊¥ ‚Ê◊¢¡Sÿ ’ŸÊÿ ⁄Uπ.‚¢ÃÊŸ ∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „UÙªË.◊∑§⁄U — flÒflÊÁ„U∑§ ‚¢’¢œÙ¥ ◊¥ ◊œÈ⁄UÃÊ •ÊÿªË.fl⁄UËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚„UÿÙª ¬˝Ê# „UÙªÊ.÷ÍÁ◊-÷flŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ‚¢¬ÊÁŒÃ „UÙ¥ª.∑È¢§÷ — flÊŒ-ÁflflÊŒ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. flÊáÊË∑§Ë ‚ıêÿÃÊ ’ŸÊÿ ⁄Uπ¥. SflÁflfl∑§ ‚ Á∑§ÿʪÿÊ ÁŸáʸÿ ∞fl¢ ∑§Êÿ¸ ‚»§‹ „UÙªÊ.◊ËŸ — Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ÷ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË. Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ¬ŒÙÛÊÁà ∑§Ê ÿÙª „ÒU. œŸ‚¢øÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ’…∏UªË.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : [email protected]

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë| ‡ÊÁŸ

’Èœ z ‡ÊÈ∑˝§

y x

vw

v ø¢º˝

∑§ÃÈwªÈL§

vv

~

⁄UÊ„È }◊¢ª‹

{ ‚Íÿ¸

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡ (◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ w ‡ÊÙ

~.vz ∞fl¢ vw.ÆÆ ’¡ KAMAAL DHAMAAL MALAMAAL

⁄UÊ¡ÊŸÊ w.yz ’¡BARFI!

⁄UÊ¡ÊŸÊ w ‡ÊÙ z.yz ∞fl¢ }.yz ’¡OMG OH MY GOD*•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬⁄U‡Ê ⁄UÊfl‹S≈UÊ⁄U ≈UÊ∑§Ë¡ (S≈U‡ÊŸ)

⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙvv.vz, w.vz ∞fl¢ z.vz ’¡

Á¡ª⁄U*•¡ÿ ŒflªŸ, ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§¬Í⁄U

⁄UÊÁòÊ }.vz ’¡ •Ù⁄UË Œ⁄UflÊ¡Ê πÙ‹ (A)

¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Ê߸)⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ

vv.ÆÆ, w.ÆÆ, z.ÆÆ ∞fl¢ }.ÆÆ ’¡ OMG OH MY GOD*•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬⁄U‡Ê ⁄UÊfl‹

‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡ (•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)‚È’„U ~.yz ’¡

◊Œ ◊Sà ¡flÊŸË (A)⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡

å‹≈U»§ÊÚ◊¸* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)

‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡ (¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡

OMG OH MY GOD*•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬⁄U‡Ê ⁄UÊfl‹

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

¡Ÿ-¡ËflŸ •SÃ-√ƒÊSÃ

‚«∏U∑§ ¡Ê◊ ∑§⁄Uà •ÊÁŒflÊ‚Ë-◊Í‹flÊ‚Ë ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ.

ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ªÊ«∏UË øÊ‹∑§Ù¥

∑§Ù ‚Åà Á„UŒÊÿà ŒË

Page 3: Tuesday 02.10.12

çâÅUè◊¥ª‹flÊ⁄U, w •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw 3

¡◊‡Êº¬È⁄U — Áfl‡fl ⁄UÄúʟÁºfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊⁄‘U«U ∑˝§ÊÚ‚ ‚Ù‚Êß≈UË Ÿ ◊ªÊ ⁄UÄúʟÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ ÁºŸ◊¥ vÆ~} ÿÈÁŸ≈U ⁄UÄà ºÊŸ ∑§⁄U ∞∑§ŸÿÊ Á∑§Áø◊ÊŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ŸÁ‚»¸§ º‡Ê ◊¥ ’ÁÀ∑§ Áfl‡fl ◊¥¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈŸ„U⁄‘U •ˇÊ⁄UÙ¥◊¥ Á‹πflÊ ÁºÿÊ. ©U◊‚ ÷⁄UË ÁºŸ∑§ ’ʺ ÷Ë ⁄UĺÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ©Uà‚Ê„UºπŸ ‹Êÿ∑§ ÕÊ. ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë‚È’„U ‚ „UË ‚Ê∑§øË «UË‚Ë•ÊÚÁ»§‚ ⁄UÙ«U ∑§ Ÿÿ ⁄‘U«U ∑˝§ÊÚ‚÷flŸ ◊¥ ⁄UÄúÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄‘¥U‹ªË ⁄U„UË. ¡Ù ‡ÊÊ◊ „UÙŸ Ã∑§ ∑§◊„UÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ. ‡ÊÊ◊ „UÙÄUÙà ∑ȧ‹ vÆ~} ÿÈÁŸ≈U ⁄Uĺ ‚¢ª˝„UÁ∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê ÕÊ. ¡Ù •’ Ã∑§∑§Ê ‚’‚ íÿÊºÊ ÿÈÁŸ≈U ⁄UÄà ‚¢ª˝„U∑§⁄UŸ ∑§Ê Áfl‡fl ◊¥ Á⁄U∑§ÊÚ«¸U „ÒU.ß‚‚ ¬Ífl¸ ©U¬ÊÿÈÄà ‚„U ⁄‘U«U ∑˝§ÊÚ‚‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ë •äÿˇÊÊ Á„U◊ÊŸË ¬Ê¢«U◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∞fl¢ é‹«U ’Ò¥∑§ ∑§Ë‚Áøfl ‚È⁄‘UπÊ ŸM§⁄U∑§⁄U ÁflÁ‡ÊÁc≈U

•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ºË¬ ¡‹Ê ∑§⁄UÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U Á„U◊ÊŸË ¬Ê¢«U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ÿÈflÊ•Ù¥ Ÿ⁄UÄúʟ ∑§⁄UŸ ◊¥ º‡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ∞∑§ Á◊‚Ê‹ ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ©Uê◊˺ ¡ÃÊÿË ∑§Ë ÿ„U¬⁄¢U¬⁄UÊ „U◊‡ÊÊ ’ŸË ⁄U„UŸË øÊÁ„Uÿ.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚È⁄‘UπÊ ŸM§⁄U∑§⁄U

Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÄúʟ Á‚»¸§ ◊ÊŸflÃÊ∑§Ë „UË ‚flÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ’À∑§Ë •¬Ÿ∑§Ù SflSÕ ⁄UπŸ •ı⁄U SflSÕ◊„U‚È‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáʬòÊ ÷Ë „ÒU,⁄UÄúʟ ∑§⁄UŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ŸÿÊ⁄UÄà ’ŸÃÊ „ÒU. ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •¢º⁄U ∑§ËÁ’◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ¬⁄Uπ „UÙ ¡ÊÃË„ÒU. ß‚Á‹∞ fl·¸ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ºÙ’Ê⁄U ⁄UÄà ¡M§⁄U ºÊŸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‚¢„U÷Í◊ øÒ¥’⁄U•ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U•ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊Á¡‹ ∑§Ê ⁄‘U«U∑˝§ÊÚ‚ ‚Ù‚Êß≈UË‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚‚¢SÕÊ ∑§Ù „U◊ ‚÷Ë ∑§Ù Á◊‹¡È‹∑§⁄U •ı⁄U •Êª ’…∏UÊŸË øÊÁ„Uÿ.

√ÿfl‚ÊÿË ø¢ºÈ‹Ê‹ ÷Ê‹ÙÁ≈UÿÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ’„ÈUà „UË

‚ı÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „ÒU, „U◊¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U∑§ ºÊŸflË⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ‚ÊÕÁ◊‹Ê „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‚◊Ê¡‚flË ’‹Ë ’ÙœŸflÊ‹Ê Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÄúʟ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥‹ı„UŸª⁄UË ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚ÊŸËŸ„UË¥. ºÍ‚⁄‘U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‹Ùª ⁄UÄúʟ∑§⁄UŸ¥ ◊¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù©UºÊ„U⁄UáÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „ÒU.

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚Ù‚Êß≈UË ∑§◊ÊŸº ◊„UÊ‚Áøfl Áfl¡ÿ Á‚¢„U Ÿ‚÷Ë ⁄ÄúÊÃÊ•Ù¥ ∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U¬˝∑§≈U ∑§⁄Uà „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ߟ∑§‚„UÿÙª ‚ „UË ß‚ ◊„UÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹ÃË „ÒU. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê‹◊È∑È¢§º ªÙÿ‹,Áfl¡ÿ πÊŸ, ªÙÁfl¢º ºÙº⁄UÊ¡∑§Ê,∞‚«UË•Ù ‚È’Ùœ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¢⁄UˇÊ∑§ºË¬∑§ ÷Ê‹ÙÁ≈UÿÊ, ⁄UÊ◊ÁŸ⁄¢U¡Ÿ⁄UÊáÊÊ‚Á⁄UÿÊ, ‡ÿÊ◊‚È¢º⁄U ¬˝‚ʺÁ‚¢„U, Áfl◊‹ ÷Ê‹ÙÁ≈UÿÊ, ©U◊‡Ê∑§Êfl¢Á≈UÿÊ, ¬˝÷Ê∑§⁄U Á‚¢„U, ŸÁ‹ŸË⁄UÊ◊◊ÈÁø, «UÊÚ ¡ÿÊ ◊ÙßòÊÊ,ø¢º˝◊Ù„UŸ Á‚¢„U, «UÊÚ ‚ȇÊË‹’Ê¡ÙÁ⁄UÿÊ, ⁄Uß ¡Ù‡ÊË, «UÊÚ ’ˬËÁ‚¢„U, •Ê‡ÊÈÃÙ· ¬Ê⁄UËπ, «UË ∑§ÉÊÙ·, •‡ÊÙ∑§ ªÙÿ‹, ∞‚ ∑§Á‚¢„U, ‚¢¡ÿ øıœ⁄UË ∑§Ê ß‚ ◊ªÊ⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚⁄UÊ„UŸËÿÿÙªºÊŸ ⁄U„UÊ.

ÚU�̼æÙ ·¤ÚU àæãUÚU ·ð¤ Üô»ô´ Ùð ÕÙæØæ ·¤èçÌü×æÙ ◊ÊŸªÙ Á«U◊ŸÊ ⁄UÙ«U ◊¥

ÁŒπªÊ ∑§ÙáÊÊ∑§ ◊¢Áº⁄¡◊‡Êº¬È⁄ — ◊ÊŸªÙ Á«U◊ŸÊ ⁄UÙ«U

ÁSÕà Á‡Êfl‡Ê¢∑§⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚v~|| ‚ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿË¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ß‚ fl·¸ ÿ„UÊ¢ ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹∑§ M§¬ ◊¥ •ÙÁ«∏U‡ÊÊ ∑§ ∑§ÙáÊÊ∑¸§ ◊¢Áº⁄U(‚Íÿ¸ ◊¢Áº⁄U) ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU, ¡Ù ¬Í⁄‘U ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê∑§ãº˝ ’ŸªÊ. ¬¢«UÊ‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U{.z ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ •ÊÿªË. ’¢ªÊ‹∑§ ◊ÁºŸË¬È⁄U ‚ zÆ ∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¥ ∑§Êº‹ ÁºŸ-⁄UÊà ¬¢«UÊ‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥¡È≈U „ÈU∞ „Ò¥U. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ◊ÊŸªÙøı∑§ Ã∑§ •Ê∑§·¸∑§ ÁfllÈà ‚îÊÊ ∑§Ë¡ÊÿªË. ◊Ê¢ ºÈªÊ¸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Á‹¢ªÊ•Ê≈¸U ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „UÙªË, Á¡‚∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∞∑§ ◊Ê„U ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU.¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ¬¢ø◊Ë ∑§ÙÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. Ÿfl◊Ë ∑§Ù ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§÷Ùª ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

‡Ê„U⁄U ∑§

ŒÈªÊ¸

¬Í¡Ê

¬¢«UÊ‹

•Ê¡ ⁄UÊC˛UÁ¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË „ÒU– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË Ÿ ∑§fl‹ ’Ë‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§ ÿȪ ¬ÈL§· Õ,

•Á¬ÃÈ •Ê¡ ÷Ë ‚◊Sà ◊ÊŸfl¡ÊÁà ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊSòÊÊà „ÒU– ¬Ííÿ ’Ê¬Í Ÿ ‚àÿ, •Á„¥U‚Ê, àÿʪ,

•Êà◊‚¥ÿ◊ ∞fl¥ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ¡ËflŸ ∑§ ‡ÊÊEà ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¡ËflŸ ∞fl¥ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ øÁ⁄UÃÊÕ¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

ªÊ¥äÊË ¡Ë ∑§ ‚àÿ ∞fl¥ •Á„¥U‚Ê ∑§ •◊ÊäÊ •SòÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á’˝Á≈U‡Ê ‚Ê◊˝Êíÿ ∑§Ê ¬⁄UÊSà „UÊŸÊ ¬«∏Ê ÃÕÊ

ÁflE ∑§ ◊ÊŸÁøòÊ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∞∑§ SflÃ¥òÊ ⁄UÊC˛U ∑§ M§¬ ◊¥ •ÁSÃàfl ◊¥ •ÊÿÊ– ¬Ííÿ ’Ê¬Í ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „U◊¥ NŒÿ

¬Á⁄UflûʸŸ mUÊ⁄UÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ SÕÊ߸U ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ ÁŒπÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊÎáÊÊ ¬⁄U ¬˝◊ ‚, Á„¥U‚Ê ¬⁄U

•Á„¥U‚Ê ‚, Áfläfl¥‚ ¬⁄U ‚ΡŸ ‚ Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê „U◊¥ ÁŒÿÊ „ÒU ∞fl¥

•¬Ÿ ßUŸ ÁflÁ‡ÊCU ªÈáÊÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl •ãÿ ⁄UÊC˛UÊ¥ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§

Á‹∞ ÷Ë ¬ÍíÿŸËÿ „Ò¥U–

•Ê¡ „U◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ Á„¥U‚Ê ‚ ¬ËÁ«∏à „ÒU, •ÊÃ¥∑§flÊŒ,

©Uª˝flÊŒ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ flÒ◊ŸSÿÃÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊÿ¥ ‚◊Ê¡

◊¥ ¡’-Ã’ ÉÊ≈U ⁄U„UË „Ò¥U– ßU‚ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ¬Ííÿ

’Ê¬Í ∑§Ê •Á„¥U‚Ê, ‚àÿ ∞fl¥ ¬˝◊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê flø◊ÊŸ

‚◊ÿ ◊¥ •ÊÒ⁄U ÷Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ ∞fl¥ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ „UÊ

ªÿÊ „ÒU– ’Ê¬Í ∑§ ¬˝Áà „U◊Ê⁄UË ‚ìÊË üÊhÊ¥¡Á‹ Ã÷Ë

„UʪË, ¡’ „U◊ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁŒπÊÿ ªÿ ¬˝◊, ‚àÿ ∞fl¥

•Á„¥U‚Ê ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹¥ª ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ¬¥ÁQ§ ◊¥

’ÒΔU √ÿÁQ§ Ã∑§ ‚◊ÊŸÃÊ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊÒ‡ÊŸË ¬„È¥UøÊÿ¥ª–

x, ∑§Ê¥∑§ ⁄UÊ«U, ⁄UÊ¥øË - }xyÆÆw

(¤ÊÊ⁄Uπ¥«U)

PR No - 55588 (CM) 12-13

¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ⁄UÊíÿ ∑§Ê ‹ª÷ª ∞∑§-ÁÄUÊ߸U ÷Í-÷ʪ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ flŸÊ¥ ‚ •Êë¿UÊÁŒÃ „ÒU– ÿ flãÿ

¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ flÊ‚SÕ‹ „ÒU– ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÊŸflËÿ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flãÿ¡ËflÊ¥ ∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§

flÊ‚SÕ‹ Á‚◊≈Uà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, Á¡‚‚ flãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÉÊ≈UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. flãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊ŸÈcÿÊ¥

∑§Ë ÷Ê¥Áà „UË ßU‚ ¬ÎâflË ¬⁄U ⁄U„UŸ •ÊÒ⁄U ¡ËŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU– ÷Ê⁄Uà •ŸÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ©U¬Ê‚∑§

∞fl¥ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ã— ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ ŒÊÁÿàfl „ÒU Á∑§ ““•Á„¥U‚Ê ¬⁄U◊Ê äÊ◊¸—”” ∑§ ´§Á·∑§ÕŸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ

∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚÷Ë flãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§ ‚È⁄UˇÊÊÕ¸ ∞fl¥ ‚¥⁄UˇÊáÊÊÕ¸ „U◊ •¬Ÿ ∑§ûʸ√ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄‘¥U–

⁄UÊíÿ÷⁄U ◊¥ flãÿ ¬˝ÊáÊË ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∞fl¥ ‚¥flh¸Ÿ ∑§ Á‹∞ vv

•ÊüÊÿÁáÊÿÊ¥ ∞fl¥ v ⁄UÊC˛UËÿ ©UlÊŸ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU– ßU‚∑§

•ÁÃÁ⁄UQ§ Áfl‹È# „UÊ ⁄U„UË ∑§ß¸U ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ „UÃÈ •ãÿ

∑§ß¸U ¬Ê∑¸§ ∞fl¥ Áfl„UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ÷Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU– ÿ„U

¬˝∑ΧÁà ∑§Ë •◊ÍÀÿ äÊ⁄UÊ„U⁄U, flãÿ ¡ËflÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ

∞fl¥ ©U‚∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë

‚¥⁄UˇÊÊà◊∑§ ŸËÁà ∞fl¥ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑§Ê

¬Á⁄UøÊÿ∑§ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¥ •Ê◊¡Ÿ,

¡Òfl ÁflÁfläÊÃÊ, Áfl‡Ê· M§¬ ‚ flãÿ

¡ËflÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ø∑˝§ ∑§Ê •ˇÊÈááÊ

’ŸÊÿ ⁄UπŸ ◊¥ ‚„U÷ÊªË ’Ÿ¥, ÿ„U

◊⁄UË ∑§Ê◊ŸÊ „ÒU–

•ÊßUÿ, „U◊ ‚’ Á◊‹∑§⁄U flãÿ

¬˝ÊáÊË ‚#Ê„U ∑§ ¬ÈŸËà •fl‚⁄U ¬⁄U

flãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÊ ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∞fl¥

‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹¥–

ß‹Ø Âýæç‡æØæð´ ·ð¤ â´ÚUÿæ‡æ ·ð¤ ÂýçÌ ÁÙ¿ðÌÙæ Áæ»ëÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ©UgðàØ âð ß‹Ø Âýæ‡æèâ#æãU ÚUæ’ØÖÚU ×ð´ ®w ¥�ÅêUÕÚU âð ®} ¥�ÅêUÕÚU w®vw Ì·¤ ×ÙæØæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ

∞∑§ ÁºŸ ◊¥ vÆ~}

⁄UÄà ‚¢ª˝„U ∑§⁄U ŸÿÊ

Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ’ŸÊÿÊ

⁄UÄÌʟ ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UÃË ©U¬ÊÿÈÄÃ

¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∞∑§ Ÿ¡⁄U ◊¥•äÿˇÊ- ©UÁ◊¸‹Ê Á‚¢„U, øË»§ •ÊÚª¸ŸÊß¡⁄U- •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

Á‚¢„U, ÁŸ⁄U¡ Á‚¢„U, ◊„UÊ‚Áøfl- ŸÊ⁄UÊÿáÊ ªÙSflÊ◊Ë, ©U¬ÊäÿˇÊ- ◊ŸÙ¡∑§Ê©¢UÁ≈UÿÊ, ⁄UÊ◊Ÿ⁄‘U‡Ê Á‚¢„U, ÷ªflÊŸ ºÊ‚ ªÈåÃÊ, ’’‹Í ÉÊÙ·, ‹ÈÕË ªı⁄U,¡Ù„UÊ⁄U Á‚¢„U ‚È⁄U, ⁄UÊ◊ •flÃÊ⁄U •ª˝flÊ‹, ∞‚‚Ë ◊ÒÃË, ©U¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚¢„U, Á‚◊¢Ã ◊ıÿ¸, ’Ë«UË ‡Ê◊ʸ. ‚Áøfl- •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÙ¬, ⁄UÊ¡‡Êøıœ⁄UË, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ- ⁄UflË¢º˝ ÁÃflÊ⁄UË, ‚„UÊÿ∑§ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ- •Ù◊¬˝∑§Ê‡ÊÁ◊üÊÊ, Ÿ¢ºÍ ‡Ê◊ʸ, •¢∑§ˇÊ∑§- ‹ˇ◊Ë ‡Ê◊ʸ, ‚ÈŸË‹ ºûÊÊ, ‚È’˝ÃÙ º, ¬˝‚¬˝÷Ê⁄UË- ⁄UÊ¡‡Ê üÊËflÊSÃfl, Á¬¢≈Í Á‚¢„U •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.

©UàÃ◊ ªÈåÃÊ¡◊‡Êº¬È⁄U — º‹◊Ê flŸ

•ÊüÊÿáÊË ˇÊòÊ ◊¥ •ª⁄U ∑È¢§∑§Ë„UÊÕË „UÙÃÊ ÃÙ ‡ÊÊÿº „UÊÕË ∑§ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ª¢flÊŸflÊ‹ ∑ȧ¿U ∞∑§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ¥’øÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË. º‹◊Ê flŸ•ÊüÊÿáÊË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑È¢§∑§Ë „UÊÕË∑§ Á‹∞ •‚◊ flŸ Áfl÷ʪ ∑§ÙÁ‹πÊ ªÿÊ. ß‚∑§ Á‹ÿ ’∑§ÊÿºÊÃËŸ ‹Êπ L§¬ÿ ÷Ë wÆÆ{-| ◊¥•‚◊ flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ù Áºÿ ªÿ‹Á∑§Ÿ ¬Ê¢ø fl·¸ ’Ëß ∑§ ’ʺ ÷Ë•’ Ã∑§ ∑È¢§∑§Ë „UÊÕË Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ.

©Uê◊˺ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ß‚

fl·¸ ∑§ •¢Ã Ã∑§ •‚◊ ‚ ∑È¢§∑§Ë„UÊÕË ∑§Ù ◊¢ªÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

∑§ıŸ „ÒU ∑È¢§∑§Ë „UÊÕË •ı⁄U∑Ò§‚ ’øÊÿªÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ

•‚◊ ∑§ ¡¢ª‹Ù¥ ◊¥Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ „UÊÕË ∑§Ù ¬Ê‹ÃÈ ’ŸÊ∑§⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁºÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU. ߟ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà „UÊÕË ∑§ÊªÊ¢fl ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ „UÊÁÕÿÙ¥ ∑§ ¤ÊÍ¢«U∑§Ù ÷ªÊŸ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU. ∞∑§ ∑È¢§∑§Ë „UÊÕË ∑§ ™§¬⁄U •ÊΔU◊„UÊflà ∑§Ë ’ÒΔUŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ„UÙÃË „ÒU. Á∑§‚Ë ªÊ¢fl ◊¥ „UÊÁÕÿÙ¥ ∑§¤ÊÈ¢«U ∑§Ë •ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ¬⁄U ∑È¢§∑§Ë „UÊÕË ∑§Ù ◊„UÊflà ‹∑§⁄U

ÃÈ⁄¢Uà ©U‚ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¢Uø ¡ÊÃÊ „ÒU•ı⁄U „UÊÁÕÿÙ¥ ∑§ ¤ÊÈ¢«U ∑§Ù flʬ‚¡¢ª‹ ◊¥ πº«∏UŸ ◊¥ ◊ºº ∑§⁄UÃÊ„ÒU. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑È¢§∑§Ë „UÊÁÕÿÙ¥∑§Ê ¡¢ª‹ ∑§ •ãÿ ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ ÷Ë

¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ∑È¢§∑§Ë „UÊÕË∑§Ê ¡¢ª‹Ë ¬Êª‹ „UÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU.

„UÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚

vz ◊ıÃ¥ºÙ fl·Ù¢¸ ◊¥ øÊ¢Á«U‹ •ı⁄U

Á«U◊ŸÊ ⁄‘¥U¡ ◊¥ ß‚ fl·¸ „UÊÁÕÿÙ¥ ∑§ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ ‹ª÷ª vz ◊ıâ„UÙ øÈ∑§Ë „¢ÒU. ß‚‚ ¬Ífl¸ ÷Ë ªÈ¢«UM§

„UÊÕË Ÿ ‹ª÷ª •ÊœÊ º¡¸Ÿ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ¡ÊŸ¢ ‹Ë ÕË. ß‚Ë ∑§ ’ʺ∑È¢§∑§Ë „UÊÕË ∑§Ù ◊¢ªÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ∑È¢§∑§Ë „UÊÕË ∑§Ëº‹◊Ê flŸ •ÊüÊÿáÊË ◊¥•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU, ÿ„U ¬Ê‹ÃÈ „UÊÕË•ãÿ ’∑§Ê’Í „UÙŸ flÊ‹ „UÊÁÕÿÙ¥∑§Ù ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿÙªÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ∑È¢§∑§Ë „UÊÕË ∑§Ù◊¢ªÊÿ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •‚◊ flŸÁfl÷ʪ ∑§Ù Á‹πÊ ªÿÊ ÕÊ. •’Ã∑§ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË fl⁄UËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË „UË º‚∑§Ã „¢ÒU. (•¡È¸Ÿ ’«∏UÊ߸ø —Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄‘¥U¡⁄U º‹◊Ê flŸ•ÊüÊÿáÊË)

ÕðÜ»æ× ãUæçÍØæð´ ÂÚU çÙØ¢˜æ‡æ ·ñ¤âð∑È¢§∑§Ë „UÊÕË „UÙÃÊ ÃÙ ’ø ‚∑§ÃË ÕË ∑§ßÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ¥

º‹◊Ê flŸ •ÊüÊÿáÊË Á¬¿U‹ ‚Êà fl·Ù¢¸ ‚ ߢáÊ⁄U

∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •‚◊ ‚ ∑È¢§∑§Ë „UÊÕË ∑§ •ÊŸ ∑§Ê

¡◊‡Êº¬È⁄U — «UË∞◊◊ºŸ „UÊ߸ S∑ͧ‹◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ªÊ¢œË •ı⁄U ‡ÊÊSòÊË¡ÿ¢ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ fl⁄UËÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ⁄U¡ŸË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ı¡Íº Õ. ªÊ¢œË,‡ÊÊSòÊË ¡ÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U flʺÁflflʺ, ∑§ÁflÃÊ ¬ÊΔU, Á‚≈U ∞¢«U «˛UÊÚ∑¢§¬ËÁ≈U‡ÊŸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ⁄U¡ŸË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UŸ ¿UÊòÊÙ¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË∑§ •Êº‡ÊÙ¸ ◊¥ ø‹ ∑§⁄U „UË „U◊ ‚ìÊ◊Ÿ ‚ º‡Ê ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU.•Á„¢U‚Ê ∑§ „UÁÕÿÊ⁄U ∑§Ù ø‹ÊŸÊªÊ¢œË ¡Ë Ÿ „UË „U◊¥ ‚ËπÊÿÊ. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§∞‚∞‚¬Ë Á‚¢„U, Á‡ÊˇÊ∑§ ∞‚«UË

Á‚¢„U, ∞Ÿ‚Ë ◊„UÃÙ ∞fl¢ ∞‚ ∑§Á‚¢„U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ı¡Íº Õ.Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§ ŸÊ◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU.∑§ÁflÃÊ ¬ÊΔU — ¬˝Õ◊ SÕÊŸ-

ªÈ‹»§Ê◊ ¬⁄UflËŸ,ÁºflÃËÿ SÕÊŸ

- •ãŸ¬ÍáÊʸ «U, ÃÎÃËÿ SÕÊŸ-

M§∑§ß¸ÿÊ »§ÊÁÃ◊Ê, ‚Ê¢àflÊŸÊ

¬È⁄US∑§Ê⁄U - ’Ê‚Ù ‚Ù⁄‘UŸ

Á«U’≈U ∑¢§¬ËÁ≈U‡ÊŸ — ¬˝Õ◊ SÕÊŸ

- ’Ê‚Ù ‚Ù⁄‘UŸ, ÁºflÃËÿ SÕÊŸ -

‚’Ê Á»§⁄Uºı‚, ÃÎÃËÿ SÕÊŸ -

•ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË, ‚Ê¢àflÊŸÊ

¬È⁄US∑§Ê⁄U - •ãŸ¬ÍáÊʸ «U

ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ — ¬˝Õ◊

SÕÊŸ - ‚ÁøŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁºflÃËÿ

SÕÊŸ -¡⁄UªÈ¢«UË ◊Ê«U˸, ÃÎÃËÿ

SÕÊŸ - ‚¬ŸÊ ÃÊ¢ÃË, ‚Ê¢àflÊŸÊ

¬È⁄US∑§Ê⁄U - •ÁflŸÊ‡Ê ◊ÈπË

ÇUè°××¼Ù ×ð´ ×ÙæØè »Øè »æ¢Ïè ¥õÚU àææS˜æè ÁØ¢Ìè

‚Ò⁄UÊà ¡◊ËŸ ◊Ê◊‹

∑§Ë ¡Ê¢ø y ‚¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ªÃ ∑§ß¸ÁºŸÙ¥ ‚ ‚Ò⁄UÊà ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ºÈ∑§ÊŸ ’ŸÊŸ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹ ⁄U„UË ÕË.©¬ÊÿÈÄà Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ùª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ Á¡‹Ê SÃ⁄U¬⁄U ∞∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ê ªΔUŸ ∑§⁄UÁºÿÊ „ÒU. ©UÄà ∑§◊≈UË ◊¥ •¬⁄U©U¬ÊÿÈÄà ªáÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •äÿˇÊ„UÙ¥ª, ¡’Á∑§ •ãÿ y ‚ºSÿÙ¥∑§Ù ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. ©UŸ ‚ºSÿÙ¥ ◊¥ SÕʬŸÊ©U¬‚◊Ê„UÃʸ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U,¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ºÿÊŸ¢º ∑§Ê⁄U¡Ë,¡◊‡Êº¬È⁄U •ˇÊ‚ ∑§ Áfl‡Ê·¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U∞Ÿ Áº˜flflºËÃÕÊ Á≈US∑§Ù ‹Ò¥«U Áfl÷ʪ ∑§¡¬Ë ºÊ‚ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. ÿ„U ∑§◊≈UË y •Ä≈ÍU’⁄U‚ ¡Ê¢ø ¬˝Á∑˝§ÿÊ •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄‘¥Uª.flÒ‚ flø◊ÊŸ ◊¥ Á’c≈ÈU¬È⁄U fl‚Ê∑§øË ÁSÕà ‚Ò⁄UÊà ∑§Ë’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑ȧ‹ vy Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥Á◊‹Ë „ÒU. flÒ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á’c≈ÈU¬È⁄Ufl ‚Ê∑§øË ◊¥ w-w ÃÕÊ‚ÙŸÊ⁄UË, ∑§º◊Ê, Á‚ºªÙ«∏UÊ,’Ê⁄UË«UË„U, ªÙ‹◊È⁄UË, ’◊ʸ◊Êߢ‚ÃÕÊ ◊ŸË»§Ë≈U ◊¥ v-v ‚Ò⁄UÊà ∑§’Ê¡Ê⁄U „Ò¥U.

Page 4: Tuesday 02.10.12

4 ◊¢ª‹flÊ⁄U, w •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw

çâÅUè

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´¥çÖÖæß·¤æ𢠷¤è ©ÂçSÍçÌ ×ð¢ ãæð S·ê¤Üæð¢ ×ð¢ ÜæòÅUÚUè

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‡Ê„⁄ ∑§ ÁŸ¡Ë S∑ͧ‹Ù¥ ◊¢ ‚òÊ wÆvx-vy◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ’ëøÊ¢ ∑§ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ⁄Ò¢«◊ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ∑§ Äà ◊ÒŸÍfl‹ ‹ÊÚ≈U⁄˺˜flÊ⁄Ê •Á÷÷Êfl∑§Ê¢ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¢ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¡◊‡Êº¬È⁄U•Á÷÷Êfl∑§ ‚¢ÉÊ Ÿ ∑§Ë „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •Ê¡ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ∞∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê. ©ã„Ê¢Ÿ ©¬ÊƒÊÈÄà ‚ ‚Ëœ •ÊÒ⁄S¬c≈U ‡ÊéŒÊ ◊¢ •¬ŸË ’Êà ⁄πË. ‚÷Ë Ÿ ∞∑§ Sfl⁄ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ ¡’¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ë ⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË ∑§ ‚ÊÕ „Ë ⁄ÊíƒÊÊ¢ ◊¢ ŒÍ‚⁄ ¡ª„Ê¢ ¬⁄ ’ëøÊ¢∑§Ë ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ Á¬¿U∂ ‚òÊ ◊¢ „Ë ◊ÒŸÍfl‹ Ã⁄Ë∑§ ‚ „È߸ ÕË ÃÊ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ‡Ê„⁄ ◊¢ ∑Ò§‚ ƒÊ„ ∑§êåƒÊÍ≈U⁄ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ „È•Ê •ÊÒ⁄ flø◊ÊŸ◊¢ ÷Ë ∑§êåƒÊÍ≈U⁄ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò. ©UŸ∑§Ê ÿ„U÷Ë ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ∑§êåƒÊÍ≈U⁄Ê߸¡ ‹ÊÚ≈U⁄Ë º˜flÊ⁄Ê ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ¬⁄ ªÃ‚òÊ ∑§ ‡ÊÈM§ ◊¢ „Ë ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§ ¬Ífl¸ ß‚ ¬⁄ ∑§ß¸ ‚flÊ‹ π«∏U Á∑§ÿ ªÿÕ. ∞‚ ◊¢ •ÊŸflÊ‹ ŸƒÊ ‚òÊ ◊¢ ∑§êåƒÊÍ≈U⁄Ê߸¡ ‹ÊÚ≈U⁄Ë Á»§⁄ ‚ S∑ͧ∂Ê¢ ∑§¬˝’¢œŸÊ¢ ∑§ Á‹∞ ∑§◊Ê߸ ∑§Ê ¡Á⁄ƒÊÊ Ÿ ’Ÿ ¡ÊƒÊ? ß‚Á‹∞ ◊ÒŸÍ•‹‹ÊÚ≈U⁄Ë „Ë ∞∑§ ◊ÊòÊ ¬Ê⁄Œ‡Ê˸ Ã⁄Ë∑§Ê „Ò. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U «UÊ. ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U,⁄‘UáÊÈ Á‚¢„U ‚Á„Uà ∑§ß¸ •Á÷÷Êfl∑§ ◊ı¡Íº Õ.

ÅUæÅUæÙ»ÚU SÅðUàæÙ ·¤è âéÚUÿææ ÃØßSÍæ ·¤Ç¸è¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ-’ºÊ◊¬„UÊ«∏U ⁄‘U‹ ‹Êߟ ¬⁄U ¬Ù≈U∑§Ê ∑§ ¬Ê‚ ’◊

Á◊‹Ÿ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ⁄‘U‹ •Êß¡Ë ∞∑§ Á‚¢„U mÊ⁄UÊ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U S≈U‡ÊŸ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ’…∏UÊ ºË ªÿË „ÒU. øå¬-øååÊ ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ∑§«∏UË ∑§⁄U ºË ªÿË „ÒU. ßœ⁄U ¬Ù≈U∑§Ê ÕÊŸÊ mÊ⁄UÊ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU •ı⁄U ¡ª„U-¡ª„UU ¿Uʬ◊Ê⁄UË ø‹ ⁄U„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π¡ÊŸ Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿË „ÒU.

¼éÚ¢UÌô °�âÂýðâ ×¢ð Ì·¤çÙ·¤è ¹ÚUæÕè¡◊‡Êº¬È⁄U — „UÊfl«∏UÊ-◊Èê’߸ ºÈ⁄¢UÃÙ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¢ Ã∑§ÁŸ∑§Ë π⁄UÊ’Ë

„UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Á‚ŸË S≈U‡ÊŸ ◊¢ ÃË‚⁄UÊ flª¸ ∑§Ê ∞∑§ flÊÃÊŸÈ∑ȧÁ‹Ã ∑§Ùø∑§Ù „U≈UÊ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©U‚ ∑§Ùø ∑§ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ÿ‡ÊÃÊéºË ◊¢ ÷¡ÊªÿÊ „ÒU. Ã∑§ÁŸ∑§Ë π⁄UÊ’Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈˛UŸ ‹ª÷ª ºÙ ÉÊ¢≈U º⁄U ‚ ø‹Ë.U

ÚÔUÜßð �ßæÅUüÚUô´ ·¤æ çßÖæ»èØ çÙÚUèÿæ‡æ¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ •¢Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ‚Ê…∏U ÃËŸ

‚ı ⁄‘U‹fl ÄflÊ≈¸U⁄UÙ¥ ∑§Ù ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹ ◊¢«‹ mÊ⁄UÊ ÃÙ«∏U∑§⁄U ’„UÈ◊¢Á¡‹Êß◊Ê⁄Uà ’ŸÊŸ ∑§Ê ¡Ù •Êº‡Ê •ÊÿÊ „ÒU ©U‚ äÿÊŸ ◊¢ ⁄Uπà „ÈU∞, •Áœ∑§Ê⁄UËÁfl÷ʪËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÄflÊ≈U¸⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄ËUˇÊáÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¢U. ÁŸ⁄ËUˇÊáÊ ∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË „UÙŸ ¬⁄U ‚Ê⁄Ê éÿÙ⁄UÊ ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ù ÷¡Ê ¡ÊÿªÊ.

ÁôÁôÕðǸUæ âǸU·¤ ·¤è ×ÚU�×Ì v® âð¡◊‡Êº¬È⁄ — •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ¬˝◊Ùº ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Êfl

∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’Ê⁄U˪٫∏UÊ-¡Ù¡Ù’«∏UÊ ∑§ ÁflÁ÷㟠‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ù ‹∑§⁄U‹Ê»§Ê¡¸ ∑§ ¡Ë∞◊ ¡∞‹ ◊⁄‘U ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê, Á¡‚◊¥¡Ù¡Ù’«∏UÊ ∑§Ë§ ¡¡¸⁄U ‚«∏U∑§ fl ŸÊ‹ ∑§Ë ◊⁄Uê◊Ã, ‚«∏U∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ÃÕÊ ≈Uê¬ÙS≈Ò¥U«U ∑§ ¬Ê‚ S≈UË≈U ‹Êß≈U ∑§Ë √ÿflSÕÊ •Áfl‹¢’ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë.¬˝◊Ùº ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U üÊË ◊⁄‘U Ÿ ©Uã„¥U vÆ •Ä≈Í’⁄U Ã∑§ ‚«∏U∑§ fl ŸÊ‹ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ „ÒU. ¬˝◊Ùº Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vÆ •Ä≈ÍU’⁄UÃ∑§ ß‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¢ „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ Á÷ˇÊÊ≈UŸ ∑§⁄U ß‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ¡ÊÿªÊ. ¬˝ÁÃÁŸœ◊¢«U‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Á’⁄‘Uãº˝ ¬˝‚ʺ, Áfl¡ÿ ÿʺfl,üÊË⁄Ê◊ ‡Ê◊ʸ, Áfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ, •Á÷·∑§ ‚Ê„U, ⁄UÊ¡Ÿ ÷ªÃ, ’„UʺÈ⁄U Á‚¢„U, ⁄UÊ¡Í¡ŸÊ, ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ºÊ‚, ¡Ù‚»§ œŸflÊ⁄U, ¬¢∑§¡, ‚¢¡ÿ, •‡ÊÙ∑§ ‚◊Ã∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ •Ê¡‚Í ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl SÕÊŸËÿ ‹Ùª ◊ı¡Íº Õ.

âÚU·¤æÚU ·ð¤ ç¹ÜæȤ ¥æ¢ÎôÜÙ ·¤è ÁM¤ÚUÌ Ñ âôÚðUÙ∑§⁄UŸ«UË„U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ÁŒ‡ÊÙ◊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ‚ÙŸÊ⁄UÊ◊ ‚Ù⁄UŸ Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ ¬Ù≈U∑§Ê ◊¥ ÷Í·áÊ S≈UË‹ ∑§ SÕʬŸÊ ∑§ ÁflL§h ‹«∏U ⁄U„U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒÙSÕı⁄U ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§⁄UŸË „UÙªË. øÍ¢Á∑§ ÿ„U ‚ø „ÒU Á∑§ ¬Ù≈U∑§Ê ◊¥ ÷Í·áÊS≈UË‹ ∑§Ù ‹ÊŸ flÊ‹Ê ÷Ê¡¬Ê, ¤ÊÊ◊È◊Ù ∞fl¢ •Ê¡‚Í ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „UË „ÒU. ß‚Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ¡L§⁄Uà „ÒU ∞fl¢ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§ÙÀ„UÊŸÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ’Ë∞«U ∑§Ë¬⁄UˡÊÊ ÃËŸ •Ä≈Í’⁄U ‚ ‡ÊÈM§„UÙªËU. ‚÷Ë ∑§ÊÚ‹¡Ù¥◊¥ ¬˝fl‡Ê¬òÊ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU. ‹Á∑§Ÿ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ •ı⁄U ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ wx¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ ¬⁄UˡÊÊ ºŸ ¬⁄U •’÷Ë ‚¢‡Êÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸË „ÈU߸ „ÒU.’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ◊¥ »§¡Ë¸ ¬˝◊ÊáʬòÊ◊Ê◊‹ ◊¥ vy ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê¬⁄UˡÊÊ »§Ê◊¸ „UË Ÿ„UË¥ ÷⁄UÊ ¡Ê ‚∑§Ê„ÒU. ¡’Á∑§ ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡◊¥ »§¡Ë¸ S¬Ù≈˜U‚¸ ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U flÊ‹∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ»§Ê◊¸ ÷⁄U ∑§⁄U ¬˝fl‡Ê ¬òÊ÷Ë ÁºÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU. ¡’Á∑§ ºÙŸÙ¥◊Ê◊‹ ∞∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU. ß‚Ë Ã⁄U„U ‚∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ’Ë∞«U

∑§ ‚Êà ¿UÊòÊÙ¥ ¬⁄U •’ Ã∑§ ÁŸáʸÿŸ„UË¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡’Á∑§ ∑§ÊÚ‹¡¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU ßã„¥ U

Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ÁŸáʸÿ ∑§Ê ߢáÊ⁄U „ÒU.Á fl ‡ fl Á fl l Ê ‹ ÿ

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∞∑§ „UË ◊Ê◊‹ ◊¥ ºÙÃ⁄U„U ∑§ …ÈU‹◊Í‹ ÁŸáʸÿ ‚ ¿UÊòÊÙ¥◊¥ •Ê∑˝§Ù‡Ê „ÒU. ∑ȧ¿U ¿UÊòÊ ¬⁄UˡÊÊŸ„UË¥ Áºÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥•ºÊ‹Ã ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U„ÒU¢.

‚÷Ë ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ¬⁄UˡÊÊ º ¬Êÿ,∑§ÊÚ‹¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ß‚∑§Ê ÷⁄U‚∑§¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ÁflÁfl ∑§ Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê Á◊‹Ã „UË •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸∑§Ë ¡ÊÿªË.

-«UÊÚ •Ê⁄∑§ ºÊ‚, Á¬˝¢Á‚¬‹∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¿UÙ≈UÊ ªÙÁfl¢º¬È⁄U ÁSÕà Áflªß¢ÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹ ◊¥ ’ȡȪ¸ Áºfl‚◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ºÊºÊ-ºÊºË ∑§Ù ¿UÙ≈U ’ìÊÙ¥ Ÿ‚È⁄UˇÊÊ ’¢œŸ ’Ê¢œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë

‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê fløŸ ÁºÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ’ìÊÙ¥ Ÿ ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U‚’∑§Ê ◊Ÿ◊Ù„U Á‹ÿÊ. fl„UË¥’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¢ Ÿ •¬Ÿ ŸÎàÿ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ’ÊÁ‹∑§Ê º‡Ê ∑§Ë ‡ÊÊŸ„ÒU ∑§Ê ‚¢º‡Ê ÁºÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¡ÊŸ◊ÊŸ‚flÊÁŸflÎûÊ ¡¡ ’˝¡‡Ê ’„UʺÈ⁄UÁ‚¢„U Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ∑§„UÊ Á∑§ ’ȡȪٸ

∑§Ë ‚flÊ ‚flÙ¸¬Á⁄U „ÒU, ©UŸ∑§¡ËflŸ ∑§Ë ‚¢äÿÊ ’‹Ê ◊¥ ©Uã„¥U•∑§‹Ê Ÿ„UË¢ ¿UÙ«∏UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.©Uã„Ë¥ ∑§ ’ÃÊÿ „ÈU∞ ⁄UÊSà ¬⁄Uø‹∑§⁄U „U◊ ¡ËflŸ ◊¥ •Êª ’…∏UÃ

„Ò¥U. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚S∑ͧ‹ ∑§ ‚Áøfl „U⁄‘U⁄UÊ◊ Á‚¢„U,‚„U‚Áøfl ¬Í¡Ê Áflª,¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§ •Á◊à ÁÃflÊ⁄UË‚◊à Ã◊Ê◊ Á‡ÊˇÊ∑§ ◊ı¡Íº Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ªÊ¢œË¡ÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U‹ı„UŸª⁄UË ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥∑§ß¸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U‡ÊÒ ÊÁáÊ∑§ ‚¢SÕÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊU.∑§Ê¢ª‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÁË∑§¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ◊¥ ‚È’„U ~ ’¡ ¬Ífl˸Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª‚ ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ù üÊhÊ¢¡Á‹ ÁŒÿÊ¡ÊÿªÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê¢ª‚¡ŸÙ¥∑§Ù ÁË∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ¬„È¢UøŸ ∑§Ù∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU.

òÊÿÊÿÈ· ∑§ÀÿÊáÊ ∑¥§º˝ — ¬˝ÁÃ

fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ߂ fl·¸÷Ë òÊÿÊÿÈ· ∑§ÀÿÊáÊ ∑¥§º˝mÊ⁄UÊ ªÊ¢œË ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ªÊ¢œË ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ÁflœÊÿ∑§ ‚⁄UÿÍ ⁄UÊÿ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥

◊ı¡Íº ⁄U„¥Uª.Á‡Êfl ‡ÊÁÄà ¬Á⁄UflÊ⁄U — üÊË

Á‡Êfl ‡ÊÁÄà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚•ÊflÊ‚Ÿ ç‹Ò≈U ≈UÀ∑§Ù ◊¥ ªÊ¢œË¡ÿ¢ÃË ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U ⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U é‹«U

’Ò¥∑§ •ı⁄U flËflË«UË∞ ∑§ ‚„UÿÙª ‚•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

ªÊ¢œË ÉÊÊ≈U ¬⁄U ©U¬ÊÿÈÄÃ∑§⁄‘UªË Á‡Ê⁄UÄà — ◊ÊŸªÙ ªÊ¢œËÉÊÊ≈U ¬⁄U w •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù ªÊ¢œË •ı⁄U‡ÊÊSòÊË ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.Á‚¢„U÷Í◊ ∑¥§º˝Ëÿ flÁ⁄UcΔU ŸÊªÁ⁄U∑§‚Á◊Áà ߂ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U©U¬ÊÿÈÄà Á„U◊ÊŸË ¬Ê¢«, ∞‚∞‚¬Ë•Áπ‹‡Ê ¤ÊÊ, Á≈US∑§Ù ∑§ ∞◊«UË∞ø∞◊ ŸM§⁄U∑§⁄U, ¡ÈS∑§Ù ∑§ ∞◊«UË◊ŸË· ‡Ê◊ʸ ∞fl¢ ≈UÊ≈UÊ fl∑¸§‚ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ‡Ê⁄Uà ø¢º˝ ◊„UÃÊ Œfl¥º˝‚flÊ ‚¢ÉÊ, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ Ÿÿ •äÿˇÊ øÈŸªÿ „Ò¥U, ¡’Á∑§ ◊„UÊ‚Áøfl L§º˝ ¬˝Ãʬ ◊„UÃÊ’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥U. ‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ¬˝‚ ÁflôÊÁ#

∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Í⁄UË ∑§◊≈UË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU-•äÿˇÊ- ‡Ê⁄Uà ø¢º˝ ◊„UÃÊ, ©U¬ÊäÿˇÊ-

ÉÊÊ‚Ë ⁄UÊ◊ ◊„UÃÊ, ‚¢ÃÊ· ◊„UÃÊ(•ÁœflQ§Ê) fl ⁄UÉÊȬÁà ◊„UÃÊ,◊„UÊ‚Áøfl- L§º˝ ¬˝Ãʬ ◊„UÃÊ, ‚„UÊÿ∑§‚Áøfl- ¬˝Ê ∑§∞◊ ◊„UÃÊ, ÁflcáÊÈ ◊„UÃÊ,Á‡Êfl‹Ê‹ ◊„UÃÊ, ªÊÒÃ◊ ◊„UÃÊ, ÷¡Ê„UÁ⁄U◊„UÃÊ fl •‡ÊÊ∑§ ◊„UÃÊ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ- ŒflŸ◊„UÃÊ, ‚„UÊÿ∑§ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ- ÁflÁ¬ŸÁ’„UÊ⁄UË ◊„UÃÊ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ -•‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„¢UÃÊ, ªÈ„UË⁄UÊ◊ ◊„UÃÊ, ◊¢≈ÍU◊„UÃÊ, ‹ˇ◊áÊ ◊„UÃÊ, flÊ‚ÈŒfl ◊„UÃÊ,ÁŒ‹Ë¬ ◊„UÃÊ, •Á÷ŸÊÕ ◊„UÃÊ, L§º˝ ¬˝‚ÊŒ◊„UÃÊ, ‹ˇ◊Ë ¬˝‚ÊŒ ◊„UÃÊ, ª¢ªÊ ‚ʪ⁄U

◊„UÃÊ. ◊ÈÅÿ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ’ÈhE⁄U ◊„UÃÊ ’ŸÊÿªÿ. ∞∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ê ÷Ë ªΔUŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ¡ª’¢œÈ ◊„UÃÊ, πªŸø¢º˝ ◊„UÃÊ, •Á¡Ã ◊„UÃÊ, ‡ÊÁQ§¬Œ ◊„UÃÊ,¬˝»È§À‹ ◊„UÃÊ, ¬˝Ê ªÈL§¬Œ ◊„UÃÊ, •ÊŸ¢Œ◊„UÃÊ, „U⁄U ◊Ê„UŸ ◊„UÃÊ ∑§Ê ‚fl¸‚ê◊Áà ‚⁄UπÊ ªÿÊ. ß‚∑§ ¬Ífl¸ ¬Œ◊ ‹ÊøŸ ◊„UÃÊ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢ÉÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥’ÒΔU∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË, Á¡‚◊¥◊„UÊ‚Áøfl L§º˝ ¬˝‚ÊŒ ◊„UÃÊ Ÿ Á¬¿U‹

∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ë ©U¬‹ÁéœÿÊ¥ fl ªÁÃÁflÁœÿÊ¥∑§Ê ’ÃÊÿÊ. ‚ÊÕ „UË ‚¢ÉÊ ∑§Ê ‹πÊ-¡ÊπÊ÷Ë ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ. ‚ÊÕ „UË ‚¢ÉÊ ∑§Ê‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ÃÕÊ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë Ã⁄UË∑§ ‚ø‹ÊŸ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ. ß‚∑§ ’ÊŒ øÈŸÊfl ∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªÿË. •äÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹∞∞∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÁflcáÊÈ ◊„UÃÊ mÊ⁄UÊ ‚¢ÉÊ∑§ flÿÊflÎh ‚ŒSÿ fl •ÁœflQ§Ê ‡Ê⁄Uà ø¢º˝◊„ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝SÃÊÁflà Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚‚fl¸‚ê◊Áà ‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ.

ß‚∑§ ’ÊŒ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ¡ª’¢œÈ ◊„UÃÊ ∑§ËŒπ⁄Uπ ◊¥ ŸÿË ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê ªΔUŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¢ÉÊ ∑§‚¢SÕʬ∑§ ‚ŒSÿ ÷flÃÊ⁄UáÊ ◊„UÃÊ fl ¬Ífl¸∑§Ê·ÊäÿˇÊ ∑§‚Ë ◊„UÃÊ ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ª„U⁄UʇÊÊ∑§ ¡ÃÊÿÊ ªÿÊ. ‚¢øÊ‹Ÿ ‚¢ÃÊ· ◊„UÃÊ ŸÁ∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‚¢ÉÊ∑§ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË◊„UÊ‚Áøfl L§º˝ ¬˝‚ÊŒ ◊„UÃÊ Ÿ ¡Ê⁄UË ∞∑§¬˝‚ ÁflôÊÁ# ◊¥ ŒË „ÒU.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§Ê ◊È¢«UÊ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÿ¡ÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ „È¢U∑§Ê⁄U ÷⁄UÄÈU∞ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ’ŸÊÿË „ÒU. ß‚∑§ ÄUà ¬¢øÊÿÃ,Á¡‹Ê, ¬˝◊¢«U‹ SÃ⁄U ¬⁄U œ⁄UŸÊ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „UÊªÊ „UË. ‚ÊÕ „UË Ÿfl¢’⁄U◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ •ÊflÊ‚ ∑§Ê¡Ê⁄UŒÊ⁄U ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

ÿ„U ÁŸáʸÿ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¢øË◊¥ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‚„U ⁄UÊÖÿ ‚÷Ê‚ŒSÿ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ’‹◊ÈøÍ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷ÛÊÁ¡‹Ê •äÿˇÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸ ’ÒΔU∑§

◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ.ÿ„U ÁŸáʸÿ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •Êÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§

◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË mÊ⁄UÊ ÁŒÿªÿ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ Á‹ÿʪÿÊ. ß‚∑§ ÄUà ¬˝π¢«U ∑§◊≈UË ‚‹∑§⁄U Á¡‹Ê ∑§◊≈UË Ã∑§ ∑§ÊÃÊ∑§ËŒ ∑§⁄U ŒË ªÿË „ÒU Á∑§ flÃÒÿÊ⁄U ⁄U„¥U. ‚ÊÕ „UË ‚Ê¢‚Œ fl

ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ß‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¢¥‹ª ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU.ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚◊à ∑§ß¸•ãÿ Áfl¬ˇÊË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¢ ‹ªÊÃÊ⁄U ÿ„U◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U Á∑§ øÈŸ ªÿ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ÊflÊSÃÁfl∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ,ÃÊÁ∑§ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà ∑§Ê ‚„UË ÃÊÒ⁄U¬⁄U ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ø‹ ‚∑§,‹Á∑§Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ ’„UÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ©Uã„¥U ©UŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚fl¢Áøà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. Á¬¿U‹Ë Œ»§Ê¡’ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË •Êÿ, ÃÊ ß‚∑§Á‹∞ ◊È¢«UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U πÍ’ π’⁄U ‹ËÕË •ÊÒ⁄U ¡◊ ∑§⁄U π⁄UË-πÊ≈UË‚ÈŸÊÿË ÕË.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù∑§≈U-»§≈U „UÙ¥ΔU ∞fl¢ Áfl∑§‹Ê¢ªÙ¥ ∑§Á‹∞ ∑ΧÁòÊ◊ •¢ª ¬˝àÿÊ⁄UÙ¬áÊÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU. ‚Ê¢‚º ‚Áøfl ‚Ë∞ø ⁄UÊ◊◊ÍÁøŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Á„US‚Ê‹Ÿ flÊ‹ ßë¿ÈU∑§ ÷Ê߸ ’„UŸÙ¥ ∑§ÙÁ‡ÊÁfl⁄U Ã∑§ ¬„È¢UøÊŸ ∑§ Á‹ÿ‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U mÊ⁄UÊÁfl‡Ê· √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê∑§øË ÁSÕÕª˝‚Ÿ ÷flŸ Ã∑§ Á‡ÊÁfl⁄U SÕ‹¬„È¢UøŸ ∑§ Á‹∞ ‚È’„ | ’¡U ‹ÙªÁŸ∑§≈U ∑§ SflÊSÕ ∑¥§º˝ ◊¥ ¬„È¢Uø ∑§⁄U

ÁøÁ∑§à‚Ê ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ ‚¢¬∑¸§SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄‘¥U. fl„UÊ¢ ‚ ’‚ mÊ⁄UÊÁ‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Áfl∑§‹Ê¢ª ¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‹ÊŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥∑§≈U-»§≈U „UÙ¥ΔU ∑§Ê •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ •ı⁄UÁfl∑§‹Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ∑ΧÁòÊ◊ •¢ª ÁºÿÊ¡ÊÿªÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ¬Ê¢ø •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ø‹ªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷ËÃ⁄U„U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ∑§ Á‹∞‚Ê¢‚º ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ »§ÙŸ Ÿ¢’⁄UwwxÆÆyw ∞fl¢ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬˝÷Ê⁄UË≈UË≈ÍU Á‚¢„U ∑§ ◊Ù’Ê߸‹ Ÿ¢’⁄U~zxyÆyy~Æ| ∞fl¢ ÷⁄Uà •ª˝flÊ‹‚ ~yxvv}vw~v ¬⁄U ‚¢¬∑¸§SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU.

flÎhÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U øøʸ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ËÁŸÿ⁄U

Á‚≈ËU¡Ÿ fl‹»§ÿ⁄U »§«U⁄U‡ÊŸ(¡∞‚‚Ë«UéÀÿÍ∞»§) ∑§Ë ’ÒΔU∑§•¢Ã⁄U⁄UÊCÔUËÿ flÎh ÁŒfl‚ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Ë ªÿË, Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬˝ÊÁŒ¢ª’⁄U „UÊ¢‚ŒÊ Ÿ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§ ◊¥ flÎhÊ¥∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ª¢÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ øøʸ∑§Ë ªÿË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ flÁ⁄UDÔU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U flÁ⁄UDÔUÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UáÊ-¬Ê·áÊÃÕÊ ∑§ÀÿÊáÊ ‚¢’¢ÁœÃ •ÁœÁŸÿ◊-wÆÆ| ∑§Ê ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ •ÁÇÊËÉÊ˝ ‹ÊªÍ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§Ë ªÿË.’ÒΔU∑§ ◊¥ ß‚ ’Êà ¬⁄U Áø¢ÃÊ ¡ÃÊÿËÁ∑§ •ª‹ fl·¸ Ã∑§ flÎhÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊvÆ ∑§⁄UÊ«∏U ‚ ÷Ë •Áœ∑§ „UÊ ¡ÊÿªË.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Á⁄UÃÊ· ◊„UÃÊ,ÉÊÊ‚È⁄UÊ◊ ◊„UÃÊ, Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U‚∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¢„U, ◊Ê‹Ë⁄UÊ◊ ‚⁄UÊ¡,¬¢Á«UÃ¡Ë ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ◊¡Ë ‡Ê◊ʸ, ‚Ê◊⁄UÊ‚◊à ∑§ß¸ flÁ⁄UDÔU ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — üÊË ∑ΧcáÊÊ Á‚ã„UʬÁé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§ ‚¢º‡ÊÙ¥ ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà ÁfløÊ⁄U ªÙcΔUË ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U S∑ͧ‹ ¬˝’¢œŸ ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ „UÁ⁄UflÀ‹÷ Á‚¢„U •Ê⁄U‚Ë◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃÕ. ¬Á⁄Uøøʸ ◊¥ S∑ͧ‹ ∑§ ~, vÆ ∑§¿UÊòÊÙ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ. „UÁ⁄UflÀ‹÷Á‚¢„U •Ê⁄U‚Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê¬Í ∑§‚Ê∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •¢Áª∑§Ê⁄U∑§⁄UŸ ‚ ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥

•Ê∞ªË. ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ù¬ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ’Ê¬Í ∑§Ë Ã⁄U„U‹ªÊÃÊ⁄U ‚¢Éʸ· ∑§⁄Uà ⁄U„UŸ ∑§Ë¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹ªË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ’Ê¬Í ∑§ ‚¢º‡ÊÙ ∑§Ù ¬…U∏∑§⁄U‚ÈŸÊÿÊ ∞fl¢ ߟ ‚¢º‡ÊÙ ∑§Ù •¬Ÿ¡ËflŸ ◊¥ •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ. w •Ä≈ÈU’⁄U ∑§ÙS∑ͧ‹ ◊¥ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§ ‚ÊÕ‚ÊÕ º‡Ê ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË‹Ê‹’„UʺÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË ∑§Ù ÷Ë‚◊Ê⁄UÙ„U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ÿʺ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ‚Èfláʸ⁄‘UπÊ’„ÈUg‡ÊËÿ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ (∞‚∞◊¬Ë) ∑§•¢Ãª¸Ã ‚¢¡ÿ •ÊÒ⁄U π⁄U∑§ß¸ ŸŒË ∑§ Á◊‹Ÿ(ŒÊ◊È„UÊŸË) SÕ‹ ¬⁄U ¬˝SÃÊÁflà vÆÆÆ∑§⁄UÊ«∏UflÊ‹Ë ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ª¢Á¡ÿÊ ’⁄UÊ¡¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ŸÄ‡ÊÊ ‹ÊŸ ∞‚∞◊¬Ë∑§ ∑§Êÿ¸flÊ‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ÁŒÀ‹Ë ⁄UflÊŸÊ„UÊ ªÿ „Ò¥U. ÁflªÃ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê „UË∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ÁŒÀ‹Ë ªÿ „Ò¥U.Œ⁄U•‚‹ ’⁄UÊ¡ ∑§ Á‹∞ ‚¥≈˛U‹ flÊ≈U⁄U∑§Á◊‡ÊŸ (∑¥§º˝Ëÿ ¡‹ •Êÿʪ) ‚ ’⁄UÊ¡∑§ ŸÄ‡Ê ∑§Ê ÁÄ‹ÿ⁄¥U‚ ŒŸÊ „ÒU, ¡Ê Á∑§‚ËŸ Á∑§‚Ë Ã∑§ŸË∑§Ë •«∏UøŸ ∑§ ∑§Ê⁄°U L§∑§¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ë ÁŸÁflŒÊ Ÿ„UË¥ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê ¬Ê ⁄U„UË „ÒU. ¡Ò‚ „UË ÁÄ‹ÿ⁄¥U‚®◊‹ªÊ, ÁŸÁflŒÊ •Ê◊¢ÁòÊà ∑§⁄U ŒË ¡ÊÿªË,ß‚∑§Ë ‚Ê⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU.ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê π⁄U‚ÊflÊ¢ •ÊÒ⁄U¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹ ∑§ ‹ÊπÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Á‹∞ fl⁄UŒÊŸ ‚ÊÁ’à „UʪË. ‚Èfláʸ⁄‘UπÊ’„ÈUg‡ÊËÿ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ª¢Á¡ÿÊ

’⁄UÊ¡ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ „ÒU, Á¡Ÿ∑§ ÄUà Ÿ Ãʪʢfl «ÍU’¥ª, Ÿ ¡◊ËŸ «ÍU’ªË •ÊÒ⁄U Ÿ „UËÁ∑§‚Ë ∑§Ê ÁflSÕʬŸ ∑§Ê ŒŒ¸ ¤Ê‹ŸÊ „UʪÊ.ß‚‚ Ÿ ∑§fl‹ vzyzÆ „UÄ≈Uÿ⁄U πÃÊ¥ ∑§Ê¬≈UflŸ „UʪÊ, ’ÁÀ∑§ Á¡‹ ∑§Ê ¬ÿ¡‹‚¢∑§≈U ÷Ë ŒÍ⁄U „UʪÊ, øÊ„U ÿ„U ‡Ê„U⁄UË

¬ÿ¡‹ ‚¢∑§≈U „UÊ ÿÊ Á»§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÿ¡‹‚¢∑§≈U. ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©Ulʪʥ ∑§Ê ÷ˬÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÊŸË Á◊‹ªÊ. ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ„ÒU Á∑§ ŒÊŸÊ¥ Á¡‹Ê¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„UπȇʄUÊ‹Ë ‹ ∑§⁄U •ÊŸflÊ‹Ë „ÒU. ß‚¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ ŒÊŸÊ¥ Á¡‹ ∑§Ë wÆ ‹Êπ ‚÷Ë •Áœ∑§ ‡Ê„U⁄UË •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ •Ê’ÊŒË∑§Ê Á◊‹ªÊ ‹Ê÷. ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ß‚¬⁄U ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÊŸ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U∑¥§Áº˝Ã „ÈU•Ê „ÒU.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê »Ò§Ä≈U

»§Êß‹ ∞∑§ Ÿ¡⁄U ◊¥

Á⁄Ufl⁄U ’Ò¥∑§ ‚ x{ »§Ë≈U ™¢§øÊ ¬ÊŸË¡◊Ê „UÊªÊ — ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§‚ÍòÊÊ ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª¢Á¡ÿÊ ’⁄UÊ¡¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ’⁄UÊ¡ ’ŸÊ ∑§⁄U Á⁄Ufl⁄U’Ò¥∑§ ‚ x{ »§Ë≈U Ã∑§ ™¢§øÊ ¬ÊŸË ¡◊ÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ. ß‚◊¥ vw ◊Ë≈U⁄U „UÊß≈U∑§ vy ª≈U „UÊ¥ª, Á¡‚‚ Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸ ªÊ¢fl«ÍU’ªÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¡◊ËŸ «ÍU’ªË. Á‚»¸§’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÒ ∞∑§«∏U ¡◊ËŸ«Í’ªÊ. ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ’⁄UÊ¡ ∑§Ê »§Ê≈U∑§πÊ‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ.

w~ Á∑§◊Ë ∑§ ŒÊÿ¥ Ÿ„U⁄U ‚ „UʪËπÃË — •Á÷ÿ¢ÃÊ•Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë πÊÁ‚ÿà ÿ„U „ÒU Á∑§’⁄UÊ¡ SÕ‹ ∑§ ŒÊÿË¥ •Ê⁄U ‚ w~ Á∑§◊Ë∑§Ê ∑Ò§ŸÊ‹ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÿªÊ, Á¡‚∑§◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U,

•Ê‚Ÿ’ŸË,◊È⁄UÊ∑§Ê≈UË, ¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ •ÊÁŒ ∑§∞∑§ ’«∏U ß‹Ê∑§ ∑§ vzyzÆ „UÄ≈Uÿ⁄U πÃÊ¥∑§Ë Á‚øÊ߸ „UʪË.

‚ËÃÊ⁄UÊ◊¬È⁄U «ÒU◊ ∑§Ê ÷Ë Á◊‹ªÊ¬ÊŸË — ß‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∞∑§ πÊÁ‚ÿÃÿ„U „ÒU Á∑§ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊¬È⁄U «ÒU◊ ∑§Ê ªÁ¡ÿÊ’⁄UÊ¡ SÕ‹ ‚ „UË ¬Ê߬ mÊ⁄UÊ ¬ÊŸË ÁŒÿÊ¡ÊÿªÊ, Á¡‚‚ ¬ÿ¡‹ ‚¢∑§≈U ŒÍ⁄U „UʪÊ.ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ÃÕÊ•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§Ë •ãÿ ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥∑§Ê ÷Ë ¡M§⁄Uà ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬ÊŸË©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿªÊ, Á¡‚‚ ∑§÷Ë ÷Ë ‹ÊªÊ¥∑§Ê ¬ÿ¡‹ ‚¢∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ¬«∏UªÊ.

©Ulʪʥ ∑§Ê yÆ ÄÿÍ‚∑§ ¬ÊŸËÁ◊‹ªÊ — ª¢Á¡ÿÊ ’⁄UÊ¡ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ Ÿ∑§fl‹ Á‚øÊ߸ •ÊÒ⁄U ¬ÿ¡‹ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ¥¬Í⁄UË „UÊ¥ªË, ’ÁÀ∑§ ©Ulʪʥ ∑§Ê ÷Ë ¬ÿʸ#¬ÊŸË Á◊‹ªÊ. ß‚∑§ Á‹∞ yÆ ÄÿÍ‚∑§Ã∑§ ¬ÊŸË √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU.

Á‹ç≈U ßÁ⁄Uª‡ÊŸ ÷Ë ø‹ ‚∑§ÃË „ ÒU

— ª¢Á¡ÿÊ ’⁄UÊ¡ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ Á‹ç≈UßÁ⁄Uª‡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ⁄U„UªÊ, ¡Ê •÷Ë ŸŒË ◊¥ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ∑§Ë fl¡„U ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU. •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊ ‚ ∑§◊ vz-v{ Á‹ç≈UßÁ⁄Uª‡ÊŸ S∑§Ë◊ ø‹ ‚∑§ÃË „ÒU.

ß‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ Á‚»¸§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U∑§Ê »§ÊÿŒÊ „ÒU — ‚Èfláʸ⁄‘UπÊ ’„ÈUg‡ÊËÿ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ª¢Á¡ÿÊ ’⁄UÊ¡¬Á⁄UÿÊŸÊ ∞∑§ ∞‚Ë ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ „ÒU, Á¡‚‚Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚ÔÔ»¸§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê »§ÊÿŒÊ „ÒU,¡’Á∑§ •ãÿ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ∞¢ ÿÕÊ øÊ¢Á«U‹«ÒU◊, ªÊ‹Í«UË„U ’⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U ¬˝SÃÊÁflà ߸øÊ«ÒU◊ ‚ •ÊÁ«∏U‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ¬Áp◊ ’¢ªÊ‹ ∑§Ê÷Ë »§ÊÿŒÊ „Ò.

∑Ò§‚ πø¸ „UÊ¥ª vÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U —ª¢Á¡ÿÊ ’⁄UÊ¡ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã’⁄UÊ¡ ¬⁄U ∑§⁄UË’ wÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U •ÊÒ⁄U Ÿ„U⁄U•ÊÒ⁄U ‹ÉÊÈ ÁflÃ⁄UáÊË (Á«US≈˛UËéÿÍ≈U⁄UË¡) ¬⁄U‹ª÷ª }ÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê πø¸ ∑§Ë¡ÊÿªË.

’⁄UÊ¡ ∑§ ŸÄ‡Ê ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ÁŒÀ‹Ë ⁄UflÊŸÊ

‚¢Œ÷¸ — vÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U flÊ‹Ë

¬˝SÃÊÁflà ª¢Á¡ÿÊ ’⁄UÊ¡

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§ „U∑§ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¢ª‚ Ÿ ÷⁄UË „È¢U∑§Ê⁄U

ÙߢÕÚU ×ð´ ãUæð»æ âè°× ·¤æØæüÜØ ·¤æ ƒæðÚUæß

¬¢øÊÿÃ, ¬˝π¢«U,

Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ fl

¬˝◊¢«U‹Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U

÷Ë „UÊªÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ

’Ë∞«U ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ÃËŸ ‚

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë

¬⁄‘U‡ÊÊŸË ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U

’ȡȪÙZ ∑§Ë ‚flÊ ‚flÙ¸¬Á⁄U — ’˝¡‡Ê

Áflª ߢÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹

◊¥ ◊ŸÊ ’ȡȪ¸ Áºfl‚

ÁŸ—‡ÊÄÃÙ¥ ∑§ ø„U⁄‘U ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê

•Ê¡ „UÙªÊ ∑§≈U-»§≈U„UÙ¥ΔUÙ¥ ∑§Ê •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ

‡Ê⁄Uà ø¢º˝ ◊„UÃÊ ‚¢ÉÊ ∑§ Ÿÿ •äÿˇÊ ÁŸflʸÁøÃ

Œfl¥º˝ ‚flÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ŸÿË

∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ªÁΔUÃ

¡ÿ¢ÃË ¬⁄U •Ê¡ ÿÊŒ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª ’Ê¬Í ’Ê¬Í ∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø

∑§Ù •¬ŸÊ∞¢ — •Ê⁄U‚Ë

◊„UÊœ⁄UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U

¡ºÿÍ ∑§Ë ’ÒΔU∑§¡◊‡Êº¬È⁄U — º‡Ê ◊¥ ÷c≈UÊøÊ⁄U

•ı⁄U SÕÊŸËÿ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Í⁄‘U¬º‡Ê ◊¥ ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U¡ŸÃÊ º‹ ÿÍŸÊß≈U«U y •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ùœ⁄UŸÊ-¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘UªË. ¡◊‡Êº¬È⁄U◊„UÊŸª⁄U ¡ºÿÍ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥◊„UÊœ⁄UŸÊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ¬⁄U øøÊ∑§Ë ªÿË. ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ ¬flŸ¬Ê¢«Uÿ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚÷Ë ¬π¢«U •ı⁄U ¬¢øÊÿÕäÿˇÊÙ¥ ∑§Ù ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ‚◊Õ∑§Ù¥ ∑§‚ÊÕ ◊„UÊœ⁄UŸÊ ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§Ê•Ê±flÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ, ¬¢∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊„UÃÊ’πÊŸ, ‚‹Ë◊ ¡Êflº, ßS‹Ê◊ πÊŸ,Ÿı‡Êʺ •‹ËºË⁄U∑§ ¬ÍÁø, Áfl◊‹Ê∑§ı⁄U, ⁄UÊ◊ø¢º˝ ¤ÊÊ, ∞◊∞ŸüÊËÁŸflÊ‚Ÿ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

Page 5: Tuesday 02.10.12

¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâ◊¢ª‹flÊ⁄U, w •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw 5

Øéßæ àæçQ¤ ¥çÖØæÙ ·¤è ·¤æØüàææÜæ Â梿 ·¤ô¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬¢øÊÿà ◊Á„U‹Ê ∞fl¢ ÿÈflÊ ‡ÊÁÄà •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ∑§Ù⁄U

∑§◊≈UË ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê z •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ¬Íflʸ±Ÿ vÆ ’¡ ‚ „UÙªË. ⁄UÊ¢øËÁSÕà üÊË∑ΧcáÊ ‹Ù∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ „UÙŸflÊ‹Ë ©UÄà ’ÒΔU∑§ ◊¥ v-v ◊ÈÁπÿÊfl ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ºSÿ ÷ʪ ‹¥ª. ß‚∑§ Á‹ÿ Á¡‹Ê ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞◊∞◊ ¬˝‚ʺ Ÿ ∑§Ê‹Ë◊Ê≈UË ¬¢øÊÿà ∑§Ë ◊ÈÁπÿÊ •M§áÊÊ∞Ä∑§Ê fl ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ºSÿ ‚ÈŸËÃÊ ÁÃ∑§Ë¸ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U ŸÊ◊ ÷¡ÁºÿÊ „ÒU. •’ üÊË ¬˝‚ʺ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©UÄà ºÙŸÙ¥ ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷Ë ©UÄà ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¥ª.

Èñ¤âÜæ Üæ»ê ·¤ÚUÙð-·¤ÚUæÙð ·¤æ ¥æ»ýãU

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚fl¸º‹Ëÿ ‚¢ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊíÿ•ÊflÊ‚ ’Ù«¸U mÊ⁄UÊ ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U©U¬ÊÿÈÄà ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU. ©UÄà ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ªÃ x ◊Êø¸,v~~x ∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ©UŸ∑§ ¬òÊ ◊¥ •Êº‡Ê ‚ÈŸÊ ÁºÿÊ „ÒU, ß‚∑§’Êfl¡Íº ‹ª÷ª vÆ fl·¸ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë ÿ„U »Ò§‚‹Ê ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê „ÒU. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬òÊÁ‹πÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚ÊÕ¸∑§ ¬„U‹ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê߸ „ÒU. ôÊʬŸ‚ı¥¬ŸflÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬ÊÁ⁄UÃÙ· Á‚¢„U, ÷⁄Uà ¬˝‚ʺ ÿʺfl, √ÿÊ‚ÁÃflÊ⁄UË, ∞‚∑§ ⁄UÊÿ, ⁄UÊ◊ø¢º˝ ΔUÊ∑ȧ⁄U, ¬flŸ ÁÃflÊ⁄UË, »§áÊËãº˝ Á‚¢„U, ÁºŸ‡ÊÁ‚¢„U, ¬˝‡Êʢà øıœ⁄UË, ßflË⁄U πÊŸ •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

Âý×æ‡æ ˜æ çßÌÚ‡æ ¥æÁ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊ ¬Ë∞∞◊∞ø¡ º˜flÊ⁄UÊ

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãƒÊÊ‚ ∞fl¢ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÃÊ ◊¢òÊÊ‹ƒÊ, ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ •¢Ãª¸Ã⁄Êc≈˛UËƒÊ ãƒÊÊ‚ ∑§ •œËŸ, Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸⁄ËÙ∑§‹ ‹fl‹ ∑§◊≈UË º˜flÊ⁄Ê ◊¢Œ’ÈÁf ’ëøÊ¢ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸË•Á÷÷Êfl∑§ ÁŸƒÊÈÄà Á∑§ƒÊ ªƒÊ „Ò¢. ߟ ∑§ÊŸÍŸË •Á÷÷Êfl∑§Ê¢ ∑§Ê ÁŸƒÊÈÁÄì˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ªÊ¢œË ¡ƒÊ¢ÃË ∑§ ÁŒŸ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „ʪÊ.©UÄà ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚Á„à ⁄Êc≈˛UËƒÊ ãƒÊÊ‚,ÁŒÀ‹Ë ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ÷ʪ ‹¥ª. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§ ∑§ãº˝ „UÊÚ‹,œÊÃ∑§Ë«Ë„ ◊¢ ‚È’„ vv ’¡ ‚ „ʪÊ. ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‚¢SÕÊ ∑§ ◊ÊŸŒ‚Áøfl ¬Ë ’Ê’Í ⁄Êfl Ÿ ŒË.

|| ÜæÖé·¤ô´ ·ð¤ Õè¿ Õ¢ÅUæ ÚUæàæÙ∑§⁄UŸ«UË„U — ’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸U mÊ⁄UÊ ‚ÈπÊ ⁄UÊ„Uà ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUÃ

‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù || ‹Ê÷È∑§Ù¥ ∑§ ’Ëø ¬⁄U‚È«UË„U ’Ê¡Ê⁄U ◊¢ªË‹Ê‹ ¡ŸÁflÃ⁄UáÊ ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ’Ê¢≈UÊ ªÿÊ. Á¡‚∑§Ë Œπ-⁄Uπ Œ. ∑§Ê‹Ë◊Ê≈UË◊ÈÁπÿÊ ∑§Ê‹ËŒÊ‚ ≈ÈU«ÍU, ¬¢øÊÿà flÊ«¸U ‚ŒSÿ ¤ÊÊŸÙ ◊ʤÊË ∞fl¢ ‚ËÃÊ◊È◊͸ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥.

ÜæØ¢â �ÜÕ Ùð ÌL¤‡æ ⢃æ ×ð´ ç·¤Øæ ÂõÏÚUô‡æ

¡◊‡Êº¬È⁄U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‹Êÿ¢‚ Ä‹’ •ÊÚ»§ ¡◊‡Êº¬È⁄U ≈UÊ≈UÊŸª⁄U∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚ÙŸÊ⁄UË ÃL§áÊ ‚¢ÉÊ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄U ‚◊ÊÁ¡∑§ºÊÁÿàfl ∑§ ÄUà ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ‚¢⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊ Áfl‡flŸÊÕ ’‚Ê∑§, ŸÈ¬È⁄U∑ȧ◊Ê⁄U ºÊ‚, «UË∑§ ÉÊÙ·, ∑§ ◊Ù„UÊ‹Ë, ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ’‚Ê∑§, ‚È‹ÙøŸÊ•ª˝flÊ‹, Áfl¡ÿ øÙ¬«∏UÊ, ‚È’˝ÃÙ º, ‚¢ºË¬ Áfl‡flÊ‚, ¬Ë∞‹ •ª˝flÊ‹,„UÁ⁄U ¬˝‚ʺ, ◊œÈÁ◊ÃÊ Áfl‡flÊ‚ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§Ë ‚¢SÕʪ˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ãº˝ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ◊Ù≈U⁄U«˛UÊßÁfl¢ª ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Á‹∞ ¡◊‡Êº¬È⁄U fl ¬Ù≈U∑§Ê ∑§ ∑§⁄UË’ vx ∞‚‚Ë/∞‚≈UËÿÈflÊ•Ù¢ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©UŸ ÿÈflÊ•Ù¢ ∑§ÙÁflÄ∑§Ë ◊Ù≈U⁄U mÊ⁄UÊ ¬„U‹ v{ ÁºŸ ‹Êß≈U ◊Ù≈U⁄U ∑§Ë≈˛UÁŸ¢ª ºË ¡Ê∞ªË, ©U‚∑§ ’ʺ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚êÊÊåà „UÙŸ ∑§ ’ʺ ‚÷ˬ˝Á‡ÊáÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‹Êß‚¥‚ ÷Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ.¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ‚Ë∞‚•Ê⁄U «UË∞◊ flË∞◊ ¬˝‚ʺ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ≈UÊ≈UÊ◊Ù≈U‚¸ ∑§Ë ªÊ«∏UË ∑§ ªÈáÊflûÊÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥÷Ë ªÈáÊflûÊÊ ÁºπŸË øÊÁ„U∞. ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ΡŸ ◊¥ ÿ„UÿÙ¡ŸÊ ’„ÈU•ÊÿÊ◊Ë „UÙªË, Á¡‚∑§ ºÊÿ⁄‘U ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë

’…∏UÊÿË ¡ÊÿªË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¡Ëß≈UË ∑§ ªı⁄Ufl ªÙÿ‹,‚ÊÁ„U‹ ’¢‚‹, ‚Ë∞‚•Ê⁄U ◊ÒŸ¡⁄U •ÁŸ¢ºÙ ⁄UÊÿ Ÿ ÷Ë‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ. Sflʪà ‚¢’ÙœŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§∑§Á◊üÊÊ, ‚¢øÊ‹Ÿ ∞‚’Ë ‹Ê‹ ÃÕÊ œãÿflʺ ôÊʬŸ‡ÊÒ‹¡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ◊È‚Ê’ŸË ¬˝π¢«∑§ ∑¥§ºÊ«Ë„ ªÊ¢fl ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¢∑§∑¢§ŒÊ«Ë„ ∑§ ¬˝’¢œ∑§ ‚◊à •ãƒÊ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ¬⁄ ∑§‚Ë‚Ë ´§áÊ ŒŸ ∑§ ∞fl¡◊¥ w ‚ y „¡Ê⁄ M§¬ƒÊ Ã∑§ ÉÊÈ‚ ‹Ÿ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒU. ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ÉÊÈ‚

∑§Ë ⁄∑§◊ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ „Ë ’Ò¢∑§ ∑§¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ©Uã„¥U ´§áÊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸÁ∑§ÿÊ. ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ º˜flÊ⁄UÊ ’Ò¢∑§ ◊ÒŸ¡⁄ ‚ ß‚∑§ËÁ‡Ê∑§ÊƒÊà Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚¢’¢ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ¬⁄ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ‚ŸÊ⁄Ê¡ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§Ù∞∑§ ôÊʬŸ ‚ı¥¬∑§⁄U ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ

∑§Ë. ôÊʬŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ’Ò¢∑§ ¬˝’¢œ∑§ºÙ¬„U⁄U vw ’¡ ∑§ ¬Ífl¸ ’Ò¢∑§ Ÿ„Ë¢ •Êà „Ò¥U.ÿ„UË Ÿ„UË¥, ’Ò¢∑§ ∑§ ’Ê„⁄ ©Ÿ∑§ º˜flÊ⁄UÊ•¬ŸÊ ∞¡¢≈U ⁄πÊ ªƒÊÊ „Ò, Á¡‚ ÉÊÈ‚ ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ „UË ’Ò¢∑§ ∑§•¢Œ⁄ ∑§Ê◊ „ÊÃÊ „Ò. ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢∑§Ê ƒÊ„ ÷Ë •Ê⁄ʬ „Ò Á∑§ ◊Ÿ⁄ªÊ ◊¢ ∑§Ê◊∑§⁄ŸflÊ‹ ∑§ß¸ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ¬Ê‚’È∑§ ÷ËŸ„Ë¢ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ’Ò¢∑§ ‚ ◊Ÿ⁄ªÊ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬Ò‚Ê Á◊‹Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ¬Ê‚’È∑§ ◊Ê¢ªŸ ¬⁄ ’Ò¢∑§ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∑§„ÄҢ Á∑§ ¬Ò‚Ê Á◊‹ ⁄„Ê „Ò Ÿ, ¬Ê‚’È∑§ ‹∑§⁄ăÊÊ ∑§⁄ʪ. Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ◊¥ ¬˝◊ÈπM§¬ ‚ ÷ÈÄÃ÷ÊªË ª˝Ê◊ËáÊ ∑˝§◊‡Ê— ‚◊⁄Ê,‚ÁflÃÊ,’Ê‹„Ë, ŸÊªË, ªáʇÊÊ, ∑§ÊŒ, ¬Ê◊Ê,‚Ê◊flÊ⁄Ë, ÉÊÊ‚Ë⁄Ê◊, ⁄ÊŸË, ⁄ÉÊÈŸÊÕ •ÊÁŒ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

•Ê¡ ‚ ’…∏U ¡ÊƒÊªÊ≈¢U¬Ê ∑§Ê ÷Ê«∏UÊ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — «Ë¡‹ ∑§ ◊ÍÀƒÊÊ¢ ◊¢ ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄ÊÁ¬¿U‹ ÁŒŸÊ¢ ∑§Ë ªƒÊË ’…∏UÙûÊ⁄Ë ∑§Ê Œπà „È∞ ‡Ê„⁄ ∑§ ≈¢U¬Ê øÊ‹∑§Ê¢ Ÿ¬˝Áà S≈UÊÚ¬¡ ¬Ífl¸ ∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄à ÷Ê«∏UÊ ‚ ∞∑§ L§¬ƒÊÊ •Áœ∑§ ÷Ê«∏UÊ w•Ä≈ÍU’⁄ ‚ ’…∏UÊ ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ‡Ê„⁄ ∑§ ∑ȧ¿U ◊ʪʢ¸ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄ ‚÷Ë

◊ʪʢ¸ ¬⁄U ÷Ê«∏UÊ ’…∏UÊŸ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á‡ÊÁˇÊà ’⁄Ê¡ªÊ⁄ ≈¢U¬ÊøÊ‹∑§-‚¢øÊ‹∑§ ‚¢ÉÊ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄∑§Ê ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢⁄ˇÊ∑§ ‚„U ÁflœÊƒÊ∑§ ’ãŸÊ ªÈåÃÊ ÃÕÊ ‚¢ÉÊ ∑§ ◊„Ê‚Áøfl‡ƒÊÊ◊Á∑¢§∑§⁄ ¤ÊÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ «Ë‚Ë ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬ ªƒÊ ôÊʬŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄«Ë¡‹ ◊¢ „È߸ ◊ÍÀƒÊ flÎÁf ‚◊à ≈¢U¬Ê ∑§ ∑§‹-¬Í¡¸ ÃÕÊ πÊl ¬ŒÊÕʸ¢ ◊¢’Ã„Ê‚Ê flÎÁh ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ≈¢U¬Ê øÊ‹∑§Ê¢ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ∑§ÁΔUŸÊ߸ƒÊÊ¢∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏U ⁄„Ê „ÒU. ß‚∑§Ê •‚⁄U ©UŸ∑§ ¡ËflŸ SÃ⁄U ¬⁄U ÷ˬ«∏U ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ ∑§ÁΔUŸÊ߸ ∑§Ê Œπà „È∞ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚fl¸‚ê◊Á ¬˝Áà S≈UÊÚ¬¡ ∞∑§ M§¬ƒÊÊ ’«∏UÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ÷Ê«∏UÊÃÊÁ‹ÿÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU -∑§„UÊ¢ ‚ ∑§„UÊ¢ Ã∑§ ¬„U‹ •’ (L§¬ÿ ◊¥)‚Ê∑§øË ‚ ªÙ‹◊È⁄UË Á≈UŸå‹≈U øı∑§ z {‚Ê∑§øË ‚ ‹’⁄U éÿÍ⁄UË ≈UÀ∑§Ù } vÆ‚Ê∑§øË ‚ π«∏¢UªÊ¤ÊÊ«∏U-å‹Ê¡Ê ~ vv(⁄UÊ◊◊¢Áº⁄U ÉÊ«∏UË ¬Ê∑¸§)‚Ê∑§øË ‚ ⁄UÊ„U⁄UªÙ«∏UÊ, ªÙÁfl¢º¬È⁄U vv vx‚Ê∑§øË ‚ ’◊ʸ◊Êߢ‚ ≈UË•Ê⁄U∞»§ z {‚Ê∑§øË ‚ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ~ vÆ‚Ê∑§øË ‚ ‚ÙŸÊ⁄UË ∞ÿ⁄UÙ«˛UÊ◊ z {‚Ê∑§øË ‚ ∑§Êª‹Ÿª⁄U { |‚Ê∑§øË ‚ ‚ÙŸÊ⁄UË ºÙ◊È„UÊŸË } ~‚Ê∑§øË ‚ ≈UË∞◊∞ø-œÃ∑§Ë«UË„U z {‚Ê∑§øË ‚ ∑§º◊Ê { |‚Ê∑§øË ‚ ÷ÊÁ≈UÿÊ ’SÃË, ∑§º◊Ê | }‚Ê∑§øË ‚ ߸‚Ë‚Ë ç‹Ò≈U ~ vÆ‚Ê∑§øË ‚ ◊ÊŸªÙ ’‚ S≈Ò¥U«U z {‚Ê∑§øË ‚ | Ÿ¢’⁄U ◊ÊŸªÙ { |‚Ê∑§øË ‚ ¬ÈM§Á‹ÿÊ ⁄UÙ«U •Ê¡ÊºŸª⁄U { |‚Ê∑§øË ‚ ¬Ê⁄U«UË„U } ~‚Ê∑§øË ‚ ø¬Ê¬È‹ } ~‚Ê∑§øË ‚ ∑§¬Ê‹Ë ≈UË•Ù¬Ë } ~‚Ê∑§øË ‚ „UË⁄UÊ „UÙ≈U‹ z {‚Ê∑§øË ‚ ‡Ê¢∑§Ù‚Ê߸ { |‚Ê∑§øË ‚ Á«U◊ŸÊ øı∑§ | }‚Ê∑§øË ‚ ’Ê⁄Uʺ˜flÊ⁄UË ÷Ê‹È’Ê‚Ê ∞Áª˝∑§Ù z z‚Ê∑§øË ‚ Á‚ºªÙ«∏UÊ { |‚Ê∑§øË ‚ ∞Ÿ∞◊∞‹ | }‚Ê∑§øË ‚ ’ʪȟ„UÊÃÈ | }‚Ê∑§øË ‚ ’Ê⁄UË«UË„U | }‚Ê∑§øË ‚ ◊‚˸ •S¬ÃÊ‹-’Ê⁄UË«UË„U ’SÃË } vÆ‚Ê∑§øË ‚ Á’c≈ÈU¬È⁄U z z‚Ê∑§øË ‚ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ~ ~‚Ê∑§øË ‚ ¡Èª‚‹Ê߸ } ~‚Ê∑§øË ‚ S≈U‡ÊŸ ÷ÊÿÊ ¡Èª‚‹Ê߸ vw vyÁ’c≈ÈU¬È⁄U ‚ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ‡Ê⁄U-∞-¬¢¡Ê’ øı∑§ z zÁ’c≈ÈU¬È⁄U ‚ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∞‚ ≈UÊ߸¬ { |Á’c≈ÈU¬È⁄U ‚ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË } vÆ(•ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ •Ê⁄U•Ê߸≈UË ◊Ù«∏U)Á’c≈ÈU¬È⁄U ‚ ‹Ê‹ Á’ÁÀ«¢Uª vx vzÁ’c≈ÈU¬È⁄U ‚ ≈UÊÿÙ vz v|Á’c≈ÈU¬È⁄U ‚ ∑§º◊Ê z zÁ’c≈ÈU¬È⁄U ‚ ∑§º◊Ê ÷ÊÁ≈UÿÊ ’SÃË | }Á’c≈ÈU¬È⁄U ‚ ∑§º◊Ê ß¸‚Ë‚Ë ç‹Ò≈U ~ vÆÁ’c≈ÈU¬È⁄U ‚ ‚ÙŸÊ⁄UË ∞ÿ⁄UÙ«˛UÊ◊ z zS≈U‡ÊŸ ‚ ¡Èª‚‹Ê߸ z zS≈U‡ÊŸ ‚ ¬⁄U‚È«UË„U z zS≈U‡ÊŸ ‚ Á’c≈ÈU¬È⁄U ~ ~S≈U‡ÊŸ ‚ ≈UÀ∑§Ù ª≈U } vÆ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚ ’Ê⁄UË«UË„U vÆ vwS≈U‡ÊŸ ‚ π«∏¢UªÊ¤ÊÊ⁄U, ≈UÀ∑§Ù vÆ vw

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —•Ê‚㟠ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§ ◊º˜ºŸ¡⁄U‡Ê„U⁄U ◊¥ „UÙŸ flÊ‹Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸,‹ÊßÁ≈¢Uª, ÉÊÊ≈UÙ¥ ∑§Ê ◊⁄ê◊ÃË∑§⁄UáÊ‚Á„Uà •ãÿ Á’¢ºÈ•Ù¢ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ œÊ‹÷Í◊ ∑§ ∞‚«UË•Ù‚È’Ùœ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥’ÒΔU∑§ ∑§Ë. ©UÄà ’ÒΔU∑§ ◊¥ÁflœÊÿ∑§ ’ãŸÊ ªÈåÃÊ ‚Á„Uà ¬˝Á‡ÊˇÊÈ•Êß∞∞‚ ⁄UÊ¡‡fl⁄UË ’Ë, ∑§ß¸«UË∞‚¬Ë, ∑§ãº˝Ëÿ ‡ÊÊ¢Áà ‚Á◊Áà ∑§‚ºSÿªáÊ, ∑§ß¸ Áfl÷ʪ٥ ∑§¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ÁflÁ÷㟠∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U≈UÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊ı¡Íº Õ. ß‚ºı⁄UÊŸ ∑§ãº˝Ëÿ ‡ÊÊ¢Áà ‚Á◊Áà ∑§¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ wy •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ù „UÙªË. ß‚ Á‹„UÊ¡ ‚ ¬Í¡Ê ∑§ºı⁄UÊŸ „UÙŸflÊ‹Ë ÷Ë«∏U ∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊÃ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚÷Ë SÕÊŸÙ¥◊¥ ‚◊ÈÁøà Á’¡‹Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ

∑§⁄UŸ, ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë √ÿflSÕÊ∑§⁄UŸ ÃÕÊ Áfl‚¡¸Ÿ ∑§ ÁºŸ’ÒÁ⁄U∑§Á≈¢Uª, ‹Ê߸Á≈¢Uª ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ•ãÿ ‚ÈÁflœÊ ∑§Ù ºÍM§Sà ∑§⁄UŸ ∑§‚¢’¢œ ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ù Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡ÊÁºÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§ Á‹ÿ •‹ª-•‹ª ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U≈U ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑§Ù Á¡ê◊Ê÷Ë ‚ı¥¬Ê ªÿÊ.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚ı¥¬Ê

ªÿÊ Á¡ê◊Ê

≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ — ª≈U Ÿ¢’⁄U wÁ‡Êfl ◊¢Áº⁄U ◊¥ ‹Ê߸≈U ∑§Ë √ÿflSÕÊ,¡ê∑§Ù ∑§ «UË•Ê⁄U∞»§ ◊Ù«∏U Ã∑§‹Ê߸≈U ∑§Ë √ÿflSÕÊ, π«∏¢UªÊ¤ÊÊ⁄U◊Ê∑¸§≈U ‚ ÉÊÙ«∏UÊ’Ê¢œÊ Ã∑§ S≈˛UË≈U‹Ê߸≈U ∑§Ë √ÿflSÕÊ, ˇÊòÊ ◊¥ ‚«∏U∑§◊⁄ê◊ÁÃ, ≈Ò¥U∑§⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ.

¡ÈS∑§Ù — ‚ÃË ÉÊÊ≈U ◊¥ ‹Ê߸Á≈¢Uªfl S‹Ù¬ ΔUË∑§ ∑§⁄UŸÊ, ‚’ S≈U‡ÊŸ

ÉÊÊ≈U ∑§Ë ◊⁄Uê◊à fl ‹Ê߸≈U ∑§Ë√ÿflSÕÊ, ∑§¬Ê‹Ë fl ºÙ◊È„UÊŸË ÉÊÊ≈U∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸, ‹Ê߸≈U ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸÊ, ¡ÈS∑§Ù ˇÊòÊ ◊¥¬ÊŸË •Ê¬ÍÁø ∑§Ê ‚◊ÿ ’…U∏Ê ºŸÊ,~ Ÿ¢’⁄U S≈Ò¥U«U ¬⁄U ‹Ê߸≈U ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸÊ, ∑§Ê‡ÊË«UË„U øı∑§Á◊ÀπË⁄UÊ◊ Á’ÁÀ«¢Uª ∑§ ‚◊ˬS≈U˛Ë≈U ‹Ê߸≈U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸÊ,Á«U◊ŸÊ ⁄UÙ«U ∑§ ª«˜U…UÙ¥ ∑§Ù ÷⁄UflÊŸÊ•ÊÁº.

≈UÊ≈UÊ ¬Êfl⁄U — ≈UÊ≈UÊ ¬Êfl⁄U ‚ªÙÁfl¢º¬È⁄U ⁄UÊ◊ ◊¢Áº⁄U Ã∑§ ‹Ê߸≈U∑§Ë √ÿflSÕÊ, ≈Ò¥U∑§⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U •ˇÊ‚ — ‚ÃË ÉÊÊ≈U◊¥ ‹Ê߸Á≈¢Uª fl S‹Ù¬ ∑§Ù ΔUË∑§∑§⁄UŸÊ, ‚’ S≈U‡ÊŸ ÉÊÊ≈U ∑§Ù◊⁄ê◊à ÃÕÊ ‹Ê߸≈U ∑§Ë √ÿflSÕÊ,∞ÿ⁄UÙ«˛UÊ◊ ∑§ ‚◊ˬ ‚é¡Ë ’Ê¡Ê⁄U∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§⁄UŸÊ, ~ Ÿ¢’⁄US≈Ò¥U«U ¬⁄U ‹Ê߸≈U ∑§Ë √ÿflSÕÊ •ÊÁº.

◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ Á¬≈UÊ߸

‚ ¿UÙ«∏UÊ ÕÊ ÉÊ⁄U

¡◊‡Êº¬È⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ªÙÁfl¢º¬È⁄U ∑§ ‚È¢º⁄U„ÊÃÈ ‚ wvÁ‚â’⁄U ‚ ªÊÿ’ ºÙ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ vÆÁºŸÙ¥ ∑§ ’ʺ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬Á⁄U¡ŸÙ¥∑§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U flʬ‚ ‹ı≈U •ÊÿË.‹ı≈UŸ ∑§ ’ʺ ºÙŸÙ¢ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢÷Ê⁄UÃË ∑§ÊÁ‹¢ºË fl ‚Ë◊Ê ◊Ê«U˸ ∑§ÙªÙÁfl¢º¬È⁄U ÕÊŸÊ ‹ ¡Ê ¡ÊÿÊ ªÿÊ,¡„UÊ¢ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ºÿÊŸ¢º ‚Ê„U Ÿ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄U ÉÊ⁄U ÷¡ ÁºÿÊ. ‚Ë◊Êfl ÷Ê⁄UÃË Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§◊Ê¢-’ʬ ∑§ Á¬≈UÊ߸ ‚ ⪠•Ê∑§⁄UÉÊ⁄U ¿UÙ«∏UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ.ß‚∑§ ’ʺ S∑ͧ‹ ∑§Ë »§Ë‚ Ÿ„UË¢¡◊Ê∑§⁄U wv Á‚â’⁄U ∑§Ù ºÙ¬„U⁄U ◊¥ªÙÁfl¢º¬È⁄U „UÊÚÀ≈U ‚ π«∏Uª¬È⁄U ¡ÊŸflÊ‹Ë ¬Ò‚¥¡⁄U ≈˛UŸ ◊¥ ’ÒΔU ªÿË.ÿÊòÊÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Ÿ

‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ∑§„UÊ¢ ¡Ê⁄U„UË „UÙ, ÃÙ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡„UÊ¢ Ã∑§≈˛UŸ ¡Ê∞ªË, fl„UÊ¢ Ã∑§ ¡ÊŸÊ „ÒU.øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ ‚ •Êª ∑§ÊŸË◊Ù„U‹ËS≈U‡ÊŸ ∑§ ◊Ê¢¤ÊË≈UÙ‹Ê ªÊ¢fl ∑§Ë ⁄U„UŸflÊ‹Ë ©UÄà ◊Á„U‹Ê ¡’Ê ⁄UÊŸË Ÿ’ìÊÙ¥ ∑§Ë ŸÊºÊŸË ∑§Ù ÷Ê¢¬Ÿ ∑§’ʺ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ ªÿË. ¡„UÊ¢‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UπÊ ÃÕÊ ¡◊‡Êº¬È⁄U∑§ ∞∑§ Á⁄U‡ÃºÊ⁄U ∑§Ù ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË. ß‚∑§ ’ʺ ©UÄÃ

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥∑§Ù Á◊‹Ë. ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¢ •„U◊÷ÍÁ◊∑§Ê •ºÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ªÙÁfl¢º¬È⁄U¬≈‹ªŸ⁄U ∑§Ë ©U¬◊ÈÁπÿÊ ∑§Ê¢ÃʺflË Ÿ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞‚∞‚¬Ë∑§Ù ºË, ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË∑§Ù ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ‹ÊŸ ∑§ÊÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ. ÉÊ⁄U flʬ‚Ë ‚ πȇʺٟ٠‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù÷Ë œãÿflʺ ÁºÿÊ „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ªÈåà ‚ÍøŸÊ ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Ê∑§øË ◊¿U‹Ë ’Ê¡Ê⁄UÁSÕà ÃËŸ ¬¥≈U ∑§ ºÈ∑§ÊŸ ¬⁄U¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U ‹ª÷ª zÆ ∑§¡Ë

«UÙ«UÊ ∑§Ê »§‹ ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿÊ „ÒU.ß‚∑§Ê ◊ÍÀÿ •ãÃ⁄UÊc≈˛UËÿ ’Ê¡Ê⁄U◊ ‹ª÷ª ∑§ ‹Êπ L§¬ÿ ’ÃÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ‚Ê∑§øË ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË÷Ù‹Ê ¬˝‚ʺ ∑§Ù ªÈåà ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ë ÕË Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •»§Ë◊ ∑§Ê∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU.•»§Ë◊ ∑§Ù «UÙ«UÊ »§‹ ∑§ ‡ÊÄ‹

◊¥ ¬¥≈U ∑§ «Ué’ ◊¥ ÷⁄U ∑§⁄U ¬¢¡Ê’U•ı⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚ ¡◊‡Êº¬È⁄U ‹ÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU. ªÈåà ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ÷ًʬ˝‚ʺ Ÿ¥ ‚Ê∑§øË ¬¥≈U ∑§ ºÈ∑§ÊŸÙ¥¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ¿Uʬ◊Ê⁄UË∑§Ë. ¬¥≈U ∑§Ê «Ué’Ê πÙ‹Ÿ ¬⁄Uß‚∑§ •¢º⁄U ‚ «UÙ«UÊ ∑§Ê »§‹,’Ë¡ ∞fl¢ •»§Ë◊ ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿʪÿÊ. ◊ı∑§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ê¢ø‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU.ߟ∑§ ŸÊ◊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ŸË·∑ȧ◊Ê⁄U, Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á’„UÊ⁄Uˬ˝‚ʺ ∞fl¢ ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U „ÒU. ¬Ê¢øÙ•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ‹¡Ê∑§⁄U ∑§«∏UÊ߸ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄U ⁄U„UË„ÒU.

‚¢ÉÊ Ÿ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù

‚ı¥¬Ë ÷Ê«∏UÊ ÃÊÁ‹∑§Ê

âæ·¤¿è ×ð´ °·¤ Üæ¹ L¤ÂØð ·¤æ ¥È¤è× Â·¤Ç¸æUØæ

¬Ê¢ø ÃS∑§⁄UÁª⁄UçÃÊ⁄U

ÄÿÊ „ÒU «UÙ«UÊ ∑§Ê »§‹¬¢¡Ê’ •ı⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥

¬ÙSÃÙ ∑§Ë πÃË ∑§ Á‹ÿ «UÙ«UÊ©UªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ß‚Ë «UÙ«U ∑§»§‹ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ºÈœ ‚•»§Ë◊ •ı⁄U ’˝Ê©UŸ ‡ÊȪ⁄U ¡Ò‚œÊÃ∑§ Ÿ‡ÊË‹ ¬ºÊÕ¸ ’ŸÊÿ¡Êà „ÒU. ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ ÁflªÃ∑§ß¸ ◊„UËŸ ‚ ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄Uœ«∏UÀ‹ ‚ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ,

’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ «UÙ«UÊ »§‹ ∑§Ù ⁄UÊà ÷⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ⁄Uπ ∑§⁄U ‚È’„U ß‚¬ÊŸË ∑§Ù ¬ËŸ ‚ ÁºŸ ÷⁄U Á⁄U◊Á¤Ê◊ Ÿ‡Ê ∑§Ê •„U‚Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU. Áª⁄UçÃÊ⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ fl„U ß‚ »§‹ ∑§Ù w ‚ı L§¬ÿ ∑§Ë º⁄U ‚ π⁄U˺ ∑§⁄U‹ÊÃ Õ •ı⁄U y ‚ı L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ∑§Ë º⁄U ‚ ’øà Õ.

ªÙÁfl¢Œ¬È⁄U ‚ ªÊÿ’ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ vÆ ÁŒŸ ’ÊŒ ‹ı≈UË¥ ≈UË∞‚¬Ë«UË∞‹ —

xÆÆ ΔU∑§Ê ∑§Á◊¸ÿÙ¥

Ÿ ŒË ¬⁄UˡÊÊ

¡◊‡Êº¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —≈Ê≈UÊ S≈UË‹ ¬˝Ù‚Á‚¢ªÁ«US≈˛UËéÿ͇ʟ Á‹Á◊≈U«U ∑¢§¬ŸË ◊¥SÕÊÿË∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ xÆÆΔË∑§Ê∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù∞Ÿ≈UË≈UË∞»§ ◊¥ Á‹Áπà ‹Ë ªÿË.¬⁄UˡÊÊ ‚È’„U vÆ ’¡ ‚ vw ’¡Ã∑§ ø‹Ë. ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚Ë•Ê⁄Uå‹Ê¢≈U ∑§ vzw ÃÕÊ ’Ê⁄UÊ å‹Ê¢≈U∑§ vzz ΔË∑§Ê∑§◊˸ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞.

¡Ÿ⁄U‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË ¡Ù ∑¢§¬ŸË◊¥ ◊‡ÊËŸ ÃÕÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ◊¥ x‚Ê‹ ÃÕÊ •Êß≈UË•Ê߸ ∑§⁄U ºÙ‚Ê‹ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©UŸ ‚÷Ë∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù SÕÊÿË ∑§⁄UŸ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ „ÒU. Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ ∑§’ʺ øÿÁŸÃ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ß‚∑§’ʺ SÕÊÿË∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.¬⁄UˡÊÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ºπ⁄‘Uπ ∑§Á‹∞ ¬˝’¢œŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚‚ËÁŸÿ⁄U ◊ÒŸ¡⁄U ÁºŸ‡Ê ¬˝‚ʺ¬¢ÕÊ‹Ê, •Ê߸•Ê⁄U „U«U ‚È∑§◊ÿ◊¡È◊ºÊ⁄U, Á«Uå≈UË ◊ÒŸ¡⁄U÷⁄UÃË∑§Ê, Á«Uå≈UË ◊ÒŸ¡⁄U•Á÷·∑§ ¡Êÿ‚flÊ‹, ÿÍÁŸÿŸ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊„UÊ◊¢òÊË ÁòʺflÁ‚¢„U, ©U¬ÊäÿˇÊ •◊Ÿ Á‚¢„U,ÁºŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚„UÊÿ∑§ ‚Áøfl‚Áìʺʟ¢º Á‚¢„U, ⁄U◊‡Ê øıœ⁄UË,•äÿˇÊ ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ÁºŸ‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U, ‡ÊÁ‡Ê’Ë⁄U Á‚¢„U ⁄UÊáÊÊ,∑§◊≈UË ‚ºSÿ ø¢ø‹, ⁄UÊ¡‡ÊÁ‚¢„U, ⁄¢U¡Ÿ ºÍ’ •ÊÁº ©U¬ÁSÕÃÕ.

ªÈáÊflûÊʬÍáʸ øÊ‹∑§ ∑§Ê ‚ΡŸ ∑§⁄UŸÊ ©Ug‡ÿ — ¬˝‚ʺ

ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ÒΔU∑§

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¬Ê≈U∑§Ê ¬˝π¢« ∑§ ∑§ÊflÊ‹Ë ª˝Ê◊¬¢øʃÊà •¢Ãª¸Ã ‚⁄∑§Ê⁄Ë¡ŸÁflÃ⁄áÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Á¡ÃŸ ‚⁄ŒÊ⁄ ¬⁄ •àƒÊ¢Ã ª⁄Ë’¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ vv ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸ ∑§Ê ¿U¢≈UŸË ∑§⁄ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ vv ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ‹ªÊÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ©UŸ vvª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ •ãƒÊ ª˝Ê◊ËáÊ∞fl¢ ◊ÈÁπƒÊÊ ‚ÈÁøòÊÊ ‚⁄ŒÊ⁄,¬¢øʃÊà ‚ŒSƒÊ ‚ŸÊ∑§Ê ◊„ÃÊ Ÿ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§Ê ∞∑§ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬∑§⁄ ª˝Ê◊ ‚÷Ê ∑§◊ÊäƒÊ◊ ‚ ª˝Ê◊ËáÊÊ ¢ ∑§Ë

©¬ÁSÕÁà ◊¢ ª⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§ÊŸ„Ë¢ •◊Ë⁄ •ÊÒ⁄ •ƒÊÊǃÊ∑§Ê«¸œÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ŸÊ◊Ê¢ ∑§Ë ¿¢U≈UŸË∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. «Ë‚Ë ∑§Ê

‚ÊÒ¢¬ ªƒÊ ôÊʬŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄•Ê⁄Ê¬Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄ Á¡ÃŸ ‚⁄ŒÊ⁄Ÿ ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ªÊ¬ŸËƒÊ M§¬ ‚ •¬Ÿ •ŸÈ‚Ê⁄U

Á¡Ÿ vv ‹ÊªÊ ¢ ∑§Ê ŸÊ◊’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸ ‚ „≈UʃÊÊ ªƒÊÊ„Ò, fl ‚÷Ë ª⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚•Êà „Ò¢.

¬Ù≈U∑§Ê ∑§ ◊Ê≈U∑ͧ ◊¥πÈ‹ªÊ •¢ª˝¡Ë S∑ͧ‹

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹mÊ⁄UÊ •¢ª˝¡Ë ÁfllÊ‹ÿ πÙ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞¡◊ËŸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‚¢’¢œË ‚◊ÊøÊ⁄U ¬…U∏∑§⁄U¬Ù≈U∑§Ê ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ SÃ⁄U ‚ fl„UÊ¢‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡◊ËŸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „ÒU.ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U ∑§ ◊Ê≈U∑ͧ¬¢øÊÿà ÁSÕà Á¬¿U‹Ë ªÊ¢fl ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿª˝Ê◊ ‚÷Ê ∑§⁄U ß‚∑§ Á‹∞ ‚„U◊Áà ÷Ë º ºË„ÒU, ÃÊÁ∑§ ©UÄà ¬˝π¢«U ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U ∑§Ê•ı⁄U ™¢§øÊ ©UΔUÊÿÊ ¡Ê ‚∑§. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ß‚∑§ Á‹ÿ wÆ ∞∑§«∏U¡◊ËŸ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U ∑§⁄Uà „ÈU∞∞∑§ ¬òÊ Á‹πÊ ÕÊ. ’ʺ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬òÊ Á‹π∑§⁄Uß‚∑§ Á‹ÿ ¡◊ËŸ ∑§Ë ©U¬‹éœÃÊ ∑§⁄UŸ‚¢’¢œË •Êº‡Ê ÁºÿÊ ÕÊ. ¬Ù≈U∑§Ê ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥Ÿ ©UÄà ¡◊ËŸ ∑§ M§¬ ◊¥ å‹ÊÚ≈U ‚¢ÅÿÊwvww ÃÕÊ wvwx ∑§Ù ÁøÁã„Uà Á∑§ÿÊ „ÒU.ß‚∑§ ’ʺ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù Á‹Áπà M§¬ ‚ ÷Ë º ÁºÿÊ „ÒU.

⁄UËU¡Ÿ‹ flÙ∑§‡ÊŸ‹ ≈˛UÁŸ¢ª

ߢS≈UËëÿÍ≈ ∑§Ê ¡◊ËŸ ∑§Ë Ëʇʡ◊‡Êº¬È⁄U — üÊ◊ ÁŸÿÙ¡Ÿ ÃÕÊ

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ÁflcáÊÈ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù ∞∑§¬òÊ Á‹π∑§⁄U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ v Á⁄U¡Ÿ‹flÙ∑§‡ÊŸ‹ ≈˛UÁŸ¢ª ߢS≈UËëÿÍ≈U πÙ‹Ê ¡ÊŸÊ „ÒU.ß‚∑§ Á‹ÿ z ∞∑§«∏U ¡◊ËŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU.¬Ë¬Ë¬Ë ◊Ù«U ◊¥ πÈ‹ŸflÊ‹ ©UÄà ‚¢SÕÊŸ ◊¥◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Ã∑§ÁŸ∑§Ë fl•ÊÁÕ¸∑§ ©UãŸÿŸ „UÃÈ ∑§Êÿ¸ ‚¢¬ãŸ „UÙ¥ª.¡◊ËŸ ∑§Ë ©U¬‹éœÃÊ ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºŸ ∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU.

∑¥§ŒÊ«Ë„ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¢∑§ ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ

’Ò¢∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ¬⁄ ÉÊÍ‚

‹∑§⁄ ´§áÊ ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ

•ÿÙÇÿ ∑§Ê«¸UœÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

Page 6: Tuesday 02.10.12

6 ◊¢ª‹flÊ⁄U, w •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvw

çâÅUè

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

Á‚¢„U ‚÷Ê ‹„U⁄U ∑§Ê SÕʬŸÊ Áºfl‚¡◊‡Êº¬È⁄U — œ◊¸ ¬˝øÊ⁄U ∑§◊≈UË ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù

‚Ê∑§øË ÁSÕà ‚ã≈˛U‹ •ÊÁ»§‚ ‚ ◊Ù≈U⁄U ’Ê߸∑§ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË. ⁄UÒ‹Ë ◊‡ÊÊÁ◊‹ ‚÷Ë ‚ºSÿÙ¥ Ÿ ∑§‡ÊÁ⁄UÿÊ ¬ª«∏UË ’Ê¢œ∑§⁄U ¡Ù ’Ù‹ ‚Ù ÁŸ„UÊ‹ ∑§Ê¡ÿ ÉÊÊ· ∑§⁄Uà „È∞ ÁŸ∑§‹. ⁄ÒU‹Ë ªÙ‹◊È⁄UË „UÙÃË „ÈU߸ Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ªÈM§mÊ⁄Uʬ„UÈ¢øË. ∑§◊≈UË ∑§ ‚ºSÿÙ¢ mÊ⁄UÊ ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ë flÊáÊË ¬⁄U ÁfløÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§◊≈UË ∑§ ‚ºSÿ ’ËflË ◊‹¬˝Ëà ∑§ı⁄U Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „ÈUÿ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë ∑ȧ¿ ’Êâ ∑§„UË. fl„UË¥ ‚Ê⁄‘U ‚ºSÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U⁄Uπ. Á‚πÙ¥ ∑§Ë •Ê¬‚Ë ¡ÊÃ-¬Êà ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á‚¢„U ‚÷Ê ŸÊ◊∑§Ë ‹„U⁄U ø‹ÊÿË ÕË •ı⁄U ß‚ ‹„U⁄U ‚ Á‚π ‚◊ȺÊÿ Ÿ ¡ÊªL§∑§ÃÊ •ÊÿË„ÒU. ⁄ÒU‹Ë ◊ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚ã≈˛U‹ ªÈM§mÊ⁄UÊ ¬˝’¢œ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝œÊŸ ߢº⁄U¡ËÃÁ‚¢„U, ‚ÃflË¥º⁄U Á‚¢„U, ªÈ⁄U◊Èπ Á‚¢„U, ÁºûÊ Á‚¢„U ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ œ◊¸ ¬˝øÊ⁄U∑§◊≈UË ∑§ ‚ºSÿ ◊ı¡Íº Õ.

Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ôÊʬŸ¡◊‡Êº¬È⁄U — Á’¡‹Ë Á∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ¬˝π¢«U ∑§Ê¢ª˝‚

∑§◊≈UË Ÿ ¬Èfl˸ Á‚¢„U÷È◊ ∑§ ∞‚«UË•Ù ‚È’Ùœ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ı¬Ê.Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ◊ Á’¡‹Ë Á’‹ ∑§Ë ‚◊SÿÊ, Á’¡‹Ë øÙ⁄UË ⁄UÙ∑§Ÿ •ı⁄U ‚◊ÿ ¬⁄UÁ◊≈U⁄U ⁄ËU«Ëª ¡Ò‚Ë •Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ù ‹∑§⁄U ôÊʬŸ ‚ı¬Ê. ôÊʬŸ ‚ı¬ŸflÊ‹Ù¥ ◊ ⁄UÊ¡Í ◊„UÃÙ, ∑§◊‹‡Ê ‚Ê„ÈU, Áº‹Ë¬ ∑§◊¸∑§Ê⁄U, ◊Ù„UŸ ◊„UÃÙ, ¬˝áÊfl◊„UÃÙ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

‚«∏∑§ ‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª•Ê⁄U•ÊßU≈UË— ߥUÁ«UÿŸ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ •ÁÃ. ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ

∑§ãŒ˝ ‚ ‹∑§⁄U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U •ÊÁ«∏UÿÊ ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ’Ëø ◊ÈÅÿ ‚«∏∑§ ∑§Ê•ÁÃ∑˝§◊áÊ ◊ÈQ§ ∑§⁄ÊUŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªÿË „ÒU. ßU‚∑§Ê ‹∑§⁄U v •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU. ôÊʬŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ‚é¡ËÁfl∑˝§ÃÊ, ◊Ȫʸ-◊¿U‹Ë Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‚«∏∑§ ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU,Á¡‚‚ •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU.ª¥ŒªË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ‚∑§Ã „¢ÒU. ‚ÊÕ „UË•ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UŸ ‚ •S¬ÃÊ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊⁄UË¡Ê¢ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊŸ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ. ©UQ§ ôÊʬŸ •äÿˇÊ ◊È∑§‡Ê ŒÊ‚ mUÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

’Ë∞∂•Ê ∑§Ê Á◊‹Ê ∞∑§ ÁŒfl‚ËƒÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊŸË◊«Ë„ — øÊ¢Á«∂ ¬˝π¢« ∑§ ‚÷Ë ’Ë∞∂•Ê¢ ∑§Ê ∞‚∞‚+w „Ê߸

S∑ͧ∂, øÊ¢Á«∂ ◊¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒfl‚ËƒÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ.¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¢ ’ˬ˕Ê⁄•Ê ‡ÊË∂÷Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ¬˝π¢« SÃ⁄ ¬⁄’Ë∞∂•Ê¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ¬˝àƒÊ∑§ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê ⁄πŸÊ „Ò. ‚ÊÕ „Ë ©ã„ÊŸ ŸƒÊÊ »§ÊÚ◊¸∑§ ‚ÊÕ ŒÊ ⁄¢ªËŸ »§Ê≈UÊ ∂Ÿ, Á∂S≈U ‚ ŸÊ◊ „≈UÊŸ ƒÊÊ ¡Ê«∏UŸ, ŸÊ◊, ¬ÃÊ fl»§Ê≈UÊ ∑§Ë ª∂ÃË „ÊŸ ¬⁄ ‚ÈœÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸƒÊ◊ ’ÃʃÊÊ. ‚Ë•Ê ⁄ÁflãŒ˝ªÊª⁄Ê߸ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË flÊøŸ ∞¢fl Áfl‡ÊcÊ •Á÷ƒÊÊŸ ÁŒfl‚•¢Ãª¸Ã ¬˝ÊL§¬ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ¬‡øÊà ŒÊflÊ ƒÊÊ •Ê¬ÁÃÊÊ¢ ÁŒŸÊ¢∑§ v •Ä≈Í’⁄‚ xv •Ä≈Í’⁄ ∑§ ’Ëø ¬˝Êåà ∑§⁄ŸÊ „Ò. ©‚ ’Ëø ÁŒŸÊ¢∑§ { ‚ ~ •Ä≈Í’⁄∑§Ê ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ∑§Ê flÊøŸ ’Ë∞∂•Ê mÊ⁄Ê ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ∑§⁄ŸÊ„Ò. ‚ÊÕ „Ë |, vy •ÊÒ⁄ wv ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ •Á÷ƒÊÊŸ ø‹ÊŸÊ „Ò. ß‚ •fl‚⁄¬⁄ Ÿ¬Ê∂ ∑ȧ◊Ê⁄ ‚Á„Uà ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ’Ë∞∂•Ê ©¬ÁSÕà Õ.

ŸÙflÊ◊È¢«UË— ŒÊÃÈŸ ’ø∑§⁄U ∑§⁄à „¢ÒU ¡ËflŸ ÿʬŸŸÊflÊ◊È¢«UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ŸÊflÊ◊È¢«UË ¬˝π¢«U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê •àÿ¢Ã

Á¬¿U«∏UÊ ˇÊòÊ „ÒU ÿ„UÊ¢ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ª⁄UË’ „UÁ⁄U¡Ÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∞fl¢ Á¬¿U«∏Uflª¸ ∑§ ‹Êª ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥ ¡Ê ¡¢ª‹Ê¥ ‚ ‹«∏U∑§Ë ŒÊÃÍŸ ¬ûÊÊ ’ø ∑§⁄U•ÕflÊ „UÊ≈U‹Ê¥ ∑˝§‡Ê⁄UÊ¥ ◊Êߢ‚Ê¥ ÿÊ ΔU∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ •œËŸ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U ¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U.

Œπ⁄Uπ ∑§ •÷Êfl ◊¥◊‡ÊËŸ¥ „UÊ ⁄U„UË¥ ’’ʸŒ

©U¬ãº˝ ¬˝‚ÊŒøı∑§Ê— fl·ÙZ ‚ ’Œ„UÊ‹

•ŸÈ◊¢«U‹Ëÿ •S¬ÃÊ‹ øÊ¢Á«U‹‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U SflÊSâÿ √ÿflSÕÊ ¬≈U⁄Uˬ⁄U ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸÊ ¬˝ÿÊ‚⁄UÄÒU? øÊ¢Á«U‹ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ∑¥§º˝ ∑§Ë ∑ȧ√ÿflSÕÊ ÿ„U ’ÃÊŸ ∑§Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „ÒU. •ŸÈ◊¢«U‹SÃ⁄UËÿß‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ flÊ«¸U ∑§ •÷Êfl◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ⁄U»§⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ∑§◊⁄UÊ ∑§ •÷Êfl ◊¥ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ¬„È¢Uø ∑§Ë◊ÃË‚Ê◊ÊŸ S∑˝Ò§¬ ◊¢ ÃéŒË‹ „UÙ ⁄U„U „¢ÒU.ß‚‚ ’«∏UË •ı⁄U Áfl«Uê’ŸÊ ÄÿÊ „UÙ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬⁄U‡ÊŸ ÁÕÿ≈U⁄U(•Ù≈UË) ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹ ∑§Ë◊ÃË‹Êß≈U fl ≈U’È‹ ∑§◊⁄UÊ ∑§ •÷Êfl◊¥ ÁflªÃ øÊ⁄U ◊„UËŸ ‚ ¬«∏UÊ „ÈU•Ê„ÒU ÃÕÊ ¡¡¸⁄U ∑§◊⁄UÊ ◊¥ ¡„UÊ¢∞∞Ÿ∞◊ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU, ©U‚◊¥ ‹ªÊ Á‚»¸§ πʟʬÍÁø

∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU.fl„UË¥ ∑§⁄UË’ ‚Êà ◊„UËŸ ‚SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ◊¥ ∞Ä‚-⁄U ◊‡ÊËŸÃÕÊ ©U‚∑§ Á‹∞ S≈UÊÚ»§ ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU ¬⁄¢UÃÈ ∑§◊⁄UÊ∑§ •÷Êfl ◊¥ ÿ„U ∞Ä‚-⁄U ◊‡ÊËŸ‚«∏U ⁄U„UË „ÒU, ¡’Á∑§ ß‚Ë¡Ë ∑§Ë÷Ë ‚ÈÁflœÊ „ÒU ¬⁄¢UÃÈ Ã∑§ŸËÁ‡ÊÿŸ∑§ •÷Êfl ◊¥ ¬«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU, fl„U˥鋫U ≈US≈U ∑§ Á‹∞ •Êÿ•Ê≈UÙ∞ŸÊ‹Êß¡⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ◊⁄UË¡Ù¥∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄UU„UÊ „ÒU. ¬˝÷Ê⁄UËÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ ∑§Ê‹Êø¢Œ Á‚¢„U ◊È¢«UÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§∑§◊⁄UÊ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§Á‹∞ •Êÿ ‚¢‚ÊœŸ ∑§Ê ©U¬ÿÙªŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ’„U⁄„UÊ‹◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ’„UÃ⁄U ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞•Êÿ ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ∑§◊⁄UÊ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ‚«∏U ⁄U„UÊ „ÒU,Á¡‚∑§Ê •’ Ã∑§ ©U¬ÿÙª ÷Ë Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê „ÒU. ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄Uÿ„UË ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§øÊ¢Á«U‹ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑¥§º˝πÈŒ ’Ë◊Ê⁄U „UÙ ªÿÊ „ÒU.

’Ë◊Ê⁄U „ÈU•Ê øÊ¢Á«U‹ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑ ãº˝

Ÿfl⁄UÊòÊ ¬⁄U øÊÒ∑§Ê ◊¥ „UÊ¥ª vv ÁŒŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊øı∑§Ê — üÊË üÊË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŸflŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË øı∑§Ê ◊Ù«∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ⁄UŒËÿ Ÿfl⁄UÊòÊ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã Ÿfl ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§

•fl‚⁄U ¬⁄U ÇÿÊ⁄U„U ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ œÊÁ◊¸∑§, •ÊäÿÊÁà◊∑§ ∞fl¢ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ∑§◊≈UË∑§ Á„UÁ∑§◊ ø¢º˝ ◊„UÃÙ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ߂ fl·¸ ÷Ë ¬˝ÁìŒÊ ‚ ‹∑§⁄U ◊„UÊ·DÔUË Ã∑§

⁄UÊ◊∑§ÕÊ ¬⁄U ¬˝fløŸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ¬⁄U ¬˝fløŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ¬˝flø∑§‚È’‹ ŒÊ‚ ∑§Ù •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ⁄UÊÁòÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝ÁìŒÊ ‚ ◊„UÊ·DÔUË Ã∑§ ãÿÍ ¡ªÃ ÖÿÙÁà ¬ÈÃÈ‹ ÁÕÿ≈U⁄UŒËÉÊÊ (¬. ’¢ªÊ‹) ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬ÈÃÈ‹ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ◊¢øŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿøªÊ. ◊„UÊ‚#◊Ë •ı⁄U ◊„UÊ•CÔU◊Ë ∑§Ù üÊË„UÁ⁄U ‡ÊËÃ‹Ê ŸÊ≈K ‚¢SÕÊ „ÈUª‹Ë (¬. ’¢ªÊ‹) mÊ⁄UÊ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§Ê ◊¢øŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ◊„UÊŸfl◊Ë ∑§Ù ŸflËŸ¢Œ ‹Ù∑§‚¢ªËà ŸÎàÿ ‚ê¬˝ŒÊÿ mÊ⁄UÊ Áfl⁄UÊ≈U ÁflÁøòÊÊŸÈDÔUÊŸ ∑§Ê ◊¢øŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ◊„UÊŒ‡Ê◊Ë ∑§ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ù ‚Ȭ˝Á‚h ÁŒÁÇfl¡ÿ

•¬⁄UÊ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ mÊ⁄UÊ ’¢ª‹Ê ÿÊòÊÊŸÈDÔUÊŸ “ŒÊŸfl ⁄UQ§ ◊ÊÃÎ ¬Í¡Ê” ∑§Ê ◊¢øŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ◊„UÊŸfl◊Ë ∑§Ù ∞fl¢◊„UÊŒ‡Ê◊Ë ∑§ ÁŒŸ ÃËŸ ’¡ ‚ ¤ÊÈ◊⁄U ‚¢ªËà ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

∑§ÊÁ‹¢ŒË ‚◊Ê¡ Ÿ ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊøı∑§Ê — ߸øʪ…∏U ¬˝π¢«U ∑§ ‚Ù«∏UÙ ◊¥ ‹ˇ◊Ë ∑§ÊÁ‹¢ŒË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§ÊÁ‹¢ŒË ‚◊Ê¡ ∞∑§ÃÊ ◊¢ø ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË. Á¡‚◊¥

◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊¢ø ∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ ÁflEŸÊÕ ∑§ÊÁ‹¢ŒË ∞fl¢ ‚„U ‚¢ÿÙ¡∑§ ‚È⁄U‡Ê ∑§ÊÁ‹¢ŒË ©U¬ÁSÕà Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà ’ŸÊŸÊ,•ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚, ⁄UÊ¡ŸËÁà ∞fl¢ ‚◊Ê¡ Á„Uà ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ, ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÁŒ ¬⁄U Á’ãŒÈ•Ù¥ ¬⁄U øøʸ ∑§ËªÿË. ‚ÊÕ „UË øÊ¢Á«U‹ •ŸÈ◊¢«U‹ ∑§ zz ªÊ¢flÙ¥ ∑§ ∑§ÊÁ‹¢ŒË ‚◊Ê¡ ∑§Ù ∞∑§ ¡È≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚Ù«∏UÙ ¬¢øÊÿà ∑§◊≈UË∑§Ê ÷Ë ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á¡‚◊¥ ’Ÿ◊Ê‹Ë ∑§ÊÁ‹¢ŒË ∑§Ù •äÿˇÊ, ¿ÈU≈ÍU ∑§ÊÁ‹¢ŒË ∑§Ù ©U¬ÊäÿˇÊ, ‹Ê‹◊Ù„UŸ ∑§ÊÁ‹¢ŒË ∑§Ù ‚Áøfl, Á‡Ê∑§Ê⁄UË ∑§ÊÁ‹¢ŒË∑§Ù ‚„U‚Áøfl ∞fl¢ ¬˝ŒË¬ ∑§ÊÁ‹¢ŒË ∑§Ù ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ.

øÊ¢Á«U‹

ŸÿÊ π⁄U∑§ß¸ ¬È‹— xÆ Ÿfl¢’⁄U Ã∑§ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—•ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛UÊ ‚«∏U∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹∞¡¥‚Ë º˜flÊ⁄UÊ ¡¡¸⁄U π⁄U∑§ß¸ ¬È‹ ∑§’ª‹ ◊¥ π⁄U∑§ß¸ ŸºË ◊¥ ’Ÿ ⁄U„UºÙ¬ÕËÿ ŸÿÊ π⁄U∑§ß¸ ¬È‹ ∑§ ¬„È¢Uø¬Õ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ º˝Èà ªÁà ‚ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

ß‚∑§ ÄUà •ÊÁºàÿ¬È⁄U ¿UÙ⁄U ‚¬„È¢Uø ¬Õ Ã∑§ Á◊≈˜U≈UË ÷⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ∞¡¥‚Ë ∑§Ë «¢U¬⁄U•ÊÁº ◊‡ÊËŸ ‚ ¬„È¢Uø ¬Õ Ã∑§ Á◊≈˜U≈UË»§ËÁ‹¢ª Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUU. ªı⁄UË’ „ÒUÁ∑§ ŸÿÊ π⁄U∑§ß¸ ¬È‹ ∑§ ºÙŸÙ¥ •Ù⁄Uw{Æ ◊Ë≈U⁄U ∞¬˝Ùø ⁄UÙ«U ’ŸŸÊ „ÒU, ¡Ù

•’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ¬ÊÿÊ „ÒU, ¡’Á∑§¬È‹ ’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „ÒU. ¬Õ Ÿ◊ʸáÊÁfl÷ʪ, ¬Õ ¬˝◊¢«U‹, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ‚¢¡ÿ Á‚¢„U ∑§ ◊ÊŸ ÃÙ ŸÿÊ π⁄U∑§ß¸

¬È‹ •ÊªÊ◊Ë xÆ Ÿ’¢fl⁄U wÆvw Ã∑§øÊ‹Í „UÙŸ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. ºÙŸÙ¥Ã⁄U»§ ∑§Ê ¬„È¢Uø ¬Õ ÃÒÿÊ⁄U „UÙŸ ∑§’ʺ ÿÊÃÊÿÊà ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ.∞∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚

Áº˜fl¬ÕËÿ ¬È‹ ∑§ ºÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ ¬„È¢ø¬Õ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‚¢flº∑§ ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ „ÒU.•ÊÁºàÿ¬È⁄U ¿UÙ⁄U ‚ ∞¬˝Ùø ⁄UÙ«U•ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛UÊ ‚«∏U∑§ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë∑¢§¬ŸË ¡Ë∑§‚Ë ∑§⁄‘UªË, ¡’Á∑§¡◊‡Êº¬È⁄U ¿UÙ⁄U ¬⁄U ∞¬˝Ùø ⁄UÙ«U ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ∑§Ù ’ŸÊŸÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË•ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛UÊ ‚«∏U∑§ ◊¥ •ÊŸflÊ‹Ë ’ʜʕ٥ ∑§Ù ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞‚«∏U∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U Á’¡‹Ë ∑§ π¢÷Ê flÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù º˝Èà ªÁà ‚ Á‡ÊÁç≈¢Uª Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. fl„UË¥ ºÙŸÙ¥ ¬È‹ ∑§ ’Ëø ◊¥πÊ‹Ë ¡ª„U ◊¥ ∑§Ê‹Ë ◊¢Áº⁄U ’ŸÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

Âãé¢U¿ ÂÍ ·¤æ çÙ×æü‡æ ·¤æØü ÁôÚUô´ ÂÚU¤⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ •ÊŸ ‚U ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ë

ŸÿËU ™§¡Ê¸— ¿UÊ≈U⁄UÊÿ Á∑§S∑È ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— Á¡‹Ê ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ¿UÊ≈U⁄UÊÿ

Á∑§S∑ȧ Ÿ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U •Êª◊Ÿ ∑§Ê •ÊŸflÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‡ÊÈ÷ ‚¥∑§Ã ’ÃÊÿÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§•ÊŸ ‚ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ Ÿß¸U ™§¡Ê¸ Á◊‹Ë „ÒU. üÊË Á∑§S∑ͧ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§üÊË ªÊ¥äÊË Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ ‚èÊË ∑§Ê¥ª˝‚ Á¡‹ÊäÿˇÊ fl ¬˝π¥«U •äÿˇÊÊ¥ ∑§Ê ‚¥ªΔUŸ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§ß¸U ¬ÊΔU ¬…∏UÊÿ •Ê⁄U •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊¥ ‚ûÊʬ˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË Ÿ S¬CU ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ¡◊ËŸË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê „UËÁ≈U∑§≈U ŒŸ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§⁄‘¥Uª. ß‚ ÉÊÊ·áÊÊ ‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ¡Ê‡Ê •ÊÿÊ „ÒU ¡Ê ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UªÊ. üÊË Á∑§S∑È Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚◊Õ¸∑§ „Ò¥U ¬⁄UãÃÈ ª¢ΔU’¥äÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á≈U∑§≈U ’¥≈UflÊ⁄‘U◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ª…∏U ◊¥ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê Á≈U∑§≈U Á◊‹Ÿ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ©UΔUʟʬ«∏ ⁄U„UÊ „ÒU. ©Uã„Ê¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË ªÊ¥äÊË Ÿ S¬CU Á∑§ÿÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§ ‚÷Ë}v ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ øÈŸÊfl ‹«∏UªË •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ‚ ∑§Ê߸U øÈŸÊflË ÃÊ‹◊‹Ÿ„UË¥ „UʪÊ.

øÊ¢Á«U‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ¡ÿ¢ÃË

‚◊Ê⁄UÊ„U •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë éÊÒΔU∑§øı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— øÊ¢Á«U‹ ’Ê¡Ê⁄U ÁSÕà Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ∑¥§º˝ ◊¥ SflÊ◊Ë

Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ‚Êœ¸‡ÊòÊË •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ Á¡‹Ê ‚¢ÿÙ¡∑§ «UÊÚ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸, Á¡‚◊¥ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ «UÊÚ ⁄¢U¡Ëì˝‚ÊŒ ©U¬ÁSÕà Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÿ„U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ vwU ¡Ÿfl⁄UË wÆvx∑§Ù SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ∑§Ê vzÆflË¥ ¡ã◊ ¡ÿ¢ÃË œÍ◊œÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ Œ‡Ê ∑§„U⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÕÊ ßŸ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ∞∑§ fl·¸ Ã∑§ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.◊ı∑§ ¬⁄U «UÊÚ ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ vzÆflË¥ ¡ã◊ ¡ÿ¢ÃË ∑§ Á‹∞ „U⁄U¬¢øÊÿà ◊¥ {Æ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ≈UÙ‹Ë ’ŸÊÿË ¡ÊÿªË. ¡Ù SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢Œ∑§ Á‚hÊ¢ÃÙ¥ ∑§Ù ªÊ¢fl-ªÊ¢fl Ã∑§ ¬„È¢UøÊÿªË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚øÊ¢Á«U‹ ¬˝π¢«U ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ‚È’˝ÃÙ ø≈U¡Ë¸ ∑§Ù‚¢ÿÙ¡∑§, ◊ŸÙ¡ fl◊ʸ ∑§Ù ‚„U ‚¢ÿÙ¡∑§, ‚¢¡ÿ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ¬˝øÊ⁄U ¬˝◊Èπ,¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÙgÊ⁄U ∑§Ù ÿÈflÊ ‡ÊÁQ§ ¬˝◊Èπ, ôÊÊŸ ø¢Œ ◊„UÃÙ ∑§Ù ¬˝÷Èàfl÷Ê⁄Uà ∑ΧcáÊÊ ŒÊ‚¡Ë ª˝Ê◊ÊøáÊ, ‚Ë◊Ê Á‚¢„U ◊È¢«UÊ ∑§Ù ‚¢’¢ÁœÃ ∞fl¢ ’ŸÈ Á‚¢„U‚⁄UŒÊ⁄U ÃÕÊ ŸËÃÍ Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù •ÁS◊à ∑§Ê ŒÊÁƒÊàfl ‚ı¥¬Ê ªÿÊ. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U «UÊÚ ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ’ŸÈ Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U, Á‡ÊflE⁄U ◊„UÃÙ •ÊÁŒ ◊ÈÅÿM§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ.

ÉÊÊ≈UË ∑§ ŸËø ‹¥Á’à ¬«∏Ë „ÒU¢ ¬˝π¥«U ∑§Ë

◊„Uàfl¬Íáʸ ÿÊ¡ŸÊ∞¥

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ’¥ŒªÊ¥fl ÉÊÊ≈UË ∑§ ŸËø ∑§ß¸U ◊„Uàfl¬ÍáʸÿÊ¡ŸÊ∞¥ •äÊÍ⁄UË ¬«∏Ë „ÈUÿË „ÒU. ‹ªÊÃÊ⁄U ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •ÊŸ ∑§’Êfl¡ÈŒ ÷Ë •Ê¡ Ã∑§ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ •äÊÍ⁄UË ¬«∏Ë „ÈUÿË „ÒU. •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ„ÒU ’¥ŒªÊ¥fl ÉÊÊ≈UË ∑§ ŸËø ¬˝π¥«U ∑§Ë ◊Ÿ⁄‘UªÊ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ •äÊÍ⁄UË ¬«∏Ë „ÈUÿË „ÒU.ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¡„UÊ¥ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ •äÊÍ⁄UË ¬«∏Ë „ÈUÿË „ÒU fl„UË¥ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê÷Ë ’∑§ÊÿÊ „ÒU. Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¡ŒÍ⁄U ÷≈U∑§ ⁄U„U¥ „Ò¥U. ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡„UÊ¥ ∑§Êÿ¸Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê fl„UË¥ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ •äÊÍ⁄UË ⁄U„UŸ ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ¡ŸÃÊ ÷Ȫà ⁄U„¥U „Ò¥U.∑§ß¸U ßU‹Ê∑§ ◊¥ ø∑§ «ÒU◊ ÁŸ◊ʸáÊ ÷Ë •äÊÍ⁄UË ¬«∏Ë „ÈUÿË „ÒU. •ÁäÊ∑§ûÊ⁄UÿÊ¡ŸÊ∞¥ ¡Ÿ ‚fl∑§ fl ¬¥øÊÿà ‚fl∑§ ∑§ ŸÊ◊ ‚ „ÒU •ÊÒ⁄U •’ Ã∑§ ‚Ê⁄UËÿÊ¡ŸÊ∞¥ •äÊÍ⁄UË ⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‹Êª ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„¥U „Ò¥U. ߟ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§•Ê«∏ ◊¥ Á¡ÃŸË ⁄UÊÁ‡Ê ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë ªÿË „ÒU ©UÃŸË ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê„ÒU. ßU‚‚ ÿ„U ’Êà ©U÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU Á∑§ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á∑˝§ÿÊãÿflŸ◊¥ fl«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U äÊÊ¥äÊ‹Ë ∑§Ë ªÿË „ÒU. „UÊ‹Ê¥Á∑§ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU Á∑§ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ¡ŸÊ •äÊÍ⁄UË „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ÿ„U ’Êà ∑§„¥U Ã∑§‚„UË „ÒU. ÿ„U ÃÊ Á¡‹Ê ∑§ •Ê‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ¬˝π¥«U ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „UË ’ÃÊ

Á∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—Á∑§⁄UË’ÈM§ ¬¢øÊÿà •¢Ãª¸Ã•Ê¢ªŸ’Ê«∏Ë ∑¥§º˝ ◊Ȫʸ¬Ê«∏UÊ (∑§Ê«Uvx) ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŸÊ‹Ê ∑§Ê ∑§ø⁄UÊ»¥§∑§ ¡ÊŸ ‚ ∑¥¢§º˝ ∑§Ë ‚Áfl∑§Ê ∞fl¢SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ· „ÒU.•Ê¢ªŸ’Ê«∏Ë ∑¥§º˝ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚’‚ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞’ÃÊÿÊ Á∑ •Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ∑¥§º˝ ∑§‚Ê◊Ÿ ¡Ê ∑§ø⁄UÊ ø’ÍÃ⁄UÊ ÁŸ◊ʸáÊ

∑§⁄UÊŸflÊ‹ ΔU∑§ŒÊ⁄U Ÿ Áª⁄UflÊÿÊ „ÒU.Á¡‚∑§Ê ©UÄà ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ©U¬ÿʪÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU. ß‚ ’Ëø•Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ‚Áfl∑§Ê ÁfllÊflÃËÁ‚¢∑ͧ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑¥§º˝ ∑§ ΔUË∑§‚Ê◊Ÿ ∑§ø«∏U ∑§Ê …∏U⁄U Áª⁄UÊÿ ¡ÊŸ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ⁄U„UË „ÒU.•’ Ã∑§ ∑§ß¸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê „UÀ∑§ËøÊ≈U¢ ÷Ë ‹ª øÈ∑§Ë „¢ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ø’ÍÃ⁄UÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ

•fl‡ÿ „UÊ. Á∑§ãÃÈ ß‚∑§ Á‹ÿ∑§ø⁄U ∑§Ë …U⁄U ∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„ÒU. ÿ„UË¥ ‚È’Êœ ∑ȧ◊Ê⁄U Á¬¢ªÈflÊ,¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U¡∑§, ◊‚Ë„U ¬˝∑§Ê‡Ê,◊È¢«ÈU, ÁŒ‹fl⁄U „UÊ‚Ê ¬ÍÁø, ø¢ŒÍ ≈ÍU≈UË‚Á„Uà ∑§ß¸ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ø’ÍÃ⁄UÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ‚ ◊È„UÑUflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ë¿UÊ „ÒU. ‹ÊªÊ¥Ÿ ß‚ ∑§ø⁄UÊ ∑§Ê •Áfl‹¢’ „U≈UÊŸ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU.

Á∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ‚Ê⁄¢U«UÊ∑§ ’Ëø ’‚ ∑§ß¸ ∞‚ ªÊ¢fl „ÒU. ¡„UÊ¢Sflë¿U ¬ÊŸË ∑§ •÷Êfl ◊¥ ª¢Œ fl‹Ê‹ ¬ÊŸË ◊¥ Ÿ„UÊŸ ÿÊ •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Áflfl‡Ê „ÒU. ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÃÊ •Ÿ∑§Ê¥ŒÊfl Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU. ¬⁄U •’ Ã∑§ßã„¥U ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê„ÒU.

•Ê¡ ÷Ë ‹Êª •¬ŸË ’Œ„Uʋˬ⁄U •Ê¢‚Í ’„UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U.‚Ê⁄¢U«UÊ ◊¥ ¬„U‹Ë’Ê⁄U ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢¢òÊË¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ•Ÿ∑§Ê¥ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U «Uˬ ’ÊÁ⁄¢UªÁ∑§ÿ ªÿ. Á∑§ãÃÈ •Ê¡ ÷Ë ©UŸ’ÊÁ⁄¢Uª ‚ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ê.

◊ÊòÊ ’ÊÁ⁄¢Uª ∑§⁄U ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ ªÿÊ.ÿ„UË¥ ß‚ Ã⁄U„U ‚ „UË ‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§’Ëø ∞∑§ ∑§‹ÒÃÊ ªÊ¢fl „ÒU. ¡„UÊ¢•Ê¡ ÷Ë ª˝Ê◊ËáÊ ŸÊ‹ ∑§ ‹Ê‹

¬ÊŸË ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ‹Êª‹Ê‹ ¬ÊŸË ◊¥ ÃÊ Ÿ„UÊŸÊ, ∑§¬«∏Uʜʟ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ©U‚ËŸÊ‹ ∑§ ΔUË∑§ ’ª‹ ◊¥ øÈ•Ê¢

’ŸÊ∑§⁄U ¬ËŸ ∑§ Á‹ÿ ¬ÊŸË ‹Ã „ÒU.‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‹ªÊÿ ªÿ Ÿ‹∑ͧ¬¬ÊŸË Ÿ„UË¥ ©Uª‹ ⁄U„U „ÒU. •ª⁄U∞∑§Êœ Ÿ‹∑ͧ¬ ¬ÊŸË ©Uª‹ ÷Ë ⁄U„UÊ„ÒU ÃÊ fl„U ∑§Ëø«∏UÿÈÄà ¬ÊŸË „UË©Uª‹ ⁄U„UÊ „ÒU.

∞∑§ •Ê⁄U∞◊«UË ‚‹ ∑§◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§ ‹ÊÒ„U •ÿS∑§ πŒÊŸmÊ⁄UÊ Ÿ‹∑ͧ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. Á¡‚¬⁄U ∑§‹ÒÃÊ ªÊ¢fl ∑§ •Ÿ∑§Ê¥ ¬Á⁄UflÊ⁄•ÊÁüÊà „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÿ„UÊ¢ ÷ËŸ‹∑ͧ¬ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U „Ò¥U«U‹ Á„U‹ÊŸ∑§ ’ÊŒ ¬ÊŸË ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU. ÿ„UË¥∑§‹ÒÃÊ ªÊ¢fl ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ’ÃÊà „ÒUÁ∑§ „◊‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ÿ„UÊ¢ ’„UŸflÊ‹Ê ŸÊ‹Ê „UË ∞∑§ ◊ÊòÊ ‚„UÊ⁄UÊ „ÒU.•ÊÁπ⁄U ∑§⁄¥U ÃÊ ∑§⁄¥U.

•Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ø⁄UÊ Áª⁄UÊ, •Ê∑˝§Ê‡Ê

‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§ ∑§ß¸ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ‚Ê»§ ¬ÊŸË ∑§Ë Á∑§À‹Ã

ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ ŸÊ◊

¬⁄U ΔUªËøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

ÁflŒ‡Ê ◊¢ ŸÊÒ∑§⁄Ë ÁŒ‹ÊŸ ∑§ ŸÊ◊¬⁄ v.wz ‹Êπ L§¬ƒÊ ◊ʯ•ÁŸ‚ ’⁄∑¢§ŒÊ¡ ≈UÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë‚ ΔUªË ∑§⁄ ‹Ÿ ‚ ‚Œ⁄ ÕÊŸÊ◊¢ ◊ʯ ß∑§‹Ê‚ πÊŸ ªÊ¡Ë¬È⁄(ƒÊͬË) ÁŸflÊ‚Ë ∑§ ÁflM§f œÊ⁄ÊyÆ{, ywÆ ∑§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

Page 7: Tuesday 02.10.12

¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâ◊¢ª‹flÊ⁄U, w •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvw 7

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

’Ê¬Í ÁfløÊ⁄U ∑§ãŒ˝ •Ê¡ ◊ŸÊÿªÊ ªÊ¢œË ¡ÿ¢ÃË •Ê⁄U•ÊßU≈UË— ’Ê¬Í ÁfløÊ⁄U ∑§¥Œ˝ ¡ŸÁ„Uû§Ê©¥U«U‡ÊŸ, •ÊÚ‹ ߥUÁ«UÿÊ „˜ÿÍ◊Ÿ ⁄UÊ߸U≈U‚

•ÊÚªŸÊß¡‡ÊŸ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ w•Ä≈ÍU’⁄U vw ∑§Ê ¬Íflʸ„UŸ vÆ ’¡ •ÊŒ‡Ê¸ Á‡ÊˇÊÊÁŸ∑§ÃŸ ◊Ê¥¤ÊË ≈UÊ‹Ê ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ªÊ¥äÊË ¡ÿ¥ÃË◊ŸÊÿË ¡ÊÿªË. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§

M§¬ ◊¥ Ÿ¬ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬È⁄‘U¥Œ˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„U, ÁflÁ‡ÊCU•ÁÃÁÕ ŸªËŸÊ Á‚¥„U ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª.

•¢àÿÊŒÿ •ÊüÊ◊ ◊¥ ∑ȧCU ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ ’Ëø »§‹ ÁflÃ⁄UáÊ •Ê¡ •Ê⁄U•ÊßU≈UË— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U øÃŸÊ ◊¥ø mUÊ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ¡ÿ¥ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Êfl¸ÃË

ÉÊÊ≈U ÁSÕà •¥ÃÊŒÿ •ÊüÊ◊ ◊¥ ∑ȧCU ⁄ÊÁªÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚È’„U vÆ ’¡ ‚ »§‹ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ß¸U ªáÊ◊Êãÿ ‹Êª ©U¬ÁSÕÄUÊ¢ª. ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U øÃŸÊ ◊¥ø ∑§ •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡ÊäÊÊ⁄UË fl ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄UŸ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ŒË.

∑§Ê¥ª˝‚ ∑Ò¥§¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ªÊ¥äÊË ¡ÿ¥ÃË

¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ vÆ ’¡ ‚

•Ê⁄U•ÊßU≈UË— •ÊÁŒàÿ¬È⁄U-w ∑ȧ‹È¬≈UÊ¥ªÊ ÁSÕà ∑§Ê¥ª˝‚ ∑Ò¥§¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥•Ê¡ vÆ ’¡ ªÊ¥äÊË ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊÿË ¡ÊÿªË. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚©U¬ÊäÿˇÊ ÁŒflÊ∑§⁄U ¤ÊÊ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚¡ŸÊ¢ ‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥UøŸ ∑§Ë •¬Ë‹∑§Ë „Ò. ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒflÊ∑§⁄U ¤ÊÊ fl Áπ⁄UÊŒ ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ‚¢ÿÈQ§ M§¬ ‚ ŒË „ÒU.

⁄UÊ¡Œ ∑Ò§ê¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U •Ê¡ªê„UÁ⁄UÿÊ— ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê- π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ⁄UÊ¡Œ ∑Ò§ê¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ ªê„UÁ⁄UÿÊ

◊¥ w •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ‚Êÿ¢ y ’¡ ªÊ¢œË ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ¡Œ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl •¡È¸Ÿ ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª. ©U¬⁄UÙQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿÈflÊ ⁄UÊ¡Œ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ Œfl ¬˝∑§Ê‡Ê ŒflÃÊŸ ŒË „ÒU.

⁄U¬øÊ ¬¢øÊÿà ÷flŸ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U •Ê¡ªê„UÁ⁄UÿÊ— w •Ä≈ÍU’⁄U ªÊ¢œË ¡ÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà ⁄U¬øÊ

∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ¬¢øÊÿà ∑§ ª˝Ê◊ ¬˝ŒÊŸÙ¥ ∞fl¢ ‚◊Ê¡ ◊¥ ©Uà∑ΧCÔU ‚„U÷ÊÁªÃÊ ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ÁflÁ‡ÊCÔU ¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©U¬⁄UÙQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ⁄U¬øʬ¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ ◊Ê„U‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ’Ãı⁄U◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê- π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§ •¬⁄U ‚◊Ê„UÃʸ ø¢º˝∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ÃÕÊÁflÁ‡ÊCÔU •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§ ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ÊœÈø⁄UáÊŒflª◊ ©U¬ÁSÕà Õ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ¬˝Ê× ~.xÆ ’¡ •ÁÃÁÕÿÙ¥ mÊ⁄UʪʢœË ¡Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ∑§⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË.

⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ªÊ¥¡ ∑§Ê ‚flŸ äÊ«∏Ñ ‚•Ê⁄U•ÊßU≈UË— •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ÁSÕà ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§

¬Ê‚ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ mUÊ⁄UÊ äÊ«∏À‹ ‚ ªÊ¥¡Ê ‚flŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.„UÊ‹Ê¥Á∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¢ ‚ ¬Í¿UÊ ªÿÊ, ÃÊ ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ fl‹Êª ßUŸ∑§Ê «U⁄U ‚ ⁄UÊ∑§Ã Ÿ„UË¥ „¢Ò. „U⁄U ÁŒŸ ‚È’„U-‡ÊÊ◊ S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ÿÈfl∑§ªÊ¥¡Ê ∑§Ë ∑§‡Ê ‹ªÊà Œπ ¡Ê ⁄U„U „ÒU¢.

üÊË üÊË ‚Êfl¸¡ÊÁŸ∑§ ŒÍªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ßUë¿UʬÈ⁄U ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

•Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— üÊË üÊË ‚Êfl¸¡ÊÁŸ∑§ ŒÍªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§Á◊≈UË, ßUë¿UʬÈ⁄¬¥«UÊ‹ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •äÿˇÊ ‚È÷Ê·◊„UÃÊ mUÊ⁄UÊ äfl¡Ê⁄UÊ„UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬Í¡Ê-¬ÊΔU ¬¥«UËà ⁄UÊ¡Ê’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ.

•äÿˇÊ ‚È÷Ê· ◊„UÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ¬¥«UÊ‹ ’ŸÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁäÊ⁄‘UŸ ◊„UÃÊ, ∑§Ê‹Ë¬ŒÊ ◊„UÃÊ, Á‡Êflø⁄UáÊ ◊„UÃÊ, ⁄¥U¡ËÃ◊„UÃÊ, ∑§◊‹ ◊„UÃÊ ßUàÿÊÁŒ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

÷ÍìÍfl¸ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ’ÒΔU∑§ ‚¢¬ÛÊ•ÊÁŒàÿ¬È⁄U — ÷ÍìÍfl¸ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ’ÒΔU∑§

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U-v ÷ÊÁ≈UÿÊ ◊¥ ‚¢¬ÛÊ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚¢ÉÊ ∑§•äÿˇÊ ∑§Ÿ¸‹ (‚flÊ ÁŸflÎûÊ) •Ê⁄U¬Ë Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë ÷ÍìÍfl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥∑§Ê ‚Á∑˝§ÿ „UÊŸÊ „UʪÊ, Ã÷Ë ©UŸ∑§ ¬ÈŸflʸ‚ ∑§Ë ΔUÊ‚ √ÿflSÕÊ „UÊ ¬ÊÿªË.’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬ÈŸflʸ‚ ∑§ Á‹∞ πÊ∑§Ê ÷Ë ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ SÕÊŸËÿ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ‚ÊŸÊ⁄UË ∑§ ◊ÈÅÿ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ê ‚Ë∞‚«UË ∑Ò¥§≈UËŸ ◊¥ •Ê¢Á‡Ê∑§‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚ÊÕ „UË •Êª˝„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡Ê‚ÈÁflœÊ∞¢ •÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UË „Ò¥U, ©Uã„¥U ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‹ÊªÍ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ.Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê ‹πÊ-¡ÊπÊ ‚Áøfl ÷Í·áÊ Á‚¢„U Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ. •¢Ã ◊¥◊„UÊ‚Áøfl Ÿ œãÿflÊŒ ôÊʬŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚ÊŸ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU, ∞‚∞Ÿ ¬˝‚ÊŒ, ∑§∞◊ üÊËflÊSÃfl, ‡ÊÒ‹¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑È¢§fl⁄U Á‚¢„U, ¡ ‹Ê‹, •Ê⁄U∑§ Á‚¢„U, ŒÈªÊ¸ ¬˝‚ÊŒ, ªÈ⁄UÊ ◊È¢«UÊ, ‚ÊŸ ‹Ê‹ ŒÊ‚,ªÊÁfl¢Œ Á‚¢„U, ⁄UÊ¡¥º˝ ‡Ê◊ʸ, •÷ÿ ¬Ê¢«Uÿ, ◊ŸÊ¡ ‡Ê◊ʸ, Œÿʇʢ∑§⁄U ¬Ê¢«Uÿ •ÊÁŒ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

¬≈U◊ŒÊ

Á¬¿U‹ ‚Ê‹ •ªSà ◊¥

◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡ÈŸ ◊È¢«UÊ Ÿ

Á∑§ÿÊ ÕÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ.øÊ⁄U »§Ë«U⁄U ◊¥ ŒÊ »§Ë«U⁄U

•Ê¡ ÷Ë •œÍ⁄UÊ.

‚’ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ‹ª ŸÊÒ Á⁄U‹

◊¥ ‚Êà ¡‹ ∑§⁄U ŸCÔU.

¡¡¸⁄U ÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ-◊Ê‹

∑§Ë „UÊ ⁄U„UË „ÒU ˇÊÁÃ, ‚ÈÁœ

‹ŸflÊ‹Ê ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸⁄U) — fl·¸ wÆvv ◊¥ ¡’◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ Ÿ ¬≈U◊ŒÊ ÁfllÈà ‚’ S≈U‡ÊŸ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ÃÊ ¬≈U◊ŒÊ fl ’Ê«∏UÊ◊¬˝π¢«U ∑§ vzv ªÊ¢flÊ¥ ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ◊¥ πȇÊË

∑§Ë ‹„U⁄U ŒÊÒ«∏U ªÿË ÕË Á∑§ •’ ©Uã„¥U ÁŸÿÁ◊à fl`§ÊÁ‹≈UË Á’¡‹Ë Á◊‹ªË, ‹Á∑§Ÿ ¡ÀŒ „UË ª˝Ê◊ËáÊ∑§Ë πȇÊË ∑§Ê»Í§⁄U „UÊ ªÿË. ÁŸÿÁ◊à fl `§ÊÁ‹≈UËÁ’¡‹Ë ∑§Ê ‚¬ŸÊ, ‚¬ŸÊ „UË ⁄U„U ªÿÊ. ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ∑§ vy ◊Ê„U „UÊŸ ∑§Ê •Êÿ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÷ˬ≈U◊ŒÊ ∑§ ‹Êª Á’¡‹Ë ∑§ Á‹∞ Ã⁄U‚ ⁄U„U „Ò¥U.Á’¡‹Ë ∑§Ë ŒÿŸËÿ ÁSÕÁà ‚ •ÊÁ¡¡ ¬≈U◊ŒÊ ∑§ÁfllÈà ©U¬÷ÊQ§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ‚Á◊Áà Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ◊È¢«UÊ ∑§Ê ¬òÊ Á‹π ∑§⁄U ¬≈U◊ŒÊ ÁfllÈà ‚’ S≈U‡ÊŸ∑§Ê ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. ‚Á◊Áà Ÿ ‚Ë∞◊∑§Ê ÷¡ ªÿ ¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¬≈U◊ŒÊ ¬˝π¢«U◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ÁSÕà xx/vv ∑§flË∞ ∑§Ê ÁfllÈà ‚’S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ©UŸ∑§ (‚Ë∞◊) „UË mÊ⁄UÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ©U‚ flQ§ ¡∞‚ß’Ë ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ∞‚∞Ÿ fl◊ʸ mÊ⁄UÊ ÷⁄UË ‚÷Ê ◊¥ •ÊESà Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ Á∑§ ‚’ S≈U‡ÊŸ ◊¥ øÊ⁄U »§Ë«U⁄UÊ¥ ◊¥ ŒÊ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U•ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ë ŒÊ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§ •¢Œ⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡Êÿ¥ª,‹Á∑§Ÿ ‚ø ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ vy ◊Ê„U ’ÊŒ ÷Ë ŒÊ»§Ë«U⁄U ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚’ S≈U‡ÊŸ•Ê¡ ÷Ë •œÍ⁄UÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê •‚⁄U „ÒU Á∑§ ÁfllÈÃ

•Ê¬ÍÁø ◊¥ ∑§Ê߸ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê. vw-vw ÉÊ¢≈UÁ’¡‹Ë ªÊÿ’ ⁄U„UÃË „ÒU. ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ∑§ ∞∑§ ◊Ê„U ’ÊŒ „Ë ‚’ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ŸÊÒ Á⁄U‹ ◊¥ ‚ÊÃÁ⁄U‹ ¡‹ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ©UQ§ Á⁄U‹ ∑§ÊŸ„UË¥ ’Œ‹Ê ªÿÊ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÊ⁄U Áª⁄UŸ ‚ •’Ã∑§ ∑§ß¸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¢ „UÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U. ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U¬⁄U ¬≈U◊ŒÊ ’SÃË, œÊÃ∑§Ë«UË„U, ¡ÊÀ‹Ê fl •ãÿ∑§ß¸ ªÊ¢flÊ¢¥ ∑§Ë ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ¥ ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥U. ÃÊ⁄¥UßÃŸË ¡¡¸⁄U „Ò¥U Á∑§ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ê߸ ’«∏UË ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÊ‚∑§ÃË „Ò. ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ •’ Ã∑§ ÿ„UÊ¢ ∞∑§ ¡ßfl ¬ÿʸ# ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU,Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬≈U◊ŒÊ ˇÊòÊ ∑§ «U…∏U ‚ÊÒ ªÊ¢flÊ¥ ∑§©U¬÷ÊQ§Ê ÁŸ¡Ë Á’¡‹Ë Á◊ÁùÿÊ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UÄҥU, Á¡‚◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ◊Ÿ≈UŸ¥‚ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ŒŸÊ¬«∏UÃÊ „ÒU. ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‚Ë∞◊ ‚ •Êª˝„UÁ∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ©UQ§ •œÍ⁄U ¬«∏U ‚’S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ÃÊÁ∑§ ÁŸÿÁ◊ÁÃÁ’¡‹Ë ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ ‚∑§. ôÊʬŸ ¬⁄U •äÿˇÊÿŒÈŸÊÕ ªÊ⁄UÊ߸, ◊„UÊ‚Áøfl ‡Ê⁄Uà Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U,ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ⁄U¡∑§ ‚◊à ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U „Ò¥U.

•Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊãê¸Ã ߥU«UÊ «UÁŸ‚≈ÍU‹ M§◊ ∑§ ¿UÊòÊ ÃÎÃËÿ fl·¸ ∑§Ê ¿UÊòÊŒfl ⁄¥U¡Ÿ ŸÊÿ∑§ ∑§ ∑§◊⁄‘U ‚ ªÃ w|Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê „ÈU∞ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ fl ◊Ê’Ê߸U‹øÊ⁄UË ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ’«∏ „UË ŸÊ≈U∑§Ëÿ…¥Uª ‚ ‡Ê⁄‘U ¬¥¡Ê’ øÊÒ∑§ ÁSÕûҧÁ◊‹Ë ⁄‘US≈ÍU⁄‘ ¥ U≈U ∑§ ¬Ê‚ ‚•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ.øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ¿UÊòÊ mUÊ⁄UÊ

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á‹ÁπÃÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªÿË ÕË. ©U‚∑§ ∑§◊⁄‘U‚ ÃËŸ ◊Ê’Ê߸U‹ »§ÊŸ ÷Ë øÊ⁄UË ∑§ËªÿË ÕË, Á¡‚◊¥ ‚ ∞∑§ ◊Ê’Ê߸U‹»§ÊŸ •ÊÚŸ ⁄U„U ªÿÊ. Á¡‚ ¬⁄U ©UQ§¿UÊòÊ Ÿ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ, ÃÊ ∑§Ê߸U ¡’Ê’Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê. ¿UÊòÊ Ÿ ÿ„U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U¬Í¡Ê ŸÊ◊∑§ ª‹¸»˝¥§«U ‚ ©U‚∑§Ë ’ÊÃ∑§⁄UflÊÿË, Á¡‚∑§ ’ÊŒ øÊ⁄U ‹«∏∑§Ë∑§ ¤ÊÊ¥‚ ◊¥ •Ê ªÿÊ. ‹«∏∑§Ë Ÿ

‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ÁŒŸ Ã∑§ ©U‚‚ ’ÊÃ∑§Ë. •¥Ã× øÊ⁄U Ÿ ∞∑§ Á‚¥Ã’⁄U ∑§Ê‹«∏∑§Ë ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ßUë¿UÊ ¡ÃÊÿË,Á¡‚∑§ ’ÊŒ ¿UÊòÊ Œfl ⁄¥U¡Ÿ ŸÊÿ∑§•¬Ÿ ÃËŸ ‚„U¬ÊΔUË Á‡ÊflÊ ◊Ê¥¤ÊË,¬flŸ ◊Ê¥¤ÊË, ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÊ ∑§‚ÊÕ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬„È¥UøÊ, ¡„UÊ¥¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚Ê⁄UË ∑§„UÊŸË ‚ •flªÃ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ßU‚∑§ ’ÊŒ•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§∞Ÿ Á◊üÊÊ,

≈UÊ߸Uª⁄U ◊Ê’Ê߸U‹ ’˝¡‡Ê, Á◊¥∑ͧ, ŸË⁄U¡∑§ ‚ÊÕ Á◊‹Ÿ ∑§ ¡ª„U ¬⁄U¬„È¥Uø∑§⁄U øÊ⁄U ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄UŸ‹ªÊ. ßU‚ ’Ëø ¬Í¡Ê øÊ⁄U ∑§Ê‹Ê∑§‡ÊŸ ‹Ã ⁄U„UË. ¬Í¡Ê Ÿ øÊ⁄U ‚©U‚∑§ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ∑§Ê ⁄¥Uª ¬Í¿UÊ,Á¡‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¢ øÊ⁄U ∑§Êfl„UË¥ ‚ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ. ŒÊŸÊ¢ øÊ⁄U ∑§Ê•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ‹Ê∑§⁄U ¡’ ¬Í¿UÃÊ¿U∑§Ë ªÿË, ÃÊ ©U‚Ÿ •¬ŸÊ ªÈŸÊ„U

∑§’Í‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ. ßU‚∑§ ’ÊŒ•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UQ§ ŒÊŸÊ¢ ∑§¬Ê‚ ‚ øÊ⁄UË ∑§Ê ‹Ò¬≈Uʬ, ÃËŸ◊Ê’Ê߸U‹, ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹(‚¥ÅÿÊ- ¡∞ø-Æz-∞∞‹, y|x{)»§ÊŸ ∑§Ê ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ. ßU‚∑§Ê‹∑§⁄U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ÿ„U ∞∑§ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ øÊ⁄U Áª⁄UÊ„U „ÒU.ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê¬ÈÁ‹‚ ŒªË.

ŒØæÚU ·ð¤ Ûææ´âð ×𢠥æØæ ÜñÂÅUæò ¿æðÚU ç»ÚU�ÌæÚU∞∑§ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹, øÊ⁄UË ∑§Ê ‹Ò¬≈UÊÚ¬ fl ÃËŸ ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ’⁄UÊ◊Œ, Áª⁄UçÃÊ⁄U ŒÊŸÊ¢ øÊ⁄U

‚Ê‹«UË„UU ∑§Ê ⁄U„UŸflÊ‹Ê, Áª⁄UçÃÊ⁄U øÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ¡Í fl „Uª«Í

Áª⁄UçÃÊ⁄U øÙ⁄U, ¡éà ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ∞fl¢ »Ò§Á◊‹Ë ⁄US≈UÙ⁄¥U≈U ∑§ ‚◊ˬ ¬„È¢Uø •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË.

•Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—•ÊÁŒàÿ¬È⁄U-w, ◊ʪ¸ ‚¥ÅÿÊ vÆ ÁSÕÄUŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÿÍ•ÊßU«UË∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊÿ ªÿ ∑Ò¥§¬◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ÷Ë«∏©U◊«U∏Ë. ÷Ë«∏ ßUÃŸË íÿÊŒÊ ’…∏ ªÿËÁ∑§ •ÊflŒŸ »§Ê◊¸ ∑§Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞‹ÊªÊ¢ Ÿ ¡◊∑§⁄U „¥UªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ. fl„UË¥Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »§Ê≈UÊÁπ¥øflÊŸ •Êÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ÉÊ¥≈UÊ¢ ‹Ê߸UŸ◊¥ ‹ª ⁄U„UŸÊ ¬«∏Ê. ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹ÊªÊ¢ Ÿ

∑§ˇÊ ∑§ •¥Œ⁄U πÍ’ ’flÊ‹ ∑§Ê≈UÊ.ßUÃŸË ÷Ë«∏ ŒÅÊ∑§⁄U fl„UÊ¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬‚ËŸ ¿ÍU≈U ªÿ.„UÊ‹Ê¥Á∑§ íÿÊŒÊ Œ⁄U Ã∑§ ‹Ê߸UŸ ◊¥ ‹ª‹Êª •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ •Ê⁄U ¬˝SÕÊŸ∑§⁄UŸÊ „UË ©UÁøà ‚◊¤ÊÊ. ’ÃÊ Œ¥ Á∑§•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ¡„UÊ¥ ÷Ë ÿÍ•Ê߸«UË∑§ Á‹∞ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU,fl„UË¥ ÷Ë«∏ •ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU.¡M§⁄Uà „ÒU ∞∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ŒÊ-ÃËŸ ∑Ò¥§¬‹ªÊŸ ∑§Ë.

ÿÍ•ÊßU«UË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U◊«∏Ë ÷Ë«∏, „¥UªÊ◊Ê

„UŸÈ◊ÊŸ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ÿÍ•Ê߸«UË ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡È≈UË ÷Ë«∏U.

’¥ÃÊŸª⁄U ◊¥ ŸÊ‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U Ÿ¬∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¬˝Œ¸‡ÊŸ, ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

•Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— •ÊÁŒàÿ¬È⁄U-w, ’¥ÃÊŸª⁄U, ¬Ë∞øßU«UË ⁄UÊ«U, flÊ«¸U‚¥ÅÿÊ xÆ •¥Ãª¸Ã ©U◊‡Ê ¬˝‚ÊŒ ∑§ ÉÊ⁄U ‚ •ÿÊäÿÊ Áª⁄UË ∑§ ÉÊ⁄U Ã∑§ ‹ª÷ª ‚ÊÂÊÒ »§Ë≈U ŸÊ‹Ë ∞fl¥ ⁄UÊ«U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á¡‹Ê ⁄UÊ¡Œ mUÊ⁄UÊ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ¬·¸Œ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ fl ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê Œ¡¸ŸÊ¢ ‹ÊªÊ ∑§ „USÃÊˇÊ⁄UÿÈQ§ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ⁄UÊ¡Œ ¬˝Œ‡Ê∑§ ◊„UÊ‚Áøfl •¡È¸Ÿ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ „UÁ⁄U¡Ÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∞fl¥Á¬¿U«∏Ë ¡ÊÁà ∑§ ª⁄UË’Ê¢ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ íÿÊŒÊ „ÒU. ∑§ß¸U ’Ê⁄U ŸÊ‹Ë fl ⁄UÊ«U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê‹∑§⁄U Ÿª⁄U ¬·¸Œ ∑§Ê •ÊflŒŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ¬⁄U ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§ËªÿË „ÒU. ’SÃË ∑§ ‹ÊªÊ¢ Ÿ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ Á∑§ ŸÊ‹Ë, ⁄UÊ«U ∞fl ÉÊ⁄U ∑§Ê „UÊÁÀ«U¥ª ≈ÒUÄ‚¡◊Ê ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Êÿ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡Œ ŸÃÊ Œfl¬˝∑§Ê‡Ê ŒflÃÊ, ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ®‚„U,¬Ê¥«UË ◊ÈÅÊË, •Ê⁄U∑§ •ÁŸ‹, ‚¥ÃÊ· ◊„UÃÊ, •ÿÊäÿÊ ªË⁄UË •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

’Ë∞‹•Ù ∑§Ê ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢¬Ûʪê„UÁ⁄UÿÊ— ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬˝π¢«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÁSÕà ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ

’Ë∞‹•Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „ÈU•Ê. ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑ȧ‹ wÆ~ ’Ë∞‹•Ù ∑§Ù¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬˝π¢«U ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊ. ⁄U¡ŸË∑§Ê¢Ã Á◊üÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ‚÷Ë ’Ë∞‹•Ù ∑§Ù v •Ä≈ÍU’⁄U ‚xv •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ ’ÍÕÙ¥ ¬⁄U ◊ÃŒÊÃÊ ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÁŸc¬ÊŒŸ∑§⁄UŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ÁflSÃÎà M§¬ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸. ◊ÃŒÊÃÊ ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ Œı⁄UÊŸ v}-wz fl·¸ Ã∑§ ∑§ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¥ ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ,„U≈UÊUŸ, ÃÕÊ ‚¢‚ÙœŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§•¢ø‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‹πË ⁄UÊ◊ ’ÊS∑§, ÷ÊÇÿ◊ŸË ¬ÊΔU∑§, œŸE⁄U Á‚¢„U ‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ©U¬ÁSÕà Õ.

¬≈U◊ŒÊ ÁfllÈà ‚’ S≈U‡ÊŸ •’ Ã∑§ •œÍ⁄UÊ

«U…∏U ‚ÊÒ ªÊ¢fl ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ •Ê¡ ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ Áfl¬ŒÊ•Ù¥ ◊¥»§‚‹ ’Ë◊Ê Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Uà ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UÃË „ÒU •Ã— ‚÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù»§‚‹ ’Ë◊Ê ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„U∞. ©U¬⁄UÙQ§’ÊÃ¥ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ •ÊÁŒflÊ‚Ë∑§ÀÿÊáÊ ‚„U ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¢òÊË ø¢¬ß¸‚Ù⁄UŸ Ÿ ∑§„UË. fl ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ùªê„UÁ⁄UÿÊ ‹Òꬂ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã»§‚‹ ’Ë◊Ê ˇÊÁìÍÁø ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„U Õ.©Uã„UÙ¥Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ©UΔUÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹∑§Ë „ÒU. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ÊœÈø⁄UáÊ Œflª◊ ∞fl¢•¢ø‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ‹πË⁄UÊ◊ ’ÊS∑§ mÊ⁄UÊ»§‚‹ ’Ë◊Ê ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË

ªß¸. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‹Òꬂ•äÿˇÊ ÁŒ∑ȧø⁄UáÊ ’‚⁄UÊ Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄UÄÈU∞ ¬˝π¢«U ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬˝‚Ê⁄U¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚„U ‚ŒSÿ ‚Áøfl ’Ρ¥º˝∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªê„UÁ⁄UÿÊ ‹Òꬂ ‚∑ȧ‹ zz{ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ˇÊÁìÍÁø ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Êø∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ¬˝àÿ∑§ ’ËÁ◊Ã

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝Áà ∞∑§«∏U vÆx} L§¬ÿ ∑§Êø∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ ◊ı∑§¬⁄U ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ‚Áøfl ªáʇÊøıœ⁄UË, ¤ÊÊ◊È◊Ù Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ,¬˝π¢«U •äÿˇÊ •◊Îà ◊„UÃÙ, ‚È¡ËÃ◊„UÃÙ, ÁŒ‹Ë¬ ªÙ¬, ∞‚¬Ë Á‚¢„UŒfl,ÿŒÈŸÊÕ ◊Ê«U˸ ‚◊à ‚÷Ë ‹Òꬂ ‚ŒSÿ©U¬ÁSÕà Õ.

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ¬˝π¢«U ∑§ ߸≈Uʪ…∏U¬¢øÊÿà ∑§ ÁÃÁ⁄U‹«UË„U fl ’ÙS≈U◊«UË„UªÊ¢fl ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UÊ’ Áfl⁄Uٜ˕Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ. ◊ÈÁπÿÊ ‚¢äÿÊ⁄UÊŸË ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ø‹ ß‚•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UÊ’ ‚flŸŸ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ÿ‚Ë„Uà ŒË ªß¸, fl„UË¥•flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‡Ê⁄UÊ’Á’∑˝§Ë ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒËªß¸.

ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„Uˬ¢øÊÿà ∑§Ë ◊ÈÁπÿÊ ‚¢äÿÊ ⁄UÊŸË‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥•flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ÉÊ⁄U‹Í©UlÙª ∑§Ê M§¬ ‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚∑§

∑§Ê⁄UáÊ ªÊ¢fl ∑§ ∑§ß¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥∑§Ù Ÿ‡Ê ∑§Ë ‹Ã ‹ª ¡ÊÃË „ÒU. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U Áfl◊‹Ê ŒflË, ¬ÈÁCÔU ªÙ¬,ÁŒ‹Ë¬ ªÙ¬, Œ‡Ê⁄UÕ „UÙ, ⁄UÁfl¢º˝

‚⁄UŒÊ⁄U, Ÿ⁄UŸ ŒÊ‚, ◊Ù. ‡Êπ •‹Ë,‡Êπ „ÈU‚ÒŸ, ¬⁄U◊E⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U, ⁄UÊ◊ͪ٬, ’‹⁄UÊ◊ ¬˝œÊŸ ‚◊à ∑§Ê»§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

◊ʪ¸ ‚¥ÅÿÊ vÆ ‚

◊Á„U‹Ê »§⁄UÊ⁄U•Ê⁄U•ÊßU≈UË— •Ê⁄U•ÊßU≈UË

ÕÊŸÊãê¸Ã ◊ʪ¸ ‚¥ÅÿÊ vÆ ∑§ ∞∑§¬È⁄UÊÁ„Uà ∑§Ë ¬%Ë ’ª‹ ∑§ ¬«∏Ê‚Ë⁄UÊ¡Ëfl ◊Èπ¡Ë¸ ‚¥ª »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿË „ÒU.„UÊ‹Ê¥Á∑§ ©UQ§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈøŸÊ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ •Ê⁄U•ÊßU≈UˬÈÁ‹‚ ∑§Ê Ÿ„¥UË ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ÉÊ⁄U ⁄UÊ¡Ëfl◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê •Ä‚⁄U •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ „UÊÃÊÕÊ.

¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ

◊¥ „ÈU•Ê ŒÙ ªÈ≈U

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ÁflªÃ ∞∑§ ◊Ê„U ‚ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë„U«∏UÃÊ‹ ¬˝π¢«U ◊¥ ≈ÍU≈UÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ„ÒU. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄UËÿ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚ÊÕ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË‚ flÊÃʸ Áfl»§‹ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝π¢«U ∑§∑§Ù‹ÊÁ’⁄UÊ ‚¢∑ȧ‹ ∑§ •¢Ãª¸Ã ∑§ß¸∞Ÿ¬Ë∞‚ ◊¥ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù„U«∏UÃÊ‹ ‚ •¬Ÿ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄Uà „ÈU∞ÿÙªŒÊŸ Œ ÁŒÿÊ „ÒU. ©UŸ∑§ ÿÙªŒÊŸ ŒŸ‚ ¬˝π¢«U ∑§ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ŒÙ ªÈ≈UÙ¥ ◊¥’¢≈UÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¬˝π¢«U∑§ ∑§ß¸ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ „U«∏UÃÊ‹ ‡ÊÈM§ „UÙŸ∑§ ‚ÊÕ „UË •¬Ÿ ∑§Ù „U«∏UÃÊ‹ ‚ •‹ª∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„U „Ò¥U.

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊ ◊ÒòÊË‚¢ÉÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‡ÊÊ⁄UŒËÿ©Uà‚fl ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. SÕÊŸËÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ÷flŸ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥¬„È¢Uø ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •ÊŸ¢Œ©UΔUÊÿÊ.

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ’¢ª‹ÊªËà fl ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚È⁄U‚ÊœŸÊ •ı⁄U ªËÃÊ¢¡‹Ë ‚◊Í„U Ÿ •„U◊÷ÍÁ◊∑§ ÁŸ÷Ê߸. ªËÃÊ¢¡‹Ë ‚◊Í„U ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ŸÎàÿ ¬Á⁄UøÊ‹∑§ ÃÁ«∏UÂ⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ⁄UËÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡’Á∑§ ‚Í⁄U

‚ÊœŸÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚ŒÊŸ¢Œ ŒÊ‚,◊‹ÿ ŒÊ‚, ◊ŸÙ„U⁄U ’Ÿ¡Ë¸, ¡ÿŒÊ‚Ÿ ‚ÊÕ ÁŒÿ. ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U÷⁄UÄÈU∞ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ¡Ò‚ ßÈüÊË Á‚ã„UÊ,Á‡ÊÀ¬Ë ¬Ê‹, ‚Ù◊Ê ©U¬ÊäÿÊÿ ‚ÃÊéŒË’Ÿ¡Ë¸ •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈÃ

Á∑§ÿ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ •Ÿ¢Œ÷ªÃ Ÿ Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹’ŸÊŸ ◊¥ ⁄UËÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ‚Ȝʢ‡ÊÈ‚⁄U∑§Ê⁄U, Á„U◊Ê¢‡ÊÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ⁄UÊπÙ„UÁ⁄UŒÊ‚, ‚ŒÊŸ¢Œ ŒÊ‚ ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸËÿÿÙªŒÊŸ ⁄U„UÊ.

‹Òꬂ ◊¥ ˇÊÁìÍÁø ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U •ÊÿÙÁ¡Ã

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊ ◊ÒòÊË ‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ø‹ÊÿÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ

¬≈U◊ŒÊ ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡

◊¥ ߸E⁄U ø¢º˝

Áfllʂʪ⁄U ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË

◊ŸÊÿË ªÿˬ≈U◊ŒÊ— ¬≈U◊ŒÊ ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U

∑§Ù ߸E⁄U ø¢º˝ Áfllʂʪ⁄U ∑§ ¡ÿ¢ÃË ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ ‚»§Ê߸ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬≈U◊ŒÊ •¢ø‹ÊÁœ∑§Ê⁄UËŒfl¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¢ ÁflÁ‡ÊCÔU •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥¬≈U◊ŒÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿ©U¬ÁSÕà Õ. ¡„UÊ¢ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ•ÁÃÁÕÿÙ¥ Ÿ ÷Ë „UÊÕ ◊¥ ¤ÊÊ«∏ÂU ‹∑§⁄U ‚»§Ê߸∑§Ë. ß‚∑§ ’ÊŒ •¢ø‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Œfl¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄UŸ ŒË¬ ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U Áfllʂʪ⁄U ∑§ ÃSflË⁄U¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Œfl¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù Áfllʂʪ⁄U ∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ

„UË •¬ŸÊ ‹ˇÿ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞.Á¡‚‚ •¬ŸÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊©Uîfl‹ „UÙªÊ. ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿŸ ∑§„UÊ Á∑§ ߸E⁄U ø¢º˝ Áfllʂʪ⁄U ∞∑§ ◊„UÊŸÁflmÊŸ √ÿÁQ§ Õ. „U◊¥ ©UŸ∑§ ’ÃÊÿ ◊ʪ¸ ¬⁄Uø‹Ÿ ∑§Ë ¡L§⁄Uà „ÒU.

¬˝ÊøÊÿ¸ ¬¢øÊŸŸ ŒÊ‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ª⁄UË’’˝ÊrÊÔáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¡ã◊ ‹∑§⁄U ÷Ë ¬Í⁄U÷Ê⁄UÃfl·¸ ◊¥ ◊„UÊŸ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê ŸË«U⁄U‚Ÿ ¿UÙ«∏Uªÿ „Ò¥U. ©UŸ∑§ Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸ ÁflœflÊ ÁflflÊ„U ∑§Ê¬˝ø‹Ÿ, ’Ê‹ ÁflflÊ„U ∑§Ê Áfl⁄UÙœ, ŸÊ⁄UË Á‡ÊˇÊÊ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ •ÊÁŒ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÎà M§¬ ‚¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªÿË. ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§Ê‹¡ ∑§¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ÷Ë ©UŸ∑§ ¡ËflŸË ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÙ Ÿ∑§Ë ∞fl¢ œãÿflÊŒ ôÊʬŸ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÁÑU∑§Ÿ ŒË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹¢’ÙŒ⁄U ◊„UÃÙ, •L§áÊ◊„UÃÙ, ¬˝ÊáÊ∑ΧcáÊ ∑È¢§÷∑§Ê⁄U, ∑ΧcáÊø¢º˝ ◊„UÃÙ,‡Ê¢∑§⁄U ◊„UÃÙ, ◊ŒŸ ◊„UÃÙ ‚◊à •ãÿ ‹Ùª©U¬ÁSÕà Õ.

Áfllʂʪ⁄U ∑§Ê øÁ⁄UòÊ •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U•¬ŸÊ ‹ˇÿ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§⁄¥U — •¢ø‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË

ÉÊÁ≈UÿÊ ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U

¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ ‚¢ÉÊ

ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ Áfl⁄UÙœ

¬≈U◊ŒÊ— ¬≈U◊ŒÊ ¬˝π¢«U ∑§ ª¥ªªÊ«∏UÊ ‚ ◊ʤÊË«UË„U Ã∑§ ’Ÿ⁄U„U y.z Á∑§◊Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏U∑§ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ¡◊∑§⁄U Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ.

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ÁflEŸÊÕ ◊ʤÊË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸ◊ʸáÊʜ˟‚«∏U∑§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ ‚Ê¢‚Œ «UÊ. •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ { »§⁄Ufl⁄UËwÆvw ∑§Ù •ÊŸ‹Êߟ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿ Õ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚«∏U∑§ ∑§Ê …U‹Ê߸ ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË „ÒU ¡„UÊ¢ Œ‹Œ‹ ◊¥ „UË Á’ŸÊª˝«U flŸ ∑§⁄U ∑§ „UË ΔU∑§ŒÊ⁄U mÊ⁄UÊ …U‹Ê߸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.ÉÊÁ≈UÿÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù Œπà „ÈU∞ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê‚◊Ê⁄U ∑§◊ÈÁπÿÊ ◊◊ÃÊ Á‚¢„U, ’Ÿ∑ȧÁøÿÊ ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿʪÈL§ø⁄UáÊ „Uê’˝◊, ∑§Ê‚◊Ê⁄U ∑§ ©U¬◊ÈÁπÿÊ Œfl∑§Ë ◊„UÃÙ,¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà •Ê‡ÊÊ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ¡ŸÊŒ¸Ÿ Á‚¢„UŒfl ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ◊¥ •¡Ëà ŒÊ‚, ‚¢¡ÿ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ⁄UÊ◊ÊŸÊÕ◊„UÃÙ, ‚ÃË‡Ê ‚Á„U‚, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ◊„UÃÙ, ÁflE¡Ëà ◊„UÃÙ,’Ÿ◊Ê‹Ë ◊„UÃÙ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

‚÷Ë Ÿ ΔU∑§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’„UÃ⁄U …¢Uª‚ ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË. •ãÿÕÊ ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹Ë.üÊË ◊ʤÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚«∏U∑§ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ‹ÁŸ ’Ù«¸U Ÿ„UË¥‹ªÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚‚ ¬˝ÊP§‹Ÿ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.

«UÊ. •Ê∑§Ê‡Ê

∑§⁄‘¥Uª ¿UÊòÊÊ¢ ∑§

ŒÊ¥Ã ∑§Ë ¡Ê¥ø

•Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —•ÊªÊ◊Ë ÃËŸ •Qͧ’⁄U ∑§Ê•ÊÁŒàÿ ߥUS≈ëÿÍ≈U •ÊÚ»§ ≈UÄŸÊÚ‹Ê¡Ë ∑§ ¿UÊòÊÊ ∑§Ê «UÊ.•Ê∑§Ê‡Ê mUÊ⁄UÊ ŒÊ¥ÃÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§Ë ¡ÊÿªË. ßU‚ «¥¥≈U‹ ∑Ò¥§¬ ◊¥ªÈ≈Uπ, Ã¥’Ê∑Í ∑§Ë ‚flŸ ‚„UÊŸflÊ‹Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥’ÃÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©UQ§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊‚È’„U vv—xÆ ‚ ‡ÊÈM§ „Uʪ, fl„U˥ߥUS≈ëÿÍ≈U ∑§ vz ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ÁflE⁄UQ§ŒÊŸ ÁŒfl‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ.

Page 8: Tuesday 02.10.12

◊ÈÅÿ◊¢òÊË vÆ fl vv

∑§Ê øÊ߸’Ê‚Ê ◊¥øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ◊È¢«Ê ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ÷˝◊áÊ∑§ Á‹∞ vÆ •Ä≈ÍU’⁄ ∑§ÊπÍ¢≈UË ‚ ‚«∏U∑§ ◊ʪ¸ „Ê∑§⁄z—xÆ ’¡ øÊ߸’Ê‚Ê •Êª◊Ÿ∑§⁄¢ª ∞fl¢ vv •Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê ~‚ vw ’¡ ‚¢ªΔUŸ mÊ⁄ʕʃÊÊÁ¡Ã ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ÷ʪ‹¢ª. vw—Æz ‚ v ’¡ ‹¢ø∑§⁄¢ª, ß‚∑§ ©¬⁄ʢà v ‚ y’¡ Ã∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊÷ʪ ‹¢ª •ÊÒ⁄ y ’¡øÊ߸’Ê‚Ê ‚ π⁄‚ÊflÊ¢ ∑§Á‹∞ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄¢ª.

ŸÊÒ∑§⁄UË fl »˝Í ≈U ‚å‹Ê߸

∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ΔUªËøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

ŸÊÒ∑§⁄Ë ∞fl¢ »˝Í§≈U ‚å‹Ê߸ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄ œÊπÊ Œ∑§⁄ z ‹ÊπL§¬ƒÊ ΔUªË ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁflM§f‚Œ⁄ ÕÊŸÊ ◊¢ Áfllʂʪ⁄ÁÃflÊ⁄Ë ◊⁄Ë ≈UÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë mÊ⁄Ê«ÊÚ¯ ∞‚∑§ ◊Èπ¡Ë¸, «ÊÚ¯◊œÈ‚ÍŒŸ « ∞fl¢ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄Ë‚ÊŸÊ⁄Ë ÁŸflÊ‚Ë (¬Ífl˸Á‚¢„÷Í◊) ∑§ ÁflM§f œÊ⁄Ê yÆ{,ywÆ, xy ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

∑¢§åÿÍ≈U⁄U øÊ⁄UË ◊¥ ŒÊ

Áª⁄UçÃÊ⁄UøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

’«∏UÊ¡Ê◊ŒÊ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã»È§≈U’ÊÚ‹ ◊Ҍʟ ÁŸflÊ‚Ë⁄Ê¡◊Ê„Ÿ øÊÒœ⁄Ë ∑§ ‹Ê«⁄Ÿê’⁄ ¡∞ø Æ{‚Ë vw{Æ ∑§∑¢§åƒÊÍ≈U⁄ •ôÊÊà øÊ⁄Ê¢ Ÿ øÈ⁄UÊÁ‹ÿ. ß‚∑§ ÁflL§f ÕÊŸÊ ◊¢◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „Êà „Ë ŒÊ ‹ÊªÊ¢∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

’Êß∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝SÃ

ŒÊ ÉÊÊÿ‹øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

◊¢¤ÊÊ⁄Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ÷ʪÊÁ’‹ÊÁŸflÊ‚Ë ªÊ¢œË Á’M§flÊ xz ∞fl¢‚È¢Œ⁄Ê Á’M§flÊ xw ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ë‡ÊÊ◊ ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹ ŒÈÉʸ≈UŸÊ◊¢ ÉÊʃʋ „Ê ªƒÊ. ŒÊŸÊ¢ ÉÊʃʋʢ∑§Ê ß‹Ê¡ SÕÊŸËƒÊ ‚Œ⁄•S¬ÃÊ‹ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.

∑§Ê¢ª˝‚ ÷flŸ ◊¥ ªÊ¢œË

¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÊ„UøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UËU ∑§Ë •Ê⁄‚ SÕÊŸËƒÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ÷flŸ ◊¢•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà Áfl÷ʪ ∞fl¢ÁflÁœ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ w•Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê ¬ÍflʸqÔU vv ’¡ªÊ¢œË ¡ƒÊ¢ÃË ◊ŸÊÿË ¡ÊÿªË.ß‚◊¥ Á¡‹ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢∑§Ê ©¬ÁSÕà „ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹∑§Ë ªÿË „Ò. ©Äà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ¬˝∑§ÊcΔU ∑§•äƒÊˇÊ ‚¢¡ƒÊ ⁄Áfl Ÿ ŒË „Ò.

S∑§ÊÚ≈U ’ÊÁ‹∑§Ê S∑ͧ‹

◊¥ ¿UÊòÊÊ ’„UʇÊøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

S∑§ÊÚ≈U ’ÊÁ‹∑§Ê S∑ͧ‹ ◊¢ ¬…∏UUŸflÊ‹Ë πå¬⁄‚Ê߸ ÁŸflÊ‚Ë vwflcÊ˸ƒÊÊ ◊ʃÊË ∑ȧ◊Ê⁄Ë ¬U…∏UÊ߸ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑§ˇÊÊ ◊¢ ’„Ê‡Ê „Ê∑§⁄Áª⁄ ªƒÊË. ©‚ flª¸ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•‚⁄ËÃÊ ‚Ê„Í Ÿ ß‹Ê¡ ∑§Á‹∞ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¢øʃÊÊ.¡„Ê¢ ß‹Ê¡ ∑§ ’ÊŒ ’ëøË ∑§ËÁSÕÁà ◊¢ ‚ÈœÊ⁄ •ÊƒÊË „Ò.

¬àŸË ∑§Ê ¬Ë≈UŸ ∑§

•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ¡◊ÊŸÃøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

∞‚«Ë¡∞◊ ¬Ê«∏UÊ„Ê≈UãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ Ÿ ¬àŸË ∑§Ê Á¬≈Ÿ∑§⁄Ÿ ∑§ •Ê⁄Ê¬Ë ∑È¢fl⁄ Á‚¢„‚È⁄Ÿ ∞fl¢ Ÿ⁄Ÿ ‚È⁄Ÿ ∑§Ê¡◊ÊŸÃ ¬⁄ Á⁄„Ê ∑§⁄ ÁŒƒÊʪƒÊÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ⁄‚ʃʂÊ⁄Ÿ Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ‡ÊÈM§ ∑ȧ߸∑§Ê ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁflL§f≈UÊ∑§‹Ê ÕÊŸÊ ◊¢ ∞∑§ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ.

ªÈL§ ªÊDÔUË x ∑§Ê¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ¬˝π¢«U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ x •Qͧ’⁄U ∑§Ê ªÈL§ªÊDÔUË ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ˬ˕ÊÁ◊Á„U⁄U ø¢º˝ Á’M§‹Ë Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ©UQ§ ªÊDÔUË ◊¥ ¬˝π¢«U ∑§‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊ∑§ fl ¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ©U¬ÁSÕà „UÊŸÊ•ÁŸflÊÿ¸ „ÒU. ÃÊÁ∑§ ’ËÃË ªÊDÔUË∑§Ë ‚¢¬ÈÁCÔU ∞fl¢ •ÊªÊ◊Ë∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë M§¬ ⁄UπÊ ÃÒÿÊ⁄U∑§Ë ¡Ê ‚∑§.

8 ◊¢ª‹flÊ⁄U, w •Qͧ’⁄UU wÆvw

¿æ§üUÕæâæ-¥æâÂæâ

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U ⁄UÄÌʟ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¡M§⁄UË— «UË«UË‚Ë⁄U«U ∑˝§ÊÚ‚ ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥

w| Ÿ Á∑§ÿÊ ⁄UÄÌʟøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

ߢÁ«ƒÊŸ ⁄« ∑˝§ÊÚ‚ ‚Ê‚Êß≈UËøÊ߸’Ê‚Ê ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê SÕÊŸËƒÊ ⁄« ∑˝§ÊÚ‚∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ Áfl‡fl⁄ÄÌʟ ÁŒfl‚ ∑§ ©¬‹ˇÊ ◊¢∞‚•Ê⁄ M§¢ª≈UÊ mÊ⁄Ê ¬˝ÊƒÊÊÁ¡Ã⁄ÄÌʟ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ Á¡‚◊¢ w| ‹ÊªÊ¢ Ÿ⁄ÄÌʟ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ «Ë«Ë‚Ë ’Ê‹∑ΧcáÊ ◊È¢«Ê ∞fl¢ ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕÁ‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ •πÊÒ⁄Ë ŒÈªÊ¸ Ÿ¢ŒŸ¬˝‚ÊŒ, Ÿª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê •äƒÊˇÊªËÃÊ ’Ê‹◊ÈøÍ ©¬ÁSÕà ÕË¥. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ üÊË◊È¢«Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÊ߸’Ê‚Ê ∑§•Ê◊ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ⁄ÄÌʟ ∑§ ¬˝ÁÕÊÒ⁄ •Áœ∑§ ¡ÊªÎÁà ‹ÊŸ ∑§Ë¡M§⁄à „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄ÄÌʟ ‚ ’…∏UU∑§⁄ ∑§Ê߸ ŒÊŸ

Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ „Ò. ß‚‚ „◊ Á∑§‚Ë÷Ë √ƒÊÁÄà ∑§Ê ¡ËflŸ ŒÊŸ Œ‚∑§Ã „Ò¢. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄ˇÊòÊ ◊¢ ∞ÁŸÁ◊ƒÊÊ ∑§ ◊⁄Ë¡∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ „Ò ©ã„¢ ‚◊ƒÊ-‚◊ƒÊ ¬⁄ ⁄Äà ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ø‹Ã ⁄Äà ø…∏UUÊŸ ∑§Ë•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò. Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ∞«Ë∞Ÿ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷ˋʪʢ ∑§Ê ⁄ÄÌʟ •fl‡ƒÊ ∑§⁄ŸÊøÊÁ„∞, ⁄Äà ¬˝∑ΧÁà mÊ⁄Ê ¬˝ŒûÊ∞‚Ë •Ÿ◊Ê‹ flSÃÈ „Ò ¡Ê Á∑§‚˻ҧÄ≈˛UË ◊¢ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË

ŸÊ „Ë ß‚ ’Ê¡Ê⁄ ‚ π⁄ËŒÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷ˋʪʢ ∑§Ê ß‚◊¢ •Êª •ÊŸÊøÊÁ„∞. Ÿª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê •äƒÊˇÊªËÃÊ ’Ê‹◊ÈøÍ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡∑§ ÁŒŸ ¬Í⁄ Áfl‡fl ◊¢ ⁄ÄÌʟÁ‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò. ß‚Ë ∑§«∏UË ◊¢ ⁄« ∑˝§ÊÚ‚mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê ¬˝ƒÊÊ‚‚⁄Ê„ŸËƒÊ „Ò. •¢Ã ◊¢ œãƒÊflÊŒôÊʬŸ ¬˝ŒË¬ ¬‚Ê⁄Ë Ÿ Á∑§ƒÊÊ.∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¢ÁŸ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄, ‚Í⁄¡ ÁŸcÊÊŒ,

ß⁄‡ÊÊŒ ◊ÊS≈U⁄, •M§áÊ ªÊƒÊ‹,‚Ê∑§Ã •ª˝flÊ‹, ŒË¬∑§•ª˝flÊ‹, ‚¢¡ƒÊ Áø⁄ÊÁŸƒÊÊ¢,

‚ÈÁ◊à Áfl‡fl∑§◊ʸ, ⁄Ê◊ÊflÃÊ⁄•ª˝flÊ‹, øÊ߸’Ê‚Ê é‹« ’Ò¢∑§∑§ ≈UÄŸËÁ‡ÊƒÊŸ ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄,

Áø‹∑§Ë ÷Ê߸, ‡ÊÊ¢Áà ŒflË,‡Ê‡ÊË∑§Ê¢Ã ‡Ê◊ʸ ‚Á„à ‚ŒSƒÊÊ¢∑§Ê ƒÊʪŒÊŸ ‚⁄Ê„ŸËƒÊ ⁄„Ê.

⁄UÄÌʟ ∑§Ê ∑§Ê߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥— Á‚Áfl‹ ‚¡¸ŸøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ◊Á„∂Ê ∑§ÊÚ∂¡ ◊¢ ∞Ÿ∞‚∞‚ ß∑§Ê߃ÊÊ¢ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ⁄ÄÌʟ ÁŒfl‚ ¬⁄ ∞∑§

¬Á⁄øøʸ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ‚ •ÊƒÊ „È∞ ÷Ê∂ã≈U⁄Ë é∂« «ÊŸ⁄ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ◊ÈÅƒÊ ‚Áøfl ‚◊à •ãƒÊ ‚ŒSƒÊªáÊ©¬ÁSÕà Õ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈÅƒÊ ‚Áøfl ∞‚∑§ Á‚¢„Ÿ ⁄ÄÌʟ ∑§Ë ◊„ûÊÊ ¬˝ÁìÊÁŒÃ ∑§⁄à „È∞ ¿UÊòÊÊ•Ê¢ ‚⁄ÄÌʟ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •¬Ë∂ ∑§Ë. ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¢SflƒÊ¢ vv| ’Ê⁄ ⁄ÄÌʟ Á∑§ƒÊÊ „Ò. ∞‚∑§ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ⁄ÄÌʟ ¬⁄ ÁflSÃÎà √ƒÊÊŃÊÊŸ ÁŒƒÊÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝Ê¡Ä≈U⁄¬⁄ ⁄ÄÌʟ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ, ß‚∑§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄ ¬˝øÊ⁄-¬˝‚Ê⁄ ∑§Ê ’ÃÊà „È∞ ÁflSÃÊ⁄ ‚ ß‚ ‚◊¤ÊʃÊÊ. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÄÌʟ v} flcʸ ∑§Ë •ÊƒÊÈ ‚ ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄∑§ {Æflcʸ Ã∑§ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ⁄ÄÌʟ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ √ƒÊÁÄà ∑§Ê fl¡Ÿ ∑§◊ ‚ ∑§◊ yz Á∑§∂Ê •ÊÒ⁄ ©‚ „⁄Ã⁄„ ‚ SflSÕ „ÊŸÊ øÊÁ„∞. ©Ÿ∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ „Ë◊ÊÇ∂Ê’ËŸ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vw.z „ÊŸË øÊÁ„∞. ∞∑§√ƒÊÁÄà „⁄ ÃËŸ ◊„ËŸ ’ÊŒ ⁄ÄÌʟ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò. ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ∂ ∑§ Á‚Áfl∂ ‚¡¸Ÿ ∞«Ë∞Ÿ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ⁄Äà ∑§Ê ∑§Ê߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¢ „Ò, ‚’Ê¢ ∑§Ê ⁄ÄÌʟ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞. ¬˝ÊøʃÊʸ «ÊÚ¯ •Ê‡ÊÊ Á◊üÊÊ Ÿ ¬˝àƒÊ∑§√ƒÊÁÄà ⁄ÄÌʟ ∑§⁄∑§ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ´áÊ ‚ ◊ÈÄà „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ⁄Ê≈U⁄Ë Ä∂’ ∑§ •äƒÊˇÊ◊„‡Ê πòÊË Ÿ ÷Ë ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ƒÊÊ. ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ •Á◊à ¬ÊgÊ⁄, Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¢ «ÊÚ¯ ◊¢¡Í∂Ê ¬˝‚ÊŒ, «ÊÚ¯S¬Ê∑¸§∂ËŸ Œß¸, ‚ÈÁøÃÊ ’Ê$«Ê, ‚ÈÁøòÊÊ, •¢¡ŸÊ, ∑§ŸÊÒÁ¡ƒÊÊ, øÊ¢Œ◊ŸË ∑§Ê$«Ê ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ¿UÊòÊÊ∞¢©¬ÁSÕà ÕË¢. ◊¢ø ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ «ÊÚ¯ ‡ÊÁ‡Ê∂ÃÊ ∞fl¢ œãƒÊflÊŒ ôÊʬŸ «ÊÚ¯ ‚∂Ê◊Ë ≈UʬŸÊ Ÿ Á∑§ƒÊÊ.

◊Ê‹flÊ„U∑§Ê¥ ∑§ ø‹Ÿ

‚ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ◊¥ ¬˝‚ãŸÃÊÁ∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§ ’Ëø ’‚ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ◊¥◊Ê‹flÊ„U∑§ flÊ„UŸÊ¥ ∑§•Êflʪ◊Ÿ ‚ ¬˝‚ÛÊÃÊ ŒπË ¡Ê⁄U„UË „ÒU. Á∑§ãÃÈ ÿ„UË¥ ß‚ ÉÊŸ¡¢ª‹Ê¥ ◊¥ flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑§ìÊË‚«∏U∑§ ◊¥ flÊ„UŸ »¢§‚ ¡ÊŸ ‚¬⁄U‡ÊÊŸË ÷Ë ©UΔUÊŸË ¬«∏UÃË „ÒU.ÿ„UË¥ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ »¢§‚Ÿ ‚ ©U‚ª˝Ê◊ËáÊ ◊ŒŒ ∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥÷Ë ¬Ë¿UU Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ. ßœ⁄U ‚Ê⁄¢U«UÊ∑§ ∑§⁄U◊¬ŒÊ-ÕÊ‹∑§Ê’ÊŒ‚«∏U∑§ ◊ʪ¸ (∑§ìÊË flŸ Áfl÷ʪ∑§Ë ‚«∏U∑§) ¬⁄U ¡Ê≈U Á‚Á⁄¢Uª ∑§ÁŸ∑§≈U ¬àÕ⁄U ∞fl¢ Œ‹Œ‹ŸÈ◊ÊÁSÕÁà fl·Ê¸ „UÊŸ ‚ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU.¡„UÊ¢ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ø‹ŸÊ ŒÍ÷⁄U „UÊ¡ÊÃÊ „ÒU. ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ‚Ê߸Á∑§‹÷Ë ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¢„UÊÃË „ÒU. ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê⁄¢U«UÊ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U⁄U„U ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ ∞fl¢ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ mÊ⁄UÊ ◊ÈM§◊ Á◊^ÔUË«UÊ‹∑§⁄U ΔUË∑§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.ÃÊÁ∑§ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ •ÊŸ-¡ÊŸ ◊¥‚ÈÁflœÊ „UÊ.

◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ v ‚ xÆ Ã∑§¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§Ê

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ŒË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

©¬ÊƒÊÈÄà ∑§ ‚÷ʪÊ⁄ ◊¢ ‚Ê◊flÊ⁄∑§Ê v ‚ xÆ •Ä≈ÍU’⁄ Ã∑§ ø‹ŸflÊ‹ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ¬ÈŸ⁄ˡÊáÊ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¢∞fl¢ ¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§ÊÁ¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ‚¢’¢ÁœÃ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÁflSÃÊ⁄ ¬Ífl¸∑§ ŒË ªƒÊË.’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ÁflÁ÷ÛÊŒÊflÊ ∞fl¢ •Ê¬ÁûʃÊÊ¢ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ»§Ê◊¸ ¬⁄ Áfl‡ÊcÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒËªƒÊË. Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ƒÊÁŒ ∑§Ê߸◊ÃŒÊÃÊ Á¡‚∑§Ë •ÊƒÊÈ v.v.wÆvx∑§Ê v} flcʸ ¬Í⁄Ë „Ê ¡ÊÃË „Ò, ©‚◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¢ ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄ÊŸ∑§ Á‹∞ »§Ê◊¸ { ÷⁄Ÿ ÃÕÊ ƒÊÁŒ

∑§Ê߸ ◊ÃŒÊÃÊ •¬Ÿ ÁflœÊŸ‚÷ÊˇÊòÊ ∑§ Á∑§‚Ë flÊ«¸ ƒÊÊ ªÊ¢fl ∑§ÊÁŸflÊ‚Ë „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ©‚ËÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¢ ∑§„Ë¢ •ÊÒ⁄⁄„Ÿ ø‹Ê ªƒÊÊ „Ò. ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¢◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê Ÿ∞ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¢ŸÊ◊ ¡Ê«∏UŸ ∑§ Á‹∞ »§Ê◊¸ }-∞÷⁄Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ªƒÊË. ‚ÊÕ

„Ë Á∑§‚Ë ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ë ◊ÎàƒÊÈ „ÊŸƒÊÊ ‹«∏UÁ∑§ƒÊÊ¢ ∑§Ë ‡ÊÊŒË „ÊŸ ∑§’ÊŒ ◊Ìʟ ‚ÍøË ‚ ŸÊ◊ „≈UÊŸÃÕÊ v} flcʸ ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∞fl¢ŸƒÊÊ ’„È•Ê¢ ∑§Ê ŸÊ◊ ◊Ìʟ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ªƒÊË. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ß‹Ä‡ÊŸ ∑§Á◊‡ÊŸ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ê

‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë∑§Ê⁄áÊfl‡Ê fl„ øÊ߸’Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ •Ê‚∑§. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ «Ë«Ë‚Ë ’Ë∑§◊È¢«Ê, ∞‚«Ë•Ê ⁄ÁflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄Á‚¢„, ∞«Ë‚Ë ¬Íáʸø¢Œ˝ ∑È¢∑§‹,•ŸÈ¡ ∑ȧ◊Ê⁄, Ÿª⁄ ¬cʸŒ •äƒÊˇÊªËÃÊ ’Ê‹◊ÈøÍ, Á¡‹Ê ¬Á⁄cÊŒ•äƒÊˇÊ •ÁŸÃÊ ‚Èê’˝È߸, ÁflœÊƒÊ∑§ªÈM§ø⁄áÊ ŸÊƒÊ∑§, Á¡‹Ê ¬Á⁄cÊŒ‚ŒSƒÊÊ¢ ◊¢ ¡ƒÊ¬Ê‹ ∑È¢∑§‹,‚ȇÊË‹Ê ¬È⁄ÃË, ⁄Ê◊‹Ê‹ ◊È¢«Ê,¡ÊªŸ ªÊª⁄Ê߸, ‹ˇ◊Ë ‚È⁄ËŸ,ŸË‹◊ Á¬˝ƒÊ¢∑§Ê ‚ÊflÒƒÊÊ¢, ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊øÊÃÊê’Ê, ‚⁄SflÃË ªÊ¬, Œfl∑§Ë∑ȧ◊Ê⁄Ë, ⁄ËŸÊ ’È«∏UË©‹Ë, ŸËÁÃ◊Ê’Ê⁄Ë ’ÊŒ⁄Ê, ‚¢ÃÊcÊË ŒflË ∞fl¢ÁflÁ÷ÛÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¢ ‚⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ⁄¡∑§, ‚ÃË‡Ê ¬È⁄Ë‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ¬¢øʃÊì˝ÁÃÁŸÁœ ©¬ÁSÕà Õ.

“„Ê” Á»§À◊ “‚‹ªÊfl

‚¢ª‹” ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— π⁄‚ÊflÊ¢

¬˝π¢« ∑§ Á‡Ê◊‹Ê ¬¢øʃÊà •¢Ãª¸Ã’ÈM§ß¸ªÈ≈ÍU ¡⁄∑§Ê ≈UÊ‹Ê ªÊ¢fl ◊¢ „ÊÁ»§À◊ ‚‹ªÊfl ‚¢ª‹ ∑§Ê©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ „Ê ‚ÊÁ„àƒÊ∑§Ê⁄ «Ê’⁄Ê’È«∏UË©‹Ë ∑§ ∑§⁄ ∑§◊‹Ê¢ ‚ »§ËÃÊ∑§Ê≈U ∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ƒÊ„ „Ê Á»§À◊M§◊È‹ •Ê∑§«∏UÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄ ‚¢ÉÊ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ⁄Ê¡‡Ê ’Êã«˛Ê ∞fl¢ ‡ƒÊÊ◊’Ê’Ê¢ªÊ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ‚ ‚‹ªÊfl‚¢ª‹ Á»§À◊ ∑§ ∑§„ÊŸË ∑§ •ÊœÊ⁄¬⁄ ŒÎ‡ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¡Ëfl¢Ã M§¬ ŒŸ ∑§Ê¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ. ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢«Ê’⁄Ê ’È«∏UË©‹Ë ∑§ ‚ÊÕ „Ê Á»§À◊◊⁄‚‹ ∑§Ë „Ë⁄Êߟ ߢŒÈ ÁÃƒÊ ∞fl¢‚ÃË‡Ê ‚Ê◊Ê«, Áø∑ȧ „ê’˝◊, ‡ƒÊÊ◊’Ê’Ê¢ªÊ, ⁄Ê¡‡Ê ’Êã«˛Ê, •¡ƒÊ∑ȧ◊Ê⁄ ‚Ê◊Ê«, ◊„ãŒ˝ ªÊ¬, ⁄ʟ˂ʃÊ, ¬ÈSÃ◊ ∑ȧ◊Ê⁄, ¬˝∑§Ê‡Ê ¬È⁄ÃË,ªÈ⁄Ê ’Êã«˛Ê, ◊ÊÁŸ∑§Ê ’ÊŒ⁄Ê, ‚¢ÃÊcÊË’Ê’Ê¢ªÊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

„UàÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ øÊøÊ fl øÊøË ¬⁄U

◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄ ÕÊŸÊ ◊¢ øÊ«∏UË „ê’˝◊ Ÿ ¬àŸË

¬˝ÁÃ◊Ê „ê’˝◊ ww ∑§Ë á œÊ⁄œÊ⁄ „ÁÕƒÊÊ⁄ ‚ øÊøÊ ⁄ÉÊÈŸÊÕ „ê’˝◊ ∞fl¢øÊøË mÊ⁄Ê „àƒÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁflM§f ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. Œ¡¸¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¢ ∑§„Ê ªƒÊÊ „Ò Á∑§ w~ Á‚â’⁄ ∑§Ë ⁄ÊÁòÊ ‡ÊÊÒø ∑§⁄Ÿ ªƒÊ Õ•ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ •Ê∑§⁄ ŒπŸ ¬⁄ ¬àŸË øÊÒπ≈U ¬⁄ ◊Îà ¬«∏UË „È߸ ÕË. ©Ÿ∑§ ‚ËŸ◊¢ ª¢÷Ë⁄ ¡Å◊ ÕÊ •ÊÒ⁄U πÍŸ ’„ ⁄„Ê ÕÊ. ⁄ÉÊÈŸÊÕ „ê’˝◊ ∑§ ÉÊ⁄ ¡Ê∑§⁄ŒπŸ ¬⁄ ŒÊŸÊ¢ »§⁄Ê⁄ Õ. ªÊ¢fl ∑§ ◊È¢«Ê ∞fl¢ øÊÒ∑§ËŒÊ⁄ ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄ ÕÊŸÊ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË ªÿË.

πÍ¢≈U¬ÊŸË ∑§ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê Á‚¢„U÷Í◊ ‚¢‚ŒËÿ

ˇÊòÊ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ªøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§ ‚÷ʪÊ⁄ ◊¢ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ‚¢¬ÛÊ

◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ¬ÈŸ⁄ˡÊáÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Á¡‹Ê ¬Á⁄cÊŒ‚ŒSƒÊ ‚ȇÊË‹Ê ¬È⁄ÃË Ÿ πÍ¢≈U¬ÊŸË ¬˝π¢« ∑§ ‚÷Ë ¬¢øʃÊÃÊ¢ ∑§ÊøÊ߸’Ê‚Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ∞fl¢ Á‚¢„÷Í◊ ‚¢‚ŒËƒÊ ˇÊòÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë◊Ê¢ª ⁄πË. ©ã„Ê¢Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ß‚ ◊Ê¢ª ∑§Ê ⁄πà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊíƒÊ ∑§ Á¡‹Ê ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ •¢Ãª¸Ã πÍ¢≈U¬ÊŸË ¬˝π¢«∑§ ∑ȧ¿U ¬¢øʃÊà πÍ¢≈UË ÁflœÊŸ‚÷Ê ∞fl¢ π¢Í≈UË ‚¢‚ŒËƒÊ ˇÊòÊ ◊¢ „Ò ÃÕÊ∑ȧ¿U ¬¢øʃÊà ¬¢«ÊflË⁄, ’⁄∑§‹Ê ∞fl¢ ’«∏UÊ‹ÊÁªƒÊÊ øÊ߸’Ê‚Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê∞fl¢ Á‚¢„÷Í◊ ‚¢‚ŒËƒÊ ˇÊòÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢. Á¡‚ ∑§Ê⁄áÊ πÍ¢≈U¬ÊŸË ¬˝π¢«∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÁflœÊƒÊ∑§ ∞fl¢ ‚Ê¢‚Œ ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë◊ÈÁ‡∑§‹Ê¢ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏UÃÊ „Ò, Á¡‚ ∑§Ê⁄áÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊƒÊÊZ ¬⁄•‚⁄ ¬«∏UÃÊ „Ò.

‚flÊÁŸflÎûÊ ‚ÊÕË ∑§Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÁflŒÊ߸øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — Á¡‹Ê ‚òÊ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ øÊ߸’Ê‚Ê ∑§

‚flÊÁŸflÎûÊ øÃÈÕ¸flªË¸ƒÊ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ‚∑§‹ Œfl ◊„ÃÊ ∑§Ê ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ∑§‚÷ʪÊ⁄ ◊¢ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ Ÿ ÁflŒÊ߸ ŒË. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄•ÊƒÊÊÁ¡Ã ÁflŒÊ߸ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ¬˝÷Ê⁄Ë Á¡‹Ê ¡¡ ¡Ë∑§ ◊ÁÀ‹∑§ ∞fl¢ ‚÷ËãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ∑§ ãƒÊʃÊÊœË‡Ê ∞fl¢ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ©¬ÁSÕà Õ. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ¬˝÷Ê⁄Ë Á¡‹Ê ¡¡ ¡Ë∑§ ◊ÁÀ‹∑§ ∞fl¢ ãƒÊʃÊʜˇÊÊ¢ mÊ⁄ÊÁflŒÊ߸ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ∞fl¢ ‚flÊÁŸflÎûÊ ‚∑§‹ Œfl◊„ÃÊ ∑§Ê ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ‚ê◊ÊŸ ¬Ífl¸∑§ ÁflŒÊ߸ ŒË ªƒÊË.

Á¡‹Ê œÊ’Ë ‚◊Ê¡ Ÿ ∑§Ë ’ÒΔU∑§øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— SÕÊŸËƒÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ÷flŸ øÊ߸’Ê‚Ê ◊¢ ‚Ê◊flÊ⁄

∑§Ê Á¡‹Ê œÊ’Ë ‚◊Ê¡ ∑§ •äƒÊˇÊ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ⁄¡∑§ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢◊ÊÁ‚∑§ ’ÒΔU∑§ ‚¢¬ÛÊ „È߸. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ◊¢ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¢ mÊ⁄Ê¡„Ê¢-Äʢ ªÈ◊≈UË ’ÒΔUÊ∑§⁄ ∑§¬«∏UÊ œÊŸ ƒÊÊ ¬˝‚ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê•ŸÈÁøà ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ‚ÈœË⁄ ∑ȧ◊Ê⁄ ⁄¡∑§, ⁄¢¡ËÃ∑ȧ◊Ê⁄ ⁄¡∑§, Áfl¡ƒÊ ⁄¡∑§, ⁄Ê¡Í ⁄¡∑§, ∑¢§fl‹ ¡Ëà ⁄¡∑§, ◊ŸÊ¡⁄¡∑§, Á‚∑§ãŒ⁄ ⁄¡∑§, ÁŒ‹Ë¬ ⁄¡∑§, ¡◊ÈŸÊ ¬˝‚ÊŒ ⁄¡∑§, ÁŒ‹Ë¬∑ȧ◊Ê⁄ ⁄¡∑§, ªŒŸ ⁄¡∑§ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

’∑§⁄UË øÈ⁄UÊ ∑§⁄U ÷ÊªÃŒÊ ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ¬∑§«∏UÊ

ŸÊflÊ◊È¢«UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—ŸÊflÊ◊È¢«UË ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ß‹Ê∑§Ê¥ ‚ „UÊ⁄U„U ’∑§⁄UË øÊ⁄UË ∑§Ê •Ê¡ ©U‚ flQ§πÈ‹Ê‚Ê „UÊ ªÿÊ. ¡’ SÕÊŸËÿª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ’Ê∑§Ê⁄UÊ ‚Ê߸Á«¢Uª ‚’∑§⁄UË øÊ⁄UË ∑§⁄U ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸∑§‹ ‚÷ʪ ⁄U„U ŒÊ øÊ⁄UÊ¥ v| fl·Ë¸ÿ ‚¢ÃÊ·ÁŸ·ÊŒ fl v} …∏UˬʂÊ߸ ÁŸflÊ‚Ë’’‹Í ∑ȧê„UÊ⁄U ∑§Ê ’∑§⁄UË øÊ⁄UË ∑§⁄U÷ʪà ‚◊ÿ ⁄¢Uª „UÊÕÊ¥ ¬∑§«∏UÊ.•Êÿ ÁŒŸ ŸÊflÊ◊È¢¢U«UË ∑§ ’Ê∑§Ê⁄UÊ‚Ê߸Á«¢Uª ⁄U‹fl ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∞fl¢

¡Ê◊¬ÊŸË •ÊÁŒ ˇÊòÊÊ¥ ‚ ’∑§Á⁄UÿÊ¢•øÊŸ∑§ ªÊÿ’ „UÊŸ ‹ªË ÕË¢.Á¡‚‚ ªÊ¢fl flÊ‹ ¬⁄U‡ÊÊŸ Õ. •Ê¡¡’ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚¢ÃÊ· ∞fl¢’’‹Í ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ „U⁄U ⁄¢Uª ’¡Ê¡Á«US∑§fl⁄ Ÿ¢’⁄U (¡∞øÆ{ ‚Ë-vyyz) ¬⁄U ’Ê∑§Ê⁄UÊ ‚ÊßÁ«¢Uª ∑§◊„UÊŸÊÿ∑§ ÁÃÿÍ ∑§Ë πS‚Ë øÊ⁄UË∑§⁄U ÷ʪ ⁄U„U Õ Á¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊªÊ¢fl flÊ‹Ê¥ Ÿ ŒÍ‚⁄U ªÊ¢fl ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥∑§Ê ŒË. Á¡‚ ¬⁄U ¡Ê◊¬ÊŸË ∑§‹ÊªÊ¥ Ÿ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’Ëø ‚«∏U∑§ ◊¥πS‚Ë ‚Á„Uà ¬∑§«∏UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ŒË. ‚◊ÊøÊ⁄UÁ‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ŒÊŸÊ¥øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ ÕÊ. ¡’Á∑§◊Ê≈U⁄U‚Ê߸Á∑§‹ •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ⁄Uπ„ÈU∞ Õ. πS‚Ë ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§⁄UË’‚Êà „U¡Ê⁄U ’ÃÊÿË ¡ÊÃË „ÒU.

ª˝Ê◊ËáÊÊ¢¥ Ÿ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë

Á¬≈UÊ߸ ∑§ ’ÊŒ ¿UÊ«∏UÊ

◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ⁄UπË

•¬Ÿ ¬Ê‚

¥æÚU°×ÇUè âðÜ ·¤æð ÚUæÁÖæcææ çßÖæ» ·¤æ ÂýÍ× ÂéÚUS·¤æÚUÑ âðÆUèÁ∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— Á„UãŒË

ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê⁄U∞◊«UË‚‹ ∑§ ◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§ ‹ÊÒ„U •ÿS∑§πŒÊŸ ◊¥ ◊ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U ⁄UÊ¡÷Ê·ÊÁ„UãŒË ¬πflÊ«∏UÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ‚◊Ê⁄UÊ„U ÷√ÿ M§¬ ‚ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§∑¥§º˝ ◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ.¡„UÊ¢ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§ πŒÊŸ ∑§ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§«UË ‚ΔUË mÊ⁄UÊ ŒË¬ ¡‹Ê∑§⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊÿÊ ªÿÊ.ß‚ ’Ëø ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ©U¬ÁSÕែ◊Í„U ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ «UË ‚ΔUË Ÿ Á„UãŒË∑§Ê ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ πŒÊŸ ˇÊòÊ ◊¥¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „È∞∑§„UË. ¬˝⁄UáÊÊ •ÊÒ⁄U ¬˝Êà‚Ê„UŸ ∑§»§‹SflM§¬ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¢ªΔUŸÊ¥ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§∑§ÊÿÊ¢¸ ◊¥ ¡„UÊ¢ Á„UãŒË ∑§ ¬˝ÿʪ ∑§Ë

flÎÁf „ÈU߸ „ÒU. fl„Ë¥ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§‚¢SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ¿UÊòÊÊ¥ •ÊÒ⁄U •äÿʬ∑§Ê¥◊¥ Á„UãŒË ∑§Ê ¬…∏UÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U¬ÿʸ# M§Áø ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÈU•Ê „ÒU.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ „U◊Ê⁄U Á‹ÿ∞∑§ ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§•Ê⁄U∞◊«UË ‚‹ ∑§Ê „UÊ‹ ∑§ ÁŒŸÊ¥◊¢ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ªÎ„U ◊¢òÊÊ‹ÿ⁄UÊ¡÷Ê·Ê Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡÷ÊcÊÊ

∑§ÊÿʸãflÿŸ ◊¥ ©Uà∑ΧCÔU ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄UÊ¡÷Ê·ÊÁ„UãŒË ¬πflÊ«∏UÊ ∑§ ‚◊ʬŸ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ©UŸ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¡Ê Á„UãŒË¬πflÊ«∏U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊÿÊÁ¡ÃÁøòÊÊ¢∑ Ÿ, flÊŒ-ÁflflÊŒ, •ÊflŒŸ‹πŸ, ÁŸ’¢œ ‹πŸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ

‚Á„Uà •ãÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ◊¥ ÷ʪ‹∑§⁄U •√fl‹ •Êÿ. Á¡‚◊¥ ‚‹∑§◊˸ ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ, Á‚fE⁄UÁ’M§flÊ, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U,⁄UÊ¡Ëfl ⁄¢U¡Ÿ, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U,ªÈÁ«∏ÿÊ, œÈŸ¸¡ÿ ‹ÊªÈ⁄UË, òÊË‚Ê‚Ë≈U, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, S∑ͧ‹Ë ’ìÊ‚ÈŸËœË Á◊üÊÊ, •„U◊Œ πÊŸ ‚Á„UÂÒ∑§«∏UÊ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¥ mÊ⁄UÊ ⁄¢UªÊ⁄¢Uª‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈ◊ ∑§⁄U©U¬ÁSÕà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëß ∑§Ê÷⁄U‚∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. ¡„UÊ¢ ‹ÊªŒ⁄U ⁄UÊÁòÊ Ã∑§ ß‚∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‹ÈçéUΔUÊÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿM§¬‚ üÊË ‚ΔUË ∑§ •‹ÊflÊ «UË∑§fl◊¸áÊ, ∑§ ߸÷Ê⁄UÊ¡Í, ⁄UÊ◊ Á‚¢„U, flË∑§Á’Ÿ ÉÊÊ·, ‚¢¡Í‹ÃÊ ‚ΔUË, Á„UãŒË•Áœ∑§Ê⁄UË ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà ∑§ß¸•ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ.

◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§ ◊¥ ◊ŸÊ Á„UãŒË ¬πflÊ«∏UÊ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U Ÿ¥Œ‹Ê‹ M¥§ª≈UÊ ’ŸÁ¡‹Ê Á∑˝§∑§≈U ‚¥ÉÊ∑§ •äÿˇÊ

øÊ߸’Ê‚Ê— ¬Áp◊Ë Á‚¥„÷Í◊Á¡‹Ê Á∑˝§∑‘§≈U ‚¥ÉÊ ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Á’⁄U‚Ê ◊È¥«Ê Á∑˝§∑‘§≈US≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ Á¡‹Ê Á∑˝§∑‘§≈U ‚¥ÉÊ ∑‘§‚òÊ wÆvw-vy ∑§Ê øÈŸÊfl ‚¥¬ÛÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚◊¥ Ÿ¥Œ‹Ê‹ M§¥ ª≈UÊ∑§Ù •äÿˇÊ øÈŸÊ ªÿÊ. ©¬ÊäÿˇÊ•‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ, ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹ŸflÁ≈UÿÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝‚Ê⁄UË,‚¥’h ©¬ÊäÿˇÊ «ÊÚ. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U◊Í¥œ«∏Ê, ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„ÊÁŸÿÊ,•‚Ë◊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ‚ȬÁ⁄UÿÙ »§ı¡ŒÊ⁄U, ‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl•Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ, •ŸÍ¬ fl◊¸Ÿ fl»Ò§‹ •„◊Œ ∑§Ù ◊ŸÙŸËà Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§◊≈UË ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§M§¬ ◊¥ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Íœ¥«∏Ê, Á¡ÃãŒ˝øı’, ∑‘§∞ø¡Ë•Ê⁄U∞Ÿ¬Ë ⁄UÊfl, ◊Ù.•Ê‹◊ •¥‚Ê⁄UË fl «ÊÚ. ≈UË¬Ë ¬ÁÃ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

·¢¤SÅþU�àæÙ ·¢¤ÂÙè ÙðâǸU·¤ ×ÚU�×Ì àæéM¤ ·¤è

ŸÊflÊ◊È¢«UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ÁflªÃw} Á‚â’⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ŒÒÁŸ∑§ãÿÍ ßS¬ÃÊ‹ ◊‹ ∑§ ∑§ ¬ÎCÔU ‚¢ÅÿÊ•ÊΔU ◊¥ •⁄U’Ê¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸË‚«∏U∑§ «U…∏U fl·Ê¸ ◊¥ ¡¡¸⁄U ‡ÊË·¸∑§ ‚¿U¬ ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ê •‚⁄U ÁŒπŸ‹ªÊ „ÒU. ¬Õ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ë∑¢§S≈˛Ućʟ ∑¢§¬ŸË Ÿ •ÊŸŸ »§ÊŸŸ◊¥ ≈ÍU≈U-»Í§≈U fl ªbÔÊ¢ ∑§Ê •‹∑§Ã⁄UÊ∞fl¢ Áª^ÔUË ÷⁄U∑§⁄U ◊⁄Uê◊à ∑§Ê ∑§Êÿ¸¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU. fl„UË¥ «UË’Ë‚Ë◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã ’«∏UË ∞fl¢ ◊ÈÅÿ¬È‹ ∑§ÊªÊ«¸UflÊ‹ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Á’π⁄U ªÿÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ¡ª„U ¡ª„U Œ⁄UÊ⁄U ¬«∏U ªÿÊ „ÒU.Á¡‚‚ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ÁŸÁ◊¸Ãß‚ ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§Ê •ÁSÃàfl ÷Ë πÃ⁄U

◊¥ ¬«∏U ªÿÊ „ÒU. ôÊÊà „UÊ Á∑§ ß‚¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ≈ÍU≈UŸ ‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê©«∏UË‚Ê ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§≈U ¡ÊÿªÊ.SÕÊŸËÿ ÁflœÊÿ∑§ ªËÃÊ ∑§Ê«∏UÊ Ÿ÷Ë ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U∑¢§S≈˛Ućʟ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ. ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ÖÿÊ¥ ∑§Ë àÿÊ¥’ŸË „ÈU߸ „ÒU.

¥çŠæßQ¤æ ·¤æð ç×Üð»è ç¿ç·¤ˆâ·¤èØ âãUæØÌæÛææÚU¹¢ÇU ÕæÚU Ùð ·¤èç¿ç·¤ˆâæ âãUæØÌæ

øÊ߸’Ê‚Ê— ‚ËÁŸÿ⁄U ∞«UflÊ∑§≈U•„U◊Œ Á‚⁄UÊ¡ÈŒ˜ŒËŸ •¢‚Ê⁄UË ∑§Ê¤ÊÊ⁄Uπ¢«U’Ê⁄U ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ∑§ ‚ŒSÿ•ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÊ mUÊ⁄UÊ w „U¡Ê⁄UL§¬ÿ ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚∑§Ëÿ ‚„UÊÿÃÊ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸. flÁ⁄UcΔU•ÁäÊflQ§Ê ∑§Ê ’Ê⁄U ∑§ÊÚ©¢UÁ‚‹ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ◊Á«UÄ‹◊ ∑§ ÄUÕÊfl‡ÿ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§Ëÿ ‚„UÊÿÃÊ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÷Ë üÊË ◊„UÃÊ ŸüÊË •¢‚Ê⁄UË ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§’Ê⁄U ∑§ÊÚ©¢UÁ‚‹ ∑§ ¡Ÿ⁄U‹ ’ÊÚ«UË◊ËÁ≈¢Uª ◊¥ üÊË •„U◊Œ ∑§ ◊Á«UÄ‹◊∑§ •ÊflŒŸ ∑§Ê ⁄UπÊ ¡ÊÿªÊ. fl„UË¥©U‚ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ∞∑§

fl·Ê¥¸ ‚ äÊÊ’Ë ÃÊ‹Ê’ ÁSÕà ¬ÈÁ‹‚‹Ê߸Ÿ ∑§ •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ◊¥ øÊ߸’Ê‚Ê’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ flÁ⁄UcΔU•ÁäÊflQ§Ê üÊË •„U◊Œ ’Ë◊Ê⁄U „Ò¥U.Á¬¿U‹ …UÊ߸ ◊„UËŸ ‚ ©UŸ∑§Ë ÁSÕÁê¢÷Ë⁄U ’ŸË „ÈU߸ „ÒU. |z fl·Ë¸ÿ üÊË•„U◊Œ ∑§ ’«∏ ÷Ê߸ fl flÁ⁄UcΔU•ÁäÊflQ§Ê ¡«U∞ •¢‚Ê⁄UË ∑§Ê ÁŸäÊŸ {fl·¸ ¬Ífl¸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ. ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà ‚

üÊË •„U◊Œ ∑§Ê ª„U⁄UÊ ‚Œ◊Ê ‹ªÊ ÕÊ.Á¡‚∑§ ’ÊŒ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U üÊË •„U◊Œ∑§Ë Ã’Ëÿà π⁄UÊ’ ⁄U„UŸ ‹ªË ÕË. üÊË•„U◊Œ ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¬„È¢Uø ’Ê⁄U∑§ÊÚ©¢UÁ‚‹ ∑§ ‚ŒSÿ •ÁŸ‹ ◊„UÃÊ∑§ ‚ÊÕ ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ΔUÊ∑ȧ⁄U,‚⁄U»§⁄UÊ¡ ŸflÊ¡, Ÿ⁄‘U‡Ê ø¢º˝ ∑§Ê«∏Ê,◊ÊÁà ‹Ê‹ „Uê’˝◊, ⁄UÊ¡‡Ê ⁄UÊ◊ ⁄UÁfl,¬flŸ Á’M§flÊ ÷Ë ©U¬ÁSÕà Õ

Á∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¡Ò‚-¡Ò‚ ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§Ê àÿÊ„UÊ⁄U ÁŸ∑§≈U•ÊŸ ‹ªÊ „ÒU, ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ß‚ ¬Í¡Ê ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U √ÿflSÃÃÊ ’…∏UŸ‹ªË „ÒU. ∑§„UË¥ ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄UÊ ÷√ÿ¬¢«UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU. ÃÊ ∑§„UË¥ ◊ÍÁø∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê •¢ÁÃ◊ M§¬ ÁŒÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU. fl„UË¥ ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄UÊ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê∑§Ê ÷√ÿ M§¬ ‚ ◊ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§

Á‹ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ø¢ŒÊ ©UΔUÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU. fl„UË¥ ∑ȧ¿U ø¢ŒÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê‹∑§⁄U ◊ÊÿÍ‚Ë ÷Ë ŒπË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.ôÊÊà „UÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ πŒÊŸ ∑§mÊ⁄UÊ ∞∑§ ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄UπŒÊŸ∑§Á◊¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ Sflë¿UÊ ‚ ∞∑§ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ⁄UÊÁ‡Ê ø¢ŒÊ SflM§¬ flß ‚∑§≈UflÊ ŒÃ Õ. Á¡‚‚ •ÊÿË ∞∑§◊Ê≈UË ⁄UÊÁ‡Ê ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ‚Á◊ÁÃ◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§ ∑§Ê ∑¢§¬ŸË ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË

mÊ⁄UÊ Œ ŒË ¡ÊÃË ÕË. Á∑§ãÃÈ ß‚ fl·¸◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§ πŒÊŸ ∑§ ∑§◊˸ Á∑§‚Ë•¬Á⁄U„UÊ⁄U ∑§Ê⁄UáÊfl‚ •¬Ÿ-•¬Ÿflß ‚ Ÿ„UË¥ ∑§≈UflÊ∑§⁄U Ÿ∑§ŒSflë¿UÊ ‚ Œ¥ª. Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ø¢ŒÊ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§◊ •ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ÿ„UË¥ ßœ⁄U ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê ‚Á◊Áà ◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§ ∑§¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄U˪áÊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ß‚fl·¸ ÃÊ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§◊Ë ÃÊ

Ÿ„UË¥ •ÊŸË øÊÁ„U∞. ÿ„U ¬Í¡Ê ‚Ê⁄U‹ÊªÊ¢ ∑§Ë „ÒU. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥πŒÊŸ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (‚¬Á⁄UflÊ⁄U)◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ÷Ë ÷ÁQ§ ∑§ ‚ÊÕ „UÊ ¡ÊÃÊ„ÒU. ß‚ ŸÊà ‚Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡Ò‚Ê ¬Ífl¸◊¥ ‚„Uÿʪ Á◊‹ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ßœ⁄U,‹ÊÒ„UÊ¢ø‹ ∑§ ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ÷Ë•ÊÁÕ¸∑§◊¢ŒË ∑§Ë ◊Ê⁄U ∞fl¢ •ÊÒlÊÁª∑§¬˝ÁÃDÔUÊŸÊ¥ ∑§ ’¢Œ „UÊ ¡ÊŸ ‚ ¬Í¡Ê∑ȧ¿U »§Ë∑§Ê „UÊŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU.

ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê •Êà „UË ◊ÍÁø ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ •ÊÿË Ã¡Ë

Page 9: Tuesday 02.10.12

¿·ý¤ŠæÚUÂéÚU-¥æâÂæâ◊¢ª‹flÊ⁄U, w •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvw 9

⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ‚flÊ‚Á◊Áà ◊¥ ÁøÁ∑§à‚ÊÁ‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ‚flÊ‚Á◊Áà ◊¥ ŒÊ ÁŒfl‚ËÿÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚◊ʬŸ„UÊ ªÿÊ. ßU‚◊¢ ∑ȧ‹ vzƋʪʥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ªÿË. ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ’¢ªÊ‹Ë∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚Áøfl ¬˝ŒË¬◊Èπ¡Ë¸, ⁄‘U«U∑˝§Ê‚ ‚Ê‚Êß≈UË ∑§¬˝flË⁄U ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl ‡ÿÊ◊ʬ˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ fl Áfl¡ÿªÊ¥ªÈ‹Ë ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥«UÊÄ≈U⁄U ‚Ò∑§Ã ‚ŸªÈ#Ê Ÿ•¬ŸË ‚flÊ∞¢ ŒË.

’⁄U‚Êà ◊¢ ÷Ë

øʬʟ‹ ◊¥ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U U) —

’⁄U‚Êà ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ ÷Ë ’‚¬«∏Êfl ◊¢ ªÊ«∏ ªÿ øʬʟ‹ ‚¬ÊŸË Ÿ„UË¢ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU. ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U øʬʟ‹ Ÿª⁄U¬cʸŒ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÊ«∏UÊ ªÿÊ„ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Ÿª⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬⁄U•Ê¡ Ã∑§ ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ÷Ë∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¢ ∑§Ë ªÿË „Ò.

Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë •Ê’¢≈Ÿ

∑§Ë ¬˝ÁÃ, flß L§∑§Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ fl ∞Ÿ•Ê⁄U߸U¬ËÁfl÷ʪ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§mUÊ⁄UÊ w ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ¬¥øÊÿÃ⁄UÊ¡ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ∑§◊˸¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ¬¥øÊÿÂÁøflÊ¢ ∑§ flß ∑§ Á‹∞ ÃËŸ∑§⁄UÊ«∏ ~v ‹Êπ ŸÊÒ „U¡Ê⁄U ∑§Êflß •Ê’¢≈UŸ ÷ȪÃÊŸ ∑§ Á‹∞Ã◊Ê◊ Á¡‹Ê¢ ∑§Ê ÷¡Ê ªÿÊ.¬⁄U •’ Ã∑§ •Ê’¢≈UŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ∑§Ê·ÊªÊ⁄U Ÿ„UË¢ ÷¡ ¡ÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ flß ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¢ „UÊ⁄U„UÊ „ÒU. ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UˤÊÊ⁄Uπ¥«U ⁄UÊíÿ ¬¥øÊÿà ‚Áøfl‚¥ÉÊ ∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ’Ë⁄UÁ∑§‡ÊÊ⁄U Á‚¥„U Œfl Ÿ ŒË „ÒU.

¤ÊÊ⁄Uʬ¥‚ ∑§Ê ÁmUÃËÿ

Á¡‹Ê ‚ê◊‹Ÿ | ∑§Êø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

¤ÊÊ⁄Uʬ¥‚ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ÁmUÃËÿ Á¡‹Ê‚ê◊‹Ÿ ‚Êà •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê„UʪË. ßU‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¡Ê⁄-U‡ÊÊ⁄U‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ∑§Êÿ¸∑˝§◊‡Ê„UËŒ ◊¥ª‹ Á‚¥„U ∑§⁄UÊ߸U‚÷ʪÊ⁄U ◊¢ ⁄UπË ªÿË „Ò.¤ÊÊ⁄Uʬ¥‚ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ÁmUÃËÿ Á¡‹Ê‚ê◊‹Ÿ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÕÁà ∑§M§¬ ◊¢ •ÁŸÃÊ ‚Èê’M§ß¸U•äÿˇÊ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ,ÁflÁ‡ÊDU •ÁÕÁà ∑§ M§¬ ◊¥’Ê‹Á∑§‡ÊÈŸ ◊Èá«UÊ «UË«UË‚Ë,◊ÈÅÿ flQ§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ‚È’Ê‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ΔUÊ∑ȧ⁄U ‚„U flQ§Ê ∑§M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊⁄‘U«U •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚¥„U, ‚ŒÊŸ¥Œ „UÊÃÊ ¬˝◊¥«U‹Ëÿ‚Áøfl ∑§Ê◊⁄‘U«U Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄UÁ‚¥„U, ÁflEŸÊÕ Á‚¥„U, •Ê¬ËÁ‚¥„U ‚È⁄‘U‡Ê ¬˝‚ÊŒ Á‚¥„U,„UÁ⁄UŸ¥ŒŸ ¬Êá«Uÿ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ⁄U„UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU.¬Ê≈UË‹ ∑¥§S≈˛UÄ‚Ÿ ∑§Áπ‹Ê»§ „UÊªË ‚«∏∑§¡Ê◊ — „ËU⁄UÊ‹Ê‹

’¥ŒªÊ¥fl (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—∞Ÿ∞ø ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊ ⁄U„UˬÊ≈UË‹ ∑¥§S≈U˛Ä‚Ÿ ∑§ ∑§ÊÿÊ¥¸∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UŸ ∑§Ê SÕÊŸËÿ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊Ÿ ’ŸÊÿÊ „ÒU.∑§⁄UÊ߸∑§‹Ê ◊¢ ø‹ ⁄U„UË ŸÊ‹ËÁŸ◊ʸáÊ ÷Ë ’„UŒ ÉÊÁ≈UÿÊÃ⁄UË∑§ ‚ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò.’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊ ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸ∑§Ê ∑§„UÊ Á¡‚ •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ. ’¢ŒªÊ¢fl ¬˝π¢«U÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ „UË⁄UÊ ‹Ê‹π¢«UÊßà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’‚«∏U∑§ ¡Ê◊ ∑§Ê „UË ⁄UÊSà ’øÊ„Ò. üÊË π¥«UÊßà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U∑§ê¬ŸË ◊„U¡ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê äÊÍ‹»§¢∑§flÊ ⁄U„UË „ÒU.

‚ÊÁ„UŒ ∑§Ê Á◊‹ªË

•À¬‚¥Åÿ∑§ ◊Êøʸ

∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

•Ê¡‚Í ŸÃÊ ‚ÊÁ„UŒ •Ÿfl⁄U∑§Ê •Ê¡‚Í •À¬‚¥Åÿ∑§◊Êøʸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Á◊‹ªË.ßU‚∑§Ê ‚¥∑§Ã Á¡‹Ê •Ê¡‚Í∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ ŸÁŒÿÊ „ÒU.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

âé¹ÚUæ× ·ð¤ ¥æÙð âð ÖæÁÂæ·¤æð Ìæ·¤Ì ç×Üð»è Ñ ÂæâßæÙ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ÷Ê¡¬ÊÁ¡‹Ê ‚Á◊Áà ∑§ ◊¥òÊË ‚¥¡ÿ¬Ê‚flÊŸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¥fl ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ◊¥ •ÊŸ ‚‚„UË ◊ÊÿŸ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÃÊ∑§ÃÁ◊‹ªË ∞fl¢ •ÊŸflÊ‹Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê fl‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Á¡‹ ◊∞∑§ Ã⁄U»§Ê ¬Ê≈U˸ ¡Ëà ∑§Ê ¤Ê¥«Uʪʫ∏ªË. Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ◊¥òÊË ‚¥¡ÿ¬Ê‚flŸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ◊„U¡ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U„UË Ÿ„UË Á¡‹ ∑§ ¬Ê¥øÊ ÁfläÊÊŸ‚÷ÊˇÊòÊ ◊ ©UŸ∑§Ë •ë¿UË ≈UË◊ „ÒU ∞fl¢©UŸ∑§Ê √ÿÁQ§ªÃ ‹ªÊfl ‹ÊªÊ¥ ‚ „ÒUÁ¡‚∑§Ê ‹Ê÷ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ÷Ê¡¬Ê∑§Ê Á◊‹ªÊ. ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚Èπ⁄UÊ◊©U⁄UÊ¥fl Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊ ¬Í⁄‘U‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà ⁄U„U „Ò¥U.©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ „UÊ

ÿÊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚÷Ë•ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê ‚„Uÿʪ ∑§⁄UÃ⁄U„U Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸ flÊ‹Ê‚◊ÿ ◊¢ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚Èπ⁄UÊ◊ fl÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÁŸÁpà M§¬ ‚ Á◊‹ªÊ.üÊË ¬Ê‚flÊŸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‚Èπ⁄UÊ◊©U⁄UÊ¢fl mÊ⁄UÊ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ¡ËflŸ ∑§Ë ‹ê’ˬÊ⁄UË π‹Ÿ ∑§Ê ¡Ê ‚¢∑§Ã ÁŒÿÊ „ÒU.fl„U •ÊŸflÊ‹Ê ‚◊ÿ ◊¢ ◊Ë‹ ∑§Ê¬àÕ⁄U ‚ÊÁ’à „UʪÊ.

ÒÖßÙ Âê‡æü ãUæðÙð âð ÂãUÜðãUè ÂǸÙð Ü»è ÎÚUæÚÔU´U Ó

’¥ŒªÊ¥fl — ∑§⁄UÊ߸U∑§‹Ê•S¬ÃÊ‹ ÷flŸ ∑§ •œÍ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê •’ ÃÍ‹ ¬∑§«∏Ÿ ‹ªÊ„ÒU. ßU‚ ‚¥’äÊ ◊¥ ’¥ŒªÊ¥fl ¬˝π¥«U•äÿˇÊ „ËU⁄UÊ‹Ê‹ π¥«UÊ߸Uà Ÿ•S¬ÃÊ‹ ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ•ÊÒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬⁄UÁø¥ÃÊ ¡ÃÊÿË. ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÕË, πÈŒ‚Ë∞◊ Ÿ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ÁŒÿÊÕÊ.U ©U‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸Ÿ„UË¥ „ÈU߸. üÊË π¥«UÊ߸à Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∞Ÿ•Ê⁄U߸U¬Ë ∑§ ÄUà ßU‚ •S¬ÃÊ‹÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.∑§„UÊ Á∑§ ∑§⁄UÊ߸U∑§‹Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ¿U„U¬¥øÊÿà ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ÊŒπà „ÈU∞ ∑§⁄UÊ߸U∑§‹Ê ◊¢ •S¬ÃÊ‹÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ ÕÊ ¬⁄U ‚÷Ë ∑§Ë ©Uê◊ˌʢ ¬⁄U•’ ¬ÊŸË Á»§⁄U ªÿÊ „ÒU.

á ªÁà ‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU¬È‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊx ×ãUèÙð ×ð´ ãUè çιÙð Ü»è ãñU ÂéÜ çÙ×æü‡æ ·¤è Âý»çÌ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ÃËŸ ¬˝π¥«UÊ ∑§Ê ¡Ê«U∏UŸflÊ‹Ë Œ‹∑§Ë ŸŒË ¬⁄U¬È‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸Ã¡ ªÁà ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒUfl ßU‚∑§ Á‹∞ flø◊ÊŸ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË „ÒU ©UQ§ ¬È‹∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÁfläÊÊÿ∑§ªÈM§ø⁄UáÊ ŸÊÿ∑§ ∑§¬˝ÿÊ‚ ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê „ÒU¬È‹ Ÿ„UË¢ ÃÊ flÊ≈U Ÿ„UË¢∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÁflªÃ øÈŸÊfl ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ mÊ⁄UÊ flÊ≈U÷Ë Ÿ„UË ÁŒÿÊ ÕÊ. ßUäÊ⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ªÈM§ø⁄UáÊ ŸÊÿ∑§ ÁŸflʸÁøÄUÊŸ ¬⁄U fl Œ‹∑§Ë ŸŒË ◊¥ ¬È‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ äÿÊŸ ∑¥§Œ˝Ëà ∑§⁄U «UÊ‹Ê ∞fl¢¬È‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ÁŒ‹ÊÿË fl { ¡ÍŸ ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ªÈM§ø⁄UáÊŸÊÿ∑§ ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬È‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë •ÊäÊÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ. flø◊ÊŸ ¬È‹∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ◊¥ „ÒU. Œ‹∑§Ë ªÊ¥fl ∑§ ‚¥¡ÿ ŸŒË ¬⁄U ¬È‹ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ SflË∑ΧÁà „UÊŸ ∞¥fl ¬È‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ¬⁄UŒ¡¸ŸÊ¥ ªÊ¥fl ∑§ ‹ÊªÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ ßU‚∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊÊ ◊¥ ©Uà‚Ê„UÁŒπÊ߸U ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU.

•Ê¡‚Í ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ¬„È¢øÊÿªË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢∑§Ê ‹Ê÷ — ŸÃÊmÿ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ‚◊Ê¡ ∑§ •¥ÁÃ◊ ¬¥ÁQ§ Ã∑§∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË fl Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬„È¢UøÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬•Ê¡‚Í Ÿ Á‹ÿÊ „ÒU.ßU‚∑§ Á‹∞ •Ê¡‚͂Ȭ˝Ë◊Ê fl ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ÈŒ‡Ê◊„UÃÊ ÁŸŒ¸‡Ê Œ øÈ∑§„Ò¥U. ©UQ§ ’ÊÃ¥ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¢¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¢ ‚ •Ê¡‚Í∑§ Á¡‹Ê ‚Áøfl¡ÿ¬Ê‹ Á‚¥„U ¬È⁄UÃË fl Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ Ÿ ∑§„UË. ŸÃÊmUÿŸ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ⁄UÊíÿ ◊¢ ◊Á„U‹Ê•Ê¢ ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë‹ªÊÃÊ⁄U •Ê¡‚Í ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹Ê ⁄U„UË „ÒU. ‚ÊÕ „UË Áfl‡Ê·∑§⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ fl ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ÿ„UË ©UŸ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©UgU‡ÿ „ÒU. ŸÃÊ mUÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U fl◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ‚◊à Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë Áfl‚ ◊¥ •Ê¡‚Í ∑§Ë ¬˝π¥« fl Ÿª⁄U∑§◊≈UË ∑§Ê ’ÍÕ SÃ⁄U ¬⁄U ◊¡’Íà ’ŸÊŸÊ „ÒU.

Á„UÁ¡ÿÊ ◊¥ «UÊÿÁ⁄UÿÊ ‚ Œ¡¸ŸÊ¥ •’ ÷Ë ¬ËÁ«∏à ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U

(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§Á„UÁ¡ÿÊ ªÊ¥fl ◊¥«UÊÿÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ∑§„U⁄UÕ◊Ê Ÿ„UË¢ „Ò. •’÷Ë ªÊ¥fl ∑§ Œ¡¸ŸÊ‹Êª ¬ËÁ«∏à „¢ÒU.•Ê¡‚Í ∑§ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ¬˝÷Ê⁄UË ‡ÊÁ‡Ê ÷Í·áÊ ‚Ê◊Ê«U Ÿ ªÊ¥fl ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ◊⁄UË¡Ê¢∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ◊ ŒÊÁπ‹Ê ∑§⁄ÊÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Á«U∑§‹ ≈UË◊ ∑§ ‚Êժʢfl ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ¬ÊÿÊ Á∑§ «UÊÿÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Õ◊ÊŸ„UË¥ „Ò. ªÊ¢fl ◊¥ SÕÊÿË ◊Á«U∑§‹ ∑Ò¥§¬ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ’ÃÊÿË ¡ÊÃË „ÒU.•Ê¡‚Í ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ‚Ê»§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ªÊ¥fl ◊¢„U⁄U „UÊ‹ ◊ ∑Ò§ê¬ ‹ª fl ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ßU‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ.

‚Ê⁄¥U«UÊ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡Ê⁄UË „ÒU •Á÷ÿÊŸ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄) — ÁflªÃ ÃËŸ-øÊ⁄U ÁŒŸÊ¥ ‚ ‚Ê⁄¥U«UÊ ∑§

ÁflÁ÷ÛÊ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ fl ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ •Á÷ÿÊŸø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Á÷ÿÊŸ‚Ê⁄¥U«UÊ ∑§ ŒËÉÊÊ, ÁÃÁ⁄U‹¬Ê‚Ë, ⁄‘U«∏Ê, ‚◊ΔUÊ, Á’≈UÁ∑§‹‚Êÿ ‚◊Ã∑§ß¸U ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U,¡⁄UÊ߸U∑§‹Ê, ¿UÊ≈Uʟʪ⁄UÊ,Á∑§⁄UË’ÈM§ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •‹ÊflÊ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§ ’≈UÊÁ‹ÿŸ ‚¥ÅÿÊ v|y fl v~| ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¡flÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U. „UÊ‹Ê¥Á∑§ •’ Ã∑§ßU‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚ fl ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ê¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥Á◊‹Ÿ ∑§Ë π’⁄U „ÒU.

ÀUæðÅUæÙæ»ÚUæ ×ð´ ¥æSÍæ ·¤æ ·ð¤‹¼ý ÕÙæ Ù»æǸUæ ×¢çÎÚø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ ( ⁄UÊ◊ªÊ¬Ê‹

¡ŸÊ)— ¤ÊÊ⁄UťʫU ∑§Ë ∑§‹Ê -‚¥S∑ΧÁà ◊¥ ŸªÊ«∏ ∑§Ê •„U◊ÿʪŒÊŸ „ÒU. øÊ„U ¿™§ ŸÎàÿ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ „UÊ ÿÊ Á»§⁄U ‹Ê∑§ŸÎàÿ∑§Ë œÈŸ „UÊ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ŸªÊ«∏U ∑§Ë œÈŸ •fl‡ÿ ‚ÈŸŸ ∑§ÊÁ◊‹ÃË „ÒU. ◊ÊÉÊ ¬fl¸ ◊¢ ÷Ë ŸªÊ«∏Ê¥∑§Ë ªÍ¥¡ ‚ ªÊ¥fl ªÈ‹¡Ê⁄U „UÊ ©UΔUÄÒU¢ ¬⁄U ∑§ÊÀ„UÊŸ ◊¥ ∞∑§ ªÊ¥fl ∞‚Ê„ÒU ¡„UÊ¢ ŸªÊ«∏Ê¥ ∑§Ê ◊„U¡ flÊlÿ¥òÊ ∑§ M§¬ ◊¢ „UË Ÿ„UË¢, ©UŸ∑§Ë¬Í¡Ê ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. ¬˝àÿ∑§‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ„UÊÃÊ „ÒU. ß‚ ‹Êª ŸªÊ«∏UÊ ŒflÃÊ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÊŸÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊ãŸÃ¥¬Í⁄UÊ „UÊŸ ¬⁄U ’Á‹ ŒÃ „Ò¥U.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸªÊ«∏ÊŒflÃÊ ∑§Ê ’∑§⁄UÊ, ◊Ȫʸ fl ’Ãπ∑§Ë ’Á‹ ŒË ¡ÊÃË „ÒU. •Ê¡SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ

‚Ò∑§«U∏Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¢ ‹Êª ÿ„UÊ¢¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ •Êà „Ò¥U. ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ‚‹ª÷ª xz Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄UË ¬⁄U’‚ ¿UÊ≈Uʟʪ⁄UÊ ◊¥ ŒÊ ŸªÊ«∏ ∑§Ë¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. ÿ„UÊ¢ ∑§ ¬È¡Ê⁄UËÁ’‡Ê∑§‡ÊŸ ŸÊÿ∑§ „ÒU¢U. ∑§ß¸ ’Ê⁄UÁfläÊÊŸ‚÷Ê fl ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ë ŸÃÊ ÿ„UÊ¢ •Ê∑§⁄U

◊ãŸÃ ◊Ê¢ªÃ „UÒU. ÁflªÃ ÁòÊSÃ⁄UËÿ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ◊¢ ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U¬˝π¥«U ÷ʪ ŒÊ ∑§ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ‚ŒSÿ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl ‹«∏ŸflÊ‹’ÊÁ◊ÿÊ ◊ʤÊË Ÿ ÷Ë ¿UÊ≈Uʟʪ⁄UÊ◊¥ •Ê∑§⁄U ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§ËÕË.©U‚ øÈŸÊfl ◊¢ Áfl¡ÿË „UÊŸ ¬⁄U’Á‹ ÷Ë ø…∏UÊ߸U.

×´çÎÚU ·¤æ çß·¤æâ ãUæð»æ Ñ ×æÛæè ø∑˝§äÊ⁄ U¬ È⁄(Á⁄U¬Ê ≈ ¸ U⁄ U)—

Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ’ÊÁ◊ÿÊ◊ʤÊË Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¿UÊ≈Uʟʪ⁄UÊ

∑§Ê Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Áfl∑§Ê‚ „UÊŸÊøÊÁ„U∞, Ÿ„UË¢ „UÊ ¬ÊÿÊ „Ò.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚∑§ Áfl∑§Ê‚∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU.◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’¢ŒË ∑§ ’ÊŒ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÿÊ¡ŸÊ∞¢’ŸÊÿË ªÿË „Ò¥U. ¡ÀŒ „UË ©Uã„¥Uœ⁄UÊË ¬⁄U ©UÃÊ⁄UÊ ¡ÊÿªÊ.

ŸªÊ«∏UÊ ◊¢ÁŒ⁄U

‚ê◊‹Ÿ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ

◊¥ ©UÃ⁄‘U ¬Ë∞ø߸U«UË

∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

ÃË‚ Á‚Ã¥ê’⁄U∑§Ê „ÈUÿË‚ê◊‹Ÿ ∑§Áfl⁄UÊäÊ ◊¥¬ÿ¡‹ ∞¢flSflë¿UÃʬ˝◊¥«U‹ ∑§∑§◊¸øÊÊ⁄UË

Áfl⁄UÊäÊ ∑§ Sfl⁄U á ∑§⁄UŸ ‹ª„ÒU ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞¬ÿ¡‹ ∞¥fl Sflë¿UÃÊ ¬˝◊¥«U‹∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§‚Êà •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ¬˝◊¥«U‹Ëÿ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÁŒŸ ∑§ vv ’¡∞∑§ •Ê¬Êà ’ÒΔU∑§ •Ê„ÍUUà ∑§ËªÿË „ÒU Á¡‚◊¥ ¬ÿ¡‹ ∞¥flSflë¿UÃÊ ¬˝◊¥«U‹ ∑§∑§◊¸øÊÊ⁄UË ÷ʪ ‹¥ª.

ÎÚUßæÁæ ÌæðǸUÙð ·¤æ ç·¤Øæ ÂýØæâ ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

’ËÃË ⁄UÊà ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§Ÿ¥Œ¬È⁄U ÁSÕà ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥•¬ŸË ‚Ê‹Ë ∑§Ê πÊ¡Ÿ •Ê∞√ÿÁQ§ mUÊ⁄UÊ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ê ≈UÊ¥ªË ‚ ◊Ê⁄U∑§⁄UÃÊ«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸflÊ‹√ÿÁQ§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ÁfllÊ‹ÿ¬˝’¥äÊŸ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁfllÊ‹ÿ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃ

∑§⁄UË’Ÿ vv ’¡ ªÊ߸U‹∑§⁄UÊ ∑§Ê∞∑§ √ÿÁQ§ •¬ŸË ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ•¬ŸË ‚Ê‹Ë ∑§Ê πÊ¡Ÿ ∑Á‹∞ ≈UÊ¥ªË ‹∑§⁄U ÁfllÊ‹ÿ•ÊÿÊ. fl„UÊ¥ ‚Ê‹Ë ∑§ Ÿ Á◊‹Ÿ¬⁄U ªÈS‚ ◊¥ ≈UÊ¥ªË ‚ ÁfllÊ‹ÿ

∑§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U flÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªªÿÊ. •ÊflÊ¡ ‚ÈŸŸ ¬⁄U•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹Êª ¡’ fl„UÊ¥¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U ©U‚ „U«∏∑§ÊÿÊ ÃÊ fl„Ufl„UÊ¥ ‚ ¬àŸË ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷ʪªÿÊ. ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë

‚È’„U ªÊ߸U‹∑§⁄UÊ ø‹Ê ªÿÊ.’ÊŒ ◊¥ ÁfllÊ‹ÿ ∑§¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ßUÁ⁄Uÿ‚ ∑ȧ¡Í⁄U flÁfllÊ‹ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‹Êª ©U‚«UÊ¥ªÊ∑§Ê≈UÊ ◊¥ πÊ¡Ÿ ª∞ ¬⁄Ufl„U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê. ßUäÊ⁄U •Ê‚¬Ê‚∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©UQ§ √ÿÁQ§ ∑§ËªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚¥ÁŒÇäÊ’ÃÊÿÊ „ÒU. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§©UQ§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡Ëß‚È⁄UËŸ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U «UÊ¥ªÊ∑§Ê≈UÊ ◊¥Á∑§⁄UÊ∞ ∑§ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ •¬ŸË¬%Ë ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃÊ „ÒU. ßUäÊ⁄U¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ üÊË∑ȧ¡Í⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§ÊÁfllÊ‹ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U∑§Ê߸U ΔUÊ‚ ÁŸáʸÿ ‹¥ª.

¥ÂÙè âæÜè ·¤æð ¹æðÁÙð çßlæÜØ »Øæ Øéß·¤, ÙãUè´ ç×ÜÙð ÂÚU

ÁfllÊ‹ÿ ¬˝’¢œŸ Ÿ ‡ÊÈM§

∑§Ë ÿÈfl∑§ ∑§Ë ËʇÊ

∑§¥ŒÊ ◊¥ ©UÁ«U∏ÿÊ ŸÊ≈U∑§

∑§Ê ©Œ˜UÉÊÊ≈UŸ •Ê¡

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¥fl ∑§ mUÊ⁄UÊ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U∑§ ∑¥§ŒÊ ◊¥ ©UÁ«∏‚Ê ∑§Ë S≈UÊŸ•Ê¬⁄UÊ ŸÊ◊∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ©UÁ«∏ÿÊŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§ÊÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ßU‚∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UˬÍ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªÿË „ÒU. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¥fl Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UÁ«∏ÿÊ ŸÊ≈U∑§ ∑§ÊÁflÁäÊflà ©Œ˜UÉÊÊ≈UŸ ∑§Ë ¡ÊÿªËßU‚∑§ Á‹∞ ÁfläÊÊÿ∑§ ’«∏∑È¢§fl⁄UªÊª⁄UÊ߸U , ÁfläÊÊÿ∑§ ªÈL§ø⁄UáÊŸÊÿ∑§ fl ÁfläÊÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ∑§Ê •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

ÎðÚU ÚUæÌ Ì·¤ ¿Üæ ÖæÁÂæ ·¤æâÎSØÌæ âˆØæÂÙ ·¤æØü

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥Á¡‹Ê •äÿˇÊ ‚¥¡ÿ ¬Êá«Uÿ, Á¡‹Ê‚ŒSÿÃÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÁfl‡Ê∑§⁄UÁflE∑§◊ʸ ‚◊à ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹Ê÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ·Ê«∏¢ªË,ÁfläÊÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ,ÁfläÊÊÿ∑§ ªÈM§ø⁄UáÊ ŸÊÿ∑§ ‚◊ìÊ≈U˸ ∑§ ¬˝π¥«U fl Ÿª⁄U ∑§◊≈UËU ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊

‚ŒSÿÃÊ ∑§Ë ‚àÿʬŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ. ÿ„Ê¢ ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ªÈM§ø⁄UáÊ ŸÊÿ∑§, ÁfläÊÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊÁª‹ÈflÊ ¬Ê≈U˸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê‹Ê∑§⁄¥U¡Ÿ Á‚¥„U, ¬flŸ ¬Êá«Uÿ, üÊËfl¥Ã·Ê«∏ªË, ⁄Uß‹Ê‹ ’ÊŒ⁄UÊ, Á∑§‡ÊÊ⁄U◊„UÃÊ, ŒÈÿʸäÊŸ ¬˝äÊÊŸ, ⁄UÊ¡‡Ê ªÈ#Ê,‚¥¡ÿ, ÁfläÊÊÿ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ªáʇÊÃÊ¥ÃË, Á‡Êfl‹Ê‹ ⁄UflÊŸË, M§¬‡Ê ‚Êfl‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊfl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

‚ÊÃ

•Ä≈ÍU’⁄U

∑§Ê

’ŸªË

⁄UáÊŸËÁÃ

¿·ý¤ŠæÚUÂéÚU ß ×ÙæðãUÚUÂéÚU ÂÚU ãñU âéÎðàæ ·¤è çßàæðá ÙÁÚUø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ∞‚

ÃÊ flø◊ÊŸ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl∑§Ë Á’ªÍ‹ ’¡Ê Ÿ„UË¢ „ÒU ¬⁄U ‚÷ˬÊÁ≈UÿÊ° ◊¥¥ „U‹ø‹ ¡Ê⁄UË „ÒU.U ÿÁŒ∑§Ê߸U ¬Ê≈U˸ ÕÊ«∏Ë ’„UÈà äÊË◊Ë ªÁ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „U‹ø‹∑§⁄U ÷Ë ⁄U„UË „ÒU ÃÊ ©U‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ËÁ≈U∑§≈U ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ¬Ê‹ ŸÃÊ ∑ȧ¿U•ÁäÊ∑§ „UË ‚⁄Uª◊˸ ‹Ê ŒË „ÒU,Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ÷Ë •¬Ÿ •Ê¬ „UË ‚Á∑˝˝§ÿ „UÊŸ‹ª¥ „ÒU. •Ê¡ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U „UË Ÿ„UˬÍ⁄‘U Á¡‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÎDU÷ÍÁ◊¬⁄U Ÿ¡⁄U ŒÊÒ«∏ÊÿË ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ©UŸŸÃÊ•Ê¥ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ÿÊ° ∑§ËªÁÃÁflÁäÊÿÊ° ∑§Ë •Ê¥∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ¡Êÿ ÃÊ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÁŸ∑§≈U÷Áflcÿ ◊¥¥ „UË øÈŸÊfl „ÒU fl ¡ÀŒ„UË •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË „UÊŸ flÊ‹Ë„ÒU. ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊¥ ∑§’ øÈŸÊfl ∑§Ë‡Ê¥πÊŸ¥Œ „UÊªË ÿ„U ∑§„UŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU ¬⁄U ßUÃŸÊ ¡M§⁄U „ÒUÁ∑§ •÷Ë ‚ „UË ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U•ŸÈ◊¥«U‹ ∑§Ë ŒÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê‚Ë≈U ¬⁄U •Ê¡‚Í ∑§Ë ßU‚ ’Ê⁄U

Áfl‡Ê· Ÿ¡⁄U „ÒU. •Ê¡‚Í ‚ÈÁ¬˝◊Ê¥ ŸÃÊ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¢ ‹ªÃÊ „ÒU ÷Ê¡¬Ê¿UÊ«∏∑§⁄U •Ê¡‚Í ∑§Ë ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊ŸflÊ‹ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§ ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ‚Ê◊Ê«U ∑§Ê „UË ¬˝àÿʇÊË ◊ÊŸ∑§⁄U•÷Ë ‚ „UË ‚¥ªΔUŸ ∑§Ê ◊¡’ÍÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË „ÒU.flø◊ÊŸ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§ ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ‚Ê◊Ê«U ∑§Ê „UË ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ¬˝÷Ê⁄UË’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ∞‚ ÃÊ üÊË‚Ê◊Ê«U flø◊ÊŸ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§’Ëø ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Êÿ¸ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„U„¢ÒU. üÊË ‚◊Ê«U ∑§ ÉÊ⁄U ∞∑§¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ‹Êª¬„È¢Uøà „ÒU. ßUäÊ⁄U ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄UÁfläÊÊŸ‚÷Ê ¬⁄U ÷Ë •Ê¡‚Í

‚ÈÁ¬˝◊Ê ∑§Ë ¬ÒŸË Ÿ¡⁄U „ÒU fl„Ê¢ ¬⁄„UÊ‹ ∑§ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ •Ê¡‚Í Ÿ ’«∏Ë∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§⁄U ‚Ê⁄¥U«UÊ ∑§ •¥Œ⁄U‚Ò∑§«∏Ê¢ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¢ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê•Ê¡‚Í ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒUÁ¡‚◊¢ ‚Èπ⁄UÊ◊ ‚Ê¥Á«UÀÿ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ‹Êª •Ê¡‚Í ∑§Ë ŒÊ◊ŸÕÊ◊Ê ÕÊ. ßUäÊ⁄U •Ê¡‚Í ∑§ Á¡‹Ê‚Áøfl ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¥„U ¬Í⁄UÃË ¡Ê◊ÈÁπÿÊ ÷Ë „ÒU¢ fl ªÊÿ‹∑§⁄Uʬ˝π¥«U ∑§ ⁄U„UŸflÊ‹ „¢Ò. fl„U ßUŸÁŒŸÊ¥ ‚¥ªΔUŸ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ◊‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „¢ÒU.U ‚ÊÕ„UË fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ fl‚Ê◊ÈÁ„U∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊ ’…∏Uø…∏U∑§⁄U‚„Uÿʪ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢. flø◊ÊŸ

fl ¬Í⁄‘U Áfl‚ ◊¥ ‚¥ªΔUŸ ∑§Ê◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ •‹ÊflÁ¡‹Ê •Ê¡‚Í ‚¥ªΔUŸ ∑§Ê ÷Ë◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ◊ ¡È≈¥U „ÈU∞ „ÒU¢. ¬Ê≈U˸ÿ„UÊ° ¬⁄U Á∑§‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U’ŸÊÿªË ÿ„U ∑§„UŸÊ •÷Ë ΔUË∑§Ÿ„UË¢ „UÊªÊ ¬⁄U ¬Í⁄‘U Áfl‚ ◊¥ flø◊ÊŸ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¥„U ¬Í⁄UÃË ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊÁŒπÊ߸U ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU. π‹∑ͧŒ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ „UÊ ÿÊ Á»§⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë‚Ê◊ÈÁ„U∑§ ¬Í¡Ê ‚◊Ê⁄UÊ„U „UÊ ‚÷Ë◊¥ ’…∏U ø…∏U∑§⁄U ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ◊¥üÊË ¬Í⁄UÃË •Êª „Ò¥U. πÒ⁄U ¡Ê „UË•Ê¡‚Í ‚ÈÁ¬˝◊Ê¥ ∑§Ë ßU‚ ’Ê⁄Uø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U fl ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ◊ ¬ÒŸËŸ¡⁄U „Ò.

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ªÈM§ø⁄UáÊ ŸÊÿ∑§ Ÿø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥«U‹ ⁄‘U‹ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§Ê ∞∑§ ◊Ê¥ª ¬òÊ

‚ÊÒ¥¬ ∑§⁄U ¬ÊÒ‚ÃÊ ∞¥fl ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ∑§ ’Ëø ÉÊÊÉÊ⁄UÊ◊ ¬Ò‚ã¡⁄U ≈˛UŸÊ¥ ∑§Ê ΔU„U⁄UÊfl Á∑§ÿÊ ¡Êÿ,‚ÊŸÈ•ÊS≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∞Ñ¬Ë ∞Ä‚¬˝‚ ≈˛UŸ ∑§Ê ΔU„U⁄UÊflÁ∑§ÿÊ ¡Êÿ ,‚Ê⁄U«UÊ ‚flÊ⁄UË ªÊ«∏Ë ∑§Ê ŒÊ ’Ê⁄U⁄UÊ©U⁄U∑§‹Ê ‚ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ Á‹∞ ø‹ÊÿÊ ¡Êÿ.ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ªÈM§ø⁄UáÊ ŸÊÿ∑§ ∑§‚ÊÕ •ãÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

«UË•Ê⁄U∞◊ ∑§Ê ªÈL§ø⁄UáÊ ŸÊÿ∑§ Ÿ ‚ÊÒ¥¬Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ◊Ê¢ª ¬òÊ ◊¥ ≈˛Ÿ ΔU„U⁄UÊfl ‚Á„UÃ

•ãÿ ◊Ê¢ª¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „¢UÒU.

×ÌÎæÌæ ÂéÙÚUèÿæ‡æ ·ð¤ çÜ° Õè°Ü¥æð ·¤æð Âýçàæÿæ‡æ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ¡ªÛÊÊâʬÈ⁄U ¬˝π¢«U

‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ ∞∑§ •Qͧ’⁄U ‚ xv •Qͧ’⁄U Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹Ë◊ÃŒÊÃÊ ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ’Ë∞‹•Ê ∑§Ê∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ‚¢¬ÛÊ „ÈU•Ê. Á¡‚◊¥¬ÈŸ¸ÁŸ⁄UˡÊáÊ ‚¢’¢ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Áfl¬ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ÁflSÃÊ⁄U ¬Ífl¸∑§ ŒË. ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Á‹ÿ ŒÊflÊ fl •Ê¬ÁûÊÿÊ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ŸÁŒÿÊ ªÿÊ. Á∑§Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ »§Ê◊¸ Ÿ¢’⁄U ¿U„U ‚Êà ∞fl¢•ÊΔU ÷⁄UÊ ¡Êÿ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ ŒËªÿË. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¬˝Áfl¬ üÊË ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚◊Sà ’Ë∞‹•Ê ∑§Êÿ¸ ∑§ÊÿʸflÁœ ◊¥ „UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.•Õʸà S∑ͧ‹ ø‹Êà „ÈU∞ ’Ë∞‹•Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU.Á‚»¸§ ª˝Ê◊ ‚÷Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¿U„U •Qͧ’⁄U∑§Ê „UË ÁfllÊ‹ÿ ‚ ’Ê„U⁄U ¡Ê ‚∑§Ã „õÒU. »§Ê≈UÊ ÁŒÿ ªÿ√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊ’Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Êÿ¸

∑§ Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ ∑¢§¬ÁŸ¢ª |,vy, wv •Qͧ’⁄U ∑§Ê ∑§Ë¡ÊÿªË. z ¡Ÿfl⁄UË wÆvx ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ◊Ìʟ ∑¥§º˝ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ vÆ •Qͧ’⁄U vw Ã∑§¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’ŸÊ ∑§⁄U ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ÈÁŸÁpÃ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‚÷Ë ’Ë∞‹•Ê ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ.’Ë∞‹•Ê ∑§ ‚„Uÿʪ ∑§ Á‹ÿ ªÊ¢fl ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ◊È¢«UÊ,«UÊ∑ȧflÊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§Ë ¡ÊÿªË.

π’⁄¥U øÊ߸’Ê‚Ê ∑§Ë

ßçÚUDïU Ùæ»çÚU·¤æð´ ·ð¤ çÜ°Áæ»M¤·¤Ìæ çàæçßÚU ¥æØæðçÁÌ

øÊ߸’Ê‚Ê — Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flʬ˝ÊÁœ∑§Ê⁄ øÊ߸’Ê‚Ê ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ªÊ«∏UËπÊŸÊ øÊ߸’Ê‚Ê ◊¢‚Áøfl Á‚fÊÕ¸ ◊¢«‹ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ◊¢ flÁ⁄UcΔU ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§Ê ∑§ÀƒÊÊáÊ ∞fl¢•Áœ∑§Ê⁄ ÁflcÊƒÊ ¬⁄ ÁflÁœ∑§¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ◊ÈÅƒÊ flÄÃÊ∑§ M§¬ ◊¢ Á‚fÊÕ¸ ◊¢«‹ Ÿ ©¬ÁSÕÃflÁ⁄UcΔU ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∞fl¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ê‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ

◊¢ ©ã„¢ Áfl‡ÊcÊ Œ¡Ê¸ ÁŒƒÊÊ „Ò.⁄‹ªÊ«∏UË flªÒ⁄„ ◊¢ •¬ŸÊ ¬„øÊŸ¬òÊ ÁŒπÊŸ ¬⁄ ©ã„¢ ÷Ê«∏UÊ ◊¢ Á⁄ƒÊʃÊÃŒÃË „Ò ÃÕÊ flÁ⁄UcΔU ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ‚„ƒÊÊòÊË ∑§Ê ÷Ë ß‚∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ„Ò. ◊¢ø ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ‚◊Ê¡‚flËüÊË◊ÃË ’‚¢ÃË ªÊ¬ ∞fl¢ œãƒÊflÊŒôÊʬŸ flÊ«¸ ¬ÊcʸŒ ‚ÈüÊË ª¢ªÊ ∑§Ê⁄flÊŸ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ∑§Ê»§Ë‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ŸÊªÁ⁄∑§ ∞fl¢ ◊Á„‹Ê∞¢©¬ÁSÕà Õ.

x ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞

ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ’ÒΔU∑¥§ ¡Ê⁄UËøÊ߸’Ê‚Ê — x •Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê

©¬ÊƒÊÈÄà ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ∑§ ‚◊ˇÊ Áfl‡ÊÊ‹œ⁄ŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ ’ÒΔU∑§ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄Ë „Ò. ß‚Ë Á‚‹Á‚‹◊¢ ‚Œ⁄ ¬˝π¢« ∑§ ŸË◊«Ë„ ªÊ¢fl ◊¢‚¬Ê Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ ’Ë∞Ÿ ¬È⁄ÃË,’Ê◊’Ê‚Ê ¬¢øʃÊà ∑§ ◊ÈÁπƒÊÊ ¬È¢«ÈflÊÁ‚¢„ ∑È¢Á≈UƒÊÊ, ŸÃÊ ‚ÊœÊ ∑§Ê‹¢ÈÁ«ƒÊÊ Ÿª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë ªƒÊË.ß‚∑§ ¬Ífl¸ ≈UÊ¢≈UÊ ¬˝π¢« ◊¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Êª˝Ê◊ ◊È¢«Ê M§ªÁ«ƒÊÊ ‚Èã«Ë ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ’ÒΔU∑§ ‚¢¬ÛÊ „È߸.

Page 10: Tuesday 02.10.12

©U«∏UÊŸ

Á’˝≈UŸ ◊¢ ‹Ùª •’ ⁄UÊÃ

◊¢ ÷Ë ‡ÊÊºË ∑§⁄U ‚∑¢§ª‹¢ºŸ — Á’˝≈UŸ ◊¢ ‹Ùª •¬ŸË ‡ÊÊºË •’ ⁄UÊà ◊¢

÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¢. ÄÿÊ¢Á∑§ Á’˝≈UŸ ◊¢ ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ‡ÊÊºË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬Ê’¢ºË ÕË Á¡‚ •’ „U≈UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ„UÒ . ¬Ê’¢ºË „U≈UŸ ∑§ ’ʺ ‹Ùª •’ ⁄UÊà ◊¢ ÷Ë •¬ŸË‡ÊÊºË ∑§⁄U ‚∑§ª. Á’˝≈UŸ ◊¢ ⁄UÊà ◊¢ „UÙŸ „UÙŸ flʋˇÊÊÁºÿÊ¢ ¬⁄U ‹ªÊ v|{ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ ¬˝ÁÃ’¢œ ‚◊ÊåÄUÙ ªÿÊ „UÒ •ı⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ fl„UÊ¢ ‹Ê‚ flªÊ‚ S≈UÊß‹◊¢ ‡ÊÊÁºÿÊ¢ „UÙ ‚∑¢§ªË. ÿÊŸË ÁºŸ÷⁄U ◊¢ Á∑§‚Ë ÷ËflQ§ „UÙ ‚∑¢§ªË ‡ÊÊÁºÿÊ¢. Á’˝≈UŸ ◊¢ v}x{ ◊¢ ’ŸÊÁflflÊ„U ∑§ÊŸÍŸ ¬˝øÁ‹Ã „UÒ Á¡‚∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‹Ùª‚È’„U ∑§ •ÊΔU ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ ∑§ ¿U„U ’¡ Ã∑§ „UˇÊÊºË ⁄UøÊ ‚∑§Ã „UÒ¢. ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ. v •Qͧ’⁄U ‚ ÁºŸ ÿÊ ⁄UÊà Á∑§‚Ë÷Ë flQ§ ÁflflÊ„U „UÙ ‚∑§ªÊ. Ÿÿ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹ŸflÊ‹Ê¢ ◊¢ ‚’‚ ¬„U‹Ê ‚◊Ê⁄UÙ„U SÕ‹ é‹Ò∑§¬Í‹ ≈UÊfl⁄U„UÙªÊ Á¡‚Ÿ ‚Íÿʸºÿ ∑§ flQ§, ◊äÿ⁄UÊÁG •ı⁄U ¬ı»§≈UŸ ‚ ΔUË∑§ ¬„U‹ ÃËŸ ’¡ •¬Ÿ ≈UÊfl⁄U ∑§ ™§¬⁄U‡ÊÊºË •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë „UÒ. ªÎ„U ◊¢GË◊Ê∑¸§ „Uʬ¸⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ⁄UÙ∑§ ∑§Ù „U≈UÊŸ ‚ ‹ÙªÊ¢∑§Ù ‡ÊÊºË ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊà „UÈ∞ ÖÿÊºÊ SflâGÃÊ◊„U‡ÊÍ‚ „UÙ ⁄U„UË „UÒ. ß‚Á‹∞ fl„U ‡ÊÊºË ∑§Ë Ÿß¸ ÿı¡ŸÊ’ŸÊŸ ◊¢ √ÿSà „UÙ ª∞ „UÒ¢. •’ Á’˝≈UŸ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢∑§Ù ‡ÊÊºË ∑§ Á‹∞ •‹ª ‚ ÁºŸ ∑§Ê flQ§ ÁŸ∑§‹Ÿ∑§Ë ¡M⁄Uà Ÿ„UË¢ „UÒ fl„U ⁄UÊà ◊¢ ‡ÊÊºË ∑§⁄U∑§ ÁºŸ ◊¢•ı⁄U ⁄UÊà ºÙŸÊ¢ ‡ÊÊºË ∑§Ê ◊ŸÙ⁄U¢¡Ÿ ‹ ‚∑§Ã „UÒ¢.

∑§ Á‹∞ •÷Ë ÷Ë ∞»§«UË•Ê߸∑§Ë ⁄UÊ„U •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU.

◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§ ª¢ΔU’¢œŸ ‚ „U≈UŸ ∑§ ’ʺ‚¢‚º ◊¥ ‚¢ÿÈÄà ¬˝ªÁÇÊË‹ ª¢ΔU’¢œŸ ∑§•Ê¢∑§«∏ U Á’ª«∏UŸ ∑§ ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„U Õ,‹Á∑§Ÿ ‚◊Ê¡flÊºË ¬Ê≈U˸ •ı⁄U «UË∞◊∑§ ¡Ò‚ˬÊÁ≈¸UÿÙ¥ ∑§Ë ◊ºº Ÿ ©U‚ ’øÊÿ ⁄UπÊ. •’ ºÙ‚Ê‚¢ºÙ¥ flÊ‹Ë ¬Ê≈U˸ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl∑§Ê‚ ◊Ùøʸ Ÿ÷Ë ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ºË „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚‚ •÷Ë ÷Ë‚¢ÿÈÄà ¬˝ªÁÇÊË‹ ª¢ΔU’¢œŸ ∑§ •Ê¢∑§«∏UÙ ¥ ◊¥∑§Ù߸ »§∑¸§ ¬«∏UÃÊ Ÿ„UË¥ ÁºπÃÊ „ÒU. ‹Á∑§Ÿ ∞∑§’Êà ÃÙ ‚Ê»§ „UÙ ªÿË „ÒU Á∑§ ¡Ù ÁŸáʸÿ∑§Ê¢ª˝ ‚ Ÿ Á‹ÿÊ „ÒU, fl„U ©U‚∑§ ‚„UÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù⁄UÊ‚ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ¬„U‹ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝ ‚Ÿ •¬Ÿ v~ ‚Ê¢‚ºÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ª¢ΔU’¢œŸ ∑§Ê‚ÊÕ ¿UÙ«∏UÊ. ©U‚∑§ ’ʺ •’ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl∑§Ê‚◊Ùøʸ •¬Ÿ w ‚Ê¢‚ºÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ª¢ΔU’¢œŸ ‚Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ. «UË∞◊∑ ÷Ë Áflº‡ÊË

Á∑§⁄UÊŸÊ •ı⁄U ◊¢„UªÊ߸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§¡ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Áºπ ⁄U„UË „ÒU. ∞‚ ◊¥ ¬˝‡Ÿ©UΔUŸÊ ‹ÊÁ¡◊Ë „ÒU Á∑§ •ÊÁπ⁄U ∑Ò§‚Ê ª¢ΔU’¢œŸ„ÒU ÿ„U, Á¡‚◊¥ Á‚»¸§ ∑§Ê¢ª˝ ‚ ∑§Ë „UË ø‹ÃË „ÒU,‚„UÿÙªË º‹Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ÿ„UÊ¢ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ¡ÊÃË.¬˝‡Ÿ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ∞»§«UË•Ê߸¸ •ı⁄U◊„¢UªÊ߸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§ ‚ÊÕ ßß‚Ê⁄‘U º‹ ŸÊ‚◊¤Ê „Ò¥ U, ©Uã„ ¥ U º‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ÁSÕÁà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ÄÿÊ fl º‡Ê ◊¥‚ÈœÊ⁄U Ÿ„UË¥ ºπŸÊ øÊ„UÃ, ¡’Á∑§ ©UŸ◊¥ ‚∑§ß¸ º‹Ù¥ Ÿ ¬Ífl¸flÃ˸ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „ÒU. ¬Í⁄‘ U ◊Ê◊‹ ¬⁄U ∞∑§ „UË’Êà ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃË „ÒU Á∑§ ß‚◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ∑§„UË ¥ ∑§Ê¢ª˝ ‚ ∑§Ë „UΔUœÁ◊¸ÃÊ „Ò U. ÄÿÙ¥Á∑§∑§Ê¢ª˝ ‚ ∑§§ ‚ÊÕ ø‹Ÿ flÊ‹Ù¥ Ÿ „UË ©‚∑§Áπ‹Ê»§ ◊Ùøʸ πÙ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU,Á»§⁄U ÷Ë fl„U ß‚ ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊøÊ„UÃË. fl„U º‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ‚ÈœÊ⁄UŸ∑§Ê ⁄Uʪ •Ê‹Ê¬ÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ∑§Ù߸

»§∑¸§ ¬«∏UÃÊ ÁºπÃÊ ÃÙ Ÿ„UË ¢ „ÒU. ∞»§«UË•Ê߸¸,«UË¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ’…∏UÙÃ⁄UË •ı⁄U ⁄U‚Ù߸ªÒ‚ ∑§Ë ⁄UʇÊÁŸ¢ª ‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË„UË ’…∏UË „ÒU, »§ÊÿºÊ ∑ȧ¿U „ÈU•Ê „Ò, ∞‚Ê Ÿ„UË¥‹ªÃÊ. Á»§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ÄÿÊ Áflfl‡ÊÃÊ „ÒU Á∑§fl„U ß‚‚ „U≈UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË „ÒU.º‡Ê ◊¥ ∞∑§º¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ º‹ ⁄UÊc≈˛UËÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê º¡Ê¸⁄Uπà „Ò ¥ U, ©UŸ º‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë º‡Ê ∑§ Á„Uà Áø¢Ã∑§„Ò ¥ U, ¡Ù ∞»§«UË•Ê߸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ U „Ò ¥ U. ÄÿÙ¥Ÿ„UË¥ ∑§Ê¢ª˝ ‚ ©UŸ∑§ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊÙ¥¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU? ÿÁº ∑§Ê¢ª˝ ‚ ∑§ ¬Ê‚∞»§«UË•Ê߸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù߸ ΔUÙ‚ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò ¥ U ÃÙÁ»§⁄U ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ fl„U Áfl¬ˇÊË º‹Ù¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ©Uã„ ¥ U ⁄UπÃË „ÒU. Á‚»¸§ ‚ºŸ ◊¥ øøʸ ∑§Ë ⁄U≈U ‚∑ȧ¿U „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË ¥ „UÙÃÊ ÁºπÃÊ ÄÿÙ¥Á∑§Á¬¿U‹Ë ∑ȧ¿U øøʸ•Ù¢ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ Áfl¬ˇÊË º‹Ù¥•ı⁄U ¡ŸÃÊ Ÿ ºπÊ „ÒU. ∞‚ ◊¥ ∑§Êª˝‚ ∑§ÙΔUÙ‚ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡ŸÃÊ ∑§ ¬Ê‚ •ÊŸÊøÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ©U‚∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ’ŸÊ ⁄U„U.

∑§Ê¢ª˝‚

•’ ºÙ ‚Ê‚¢ºÙ¥ flÊ‹Ë ¬Ê≈U˸ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl∑§Ê‚ ◊Ùøʸ Ÿ ÷Ë ∑¥§º˝

‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ºË „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§

ß‚‚ •÷Ë ÷Ë ‚¢ÿÈÄà ¬˝ªÁÇÊË‹ ª¢ΔU’¢œŸ ∑§ •Ê¢∑§«∏UÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸

»§∑¸§ ¬«∏UÃÊ Ÿ„UË¥ ÁºπÃÊ „ÒU. ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’Êà ÃÙ ‚Ê»§ „UÙ ªÿË „ÒU

Á∑§ ¡Ù ÁŸáʸÿ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ Á‹ÿÊ „ÒU, fl„U ©U‚∑§ ‚„UÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ‚

Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ¬„U‹ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ •¬Ÿ v~ ‚Ê¢‚ºÙ¥ ∑§

‚ÊÕ ª¢ΔU’¢œŸ ∑§Ê ‚ÊÕ ¿UÙ«∏UÊ. ©U‚∑§ ’ʺ •’ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl∑§Ê‚

◊Ùøʸ •¬Ÿ w ‚Ê¢‚ºÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ª¢ΔU’¢œŸ ‚ Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ.

Á¡Œ ◊¥ ∑§„UË¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ÙÁ’‚Ê⁄U Ÿ Œ¥ ‚ÊÕË

““

““

‡ÊÊùË º‡Ê ∑§ ºÍ‚⁄U¬˝œÊŸ◊¢GË Õ. ‡ÊÊùË Ÿ

¡ÿ ¡flÊŸ, ¡ÿ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ º∑§⁄U ÷Ê⁄UÃflcʸ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄U ÁºÿÊ. ¡’ Áflº‡ÊË ÃÊ∑§Ã¢ „U◊ ¬⁄U„UÊflË „UÙ ⁄U„UË ÕË Ã’ ©ã„UÊ¢Ÿ º‡Ê ∑§Ê ŸÃÎàfl Á∑§ÿÊ.‹Ê‹ ’„UʺÈ⁄U ‡ÊÊùË ∑§Ê ¡ã◊ w •Ä≈UÍ’⁄U, v~Æy∑§Ù ◊Ȫ‹‚⁄UÊÿ, ©ûÊ⁄U ¬˝º‡Ê ∑§ ’„Uº ÁŸêŸflªË¸ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¢ „UÈ•Ê ÕÊ. ߟ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‹Ê‹’„UʺÈ⁄U üÊËflÊSÃfl ÕÊ. ‡ÊÊùË ¡Ë ∑§ Á¬ÃÊ ‡ÊÊ⁄UºÊ¬˝‚ʺ üÊËflÊSÃfl ∞∑§ ª⁄UË’ Á‡ÊˇÊ∑§ Õ ¡Ù ’ʺ ◊¢÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§ Ä‹∑¸§ ∑§ ¬º¬⁄U •Ê‚ËŸ „UÈ∞. ‹Ê‹ ’„UʺÈ⁄U ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ „U⁄UˇÊø¢º˝©ìÊ ÁfllÊ‹ÿ •ı⁄U ∑§Ê‡ÊË ¬ËΔU ◊¢ „UË „UÈ߸ •ı⁄U ÿ„UË¢FÊÃ∑§ÙûÊ⁄U ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ©ûÊËáʸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ©ã„U¢“‡ÊÊùË” ∑§Ë ©¬ÊÁœ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿ. ©‚∑§’ʺ fl„U ÷Ê⁄Uà ‚fl∑§ ‚¢ÉÊ ‚ ¡È«U∏ ª∞. ÿ„UË¢ ‚©Ÿ∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ‡ÊÈLU•Êà „UÈ߸. ߟ∑§Ë¬˝ÁÃ÷Ê •ı⁄U ÁŸcΔUÊ ∑§Ù ºπà „UÈ∞ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝Õ◊¬˝œÊŸ◊¢GË ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ¬pÊÃ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ‹Ê‹ ’„UʺÈ⁄U ‡ÊÊùË ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¢Gˬº ∑§Ê ©ûÊ⁄UºÊÁÿàfl ‚ÊÒ¢¬ ÁºÿÊ.

•Ê¡ÊºË ∑§ ©¬⁄Uʢà ©ûÊ⁄U ¬˝º‡Ê ◊¢ ªÙÁ¢flºflÀ‹÷ ¬¢Ã ¡’ ◊ÈÅÿ◊¢GË ’Ÿ ÃÙ ‹Ê‹ ’„UʺÈ⁄U‡ÊÊùË ∑§Ù ©ûÊ⁄U ¬˝º‡Ê ∑§Ê ªÎ„U◊¢GË ’ŸÊ ÁºÿÊ ªÿÊ.ŸÊ≈U ∑§º fl ∑§Ù◊‹ Sfl÷Êfl flÊ‹ ‡ÊÊùË ∑§Ùºπ∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¢ ÕË Á∑§ fl„U∑§÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§ ºÍ‚⁄U ‚’‚ ‚»§‹ ¬˝œÊŸ◊¢GË ’Ÿ¢ª.

‚Ê‹ v~zv ◊¢ ‹Ê‹’„UʺÈ⁄U ‡ÊÊùË ∑§Ù ’„UÈà „UË◊„Uàfl¬Íáʸ “⁄U‹ ◊¢GÊ‹ÿ” ∑§Ê ºÊÁÿàfl ÁºÿÊ ªÿÊ.flcʸ v~zy ◊¢ ß‹Ê„Uʒʺ ◊¢ ◊„UÊ∑È¢§÷ ◊‹Ê ‹ªÊ.∑§⁄UË’ wÆ ‹Êπ ÃËÕ¸ÿÊÁGÿÊ¢ ∑§ Á‹∞ √ÿflSÕÊ ∑§Ëªß¸. Ÿ„UM ¡Ë Ÿ πȺ ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ ÃÊÁ∑§ ∑§Ù߸ºÈÉʸ≈UŸÊ Ÿ „UÙ ¡Ê∞.

ºÈ÷ʸÇÿfl‡Ê ◊ıŸË •◊ÊflSÿÊ FÊŸ ∑§ ºı⁄UÊŸ’⁄U‚Êà „UÙŸ ∑§ »§‹SflM¬ ’Ê¢œ ¬⁄U Á»§‚‹Ÿ „UÙŸ‚ ¬˝Ê× }.ÆÆ ’¡ ºÈÉʸ≈UŸÊ „UÙ „UË ªß¸. ‚⁄U∑§Ê⁄UË•Ê¢∑§«U∏Ê¢ Ÿ xz| ◊Îà fl vw}Æ ∑§Ù ÉÊÊÿ‹ ’ÃÊÿÊ,

¬⁄U¢ÃÈ ª˝Ê◊ ‚flʺ‹ ∑Ò¢§¬ Á¡‚∑§Ë ºπ⁄Uπ ◊κȋʂÊ⁄UÊ÷Ê߸ fl ߢÁº⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¢, ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ‚¢ÅÿÊ ºÙªÈŸË ÕË. ºÈÉʸ≈UŸÊ ¬⁄U ¡Ê¢ø∑§◊ˇʟ ’ÒΔUÊ. ©‚Ÿ «U…∏ flcʸ ’ʺ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬˝SÃÈÃ∑§⁄Uà „UÈ∞ ©ûÊ⁄U ¬˝º‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ⁄U‹ •√ÿflSÕÊ∑§Ù ºÙcÊË ∑§⁄UÊ⁄U ÁºÿÊ. v~z{ ∑§ ◊äÿ ◊¢ ÷Ë ∑ȧ¿U•ı⁄U ⁄U‹ ºÈÉʸ≈UŸÊ∞¢ „UÙ ªßZ. ß‚Á‹∞ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‡ÊÊùË¡Ë Ÿ ŸÒÁÃ∑§ ºÊÁÿàfl ◊ÊŸÃ „UÈ∞⁄U‹◊¢GË ¬º ‚ àÿʪ¬G º ÁºÿÊ.

‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ‚Ê»§ ¿UÁfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„U¢ ‚Ê‹v~{y ◊¢ º‡Ê ∑§Ê ºÍ‚⁄UÊ ¬˝œÊŸ◊¢GË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ.

¡’ ‹Ê‹’„UʺÈ⁄U ‡ÊÊùË ¬˝œÊŸ◊¢GË ’Ÿ Õ ÃÙ©ã„UÊ¢Ÿ •¬Ÿ ¬˝Õ◊ ¬G∑§Ê⁄U ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑§„UÊ ÕÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë ‡ÊËcʸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ πÊlÊÛÊ ◊ÍÀÿÊ¢ ∑§Ù’…∏Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§ŸÊ „UÒ. fl„U ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ◊¢ ‚»§‹ ÷Ë

⁄U„U Õ. ©Ÿ∑§Ê Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ ‚ÒhÊ¢ÁÃ∑§ Ÿ„UË¢, ’ÁÀ∑§¡ŸÃÊ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ÕÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹’„Uº ∑§ÁΔUŸ ⁄U„UÊ. ¬È¢¡Ë¬Áà º‡Ê ¬⁄U „UÊflË „UÙŸÊøÊ„UÃ Õ •ı⁄U ºÈ‡◊Ÿ º‡Ê „U◊ ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¢ Õ. v~{z ◊¢ •øÊŸ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸŸ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ‚Êÿ¢ |.xÆ ’¡ „UflÊ߸ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁºÿÊ.

¬⁄U¢¬⁄UÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊc≈U˛¬Áà Ÿ •Ê¬Êà ’ÒΔU∑§ ’È‹Ê ‹ËÁ¡‚◊¢ ÃËŸÊ¢ ⁄UˇÊÊ •¢ªÊ¢ ∑§ øË»§ fl ◊¢ÁG◊¢«U‹‚ºSÿ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ‹Ê‹’„UʺÈ⁄U ‡ÊÊùË ∑ȧ¿U º⁄U ‚¬„UÈ¢ø. ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ „UÈ•Ê. ÃËŸÊ¢ •¢ªÊ¢ ∑§ ¬˝◊ÈπÊ¢Ÿ ¬Í¿UÊ ‚⁄U ÄÿÊ „UÈÄ◊ „UÒ? ‡ÊÊùË Ÿ ÃÈ⁄U¢Ã ∑§„UÊ—•Ê¬ º‡Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡∞ •ı⁄U ◊Ȥ٠’ÃÊß∞ Á∑§„U◊¢ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „UÒ.

‡ÊÊùË¡Ë Ÿ ß‚ ÿÈh ◊¢ ¬¢. Ÿ„UM ∑§ ◊È∑§Ê’‹⁄UÊc≈U˛ ∑§Ù ©ûÊ◊ ŸÃÎàfl ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¡ÿ¡flÊŸ-¡ÿ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ÁºÿÊ. ß‚‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ’…∏Ê •ı⁄U ‚’ ∞∑§¡È≈U „UÙ ª∞.ß‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„UË¢ ∑§Ë ÕË.‚Ê‹ v~{{ ◊¢ „UË ©ã„U¢ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬„U‹Ê ◊⁄UáÊÙ¬⁄UÊ¢Ã÷Ê⁄Uà ⁄UàŸ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë Á◊‹Ê ÕÊ ¡Ù ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ‚ÊÁ’à ∑§⁄UÃÊ „UÒ Á∑§ ‡ÊÊùË ¡Ë ∑§Ë ‚flÊ•◊ÍÀÿ „UÒ. ©¡’Á∑§SÃÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÃʇÊ∑¢§º ◊¢¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ⁄UÊc≈U˛¬Áà •ÿÍ’ $πÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ÿÈh‚◊Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ ‚◊¤Êıà ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺvv ¡Ÿfl⁄UË, v~{{ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÙ ªß¸. ÿ„U•Ê¡ Ã∑§ ⁄U„USÿ ’ŸÊ „UÈ•Ê „UÒ Á∑§ ÄÿÊ flÊ∑§ß¸‡ÊÊùË ¡Ë ∑§Ë ◊ıà NºÿÊÉÊÊà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÈ∞ ÕË ÿÊ•¬Ÿ ª‹Ã »Ò§‚‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„UÊ¢Ÿ πȺ ∑§Ù „UÊÁŸ¬„UÈ¢øÊ߸ ÕË. ∑§ß¸ ‹Ùª ©Ÿ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë fl¡„U ¡„U⁄U∑§Ù ÷Ë ◊ÊŸÃ „UÒ¢. ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑§ÙΔUË∑§ …¢ª ‚ ŸÊ ÁŸ¬≈UÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¢GË •ÿÍ’ πÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ÿÈh‚◊Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ ‚◊¤Êıà ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ëfl¡„U ©Ÿ∑§Ë ∑§Ê»§Ë •Ê‹ÙøŸÊ∞¢ „UÈßZ. ‹Á∑§Ÿ ¡ê◊Í∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ÁflflÊÁºÃ ¬˝Ê¢Ã ¬⁄U ¬«U∏Ù‚Ë º‡Ê¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚Åà •ı⁄U ŒÎ…∏ √ÿfl„UÊ⁄U•¬ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ©ã„U¢ ∑§Ê»§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ÷Ë Á◊‹Ë.

ÁŸ⁄UʇÊÊ ‚ „UÙÃË „ÒU „UÊ⁄U ÁŸÿÁà ∑˝§◊ ∑§ ÁŸ⁄U¢Ã⁄U ©À‹¢ÉÊŸ ‚ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê •ŒÎ‡ÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ ÷Ë ßŸ

ÁºŸÊ¢ ∑§◊ ºÍÁcÊà Ÿ„UË¢ „UÙ ⁄U„UÊ „UÒ. ÷Í∑§ê¬, ÃÍ»§ÊŸ, ’Ê…∏, Áflº˝Ù„U, •¬⁄UÊœ,◊„UÊ◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ •ÊÁº ¬⁄U ÁŸÿ¢GáÊ ¬ÊŸÊ ∑Ò§‚ ‚¢÷fl „UÙªÊ, ‚◊¤Ê Ÿ„UË¢ •ÊÃÊ.Á¢∑§∑§ûʸ√ÿÁfl◊Í…∏ ÁSÕÁà ◊¢ ¬„UÈ¢øÊ „Uì˝÷ √ÿÁQ§ ∑˝§◊‡Ê— •Áœ∑§ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÙÃÊ„UÒ. ßÃŸÊ ‚Ê„U‚ •ı⁄U ¬⁄UÊ∑˝§◊ ÃÙ Áfl⁄U‹Ê¢ ◊¢ „UÙÃÊ „UÒ, ¡Ù •Ê¢œË, ÃÍ»§ÊŸÊ¢ ∑§’Ëø ÷Ë •Ê‡ÊÊ ∑§Ê ºË¬∑§ ¡‹Ê∞ ⁄U„U ‚∑¢§, ªÁÇÊË‹ÃÊ ◊¢ ∑§◊Ë Ÿ •ÊŸ º¢.∞‚ √ÿÁQ§ÿÊ¢ ∑§Ù ◊„UÊ◊ÊŸfl-ºflºÍà ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ¬⁄U fl ÿºÊ∑§ºÊ „UË ¬˝∑§≈U„UÙà „UÒ¢. •Ê¡ ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ◊ÊŸ‚ ∞‚ „UË º‹º‹ ◊¢ »¢§‚Ê „UÒ. „UÙŸÊ ÃÙøÊÁ„U∞ ÕÊ Á∑§ •ŸıÁøàÿ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U •ıÁøàÿ ∑§Ù ¬˝ÁÃÁcΔUà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞‚Ê„UÁ‚∑§ ¬ÈLUcÊÊÕ¸ ¡ªÃÊ ¬⁄U ‹Ù∑§ ◊ÊŸ‚ ◊¢ ©‚ SÃ⁄U ∑§Ê ©ìÊ SÃ⁄UËÿ ©à‚Ê„UŸ„UË¢ ©÷⁄U ⁄U„UÊ „UÒ. ߟ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ ◊¢ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÙŸÊSflÊ÷ÊÁfl∑§ „UÒ. ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÁŸ⁄UʇÊÊ „UÀ∑§ º¡¸ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË Ÿ„UË¢„UÒ, fl„U ¡„UÊ¢ ÷Ë ¡«U∏ ¡◊ÊÃË „UÒ, ÉÊÈŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊¡’Íà ‡Ê„UÃË⁄U ∑§Ù ÷ËπÙπ‹Ê ∑§⁄UÃË ¡ÊÃË „UÒ. ÁŸ⁄UʇÊÊ •¬Ÿ ‚ÊÕ „UÊ⁄U ¡Ò‚ ◊ÊãÿÃÊ ‚¢¡Ù∞ ⁄U„UÃË„UÒ. ßß º’ÊflÊ¢ ‚ º’Ê •Êº◊Ë Sflÿ¢ ÃÙ ≈UÍ≈UÃÊ „UË „UÒ, ‚ÊÁÕÿÊ¢ ∑§Ù ÷Ë ÃÙ«U∏ÃÊ„UÒ. ß‚‚ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ „UÙÃÊ „UÒ, ¡ËflŸË ‡ÊÁQ§ ¡’Êfl º ¡ÊÃË „UÒ, ßÊfl’…∏à ¡ÊŸ ‚ ©ÁmÇŸÃÊ ’ŸË ⁄U„UÃË „UÒ •ı⁄U ∞‚ ⁄UøŸÊà◊∑§ ©¬Êÿ Ÿ„UË¢ ÁºπÃ,Á¡Ÿ∑§ ‚„UÊ⁄U á ’„UÊfl flÊ‹Ë ŸÊfl π∑§⁄U ¬Ê⁄U ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. ÁŸ⁄UÊ‡Ê √ÿÁQ§¡Ëà ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ Ÿ∑§Ê⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ËÃË ’Ê¡Ë „UÊ⁄Uà „UÒ¢. ÁŸ⁄UʇÊÊ Ÿ Á∑§‚ËÁª⁄U ∑§Ù ™§¢øÊ ©ΔUŸ ºÃË „UÒ •ı⁄U Ÿ ¬˝ªÁà ∑§Ë Á∑§‚Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù Á∑˝§ÿÊÁãflÄUÙŸ ºÃË „UÒ. •SÃÈ, ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ù ¿UÙ≈UË ’Êà Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ©‚∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ê„U⁄U ˇÙG ◊¢ ¬˝ÿàŸ „UÙÃÊ ⁄U„U. ¡„UÊ¢ ÷Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ „UÙ, ©‚∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ∑§Ê „U⁄U ‚¢÷fl ©¬Êÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞. ß‚∑§Ê ©¬øÊ⁄U ÿ„UË „UÒ Á∑§ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ◊¢‚◊Õ¸ Á¢øß •ı⁄U ¬ÈLUcÊÊÕ¸ ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ-¡Ÿ ∑§Ë ÁfløÊ⁄U‡ÊÁQ§ ∑§Ù ©ûÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞. ©îfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ•Ê¢ ¬⁄U äÿÊŸ ºŸ •ı⁄U ©ã„U¢ ‚◊Õ¸’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‚ ◊ŸÙflÎÁûÊ ∑§Ù ©à‚Ê„U¬Íáʸ ¬˝üÊÿ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞, ©‚∑§Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê∞.

Îðàæ ·ð¤ çÜ° â×çÂüÌ Íð ÜæÜÕãUæÎéÚU àææ�è

Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ-∑§Êÿ¸ •ı⁄U √ÿfl„UÊ⁄U mÊ⁄UÊ „U◊Ê⁄UŒ‡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚àÿ, •Á„¢U‚Ê, ÁŸc∑§Ê◊ ‚flÊ, àÿʪ,

¬˝◊ •ı⁄U ‚Á„UcáÊÈÃÊ ∑§Ê •ŸÈ¬◊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚ʌʡËflŸ Á¡ÿÊ. Œ‡Ê ∑§ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¡È«∏U∑§⁄U ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§ ¬˝ÁÃSflÿ¢ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ „U◊Ê⁄U SflâòÊÃÊ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ¡Ÿ•Ê¢ŒÙ‹Ÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ. ©UŸ∑§Ê NUŒÿ •àÿ¢Ã Áfl‡ÊÊ‹ •ı⁄U ©UŸ∑§ÊÁø¢ÃŸ •àÿ¢Ã ©UŒÊ⁄U ÕÊ. ©UŸ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¢∑§ËáʸÃÊ Ÿ„UË¥ ÕË.fl ‚÷Ë œ◊ÙZ ∑§Ê ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ •ÊŒ⁄U ∑§⁄Uà Õ. ©UŸ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ÕË Á∑§ß¸‡fl⁄UU ∞∑§ „UË „ÒU, ©U‚ Ã∑§ ¬„È¢UøŸ ∑§ ⁄UÊSà •‹ª-•‹ª „Ò¥U. v{◊Êø¸, v~y| ∑§ “„UÁ⁄U¡Ÿ” ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ Á‹πÊ ÕÊ - “Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§¬«∏U ¬⁄U ‹ÊπÙ¥ ¬ÁûÊÿÊ¢ „UÙÃË „Ò¥U, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ߸‡fl⁄ ∞∑§ „ÒU •ı⁄U œ◊¸•Ÿ∑§ „ÒU.U”

‚ø ’Êà ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ ªÊ¢œË¡Ë ◊ÊŸfl œ◊¸ ∑§ ‚ìÊ •ŸÈÿÊÿË Õ•ı⁄U ©UŸ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸfl-‚flÊ ∞∑§ ‚ìÊË ‚flÊ ÕË. fl ‚flÊœ◊¸ ∑§Ù ‚÷Ëœ◊ÙZ ∑§Ê ◊Í‹ ◊ÊŸÃ Õ. ªÊ¢œË¡Ë ∑§Ù ÿ„U ‡‹Ù∑§ •àÿ¢Ã Á¬˝ÿ ÕÊ -

“Ÿ àfl„¢U ∑§Ê◊ÿ ⁄UÊÖÿ¢, Ÿ Sflª¸ŸÊ¬ÈŸÿ¸fl◊˜∑§Ê◊ÿ ŒÈ—π ÃåŸÊŸÊ¢ ¬˝ÊÁáÊŸÊ◊ÊÁøŸÊ‡ÊŸ◊˜.”ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ Ÿ ÃÙ ©U‚ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ßë¿UÊ „ÒU, Ÿ Sflª¸ ∑§Ë •ı⁄U

Ÿ „UË ◊ÙˇÊ ∑§Ë. ◊Ò¥ ÃÙ ∑§fl‹ ŒÈπË ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑§ ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ„Í¢U. ÿ„UË ªÊ¢œË¡Ë ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ÕÊ.

ªÊ¢œË¡Ë Ÿ ‚Ÿ˜ v~xv ∑§ ∑§⁄UÊøË •Áœfl‡ÊŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ. ◊ÊŸfl

•Áœ∑§Ê⁄U ‚¢’¢œË ¡Ù ¬˝SÃÊfl ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ÕÊ ©U‚◊¥ SflâòÊÃÊ ¬˝Ê# „UÙŸ¬⁄U ◊ÊŸfl ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ, ‚◊ÊŸÃÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ, ‚fl¸ œ◊¸‚◊ÊŒÊ⁄U, ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ, ’ìÊ, üÊÁ◊∑§ ÃÕÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Á„UÃ, ◊Á„U‹Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÃÕÊ •À¬‚¢Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁÃ,÷Ê·Ê •ı⁄U Á‹Á¬ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË.◊ıÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ‚¢’¢œË ÿ„U ¬˝SÃÊfl ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „ÈU∞ªÊ¢œË¡Ë Ÿ xv ◊Êø¸, v~xv ∑§Ù ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ - ß‚¬˝SÃÊfl ∑§Ù ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄Uà ‚◊ÿ „U◊ •¬Ÿ ‹ÙªÙ¥ •ı⁄UÁfl‡fl ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„U S¬CÔU ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ „U◊ ©U‚ ‚◊ÿÄÿÊ ∑§⁄¥Uª, ¡’ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê ¡Êÿ¥ª.

ÿ„U Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊCÔ˛U ∑§Ù „U◊Ê⁄U ŸÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿʪÿÊ fløŸ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ flø◊ÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ŒπŸ ¬⁄U ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒUÁ∑§ „U◊Ê⁄U ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§áʸœÊ⁄U ©Uã„¥U ÷Í‹ ª∞ „Ò¥U. •Ê¡ ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¢ªÊ¢œË¡Ë Á∑§‚ Ã⁄U„U ¬˝Ê‚¢Áª∑§ „Ò¥U Á∑§ •Ê¡ ÷Ë ©Uã„Ë¥ ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹∑§⁄U„U◊ •ı⁄U „U◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê •Êª ’…∏U ‚∑§Ã „Ò¥U. ªÊ¢œË¡Ë Ÿ ‚ËÁ◊ÕÊfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ¬⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ’‹ ÁŒÿÊ. ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§’Ê¡Ê⁄UflÊŒ „U◊Ê⁄UË ‚’‚ ’«∏UË ∑§◊¡Ù⁄UË „ÒU ¡Ù ÿÈflÊ-¬Ë…∏UË ∑§Ù ’„ÈUÃ

•Ê‚ÊŸË ‚ •¬ŸË Áª⁄Uçà ◊¥ ‹ øÈ∑§Ë „ÒU. ߟ Á»§¡È‹π¡Ë¸ ∑§Ù ‚◊Ê#∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ËÁ◊à ⁄UπŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË.

•Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ “’ÊÿÙªÒ‚” ∑§Ë ’Êà ∑§„U ⁄U„UË „ÒU.“Á⁄UŸÈ∞’‹ Á⁄U‚Ù‚¸‚ •Ê»§ ∞Ÿ¡Ë¸” ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.ªÊ¢œË¡Ë Ÿ ÿ„UË ’Êà ©U‚ ‚◊ÿ ∑§„UË ÕË. ªÊ¢œË¡Ë ∑§¬Ê‚ ¡Ù ÁøÁ_ÔUÿÊ¢ •ÊÃË ÕË, fl ©UŸ∑§ ¬Ë¿U •ı⁄U Á∑§ŸÊ⁄U∑§Ë πÊ‹Ë ¡ª„U ◊¥ Á‹π ∑§⁄Uà Õ. ∑§Êª¡ ∑§Ë ’øÃ∑§Ê ‚ËœÊ ‚¢’¢œ flΡÊÙ¥ ∑§ ’øÊfl ‚ „ÒU, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù’øÊŸ ‚ „ÒU. ªÊ¢œË¡Ë Ÿ ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ’ÃÊÿÊ Á∑§Á∑§‚Ë ÷Ë øË¡ ∑§Ù ¡Êÿ⁄U ◊à ∑§⁄UÙ, ŸCÔU ◊à ∑§⁄UÙ,

’ÁÀ∑§ ∞∑§ „UË flSÃÈ ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÙ. •Ê¡ ‚’∑§Ù ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ ÿ„U ‚◊¤Ê ◊¥

•Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ªÊ¢œË¡Ë ∑§Ë ’ÊÃ¥ Á∑§ÃŸË ª¢÷Ë⁄U •ı⁄U ª„U⁄UË ÕË. •Ê¡÷Ë ªÊ¢œË¡Ë ◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸ ¡M§⁄UË „ÒU. ªÊ¢œË¡Ë ∑§ ⁄UÊSà ¬⁄Uø‹ŸÊ ÕÙ«∏UÊ ∑§ÁΔUŸ ¡M§⁄U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ „U◊ ¬˝ÿÊ‚ ÃÙ ∑§⁄U „UË ‚∑§Ã „Ò¥UÄÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊSÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU. •Á„¢U‚Ê ∑§ SflåŸ ∑§flÊSÃÁfl∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÁΔUŸÊßÿÙ¥ ‚ ªÊ¢œË¡ËπÍ’ •flªÃ Õ. ‹Á∑§Ÿ Á‚hÊ¢ÃÙ¥ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢, ◊Í‹ ¬˝SÕʬŸÊ•Ù¥ ∑§

¬˝‡Ÿ ¬⁄U, ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù fl„U ∑§÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Ÿ Õ. •¢Ã Ã∑§ fl„U‚Êäÿ •ı⁄U ‚ÊœŸ, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ¬⁄U ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ¡Ù⁄U ŒÃ ⁄U„U.•ë¿U ‹ˇÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ ’È⁄U ©U¬ÊÿÙ¥ ∑§Ê •fl‹¢’Ÿ ©ã„¥U ∑§÷ËSflË∑§Ê⁄U Ÿ „ÈU•Ê. fl„U ‚ŒÒfl ß‚Ë ’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ ⁄U„U Á∑§ ÷ÿ, ‹Ù÷•ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U „U◊Ê⁄U ‚’‚ ’«∏U ‡ÊòÊÈ „Ò¥U. ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ‚ ¬„U‹ „U◊¥¢•¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ’Œ‹Êfl øÊÁ„U∞. ‚àÿ, ¬˝◊ •ı⁄U ©UŒÊ⁄UÃÊ ∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ÁŸÿ◊, ‚◊Í„UÙ¥, ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ •ı⁄U ⁄UÊCÔ˛UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ‹ÊªÍ „UÙà „Ò¥U•ı⁄U ‚’‚ ’«∏UË ’Êà ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§ Á‹∞ Á„¢U‚Ê∑§Ê ÁŸÿ◊ •ı⁄U ŸËÁà „ÒU ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Á„¢U‚ ∑§Ê ÁŸÿ◊ •ı⁄U ŸËÁà „U◊◊ÊŸflÙ¥ ∑§ Á‹∞ „ÒU.

„U◊¥ ◊ÊŸflÃÊflÊŒ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ Ÿß¸ ŒÎÁCÔU ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU. ∞∑§ ∞‚ËŒÎÁCÔU ∑§Ë, ¡Ù ‚àÿ •ı⁄U •Á„¢U‚Ê ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „UÙ, ∞∑§ ∞‚Ë ŒÎÁCÔU ¡Ù¡ËflŸ ∑§ •‚¢Åÿ ‚È¢Œ⁄U M§¬Ù¥ ∑§Ê ¬Ù·áÊ ∑§⁄¥U. ß‚ ŒÎÁCÔU ∑§ √ÿQ§ M§¬∞fl¢ ◊ÊŸflÃÊ ∑§ •ÊäÿÊÁà◊∑§ •ŸÈ÷fl ∑§Ù •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸËøÊÁ„U∞. ÿÁŒ •Ê¡ ‹Ùª ©UŸ∑§ ◊ÊŸflÃÊflÊŒË •Êø⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊŸ ∑§Ê‚¢∑§À¬ ‹ ‚∑¥§, ÃÙ ÿ„U ©UŸ∑§Ù ŒË ªß¸ ‚’‚ ©U¬ÿÈQ§ üÊhÊ¢¡Á‹ „UÙªË,Á¡ã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ‚¢ÉÊ·¸, àÿʪ •ı⁄U üÊ◊ ∑§Ê ◊ʪ¸ •¬ŸÊÿÊ ÕÊ•ı⁄U ∞∑§ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ⁄UÊCÔ˛U ∑§ ‚¬Ÿ ‚¢¡Ù∞ Õ.

ªÊ¢œË¡Ë

‹Ê‹’„UÊŒÈ⁄U

Á¬¢∑§Ë ∑ȧ◊Ê⁄UË Á‚¢„U

ÃË⁄-

∞-Ÿ¡⁄U

•Ä≈UÍ’⁄U ∑§Ù º‡Ê ◊¢ ªÊ¢œË ¡ÿ¢ÃË◊ŸÊ߸ ¡ÊÃË „UÒ •ı⁄U ß‚Ë ÁºŸ ÷ÍìÍfl¸

¬˝œÊŸ◊¢GË ‹Ê‹’„UʺÈ⁄U ‡ÊÊùË ∑§Ê ÷Ë ¡ã◊ ÁºŸ ◊ŸÊÿÊ¡ÊÃÊ „UÒ. ∑§È¿U ‹Ùª ∞‚ „UÙà „UÒ¢ ¡Ù Á∑§ÃŸÊ ÷Ë •ë¿UÊ∑§Êÿ¸ ÄÿÙ¢ Ÿ ∑§⁄U¢, ÷È‹Ê Áº∞ ¡Êà „UÒ¢. ∞‚ „UË ‹ÙªÙ¢ ∑§ËüÙáÊË ◊¢ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢GË ‹Ê‹’„UʺÈ⁄U ‡ÊÊùË ∑§Ê÷Ë SÕÊŸ •ÊÃÊ „UÒ. •¬Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¢ º‡Ê ∑§ Á„Uà ∑§Á‹∞ ©ã„UÙ¢Ÿ Á¡Ÿ ŸËÁÃÿÙ¢ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ©ã„UË¢ ∑§¬Á⁄UáÊÊ◊SflM¬ „U◊Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ¬⁄UÊSà Á∑§ÿÊ ÕÊ.

◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ë ¡ã◊ flcʸªÊ¢ΔU “ªÊ¢œË ¡ÿ¢ÃË”◊ŸÊà „UÒ¢. „U◊ ‚÷Ë ©ã„U¢ F„U ‚ ’Ê¬Í ∑§„Uà „UÒ¢, fl‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ •ı⁄U ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ¬˝Áà •Êº⁄U ∑§ Á‹∞ºÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¢ ÁflE ÁflÅÿÊà „UÒ¢. •Ê¡ ©ã„U¢ Á„U¢‚Ê ∑§‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ‚◊ʜʟ ¬ÊŸ ∑§Ë ŒÎ…∏ÃÊ •ı⁄U fløŸ’hÃÊ ∑§Á‹∞ „UË Ÿ„UË¢ ’ÁÀ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÕÊ •ÊÁÕ¸∑§ ãÿÊÿ ∑§◊Èg ∑§Ù •Êª ‹ÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ù¢ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÿʺ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „UÒ. ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ’ŸÊ¸«U¸ ‡ÊÊÚ Ÿ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§ ’Ê⁄U◊¢ ©Áøà „UË ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬ËÁ…∏ÿÊ¢ ’«U∏Ë◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ÁflEÊ‚ ∑§⁄U ¬Ê∞¢ªË Á∑§ ∑§÷Ë ‚¢‚Ê⁄U ◊¢ ∞‚Ê√ÿÁQ§ ÷Ë ⁄U„UÊ „UÙªÊ, ¡Ù •ÊœÈÁŸ∑§ SflâG ÷Ê⁄Uà ∑§Á¬ÃÊ, Ÿfl⁄UÊc≈U˛ ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ •ı⁄U ÷ÊÇÿ-ÁflœÊÃÊ ∞‚Ë∑§Ê»§Ë ‚Ê⁄UË ÁflÁflœÃÊ∞¢ Á‹∞ ∑§Ù߸ •ŸÍΔUÊ √ÿÁQ§ ÷Ê⁄UÃ◊¢ ¡ã◊Ê „UÙªÊ.

⁄UÊc≈U˛Á¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ê ¡ã◊ ªÈ¡⁄UÊà ∑§¬Ù⁄U’¢º⁄U ŸÊ◊∑§ SÕÊŸ ¬⁄U w •Ä≈UÍ’⁄U ‚Ÿ v}{~ ߸. ◊¢„UÈ•Ê ÕÊ. Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡∑§Ù≈U ∑§ ºËflÊŸ ∑§„U ¡Êà Õ. ©Ÿ∑§Ë◊ÊÃÊ ∑§’Ë⁄U ¬¢ÕË •ı⁄U œÊÁ◊¸∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¢ flÊ‹Ë ‚ËœË◊Á„U‹Ê ÕË¢. ¬Í⁄UÊ ŸÊ◊ ◊Ù„UŸºÊ‚ ∑§◊¸ø¢º ªÊ¢œË ÕÊ.

’Ê‹∑§ ◊Ù„UŸ ÷ÊflŸÊà◊∑§ ∞fl¢ •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U ∑§ËŒÎÁc≈U ‚ ◊ÊÃÊ ∑§ •Áœ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬«U∏à Õ. ߟ∑§Ë•Ê⁄U¢Á÷∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬Ù⁄U’¢º⁄U ◊¢ „UË „UÈ߸. v} flcʸ ∑§Ë •ÊÿÈ◊¢ ◊ÒÁ≈U˛∑§ ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©ìÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬ÊŸ ߢNjҢ«U ø‹ª∞. ‚Ê‹ •ı⁄U ‚Ëœ …¢ª ‚ Á‡ÊˇÊÊ ¬Êà „UÈ∞ ’ÒÁ⁄US≈U⁄U’Ÿ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ‹ı≈U •Ê∞. Ã’ Ã∑§ ߟ∑§Ë •Êº‡Ê¸ ◊ÊÃÊ∑§Ê Sflª¸flÊ‚ „UÙ øÈ∑§Ê ÕÊ, Á∑§ãÃÈ ºÈ—πË ◊Ÿ ‚

fl∑§Ê‹Êà ∑§⁄UŸ ‹ª. ◊ÒÁ≈U˛∑§ ◊¢ ¬…∏à ‚◊ÿ „UË ßŸ∑§ÊÁflflÊ„U „UÙ ªÿÊ ÕÊ, ‚Ù ¬Á⁄UüÊ◊¬Ífl¸∑§ ¬…∏Ê Á‹πÊ∑§⁄U¬àŸË ∑§SÃÍ⁄U’Ê ªÊ¢œË ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ÿÙÇÿ ’ŸÊÿÊ.fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ∞∑§ ªÈ¡⁄UÊÃË √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ê ∞∑§◊È∑§º◊Ê ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÊ¢œË ¡Ë ∑§Ù ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê¡ÊŸÊ ¬«U∏Ê. fl„UÊ¢ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¢ ∑§Ë ºÈº¸‡ÊÊ ÃÙ ºπË „UË, •¬Ÿ‚ÊÕ ’Ê⁄U-’Ê⁄U „UÈ∞ •¬◊ÊŸ¡Ÿ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ‚„UŸ

Á∑§ÿÊ. Ã’ ‚„U∑§⁄U ÿ øȬ Ÿ ⁄U„U ‚∑§ •ı⁄U ∑§Ê‹-ªÙ⁄U∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃflÊÁ‚ÿÙ¢ ∑§Ù ©Ÿ∑§ ©ÁøÕÁœ∑§Ê⁄U Áº‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ fl„UË¢ ‚¢ÉÊcʸ •Ê⁄U¢÷ ∑§⁄U ÁºÿÊ.

÷Ê⁄Uà ∑§Ù SflâGÃÊ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ-‚÷Ê•Ù¢∑§ ºı⁄UÊŸ ∞‚Ë „UË ∞∑§ ‚÷Ê ◊¢ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ‚Ÿ v~y}∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∞∑§ ‚⁄UÁ»§⁄U ∑§Ë ÃËŸ ªÙÁ‹ÿÙ¢ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÈ∞•ı⁄U •¢ÁÃ◊ ⁄UÊ◊-ŸÊ◊ ∑§Ê ©ìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ÿ ‚ºÊ∑§Ë ŸË¢º ‚Ù ª∞. Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë, ◊¢ ¬È⁄UÊŸ Á’«U∏‹Ê ÷flŸ ◊¢ÁSÕà ªÊ¢œË S◊ÎÁà fl„U ¬ÊflŸ SÕ‹ „UÒ ß‚ ÷flŸ ◊¢◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ~ Á‚Ãê’⁄U, v~y| ‚ xÆ ¡Ÿfl⁄UË, v~y~Ã∑§ ⁄U„U Õ.

‚Ê⁄UÊ ⁄UÊc≈U˛ „UË Ÿ„UË¢ ‚Ê⁄UÊ ÁflE ◊„UʇÊÙ∑§ ◊¢ «UÍ’ ªÿÊ.•Ê¡ ÷Ë ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ŸÊ◊ ‚ ’ŸË ‚◊ÊÁœ ◊¢ ‚ÙÿÊ ÿ„U◊„UʬÈLUcÊ ÁflE ∑§ SflâGÃÊ-¬˝Á◊ÿÙ¢ ∑§Ë •Ÿãÿ üÊhÊ ∑§Ê∑§ãº˝ ’ŸÊ „UÈ•Ê „UÒ. fl„UË¢ ªÊ¢œË ¡Ë ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ‚‹ı≈UŸ ∑§ ’ʺ ÷Ê⁄UÃflÊÁ‚ÿÙ¢ ∑§Ù ©Ÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U Áº‹ÊŸ∑§ Á‹∞ ªÊ¢œË ¡Ë Ÿ‡ÊŸ‹ ßÁá«UÿŸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë SÕʬŸÊ∑§Ë. ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‚àÿʪ˝„U ∑§ ‡Êù ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ •ı⁄UÁfl¡ÿ ÷Ë ¬Ê߸. ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ÿ v~vy-vz ◊¢ ªÊ¢œË ¡’ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ‚ flÊÁ¬‚ ÷Ê⁄Uà ‹ı≈U, Ã’ Ã∑§ ߟÁfløÊ⁄UÙ¢ •ı⁄U ¡ËflŸ-√ÿfl„UÊ⁄UÙ¢ ◊¢ ’„UÈà ∑§È¿U ¬Á⁄UfløŸ•Ê øÈ∑§Ê ÕÊ. ªÊ¢œË S◊ÎÁà ∞fl¢ º‡Ê¸Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê ◊ÈÅÿ©g‡ÿ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‡ıˇÊÁáÊ∑§ ∞fl¢‚Ê¢S∑§ÎÁÃ∑§ ªÊÁÃÁflÁœÿÙ¢ ∑§ mÊ⁄UÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§¡ËflŸ, äÿÿ •ı⁄U ÁfløÊ⁄UÙ¢ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÒ. ß‚ ’Êì⁄U ÷Ë ¡Ù⁄U ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ flªÊ¸∑§ ’Ëø ©Ÿ ◊ÍÀÿÙ¢ ∑§Ë ¬˝ÁÃSÕʬŸÊ ∑§Ë ¡Ê∞ ¡Ù⁄UÊc≈U˛Á¬ÃÊ ∑§Ù Á¬˝ÿ ÕË¢.

ŒÙ

⁄UÊ¡Í Áfl‡fl∑§◊ʸ

ªÊ¢œË ¡Ë Ÿ ’¡ÊÿÊ ÕÊ ‚àÿʪ˝„U ∑§Ê Á’ªÈ‹

×ãUæˆ×æ »æ¢Ïè ·¤æ ×æÙßÌæßæÎ

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

‹Ê‹ ’„UʺÈ⁄U ‡ÊÊùË

¡ÿ¢ÃË ¬⁄U Áfl‡ÙcÊ

ªÊ¢œË ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U Áfl‡Ê·

◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ë ¡ã◊ flcʸªÊ¢ΔU “ªÊ¢œË

¡ÿ¢ÃË” ◊ŸÊà „UÒ¢. „U◊ ‚÷Ë ©ã„U¢ F„U ‚

’Ê¬Í ∑§„Uà „UÒ¢, fl ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ •ı⁄U ◊ÊŸflÃÊ

∑§ ¬˝Áà •Êº⁄U ∑§ Á‹∞ ºÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¢ ÁflE

ÁflÅÿÊà „UÒ¢. •Ê¡ ©ã„U¢ Á„U¢‚Ê ∑§ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ

‚◊ʜʟ ¬ÊŸ ∑§Ë ŒÎ…∏ÃÊ •ı⁄U fløŸ’hÃÊ

∑§ Á‹∞ „UË Ÿ„UË¢ ’ÁÀ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÕÊ

•ÊÁÕ¸∑§ ãÿÊÿ ∑§ ◊Èg ∑§Ù •Êª ‹ÊŸ ∑§

¬˝ÿÊ‚Ù¢ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÿʺ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ.

çß¿æÚU‚Ù◊flÊ⁄U, w •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw 10

Page 11: Tuesday 02.10.12

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ◊¢ª‹flÊ⁄U, w •Ä≈Í’⁄U wÆvw 11

⁄UUÊ¡Sfl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥

Ÿ ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ÉÊ⁄UÊ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

Á¡‹ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ∑§◊¸flÊ⁄UˤÊÊ⁄Uπ¥«U ⁄UÊíÿ ÷ÍÁ◊ ‚ÈäÊÊ⁄U∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ∑§ •Ê„˜UflÊŸ ¬⁄U•¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U•ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ „U«∏ÃÊ‹‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê xv flÊ¥ ÁŒŸ ¡Ê⁄UË⁄U„UË. ¡¡¡ ¬˝Ê≈Ä‚Ÿ ∞Ä≈U⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ◊¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄UÊŸÊ,⁄UÊ¡Sfl ∑§◊¸flÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •¥ø‹ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∞fl¥ •¥ø‹ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ê•¥ø‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË/‚„UÊÿ∑§’¥ŒÊ’Sà ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Œ ¬⁄U‡Êà ¬˝ÁÇÊà ¬˝ÊÛÊÁÃ, ⁄UÊ¡Sfl∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ¬˝Õ◊ ∞‚ˬËzÆÆÆ-}ÆÆÆ L§¬ÿÊ ∞fl¥ ÁmUÃËÿ∞‚Ë¬Ë {zÆÆ-vÆzÆÆ ∑§Êflß◊ÊŸ, Á’„UÊ⁄U ∑§ Ḡ¬⁄U⁄UÊ¡Sfl ‚flÊ ‚¥flª¸ ∑§Ê ªΔUŸ,¬¥øÊÿÃflÊ⁄U „UÀ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬ÈŸª¸ΔUŸ,‚÷Ë ÁŸ‹¥Á’à ⁄UÊ¡Sfl∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Áfl‹¥’ÁŸ‹¥’Ÿ ‚ ◊ÈQ§ ÃÕÊ ÷ÍÁ◊◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ‚ ◊ÈQ§∑§⁄UŸÊ ©UŸ∑§Ë ◊ÈÅÿ ◊Ê¥ª¥ „Ò¥U.⁄UÊ¡Sfl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ „U«∏ÃÊ‹‚ Ÿ ∑§fl‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸¬˝÷ÊÁflà „ÒU ’ÁÀ∑§ •ÊflÊ‚Ëÿ,¡ÊÁà ∞fl¥ •Êÿ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁŸª¸Ã∑§ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU.

„UÊÁÕÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊÒ¥Œ «UÊ‹ œÊŸŸË◊«Ë„ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

øÊ¢Á«∂ ¬˝π¢« ∑§ •Ê‚ŸflŸË¬¢øʃÊà •¢Ãª¸Ã ªÊ¢fl ‡Ê„⁄’«∏UÊ≈UÊ∂Ê ≈ÍU߸∂Í¢ª fl ∞Œ∂’«∏UÊ ◊¢ÁflªÃ ŒÊ ÁŒŸÊ¢ ‚ „ÊÁÕƒÊÊ¢ ∑§Ê¤ÊÈ¢« „¡Ê⁄Ê¢ ∞∑§«∏U ◊¢ ∂ª œÊŸ∑§Ê ⁄ÊÒ¥¢Œ «Ê∂Ê. Œ∂◊Ê Ã⁄Ê߸ ˇÊòÊ◊¢ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¢ ‚ ÁflÁ÷㟠ªÊ¢fl◊¢ „ÊÁÕƒÊÊ¢ ∑§Ë ¤ÊÈ¢« ∑§ •Êª◊Ÿ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¢ Œ„U‡Êà „ÒU. ‚Ê◊flÊ⁄∑§Ê flŸ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ∞Œ∂’«∏UÊfl ≈ÍU߸∂Í¢ª ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê¬≈UÊπÊ •ÊÒ⁄ ≈UÊÚø¸ ÁŒÿ ªÿ.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ •Êà◊Ê ÷flŸ ◊¥•¥Ã⁄⁄UUÊC˛UËÿ fl⁄UËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ÁŒfl‚ ¬⁄U¬˝äÊÊŸ Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Á∑§‡ÊÊ⁄U∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ÁflÁœ∑§¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬˝äÊÊŸ Á¡‹Ê∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‚„U ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§•äÿˇÊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl,©U¬ÊÿÈQ§ ‚„U ©U¬ÊäÿˇÊ ∑Χ¬ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ ∞fl¥¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ©U¬¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‚¢ÿÈÄÃM§¬ ‚ ŒË¬ ¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. üÊËüÊËflÊSÃfl Ÿ fl⁄UËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ∑§ÊŸÍŸË•ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§ß¸U ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ŒË. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¬Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê¡ÊŸŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU.üÊË üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ flÁ⁄UDÔU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ wÆÆ| ◊¥ ◊¥≈UŸ¥‚ •ÊÚ»§ ¬⁄‘¥U≈˜‚∞¢«U ‚ËÁŸÿ⁄U Á‚≈UË¡Ÿ ∞Ä≈U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ„ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U Á∑§‚Ë flÎh ‚©UŸ∑§§ ’ìÊ ÿÊ •ãÿ ∑§Ê߸U ¬Á⁄U¡Ÿ¡’⁄UŸ ‚¥¬Áà •¬Ÿ ŸÊ◊ Á‹πflÊÃÊ „ÒUÃÊ ŒÊ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ßU‚ ⁄Ug Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU. üÊË üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÎh ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •¬Ÿ ¡flÊŸ ’≈UÊ¥ ‚ ¬˝ÁÃ◊Ê„U Œ‚„U¡Ê⁄U L§¬ÿ Ã∑§ ÷⁄UáÊ-¬Ê·áÊ ⁄UÊÁ‡Ê ‹Ÿ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¬ËÁ«∏à ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Á¡‹Ê ‚◊Ê¡

∑§ÀÿÊáÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Ê‚ •¬ŸËÁ‡Ê∑§Êà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U. ßU‚∑§ Á‹ÿ©U¬ÊÿÈQ§ •¬Ë‹Ëÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË „UÊà „Ò¥U.ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ ∞∑§ ◊Ê„U ◊¥ ∑§⁄UÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò.U

‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ß¸USflÿ¢ ‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚÷Ë flÁ⁄UDÔU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒ‹ÊŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê©U¬ÊÿÈQ , ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, SÕÊÿË ‹Ê∑§•ŒÊ‹Ã ∑§ •äÿˇÊ ∞‚∞ ŒÊÁŸ‡Ê,•ŸÈ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ø¥Œ˝ ÷ÍcÊáÊ Á‚¥„U

fl «UË∞‹∞‚∞ ∑§‚Áøfl ⁄¥UÁ¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄UŸ ÷Ë ‚¢’ÊÁœÃÁ∑§ÿÊ.

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁ¡‹Ê ⁄‘U«U ∑˝§ÊÚ‚‚Ê‚ÊßU≈UË ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ‚Áøfl«UË«UË ø≈U¡Ë¸ ‚◊Ã∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥fl⁄UËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§©U¬ÁSÕà Õ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ fl⁄UËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ÁŒfl‚ ¬⁄U ¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U

ãU·¤ ß ·¤æÙêÙè ¥çŠæ·¤æÚUæð´ ·¤æð ÁæÙÙæ ÁM¤ÚUè UÑ ·ð¤·ð¤ ŸæèßæSÌß

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊¢øÊ‚ËŸ ©U¬ÊÿÈQ§, ∞‚¬Ë fl ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§∞Ÿ ¤ÊÊ, ∞‚¬Ë ©U¬¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U fl •ãÿ.

¬ËÁ«∏à ’ȡȪ¸ ÕÊŸÊ

◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸

∑§⁄UÊÿ¥ — ∞‚¬Ë‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§

•Êà◊Ê ÷flŸ ◊¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ flÁ⁄UDÔUŸÊªÁ⁄U∑§ ÁŒfl‚ ¬⁄U Á¡‹Ê ÁflÁäÊ∑§‚flÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ¡ÊªM§∑§ÃÊÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑§ ©U¬¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∞fl¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ¬ËÁ«∏Ã√ÿÁQ§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U ãÿÊÿ ∞fl¥•¬ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬„U‹ Áfl∑§Á‚à ⁄UÊC˛UÊ¥◊¥ •ÊÀ«U ∞¡ „UÊ◊ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ.¬⁄¥UÃÈ ŒÈ÷ʸÇÿ „ÒU Á∑§ •Ê¡ „U◊⁄‘U Œ‡Ê ∑§„U⁄U Á‹¡ ◊¥ •ÊÀ«U ∞¡ „UÊ◊ ’ŸÊŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ ªß¸U. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ßU‚ •¥äÊË ŒÊÒ«∏ ◊¥ „U◊•¬Ÿ ’ȡȪÊZ ∑§Ê ÷Í‹Ÿ ‹ª „Ò¥U.¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ȡȪ¸◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒ‹ÊŸ ∑§Á‹ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÷Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒÿªÿ „¢ÒU. ¬ËÁ«∏à √ÿÁQ§ ÕÊŸÊ ◊¥ •Ê ∑§⁄UÁ‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿ¥, ©Uã„U¢ ãÿÊÿÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡ÊÿªË.

÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ◊¥ flÎhÊ¥ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ „ÒU — ∑§∞Ÿ ¤ÊÊ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ •Êà◊Ê ÷flŸ ◊¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ flÁ⁄UDÔUU ŸÊªÁ⁄U∑§ ÁŒfl‚ ¬⁄U ¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¢ ©U¬ÊÿÈQ§ ‚„U ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U

∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ∑Χ¬Ê Ÿ¥Œ ¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ◊¥ flÎhÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ŒŸ ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ „ÒU. üÊË ¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ‚◊Ê¡ ◊¥ ßU‚ ¬⁄¥U¬⁄UÊ∑§ ∑ȧ¿U •¬flÊŒ „Ò¢U •ÊÒ⁄U ©U‚ •¬flÊŒ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ‚ê◊ÊŸ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ~Æ-~z ¬˝ÁÇÊà ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥U flÎh◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. ¬⁄¥UÃÈ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ¿UÊ≈UÊ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ flÎh ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •Ê ¡Êà „Ò¥U ÃÊ fl ’Ê¤Ê ‹ªÃ „Ò¥U.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßUã„¥U •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ã◊ ‚ ◊ÎàÿÈ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊÁflÁ÷ÛÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹Êÿ ¡Êà „Ò¥U. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª÷ʸflSÕÊ ‚ ‹∑§⁄U ¡ã◊ Ã∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë Œπ-÷Ê‹ ∑§ Á‹ÿ •¥ÊªŸ‹Ê«∏Ë ∑¥§Œ˝ ø‹Êÿ ¡Êà „Ò¥U.’«∏ „UÊŸ ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ ¡flÊŸ „UÊŸ ¬⁄U ©Uã„¥U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§ß¸U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÒU. ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ ÄUà ÷Ë ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ‚ÊΔU fl·¸‚ •ÁäÊ∑§ ©U◊˝ „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U ’ˬË∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ flÎh-flÎhÊ•Ê¥ ∑§Ê flÎhÊ ¬¥‡ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÁÃ◊Ê„U øÊ⁄U ‚ÊÒ L§¬ÿ ÁŒÿ ¡Êà „Ò¥UU. flÎhÊ ¬¥‡ÊŸ ’ˬË∞‹¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹ÿ „ÒU, ∞¬Ë∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ flÎhÊ•Ê¥ ∑§Ê •ãÿ Á∑§‚Ë ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ‚◊SÿÊ ∑§Ê‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU. ¡’ ’≈U ‚ˇÊ◊ „UÊ¥ ÃÊ ÷⁄UáÊ-¬Ê·áÊ ◊Ê¥-’ʬ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹ÊŸª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§ Ÿfl ÁŸÁ◊¸Ã ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¥‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ¡‹‡Ê ∑§Áfl ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’Ê«¸U ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „ÈU߸U Á¡‚◊¥∑§ß¸U ¬˝SÃÊfl Á‹ÿ ªÿ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬‚ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ˇÊòÊ ∑§ ‚÷Ë flÊ«UÊ¥¸ ◊¥‚Ê»§-‚»§Ê߸U, ‚÷Ë ¬Ê‹ ¬⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ê’À’ ‹ªÊŸ ∞fl¥ ¡‹ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ

‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á‹ÿʪÿÊ. ßU‚∑§ •‹ÊflÊ flÊ«¸U ¬·¸ŒÊ¥ ∑§ mUÊ⁄Uʬ˝SÃÈà ¬˝ÁÃflŒŸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬Í⁄‘U ˇòÊ ◊¥ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∞fl¥ ∑§Àfl≈¸U ∑§ ‚ÊÕ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ÃÕÊ øÊÒ∑§-øÊÒ⁄UÊ„UÊ¥ ¬⁄U«US≈U’ËŸ ‹ªÊŸ ∞fl¥ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.π⁄U∑§ß¸U ŸŒË ∑§ ◊¡ŸÊ ÉÊÊ≈U ¬È‹ ∑§Ë

‚Ê»§-‚»§Ê߸U ∞fl¥ ¬˝∑§Ê‡Ê √ÿflSÕÊ, ◊Ê∑¸§≈U∑§ê¬‹Ä‚ ◊¥ ’Ë•Ê⁄U¡Ë∞»§ ∑§ ÄUÃŒÈ∑§ÊŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Ÿ, ¬„U‹ ‚ ø‹ ⁄U„UËŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ÷Ê«∏Ê ’…∏UÊŸ ¬⁄U¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥≈UÊ©UŸ „UÊ‹ ∑§Ê ÷Ê«∏Ê ’ˬË∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Á‹ÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ¬⁄U ¿ÍU≈UŒŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§

◊¥ •Ê߸U∞ø∞‚«UË¬Ë ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚⁄U∑§Ê⁄UmUÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ ÁŒ‡Ê-ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U vzÁŒŸÊ¥ ∑§ •¥Œ⁄U flÊ«¸U ¬·¸Œ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ¬⁄U’ŸÊ߸U ªß¸U ‚ÍøË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§Ê’Ò¥∑§ ◊¥ πÊÃÊ πÈ‹flÊ ∑§⁄U ¬„U‹Ê Á∑§‡ÃŒ∑§⁄U •ÊflÊ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •Ê⁄¥U÷∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.fl‚Í‹Ë ¬⁄U •‚¥ÃÊ· √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈUÿ áË

‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ‚ÊÕ „UËÁfl÷ʪ ‚ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ‹∑§⁄U ◊ÊŸŒÿ ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚»§Ê߸U ∞fl¥ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŒÿ ’…∏UÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÁfl«UU ’Á‹„UÊ⁄U ÃÕÊ ‚÷ËflÊ«¸U ¬·¸Œ ©U¬ÁSÕà Õ.

Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ’Ê«¸U ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‚¥¬ÛÊ, Á‹ÿ ªÿ ∑§ß¸U ¬˝SÃÊfl

’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ ©U¬ÁSÕà flÊ«¸U ¬ÊU·¸Œ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê, π⁄U‚ÊflÊ¥, ∑ȧøÊ߸ ÃÕÊ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∑§ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ „UÊ≈UÊ¥ ◊¥ fl·ÊZ‚ ‹∑§«U∏Ë ∑§Ê •flÒäÊ √ÿʬÊ⁄U’ŒSÃÍ⁄UU ¡Ê⁄UË „ÒU, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊˇÊòÊ ∑§ ¡¥ª‹ ‚◊ÊÁ# ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U„ÒU. flŸ ˇÊòÊ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¡¥ª‹Ê¥ ∑§¿UÊ≈U-’«∏ ¬«∏Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê≈U ∑§⁄U ßUŸ„UÊ≈UÊ¥ ◊¥ πÈ‹•Ê◊ ’øÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò.flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ßU‚ ’Êà ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ßU‚√ÿʬÊ⁄U ∑§Ê ¬Ÿ¬ŸÊ ©UŸ∑§Á◊‹Ë÷ªÃ „UÊŸ ∑§Ë ‡Ê∑§ ∑§Ê •Ê⁄Uª„U⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ flŸ¬˝◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ˇÊòÊË flŸ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ „ÒU.π⁄U‚ÊflÊ¥ ◊¥ ÃÊ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ „UÊ≈U¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „UË flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê∑§Êÿʸ‹ÿ „ÒU. ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∞fl¥ π⁄U‚ÊflÊ¥ ◊¥πÈ‹•Ê◊ •flÒäÊ ‹∑§Á«∏ÿÊ¥ ∑§Ê

¡◊∑§⁄U √ÿʬÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •flÒÉÊ ‹∑§«∏Ë√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ™¥§øË ¬„¢ÈUø ∑§∑§Ê⁄UáÊ flŸ Áfl÷ʪ fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§ËŸÊ∑§ ∑§ ŸËø ÿ„U äÊ¥äÊÊ ’⁄UÊ∑§-≈UÊ∑§ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U∑ȧøÊ߸U∞fl¥ π⁄U‚flÊ¥ ∑§ ¡¥ª‹Ê¥ ‚¬«∏UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê≈U∑§⁄U ÃÅÃÊ ∞fl¥ ’Ê≈UÊ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ªÊ«U∏Ë ∑§ mUÊ⁄UÊ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ‚Ê#ÊÁ„U∑§ „UÊ≈U ◊¥¬„È¥UøÊÿÊ „ÒU. ‚Ê#ÊÁ„U∑§ „UÊ≈U ‚ ÿ„U‹∑§Á«∏ÿÊ¥ ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛʇʄU⁄UÊ¥ ◊¥ ÷¡Ë ¡ÊÃË „Ò¥U. ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ flŸ Áfl÷ʪ øÊ„U ÃÊ•flÒäÊ ‹∑§«∏UË √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ©U‚ ∞∑§ ’¥äÊË-’¥äÊÊ߸U ⁄U∑§◊ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U√ÿʬÊ⁄U πÈ‹ •Ê◊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU.

‚Ê#ÊÁ„U∑§ „UÊ≈Ê¥U ◊¥ ‹∑§«∏Ë ∑§Ê •flÒäÊ √ÿʬÊ⁄U ¡Ê⁄UË

kkk

π⁄U‚flÊ¥ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — π⁄U‚ÊflÊ¥ ¬˝π¥«U ∑§Êÿʸ‹ÿ¬Á⁄U‚⁄U ÁSÕà Á∑§‚ÊŸ ÷flŸ ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ¬˝π¥«U ∑§’Ë∞‹•Ê ∑§Ê ◊ÃŒÊÃÊ ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿʪÿÊ. ¬˝π¥«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Êÿʪ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U◊ÃŒÊÃÊ ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∞∑§ •Ä≈ÍU’⁄U ‚ xv

•Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ ∑§⁄UŸÊ „ÒU. ◊ÃŒÊÃÊ‚ÍøË ∑§Ê ¬˝ÊM§¬ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ v•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝ÊM§¬ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§¬Ífl¸ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ©Uã„¥U ◊ÃŒÊÃÊ‚ÍøË ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸË „ÒU. ¬˝ÊM§¬ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ∑§ ¬pÊà ŒÊflÊ fl •Ê¬ÁûÊÿÊ¥ Æv ‚xv •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§Ë ¡Êÿ¢ªË.©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Æ{ •Ä≈ÍU’⁄U flÆ~ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ∑§ÊflÊøŸ ’Ë∞‹•Ê ª˝Ê◊‚÷ÊflÊ⁄U∑§⁄¥Uª.U |,vy fl wv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê

Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ Ãÿ ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ©U‚ ÁŒŸ‚ÉÊŸ M§¬ ‚ ŒÊflÊ fl •Ê¬ÁûÊÿÊ¥ ¬˝Ê# ∑§Ë ¡Êÿ¢ªË.©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊Sà ŒÊflÊ fl •Ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§ÊÁŸSÃÊ⁄UáÊ Æv ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝π¥«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ •‹Êfl•¥ø‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ê‹ÊŸÊÕ ‹ÊªÈ⁄UË ÃÕÊ §¬˝π¥«U ∑§ {}’Ë∞‹•Ê ©U¬ÁSâÊà Õ.

’Ë∞‹•Ê ∑§Ê ◊ÃŒÊÃÊ ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄U ’Ë∞‹•Ù ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒÃ „È∞.

ŸË◊«Ë„ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑§ÊÀ„ÊŸ ¬˝◊¢«∂ ¬Ê⁄ÊÁ‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§¬ ˝ Á à Á Ÿ Á œ ◊ ¢ « ∂÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ‚ÊœÈø⁄áÊ ◊„ÃÊ,∂ˇ◊áÊ Áª‹È•Ê fl¬Ífl¸ ÁflœÊƒÊ∑§ ◊¢ª∂Á‚¢„ ‚ÊƒÊ ∑§Ë ¬„∂¬⁄ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê◊ÈŃÊ◊¢òÊË ‚ Á◊‹Ê.üÊË ◊È¢«Ê Ÿ ◊ÊÒÁπ∑§•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒƒÊÊ Á∑§ÁŸƒÊ◊ •ŸÈ‚Ê⁄◊ÊŸŒƒÊ ◊¢ ’…∏UÊÃ⁄Ë∑§Ë ¡Ê∞ªË. ß‚∑§Á∂ƒÊ Áfl÷ÊªËƒÊ ◊¢òÊË∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ ¡ÀŒ „Ë ◊Ê¢ªÊ¢ ¬⁄ ¬„∂∑§Ë ¡ÊÿªË.

¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„Ê‚Áøfl Ÿ⁄ÊàûÊ◊ Á‚¢„◊È¢«Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÊÃʸ ◊¢ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ¡Ë ‚ ‚Ê∑§Ê⁄Êà◊∑§•Ê‡flÊ‚Ÿ Á◊∂Ê „Ò. ¬⁄ ‚¢ÉÊ Ÿ ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ „Ò Á∑§ ¡’

Ã∑§ Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË mÊ⁄Ê ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¢ ÁŸƒÊ◊Êfl∂Ë ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ

∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ Ÿ„Ë¢ Á◊∂ ¡ÊÃÊ Ã’ Ã∑§ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§„«∏UÃÊ∂ ◊¢ ’Ÿ ⁄„¢ª. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ∂πŸ∂Ê∂ ◊„ÃÊ,ÁŒ¬∑§ ’Ò„⁄Ê, Á’⁄‚Ê „ê’˝◊, ¬¢øÊŸŸ ◊„ÃÊ, ⁄¢Á¡Ã¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ∑§◊∂‡Ê ⁄ʃÊ, ⁄ÊœÊ∑ΧcáÊ Á’L§•Ê, ÷Ê∂ÊŸÊÕÁ‚¢„ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

∑§ÊÀ„ÊŸ ¬˝◊¢«∂ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ‚ Á◊‹Ê

ÂæÚUæ çàæÿæ·¤ ÂýçÌçÙçÏ×¢ÇUÜ ·¤æð âè°× Ùð çÎØæ ¥æàßæâÙ

¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ‚ÊœÈø⁄UáÊ ◊„UÃÙ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡ÈŸ ◊È¢«UÊ ‚ Á◊‹.

øı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — øÊ¢Á«U‹ «ÒU◊ •Ê߸ ’Ë ◊¥øÊ¢Á«U‹ •ŸÈ◊¢«U‹ ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ mÊ⁄UÊ “‚ËÁŸÿ⁄UÁ‚≈UË¡Ÿ «U” ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ,Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ øÊ¢Á«U‹ ∞‚«UË•ÙŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÁSÕà Õ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ •ÁœflQ§Ê ◊„¥Uº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÙ, ‚ÁøflŒflʇÊË· ∑È¢§«ÍU, Á‚¢„U÷Í◊ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ¢Á«U‹ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ¡Ë¬Ë ⁄UÊ¡flÊ«∏U, «UÊÚ ÷⁄Uà ÉÊÊ≈UflÊ⁄U, ‡ÊÊ¢Áà „U‹œ⁄U •ÊÁŒŸ ‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ‚ËÁŸÿ⁄ ‚Ë≈UË¡ŸÙ¥ ∑§Ù∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ mÊ⁄UÊ ‡ÊÊÚ‹ •Ù…∏UÊ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¡ŒÿÍ Á¡‹ÊäÿˇÊ πªŸ ◊„UÃÙ,•ÁœflQ§Ê ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ◊„UÃÙ, ⁄UÙÁ„UáÊ ø¢º˝ ◊„UÃÙ,

ŒflʇÊË· ∑ȧá«ÍU, ΔUÊ∑ȧ⁄U ŒÊ‚ ◊„UÃÙ,U ‡ÊÊ¢Áà „U‹œ⁄U,•‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ, •Á‚à ∑ȧ◊Ê⁄U ø∑˝§flÃ˸, ÁŒŸE⁄U◊„UÃÙ •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ. ß‚∑§ ¬Ífl¸‹ˇ◊Ë Á‚¢„U, ◊¢¡Í ∑ȧ◊Ê⁄UË ∞fl¢ ‡Ê∑È¢§Ã‹Ê Á‚¢„U mÊ⁄UÊSflʪà ∞fl¢ ÷ÁQ§ ªËà ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªÿË.

ŒÈc∑§◊¸ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U

øı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— øı∑§Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ Á»§‚ŒË∑§ ⁄U„UŸflÊ‹ ◊ÊÁáÊ∑§ ø¢º˝ ◊„UÃÙ ∑§Ù ªÊ¢fl ∑§ „UË ⁄U„UŸflÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ŸÊ◊ ◊ËÃÊ ŒflË ∑§ ‚ÊÕ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ øı∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ.

¿æ¢çÇUÜ ×ð´ âèçÙØÚU çâÅUèÁÙ ÇðU â×æÚUæðãU ¥æØæðçÁÌ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà ∞‚«UUË•Ù ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄Uà ‚ŒSÿªáÊ.

¡Ÿ ‚fl∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ∑§◊Á≈UÿÊ¢ ªÁΔUÃ

øı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— Á¡‹Ê ¡Ÿ ‚fl∑§ ‚¢ÉÊ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§S≈UÿÁ⁄¢Uª ∑§◊≈UË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ S≈UËÿUÁ⁄¢Uª ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ¡ª’¢œÈ ◊„UÃÙ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§ÁΔUÿÊ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬˝π¢«U SÃ⁄UËÿ ∑§◊≈UË ∑§Ê ªΔUŸ ∑§⁄U øÈŸÊfl ÁÃÁÕ ∞fl¢ ¬˝π¢«U¬˝÷Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ߸øʪ…∏U -„U◊ ø¢º˝ ◊„UÃÙ ∞fl¢ ‚¢ÃÙ· ©U⁄UÊ¢fl-ÃËŸ •Ä≈ÍU’⁄U. øÊ¢Á«U‹ - „U◊ø¢º˝ ◊„UÃÙ ∞fl¢ ¬˝÷à ¬˝◊ÊÁáÊ∑§-Ÿı •Ä≈ÍU’⁄U.ŸË◊«UË„U - ‚¢ÃÙ· ©U⁄UÊ¢fl ∞fl¢ ¬˝÷Êà ¬˝◊ÊÁáÊ∑§-¬Ê¢ø •Ä≈ÍU’⁄U. ªê„UÁ⁄UÿÊ -÷ΪÈ⁄UÊ◊ ◊„UÃÙ ∞fl¢ ⁄UÊ¡‡Ê ⁄UÊ◊ -¿U„U •Ä≈ÍU’⁄U. ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-÷ΪÈ⁄UÊ◊ ◊„UÃÙ∞fl¢ ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊„UÃÙ-Ÿı •Ä≈ÍU’⁄U. ∑ȧøÊ߸ - ⁄UÊ¡‡Ê ⁄UÊ◊ ∞fl¢ ¬˝ŒÍÇŸ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒàÿŒfl -Ÿı •Ä≈ÍU’⁄U. π⁄U‚ÊflÊ¢ - ∑§Ê◊E⁄U ⁄UÊ◊ ∞fl¢ ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊„UÃÙ- Ÿı •Ä≈ÍU’⁄U. ⁄UÊ¡Ÿª⁄U - ⁄UÊ¡‡Ê ⁄UÊ◊ ∞fl¢ ¬˝ŒÈÇŸ ∑ȧ◊Ê⁄U•ÊÁŒàÿŒfl -Ÿı •Ä≈ÍU’⁄U. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Á¡‹Ê ¡Ÿ ‚fl∑§ ‚¢ÉÊ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ÷ÈflŸ ø¢º˝ ◊„UÃÙ, œŸ⁄UÊ¡ ◊„UÃÙ, ‚ÈøÊ¢Œ ∑ȧß⁄UË, ÁŸÁπ‹„UÊ¡⁄UÊ, ‚¢¡Ëà ∑Èȧ◊Ê⁄U „U‹œ⁄U •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ.

Á’¡‹Ë ‚ òÊSà ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ŒË •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§Ë ŒË øÃÊflŸËŸË◊«Ë„ — ¬˝π¢« •¢Ãª¸Ã „’Ÿ ªÊ¢fl ∑§ ÁŸflÊÁ‚ƒÊÊ¢ Ÿ Á’¡∂Ë Áfl÷ʪ

∑§ Áπ∂Ê»§ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „ÒU. ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ‚Ò∑§«∏UÊ¢ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¡È‹Ê߸ ◊¢ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÈÃÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà Œ‚ ∑§flË ∑§Ê ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄ ∂ªÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ∑ȧ¿U ÁŒŸ ’ÊŒ „Ë©Äà ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U π⁄Ê’ „Ê ªƒÊÊ. Á¡‚∑§Ë Á∂Áπà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂∑§ •Á÷ƒÊ¢ÃÊ fl •fl⁄ ÁfllÈà ¬˝◊¢«∂ øÊ¢Á«∂ ∑§ ‚„ʃÊ∑§•Á÷ƒÊ¢ÃÊ ∑§Ê ŒË ªß¸ ÕË. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÊ ‚Ê∂ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ŸƒÊÊ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄ Ÿ„Ë¢ ∂ªÊŸÊ Á’¡∂Ë Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Ã¸√ƒÊ„ËŸÃÊ ∑§Ê Œ‡ÊʸÃÊ „Ò.

øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U-Œ»§ÊŒÊ⁄U ‚Á◊ÁÃ

Ÿ Á∑§ÿÊ •ŸÈ∑¢§¬Ê

◊Ê◊‹Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê©U¬ÊÿÈQ§ ∑Χ¬ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U-Œ»§ÊŒÊ⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ë’ÒΔU∑§ „ÈU߸U Á¡‚◊¥ ∞fl¡ ∞fl¥•ŸÈ∑¥§¬Ê ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ◊Ê◊‹Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿʪÿÊ. øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U fl Œ»§ÊŒÊ⁄U ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ ∑§ Á‹ÿ vw ∞fl¡ ∞fl¥ vw•ŸÈ∑¥§¬Ê ∑§ •èÿÁâʸÿÊ¥ ∑§Ê•ÊflŒŸ •ÊÿÊ. •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê •ÊflŒ∑§•ÊΔUflË¥ ∑§ˇÊÊ ¬Ê‚ ÕU ¡’Á∑§ÁŸÿÈÁQ§ ∑§ Á‹ÿ ◊ÒÁ≈˛U∑§ ¬Ê‚ „UÊŸÊøÊÁ„U∞. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ªÎ„U Áfl÷ʪ ‚ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ‹Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿʪÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ •‹Êfl¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ©U¬¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ©U¬Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈQ§ ‚¥ª˝ÊU◊ ’‚⁄UÊ ∞fl¥ŒÊŸÊ¥ •ŸÈ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË©U¬ÁSâà Õ.

flŸÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§

◊¥ vx •ÊflŒŸ SflË∑ΧÃ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑Χ¬Ê Ÿ¥Œ¤ÊÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á¡‹ÊflŸÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „ÈU߸UÁ¡‚◊¥ vx •ÊflŒŸ SflË∑Χà ∑§⁄U¬˝àÿ∑§ •ÊflŒ∑§Ê¥ ∑§Ê xÆ-xÆÁ«USÊÁ◊‹ ¡◊ËŸ ŒË ªß¸U. ’ÒΔU∑§ ◊¥øÊ¥Á«U‹ ¬˝π¥«U •¥Ãª¸Ã ⁄UÊÿ«UË„U ∑§ÉÊÈ¥ªÈ∑§ÊøÊ ◊¥ øÊŸÈ ¬„UÊÁ«∏ÿÊ, »È§L§¬„UÊÁ«∏ÿÊ, ’Ê«∏Ê ’ÈäÊÈ ¬„UÊÁ«∏ÿÊ,‚’ŸË ¬„UÊÁ«∏ÿÊ, ◊ÊŒL§ ¬„UÊÁ«∏ÿÊ,äÊ¥äÊ‹Ê ¬„UÊÁ«∏ÿÊ, Áfl¡ÿ ¬„UÊÁ«∏ÿÊ,•ÁŸ‹ ¬„UÊÁ«∏ÿÊ, ¿UÊ≈UÊ ’ÈäÊȬ„UÊÁ«∏ÿÊ, ¡ªÛÊÊâÊ ¬„UÊÁ«∏ÿÊ, øÒ߬„UÊÁ«∏ÿÊ, L§ÿ≈ÍU ¬„UÊÁ«∏ÿÊ fl ¡ªÃȬ„UÊÁ«∏ÿÊ ‚◊à ∑ȧ‹ vx ¬„UÊÁ«∏ÿʬÁ⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê xÆ-xÆ Á«U‚Á◊‹¡◊ËŸ ŒËU ªß¸U. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÊÿÈQ§∑§ •‹Êfl •¬⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ ø¥Œ˝∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U, Á¡‹Ê ∑§ÀÿÊáʬŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ßU‚ËŒÊ⁄U ‚Ê⁄‘¥Uª, flŸ¬˝◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞ ≈UË Á◊üÊÊ∞fl¥ øÊ◊Ë ◊ÈÈ◊͸ fl ◊ÊŸÁ‚¥„U ◊È¥«UÊ‚◊à ‚Á◊Áà ∑§ ∑§ß¸U ‚ŒSÿ©U¬ÁSÕà Õ.

Page 12: Tuesday 02.10.12

12 ◊¢ª‹flÊ⁄U, w •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ

’Ë∞«U ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù

Á◊‹Ê ∞«UÁ◊≈U ∑§Ê«¸U’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ

◊„UÊÁflº˜ÿÊ‹ÿ ◊¥ ’Ë∞«U ‚òÊwÆvv-vw ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§ Á‹∞∑§«∏UË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ’Ëø ¿UÊòÊÙ¥ ∑§’Ëø ∞«UÁ◊≈U ∑§Ê«¸U ’Ê¢≈UÊ ªÿÊ.∑ȧ‹ }v ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ »§Ê◊¸ ÷⁄UÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù |}¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∞«UÁ◊≈U ∑§Ê«¸U ÁºÿʪÿÊ.∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ¬˝ÊøÊÿ¸∞‚¬Ë Á‚¢„U ∑§ ÁŸº¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U’Ë∞«U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¢ ◊¥ ‚ ⁄UÊ¡‡Ê,‚◊Ë⁄U ∑§ë¿U¬, ⁄UÊ¡Ëfl ‹ÙøŸŸÊ◊ÊÃÊ, ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡¥º˝¬˝‚ʺ º˜flÊ⁄UÊ ’Ê¢≈U ªÿ.

‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄ ◊¢ø

∑§Ê ÁfløÊ⁄ ªÊcΔUË •Ê¡ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ‚ÍøŸÊ

•Áœ∑§Ê⁄ ◊¢ø ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§mÊ⁄Ê ªÊ¢œË ¡ƒÊ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄¬⁄ œÊ∂÷Í◊ª$…U ¬˝πá«•ãê¸Ã ∑§Ê∑§¬Ê$«Ê ◊¢ÁfløÊ⁄ªÊcΔUË ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò . ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ˌà „È∞ ◊¢ø ∑§ ‚Áøfl ‚ÈŸË∂∑ȧ◊Ê⁄ ‚Ë≈U Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ¡Ÿ•Áœ∑§Ê⁄ ∑§ Á∂∞ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄ ß‚ ÁfløÊ⁄ ªÊcΔUË ∑§ÊÁflcÊƒÊ „Ò . ß‚ ÁfløÊ⁄ ªÊcΔUË ◊¢‚ÍøŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ∑§ ÄÃ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ∑§ß¸ Áfl‡ÊcÊ‚Á∑˝§ƒÊ ‚ŒSƒÊÊ¢ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ •ÊÒ⁄∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸ•Ê¢ ∑§Ê •Ê◊¢ÁòÊÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò . ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ∑§ÁflŸÊŒ ΔUÊ∑ȧ⁄ •ÊÒ⁄ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§¬˝Ê0 Á◊òʇfl⁄ ‚Á„à •Ÿ∑§¬˝ÊäƒÊʬ∑§, •ÁœflÄÃʪáÊ •ÊÒ⁄‚◊Ê¡‚flË ß‚ ÁfløÊ⁄ ªÊcΔUË◊¢ •¬ŸÊ ÁfløÊ⁄ ⁄π¢ª.©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄÷Ê⁄ÃËƒÊ ∂Ê∑§Ã¢òÊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢•ÊœÊ⁄÷Íà •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò .ß‚∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ ’…∏UÊŸ∑§ Á∂∞ ƒÊ„ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊•ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò .

¡ŒƒÊÍ Ÿ ÁŒƒÊÊ ¬˝π¢«

∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ¬⁄ œ⁄ŸÊ◊È‚Ê’ŸË— ¡ŒƒÊÍ ¬˝π¢«

∑§Á◊Á≈U ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ¬˝π¢«∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ¬⁄ ∑§ãŒ˝ËƒÊ ∑§◊≈UËU ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ ÁflÁ÷㟠◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê∂∑§⁄ ∞∑§ ÁŒfl‚ËƒÊ œ⁄ŸÊ ÁŒƒÊʪƒÊÊ ∞fl¢ ¬˝π¢« Áfl∑§Ê‚¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚◊„Ê◊Á„◊ ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ ∑§Ê ôÊʬŸ‚ÊÒ¢¬Ê ªƒÊÊ. œ⁄ŸÊ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚Á¬¿U$« fl ŒÁ∂ÃÊ¢ ∑§Ê ¡Ÿ‚¢ÅƒÊÊ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •Ê⁄ˇÊáÊ ŒŸ,◊„¢ªÊ߸ ÷˝c≈UÊøÊ⁄ SÕʬŸŸËÁÃ, SÕʟ˃ÊÃÊ ŸËÁà ∞fl¢ª⁄Ë’Ë ⁄πÊ ‚ ŸËø ªÈ¡⁄’‚⁄ ∑§⁄ ⁄„ ∂ʪʢ ∑§Ê ãƒÊʃÊÁŒ∂ÊŸ ∑§ Á∂∞ •ÊƒÊʪ ∑§ÊªΔUŸ, ¬¢øʃÊÃË √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê◊¡’Íà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞‚¢flÒœÊÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ŒŸ,‚ø⁄ ∑§Á◊Á≈U ∑§Ë Á⁄¬Ê¸≈U ∂ʪÍ∑§⁄Ÿ, ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑§Ë ‚Ë≈¢U}v ‚ ’…UÊ∑§⁄ v{Æ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸. œ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢¬˝π¢« •äƒÊˇÊ •ÊŸãŒ „ê’˝◊,÷fl‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ◊ãŸÊ, Á‡ÊflʟʃÊ⁄, ⁄Ê¡Í Á◊üÊÊ, ‚ʪŸ„Ê¢‚ŒÊ, ìŸ ÁªÁ⁄, Ãʬ‚∂Ê„Ê⁄, ◊Ê„Ÿ ∑§◊¸∑§Ê⁄, ⁄Ê¡Ÿ∑§◊¸∑§Ê⁄, ÃM§áÊ ◊Ê„¢ÃË,’∂÷Œ˝˝ ∑ȧê÷∑§Ê⁄ •ÊÁŒ‡ÊÊÁ◊∂ Õ.

◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê ‹∑§⁄ ’ʪ¡ÊÃÊ

ª≈U ¬⁄U •Ÿ‡ÊŸ◊È‚Ê’ŸË— ’ʪ¡ÊÃÊ

ÁflSÕÊÁ¬Ã ’⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑§◊≈UËUmÊ⁄Ê x ‚ÍòÊË ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê ∂∑§⁄∑§ê¬ŸË ª≈U ¬⁄ •äƒÊˇÊ M§¬Ê߸„Ê¢‚ŒÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ∞∑§ÁŒfl‚ËƒÊ •Ÿ‡ÊŸ ⁄πÊ ªƒÊÊ.∑§◊≈UËU ∑§Ë ◊Ê¢ª „Ò Á∑§ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¢ ∑§Ê ÁflSÕÊÁ¬Ã¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁŸª¸Ã Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞,flcʸ wÆÆ{ ◊¢ ¬˝π¢« Áfl∑§Ê‚¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§ ‚◊ˇÊ „È∞‚◊¤ÊÊÒà ∑§Ê ∂ÊªÍ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞∞fl¢ •ŸÈ∑§ê¬Ê ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄¡ÊŒÈªÊ«∏UÊ ◊¢ ŸÊÒ∑§⁄Ë Á◊∂•ÊÁüÊÃÊ¢ ∑§Ê ’ʪ¡ÊÃÊSÕÊŸÊ¢Ã⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞. ß‚•Ÿ‡ÊŸ ∑§Ê •ÊÁŒflÊ‚Ë ¿UÊòÊ‚¢ÉÊ ∑§ ∑§ãŒ˝ËƒÊ ©¬ÊäƒÊˇÊ Á‚ŒÊ◊ʫ˸ Ÿ ¡Í‚ Á¬∂Ê∑§⁄•Ÿ‡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸÃÊ«∏UflʃÊÊ. ß‚ •Ÿ‡ÊŸ ◊¢ »§ÊªÍ◊ʫ˸, ’ʪ͟ ◊È◊͸, ¡ƒÊ⁄Ê◊◊ʫ˸, ÉÊÊŸÈ⁄Ê◊ „Ê¢‚ŒÊ, ◊Ê„Ÿ„ê’˝◊, ∑È¢fl⁄ ≈ÈU«Í, Áœ⁄Ÿ„Ê¢‚ŒÊ, ŒÊÁπŸ „Ê¢‚ŒÊ, ’Èœ⁄ʃÊ≈ÈU«Í ‡ÊÊÁ◊∂ Õ.

‚¢ÁˇÊåÃ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ¬Ífl¸ ÉÊÊÁcÊÃ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∞ø‚Ë∞∂-•Ê߸‚Ë‚Ë ‚Ê◊ÊãƒÊ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§‚◊ˇÊ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ Áfl‚ ÁSÕÃÁflÁ÷㟠¬˝πá« ∑§◊Á≈UUƒÊÊ¢ mÊ⁄ʕʃÊÊÁ¡Ã œ⁄ŸÊ -¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ¬˝’¢œŸ∑§Ê øÃÊflŸË ŒË Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ mÊ⁄Ê⁄π ªƒÊ ◊Ê¢ªÊ¢ ¬⁄ ƒÊÁŒ vz •Ä≈ÍU’⁄Ã∑§ flÊàÃʸ Ÿ„Ë¢ „ÊÃË „Ò ÃÊ v{•Ä≈ÍU’⁄ ‚ •ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê∂ËŸ ¡Ê◊∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ . ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬˝’¢œŸ flcʸ wÆÆÆ ◊¢ ©ã„Ë¢ πÊŸÊ¢∑§Ê •∂Ê÷∑§Ê⁄Ë ’ÃÊà „È∞ ’¢Œ ∑§⁄ÁŒƒÊÊ ÕÊ . ∂Á∑§Ÿ •øÊŸ∑§ Á»§⁄©ã„Ë¢ πÊŸÊ¢ ∑§Ê πÊ∂∑§⁄ ¬˝’ä¢ÊŸ∂Ê÷ ∑§◊ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò ƒÊ„∑Ò§‚ ‚¢÷fl „Ò . πÊŸ ∑§ ’¢ŒË ∑§‚◊ƒÊ ¤ÊÊ◊È◊Ê Ÿ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ•ÊÒ⁄ •Ê¡ ¬ÈŸ— •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§⁄∑§◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ë „∑§ ÁŒ∂ÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝’¢œŸ•¬ŸË ŒÊÃ⁄»§Ê ŸËÁà ∑§ ∑§Ê⁄áÊ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§ „∑§ ∑§Ê ◊Ê⁄ ⁄„Ë „Ò .ΔU∑§Ê ¬˝ÕÊ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Œ∑§⁄ SÕʃÊË◊¡ŒÍ⁄ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄Êà „È∞üÊ◊ ∑§ÊŸÍŸÊ¢ ∑§Ê ©À∂¢ÉÊŸ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò . ‚flÊÁŸflÎà ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚Á∑§‚ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬˝’¢œŸ ∑§Ê◊ ∂⁄„Ê „Ò ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ©ã„¢ ŒŸÊ „ʪÊ

.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑¢§¬ŸË∑§ÀƒÊÊáÊ∑§Ê⁄Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ∑§Ê߸ÁŒ∂øS¬Ë Ÿ„Ë¢ ∂ÃË „Ò. ˇÊòÊ ◊¢ ø∂⁄„ ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑¢§¬ŸË Ÿ ’¢Œ ∑§⁄ÁŒƒÊÊ •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê Á¬¿U∂ Œ‚flcÊʸ¢ ‚ flß Ÿ„Ë¢ ÁŒƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Íπ◊⁄Ë ∑§∑§ªÊ⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø ªƒÊ „Ò .©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ŸÊÁ◊ŸË ∑§Ë ’„Ê∂Ë ¬˝’¢œŸ ∑§Ê∑§⁄ŸÊ „ÊªÊ . ◊¡ŒÍ⁄ ∑§Ê „∑§ ◊¡ŒÍ⁄∑§Ê ¡M§⁄ Á◊∂ªÊ. ¬˝’¢œŸ „Ê߸ ∑§Ê≈¸U∑§Ê „flÊ∂Ê ŒÃ „È∞ ƒÊÍÁŸƒÊŸ •ÊÒ⁄¬˝’¢œŸ Á◊∂∑§⁄ ◊¡ŒÍ⁄ ∑§ „∑§ ∑§Ê◊Ê⁄ ⁄„¢ „Ò¢. ¤ÊÊ◊È◊Ê ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „ÊŸ

ŒªÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷ËÁ«¬Ê≈¸U◊¢≈U ◊¢ ΔU∑§Ê ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ ∑§Ê„≈UÊ∑§⁄ ©ã„¢ SÕʃÊË ∑§⁄ŸÊ „ʪʕãƒÊÕÊ ¤ÊÊ◊È◊Ê •¬Ÿ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§Ê•ÊÒ⁄ ÃËfl˝ ∑§⁄ªË. Á¡∂Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ•’ ß‚∑§ Á∂∞ ÃÒƒÊÊ⁄ ⁄„¢ Á∑§∞ø‚Ë∞∂ ∑§ Áπ∂Ê»§ •’•Ê¢ŒÊ∂Ÿ ‡ÊÈM§ „È•Ê „Ò. ß‚Á∂∞¬˝’¢œŸ •¬Ÿ ÷ÁflcƒÊ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ∑§⁄•ÊÒ⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê ¡’Ã∑§ ©Ÿ∑§Ê„∑§ Ÿ„Ë¢ Á◊∂ªÊ ƒÊ„ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ¡Ê⁄Ë⁄„ªÊ. ∑¢§¬ŸË ∑§Ê »§ÊƒÊŒÊ „È•Ê „Òß‚Á∂∞ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê wÆ ¬˝ÁÇÊÃ’ÊŸ‚ ŒŸÊ „ÊªÊ . ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§

‚Ë∞◊«Ë ∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ∑§Ê ∂∑§⁄ flÊàÃʸ ∑§⁄¢ •ãƒÊÕÊ‚Ë∞◊«Ë ∑§Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ◊¢ ÉÊÈ‚ŸŸ„Ë¢ ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ©¬ÁSÕÃ’„⁄ʪʫ∏UÊ ∑§ ÁflœÊƒÊ∑§ ÁfllÈà fl⁄áÊ◊„ÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑¢§¬ŸË ¬˝’¢œŸflcʸ wÆÆÆ ◊¢ Á¡‚ πÊŸÊ¢ ∑§Ê ’¢ŒÁ∑§ƒÊÊ ÕÊ •’ ©‚ „Ë πÊ∂Ÿ ∑§Ê¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò ƒÊ„ ∑Ò§‚Ë ŸËÁà „Ò. ƒÊÁŒ ΔU∑§Ê ¬˝ÕÊ ‚ „Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Êø∂ÊŸÊ „Ò ÃÊ ◊¡ŒÍ⁄ ‚ ∂∑§⁄‚Ë∞◊«Ë Ã∑§ ∑§Ê ΔU∑§ ◊¢ ’„Ê∂Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§

‚Ë∞◊«Ë ∑§ ∑§Ê∂∑§ÊÃÊ ◊¢ ⁄„Ÿ ‚Ÿ„Ë¢ ø∂ªÊ ©ã„¢ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê •Ê∑§⁄◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ ¬⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊ¬«∏UªÊ •ãƒÊÕÊ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ÉÊÈ‚Ÿ Ÿ„Ë¢ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ . ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ∑¢Œ˝ËƒÊ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê¡ÍÁªÁ⁄ œ⁄ŸÊ SÕ∂ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄ÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ⁄πá« •∂ª ⁄ÊíƒÊ∑§Ê ‚¬ŸÊ ∂ʪʢ Ÿ ŒπÊ ÕÊ Á∑§ª⁄Ë’ Á∑§‚ÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê©Ÿ∑§Ê „∑§ Á◊∂ªÊ ∂Á∑§Ÿ ⁄ÊíƒÊ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ª⁄Ë’Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê „∑§ Ÿ„Ë¢ Á◊∂⁄„Ê. ΔU∑§ŒÊ⁄Ë ¬˝ÕÊ ◊¢ ŒÊ-øÊ⁄ „¡Ê⁄M§¬ƒÊ ◊ÊÁ‚∑§ flß ¬⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Êπ≈UʃÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò . üÊ◊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê©À∂¢ÉÊŸ ∑§⁄à „È∞ ߟ‚ ∑§Ê◊ Á∂ƒÊÊ¡ÊÃÊ „Ò . ß‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¤ÊÊ⁄πá« ∑§◊¡ŒÍ⁄ •Ê¡ ÷Ë ª⁄Ë’ „Ò¢ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢Ÿ„Ë¢ ø∂ªÊ . ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§Ê⁄πÊŸ ◊¢ •¬Ÿ πÍŸ ∑§Ê ¡∂ÊŸflÊ∂ ª⁄Ë’ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê „∑§ŒŸÊ ¬«∏UªÊ. ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ Á¡∂ÊäƒÊˇÊ⁄◊‡Ê „Ê¢‚ŒÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃËŸ ◊„˟ʬ„∂ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ∂ʪʢ Ÿ ¬˝’¢œŸ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ê ÕÊ ∂Á∑§Ÿ ¬˝’¢œŸß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢ ∑§Ê߸ flÊàÃʸ Ÿ„Ë¢ ∑§Ë.Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∂ʪʢ ∑§Ê •Ê∑˝§Ê‡Ê’…∏UU ⁄„Ê „Ò . •ª⁄ ¬˝’¢œŸ ∑§Ê ƒÊ„Ë⁄flÒƒÊÊ ⁄„Ê ÃÊ ©ã„¢ ¡Ÿ •Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§Ê

‚„ŸÊ ¬«∏UªÊ . ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¬Ífl¸◊¢òÊË ƒÊŒÈŸÊÕ ’ÊS∑§, ‚È⁄Ê߸ ’ÊS∑§,⁄Áfl¢Œ˝ ŸÊÕ ◊ʫ˸, »§ŸË÷ÍcÊáÊ ◊„ÃÊ,‚ÈœË⁄ ‚Ê⁄Ÿ, „Á⁄ ◊ÈπË, ∑§Ê∂ˬŒªÊ⁄Ê߸, Á◊¡Ê¸ ‚Ê⁄Ÿ, ¡„ŸŒÊ‚’ÊS∑§, ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊ ◊„ÃÊ ‚Á„à •ãƒÊ∂ʪʢ Ÿ ÷Ë ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ƒÊÊ.∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ÁflœÊƒÊ∑§ÁfllÈà fl⁄áÊ ◊„ÃÊ, ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ,¬Ífl¸ ◊¢òÊË ƒÊŒÈŸÊÕ ’ÊS∑§, ƒÊÈflÊ ◊Êøʸ∑§ Á¡∂ÊäˇÊ ◊„ÊflË⁄ ◊È◊͸, ¤ÊÊ◊È◊Ê∑§ Á¡∂Ê ‚Áøfl ∂ÊÀ≈ÍU ◊„ÃÊ,Á¡∂Ê ¬˝flÄÃÊ Á◊¡Ê¸ ‚Ê⁄Ÿ, ¬Ê≈U∑§Ê∑§ Á¡∂Ê ¬Á⁄cÊŒ ‚ŒSƒÊ ÷ŸË÷ÍcÊáÊ◊„ÃÊ, ‚¢¡Ëfl ‚⁄ŒÊ⁄, πÈŒË⁄Ê◊,¡ªŒË‡Ê ÷∑§Ã, ¬Ê≈U∑§Ê ∑§ ¬˝πá«•äƒÊˇÊ ‚ÈœË⁄ ‚Ê⁄Ÿ, ÷ªÃ ’ÊS∑§,¬˝œÊŸ ‚Ê⁄Ÿ, •¡È¸Ÿ ø¢Œ˝ „Ê¢‚ŒÊ,‚È⁄Ê߸ ’ÊS∑§, ¤ÊÊ∑§ÊÚ◊ƒÊÍ ∑§ •äƒÊˇÊ∑§Êã„Í ≈ÈU«Í, ∑¢Œ˝ËƒÊ ‚Á◊Áà ∑§◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê¡Í ÁªÁ⁄, ‚Áøfl ªáʇÊøÊÒœ⁄Ë, ªÈ$«Ê’Ê¢œÊ ∑§ ‚È⁄Ê߸ ’ÊS∑§,◊È‚ÊflŸË ∑§ ’ÊÉÊ⁄ÊƒÊ ◊ʫ˸,◊È‚ÊflŸË ¬˝πá« ‚Áøfl ⁄Áfl¢Œ˝ ŸÊÕ◊ʫ˸, »§ÁŸ÷ÍcÊáÊ ◊„ÃÊ, ‚ÈœË⁄‚Ê⁄Ÿ, „Á⁄ ◊ÈπË, ∑§Ê∂ˬŒ ªÊ⁄Ê߸,ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊ ◊„ÃÊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕÃ Õ .œ⁄ŸÊ -¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ¬Ífl¸ „¡Ê⁄Ê¢ ∑§Ë‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊ ŒÊÁ„ªÊ«∏UÊ ÁSÕÂ∑¸§‚ ◊Ҍʟ ◊¢ ¡È≈U. ƒÊ„Ê¢ ‚ ¡È∂Í‚

∑§ M§¬ ◊¢ ªÊ¡-’Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÈŃʂ«∏U∑§§ „Êà „È∞ ¬ÒŒ∂ ∞ø‚Ë∞∂‚Ê◊ÊãƒÊ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§ ‚◊ˬ¬„È¢ø∑§⁄ ‚÷Ë ∂ʪ œ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄’ÒΔU ªƒÊ. ¡È∂Í‚ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢◊Á„∂Ê∞¢ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊∂ ÕË . ¡ƒÊ¤ÊÊ⁄πá« ∑§Ê ŸÊ⁄Ê ŒÃ „È∞ ∂ʪʢ ◊¢∑§Ê»§Ë ¡Ê‡Ê ŒπÊ ªƒÊÊ. •Áœ∑§÷Ë«∏U ¡◊Ê „ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ‚ÍøŸÊ „ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •ŸÈ◊á«∂ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§mÊ⁄Ê ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ¬ÈÁ∂‚ ’∂•ÊÒ⁄ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸƒÊÈÄÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ . Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§ M§¬◊¢ ¬˝πá« Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë‚¢ŒË¬ •ŸÈ⁄ʪ ≈UʬŸÊ ∞fl¢ ¬˝πá«∑§ÀƒÊÊáÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚È⁄¢Œ˝ ÷∑§Ã∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸƒÊÈÄà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ.ß‚∑§ •∂Êfl ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ‚∑¸§∂ ∑§•Ê⁄ˇÊË ÁŸ⁄ˡÊ∑§ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢‚Ò∑§«∏UÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ¬ÈÁ∂‚ ’∂¬˝ÁÃÁŸƒÊÈÄÃ Õ . ◊™§÷¢«Ê⁄ •Ê¬Ë¬˝÷Ê⁄Ë ∑§ •∂Êfl ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê •Ê¬Ë¬˝÷Ê⁄Ë ∞Ÿ∑§ ‚Êfl ∑§ •∂ÊflÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ÕÊŸ ∑§ ∑§ß¸ ¬ÈÁ∂‚¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë Œ∂-’∂ ∑§ ‚ÊÕ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ SÕ∂ ¬⁄ ©¬ÁSÕà Õ.∞ø‚Ë∞∂ •Ê߸‚Ë‚Ë ¬˝’¢œŸ Ÿ ÷ËÁŸ¡Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚Ê◊ÊãƒÊ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§ ◊ÈÅƒÊ mÊ⁄ ¬⁄¬˝ÁÃÁŸƒÊÈÄà Á∑§ƒÊÊ ÕÊ.

Âý¢ÕÏÙ ·¤ô ÆðU·ð¤¼æÚUè ÂýÍæ Õ¢¼ ·¤ÚUÙð ·¤è ¿ðÌæßÙè

⁄UÙ‹Ê«UË„U ◊¥ •flÒœ πŸŸ ∑§Ë

Á‡Ê∑§ÊÿìÙ≈U∑§Ê—∑§ÙflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ •¢Ãª¸Ã ⁄U‚ÈŸøÙ¬Ê ¬¢øÊÿà •¢Ãª¸Ã

⁄UÙ‹Ê«UË„U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ •◊ÍÀÿÙ ¬˝œÊŸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Ífl˸©U¬ÊÿÈÄà ,Á¡‹Ê πŸŸ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ •¢ø‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬ªÊ¢fl ◊¥ ∑˝§‡Ê⁄U ‚¢øÊ‹∑§ º˜flÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U •flÒœ πŸŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∞fl¢∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ •flÒœ πŸŸ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ÃàflÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ ¡ÊŸ‚ ◊Ê⁄UŸ ∞fl¢ ∑§‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ºË ¡ÊÃË „ÒU. ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ÿ flÊ‹Ù¥ ◊¥∞‚ ∑§ ¬˝œÊŸ, ’Ÿ◊Ê‹Ë ◊„UÊ∑ȧ«∏U, ‚ȇÊË‹ ◊„UÊ∑ȧ«∏U, ‚ʪ⁄U ¬˝œÊŸ,◊ÉÊŸÊÕ ◊„UÊ∑ȧ«∏, Áø¢ÃÊ ◊„UÊ∑ȧ«∏U, Áº‹Ë¬ ◊„UÊ∑ȧ«∏U •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.

»È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÷È◊⁄UË ’ŸË Áfl¡ÃʬÙ≈U∑§Ê— ⁄UÊœÊ∑ΧcáÊ ‚Á◊Áà ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ⁄UÙ‹Ê«UË„U »È§≈U’Ê‹

◊Һʟ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã »È§≈U’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ’Ë≈UË∞ø ÷È◊⁄UË ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ¬ÊÕ⁄U ÷Ê¢ªÊ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù „U⁄UÊ∑§⁄U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊ÊÿÊ.¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ë ÃË‚⁄UÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ªÙÁ◊ÿÊ‚Ê߸ ∞fl¢ øıÕÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄UŸÃÙ‚Ê߸ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¡ËÃÊ.¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ xw ≈UË◊Ù¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ.¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ◊ÈÁπÿÊ ¬ÊŸÙ ‚⁄UºÊ⁄U,¤ÊÊÁ◊flÙ ŸÃÊ ’’‹Í ºÊ‚, ‡Ê¢◊⁄U ºÊ‚, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ¬ÊòÊ, flÊ«¸U ‚ºSÿ»§ÊªÈ⁄UÊ◊ ‚⁄UºÊ⁄U, ⁄Ê◊ø¢º˝ ‚⁄UºÊ⁄U, ◊ÈøË⁄UÊ◊ ‚⁄UºÊ⁄U, •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ ◊Ÿ∑§Ê ‚⁄UºÊ⁄U, ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝‚ÈãŸ,flÊ«¸U ‚ºSÿ ‡ÊÊ¢ÃŸÈ ‚⁄UºÊ⁄U, Á‚Á亟ÊÕ ºÊ‚, •◊ÍÀÿÙ ‚⁄UºÊ⁄U, Ÿ⁄‘U‡Ê‚⁄UºÊ⁄U, ‚Ë◊Ê¢ÃÙ ‚⁄UºÊ⁄U, Áfl⁄¢UøË ¬ÊòÊ, ÷ÊŸÈ ◊Ê¢¤ÊË, ∑§◊‹Ê∑§Ê¢Ã ‚⁄UºÊ⁄U•ÊÁº ∑§Ê ‚„ÿÙª ⁄U„UÊ.

◊ÊÃÊ¡Ë •ÊüÊ◊ ◊¥ ‚ê◊‹Ÿ vy ∑§Ù¬Ù≈U∑§Ê — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¢S∑ΧÁà ¬Á⁄U·º ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ Ÿfl◊

‚ÊÁ„Uàÿ ‚¢S∑ΧÁà ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ •ÊªÊ◊Ë vy •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù◊ÊÃÊ¡Ë •ÊüÊ◊ „UÊÃÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Á⁄U·º ∑§•äÿˇÊ ⁄UÉÊÈŸ¢ºŸ ’Ÿ¡Ë¸, ‚Áøfl ‡Ê¢∑§⁄Uø¢º˝ ªÙ¬ ∞fl¢ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U «U Ÿ‚¢ÿÈÄà L§¬ ‚ ºË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Ê× •ÁÃÁÕÿÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ÁfløÊ⁄U ªÙcΔUË, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝÷Ê ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ,‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U, ∑§‹Ê∑§Ê⁄U, Á‡ÊˇÊ∑§, ◊ÒÁ≈˛U∑§ ≈UÊÚ¬⁄U ‚◊à ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝÷ʬÈ⁄US∑§Ê⁄U ÃÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§ ©U¬⁄UʢÒ„ÈU÷Ê·Ë ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

„UÊÃÊ ◊¥ ⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U | ∑§Ù¬Ù≈U∑§Ê— ¡È«∏UË ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥

•ÊªÊ◊Ë ⁄UÁflflÊ⁄U ‚Êà •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù „UÊÃÊ ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ◊Һʟ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞∑§Áºfl‚Ëÿ SflÒÁë¿U∑§ ⁄Äúʟ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. Á‡ÊÁfl⁄U◊¥ ⁄Äà ∑§Ê ‚¢ª˝„U ∞◊¡Ë ∞◊ é‹«U ’Ò¥∑§ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ º˜flÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ. ©Äà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ⁄UÊ¡Í Á‚¢„U ‚⁄UºÊ⁄U, ¬˝π¢«U©U¬¬˝◊Èπ ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¢ ©U¬◊ÈÁπÿÊ ‚È’˝Ã ∑ȧ◊Ê⁄U º Ÿ ºË. ©Uã„UÙ¥ŸÁflÁ÷㟠¬¢øÊÿà ∑§ ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœ ⁄UÄúÊÃÊ ∞fl¢ •ãÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÷ʪ ‹∑§⁄U ß‚ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ¤ÊÊ◊È◊Ê ¬˝πá«‚Á◊ÁÃÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ∞ø‚Ë∞∂‚Ê◊ÊãƒÊ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§ ‚◊ˇÊ•ÊƒÊÊÁ¡Ã œ⁄ŸÊ- ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§ •¢Œ⁄ ∑§Ê◊∑§⁄Ÿ flÊ∂ ∑§◊¸øÊ⁄Ë •ÊÒ⁄¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ¡Ê¬ÊƒÊ . ‚È’„ •ÊΔU ’¡ ‚ „Ë‚Ê◊ÊãƒÊ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§ ‚◊ˇÊ∂ª÷ª ÃË‚ »È§≈U ™¢§øÊ •ÊÒ⁄ wz»§Ë≈U øÊÒ«∏UÊ ’ÒŸ⁄ ∂ªÊ∑§⁄ ◊ÈŃʪ≈U ∑§Ê ¡Ê◊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ .¬˝Ê× } ’¡ ‚ ŸÊÁ◊ŸË ∞ćʟ∑§◊≈UË ∑§ ∂ʪ ÁÃ⁄¬Ê∂ Á’¿UÊ∑§⁄œ⁄ŸÊ ¬⁄ ’ÒΔU ªƒÊ Õ . Á¡‚‚∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ¡ÊŸ flÊ∂ ∑§◊¸øÊ⁄Ë∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ Ÿ„Ë¢ ¡Ê ¬ÊƒÊ . ŒÊ¬„⁄ v’¡ ‚ „¡Ê⁄Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢

ª˝Ê◊ËáÊ ÁflœÊƒÊ∑§ •ÊÒ⁄ •ãƒÊŸÃÊ•Ê¢ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ œ⁄ŸÊ SÕ∂¬⁄ ¬„¢Èø . Œπà „Ë Œπà ∑§Ê»§Ë‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ∂ʪ fl„Ê¢ ¡È≈U ªƒÊ .ß‚∑§ ’ÊŒ ÷ÊcÊáÊ ∑§Ê Á‚∂Á‚∂ʇÊÈM§ „È•Ê ¡Ê z ’¡ Ã∑§ ø∂Ê .z ’¡ ∑§ ’ÊŒ ∑§◊¸øÊ⁄Ë •¬Ÿ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ¡Ê∑§⁄ ©¬ÁSÕÁà Œ¡¸∑§⁄Ê߸ . ◊È‚Ê’ŸË •ÊÒ⁄ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ◊¢

¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸ•Ê¢ ∑§ mÊ⁄ÊÁfl‡ÊÊ∂ ◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂ ⁄Ò∂Ë ÷ËÁŸ∑§Ê∂Ë ªß¸ . ƒÊ„ ⁄Ò∂Ë ¡È∂Í‚ ∑§•Êª-•Êª ø∂ ⁄„Ë ÕË . ß‚∑§¬Ífl¸ ◊È‚Ê’ŸË ‚ ÷Ë ◊È‚ÊflŸË¬˝πá« ∑§◊≈UËU ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂ ⁄Ò∂Ë ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂ʬ„È¢øË •ÊÒ⁄ ¡È∂Í‚ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „ʪ߸.

œ⁄ŸÊ- ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§◊¸øÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ ¡Ê ‚∑§ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ÷ÈÁÃÿÊ ¬¢øÊÿÃ∑§ ’ÊÁŸÿÊ∑È¢§º⁄U ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë«UË‹⁄U ‚È∑§‹Ê‹ ◊Êá«UË º˜flÊ⁄UÊ•¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê«¸UœÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§’Ëø ÁŸÿÁ◊à ⁄Uʇʟ ‚Ê◊ª˝ËÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ √ÿʬ∑§ ª«∏U’«∏UË∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ⁄Uʇʟ «UË‹⁄U ∑§Ë◊Ÿ◊ÊŸË ¬Íáʸ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬ ∑§ ’Ê⁄‘U◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ‹∑§⁄U •Ê¡’ÊÁŸÿʬÈ⁄U ∞fl¢ ∑§º◊«UË„UÊ ªÊ¢fl∑§Ù º¡¸ŸÙ¥ ∑§Ê«¸UœÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¬˝π¢«U∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¢Uø ∑§⁄U ∞◊•Ù ÿÙª¥º˝¬˝‚ʺ ‡Ê◊ʸ ‚ Á◊‹ •ı⁄UÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë. ∞◊•Ù Ÿ∑§Ê«¸UœÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§„UÊ Á∑§ ºÙ ◊Ê„U∑§Ê ’∑§ÊÿÊ ⁄Uʇʟ «UË‹⁄U‚È∑§‹Ê‹ ◊Êá«UË ºªÊ. ©U‚∑§ ’ʺ’ÊÁŸÿʬÈ⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ä≈ÍU’⁄U◊Ê„U ∑§Ê ⁄Uʇʟ ªÙÿÊ‹◊Ê⁄UÊ flË⁄U

flÊ„U ◊ÊÃÊ ‚Á◊Áà ¡Ÿ ÁflÃ⁄Uáʬ˝áÊÊ‹Ë ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚Á◊‹ªÊ.¡’Á∑§ ∑§º◊«UË„UÊ ∑§∑§Ê«¸UœÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷ÈÁÃÿÊ ∑§¡ŸÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U

ÁŸÁ‡Êà ºÊ‚ ∑§ ¬Ê‚ Á◊‹ªÊ.∑§Ê«¸UœÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÈÁπÿÊ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ „UÊ¢‚ºÊ ÃÕÊ ¬¢‚‚◊Ù„UŸ ‹Ê‹ „Uê’˝◊ ©U¬ÁSÕà Õ.

•ÊÁŒ◊ ‚¢ÃÊ‹ „Ê¢‚ŒÊ

•ÊπÊ«∏Ê ‚Á◊Áà ∑§Ê

‚ê◊‹Ÿ ‚¢¬ãŸ

¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ— •ÊÁŒ◊ ‚¢ÕÊ∂„Ê¢‚ŒÊ •ÊπÊ«∏UÊ ‚Á◊Áà ¬Ífl˸Á‚¢„÷Í◊ Á¡∂ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ Á„Ã∑ͧ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Áflº˜ÿÊ∂ƒÊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã∑§Ë ªƒÊË. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ „Ê¢‚ŒÊ ªÊòÊ∑§ •ÊÁŒflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§ ©àÕÊŸ fl‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’È⁄Ê߸ƒÊÊ¢ ¬⁄ øøʸ ∑§ËªƒÊË ÃÕÊ ◊ÊŸÊ Á∑§ •ÊÁŒflÊÁ‚ƒÊÊ¢∑§Ê Á‚»¸§ ©¬ƒÊʪ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò.ƒÊ„Ë fl¡„ „Ò •ÊÁŒflÊ‚Ë ¬„∂ ¡„Ê¢

π« Õ •Ê¡ ÷Ë fl„Ë ¬⁄ „Ò.©‚∑§Ë Ã⁄Ä∑§Ë ◊¢ Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸‚⁄∑§Ê⁄ ƒÊÊ ‚¢SÕÊ •Êª •ÊÃË „Ò.ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ‚¢SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚Œ¡¸ŸÊ¢ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸÊ¢ ∑§Ê ‚¢SÕÊ ∑§Ë•Ê⁄ ‚ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁflÃÁ⁄à ∑§ËªƒÊË. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬˝Ê»§‚⁄ÁŒªê’⁄ „UÊ¢‚ŒÊ, «ÊÚ „ʬŸÊ „Ê¢‚ŒÊ,•„∂Ÿ ◊ʫ˸, ◊Áà ⁄ʃÊ◊ÍáÊË„Ê¢‚ŒÊ, fl·Ê¸ „Ê¢‚ŒÊ, ’„ÊŒÈ⁄U „Ê¢‚ŒÊ¤ÊÊŸÍ „Ê¢‚ŒÊ, ’’∂Í ‚⁄ŒÊ⁄, Á¬˝ƒÊªÊ¬Ê∂ ≈È«Í, ⁄Ê◊⁄ÊƒÊ ’ÊS∑§, Ÿ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ê ‚»§∂ ’ŸÊŸ ◊¢•„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ʃÊË.

•ÊÁŒflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê Á‚»¸§ ©¬ƒÊʪÁ∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò — ∑§ÊÁø∑§

’Ë∞◊∞‚ ∑§Ê ºÙ Áºfl‚Ëÿ

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ‚¢¬ãŸ¡ÊºÍªÙ«∏UÊ— Œ‡Ê ∑§ Á„à ◊¢

∑§⁄¢ª ∑§Ê◊ fl ∑§Ê◊ ∑§Ê ∂¢ª ¬Í⁄ÊŒÊ◊. ß‚Ë ŸÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Ã˃Ê◊¡ŒÍ⁄ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ŒÊ ÁŒfl‚˃ʬ˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „ʪƒÊÊ. ß‚ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ◊¡ŒÍ⁄‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊ ¡ƒÊŸÊ⁄ʃÊáʇÊ◊ʸ ∑§ •∂Êfl ‚¢ÉÊ ∑§ ©¬ÊäƒÊˇÊ⁄ÉÊÈfl¢‡Ê ŸÊ⁄ʃÊáÊ Á‚¢„, fl ⁄Ê¡fl¢‡ÊÁ‚¢„ ¡Ò‚ ÁŒÇª¡ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ Á‡Ê⁄∑§Ã∑§Ë. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊ üÊˇÊ◊ʸ Ÿ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ◊¡ŒÍ⁄ ‚¢ÉÊ ∑§üÊÁ◊∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê üÊ◊ ∑§ÊŸÍŸ◊„¢ªÊ߸ ÷ûÊ, flß ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§ ªÍ⁄Á‚πʃÊ.º‡Ê ◊¥ Á¡‚ •ŸÈ¬Êà ◊¥◊„¢UªÊ߸ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU ©U‚ •ŸÈ¬Êà ◊¥¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ ’…U ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚‚ ‹ÙªÙ¥∑§ ‚◊ˇÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÙ ⁄U„UË „ÒU

∑§Ê«¸UœÊ⁄UË «UË‹⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∞◊•Ù ‚ ∑§Ë

⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ∂Ê¢ ‚

‚„ƒÊʪ ∑§Ë •¬Ë∂

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ⁄ÊíƒÊ ÁŸflʸøŸ•ÊƒÊʪ ∑§ mÊ⁄Ê ÁŒƒÊ ªƒÊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¬˝πá« ˇÊòÊ◊¢ ∞∑§ •Ä≈ÍU’⁄ ‚ xv •Ä≈ÍU’⁄Ã∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ∑§ ¬ÈŸ⁄ˡÊáÊ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò .ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¢ ‚ÈœÊ⁄ ∑§•∂Êfl ŸƒÊ ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄◊Îà ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê „≈UÊŸ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊÊ „Ò .‚Ê◊flÊ⁄ ‚ ◊Ìʟ ∑¢Œ˝Ê¢ ◊¢ ’ÍÕ∂fl∂ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ ¢ ∑§Ê¬ŒSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò.◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ∑§ ¬ÈŸ⁄ˡÊáÊ

∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ∑§⁄Ÿ „ÃȬ˝πá« ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ¬˝πá«Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ÁflÁ÷ãŸ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ∂Ê¢ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ◊ÃŒÊÃʬȟ⁄ˡÊáÊ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ‚„ƒÊʪ ∑§Ë•¬Ë∂ ∑§Ë . ßœ⁄ ∑§ß¸ ◊Ìʟ∑¢Œ˝Ê¢ ◊¢ ¬ŒSÕÊÁ¬Ã ’Ë∞∂•Ê ∑§©¬ÁSÕà Ÿ„Ë¢ ⁄„Ÿ ‚ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸË „È߸ . ¬ÃÊ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ◊Ê∂Í◊ „È•Ê „Ò Á∑§ ߟ◊Ìʟ ∑¢Œ˝Ê¢ ◊¢ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê’Ë∞∂•Ê ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl∂ʪ „$«ÃÊ∂ ◊¢ „Ò. Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ◊Ìʟ ∑¢Œ˝Ê¢ ¬⁄ ÷Ë ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§•ŸÈ¬ÁSÕà ⁄„.’ÃÊ Œ¢ Á∑§◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ∑§ ¬ÈŸ⁄ˡÊáÊ ∑§Ê∑§ÊƒÊ¸ xv •Ä≈ÍU’⁄ Ã∑§ ø∂ªÊ.

◊ÃŒÊÃÊ ¬ÈŸ⁄ˡÊáÊ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —◊È‚Ê’ŸË ◊¢ Á¬¿U∂ ÁŒŸÊ¢•ÊÁŒflÊ‚Ë ’ÊÁ∂∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ¿U«∏U¿UÊ«∏U •ÊÒ⁄ •f¸ŸÇŸ ÃSflË⁄ ∂Ÿ∑§ ◊Ê◊∂ ◊¢ „È∞ ’flÊ∂ ∑§ ’ÊŒ•’ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ∂Ê¢ Ÿ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑Ò§ê¬ ∑§Ê „≈UÊŸ ∑§Á∂∞ ∑§◊⁄ ∑§‚ŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò .ß‚ ◊Ê◊∂ ∑§Ê ∂∑§⁄ ¤ÊÊ◊È◊Ê •ÊÒ⁄∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝πá« ∑§◊≈UËU ∑§ ∂ʪ•∂ª-•∂ª ’ÒΔU∑§ ∑§⁄‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑Ò§ê¬ „≈UÊŸ ∑§ Á∂∞•Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ∑§⁄ ⁄„¢ „Ò¢ .Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∂ª ⁄„Ê „Ò Á∑§ •’•ÊŸflÊ∂ ‚◊ƒÊ ◊¢ ◊È‚Ê’ŸË ˇÊòÊ∑§Ê ◊Ê„ÊÒ∂ ª◊¸ „ÊŸ flÊ∂Ê „Ò .„Ê∂Ê¢Á∑§ ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢∑§ mÊ⁄Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄ʃÊË ªß¸„Ò •ÊÒ⁄ ◊Ê◊∂Ê •’ ¬ÈÁ∂‚ ∑§ ¬Ê‚

„Ò. ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢ ¬ËƒÊÍ‚Ë∞∂ ŸÊ◊∑§◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ ÁflcÊƒÊ ¬⁄ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ŸflÊ∂ ‚¢SÕÊŸ ÷Ë ∑ͧŒ ¬«∏UÊ „Ò.⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê fl ∂ʪ ◊È‚Ê’ŸË ∑§ÊŒÊÒ⁄Ê ∑§⁄ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë •ÊÒ⁄‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ ∑§◊Ê¢«¢≈U ‚◊È∂Ê∑§Êà ∑§⁄ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë∂Ë . ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑Ò§ê¬ ∑§Ê „≈UÊŸ∑§ Á∂∞ ∑§ß¸ •ãƒÊ Œ∂ ÷Ë ¡ÀŒ’ÒΔU∑§ ∑§⁄∑§ •Êª ∑§Ë ⁄áÊŸËÁà ÃÊ∑§⁄ªË ∞‚Ë ‚ÍøŸÊ „Ò.SÕÊŸËÿ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •Êÿ ÁºŸ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§ ‚ÊÕÁ∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U„¢UªÊ◊Ê „UÙÃÊ „ÒU.•ÊÁπ⁄U ¡flÊŸÙ¥ ∑§ÙÁ∑§‚ Á‹∞ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU. ˇÊòÊ ◊¥‡Êʢà ’„UÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ª⁄U ÿ‹Ùª „UË ∞‚Ê ∑§⁄‘¥Uª ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù◊¡’Í⁄UŸ ÿ ∑§º◊ ©UΔUÊŸÊ ¬«∏UªÊ.

∑§Ê◊ ’¢Œ „UÊŸ ‚

◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ◊¥ •Ê∑˝§Ê‡Ê◊È‚Ê’ŸË— ‚È⁄ŒÊ ∑§ ‚Ê„ŒÊ ◊¢

‚Ê≈U Á‚¢Á∑¢§ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ËüÊË⁄Ê◊ ߸¬Ë‚Ë ∑§ ŸÊª¬È⁄ ∑§Ë ‚’∑¢§≈˛UÄ≈U⁄ ∞‚ ’Ë ß¢Á¡ÁŸƒÊÁ⁄¢ª mÊ⁄Ê‚Ê≈U Á‚¢Á∑¢§ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ’¢Œ ∑§⁄ÁŒƒÊ ¡ÊŸ ‚ 29 ◊¡ŒÍ⁄ ’⁄Ê¡ªÊ⁄„Ê ªƒÊ. ’⁄Ê¡ªÊ⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ Ÿ•Ê∑˝§ÊÁ‡Êà „Ê∑§⁄ üÊË⁄Ê◊ ߸¬Ë‚Ë∑§ê¬ŸË ∑§ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ÃÊ∂Ê ¡$«ÁŒƒÊÊ. ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§„◊¢ ‚„Ë M§¬ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¢ Á◊∂ÃÊ„Ò. fl„Ë¢ üÊË⁄Ê◊ ∑§ê¬ŸË ∑§ Á‚ÁŸÁƒÊ⁄◊ÒŸ¡⁄ «Ë ∞‚ ÉÊÊcÊ ∞fl¢ ÃÈcÊÊ⁄ ∑§Ê¢Ã•Ê¤ÊÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ©Äà ΔU∑§Ê∑§ê¬ŸË ∑§Ê ‚Ê≈U Á‚¢Á∑¢§ª ÁŸ◊ʸáÊ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ÉÊÊ≈UÊ ©ΔUÊŸÊ ¬$«Ê „Òß‚Á∂∞ ∑§ê¬ŸË Ÿ ¬Ífl¸ ◊¢ „Ë ∑§ÊƒÊ¸’¢Œ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ üÊË⁄Ê◊ ¬˝’¢œŸ∑§Ê Œ ŒË ÕË.

‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑Ò§ê¬ „≈UÊŸ∑§Ê ‹∑§⁄ ◊ÈÁ„U◊ á

•Ä≈ÍU’⁄U ◊Ê„U ∑§Ê ⁄Uʇʟ •‹ª-•‹ª «UË‹⁄U ‚ Á◊‹ªÊ

ÉÊʃʋ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ÷¡ÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ‚È÷ÊcÊ

øÊÒ∑§ ∑§ ‚◊ˬ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ë ‡ÊÊ◊•øÊŸ∑§ πÍŸ ‚ ∂Õ¬Õ √ƒÊÁÄÃøÊƒÊ ∑§ ºÈ∑§ÊŸ ¬⁄ ¬„È¢øÊ . ©‚Œπ∑§⁄ •Ê‚¬Ê‚ øÊƒÊ ¬Ë ⁄„ ∂ʪÉÊ’⁄Ê ªƒÊ. ∑ȧ¿U ∂ʪʢ¢ Ÿ ©‚‚¬Í¿UÊ ∂Á∑§Ÿ fl„ √ƒÊÁÄà ∑ȧ¿U ÷Ë’ÃÊ Ÿ„Ë¢ ¬ÊƒÊÊ Á∑§ ©‚ ∑Ò§‚ øÊ≈U∂ªË „Ò . ’ÊŒ ◊¢ ª‡ÃË ¬⁄ ø∂ ⁄„ˬÈÁ∂‚ ∑§Ê ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸ ÃÊfl ∂ʪ •Ê∑§⁄ ©Äà √ƒÊÁÄà ∑§ÊªÊ«∏UË ◊¢ Á’ΔUÊ∑§⁄ ß∂Ê¡ ∑§ Á∂∞•ŸÈ◊á«∂ •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ÷Ã˸∑§⁄ʃÊÊ „Ò . ©Äà √ƒÊÁÄà ∑§ ‚⁄ •ÊÒ⁄„ÊÕ ¬⁄ øÊ≈U ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ Œπ ªƒÊ .Á¡‚ ‚Ê߸Á∑§∂ ∑§Ê ø∂Ê∑§⁄ fl„ •Ê⁄„Ê ÕÊ fl„ ÷Ë πÍŸ ‚ ÷ËªÊ „È•ÊÕÊ.¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ◊¥¡È≈U ªÿË „ÒU.

ÁflœÊƒÊ∑§ Ÿ flÊÃʸ ∑§ Á∂∞ vz

•Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê ‚◊ƒÊ ÁŒƒÊÊ

∞ø‚Ë∞‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ œ⁄ŸÊ

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ ¡È≈U „¡Ê⁄Ê¢ ‹Êª

flÊàÃʸ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄ v{ •Ä≈ÍU’⁄

‚ •ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê∂ËŸ ¡Ê◊

◊Ÿ ◊¢ ÷ÊflŸÊ ‚

◊„ʬ˝÷È ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ

◊È‚Ê’ŸË— ¡ªãŸÊÕ ◊„ʬ˝÷È ∑§Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á∂∞ ◊Ÿ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „ÊŸËøÊÁ„∞. ¡’ Ã∑§ ◊Ÿ ◊¢ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë÷ÊflŸÊ ©à¬ãŸ Ÿ„Ë¢ „ÊÃË Ã’ Ã∑§¡ªãŸÊÕ ◊„ʬ˝÷È ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ ¬ÊŸÊ•‚ê÷fl „Ò. ©Äà ’Êâ ¡ªãŸÊŒ◊„ʬ˝÷È ¬˝fløŸ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ fl΢ŒÊflŸ ‚•ÊƒÊ SflÊ◊Ë •ëƒÊÈÃÊŸ¢Œ ◊„Ê⁄Ê¡ Ÿ∑§„Ê. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ¬ÁflòÊ÷ÍÁ◊ „Ò •ÊÒ⁄ ¡ªãŸÊÕ ‚’‚ ¬„∂¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ¬ÁflòÊ ÷ÍÁ◊ ¬⁄ „Ë Á’⁄Ê¡Õ. ∑§„Ê Á∑§ àƒÊʪ ‚ „Ë ΔUÊ∑ȧ⁄ ¡Ë ∑§∑Χ¬Ê Á◊∂ÃË „Ò. ŸƒÊŸÊ¢ ∑§Ë åƒÊÊ‚ ¡’’…∏UÃË „Ò Ã’ Œ‡ÊŸ ∑§ Á∂∞ √ƒÊÊ∑ȧ∂ÃÊ’…∏UÃË „Ò. ‚à‚¢ª ∑§ ◊„àfl ¬⁄ ¬∑§Ê‡Ê«Ê∂à „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚ ÉÊ⁄ ◊¢‚à‚¢ª Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ ‚ÊœÈ ‚¢Ã ∑§Ê •Êª◊ŸŸ„Ë¢ „ÊÃÊ fl„ ÉÊ⁄ ÉÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ.

v} »§Ë‚ºË ’ÊŸ‚ ∑§Ë ◊Ê¢ª

◊È‚Ê’ŸË— ◊È‚Ê’ŸË ◊Ê߸ã‚߸ê¬∂Ê߸¡ ƒÊÈÁŸƒÊŸ Ÿ v} ¬˝ÁÇÊÃ’ÊŸ‚ ∑§Ë ◊Ê¢ª •Ê߸•Ê⁄∞∂¬˝’¢œŸ ‚ ∑§Ë „Ò. ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§‚¢ƒÊÈÄà ‚Áøfl ⁄Ê¡ãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ Ÿ∑§„Ê Á∑§ •Ê߸•Ê⁄∞∂ ¬˝’¢œŸ ‚◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê ß‚ ’Ê⁄ ◊Í∂ flß ∞fl¢◊„¢ªÊ߸ ÷àÃÊ ¬⁄ v} ¬˝ÁÇÊÃ’ÊŸ‚ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ªß¸ „Ò.’ÊŸ‚ ◊Èg ¬⁄ flÊÃʸ ∑§ Á∂∞•Ê߸•Ê⁄∞∂ ¬˝’¢œŸ ∑§Ê | •ªSÃ∞fl¢ v •Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê ¬òÊ Á∂πÊ ªƒÊÊ„Ò.∂Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ∑§ê¬ŸË ¬˝’¢œŸŸ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ËÁŒ∂øS¬Ë Ÿ„Ë¢ ÁŒπÊ߸ „Ò. ƒÊÁŒ¬˝’¢œŸ Ÿ ‚◊ƒÊ ‚ ¬Ífl¸ ƒÊÈÁŸƒÊŸ ∑§‚ÊÕ ’ÒΔU∑§⁄ ◊¢Êª ¬⁄ ‚¢ÃÊcÊ¡Ÿ∑§¬Á⁄áÊÊ◊ Ÿ„Ë¢ ÁŸ∑§Ê∂ÃË „Ò ÃÊ ∞‚ËÁSÕÁà ◊¢ ©à¬ÊŒŸ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ’¢ŒË,•ÊÁÕ¸∑§ ŸÊ∑§’¢ŒË ¡Ò‚Ë ‚◊SƒÊÊ©à¬ãŸ „ÊÃË „Ò ÃÊ ß‚∑§ Á∂∞ ¬ÍáʸM§¬ ‚ ¬˝’¢œŸ Á¡ê◊flÊ⁄ „ʪÊ.

Page 13: Tuesday 02.10.12

çßçßÏ◊¢ª‹flÊ⁄U, w •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw 13

Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ÷ÍSπ‹Ÿ ◊¥

øÊ⁄ ◊⁄, vÆ ‹Ê¬ÃÊ∑§ÊΔ◊Ê¢«Í (flÊÃʸ) — Ÿ¬Ê‹

∑§ ߸‹◊ Á¡‹ ◊¥ „È∞ ÷ÍSπ‹Ÿ◊¥ øÊ⁄ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË „Ò•ı⁄ vÆ •ãÿ ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥. SÕÊŸËÿ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ •Ê¡ •ÊÿË¥ Á⁄¬Ù≈ʸ¥ ◊¥’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∑ͧ‹’Ê¢ª ∑§Áø‚Ê¬ÊŸË flË«Ë‚Ë ◊¥ ÃËŸ flÊ„Ÿ∑§‹ ⁄Êà „È∞ ÷ÍSπ‹Ÿ ∑§Ë ø¬≈◊¥ •Ê∑§⁄ ◊‹’ ∑§ ŸËø º’ªÿvÿ„ ºÈÉʸ≈ŸÊ ◊øË ⁄Ê¡◊ʪ¸¬⁄ „È߸. ºÈÉʸ≈ŸÊ ∑§ ‚◊ÿ flÊ„ŸÊ¥◊¥ ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ wÆÿÊòÊË ‚flÊ⁄ Õ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ºÈÉʸ≈ŸÊ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ’ÃÊÿÊÁ∑§ vÆ ‹Ùª •’ ÷Ë ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥.ºÈÉʸ≈ŸÊ ∑§ ’ʺ ◊ı∑§ ¬⁄ ¬„È¢øˬÈÁ‹‚ •ı⁄ ⁄Ê„Ã ∞fl¢’øÊfl∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ◊‹’ ◊¥ º’‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ê •ı⁄ SÕÊŸËÿŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ºº ‚ ‹Ê¬Ãʋ٪ʥ ∑§Ë πÙ¡’ËŸ ‡ÊÈM ∑§Ë.◊‹’ ◊¥ º’ ¿„ ‹ÙªÊ¥ ∑§ÙÁŸ∑§Ê‹∑§⁄ ÃÈ⁄¢Ã ¬Ê‚ ∑§•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ.÷ÍSπ‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ß‚ ⁄Ê¡◊ʪ¸¬⁄ ÿÊÃÊÿÊà ’ÊÁœÃ ⁄„Ê.

øËŸ ◊¥ ¬ÿ¸≈∑§ ’‚ ◊¥

‹ªË •Êª, øÊ⁄ ◊⁄’Ë®¡ª (flÊÃʸ) — øËŸ ∑§

©ûÊ⁄Ë ß‹Ê∑§ ◊¥ •Ê¡ ∞∑§¬ÿ¸≈∑§ ’‚ ∑§ ≈˛∑§ ‚ ≈∑§⁄ÊŸ∑§ ’ʺ ’‚ ◊¥ •Êª ‹ª ¡ÊŸ ‚©‚◊¥ ‚flÊ⁄ ¿„ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊ıÄ٠ªÿË •ı⁄ vy ÉÊÊÿ‹ „È∞. ◊Ê⁄ªÿ ‹ÙªÊ¥ ◊¥ ¡◊¸ŸË ∑§ ¬Ê¢ø •ı⁄øËŸ ∑§Ê ∞∑§ ŸÊªÁ⁄∑§ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¥. SÕÊŸËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ •ÊÿËπ’⁄Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ’¢º⁄ªÊ„ ‡Ê„⁄ÁÃÿÊŸÁ¡Ÿ ∑§Ù ⁄Ê¡œÊŸË ’Ë®¡ª‚ ¡Ù«∏UŸ flÊ‹ ∞Ä‚¬˝‚ fl ¬⁄’‚ ¬„‹ ∞∑§ ≈˛∑§ ∑§ ¬Ë¿≈∑§⁄ÊÿË •ı⁄ ß‚∑§ ’ʺ ’‚ ◊¥•Êª ‹ª ªÿË. ß‚ ºÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ÉÊÊÿ‹ „È∞ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ŸÊªÁ⁄∑§ÃÊ∑§Ê •÷Ë πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò •ı⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ı⁄÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ◊È„ÒÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Êÿ˪ÿË „Ò. ºÈÉʸ≈ŸÊ ∑§Ë •ÊŸ‹Êߟ¡Ê⁄Ë »§Ù≈Ù ◊¥ ¬ÿ¸≈∑§ ’‚ ‚•Êª ∑§Ë ‹¬≈¥ •ı⁄ ∑§Ê‹Ê œÈ¢•ÊÁŸ∑§‹Ã ÁºπÊÿÊ ªÿÊ „Ò.

‚¢ÁˇÊåÃ

„ÁÕÿÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ øÊ⁄

•¬⁄ÊœË Áª⁄çÃÊ⁄‚„⁄‚Ê — Á’„Ê⁄ ◊¥ ‚„⁄‚Ê

Á¡‹ ∑§ ‚ı⁄’Ê¡Ê⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ∑§ ’Ò¡ŸÊÕ¬È⁄ ªÊ¢fl ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ∑§‹ º⁄ ⁄Êà øÊ⁄ •¬⁄ÊÁœÿÊ¥∑§Ù „ÁÕÿÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ Áª⁄çÃÊ⁄Á∑§ÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§•¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄ ‚àÿÊÕ˸ Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ Á◊‹ËÕË Á∑§ ∑ȧ¿ •¬⁄ʜ˒ҡŸÊÕ¬È⁄ ªÊ¢fl ◊¥ •¬⁄Êœ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„ „Ò. ß‚Ë •ÊœÊ⁄¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§⁄ Ÿ⁄‡Ê∑ȧ◊Ê⁄. Áº‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄, ⁄Ê„È‹∑ȧ◊Ê⁄ •ı⁄ ◊È∑ȧ‹ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ÙÁª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ. üÊË‚àÿÊÕ˸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áª⁄çÃÊ⁄•¬⁄ÊÁœÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‚ øÊ⁄º‡ÊË Á¬SÃı‹ •ı⁄ ∑ȧ¿ ∑§Ê⁄ÃÍ‚’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ߟ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò.

Ÿ„⁄ ◊¥ «Í’Ÿ ‚ ¿ÊòÊ∑§Ë ◊ıÃ

¬ÍÁáʸÿÊ — Á’„Ê⁄ ◊¥¬ÍÁáʸÿÊ Á¡‹ ∑§ ∑§‚’Ê ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ª…∏’ŸÒ‹Ë ©ëøÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∞∑§ ¿ÊòÊ ∑§Ë•Ê¡ Ÿ„⁄ ◊¥ «Í’ ∑§⁄ ◊ıà „ÙªÿË. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§ ª…∏’ŸÒ‹Ë©ëø ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿ÊòÊÊflÊ‚◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹ ¬Ê¢ø ¿ÊòÊ •Ê¡‚È’„ ¬Ê‚ ∑§ „Ë ∞∑§ Ÿ„⁄ ◊¥SŸÊŸ ∑§⁄Ÿ ªÿ Õ. SŸÊŸ ∑§ºı⁄ÊŸ ¿ÊòÊ ¬ËÿÍ· ∑ȧ◊Ê⁄ ª„⁄¬ÊŸË ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ Á¡‚‚©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Êfl ∑§Ù ’⁄Ê◊º∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò. ◊ÎÃ∑§ÇÿÊ⁄flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ê ¿ÊòÊ ÕÊ.¿ÊòÊ ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑§Ù ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë‚ÍøŸÊ º ºË ªÿÊ.

◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ

∑§⁄UªÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‚◊SÃˬÈ⁄ — Á’„Ê⁄ ◊¥

‚⁄∑§Ê⁄Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ¬⁄ „Ù ⁄„º◊ŸÊà◊∑§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ •ı⁄ S∑ͧ‹Ê¥∑§ ‚◊ÿ ‚Ê⁄áÊË ◊¥ ’º‹Êfl ∑§Áfl⁄Ùœ ◊¥ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§‚¢ÉÊ Ÿ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë „Ò. ‚¢ÉÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ◊È„ ¬⁄∑§Ê‹Ë ¬^Ë ‹ªÊ∑§⁄ Áfl⁄Ùœ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥ª.

ºË≈U∑§ ◊Á„¢UUº˝Ê •ı⁄U

◊Á„¢UUº˝Ê ‚àÿ◊ ∑§

Áfl‹ÿ ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË

◊È¢’߸ (߸∞◊∞‚) — ‹¢’‚◊ÿ ‚ ≈U∑§ ◊Á¢„Uº˝Ê •ı⁄U◊Á¢„Uº˝Ê ‚àÿ◊ ∑§ M§∑§ „UÈ∞Áfl‹ÿ ∑§Ù •Ê¡ (‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U)∑§Ù ’ê’߸ ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ◊¢¡Í⁄UË º ºË. ’ê’߸©ìÊãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚àÿ◊∑¢§åÿÍ≈U⁄U ‚Áfl¸‚¡, fl¢ø⁄U’∑¢§‚¢À≈U¢≈U, ∑Ò§ŸflÊ‚∞◊,‚Ë∞¢«U∞‚ Á‚S≈U◊ ≈UÄŸÙ‹ÊÚ¡Ë¡•ı⁄U ◊Á¢„Uº˝Ê ‹ÊÚÁ¡‚ÊÚç≈U‚ÊÚÀÿ͇ʢ‚ ∑§Ê ≈U∑§ ◊Á¢„Uº˝Ê ◊¢Áfl‹ÿ ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË º ºË.

xv' ’…∏Ë ‚È¡È∑§Ë

◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹Ê¢ ∑§Ë Á’˝∑§ËŸß¸ ÁºÀ‹Ë (߸∞◊∞‚) —

ºÙ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ ∑¢§¬ŸË ‚È¡È∑§Ë◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ߢÁ«UÿÊ ∑§ËÁ’˝∑§Ë ß‚ Á‚â’⁄U ◊Ê„U ◊¢xv.zx ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑§⁄U x},w{|ß∑§Ê߸ „UÙ ªß¸. ‚È¡È∑§Ë◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ߢÁ«UÿÊ ¬˝Êßfl≈UÁ‹Á◊≈U«U (∞‚∞◊•Ê߸¬Ë∞‹)∑§ ’ÿÊŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á‚â’⁄UwÆvv ◊¢ ∑¢§¬ŸË Ÿ w~,Æ~yflÊ„UŸ ’ø Õ. ‚∞◊•Ê߸¬Ë∞‹∑§ ©¬ÊäÿˇÊ (Á’˝∑§Ë) •ÃÈ‹ªÈåÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U◊Ê⁄U ©à¬ÊºÊ¢∑§Ù ‹∑§⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¢ •ë¿UË◊Ê¢ª ºπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë „UÒ.

}'‚ ÖÿÊºÊ ÉÊ≈UË

»§Ù«U¸ ߢÁ«UÿÊ ∑§Ë Á’∑˝§ËŸß¸ ÁºÀ‹Ë (߸∞◊∞‚) —

∑§Ê⁄U ∑¢§¬ŸË »§Ù«U¸ ߢÁ«UÿÊ ∑§ËÁ’∑˝§Ë ß‚ ‚Ê‹ Á‚â’⁄U ∑§ºı⁄UÊŸ }.w} »§Ë‚ºË ÉÊ≈U∑§⁄U∑ȧ‹ ~,yv} flÊ„UŸ ⁄U„U ªß¸.Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ß‚Ë •flÁœ ◊¢∑¢§¬ŸË Ÿ vÆ,w|Æ flÊ„UŸ ’øÕ. »§Ù«U¸ ߢÁ«UÿÊ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË’ÿÊŸ ◊¢ ∑§„UÊ Á∑§ ÉÊ⁄U‹Í Á’∑˝§Ë◊¢ ÷Ë Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸ •ı⁄U ÿ„UÁ¬¿U‹ ‚Ê‹ Á‚â’⁄U ∑§ |,}ÆvflÊ„UŸ ◊È∑§Ê’‹ ß‚ ‚Ê‹ ß‚Ë◊„UËŸ ◊¢ ∑§◊ „UÙ∑§⁄U |,|~yflÊ„UŸ ⁄U„U ªß¸. ∑¢§¬ŸË ∑§•äÿˇÊ •ı⁄U ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§◊Êß∑§‹ ’ÙŸ„U◊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒÁ∑§ àÿÙ„UÊ⁄UÊ¢ ∑§ ‡ÊÈM „UÙŸ ∑§‚ÊÕ ª˝Ê„U∑§Ê¢ ∑§ ÁflEÊ‚ ◊¢‚ÈœÊ⁄U ÁºπÊ߸ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ.

‚Êà ∑§Ë ◊ıÃ,v{ ’Ë◊Ê⁄◊ȡ继⁄¬È⁄ — Á’„Ê⁄ ◊¥

◊ȡ继⁄¬È⁄ Á¡‹ ∑§ ¬ÊL§ ¬˝π¢« ∑§Ÿ∑§ŸÊ◊¬È⁄ ªÊ¢fl ◊¥ ∑§‹ ⁄Êá„⁄Ë‹Ë ‡Ê⁄Ê’ ¬ËŸ ‚ ’Ë◊Ê⁄ ∞∑§√ÿÁQ§ ∑§Ë ß‹Ê¡ ∑§ ºı⁄ÊŸ •Ê¡„ÈÿË ◊ıà ∑§ ’ʺ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ’…∏∑§⁄ ‚Êà „Ù ªÿË. fl⁄Ëÿ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ⁄Ê¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ∑§ŸÊ◊¬È⁄ªÊ¢fl ∑§ ∑ȧ¿ ‹ÙªÊ¥ Ÿ SÕÊŸËÿÁ’„Ê⁄Ë ’Ê’Í, ‹‹Ÿ ‚Ê„ •ı⁄ª¢ªÙòÊË ∑È¢§fl⁄ ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ ‚ º‡ÊˇÊ⁄Ê’ ∑§Ê ¬Ê™§ø π⁄˺ ∑§⁄ ¬ËÕË. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê⁄Ê’ ¬ËŸ∑§ ’ʺ ww ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ÃÁ’ÿÃÁ’ª«∏Ÿ ‹ªË Á¡‚◊¥ ‚ º⁄ ⁄ÊÃÃ∑§ ¿„ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË

¡’Á∑§ v{ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ß‹Ê¡ ∑§ÁflÁ÷㟠‚⁄∑§Ê⁄Ë •ı⁄ ÁŸ¡ËÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿÊ¥ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊÕÊ. üÊË ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ª¢÷Ë⁄ L§¬ ‚ ’Ë◊Ê⁄ ºflË÷ªÃ ({Æ) ∑§Ë •Ê¡ ß‹Ê¡ ∑§ºı⁄ÊŸ ◊ıà „Ù ªÿË Á¡‚‚ ◊ÎÃ∑§Ê¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑§⁄ ‚Êà „Ù ªÿË „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡„⁄Ë‹Ë ‡Ê⁄Ê’

¬ËŸ ‚ vz ‹Ùª ’Ë◊Ê⁄ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥‚ ºÙ ∑§Ë ÁSÕÁà •÷Ë ÷Ë®øÃÊ¡Ÿ∑§ ’ŸË „ÈÿË „Ò. fl⁄Ëÿ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë ªÊ¢fl ◊¥¬„È¢øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃËŸ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ Á‹∞ Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ„Ò ¡’Á∑§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿÈQ§ ÉÊ≈ŸÊ∑§ ’ʺ ‚ »§⁄Ê⁄ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ߟ∑§ËÁª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§ Á‹∞ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§⁄⁄„Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ◊¥ ÷Ê⁄Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ º‡ÊˇÊ⁄Ê’ ∑§ ¬Ê™§ø ÷Ë ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ„Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁSÕÁà ¬Í⁄ËÃ⁄„ ‚ ÁŸÿ¢ÁòÊà „Ò¥ „Ê‹Ê¢Á∑§ ŸÊ⁄Ê¡ª˝Ê◊ËáÊ ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ∑§Ù ’ÊÁœÃ ∑§⁄⁄πÊ „Ò.

¡„U⁄UË‹Ê ‡Ê⁄UÊ’ ’ŸÊ ÿ◊⁄UÊ¡

çßàæðá ¼Áæü ç×Üæ Ìæð çÕãæÚ ·ð¤çß·¤æâ ×ð´ ÌðÁè ¥æØð»èÑ ·é¤àæßæãæ

‚◊SÃˬÈ⁄ — Á’„Ê⁄ ∑§ ©lÙª∞fl¢ •Ê¬ºÊ ¬˝’¢œŸ ◊¢òÊË «Ê. ⁄áÊÍ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê Ÿ ¬˝º‡Ê ∑§Ù Áfl‡Ê· ⁄ÊÖÿ∑§Ê º¡Ê¸ ºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄à „È∞∑§„Ê Á∑§ Áfl‡Ê· º¡Ê¸ Á◊‹Ÿ ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ ÿ„Ê¢ ⁄Ù¡ªÊ⁄ ∞fl¢ ©lÙªœ¢œÊ¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Á◊‹ªÊ. «Ê.∑ȧ‡ÊflÊ„Ê Ÿ ∑§‹ º⁄ ‡ÊÊ◊ Á¡‹ ∑§⁄Ù‚«∏Ê ∑§ Á◊À∑§Ë ªÊ¢fl ◊¥¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ΡŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÿÙ¡ŸÊ∑§ Äà SÕÊÁ¬Ã flSòÊ ©lÙª ∑§Ê©fÊ≈Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë•ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ⁄ÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ªΔ’¢œŸ, ⁄Ê¡ª, ‚⁄∑§Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ∑§

‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞∑Χ¢∑§ÁÀ¬Ã „Ò. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§∑ȧ‡Ê‹ ŸÃÎàfl ◊¥ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ fl·Ù¸∑§ ºı⁄ÊŸ ⁄ÊÖÿ Ÿ ‚÷Ë ˇÊòÊÊ¥ ◊¥©À‹πŸËÿ ¬˝ªÁà ∑§Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ Á¡‹ ‚◊à ¬Í⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥∑ΧÁ· •ÊœÊÁ⁄à ©l٪ʥ ∑§Ù ’…∏ÊflʺŸ ∑§ ©g≥ÿ ‚ ∞∑§ ◊„àfl∑§Ê¢ˇÊËÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM ∑§Ë ªÿË „Ò.

‚ÊŸË ∑§Ë vwy ∑§⁄Ê«∏U ∑§Á’¡Ÿ‚ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — ‚ÊŸË ß¢Á«ƒÊÊ Ÿ •Ê¡Á’„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ •¬Ÿ ’„È◊Èπ˪˝Ê„∑§ •ÊœÊ⁄ ∑§ Á∂∞ •¬ŸË◊„àflÊ∑§Ê¢ˇÊË Á’¡Ÿ‚ •ÊÚ»§‚¸ ∑§ËÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë. ∑¢§¬ŸË ∑§Ê Á¬¿U∂ flcʸ ∑§ËÃÈ∂ŸÊ ◊¢ |Æ ¬˝ÁÇÊà flÎÁf ∑§Ë •Ê‡ÊÊ„Ò. •¬Ÿ ◊¡’Íà ÁflÃ⁄áÊ Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§Œ◊ ¬⁄ ‚ÊŸË ß¢Á«ƒÊÊ Ÿ Áflàà flcʸwÆvw ◊¢ Á’„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ •¬Ÿ∑§Ê©¢≈U⁄Ê¢ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ ∑§⁄ zÆÆ ∑§⁄Ÿ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò ¡Ê Áflàà flcʸwÆvv ◊¢ xÆÆ •Ê©≈U∂≈U Õ. •¬ŸË◊Ê∑¸Á≈¢Uª ⁄áÊŸËÁà ∑§ M§¬ ◊¢ ∞≈UË∞∂

•ÊÒ⁄ ’Ë≈UË∞∂ ªÁÃÁflÁœƒÊÊ¢ ¬⁄ x.z∑§⁄Ê«∏U L§¬ƒÊ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄ªË. ‚ÊŸËߢÁ«ƒÊÊ ∑§ flÁ⁄cΔU ‚À‚ ◊„ʬ˝’¢œ∑§‚ÈŸË∂ ŸÒÿ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄ •ÊÒ⁄¤ÊÊ⁄㛮 Ÿ ‚ÊŸË ß¢Á«ƒÊÊ ∑§Ë ‚◊ª˝flÎÁf ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ ƒÊʪŒÊŸ ÁŒƒÊÊ „Ò•ÊÒ⁄ „◊ •¬Ÿ ’„È◊ÍÀƒÊ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§‚ÊÕ •¬Ÿ ‚¢’¢œ ∑§Ê íƒÊÊŒÊ ¬˝ªÊ…∏U’ŸÊŸ ∑§Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ⁄πà „Ò¢.„◊¢ •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑§ àƒÊÊ„Ê⁄Ë •flÁœÁflàÃflcʸ wÆvw ◊¢ Á’„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ë∑ȧ∂ ‚À‚ ◊¢ yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§ ƒÊʪŒÊŸ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò¢.

ÚQ¤¼æÙ Áæ»M¤·¤Ìæ ·ð¤ çÜ°¥æ»ð ¥æØð´ ç¿ç·¤ˆâ·¤Ñ çâ‹ãæ

º⁄÷¢ªÊ — Á’„Ê⁄ ∑§ ¬˝ÁÃÁDú⁄÷¢ªÊ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸«Ê. ∞‚.∞Ÿ. Á‚ã„Ê Ÿ ÁŸÿÁ◊Ã⁄Q§ºÊŸ ∑§ ◊„àfl ∑§Ù ⁄πÊ¢Á∑§Ã∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ⁄Q§ºÊŸ ∑§Ù‹∑§⁄ »Ò§‹Ë ÷˝Ê¢ÁÃÿÊ¥ ∑§Ù ºÍ⁄ ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹∞ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ◊Á«∑§‹ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ù •Êª •ÊŸÊ„ÙªÊ. ⁄ÊC˛Ëÿ ⁄Q§ ºÊŸ Áºfl‚ ∑§•fl‚⁄ ¬⁄ ߢÁ«ÿŸ ◊Á«∑§‹∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ, •Ê߸∞◊∞, ∑§Ãàflʜʟ ◊¥ •Ê¡ ÿ„Ê¢ •ÊÿÙÁ¡Ã⁄Q§ºÊŸ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‚„ ⁄Q§ºÊŸÁ‡ÊÁfl⁄ ◊¥ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ‚◊à ∑§ß¸‹ÙªÊ¥ Ÿ Sflë¿Ê ‚ ⁄Q§ºÊŸ Á∑§ÿÊ.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄ üÊË Á‚ã„Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ù ⁄Q§ºÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ ¬„‹ •Êª •ÊŸÊ „ÙªÊ Ã÷Ë„◊ ºÍ‚⁄Ê¥ ∑§Ù ¬˝Á⁄à ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥.

¬≈ŸÊ — ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§ •Êfl¢≈Ÿ ¬⁄ „Ê‹ ◊¥Áº∞ ª∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸ ∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ »Ò§‚‹ ¬⁄ ∞Ÿ«Ë∞∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ •ı⁄ ¡«Ë (ÿÍ) •äÿˇÊ ‡Ê⁄º ÿʺfl ŸπÊ‚Ë ŸÊ⁄Ê¡ªË ¡ÃÊ߸ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ‚flÙ¸ëø •ºÊ‹Ã ∑§»Ò§‚‹ ∑§Ù ºÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê,“ ß‚ ÁŸáʸÿ ‚◊Ò¥ •‚„◊à „Í¢.“ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸ Ÿ •¬Ÿ ß‚ »Ò§‚‹ ◊¥∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§ •Êfl¢≈Ÿ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ

Ã⁄Ë∑§Ê ŸË‹Ê◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò. •’ Ã∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ •ı⁄ Áfl¬ˇÊºÙŸÊ¥ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄à „È∞ ß‚∑§Ë ¬⁄S¬⁄Áfl⁄ÙœË √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄ ⁄„ Õ. ¬„‹Ë ’Ê⁄ Áfl¬ˇÊ ∑§ ∞∑§’«∏ ŸÃÊ Ÿ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ Á≈å¬áÊË ∑§Ë „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈∑§Ù‹ é‹ÊÚ∑§ •Êfl¢≈Ÿ ÉÊÙ≈Ê‹ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚•ı⁄ ÿͬË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ©¡Êª⁄„È∞ „Ò¥ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ „ÙŸË øÊÁ„∞.

âéÂýè× ·¤ôÅü ·ð¤ Èñ¤âÜð âð ¹È¤æ ãñ´ àæÚ¼

×ÁÕêÌè ·ð¤ âæÍ ¹éÜð àôØÚU ÕæÁæÚU

◊È¢’߸ (߸∞◊∞‚)— ∑§◊¡Ù⁄U•¢Ã⁄Uʸc≈U˛Ëÿ ‚¢∑§ÃÊ¢ ∑§ ’Êfl¡Íº‚åÃÊ„U ∑§ ¬„U‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË Áºfl‚’Ê¡Ê⁄UÙ¢ Ÿ ◊¡’ÍÃË ∑§ ‚ÊÕ‡ÊÈLU•Êà ∑§Ë „UÒ. ‚¢‚Ä‚ ww •¢∑§ø…∏∑§⁄U v}|}z •ı⁄U ÁŸç≈UË v•¢∑§ ø…∏∑§⁄U z|Æz ¬⁄U πÈ‹ „UÒ¢.‡ÊÈLU•ÊÃË ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¢ ’Ê¡Ê⁄U ◊¢‚ÈSÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „UÒ. •Ê߸≈UË•ı⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë ‡Ùÿ⁄UÙ¢ ◊¢ ∞∑§»§Ë‚ºË ∑§Ë Ã¡Ë Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „UÒ.„UÀÕ∑§ÿ⁄U ‡Ùÿ⁄U ◊¢ •ÊœÊ »§Ë‚ºË‚ ÖÿÊºÊ ∑§Ë Ã¡Ë ÁºπÊ߸ º ⁄U„UË„UÒ. •ÊÚ≈UÙ, Á⁄UÿÀ≈UË, ∑§¢ÖÿÍ◊⁄U«UKÍ⁄U’À‚, •ÊÚÿ‹ ∞¢«U ªÒ‚ ‡Ùÿ⁄UÙ¢◊¢ „UÀ∑§Ë ’…∏à ¬⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „UÙ⁄U„UÊ „UÒ. ◊≈U‹ •ı⁄U ’Ò¢∑§ ‡Ùÿ⁄U ◊¢

◊Ê◊Í‹Ë ∑§◊¡Ù⁄UË „UÒ. ∑§ÒÁ¬≈U‹ªÈ«U˜‚, ¬Êfl⁄U, ¬Ë∞‚ÿÍ,∞»§∞◊‚Ë¡Ë ‡Ùÿ⁄UÙ¢ ◊¢ ‚ÈSÃ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „UÙ ⁄U„UÊ „UÒ. ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ë∑§Ò≈Uª⁄UË ’Ë ◊Êߢ‚ ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸∑§Ê »§Ò‚‹Ê •ÊŸ ‚ ¬„U‹ ‚‚ʪÙflÊ ∞∑§ »§Ë‚ºË ‚ÖÿÊºÊ ◊¡’Íà „UÒ.„UÊ‹Ê¢Á∑§, ¡∞‚«UéÀÿÍS≈UË‹ ºÙ »§Ë‚ºË‹È…∏∑§Ê „UÒ. ◊Êø¸ ∑§Êflß Ÿ„UË¢ Á◊‹Ÿ ∑§Ëfl¡„U ‚ ¬Êÿ‹≈UÙ¢ •ı⁄Uߢ¡ËÁŸÿ‚¸ ∑§ Á»§⁄U ‚„U«U∏ÃÊ‹ ¬⁄U¡ÊŸ ∑§Ëπ’⁄U ‚

Á∑§¢ªÁ»§‡Ê⁄U ∞ÿ⁄U‹Êߢ‚ ∑§ ‡Ùÿ⁄U¬Ê¢ø »§Ë‚ºË Áª⁄U ª∞ „UÒ¢. 3¡Ëߢ≈U˛Ê‚Á∑§¸‹ ⁄UÙÁ◊¢ª ∑§⁄UÊ⁄U πà◊∑§⁄UŸ ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ÷¡ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ÷Ê⁄UÃË ∞ÿ⁄U≈U‹ •ÊœÊ »§Ë‚ºË»§Ë‚ºË •ı⁄U •ÊßÁ«UÿÊ ‚ÀÿÍ‹⁄U ◊¢

∞∑§ »§Ë‚ºË ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈UºπË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ.◊Ê‹ºËfl ∑§ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸∑§Ê •ÊÚ«U¸⁄U ⁄Ug „UÙŸ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ‚¡Ë∞◊•Ê⁄U ߢ»˝§Ê ∑§‡Ùÿ⁄U ◊¢ ∞∑§»§Ë‚ºË ∑§Ë∑§◊¡Ù⁄UË ¬⁄U

∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „UÙ⁄U„UÊ „UÒ.

‚¢‚Ä‚ ww •¢∑§ •ı⁄U ÁŸç≈UË v •¢∑§ ø…∏∑§⁄U πÈ‹Ê

◊ÊLUÁà ‚È¡È∑§Ë

∑§Ë Á’∑˝§Ë ’…∏Ë

◊È¢’߸ — º‡Ê ∑§Ë ∑§Ê⁄U ’ŸÊŸflÊ‹Ë ‚’‚ ’«U∏Ë ∑¢§¬ŸË ◊ÊLUÁÂȡÈ∑§Ë ∑§ Á’∑˝§Ë ∑§ •Ê¢∑§«U∏Á¢‚Ã’⁄U ◊¢ ©ê◊˺ ‚ ’„UÃ⁄U ⁄U„U „UÒ¢.◊ÊLUÁà ‚È¡È∑§Ë ∑§Ë Á’∑˝§Ë |x.z»§Ë‚ºË ’…∏∑§⁄U ~x,~}} ÿÍÁŸ≈U „U٪߸ „UÒ.

•ªSà ◊¢ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë Á’∑˝§Ëzy,vzy ÿÍÁŸ≈U ⁄U„UË ÕË. fl„UË¢◊ÊL§Áà ‚È¡È∑§Ë ∑§Ë ÉÊ⁄U‹Í Á’∑˝§Ë||.vy »§Ë‚ºË ’…∏∑§⁄U }},}ÆvÿÍÁŸ≈U º¡¸ ∑§Ë ªß¸. •ªSà ◊¢◊ÊL§Áà ‚È¡È∑§Ë ∑§Ë ÉÊ⁄U‹Í Á’∑˝§ËzÆ,vw~ ÿÍÁŸ≈U ⁄U„UË ÕË.

»§ƒÊ⁄ ∞¢« ‹fl‹Ë ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ‚ÈœÊ⁄ ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ¡Ê⁄Ë¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — »§ƒÊ⁄ ∞¢« ∂fl∂Ë

»§Ê©¢«‡ÊŸ mÊ⁄Ê ∂ªÊÃÊ⁄ vÆ fl¢ flcʸ¬Í⁄ Œ‡Ê ∑§Ë ∂«∏UÁ∑§ƒÊÊ¢ ‚ »§ƒÊ⁄ ∞¢«∂fl∂Ë »§Ê©¢«‡ÊŸ S∑§ÊÚ∂⁄Á‡Ê¬wÆvw ∑§ Á∂∞ •ÊflŒŸ •Ê◊¢ÁòÊÃ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò, ¡Ê ©ã„¢ ©ëøÃ⁄ Á‡ÊˇÊʬ˝Êåà ∑§⁄Ÿ ◊¢ ‚ˇÊ◊ ’ŸÊà „Ò¢.Á„ãŒÈSÃÊŸ ƒÊÍÁŸ∂Ëfl⁄ ∑§◊„ʬ˝’¢œ∑§ ÁS∑§Ÿ∑§ƒÊ⁄, •M§áÊüÊËÁŸflÊ‚ Ÿ ß‚ S∑§ÊÚ∂⁄Á‡Ê¬∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ÁflcÊƒÊ ◊¢ ’ÃÊà „È∞

∑§„Ê Á∑§ »§ƒÊ⁄ ∞¢« ∂fl∂Ë»§Ê©¢«‡ÊŸ S∑§ÊÚ∂⁄Á‡Ê¬ ∑§ Á∂ƒÊ•ÊflŒŸ ∑§⁄Ÿ „ÃÈ ’ÈÁŸƒÊʌ˃ÊÊǃÊÃÊ vÆ flË¢ •ÊÒ⁄ vw flË¢ ∑§ˇÊÊ◊¢ ãƒÊÍŸÃ◊ {Æ ¬˝ÁÇÊà •¢∑§ ¬˝ÊåÃ∑§⁄ŸÊ „Ò.

•ÊflŒŸ-¬òÊ ¡◊Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë•¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ xÆ •Ä≈ÍU’⁄ Ã∑§ „Ò.◊Ê∂Í◊ „Ê Á∑§ »§ƒÊ⁄ ∞¢« ∂fl∂Ë»§Ê©¢«‡ÊŸ Ÿ flcʸ wÆÆx ◊¢ •¬ŸËSÕʬŸÊ ∑§ ‚◊ƒÊ ‚ •’ Ã∑§

vvÆÆ ‚ •Áœ∑§ ∂«∏UÁ∑§ƒÊÊ¢ ∑§ÊÁ‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ ∑Ú§Á⁄ƒÊ⁄ Áfl∑§Ê‚ ∑§◊ÊäƒÊ◊ ‚ ‚‡ÊÄà ∑§⁄ ©Ÿ∑§‚¬ŸÊ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ∑§⁄à „ÈƒÊ ©Ÿ∑§ËÁ¡¢ŒªË ’Œ∂Ÿ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „Ò. ©Ÿ∑§ ¡ÈŸÍŸ•ÊÒ⁄ ŒÎ…∏UU ÁŸÁ‡øƒÊ ∑§Ê vÆ fl¢ flcʸ◊¢ ÷Ë ¡Ê⁄Ë ⁄πà „ÈƒÊ »§ƒÊ⁄ ∞¢«∂fl∂Ë Ÿ Œ‡Ê ÷⁄ ∑§Ë ∂«∏UÁ∑§ƒÊÊ¢ ∑§Á∂ƒÊ ©Ÿ∑§ ‚¬ŸÊ¢ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ∑§Ê mÊ⁄Ê πÊ∂ ÁŒƒÊÊ „Ò.

’ÊÚ‹ËflÈ«U •Á÷ŸGË ◊ÁÀ‹∑§Ê ‡Ù⁄UÊflà Ÿ •¬Ÿ øÊ„UŸ flÊ‹Ê¢ ‚‡ÊÊºË Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊºÊ Á∑§ÿÊ „UÒ. ◊ÁÀ‹∑§Ê ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ‡Êʺ˕’ ¬È⁄UÊŸË ’Êà „UÙ ªß¸, ß‚Á‹∞ fl„U ‡ÊÊºË ∑§÷Ë ‡ÊÊºË Ÿ„UË¢ ∑§⁄U¢ªË.fl„U ∑§„UÃË „UÒ¢, ◊Ȥ٠Ÿ„UË¢ ‹ªÃÊ Á∑§ ◊Ò¢ ∑§÷Ë ‡ÊÊºË ∑§M¢ªË. ¡Ò‚Ê ◊Ò¢•ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃË „UÍ¢, ‡ÊÊºË ∑§Ê »Ò§‡ÊŸ ¬È⁄UÊŸÊ „UÒ •ı⁄U ◊Ò¢ ∑È¢§flÊ⁄UË ⁄U„U∑§⁄U „UËÖÿÊºÊ πȇÊË ◊„U‚Í‚ ∑§M¢ªË. ◊ÁÀ‹∑§Ê ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ◊Ò¢ •¬Ÿ‹ÊπÊ¢ ¬˝‡Ê¢‚∑§Ê¢ ∑§Ê Áº‹ ÄÿÊ¢ ÃÙ«U∏¢. fl„U ∑§„UÃË „UÒ¢ Á∑§ ‚ø◊Èø ◊Ò¢Ÿ

∑§÷Ë ‚ÙøÊ „UË Ÿ„UË¢ Á∑§ ◊Ò¢ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ‹«U∏∑§Ê…Í¢… ⁄U„UË „UÍ¢. ◊Ò¢ •÷Ë ÿ„UÊ¢ •ı⁄U ’Ê„U⁄U ∑§ËÁ»§À◊Ê¢ ◊¢ ∑§Ê»§Ë √ÿSà „UÍ¢, Á¢¡ºªË ∑§Ù ¡Ë ⁄U„UË„UÍ¢. ∑§Ê¢‚ Á»§À◊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ë ‚‹ËÁ’˝≈UË ¬Ê≈U˸

◊¢ „UÊÚ‹ËflÈ«U •Á÷ŸÃÊ ∞¢≈UÙÁŸÿÙ ’¢«U˛Ê‚ ∑§‚ÊÕ «UÊ¢‚ •ı⁄U ©‚∑§ ’ʺ ºÙŸÊ¢ ’Ëø ¬˝◊

¬˝‚¢ª ∑§Ë •»§flÊ„U ¬⁄U ◊ÁÀ‹∑§Ê∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¢ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃË „UÒ¢.

©U◊˝÷⁄U ∑È¢§flÊ⁄UË⁄U„¥UªË ◊ÁÀ‹U∑§Ê

‚‹◊ÊŸ πÊŸ ߟ ÁºŸÊ¢ •¬ŸË Á»§≈UŸ‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÖÿÊºÊ Áø¢ÁÃÄUÙ ⁄U„U „UÒ¢, ¬„U‹ ©ã„UÊ¢Ÿ Á‚ª⁄U≈U ¿UÙ«U∏ ºË •’ π’⁄U „UÒ Á∑§ ©ã„UÊ¢Ÿ•¬ŸË ◊Ÿ¬‚¢º ‚flÊ⁄UË ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ù ÷Ë ¿UÙ«U∏ ºË „UÒ. •¬ŸË Á»§≈UŸ‚∑§ Á‹∞ ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ê ÖÿÊºÊ ‚ ÖÿÊºÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚‹◊ÊŸπÊŸ •’ ¬Òº‹ ø‹Ÿ ‹ª „UÒ¢. ߟ ÁºŸÊ¢ ◊„UÊ⁄UÊc≈U˛ ∑§ ‚ÃÊ⁄UÊ ◊¢ Á»§À◊“º’¢ª w” ∑§Ë ‡ÊÍÁ¢≈Uª ◊¢ ‚‹◊ÊŸπÊŸ ß‚Ë »¢§«U ∑§Ù •¬ŸÊß¡⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¢. ‚ÃÊ⁄UÊ ∑§¬¢øªŸË ◊¢ ‚‹◊ÊŸ ‚Á„Uà ¬Í⁄UËÿÍÁŸ≈U ∑§ ⁄U„UŸ ∑§Ê ߢáÊ◊ Á∑§ÿʪÿÊ „UÒ. ¬¢øªŸË ‚ vzÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ºÍ⁄U flÊ߸ ◊¢ Á»§À◊ ∑§Ê‚≈U „UÒ. ‚‹◊ÊŸ ¬˝ÁÃÁºŸ ‚≈U ¬⁄U ¬Òº‹¡Êà „UÒ¢ Á‚»¸§ ÿ„UË Ÿ„UË¢ fl flʬ‚ „UÙ≈U‹ ◊¢÷Ë ¬Òº‹ •Êà „UÒ¢. ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U‚‹◊ÊŸ xÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ºÍ⁄Uˬ˝ÁÃÁºŸ Ãÿ ∑§⁄Uà „UÒ¢. •¬ŸË Á»§≈UŸ‚∑§ Á‹∞ ‚‹◊ÊŸ ß‚ •Ê‚ÊŸ »¢§«UÊ∑§⁄UÊ⁄U ºÃ „UÒ¢ ß‚Á‹∞ ©ã„UÊ¢Ÿ ¬Í⁄UËÿÍÁŸ≈U ∑§Ù ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„U ÁºÿÊ„UÒ. ‚ÍGÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÙ ‚‹◊ÊŸ •¬ŸË≈U˛Ê߸Á¡Á◊Ÿ‹ ãÿÍ⁄UÙ‹ÊÁ¡ÿÊ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ëfl¡„U ‚ πȺ ∑§Ù Á»§≈U ⁄UπŸ ∑§•Ê‚ÊŸ Ã⁄UË∑§ •¬ŸÊŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „UÙª∞ „UÒ¢. ‚‹◊ÊŸ Ÿ •¬Ÿ „UÊÁ‹ÿÊ „UÈ∞‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¢ ÿ„U ’Êà ∑§„UË ÕË Á∑§ fl•’ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ SflSÕ „UÒ¢.

‚À‹Í ø‹ ⁄U„U „Ò¥U ¬ÒŒ‹

‡Ê„˺ S◊Ê⁄∑§ äflSà ∑§⁄ …Ê߸‚ı Á∑§‹Ù Á¡‹≈ËŸ ’⁄Ê◊º

¡ªº‹¬È⁄ (flÊÃʸ) —¿ûÊË‚ª…∏U ∑§ ’ˡʬÈ⁄ Á¡‹ ◊¥•Ê¡ ‚È’„ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ºÙ ‡Ê„˺ S◊Ê⁄∑§ äflSà ∑§⁄ ÷Ê⁄Ë◊ÊòÊÊ ◊¥ ÁflS»§Ù≈∑§ ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¢’⁄Ê◊º ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Êåà ∑§Ë„Ò. ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ª¢ªÊ‹Í⁄ ÕÊŸ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚¢ÿÈQ§ ’‹ ¬È‚ŸÊ⁄,¬ºÊ∑§Ù⁄◊Ê, ∑§Ù⁄øÙ‹Ë, ªÊ¥ª‹Ê ªÊ¢fl∑§Ë •Ù⁄ ª≥à ‚®ø¸ª ∑§ Á‹∞ ⁄flÊŸÊ„È•Ê ÕÊ.

‚®ø¸ª ∑§ ºı⁄ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÿ„‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ ∑§Ù◊«Ê ∞fl¢∑§Ù⁄∑§Ù‹Ë ªÊ¢fl ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ‡Ê„˺ S◊Ê⁄∑§ ’ŸÊ ⁄π „Ò¥. »§ı⁄Ÿ◊ı∑§ ¬⁄ ºÁ’‡Ê ºË ªÿË ¡„Ê¢ ¬ÈÁ‹‚fl ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ ◊äÿ ◊ÈΔ÷«∏U „ÈÿË.

‹ª÷ª ∞∑§ ÉÊ¢≈ Ã∑§ ªÙ‹Ë’Ê⁄Ë ∑§’ʺ ŸÄ‚‹Ë ¡¢ª‹ ◊¥ ÷ʪ ªÿ.’ˡʬÈ⁄ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ¬˝‡ÊʢÕª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈΔ÷«∏U ◊¥∑ȧ¿ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∞fl¢„ÃÊ„Ã „ÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚®ø¸ª ∑§ ºı⁄ÊŸ ◊ÈŸªÊªÊ¢fl ∑§ ¡¢ª‹ ◊¥ ∞∑§ ŸÄ‚‹Ë «ê¬Á◊‹Ê ¡„Ê¢ ‚ ‹ª÷ª …Ê߸ ‚ıÁ∑§‹Ùª˝Ê◊ ∑§Ê Á¡‹≈ËŸ •◊ÙÁŸÿ◊ŸÊ߸≈˛« ÿÍÁ⁄ÿÊ ∞fl¢ ∑§Ê«¸Ä‚ flÊÿ⁄ßàÿÊÁº ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. Á¡‚◊ı∑§ ¬⁄ „Ë ŸC Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚Ë ºı⁄ÊŸ ª˝Ê◊¬ºÊ∑§Ù⁄◊Ê ◊¥ Á◊‹ wz »§Ë≈ ™§¢øŸÄ‚‹Ë S◊Ê⁄∑§ ∑§Ù ÷Ë äflSÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄Q§

∑§Ê¥«ÊªÊ¢fl Á¡‹Ê ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ŸŸÄ‚‹ Áfl⁄ÙœË •Á÷ÿÊŸ ∑§ ºı⁄ÊŸºÁ’‡Ê º∑§⁄ ∞∑§ ŸÄ‚‹Ë ∑§ÙÁª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ „Ò. ß‚‚ ∑§Ê»§Ë◊„àfl¬Íáʸ ‚È⁄ʪ „ÊÕ ‹ª „Ò¥.

∑§Ê¥«ÊªÊ¢fl ∑§ •ÁÃÁ⁄Q§ ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ‚È⁄¡Ëà •òÙ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊ºÊ¸¬Ê‹ ÕÊŸ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚¢ÿÈQ§’‹ ª˝Ê◊ ‹πʬÈ⁄Ë ∑§Ë •Ù⁄ ⁄flÊŸÊ„È•Ê ÕÊ. ◊ÈπÁ’⁄ ‚ Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ∑§ ’ʺ ∞∑§ ŸÄ‚‹Ë ‚ËÃÊ⁄Ê◊ ∑§ÙÉÊ⁄Ê’¢ºË ∑§⁄ º’Ùø Á‹ÿÊ ªÿÊ.‚ËÃÊ⁄Ê◊ fl·¸ wÆvÆ ‚ ŸÄ‚‹Ë‚¢ÉÊ◊ ‚ºSÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È•Ê ÕÊ.ß‚∑§ ÁflL§h ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄ »§Êÿ®⁄ª∑§⁄Ÿ „ÁÕÿÊ⁄ ‹Í≈Ÿ ¡Ò‚ ºÙ ◊Ê◊‹∑§ SÕÊÿË flÊ⁄¢≈ ‹¢Á’à „Ò¥.

Ã߸‚ ‚Ê‹ ‚ πÊ‹Ë

Ÿ„UË¢ „UÈ•Ê ‹≈U⁄U ’ÊÄ‚ ‹¢ºŸ (߸∞◊∞‚) — Á’˝≈UŸ ∑§Ê

√ÿSÃ◊ ß‹Ê∑§Ê ‹Á∑§Ÿ «UÊ∑§ ¬≈UËÁ¬¿U‹ wx ‚Ê‹ ‚ πÊ‹Ë Ÿ„UË¢.Á’˝≈UŸ ◊¢ ’Á◊ZÉÊ◊ ∑§ ∞∑§ ‚’‚√ÿSÃÃ◊ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄UŸflÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¢ ¡È≈U üÊÁ◊∑§©‚ flQ§ „UÒ⁄UÊŸ ⁄U„U ªÿ ¡’ ©ã„UÊ¢Ÿ∞∑§ «UÊ∑§ ¬≈UË ∑§Ù „U≈UÊÿÊ ÃÙ ©‚◊¢‚ ‹ª÷ª …∏Ê߸ º‡Ê∑§ ¬È⁄UÊŸË ÁøÁ_ÿÊ¢’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ë¢. Á’˝Á≈U‡Ê ºÒÁŸ∑§≈U‹Ëª˝Ê»§ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ß‚ «UÊ∑§ ¬≈UË ∑§Ù „U≈UÊŸ flÊ‹üÊÁ◊∑§Ê¢ ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¢ „UË Ÿ„UË¢ •ÊÿÊÁ∑§ •ÊÁπ⁄U wx ‚Ê‹Ê¢ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë«UÊÁ∑§∞ Ÿ ß‚ πÊ‹Ë ÄÿÊ¢ Ÿ„UË¢Á∑§ÿÊ. ÿ„U «UÊ∑§ ¬≈UË ’Á◊ZÉÊ◊ ∑§ ãÿÍS≈U˛Ë≈U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ◊¢ ∞‚Ë ¡ª„U‹ªÊ „UÈ•Ê ÕË ¡„UÊ¢ ‚ ⁄UÙ¡ÊŸÊ „U¡Ê⁄UÊ¢‹Ùª ªÈ¡⁄UÊ ∑§⁄Uà Õ. ß‚ «UÊ∑§ ¬≈UË∑§Ù ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ‡ÊÈLU•Êà ◊¢ ©‚

‚◊ÿ ‚Ë‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡’ß‚∑§ ¬Ê‚ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ ∑ȧ¿U‹ÙªÊ¢ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË Á∑§ ß‚◊¢¬G «UÊ‹Ÿ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¢ ©Ÿ∑§Ë•¢ªÈÁ‹ÿÊ¢ ©‚◊¢ »¢§‚Ã-»¢§‚à ⁄U„Uªß¸ ÕË¢. ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ⁄U‹ ∑§ ∞∑§ ¬˝flQ§ÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Ê⁄UáÊÊ¢ ‚ ⁄U‹flS≈U‡ÊŸÊ¢ ∑§Ë ’„UÈà ‚Ë «UÊ∑§ ¬Á≈UÿÊ¢„U≈UÊ ‹Ë ªß¸ „UÒ¢. „U◊¢ ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ÿ„U «UÊ∑§ ¬≈UË ª‹ÃË ‚ „UË ‹ÙªÊ¢ ∑§äÿÊŸ ◊¢ ¬«U∏Ÿ ‚ ⁄U„U ªß¸ „UÙªË.Á’˝≈UŸ ∑§Ë ⁄UÊÚÿ‹ ◊‹ ‚flÊ ß‚ «UÊ∑§¬≈UË ◊¢ ‚Ê‹ v~}~ ‚ ¬«U∏Ë „UÈ߸ «UÊ∑§∑§Ù ©‚∑§ ª¢Ã√ÿ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄U ¬„UÈ¢øÊŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ. ß‚ ¬G¬≈UË ∑§ •¢º⁄U ∑§ß¸ ¬ÙS≈U∑§Ê«U¸ •ı⁄U•◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U •ÊÚS≈U˛Á‹ÿÊ ¡Ò‚˺Í⁄Uº⁄UÊ¡ ∑§Ë ¡ª„UÊ¢ ¬⁄U ÷¡ ¡ÊŸflÊ‹ ¬G ÷Ë œÍ‹ ∑§Ë ∞∑§ ◊Ù≈UË Ã„U∑§ ŸËø º’ ¬«U∏ Õ.

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë (߸∞◊∞‚) —’Ê„U⁄UË ÁºÀ‹Ë ∑§ ÷‹SflÊ «Uÿ⁄UËß‹Ê∑§ ◊¢ ªÒ‚ ‹Ë∑§ „UÙŸ ‚ „UÈ∞Á‚‹¢«U⁄U é‹ÊS≈U ◊¢ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸. ◊ı∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øˬÈÁ‹‚ Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§ ‡Êfl ∑§Ù∑§é¡ ◊¢ ‹∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§Á‹∞ ÷¡ ÁºÿÊ „UÒ. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U º⁄U ⁄UÊà ÷‹SflÊ«Uÿ⁄UË ¡¡ ∑§Ê‹ÙŸË ◊¢ ⁄U„UŸflÊ‹Ë •ÊœÈ¬Áà (wv) ŸÊ◊∑§◊Á„U‹Ê πÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÒ‚¡‹Ê ⁄U„UË ÕË. ‹Êß≈U⁄U ¡‹Êà „UˬÍ⁄U ∑§◊⁄U ∑§Ù •Êª Ÿ ø¬≈U ◊¢ ‹Á‹ÿÊ. •Êª ∑§Ë fl¡„U ‚ ¬Ê‚ ◊¢⁄UπÊ Á‚‹¢«U⁄U é‹ÊS≈U ∑§⁄U ªÿÊ.

Á‚‹¢«U⁄U é‹ÊS≈U ◊¢

◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ıìÊ∑§ ◊¥ «˛ÙŸ Áfl◊ÊŸ „◊‹◊¥ ÃËŸ •Êâ∑§flÊºË …⁄

◊Ë⁄Ÿ‡ÊÊ„ (flÊÃʸ) — ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ ∑§’Êÿ‹Ë’„È‹ ©ûÊ⁄Ë fl¡ËÁ⁄SÃÊŸ ß‹Ê∑§ ◊¥ •Êâ∑§flÊÁºÿÊ¥∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄ •Ê¡ Á∑§ÿ ªÿ «˛ÙŸ Áfl◊ÊŸÊ¥∑§ „◊‹ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÃËŸ •Êâ∑§flÊºË ◊Ê⁄ªÿ. ∞∑§ ‚È⁄ˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§•Êâ∑§flÊÁºÿÊ¥ ∑§ flÊ„Ÿ ¬⁄ •◊Á⁄∑§Ë «˛ÙŸ Áfl◊ÊŸÊ¥Ÿ øÊ⁄ Á◊‚Êß‹¥ ºÊªË. ß‚ „◊‹ ◊¥ ÃËŸ•Êâ∑§flÊºË ◊Ê⁄ ªÿ. ©ûÊ⁄Ë fl¡ËÁ⁄SÃÊŸ ∑§Ë⁄Ê¡œÊŸË ◊Ë⁄Ÿ‡ÊÊ„ ‚ xÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ¬Ífl¸ ◊¥ ◊Ë⁄•‹Ë Á¡‹ ∑§ πÒº⁄ π‹ ß‹Ê∑§ ◊¥ •◊Á⁄∑§Ë «˛ÙŸÁfl◊ÊŸÊ¥ Ÿ •Êâ∑§flÊÁºÿÊ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ.•Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ „◊‹ ∑§ ºı⁄ÊŸ ß‚ß‹Ê∑§ ◊¥ ∑§ß¸ «˛ÙŸ Áfl◊ÊŸ ◊¢«⁄Ê ⁄„ Õ. ∞∑§ •ãÿ‚È⁄ˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ÷Ë ß‚ „◊‹ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò.‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê⁄ ªÿ •Êâ∑§flÊÁºÿÊ¥ ∑§Ë¬„øÊŸ •÷Ë Ã∑§ S¬C Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿË „Ò.

•»§ªÊŸ-ŸÊ≈Ù ‚¢ÿÈQ§ ª≥ÃË

º‹ ¬⁄ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Ê

∑§Ê’È‹ (flÊÃʸ) — •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§ ¬Ífl˸ ß‹Ê∑§ÁSÕà πÙSà ‡Ê„⁄ ◊¥ ŸÊ≈Ù •ı⁄ •»§ªÊŸË ‚ŸÊ ∑§ ∞∑§‚¢ÿÈQ§ ª≥ÃË º‹ ¬⁄ •Ê¡ „È∞ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ ◊¥ ∑§◊‚ ∑§◊ vx ‹Ùª ◊Ê⁄ ªÿ •ı⁄ x| •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ùªÿv◊Ê⁄ ªÿ ‹ÙªÊ¥ ◊¥ ŸÊ≈Ù ∑§ ÃËŸ •ı⁄ •»§ªÊŸË ‚ŸÊ∑§ øÊ⁄ ‚ºSÿ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ ߟ∑§ •‹ÊflÊ ¿„ŸÊªÁ⁄∑§ ÷Ë ◊Ê⁄ ªÿ „Ò¥. ¬˝Ê¢Ã ∑§ ªfl¸Ÿ⁄ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ πÙSà ◊¥ ∞∑§ ’Ê¡Ê⁄ ∑§ÁŸ∑§≈ SÕÊŸËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄ ‚È’„ ‚Ê… •ÊΔ ’¡ „È∞ß‚ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ ◊¥ vx ‹Ùª ◊Ê⁄ ªÿ •ı⁄ x|ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ. ◊Ê⁄ ªÿ ‹ÙªÊ¥ ◊¥ ‚ÒÁŸ∑§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥.ß‚ „◊‹ ◊¥ ‚ŸÊ ∑§ àflÁ⁄à ∑§Êÿ¸’‹ ∑§Ê ∞∑§ ∑§◊Ê¢«⁄÷Ë ◊Ê⁄Ê ªÿÊ „Ò. •S¬ÃÊ‹ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚•Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ ◊¥ vÆ •»§ªÊŸË ◊Ê⁄ ªÿ „Ò¥ •ı⁄ {Æ•ãÿ ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¥. •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ŸÊ≈Ù ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ‚„ÊÿÃÊ ’‹(•Ê߸∞‚∞∞»§) ∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚ „◊‹◊¥ ÃËŸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§ ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄ ‚∑§Ã¥ „¥¢‹Á∑§Ÿ ©ã„Ê¥Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ı⁄ ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ◊È„ÒÿÊŸ„Ë¥ ∑§⁄ÊÿË. •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ë ŸÊ≈Ù ‚ŸÊ∑§Ù fl·¸ wÆvy Ã∑§ flʬ‚ ø‹ ¡ÊŸÊ „Ò ‹Á∑§ŸÁ»§‹„Ê‹ ß‚∑§ ∞∑§ ‹Êπ ‚ ÖÿÊºÊ ‚ÒÁŸ∑§•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ¡◊ „Ò¥.

vx ◊⁄, x| ÉÊÊÿ‹

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë (߸∞◊∞‚) — ’Ê„U⁄UË ÁºÀ‹Ë ∑§ Ÿ⁄U‹Ê ß‹Ê∑§ ◊¢ ∑§’‹ ‹ªÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U „UÈ∞ Áflflʺ◊¢ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ¬⁄U øÊ∑§Í ‚ •ÊœÊ º¡¸Ÿ flÊ⁄U ∑§⁄U ª¢÷Ë⁄U M¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË◊ı∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊÊÿ‹ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ‚⁄UÙ¡ „UÊÚÁS¬≈U‹ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡„UÊ¢ ©‚∑§Ë „UÊ‹Ã ’„UºŸÊ¡È∑§ ’ŸË „UÈ߸ „UÒ. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÁEŸË(w}) ŸÊ◊∑§ÿÈfl∑§ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡Ëfl Ÿª⁄U ∑§Ê‹ÙŸË ◊¢ ⁄U„UÃÊ „UÒ. ß‚Ë ∑§ ¬«U∏Ù‚ ◊¢ ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U ŸÊ◊∑§ÿÈfl∑§ ÷Ë ⁄U„UÃÊ „UÒ. ∑§È¿U ‚◊ÿ ¬„U‹ •ÁEŸË ∑§Ê ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U ‚ ∑§’‹ ‹ªÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áflflʺ „UÙ ªÿÊ.„UÊ‹Ê¢Á∑§ ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U ‹ı≈U∑§⁄U ÉÊ⁄U •Ê ªÿÊ •ı⁄U ºÙ’Ê⁄UÊ ¡Ê∑§⁄U •ÁEŸË ∑§ ¬≈U, ¬ËΔU •ÊÁº ‚◊à ¬Ê¢ø ¿U„U¡ª„UÊ¢ ¬⁄U øÊ∑§Í ‚ flÊ⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ. Á¡‚‚ fl„U ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÙ ªÿÊ. ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ◊ı∑§ ¬⁄U¬„UÈ¢øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚ ‚⁄UÙ¡ „UÊÚÁS¬≈U‹ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊ ÁºÿÊ „UÒ. ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ.

’◊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •¬‹Ù«U

∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¬∑§«˜UÊÿÊ¡ÿ¬È⁄U (߸∞◊∞‚) —

»§‚’È∑§ ¬⁄U »§¡Ë¸Ê•ß¸«UË ’ŸÊ ∑§⁄U¡ÿ¬È⁄U ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ’◊ „UÙŸ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ∑§ ◊Ò‚◊ ∑§Ù •¬‹Ù«U ∑§⁄UŸflÊ‹ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù øÍM ¬ÈÁ‹‚ ŸÁ„U⁄UÊ‚Ã ◊¢ ‹ Áÿ‹Ê. øÍM ∞‚¬Ë•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áfl‡ÙcÊ S∑§flÊÚÿ«U Ÿ•Ê¡ ∞∑§ ÿÈfl∑§ (xÆ) ∑§ÙÁ„U⁄UÊ‚Ã ◊¢ Á‹ÿÊ „UÒ Á¡‚Ÿ•»§‚ÊŸÊ πÙπ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ »§¡Ë¸»§‚’È∑§ •Ê߸«UË ’ŸÊ ∑§⁄U ©‚∑§Ê‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ. ∞‚¬Ë Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U •Ê߸«UË vw ÁºŸ¬„U‹ „UË ’ŸË „UÒ ¬∑§«∏UÙ ª∞ ÿÈfl∑§Ÿ „UË ¡ÿ¬È⁄U ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ’◊ „UÙŸ∑§Ê flÊÚ‹ ◊Ò‚¡ Á∑§ÿÊ ÕÊ.

·ð¤ÕÜçßßæ¼ ×ð¢Øéß·¤ ÂÚU

¿æ·¤ê âðãU×Üæ

Page 14: Tuesday 02.10.12

◊¢ª‹flÊ⁄U, w •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvw 14

Page 15: Tuesday 02.10.12

×¢»ÜßæÚU, w ¥�ÅêUÕÚU w®vw

15

Èé¤ÅUÕæòÜ ·¤ô ÙØæ ¥æØæ× ¼ð»ð ÅUè°È¤° ·ð¤ àææß·¤ ¡◊‡Êº¬È⁄ — º‡Ê ∑§Ù •¡È¸Ÿ ¬È⁄S∑§Ê⁄

Áfl¡ÃÊ S≈Ê⁄ »È§≈’ÊÚ‹⁄’ÊßøÈ¢ª ÷ÍÁ≈ÿÊ

‚ ◊ Ã∑§ß¸ ŸÊ◊ËÁª⁄Ê◊Ë

Á‚ÃÊ⁄ ºŸ flÊ‹ ≈Ê≈Ê »È§≈’ÊÚ‹•∑§Êº◊Ë ≈Ë∞»§∞ ∑§ •Ê߸ ‹Ëª ◊¥ π‹Ÿ

∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ‚Ê»§ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ≈Ê≈Ê S≈Ë‹ ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ ∞ø.

∞◊. ŸL§∑§⁄U Ÿ •Ê¡ •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ »È§≈’ÊÚ‹ ◊„Ê‚¢ÉÊ(∞•Ê߸∞»§∞»§ ) ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ÁŸÿ◊Ê¥ ◊¥ …Ë‹ ºŸ ∑§Ê •Êª˝„Á∑§ÿÊ. ŸM⁄∑§⁄ Ÿ ÿ„Ê¢ ≈Ë∞»§∞ ∑§ Ÿıfl¥ ºËˇÊʢà ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ ÁflÁ‡ÊC•ÁÃÁÕ ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ◊ı¡Íº ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ (⁄ÊC˛Ëÿ ≈Ë◊¥ )‡ÊÈ÷¢∑§⁄ ◊Èπ¡Ë¸ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ≈Ë∞»§∞ ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ’«∏Ë≈Ë◊Ê¥ ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ øÿŸ ÃÙ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ¬⁄ ©Ÿ◊¥ ‚ ‚÷Ë ∑§Ù•¢ÁÃ◊ vv ◊¥ π‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ. •ª⁄ „◊Ê⁄Ë•¬ŸË ≈Ë◊ „ÙªË ÃÙ ©ã„¥ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ÁºπÊŸ ∑§Ê ’„Ã⁄•fl‚⁄ Á◊‹ªÊ. „◊ •¬ŸË ≈Ë◊ •Ê߸ ‹Ëª ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ß‚∑§ Á‹∞ ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑§Ù ÁŸÿ◊Ê¥ ◊¥ …Ë‹ ºŸËøÊÁ„∞. ôÊÊÃ√ÿ „Ò Á∑§ •Ê߸ ‹Ëª ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹Ä‹’Ê¥ ∑§Ê ¬˝Ê߸fl≈ Á‹Á◊≈« ∑¢§¬ŸË „ÙŸÊ ¡M⁄Ë „Ò•ı⁄ ÿ„Ë ≈Ë∞»§∞ ∑§ ß‚◊¥ Á‡Ê⁄∑§Ã ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ë

’ÊœÊ „Ò. ≈Ë∞»§∞ ∑§ øÿ⁄◊ÒŸ ÃÕÊ ≈Ê≈Ê S≈Ë‹ ∑§©¬ÊäÿˇÊ ‚¢¡Ëfl ¬ÊÚ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑§Ê »§Ë»§Ê

⁄Ò¥Á∑§ª ◊¥ •÷Ë v{~ flÊ¢ SÕÊŸ „Ò , ß‚ ‚ÈœÊ⁄Ÿ ◊¥ „◊Ê⁄Ê ‚¢SÕÊŸ ’„Ã⁄÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ◊„Ê‚¢ÉÊ mÊ⁄Ê ¬ÙÁ·Ã ÿÈflÊ ≈Ë◊∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§ ¬Ò‹ÊŸ ∞⁄Ù¡ ∑§ ’„Ã⁄ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ÃÕÊ ß‚◊¥ ≈Ë∞»§∞ ∑§¬˝Á‡ÊˇÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ÷ʪ˺Ê⁄Ë ∑§Ù ©à‚Ê„flh¸∑§ ’ÃÊÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄ •¡È¸Ÿ¬È⁄S∑§Ê⁄ Áfl¡ÃÊ ¬Ífl¸ ÁºÇª¡ ÷Ê⁄ÃËÿ »È§≈’ÊÚ‹⁄ ÁÃ∑§«∏Ë ¬Ë.∑§. ’Ÿ¡Ë¸ ,≥ÿÊ◊ ÕÊ¬Ê , ÃÕÊ øÈãŸË ªÙSflÊ◊Ë •ı⁄ ¬˝ÅÿÊÃ π‹ ¬òÊ∑§Ê⁄ ŸÙflË∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ ÷Ë ©¬ÁSÕà Õ. ŸM⁄∑§⁄ Ÿ ≈Ë∞»§∞ ∑§ v} ¬˝Á‡ÊˇÊÈ•Ê¥ ∑§Ù

‚Á≈¸Á»§∑§≈ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿv ߟ∑§ ŸÊ◊ •ı⁄ Á¡Ÿ ≈Ë◊Ê¥ Ÿ ßã„¥ •ŸÈ’¢ÁœÃÁ∑§ÿÊ „Ò fl ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ „Ò¥—- •ÊÁÀflŸ ¡Ê¡¸ , Á‚◊⁄Ÿ¡Ëà ®‚„ , ⁄®flº˝ ®‚„, ≥ÿÊ◊ „¢ª‹ , ⁄Áfl ∑ȧ◊Ê⁄,˜ flÊ߸ ®ø∑§Ê߸ ÁŸÃÊ߸ , flÊ߸ ⁄Ê¢ªºÊŸ ÁŸÃÊ߸ ,¬¢∑§¡ ‚ÙŸÊ ¡ÿ’˝Ã œÊ⁄ , ß⁄»§ÊŸ πÊŸ , ¬˝áÊÿ „‹º⁄ (‚÷Ë ¬Ò‹ÊŸ∞⁄Ù¡) ∑§⁄áÊ ‚Ê„ŸË (‚Ê‹ªÊ¢fl∑§⁄ ), ‚¢¡ÿ ’Ê‹◊ÈøÍ , ◊Ÿ¬˝Ëà ®‚„ ,Á’‹Ê‹ „È‚ÒŸ πÊŸ (ÃËŸÙ øÁø¸‹ ’˝º˝‚¸) ◊ÈSû§Ê •‹Ë , ‚ÃË‡Ê ¬≈‹,˜•Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄ (◊Ù. S¬Ù®≈¸ª).

Á»§‹„UÊ‹ •÷Ë •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ≈UË◊ ©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ë

∑§Ù߸ ◊¢‡ÊÊ Ÿ„UË— ∞ø∞◊ ŸL§⁄U∑§⁄U

¡◊‡Êº¬È⁄— ÷Ê⁄ÃËÿ Á∑˝§∑§≈ ∑¢§≈˛Ù‹ ’Ù«¸ (’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸) mÊ⁄Ê ≈Ê≈Ê‚◊Í„ ∑§Ê ª…∏ ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§

¬˝◊Èπ •ılÙÁª∑§ Ÿª⁄ ¡◊‡Êº¬È⁄ ∑§ÙߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹)∑§Ë ∞∑§ ŸÿË ≈Ë◊ ∑§ Á‹∞ øÿÁŸÃ vw

‚¢÷ÊÁflÃÊ¥ SÕ‹Ê¥ ◊¥ ⁄π ¡ÊŸ ‚ ÿ„Ê¢¡ªË ©ê◊˺ ∑§ ’Ëø •ª˝áÊËßS¬Êà ©à¬Êº∑§ ∑¢§¬ŸË ≈Ê≈Ê S≈Ë‹Ÿ •Ê¡ •¬ŸË •Ê߸¬Ë∞‹ ≈Ë◊

’ŸÊŸ ∑§Ë Á∑§‚Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ‚ ߢ∑§Ê⁄Á∑§ÿÊ. ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ ∞ø.

∞◊. ŸM⁄∑§⁄ Ÿÿ„Ê¢ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ‚∑§„Ê “Ÿ„Ë¥Á » § ‹ „ Ê ‹„◊Ê⁄Ë Á∑˝§∑§≈≈Ë◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊŸ„Ë¥ „Ò, •÷Ë„◊Ê⁄Ê äÿÊŸ

»È§≈’ÊÚ‹ •ı⁄ÃË⁄¢ºÊ¡Ë ¬⁄ „Ë „Ò.”

©ã„Ê¥Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑§ ∑§„ÊÁ∑§ fl„ »È§≈’ÊÚ‹ ∑§

•Ê߸ ‹Ëª ◊¥ ≈Ê≈ʻȧ≈’ÊÚ‹ •∑§Êº◊Ë ∑§Ë

≈Ë◊ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑§ Á‹∞•Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ »È§≈’ÊÚ‹ ◊„Ê‚¢ÉÊ ‚ ÁŸÿ◊Ê¥ ◊¥ …Ë‹ ∑§Ë ©ê◊˺ ∑§⁄ ⁄„„Ò¥. ôÊÊÃ√ÿ „Ò Á∑§ ≈Ê≈Ê S≈Ë‹ ÿ„Ê¢ »È§≈’ÊÚ‹ ∑§ ‡ÊË·¸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ ≈Ê≈ʻȧ≈’ÊÚ‹ •∑§Êº◊Ë •ı⁄ ÃË⁄¢ºÊ¡Ë ∑§ Á‹∞ ≈Ê≈Ê •Êø¸⁄Ë •∑§Êº◊Ë ∑§Ê‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄ÃË „Ò. ºÙ¢ŸÙ ‚¢SÕÊŸÊ¥ ‚ ∑§ß¸ ŸÊ◊ËÁª⁄Ê◊Ë Áπ‹Ê«∏Ë ÁŸ∑§‹„Ò¥. ߟ◊¥ •¡È¸Ÿ ¬È⁄S∑§Ê⁄ Áfl¡ÃÊ »È§≈’ÊÚ‹⁄ ’ÊßøÈ¢ª ÷ÍÁ≈ÿÊ •ı⁄ ºÈÁŸÿÊ∑§Ë Ÿ¢’⁄ ºÙ ◊Á„‹Ê œŸÈœ¸⁄ ºËÁ¬∑§Ê ∑ȧ◊Ê⁄Ë ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò.

•Ê߸ ‹Ëª ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§ Á‹∞ ◊„Ê‚¢ÉÊ ‚ ÁŸÿ◊Ê¥ ◊¥ …Ë‹ ºŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄Ùœ

‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥

Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UÃ

÷Ê⁄UÃËÿ

»È§≈U’ÊÚ‹ ∑§

‚’‚ ’«∏U

Á‚ÃÊ⁄‘U, ¬˝ºË¬

∑ȧ◊Ê⁄U ’Ÿ¡Ë¸,

•M§áÊ ÉÊÙ· fl

øÈãŸË

ªÙSflÊ◊Ë.

‹ªÊ ªÈ¡⁄‘U

¡◊ÊŸ ∑§ S≈UÊ⁄U

∑§Ê ¡◊Êfl«∏UÊ

∑§Ù‹¢’Ù — ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ¬⁄ Á◊‹ËÁfl⁄Ê≈ ¡Ëà ‚ •¬Ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù…⁄ ¬⁄ ‹ÊŸ flÊ‹Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑§Ù‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ¬Ä∑§Ë ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹∞ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù ≈ËwÆ Áfl≥fl∑§¬ Á∑§∑§≈ ∑§ •¬Ÿ •ÊÁπ⁄Ë ‚Ȭ⁄•ÊΔ ◊Òø ◊¥ ºÁˇÊáÊ •»§Ë∑§Ê ∑§Ù„⁄ÊŸÊ „ÙªÊ. ªÈ¬ ºÙ ◊¥ ‚◊Ë»§Êߟ‹◊¥ ¬„È¢øŸ flÊ‹Ë ≈Ë◊Ê¥ ∑§ Á‹∞ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ◊øÊ „Ò. ÷Ê⁄à •ı⁄¬ÊÁ∑SÃÊŸ ºÙŸÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ •¢ÁÃ◊ øÊ⁄◊¥ ¬fl‡Ê ∑§Ê ◊ı∑§Ê „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§•ÊÚS≈Á‹ÿÊ ∑§Ê ¬‹«∏Ê ÷Ê⁄Ë ‹ª ⁄„Ê„Ò. ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§åÃÊŸ ◊„¥º ®‚„ œÙŸËŸ SflË∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ Á∑§ •ÊÚS≈Á‹ÿÊ•ı⁄ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ ◊Òø ∑§Ê ŸÃË¡Ê¡ÊŸ Á’ŸÊ ∑§Ùß ⁄áÊŸËÁà ’ŸÊŸÊ’fl∑ͧ»§Ë „ÙªË. •ÊÚS≈Á‹ÿÊ ÿÁº¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§Ù „⁄Ê ºÃÊ „Ò ÃÙ ÷Ê⁄Ã∑§ Á‹∞ Á‚»§ ¡Ëà „Ë ‚◊Ë»§Êߟ‹◊¥ ¬„È¢øŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „ÙªË. ∞‚◊¥ ÷Ê⁄à ÿÁº ºÁˇÊáÊ •»§Ë∑§Ê ‚ „Ê⁄÷Ë ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ©‚ ’«∏ •¢Ã⁄ ‚„Ê⁄Ÿ ‚ ’øŸÊ „ÙªÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ∞‚ ◊¥ÃËŸÊ¥ ≈Ë◊Ê¥ ∑§Ê Ÿ≈ ⁄Ÿ⁄≈ ºπÊ¡Ê∞ªÊ. ºÁˇÊáÊ •»§Ë∑§Ê ºÙŸÊ¥ ◊Òø„Ê⁄ øÈ∑§Ê „Ò. ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ‚ fl„∑§⁄Ë’Ë ◊È∑§Ê’‹Ê „Ê⁄Ê ÃÙ •ÊÚS≈Á‹ÿÊŸ ©‚ ’È⁄Ë Ã⁄„ „⁄ÊÿÊ. ∞’Ë«Ë“ÁflÁ‹ÿ‚ ∞¢« ∑¢§¬ŸË ≈ÍŸÊ◊¥≈ ‚‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ …¢ª ‚ ÁflºÊ ‹ŸÊ

øÊ„ªË. Ã∑§ŸË∑§Ë Ãı⁄ ¬⁄ fl„ ÷Ë‚◊Ë»§Êߟ‹ ∑§Ë ºı«∏ ‚ ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¥„Ò ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ⁄Ÿ⁄≈ ’ÊœÊ ’Ÿ‚∑§ÃÊ „Ò. ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊºÁˇÊáÊ •»§Ë∑§Ê ‚ „Ò Á¡‚∑§ ¬Ê‚ªÒ⁄Ë ∑S≈Ÿ ¡Ò‚Ê ªÈL§ „Ò. ∑S≈Ÿ ÷Ê⁄Ã∑§ ‚’‚ ‚»§‹ Á∑§∑§≈ ∑§Ùø ⁄„ „Ò¥•ı⁄ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ∑§Ù „⁄ÊŸ ∑§ Á‹∞’„Ã⁄ ⁄áÊŸËÁà ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥. ◊Òø ◊¥

ÁS¬Ÿ ª¥º’Ê¡Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •„◊„ÙªË. •’ ºπŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ÄÿÊœÙŸË •ŸÈ÷flË Ã¡ ª¥º’Ê¡ ¡„Ë⁄πÊŸ ∑§Ù ’Ê„⁄ ∑§⁄∑§ ºÍ‚⁄ ÁS¬Ÿ⁄ ∑§Ãı⁄ ¬⁄ „⁄÷¡Ÿ ®‚„ ∑§Ù ©ÃÊ⁄¥ª.‚Êà ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑§Ù ‹∑§⁄ ©Ã⁄Ÿ ∑§Ë⁄áÊŸËÁà ∑§Ê⁄ª⁄ ‚ÊÁ’à „Èß „Ò. ∞‚◊¥ ÿ„ ºπŸÊ Áº‹øS¬ „ÙªÊ Á∑§œÙŸË Áfl¡ÿË »§ÊÚ◊Í‹Ê ’⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄πÃ

„Ò¥ ÿÊ •¬Ÿ ª¥º’Ê¡Ë ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ê¬Í⁄Ê ÁflºÙ„Ÿ ∑§⁄à „Ò¥. ºÁˇÊáÊ•»§Ë∑§Ë ≈Ë◊ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§◊Ù„ê◊º „»§Ë¡ •ı⁄ ‚ߺ •¡◊‹∑§Ë ÁS¬Ÿ ª¥º’Ê¡Ë ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¥∑§⁄ ‚∑§Ë ÕË. ∞‚ ◊¥ „⁄÷¡Ÿ ®‚„ºÁˇÊáÊ •»§Ë∑§Ê ∑§ πé’Í ’À‹’Ê¡Ê¥¡¬Ë «ÈÁ◊ŸË •ı⁄ ⁄ÊÚÁ’Ÿ ¬Ë≈⁄‚Ÿ ∑§Á‹∞ Á‚⁄ºº ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§Ã „Ò¥.

‚Ë∞‚ ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈˜U‚¸, ≈UË∞»§∞ fl

∞‚∞‚∞»§‚Ë øÒ¥Á¬ÿŸ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡∞‚∞ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ∑§ ‚Ȭ⁄UÁ«UflË¡Ÿ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‚Ë∞‚ ≈UÊ≈ÊU ◊Ù≈˜U‚¸ ∑§Ë≈UË◊ Áfl¡ÃÊ ’ŸË. fl„UË¥ ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ∑¥§Œ˝©U¬Áfl¡ÃÊ ⁄U„UË. ∞ Á«UflË¡Ÿ ◊¥ Á‚¢„U÷Í◊ ‚ÊÚ∑§⁄U»Ò§Ÿ Ä‹’ øÒ¥Á¬ÿŸ ’ŸË. fl„UË¥ •ÊÁºflÊ‚Ë ª˝ËŸS¬ÙÁ≈ZUª Ä‹’ ©U¬ Áfl¡ÃÊ ⁄U„UÊ. ¬˝ËÁ◊ÿ⁄UÁ«UflË¡Ÿ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ≈UË∞»§∞ Ÿ øÒ¥Á¬ÿŸ ’ŸŸ∑§Ê ªı⁄Ufl „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ. ¡∞‚∞ »È§≈U’ÊÚ‹ ‹Ëª∑§ •¢Ãª¸Ã •¢ÁÃ◊ ◊È∑§Ê’‹Ê ÃËŸ ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈˜U‚¸ ∑§Ê¢å‹Ä‚ ◊¥ ‚Ë∞‚ ≈UÊ≈UÊ◊Ù≈˜U‚¸ fl ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ’Ëø π‹Ê ¡ÊÿªÊ. ◊Òø∑§ ’ʺ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U◊¥ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

◊Á„U‹Ê ≈UË◊ ∑§Ê ∑Ò¥§¬ ~ ‚ ¡◊‡Êº¬È⁄U— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ËÁŸÿ⁄U ◊Á„U‹Ê

Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ∑§Ê ∑Ò¥§¬ ~ ÃÊ⁄UËπ ‚ ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ∑Ò¥§¬ ∑§ Á‹ÿ wzÁπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù •Ê¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡Ù ß‚¬˝∑§Ê⁄U „ÒU—- •∑§Ê‡ÊŸË, ∑§Ÿ∑§‹ÃÊ, ÁŸ„UÊÁ⁄U∑§Ê¬‚ʺ, ⁄UøŸÊ üÊËflÊSÃfl, ÁŸ‡ÊÊà »§ÊÁÃ◊Ê, ‡ÊÙ÷Ê∑ȧ◊Ê⁄UË ΔUÊ∑ȧ⁄U, ⁄UËŸÊ Á‚¢„U, Á⁄UãŸË ’◊¸Ÿ, ‚’Ù⁄UËø≈U¡Ë¸, ⁄UË◊Ê ⁄UÊŸË ÁÃ∑§Ë¸, •ÁŸÃÊ ÁÃǪÊ, •¢¡ŸÊºÍ’, ÁªãŸË ªËÃÊ ∑ȧ¡È⁄U, ∑§ÁflÃÊ ⁄UÊÚÿ, ◊ŸÙ⁄U◊Ê≈UÙ¬Ù, ŸËÃÍ Á‚¢„U, ‡ÊÊ„UËŸÊ ¬Ë •‡Ê⁄U»§, ‚Ù◊ÊÁ‚‚ÙÁºÿÊ, •ãŸÊ «Í¢Uª«Í¢Uª, ⁄UÙ‡ÊŸË ∞Ä∑§Ê,∑§SÃÈ⁄UË Á‚¢∑ͧ, ‡ÊË‹Ê ’Ùÿ¬Ê߸.

çÕýÁ ÂýçÌØôç»Ìæ ·¤æ â×æÂÙ ¥æÁ¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚ÊÃflË¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U S≈U≈U Á’˝¡

øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U •Ê¡¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈˜U‚¸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—’Ê∑§Ê⁄UÊ ◊¢ w} ‚ w~ Á‚â’⁄∑§Ê ‚¢¬ÛÊ vwflË¢ ¤ÊÊ⁄π¢«⁄ÊíƒÊ SÃ⁄ËƒÊ ƒÊÍÕ ’ÊÁ‹∑§Ê’ÊS∑§≈U ’ÊÚ‹ øÒÁꬃʟÁ‡Ê¬ ∑§Ë Áfl¡ƒÊË ≈UË◊∑§Ê ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ ’ÊS∑§≈U ’ÊÚ‹∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∞fl¢ Á◊üÊË‹Ê‹ ¡ÒŸ ªÈ¬ mÊ⁄Ê ‚¢Ã¡ÁflƒÊ‚¸ ©ëø ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§ „ÊÚ‹ ◊¢ ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ©lʪ¬Áà ∞‚•Ê⁄ M§¢ª≈UÊ Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏UƒÊÊ¢ ∑§Ê„ÊÒ¢‚‹Ê •»§¡Ê߸ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‹ ∑§Á‹∞ ƒÊ„ ªfl¸ ∑§Ë ’Êà „Ò. ß‚◊¢ ‚ ¬Ê¢ø’ÁëøƒÊÊ¢ ∑§Ê øƒÊŸ ⁄Êc≈˛UËƒÊ SÃ⁄ ∑§ ’ÊS∑§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§ Á‹∞ „È•Ê „Ò ¡Ê ’«∏UË©¬‹Áéœ „Ò. ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ ’ÊS∑§≈U ’ÊÚ‹∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äƒÊˇÊ ‚„ ©lʪ¬ÁÕ‡ÊÊ∑§ ¡ÒŸ Ÿ ß‚ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÁŒŸ ’ÃÊÿÊ.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄Êc≈˛UËƒÊ SÃ⁄ ∑§ π‹ ∑§ Á‹∞

øƒÊŸ ’ÁëøƒÊÊ¢ ∑§Ê ߢŒÊÒ⁄÷¡Ÿ ∑§ Á‹∞Á◊üÊË‹Ê‹ ¡ÒŸ ªÈ¬ mÊ⁄Ê„⁄ ‚¢÷fl ‚„ʃÊÃÊ ŒË

¡ÊÿªË. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚Áøfl¬˝ŒË¬ ¬‚Ê⁄Ë ∞fl¢ »§ÊŒ⁄ ∞«ÁflŸ Ÿ ÷Ë ‚◊Ê⁄Ê„∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ƒÊ. ⁄Êc≈˛UËƒÊ SÃ⁄ ¬⁄ ¡ÊŸ flÊ‹Áπ‹ÊÁ«∏UƒÊÊ¢ ◊¢ ‚ÈÁŸÃÊ ¬È⁄ÃË ‚¢Ã ¡ÁflƒÊ‚¸‹È¬È¢ªÈ≈ÍU, ¬˝ªÁà Á’M§flÊ, ‹fl‹Ë ¬Ê≈U Á¬¢ªÈflÊ,‚ÊŸÊ‹Ë „ê’˝◊, ŸË‹◊ ŒÊ‚ ‚÷Ë ‚¢Ã¡ÁflƒÊ‚¸ ’ÊÁ‹∑§Ê ÁfllÊ‹ƒÊ øÊ߸’Ê‚Ê ∑§ÁfllÊÕ˸ „¢Ò ¡Ê z ‚ vv •Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê ߢŒÊÒ⁄ ◊¢÷ʪ ‹¢ª. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ∑ȧ‹ vz Áπ‹ÊÁ«∏UƒÊÊ¢∑§ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ∑§Êø ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ »§ÊŒ⁄ «È¢ª«È¢ª, Á‚S≈U⁄ŸËÁ‹◊Ê, ∑§Êø ¬Ë∞‚ ¡Ê◊ÈŒÊ, ŒÁˇÊáÊ ¬Á‡ø◊Ë⁄‹fl •Ê⁄∑§ ŒÈ’, ¡∞‚ ƒÊÊŒfl ‚Á„à ∑§Ê»§Ë‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ S∑ͧ‹Ë ’ëø ©¬ÁSÕà Õ.

çâ¢ãUÖê× ÕæS·ð¤ÅUÕæòÜ ÅUè× â�×æçÙÌâðÈ¤æ ·ð¤ çÜ° ¥Èý¤è·¤æ âð çÖǸð»æ ÖæÚ̺ٟ٥ ≈UË◊¥

÷Ê⁄à — ◊„¥º˝ ®‚„ œÙŸË(∑§åÃÊŸ), ªıÃ◊ ª¢÷Ë⁄, •Ê⁄.•Á≥flŸ, ‹ˇ◊ˬÁà ’Ê‹Ê¡Ë,¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê, •‡ÊÙ∑§ ®««Ê,„⁄÷¡Ÿ ®‚„, ¡„Ë⁄ πÊŸ,Áfl⁄Ê≈ ∑§Ù„‹Ë, ß⁄»§ÊŸ ¬ΔÊŸ,‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ, flË⁄¥º˝ ‚„flʪ, ⁄ÙÁ„ÇÊ◊ʸ, ◊ŸÙ¡ ÁÃflÊ⁄Ë, ÿÈfl⁄Ê¡®‚„.

ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê — ∞’Ë«Ë“ÁflÁ‹ÿ‚¸ (∑§åÃÊŸ),„ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê, »§⁄„ÊŸ’„ÊÁ«¸ÿŸ, ¡Ù„ÊŸ ’ÙÕÊ, ¡¬Ë«ÈÁ◊ŸË, »˝§Ê¢∑§Ùß‚ «È å‹Á‚‚,¡Ò∑§ ∑Ò§Á‹‚, Á⁄ø«¸ ‹flË,∞À’Ë ◊Ù∑¸§‹, ◊ÙŸ¸ ◊Ù∑¸§‹,¡ÁS≈Ÿ •ÙŸ≈Ê¥ª, flŸ ¬ÊŸ¸‹,⁄ÊÚÁ’Ÿ ¬Ë≈⁄‚Ÿ, «‹ S≈Ÿ,‹Ê¥flÊ’Ù ‚Ù≈‚Ù’.

∞‹∑§∞‚ ’ŸÊ øÒ¥Á¬ÿŸ∑§⁄UŸ«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁQ§ ◊Ùøʸ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U ‚¢ÿÙ¡∑§ ◊¢«U‹Ë ÃÕÊ ‚ª‹S¬ÙÁ≈ZUª Ä‹’ ∑§Ù∑§ ≈UÙ‹Ê ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ‡Ê„UËŒ◊Ù≈U∑§Ê ªÙ¬ øÒ‹¥¡ ‡ÊËÀ«U »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Á∑§ÿÊ ªÿÊ. »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹◊¥ ∞‹ ∑§ ∞‚ ¡≈UʤÊÙ¬«∏UË Ÿ ⁄UÙ◊Ê¢Á≈U∑§ Ä‹’¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ∑§Ù „U⁄UÊ ∑§⁄U Áfl¡ÃÊ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl¡ÃÊ ∞fl¢ ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¬◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ªÙ¬, ‚¢⁄UˇÊ∑§ ◊ªŒÊ,ÁflÁ‡ÊCÔU ‚ÈπŒfl ªÙ¬, ‚ê◊ÊÁŸÃ •ÁÃÁÕ ‚ʪ⁄U ªÙ¬Ÿ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ. Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù xÆÆv L§. ∑§ ‚ÊÕ‡ÊËÀ«U ∞fl¢ ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù wzÆv L§. ∑§ ‚ÊÕ‡ÊËÀ«U ÁŒÿÊ ªÿÊ. ’S≈U Áπ‹Ê«∏UË ªáÊ‡Ê ◊È◊Í ∑§Ù øȟʪÿÊ.»È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿM§¬ ‚ ‚ÈŸË‹ Á∑§S∑ȧ, ∑§ÊM§ „UÊ¢‚ŒÊ, ÷ʌ٠‚Ù⁄UŸ,„U٬ٟ „UÊ¢‚ŒÊ, ’¢ªÊ‹ ◊È◊Í, œ⁄U◊Ê‹ „UÊ¢‚ŒÊ, ªÙ‹Í‚⁄UŒÊ⁄U, ◊ı‚◊ Œflª◊, ‡Ê¢πÙ „Uê’˝◊, ⁄U‚ÿ „Uê’˝◊,⁄UÊ¡Í øÊ¢Á¬ÿÊ, Áfl∑˝§◊ ‚Ê◊«∏U, ◊¢ª‹ ‚Ùÿ, ‹ˇ◊áÊ’‚⁄UÊ, ¡ÿ¬Ê‹ ‚È¢«UË, Áfl‡ÊÊ‹ ‚È¢«UË, ‚ÈπŒfl∑§◊¸∑§Ê⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê Á‚¢„U, ⁄¢U¡Ëà ªÙ¬, ŒÊ◊È Ãʬ ‡ÊÊÁ◊‹Õ. ’„UÊŒÈ⁄U Á∑§S∑ͧ Ÿ π‹ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ.

ÛææÚU¹¢ÇU Ìæ§�ßæ¢ÇUô ÅUè× ƒæôçáÌ¡◊‡Êº¬È⁄U — ©UÃ⁄U ¬˝º‡Ê ∑§

‹πŸ™§ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë xÆflË¥ ‚’ ¡ÍÁŸÿ⁄UÃÊßÄflÊ¢«UÙ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ Á‹ÿ¤ÊÊ⁄π¢«U ÃÊßÄflÊ¢«UÙ¥ ≈UË◊ ÉÊÙÁ·Ã∑§⁄U ºË ªÿË „ÒU, Á¡‚◊¥ yÁπ‹Ê«∏UË ∑§ÙÀ„UÊŸ ¬˝◊¢«U‹ ∑§„Ò¥U. øÿÁŸÃ Áπ‹Ê«∏UË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U„, ’Ê‹∑§ flª¸— •ˇÿ ∑ȧ◊Ê ¬Ê¢«U, •ÊÁºàÿ Á‚¢ª‹, ◊È⁄UºÙ¡, Á„U◊ÊŒ˝Ë ¬Ê¢«U,‚ÈÁ◊à Áfl‡fl∑§◊ʸ, •Ê‡ÊË· ∑ȧ◊Ê⁄U, á‚ Á‚¢„U, ¬˝◊ø¢º ‹ÊπŸ ∑ȧ◊Ê⁄U,•Ê¡Ê‚ •¢‚Ê⁄U (◊ÒŸ¡⁄U). ’ÊÁ‹∑§Ê flª¸—- ⁄UÊˇ⁄UË „Uê’˝◊, ¬˝ËÁà ∑ȧ◊Ê⁄UË,ÁŸ‡ÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË, ÁŸÁ∑§ÃÊ ◊ÊÀ≈UÙ, ÷ÈÁ◊ œŸ, ∑§Ùø •Á¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ z ‚ ‚Êà ÃÊ⁄UËπ Ã∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÿªË.

◊Ù„UŸ ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ »È§≈U’ÊÚ‹ z ∑§Ù ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ÿÍŸÊß≈U«U »È§≈U’ÊÚ‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§

ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ }flÊ¢ ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ◊ŸË»§Ë≈U ∑§ «UËflË‚Ë ◊Һʟ ◊¥ { ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë¡ÊÿªË. ç‹«U ‹Êß≈U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ xw≈UË◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄‘UªË. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù ߟÊ◊ SflM§¬ xv„U¡Ê⁄U M§¬ÿ fl ≈˛UÊÚ»§Ë ¬˝ºÊŸ ∑§Ë ¡ÊÿªË.

¬ÊÀ‹∑§‹— ≈Ë-wÆ Áfl≥fl∑§¬ ∑§Ê ⁄Ù◊Ê¢ø •¬Ÿ ø⁄◊ ¬⁄ „Ò•ı⁄ ¬„‹ ªÈ¬ ◊¥ ‚Ȭ⁄-•ÊΔ◊È∑§Ê’‹ ∑§ •¢ÁÃ◊ ÁºŸ ∞∑§•ı⁄ »Ò§‚‹Ê ‚Ȭ⁄ •Ùfl⁄ ‚ÁŸ∑§‹Ê.‹Á∑§Ÿ Á∑S◊à ∑§Ë ◊Ê⁄ËãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ≈Ë◊ ∑§Ù ‚Ȭ⁄ •Ùfl⁄ ◊¥ºÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ◊Êà Á◊‹Ë •ı⁄≈͟ʸ◊¥≈ ‚ ’Ê„⁄ „Ù ªß¸ ¡’Á∑§flS≈ߢ«Ë¡ ≈Ë◊ ∑§Ë øÈŸıÃË •÷Ë÷Ë ’ŸË „È߸ „Ò. ≈͟ʸ◊¥≈ ∑§ wvfl¥◊È∑§Ê’‹ ◊¥ Á≈◊ ‚Ê©ÕË (x/wv) •ı⁄ «ª ’‚fl‹ (x/xv) ∑§Ë ‡ÊÊŸºÊ⁄ ª¥º’Ê¡Ë ∑§•Êª flS≈ߢ«Ë¡ v~.x •Ùfl⁄ ◊¥vx~ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ •Ê©≈ „ÙªÿÊ.©‚∑§Ë •Ù⁄ ‚ Á∑˝§‚ ª‹ (xÆ ⁄Ÿ, vy ª¥º, x ¿Ä∑§Ê fl wøı∑§Ê) Ÿ ‚’‚ ’«∏Ë ¬Ê⁄Ëπ‹Ë.¡flÊ’ ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ ÷Ë

wÆ •Ùfl⁄ ◊¥ ‚Êà Áfl∑§≈ ¬⁄ vx~⁄Ÿ ’ŸÊ∞.∑§åÃÊŸ ⁄Ê‚ ≈‹⁄ (ŸÊ’ʺ {w ⁄Ÿ) Ÿ ‡ÊÊŸºÊ⁄’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄à „È∞ yÆ ª¥ºÊ¥ ¬⁄ÃËŸ øı∑§Ê fl ÃËŸ ¿Ä∑§Ê‹ªÊÿÊ.®fl«Ë¡ ∑§Ë •Ù⁄ ‚‚ÈŸË‹ Ÿ⁄Ÿ Ÿ øÊ⁄ •Ùfl⁄ ◊¥ wÆ⁄Ÿ º∑§⁄ ÃËŸ Áfl∑§≈ Á‹∞.¡’Á∑§⁄Ê◊¬Ê‹, ’º˝Ë •ı⁄ «⁄Ÿ ‚Ò◊Ë Ÿ∞∑§-∞∑§ Áfl∑§≈ ¤Ê≈∑§.S∑§Ù⁄’⁄Ê’⁄ „ÙŸ ¬⁄ »Ò§‚‹Ê ‚Ȭ⁄•Ùfl⁄ ‚ ÁŸ∑§‹Ê.‚Ȭ⁄ •Ùfl⁄ ◊¥¬„‹ π‹Ã „È∞ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ v|⁄Ÿ ’ŸÊ∞.¡flÊ’ ◊¥ flS≈ߢ«Ë¡ Ÿ∞∑§ ª¥º ‡Ê· ⁄„à v} ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄◊Òø ¡Ëà Á‹ÿÊ.≈Ë-wÆ•¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑§≈ ◊¥ ∞‚Ê•ÊΔflË¥ ’Ê⁄ „È•Ê „Ò ¡’ ◊Òø ≈Ê߸

„Ù ªÿÊ• ı ⁄» Ò § ‚ ‹ ʂȬ⁄-•Ùfl⁄‚ ÁŸ∑§‹Ê.ß‚Áfl≥fl ∑§¬ ∑§‚Ȭ⁄-•ÊΔ ◊¥ºÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ‚Ȭ⁄•Ùfl⁄ ◊¥ »Ò§‚‹Ê„È•Ê.‚Ȭ⁄-•ÊΔ∑§ ¬„‹ ◊È∑§Ê’‹◊¥ ÷Ë ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«•ı⁄ üÊË‹¢∑§Ê ∑§’Ëø ‚Ȭ⁄ •Ùfl⁄ ‚ »Ò§‚‹Ê„È•Ê Á¡‚◊¥ ’Ê¡Ë ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊∑§ „ÊÕ ‹ªË.•Ê¡ flS≈ߢ«Ë¡ (w} ¿Ä∑§Ê ) ≈Ë-wÆ Áfl≥fl ∑§¬◊¥ ‚’‚ ÖÿÊºÊ ¿Ä∑§Ê ¡«∏ŸflÊ‹Ë ≈Ë◊ ’Ÿ ªß¸ „Ò.

flS≈Uߢ«UË¡ vx~/vÆ

øÊÀ‚¸ ∑§ÊÚ ∞¢« ’Ù ’˝‚fl‹ }, ª‹ ∑§ÊÚ ’˝Ò¥«Ÿ ◊ÒÄ∑ȧ‹◊ ’Ù ‚Ê©ÕË xÆ

•Ê¢º˝ ⁄‚‹∑§ÊÚ »˝§Ò¥∑§Á‹Ÿ ’Ù ’˝‚fl‹ {, ◊Ê‹Ù¸Ÿ ‚Ò◊È•À‚

∑§ÊÚ Á≈◊ ‚Ê©ÕË ’Ù ŸÊÕŸ ◊ÒÄ∑ȧ‹◊ wy, «⁄Ÿ ’˝ÊflÙ’Ù ŸÊÕŸ ◊ÒÄ∑ȧ‹◊

v{, ∑§Ë⁄ÙŸ ¬Ù‹Ê«¸ ∑§ÊÚ ≈‹⁄ ’Ù ’˝‚fl‹ w}, ÁºŸ‡Ê ⁄Ê◊ºËŸ∑§ÊÚ

≈‹⁄ ’Ù Á„⁄Ê v, «⁄Ÿ ‚Ò◊Ë ∑§ÊÚ »˝§Ò¥∑§Á‹Ÿ ’Ù ‚Ê©ÕË vv, ‚ÈŸË‹

Ÿ⁄Ÿ ’Ù ‚Ê©ÕË x, ⁄Áfl ⁄Ê◊¬Ê‹ ŸÊ’ʺ w, ‚Ò◊È•‹ ’º˝Ë ’Ù

•Ù⁄◊ v, •ÁÃÁ⁄∏Äà ŸÊ’ʺ {, ∑ȧ‹ S∑§Ù⁄ vx~/vÆ (v~.x)

⁄Ÿ ⁄≈ x.|v. ª¥º’Ê¡Ë- ∑§Êß‹ Á◊À‚ w-Æ-wz-Æ, Á≈◊

‚Ê©ÕË y-Æ-wv-x, «ª ’˝‚fl‹ y-Æ-xv-x, ¡Ò∑§’ •Ù⁄◊

v.x-Æ-v|, ⁄ÙŸË Á„⁄Ê y-Æ-wy -v, ŸÊÕŸ ◊ÒÄ∑ȧ‹◊ y-Æ-

v~-w, ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« vx~/|

⁄ÊÚ’ ÁŸ∑§Ù‹ ∞‹’Ë«éÀÿÍ ’Ù ⁄Ê◊¬Ê‹ x, ◊ÊÁ≈¸Ÿ ªÈÁå≈‹ ∑§ÊÚ ‚Ò◊È•‹ ’º˝Ë ’Ù

‚Ò◊Ë wv, ’˝Ò¥«Ÿ ◊ÒÄ∑ȧ‹◊ ’Ù ‚Ò◊È•‹ ’º˝Ë ww, ⁄Ù‚ ≈‹⁄ ŸÊ’ʺ {w,

¡ê‚ »˝§Ò¥∑§Á‹Ÿ ∑§ÊÚ ª‹ ’Ù Ÿ⁄Ÿ vy, ¡Ò∑§’ •Ù⁄◊ ∞‹’Ë«éÀÿÍ ’Ù Ÿ⁄Ÿ{,

ŸÊÕŸ ◊ÒÄ∑ȧ‹◊ ∑§ÊÚ ¡ÊÚŸ‚Ÿ øÊÀ‚¸ ’Ù Ÿ⁄Ÿ z, «ª ’˝‚fl‹ ⁄Ÿ •Ê©≈v.

•ÁÃÁ⁄∏Äà vÆ, ∑ȧ‹ S∑§Ù⁄ vx~/| (wÆ)⁄Ÿ ⁄≈ {.~z

ª¥º’Ê¡Ë

⁄Áfl ⁄Ê◊¬Ê‹ y-Æ-wx -v, ‚Ò◊È•‹ ’º˝Ë y-Æ-v}-v, ‚ÈŸË‹ Ÿ⁄Ÿ

y-Æ-wÆ-x, «⁄Ÿ ‚Ò◊Ë y-Æ-xz-v, ∑§Ë⁄ÙŸ ¬Ù‹Ê«¸, w-Æ-

vx-Æ, Á∑˝§‚ ª‹ v-Æ-vz-Æ, ◊Ê‹Ù¸Ÿ ‚Ò◊È•À‚v-Æ-vx-Æ,

S∑§Ù⁄U ’Ù«¸UâéÂÚU ¥ôßÚU ×ð´ çȤÚU ãUæÚÔU ç·¤ßèãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ∑§Ë ©Uê◊ºË πà◊

ÿÍÕ ’ÊS∑§≈U’ÊÚ‹ ◊¥ flS≈U

Á‚¢„U÷Í◊ ’ŸÊ øÒ¥Á¬ÿŸ

Page 16: Tuesday 02.10.12

¡◊‡Êº¬È⁄U — ’◊ʸ◊Êߢ‚∑Ò§⁄‘U¡ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë‹ˇ◊Ë ºflË (w}) ∑§Ë ¡‹Ÿ ‚◊ıà „UÙ ªÿË. ºÙ ÁºŸ ¬Ífl¸ πÊŸÊ’ŸÊà flÄà ‹ˇ◊Ë ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚¡‹ ªÿË ÕË. ∞◊¡Ë∞◊•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ˇ◊Ë ∑§Ê ß‹Ê¡ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ. ß‹Ê¡ ∑§ ºı⁄UÊŸ

‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‹ˇÊ◊Ë ºflË ∑§Ë◊ÎàÿÈ „UÙ ªÿË. ßœ⁄U ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚•Ê∑˝§ÙÁ‡Êà ‹ˇ◊Ë ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U º„U¡ ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „ÈUÿ „UàÿÊ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§‚Ù◊flÊ⁄U º⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ’◊ʸ◊Êߢ‚ÕÊŸ ◊¥ ‹ˇ◊Ë ∑§ ◊Êÿ∑§ ¬ˇÊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿË ªÿËÕË. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹ÿ ÷¡ ÁºÿÊ„ÒU. ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ Á⁄U¬Ù≈¸U •ÊŸ ∑§’ʺ „UË „UàÿÊ ÿÊ ºÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ’Ê⁄‘U◊¥ ∑ȧ¿U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

� ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. � ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com

çâÅUè◊¥ª‹flÊ⁄U, w •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw16

¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112 (ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪʥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ

¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UʪÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄Uʪ, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’Êà ⁄Uʪ, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄Uʪ,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉʬß, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄Uʪʥ, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge Building

Adityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

AROGYAM HOSPITAL &

DIAGNOSTIC RESEARCH CENTREMain Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINE

Dr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPIC

Dr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)

Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGIST

Dr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEON

Dr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALIST

Dr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAE

Dr. P. K. Raut MS

Time : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.05:30 p.m. to 08.00 p.m.

Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHO

Dr. A. K. Gupta MS

Time : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§

‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê

Ë DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ •ÊÒ⁄U ÿÈŸÊŸË „ÒUÀÕ Á∑§ÀŸË∑§

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊ ‚ –•Ê¬ ∑§ ‡Ê„U⁄U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄

„U◊‡ÊÊ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§

ÁøÁ∑§à‚∑§ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „ÒU–Áæ´¿ çÈ â z®/- M¤ÂØæ Îßæ ¹¿ü ¥Ü» âð Ü»ð»æ

â´ÌæÙ ·ð¤ §U‘ÀéU·¤ ÑÂçÌ -ˆÙè

ÎæðÙæð ç×Üð´Ð

¬ÃÊ — ≈À∑§Ê π«¥∏UªÊ¤ÊÊ«∏, ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ⁄UÊ«U, ‚Ȭ⁄U ◊Ê∑§≈¸U, ÁŸÿ⁄U ÁøπÈ S≈ÈUÁ«UÿÊ¥, ≈UÀ∑§Ê

Á’Ÿ ’ÃÊ∞ ‡Ê⁄UÊ’ ¿ÈU«∏Ê∞¥ » ÊŸ Ÿ¥. ~|Æ~vwxyyw

’Ë◊Ê⁄UËÿÊ° — Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ, SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, ‚È¡Ê∑§ , ßZUãŒ˝Ë ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄UË ≈U…∏UʬŸ,¿UÊ≈UʬŸ,, ¬˝◊„U, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄U ⁄UÄà ¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈˛U∑§, ÅÊÈŸË•ÊÒ⁄U ’ÊŒË ’ÊflÊ‚Ë⁄U, ‚» Œ ŒÊª, ¬È⁄UÊŸÊ ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄UUʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊

¬˝Ê× ~ ‚ w ’¡ Ã∑§ ‚¥äÿÊ y ‚ | ’¡ Ã∑§ÂýˆØð·¤ ×æãU w âð w} ÌæÚUè·¤ Ì·¤

Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ —-

àææÎè âð ÂãUÜð Øæ àææÎè ·ð¤ ÕæÎ ¥»ÚU Õ¿ÂÙ ·¤è »ÜÌè âð ×ÎæüÙæ Ìæ·¤Ì ÕÕæüÎ ãUæð ¿é·¤è ãñ Ìæð ¥æÁ ãUè ç×Üð´Ð

ŒflÊπÊŸÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∞fl¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ê èÊË πÈ‹Ê ⁄U„UÃÊ „Ò–

flãÿ ¬˝ÊáÊË ‚#Ê„U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ©Ug‡ÿ flŸ ∞fl¥ flãÿ ¬˝ÊáÊË ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ ¬˝Áà ¡Ÿ-

¡ÊªM§∑§ÃÊ ‹ÊŸÊ „ÒU– ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ⁄UÊíÿ ∑§ flŸ ‚ŒÊ „UË ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝¡ÊÁà ∑§ flãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë flÊ‚

SÕ‹Ë ⁄U„U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ flŸÊ¥ ∑§ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U „˝UÊ‚ ‚ flãÿ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¬ÿʸflÊ‚ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U Á‚∑ȧ«∏ÃÊ

¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚‚ flãÿ¡ËflÊ¥ ∑§ •ÁSÃàfl ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U πÃ⁄UÊ ©Uà¬ÛÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– •Ã— flãÿ¡ËflÊ¥

∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ê ’øÊÿ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ •Ê◊¡Ÿ, Áfl‡Ê·∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ÃÕÊ flŸÊ¥

∑§ ‚◊ˬ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø flãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ „UÃÈ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∞fl¥

∑§ûʸ√ÿ’ÊäÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ©Uà¬ÛÊ ∑§Ë ¡Êÿ–

‚◊Sà ‚¥‚Ê⁄U ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¡ªŒ˜ªÈL§ ◊ÊŸÃÊ •ÊÿÊ „ÒU– “¡Ë•Ê •ÊÒ⁄U ¡ËŸ ŒÊ”

∑§Ê ◊„UÊ◊¥òÊ „U◊Ê⁄‘U ‚◊Îh ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– flãÿ¡ËflÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ê „UË

ÁfløÊ⁄U „U◊ ‚’Ê¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ „UÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– „U◊¥ ∞‚Ê ∑§Ê߸U ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ Á¡‚‚

flãÿ¡ËflÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê πÃ⁄UÊ

©Uà¬ÛÊ „UÊ– ‚◊Êfl‡ÊË ¡ËflŸ ÷ÊflŸÊ „UË

ÁflŸÊ‡Ê‡ÊË‹ ¬ÊÁ⁄UÁSÕÁÃ∑§ ¬Á⁄UfløŸ ‚

„U◊¥ ’øÊ ‚∑§ÃË „ÒU–

•ÊßUÿ, flãÿ ¬˝ÊáÊË ‚#Ê„U ∑§ ‡ÊÈ÷

•fl‚⁄U ¬⁄U •Ê¡ „U◊ ‚’ flãÿ ¬˝ÊáÊË

ÃÕÊ ßUŸ∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¬ÿʸflÊ‚ ∑§Ë

‚È⁄UˇÊÊ ∞fl¥ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹¥–

⁄UÊíÿ÷⁄U ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ Æw •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw ‚ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ} •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw Ã∑§

flãÿ ¬˝ÊáÊË ‚#Ê„U ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝∑ΧÁì˝Á◊ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ

¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–

ÅUæÅUæ ç»×ð´ÅU ×ð´ w® ÂýçÌàæÌ ÕôÙâ�� ãÿÍŸÃ◊ ’ÙŸ‚ ⁄UÊÁ‡Ê

wy,vx} L§.

�� •Áœ∑§Ã◊

x},vzv L§.

�� Á¬¿U‹ ’Ê⁄U ‚

íÿÊºÊ Á◊‹ ’ÙŸ‚¡◊‡Êº¬È⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈UÊ≈UÊ

Á¬ª◊¥≈U ∑¢§U¬ŸË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù wƬ˝ÁÇÊà ’ÙŸ‚ Á◊‹ªÊ. ≈UÊ≈UÊ Á¬ª◊¥≈U¬˝’¢œŸ fl ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ’Ëø ‡ÊÊ◊y.xÆ ’¡ flÊÁ·¸∑§ ’ÙŸ‚ wÆvv-vw ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄UÁ∑§ÿ ªÿ. ß‚∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ãÿÍŸÃ◊’ÙŸ‚ ⁄UÊÁ‡Ê wy,vx} L§ ÃÕÊ •Áœ∑§Ã◊ x},vzv L§Á◊‹¥ª, ¡’Á∑§ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ãÿÍŸÃ◊ ww,v|} ÃÕÊ•Áœ∑§Ã◊ xz,wwz L§ ’ÙŸ‚ ◊¥ Á◊‹ Õ. ’ÙŸ‚ ∑§Ê»§ÊÿºÊ v{Æ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ªÊ. ’ÙŸ‚ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ù Á‚â’⁄U ∑§ flß ∑§ ‚ÊÕ •Ä≈ÈU’⁄U ◊Ê„U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ πÊÃ¥ ◊¥ ◊¥ ÷¡ Áºÿ ¡Ê∞¢ª. ß‚ ’ÙŸ‚‚◊¤ÊıÃÊ ◊¥ ¬˝’¢œŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ ¬˝∑§Ê‚‚⁄UÙ«U, ‚ËÁŸÿ⁄U ¡Ë∞◊(¡Ë∞¢«UÄÿÍ)¡’Ë ªÈåÃÊ,◊Ê∑¸§Á≈Uª¢ fl ‚À‚ ∑§ ¡Ë∞◊ •Ù¬Ë ªÈåÃÊ, Á»§ŸÊ¢‚ fl•∑§Ê¢©U≈U ∑§ øË»§ flË Ÿ≈U⁄UÊ¡Ÿ, ‚ËÁŸÿ⁄U flÄ‚¸ ◊ÒŸ¡⁄U¬Ë∑§¬Ë Á‚¢„U,∞ø•Ê⁄U ◊ÒŸ¡⁄U ÷Êc∑§⁄U flË ‚àÿÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ

◊ÈÁø, ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •äÿˇÊ ⁄UÊ∑§‡fl⁄U ¬Ê¢«Uÿ,flÊ߸‚ ¬˝Á‚«¥U≈U ¬Ë∑§ øıœ⁄UË, flÊ߸‚ ¬˝Á‚«¥U≈U ⁄UÊ¡È ≈ÈU«ÍU,

◊„UÊ‚Áøfl ∑§∑§ ¬ÊòÊÊ, ‚„UÊÿ∑§ ‚Áøfl Ÿ¢º‹Ê‹,∑§Ù·ÊäÿˇÊ ◊Ù„UŸ Á◊üÊÊ Ÿ „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿ.

≈˜UÿÍ’ ◊∑§‚¸

Ä‹’ ◊¥ ’ÙŸ‚

wÆ ¬˝ÁÇÊÃ�� ãÿÍŸÃ◊ ’ÙŸ‚ ⁄UÊÁ‡Ê

vwyÆÆ L§

�� •Áœ∑§Ã◊ ⁄UÊÁ‡Ê v}|y{ L§

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ŸË‹«ËU„U ÁSÕà ≈˜UÿÍ’ ◊∑§‚¸ Ä‹’∑§ ∑Ò¥§≈UËŸ, „UÙ≈U‹ fl ⁄‘US≈UÈ⁄¥≈U ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù wÆ ¬˝ÁÇÊà ’ÙŸ‚

ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚ ‚’¢œ ◊¥ Ä‹’ ¬˝’¢œŸ fl ÿÍÁŸÿŸ ∑§’Ëø flÊÁ·¸∑§ ’ÙŸ‚ wÆvv-vw ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿ ªÿ¥.‚◊¤Êıà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ãÿÍŸÃ◊ ’ÙŸ‚ ⁄UÊÁ‡Ê vwyÆÆ L§ÃÕÊ •Áœ∑§Ã◊ ⁄UÊÁ‡Ê v}|y{ L§ Áºÿ ¡Ê∞¢ª. ¡’Á∑§Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ãÿÍŸÃ◊ ⁄UÊÁ‡Ê vÆ}{y L§ ÃÕÊ •Áœ∑§Ã◊⁄UÊÁ‡Ê v{~{z L§ Á◊‹ Õ. ’ÙŸ‚ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê Á‚â’⁄U ∑§flß ∑§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U •Ä≈ÈU’⁄U ◊Ê„U ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§πÊà ◊¥ ÷¡ ºË ¡Ê∞ªË. ¬˝’¢œŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •äÿˇÊ⁄UÊ¡Ëfl ◊¢ª‹, ÁºŸÊ∑§⁄U •ÊŸ¢º, •Á¡Ã «UË ∑§ÙΔUÊ⁄UË,⁄UÊ∑§‡Ê fl◊ʸ, ©UàÃ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿ, •ÊÁ‡Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∞‚¬ËÁ‚ã„UÊ, ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •äÿˇÊ ⁄UÊ∑§‡fl⁄U ¬Ê¢«Uÿ,ººŸ Á‚¢„U, ’’Ë Á‚¢„U, ‚È⁄‘U‡Ê Á‚¢„U, •Ê⁄U‚Ë ÿʺfl ÃÃʬȋ∑§ ◊ÒÃË Ÿ ’ÙŸ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿ.

ãÿÍ≈U∑§ •ÊÚ≈UÙ ◊¥ wÆ ¬˝ÁÇÊà ’ÙŸ‚¡◊‡Êº¬È⁄U — ãÿÍ≈U∑§ •ÊÚ≈UÙ ¬˝Ê߸fl≈U Á‹Á◊≈U«U ∑¢§¬ŸË ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ ∑§Ù wÆ ¬˝ÁÇÊà ’ÙŸ‚ Á◊‹ªË.

‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝’¢œŸ fl ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ’Ëø ‚◊¤Êıà ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄U Áºÿ ªÿ¥. ‚◊¤Êıà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ÙŸ‚ ∑§Ë•Áœ∑§Ã◊ ⁄UÊÁ‡Ê wx~~v L§ ÃÕÊ ãÿÍŸÃ◊ ⁄UÊÁ‡Ê vÆw{x L§ Á◊‹ªË. ’ÙŸ‚ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê •Ä≈ÈU’⁄U ∑§ ¬˝Õ◊ ‚åÃÊ„U

◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ πÊÃ¥ ◊¥ ÷¡ ºË ¡Ê∞ªË. ¬˝’¢œŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊„Uãº˝∑ȧ◊Ê⁄U ªÊ¢œË, ÁŸº‡Ê∑§ „U·¸º ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊ¢œË, ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊ¢œË, ºflÊ¢ª∞◊ ªÊ¢œË, Áº¬Ÿ ªÊ¢œË, Áfl‡ÊÊ‹ ªÊ¢œË ÃÕÊ ãÿÍ≈U∑§ •ÊÚ≈UÙ ßꬋÊÚÿË

ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ∑§‡fl⁄U ¬Ê¢«Uÿ, ◊„UÊ‚Áøfl ‹πŸ Á‚¢„U, ©U¬ÊäÿˇÊ ºflÊÁ‡Ê‚ ºÊ‚, »§ÊÁÃ∑§ ‚Ê„ÈU, ‚„UÊÿ∑§‚Áøfl Á≈¢U∑ȧ ¬˝œÊŸ, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ∞‚«UË ’„U⁄UÊ, ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∞◊¬Ë ⁄UÊÿøÈ⁄UË Ÿ ’ÙŸ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿÊ.

≈UÊ≈UÊ Á¬ª◊¥≈U ∑§ ’ÙŸ‚ ‚◊¤Êıà ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄Uà fl ≈KÍ’ ◊∑§‚¸ ∑§Ê ’ÙŸ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄Uà ⁄UÊ∑§E⁄U ¬Ê¢«Uÿ.

�� •Áœ∑§Ã◊ ⁄UÊÁ‡Ê wx~~v L§

�� ãÿÍŸÃ◊ ⁄UÊÁ‡Ê vÆw{x L§

∞Ä‚•Êß≈UËß ∑§Ù Á≈U◊∑§Ÿ

Ÿ Áºÿ v.vw ∑§⁄UÙ«∏U¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡Á’ÿ⁄U

ߢS≈UËëÿÍ≈U •ÊÚ»§ ≈˛UÊß’‹ ∞¡È∑§‡ÊŸ∑§Ù Á≈U◊∑§Ÿ »§Ê©¢U«U‡ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U‚ v.vw ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ. •¬Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ºÊÁÿàfl ∑§Ã„Uà Á≈U◊∑§Ÿ »§Ê©¢U«U‡ÊŸ mÊ⁄UÊ ÿ„U⁄UÊÁ‡Ê ∞Ä‚•Êß≈UËß ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ„ÒU. ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ©U¬ÿÙª ¬ÙS≈Uª˝¡È∞‡ÊŸ Á«U¬Ê≈¸U◊¥≈U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ∞Ä‚•Êß≈UËß∑§ ÁŸº‡Ê∑§ »§Êº⁄U ∞ ß •ÊÚªS≈UËŸŸ ∑§„UÊ Á∑§ Á≈U◊∑§Ÿ »§Ê©¢U«U‡ÊŸ∑§Ê ß‚‚ ¬Ífl¸ ÷Ë „U◊¥ ‚„UÿÙªÁ◊‹ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU.

©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U◊Ê⁄Uʬ˝ÿÊ‚ „UÙªÊ Á∑§ ‚’‚ ¬„U‹•ÊÁºflÊ‚Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ë ¬„UøÊŸ∑§⁄UŸ ∑§Ë „ÒU. ß‚∑§ ’ʺ ß‚¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù ÁŸπÊ⁄U∑§⁄U ߟ◊¥ ŸÃÎàflˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¥∞Ä‚•Êß≈UË •¬Ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬ÙS≈Uª˝¡È∞≈U Á«U¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§Ê ’„ÈUà „UË¡Àº ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄‘UªÊ. ªı⁄UË’ „ÒUÁ∑§ ∞Ä‚•Êß≈UË ◊¥ SŸÊÃ∑§ Ã∑§∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ¬Ífl¸ ◊¥ „UË ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡ÊøÈ∑§Ë „ÒU.

¥ßñÏ ¹ÙÙ ÚUô·¤Ùð ·ð¤ çÜØð ãUÚUâ¢Öß ·¤ôçàæàæ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ‚Ë◊ÊflÃ˸ Á¡‹Ù¥

◊¢ •flÒœ πŸŸ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU.ß‚∑§ Á‹ÿ ªÃ ww •ªSà ∑§Ù•ÙÁ«∏U‚Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚¢’¢ÁœÃ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÄÿÙ¥¤Ê⁄U ◊¥‚¢ÿÈÄà ’ÒΔU∑§ ÷Ë ∑§Ë ªß¸. flÒ‚ ÷ËÁ¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ≈UË◊ ªÁΔUà ∑§Ë.flÒ‚ ÷Ë •flÒœ πŸŸ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ∑§◊, •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl •Áœ∑§‚Á∑˝§ÿ ⁄U„Uà „Ò¥U. ß‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Á‹ÿ „U⁄U‚¢÷fl ∑§º◊ ©UΔUÊÿ ¡Ê⁄U„U „Ò¥U. ©UQ§ ’ÊÃ¥ ªÎ„U ‚Áøfl ¡’ËÃÈÁ’Œ Ÿ ∑§„UË. fl„U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ê

‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ©UŸ∑§Ê•øÊŸ∑§ ‡Ê„U⁄U ¬„È¢UøŸÊ ∑§ß¸◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ Áfl‡Ê· Ÿ¡⁄UÙ¥ ‚ ºπÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. flÒ‚ ‚◊ÿ ◊¥ ¡’ ∑§‹„UË ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ flÊ„UŸ ∑§Ù•ÊÁºflÊ‚Ë ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ ‚ºSÿÙ¥mÊ⁄UÊ ⁄UÙ∑§ ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ¬Í¿UŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥„ÒU •ı⁄U fl ÁŸ¡Ë ∑§ÊÿÙZ ‚ ÿ„UÊ¢¬„È¢Uø „Ò¥U. ß‚ ‚¢º÷¸ ◊¥ ©Uã„UÙ¥ŸÁ¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù Ä‹ËŸ øË≈U ºÃ„ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë ‚¡Ê ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑ȧ¿U ÷ËŸ„UË¥ „UÙŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

•Ê߸∞¬Ë ∑§Ê ‹Ê÷

ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ã∑§©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÄ‚‹

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ø‹Ê߸¡Ê ⁄U„UË ÿÙ¡ŸÊ ߢ≈˛U˪˝≈U«U ∞ćʟå‹ÊŸ (•Ê߸∞¬Ë) ∑§Ê ‹Ê÷ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ã∑§ ¬„È¢UøÊŸ ∑§ Á‹ÿÁ¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ©U¬ÊÿÈÄÃ, ∞‚¬Ë,«UË∞»§•Ù ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù •ı⁄U‚Á∑˝§ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§Ê©Uº˜º‡ÿ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê ‹Ê÷ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù Á◊‹.

‚flÊ ‚Á◊Áà Ÿ ¡Êª‚¸

¬Ê∑¸§ ◊¢ ∂ªÊƒÊ ¬ıœ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — ÁŒ√ƒÊÊ¢‡ÊË ‚flÊ

‚Á◊Áà ÃÕÊ ŸÄS≈U¡Ÿ ßfl¢≈U‚‚¢SÕÊ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¢⁄Ê¡SÕÊŸ ◊ÒòÊË ‚¢ÉÊ (•Ê⁄∞◊∞‚)S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¢ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∞fl¢ ƒÊÈflÊ ◊„Êà‚fl ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ«Ë’Ë∞◊∞‚, ‚¢≈U ¡ÁflƒÊ⁄, ¡ÈS∑§ÊS∑ͧ‹, •Ê⁄∞◊∞‚ S∑ͧ‹ ∑§ •‹Êfl∑ȧ¿U •ãƒÊ ‚¢ªΔUŸÊ¢ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢ Ÿ ÷ʪ Á‹ƒÊÊ. ’ëøÊ¢ Ÿ»§‚ ¬¢Á≈¢Uª, ≈ÒU≈ÍU ◊Á∑¢§ª, ≈UË ‡Ê≈¸U,¬¢Á≈¢Uª, ’S≈UÊ◊ÁŸƒÊÊ (Á∑˝§ƒÊÁ≈¢Uª’S≈U •Ê©≈U •ÊÚ»§ flS≈U) ⁄¢ªÊ‹Ë,«ÊăÊÍ◊¢≈˛UË Á»§À◊, S‹ÊªŸ,Á◊◊Ë∑˝§Ë, ’Ò¢« •ÊÁŒ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ◊¢÷ʪ Á‹ƒÊÊ.

’◊ʸ◊Êߢ‚ — ◊Á„U‹Ê

∑§Ë ¡‹Ÿ ‚ ◊ıÃ

ªÙÁflº¬È⁄U — ◊Á„U‹Ê

‚ ¿U«∏UUπÊŸË ∑§

’ʺ ◊Ê⁄U¬Ë≈U

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ªÙÁfl¢º¬È⁄U „UÊ©UÁ‚¢ª ∑§ÊÚ‹ÙŸË∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë íÿÙÁà ¬Ê¢«Uÿ∑§ ‚ÊÕ fl„UË¥ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ºÙ•Ê⁄UÙ¬Ë ªÙ¬Ê‹ ¤ÊÊ fl ∞∑§•ãÿ Ÿ ¿U«∏UπÊŸË ∑§Ë, Áfl⁄UÙœ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©UÄà ◊Á„U‹Ê ‚ ‚ÊÕ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ªÿË. ÉÊÊÿ‹◊Á„U‹Ê ∑§Ù ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ÷¡ ÁºÿʪÿÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë‚¢flºŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ù ºπà „ÈU∞•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ÃÕÊÁª⁄UçÃÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈UË „UÈ߸ „ÒU.

ÿÈflÃË Ÿ ‹ªÊÿË »§Ê¢‚Ë

¡◊‡Êº¬È⁄U — Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ◊¥’È•Ê ∑§ ‚ÊÕ Á¬ÃÊ ∑§Ê ø‹⁄U„U ‚¢¬ÁûÊ Áflflʺ ‚ ⪕Ê∑§⁄U •Á‡flŸË ∑ȧ◊Ê⁄UË Á‚¢„UŸÊ◊∑§ wÆ fl·Ë¸ÿ ÿÈflÃË Ÿ ÉÊ⁄U∑§ •¢º⁄U „UË »§Ê¢‚Ë ‚ ‹≈U∑§∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë. ¬ÈÁ‹‚Ÿ ‡Êfl ∑§Ù •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥‹∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡ÁºÿÊ „ÒU. ◊ÎÃ∑§Ê ∑§ Á¬ÃÊŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§©UŸ∑§Ê ‚¢¬ÁûÊ Áflflʺ ¿UÙ≈UË’„UŸ ∑§ ‚ÊÕ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU.ß‚Ë ’Êà ‚ •Á‡flŸË ∑§Ê»§Ë¬⁄‘U‡ÊÊŸ ⁄U„UÃË ÕË.

¤ÊÊÁfl◊Ù Ÿ ÁºÿÊ ∑¢§åÿÍ≈⁄

¡◊‡Êº¬È⁄ — ÷ÈßÿÊ¢ ‚◊Ê¡Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊ÁÃ, ¬È⁄ÊŸÊ‚ËÃÊ⁄Ê◊«⁄Ê ∑§Ù ¤ÊÊÁfl◊Ù ŸÃÊÁŸ÷¸ÿ ®‚„ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄ ∑§Ù ∞∑§∑¢§åÿÍ≈⁄ ÷¥≈ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ∑§ÿȪ ◊¥ ∑¢§åÿÍ≈⁄ ∑§Ê ôÊÊŸ „ÙŸÊ•Áà •Êfl≥ÿ∑§ „Ù ªÿÊ „Ò. ÿ„∑§Ê◊ ∑§Ù •Ê‚ÊŸ ’ŸÊÃÊ „Ò •ı⁄º‡Ê-ºÈÁŸÿÊ ‚ ¡Ù«∏ ⁄πÃÊ „Ò.ß‚ ºı⁄ÊŸ ÷ÈßÿÊ¢ ‚◊Ê¡ ∑§‹ÙªÊ¥ Ÿ ©Ÿ∑§ ‚◊ˇÊ •¬ŸË‚◊SÿÊ∞¢ ⁄πË¥.

â¢çÿæ#

�� ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ

‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ù¥

¬⁄U ‹ªÊÿÊ „UàÿÊ

∑§Ê •Ê⁄UÙ¬