TurkeyTurkey 1414

Negotiation will start in 2005 Negotiation will start in 2005

Changing Geometric Variables of Changing Geometric Variables of EuropeEurope

Switzerland Norway

Iceland Lichtenstein

FRA GER

BEL NL LUX

UK SPA

POR

IRL

FINAUSSWE

DNK

GRE

ITA

Hungary

1 2 4

6

8

1012119

7

5

3

Poland Estonia

Slovenia

Malta

Latvia Bulgaria

Slovakia

Cyprus

CzechRepublic

CroatiaCroatia1313

Negotiation will start in 2005Negotiation will start in 2005

LithuaniaRomania

Nüfus (milyon kişi)

(2011)

Kişi başına GSYİH (Euro(2010)

Kişi başına GSYİH (SGP*)

Enflasyon (TÜFE) (%)

(2009)

İşsizlik Oranı (%)

Dış Ticaret Dengesi (Milyon Euro)

AB-27 502,50 24 400 23 600 1,0 9,4 -97 990

AB-25 473,60 25 600 23 924 1,1 9,8 -74 070AB-15 399,36 28 400 28 806 0,5 8,9 -64 077Belçika 10,95 32 600 27 200 0,0 8,2 10 994Bulgaristan 50,50 4 800 9 700 2,5 8,6 -5 228 Çek Cum. 10,53 14 200 19 000 0,6 7,5 5 497 Danimarka 5,56 42 500 27 700 1,1 7,2 7 547 Almanya 81,75 30 300 27 300 0,2 7,4 133 303 Estonya 1,34 10 700 14 800 0,2 15,6 - 854 İrlanda 4,48 34 900 30 900 -1,7 12,9 37 706 Yunanistan 11,31 20 100 22 300 1,3 10,2 -28 637 İspanya 46,15 22 800 24 500 -0,2 19,0 -52 568 Fransa 65,08 29 800 25 300 0,1 9,9 -55 486 İtalya 60,63 25 700 24 000 0,8 8,4 -6 374 G.Kıbrıs 0,80 21 600 23 200 0,2 6,2 -4 848 Letonya 2,23 8 000 11 400 3,3 19,9 -1 527 Litvanya 3,24 8 400 12 500 4,2 15,9 -1 337 Lüksemburg 0,51 79 500 63 000 0,0 4,9 -2 571 Macaristan 9,99 9 700 14 900 4,0 10,7 3 517 Malta 0,42 14 800 18 400 1,8 7,2 -1 098 Hollanda 16,66 35 400 30 700 1,0 4,4 36 977 Avusturya 8,40 35 100 28 800 0,4 4,7 -4 468 Polonya 38,20 9 300 14 300 4,0 9,0 -8 904 Portekiz 10,64 16 200 18 500 -0,9 10,2 -19 508 Romanya 21,41 5 800 10 700 5,6 7,6 -10 020 Slovenya 2,05 17 300 20 600 0,9 6,5 - 797 Slovakya 5,44 12 100 16 900 0,9 14,4 258 Finlandiya 5,38 33 600 26 100 1,6 8,8 1 403 İsveç 9,42 37 000 28 400 1,9 8,9 7 801 B. Krallık 62,44 27 400 27 400 2,2 7,8 -93 219 Türkiye 73,72 7 600 10 900 6,3 14,0 -27 768

Tablo 1: AB Ülkeleri ve Türkiye’de Bazı Temel Göstergeler

Tarımsal Üretim Değeri (Milyon Euro)

Tarım /GSYİHTarımdaki İstihdam

(000 Kişi)İstihdam İçinde Tarımın

Payı(%)

AB-27 316 115 1,1 11 120 5,1

AB-25 300 351 1,1 8 203 4,9AB-15 268 673 0,9 5 338 4,4Belçika 6 753 0,6 66 1,5

Bulgaristan 3 340 3,8 231 7,1Çek Cum. 3 549 0,5 154 3,1

Danimarka 8 398 0,7 71 2,5Almanya 42 371 0,5 649 1,7

Estonya 514 1,3 24 4,0İrlanda 4 980 0,6 96 5,0

Yunanistan 9 287 2,4 537 11,9İspanya 34 693 2,0 786 4,2Fransa 58 437 1,2 752 2,9

İtalya 41 590 1,5 849 3,7G.Kıbrıs 634 1,8 15 3,9

Letonya 747 1,2 85 8,7Litvanya 1 590 2,2 130 9,2

Lüksemburg 255 0,2 3 1,4Macaristan 5 666 1,8 174 4,8

Malta 116 1,0 2 1,4Hollanda 22 050 1,3 218 2,8Avusturya 5 679 0,9 214 5,3Polonya 16 143 2,1 2 107 13,3Portekiz 6 504 1,2 565 11,2

Romanya 12 424 5,4 2 689 29,1Slovenya 1 041 1,1 89 9,1

Slovakya 1 678 0,5 85 3,6Finlandiya 3 168 0,7 113 4,6

İsveç 3 889 0,3 98 2,2B. Krallık 20 619 0,5 321 1,1

Türkiye 4 019 9,1 4 881 22,9

Tablo 2: AB Ülkelerinde Tarımın GSYİH ve İstihdama Katkısı (2009)

Tarımsal İhracatın Toplam İhracattaki Payı (%)

Tarımsal İthalatın Toplam İthalattaki Payı (%)

Tarımsal Ürünlerde Dış Ticaret Dengesi (Milyon Euro)

AB-27 6,8 7,7 -1 251 AB-25 10,9 10,6 14AB-15 11,1 10,3 802Belçika 10,3 9,5 3 313 Bulgaristan 17,6 10,3 289 Çek Cum. 4,8 6,8 -1 257 Danimarka 18,2 12,3 4 835 Almanya 6,2 8,9 -10 010 Estonya 8,7 12,1 -321 İrlanda 14,2 12,5 6 149 Yunanistan 25,0 13,6 -2 291 İspanya 15,5 9,7 3 734 Fransa 12,9 9,0 8 278 İtalya 8,6 10,1 -4 925 G.Kıbrıs 24,0 14,2 -613 Letonya 16,7 17,6 -322 Litvanya 17,9 13,4 349 Lüksemburg 5,4 9,2 -809 Macaristan 8,6 6,1 1 688 Malta 4,0 15,4 -339 Hollanda 17,2 11,7 23 855 Avusturya 8,0 8,3 -668 Polonya 10,9 8,3 1 828 Portekiz 11,1 12,3 -2 773 Romanya 7,8 9,8 -1 563 Slovenya 5,7 9,8 -810 Slovakya 4,5 7,0 -991 Finlandiya 3,2 8,2 -2 148 İsveç 3,7 8,8 -4 073 B. Krallık 6,5 11,0 -21 655 Türkiye 10,3 5,5 1 990

Tablo 3: AB Ülkeleri ve Türkiye’nin Dış Ticaretinde Tarımın Yeri (2009)

Toplam Alan (000 ha)Faydalanılan

Tarımsal Arazi UAA (%)

Ekilebilir Arazi (%)

Uzun Ömürlü Bitkilerin Kapladığı Alan (%)

Daimi Çayır ve Otlak Arazi (%)

AB-27 441 412 41,5 25,7 2,9 13,0Belçika 3 053 44,7 27,5 0,7 16,3Bulgaristan 11 100 45,5 28,5 1,5 15,3Çek Cum. 7 887 44,7 32,3 0,5 11,9Danimarka 4 310 61,2 55,8 0,2 5,2Almanya 35 713 47,3 33,4 0,6 13,3Estonya 4 523 9,1 9,3 11,3 4,3İrlanda 7 029 59,0 15,5 - 44,1Yunanistan 13 198 28,9 18,3 8,5 2,1İspanya 50 537 45,1 24,1 10,0 10,7Fransa 63 795 55,1 37,7 1,7 15,6İtalya 30 132 44,3 24,3 8,6 11,0G.Kıbrıs 925 13,4 9,1 3,8 0,4Letonya 6 456 28,4 18,1 0,1 10,2Litvanya 6 530 41,2 31,4 0,4 9,3Lüksemburg 259 50,6 23,9 0,6 26,1Macaristan 9 303 62,2 48,2 2,1 10,8Malta 32 32,6 25,3 4,1 -Hollanda 3 736 50,1 27,1 1,0 21,6Avusturya 8 387 37,8 16,3 0,8 20,6Polonya 31 268 50,5 38,8 1,2 10,3Portekiz 9 191 40,1 12,0 8,5 19,4Romanya 23 839 59,8 38,4 1,5 19,1Slovenya 2 027 8,3 8,3 1,3 13,2Slovakya 4 904 39,2 27,6 0,5 10,5Finlandiya 33 842 6,8 6,7 - 0,1İsveç 45 030 6,8 5,8 - 1,0B. Krallık 24 410 71,0 24,7 0,1 46,1Türkiye 66 882 49,4 22,8 4,8 21,8

Tablo 4: AB Ülkeleri ve Türkiye’de Tarımsal Alan Kullanımı (2010)

Ekilen Tarımsal Alan (000 ha) (2009)Tarımsal İşletme Sayısı

(000 adet) (2007)Ortalama İşletme Ölçeği (UAA)

(2007)

AB-27 178 443 13 700 12,6

AB-25 141 890 9 274 15,3AB-15 126 764 5 662 22,4Belçika 1 365 48 28,6 Bulgaristan 5 101 493 6,2 Çek Cum. 3 546 39 89,3 Danimarka 2 695 45 59,7 Almanya 16 890 371 45,7 Estonya 802 23 38,9 İrlanda 4 190 128 32,3 Yunanistan 3 819 860 4,7 İspanya 23 105 1 044 23,8 Fransa 29 385 527 52,1 İtalya 13 338 1 679 7,6 G.Kıbrıs 148 40 3,6 Letonya 1 833 108 16,5 Litvanya 2 689 230 11,5 Lüksemburg 131 2 56,8 Macaristan 5 783 626 6,8 Malta 10 11 0,9 Hollanda 1 921 77 24,9 Avusturya 3 169 165 19,3 Polonya 15 625 2 391 6,5 Portekiz 3 684 275 12,6 Romanya 13 745 3 931 3,5 Slovenya 469 75 6,5 Slovakya 1 930 69 28,1 Finlandiya 2 296 68 33,6 İsveç 3 067 73 42,9 B. Krallık 17 709 300 53,8 Türkiye 26 575 3 022* 6,1

Tablo 5: AB Ülkeleri ve Türkiye’de Ekilen Tarımsal Alan, Tarımsal İşletme Sayısı ve Ortalama İşletme Ölçeği

Tipoloji Sınıfı İşletme

Türkiye

Toplam 100,0

P1: Uzmanlaşmış tarla ürünleri yetiştiriciliği 25,7

P2: Uzmanlaşmış bahçecilik (sebze ve çiçek) 1,0

P3: Uzmanlaşmış uzun ömürlü bitki yetiştiriciliği 19,8

P4: Uzmanlaşmış otlayan hayvan yetiştiriciliği (büyükbaş ve küçükbaş hayvanlar)16,7

P5: Uzmanlaşmış tek mideli (kanatlı hayvanlar ve tavşan (damızlık dişi)* 0,1

P6: Karışık bitkisel ürün yetiştiriciliği 9,1

P7: Karışık hayvan yetiştiriciliği 6,1

P8: Karışık bitkisel ürün ve hayvan yetiştiriciliği 21,7

Tablo 6:Tarımsal İşletmelerin Tipoloji Sınıflamasına Göre Dağılımı (%)

*Bitkisel üretim veya büyükbaş hayvan ya da küçükbaş hayvan yetiştiriciliği faaliyetinin yanında kanatlı hayvan veya tavşan (damızlık dişi) yetiştiriciliği yapan işletmeleri kapsar.Not: Örnekleme ile yapılan bu çalışmanın genişletme katsayısı desimali kullanıldığından rakamlar yuvarlamadan dolayı toplamı vermeyebilir.

Buğday Arpa Mısır ŞekerpancarıAB-27 21 642 12 522 8 117 1 519AB-25 19 462 13 031 5 743 1 496AB-15 13 852 10 337 3 997 1 198Belçika 212 54 67 59Bulgaristan 1107 223 329 -Çek Cum. 831 455 105 54Danimarka 739 593 - 39Almanya 3 215 1 878 464 362Estonya 114 141 - -İrlanda 83 186 - -Yunanistan 173 120 240 14İspanya 1 233 3 045 345 47Fransa 4 733 1 884 1 680 342İtalya 534 307 916 63G.Kıbrıs - 22 - -Letonya 286 105 - -Litvanya 500 277 6 15Lüksemburg 14 9 0 -Macaristan 1 128 321 1 179 14Malta - - - -Hollanda 151 45 19 71Avusturya 292 182 179 45Polonya 2 346 1 157 274 197Portekiz 52 41 88 -Romanya 2 180 524 2 373 23Slovenya 35 20 39 -Slovakya 371 196 144 18Finlandiya 218 601 - 15İsveç 375 361 - 39B. Krallık 1 829 - - 104Türkiye 8 103 3 040 594 329

Tablo 7: AB Ülkeleri ve Türkiye’de Bazı Tarla Ürünlerinin Üretim Alanları (000 ha) (2009)

Buğday Arpa Mısır Şekerpancarı Patates Yağlı TohumlarAB-27 129 813 62 031 57 837 15 496 62 595 28 709

AB-25 120 617 60 033 48 528 15 344 58 227 23 272AB-15 97 003 50 723 37 075 13 047 45 479 18 091

Belçika 1 978 453 808 693 3 296 42Bulgaristan 4 000 815 1 273 0,0 353 1 533

Çek Cum. 4 358 2 003 890 431 753 1 280Danimarka 5 940 3 394 - 409 1 417 596

Almanya 25 125 12 288 4 527 3 672 11 683 5 421Estonya 346 380 - -  139 136İrlanda 490 1 089 - -  363 23

Yunanistan 500 280 2 352 91 848 28İspanya 3 447 7 400 3 479 529 2 481 908

Fransa 36 233 12 880 15 300 4 342 7 164 7 428İtalya 2 693 1 049 7 878 465 1 753 801

G.Kıbrıs - 40 - -  107 1Letonya 1 036 265 24 -  525 209Litvanya 2 100 858 - 94 656 418

Lüksemburg 91 54 3 - 20 18Macaristan 4 346 1 033 7 543 96 536 2 216

Malta - - - -  10 -Hollanda 1 402 310 245 870 7 181 15

Avusturya 1 457 835 1 891 349 722 327Polonya 9 790 3 984 1 707 1 516 9 703 2 528

Portekiz 96 76 594 1 519 14Romanya 5 196 1 183 8 035 152 4 011 1 753Slovenya 137 71 303 -  103 13

Slovakya 1 501 676 988 160 216 596Finlandiya 887 2 171 - 76 755 142

İsveç 2 284 1 677 - 352 854 321B. Krallık 14 379 6 769 - 1 199 6 423 2 007

Türkiye 20 600 7 300 4 250 1 728 4 426 1 208

Tablo 8: AB Ülkeleri ve Türkiye’de Bazı Tarla Ürünlerinin Üretim Miktarları (000 ton) (2009)

Buğday Arpa Mısır ŞekerpancarıAB-27 6,0 5,0 7,1 112,4AB-25 6,2 5,0 8,5 115,7AB-15 7,0 5,5 9,3 122,8Belçika 9,4 8,4 12,1 132,6Bulgaristan 4,2 3,9 4,2 -Çek Cum. 5,2 4,4 8,5 89,1Danimarka 8,1 5,7 - 117,1Almanya 7,8 6,5 9,8 115,5Estonya 3,0 2,7 - -İrlanda 5,9 5,9 - -Yunanistan 2,9 2,3 9,8 74,7İspanya 2,8 2,4 10,1 127,0Fransa 7,7 6,8 9,1 133,1İtalya 5,1 3,4 8,6 82,5G.Kıbrıs - 1,8 - -Letonya 3,6 2,5 4,3 -Litvanya 4,2 3,1 69,7Lüksemburg 6,6 5,8 6,3 -Macaristan 3,8 3,2 6,4 78,9Malta - - - -Hollanda 9,3 7,0 13,0 137,2Avusturya 5,0 4,6 10,6 86,9Polonya 4,2 3,4 6,2 86,0Portekiz 1,9 1,9 6,8 -Romanya 2,4 2,3 3,4 73,0Slovenya 4,0 3,5 7,8 -Slovakya 4,1 3,5 6,9 101,9Finlandiya 4,1 3,6 - 58,5İsveç 6,1 4,7 - 101,3B. Krallık 7,9 6,0 - 126,4Türkiye 2,6 2,4 7,3 53,3

Tablo 9: AB Ülkeleri ve Türkiye’de Bazı Tarla Ürünlerinin Verimleri (ton/ha) (2009)

Domates Havuç Soğan Elma Şeftali PortakalAB-27 16 793 5 296 5 420 10 529 2 855 6 299AB-25 16 303 5 174 5 191 9 935 5 677 6 298AB-15 15 426 4 190 4 467 7 298 2 735 6 272Belçika 232 326 78 311 - -Bulgaristan 112 10 13 36 17 -Çek Cum. 7 19 35 100 2 -Danimarka 18 69 56 24 - -Almanya 73 554 387 835 - -Estonya - 17 - 1 - -İrlanda 8 23 8 15 - -Yunanistan 1 339 48 200 235 734 802İspanya 4 313 424 1 107 596 760 2 780Fransa 715 557 326 1 940 153 1İtalya 6 383 624 385 2 176 1 035 2 478G.Kıbrıs 26 2 7 7 3 26Letonya 5 17 8 10 - -Litvanya 2 40 18 29 - -Lüksemburg 0 1 0 3 - -Macaristan 132 62 44 478 60 -Malta 12 1 9 0 1 -Hollanda 815 481 1 302 338 - -Avusturya 44 86 154 332 4 -Polonya 678 815 583 1 859 11 -Portekiz 1 347 54 39 225 49 211Romanya 382 115 217 560 17 -Slovenya 4 4 5 119 8 -Slovakya 11 7 15 34 2 -Finlandiya 39 68 20 4 - -İsveç 14 123 29 21 - -B. Krallık 86 752 376 243 - -Türkiye 10 746 594 1 850 2 782 547 1 690

Tablo 10: AB Ülkeleri ve Türkiye’de Bazı Meyve ve Sebzelerin Üretim Miktarları (000 ton) (2010)

Domates Havuç Soğan Elma Şeftali PortakalAB-27 24 141 3 779 2 975 1 876 1 104 1 777AB-25 16 154 3 942 3 123 1 954 1 189 1 777

AB-15 24 376 4 798 3 895 2 533 1 565 1 801Belçika 52 500 8 347 5 667 3 902 - -Bulgaristan 3 920 2 124 1 149 825 443 -Çek Cum. 1 861 2 952 1 892 1 085 187 -Danimarka 33 833 4 492 3 874 2 029 - -Almanya 22 759 5 344 4 418 2 624 710 -Estonya - 3 880 906 60 - -İrlanda 37 143 3 791 6 733 2 222 - -Yunanistan 5 022 2 565 2 509 1 771 1 728 2 032İspanya 7 397 5 304 4 651 1 880 1 555 2 447Fransa 9 829 2 566 1 504 4 283 2 360 1 200İtalya 5 071 3 947 3 022 3 808 1 762 2 137G.Kıbrıs 14 878 2 924 3 990 737 813 1 727Letonya 343 1 991 1 550 317 - -Litvanya 583 1 832 1 036 281 - -

Lüksemburg 7 100 4 780 3 390 1 256 - -Macaristan 7 165 3 457 2 413 1 460 923 -Malta 3 554 3 033 2 231 255 1 289 1 708Hollanda 47 941 5 593 4 505 3 885 - -Avusturya 25 281 5 352 5 314 5 443 1 950 -Polonya 4 678 2 914 2 025 988 293 -Portekiz 8 788 3 702 2 631 1 248 892 1 190Romanya 1 545 1 351 1 093 981 572 -Slovenya 3 219 2 169 2 418 4 252 1 801 -

Slovakya 1 349 1 421 1 191 1 410 384 -Finlandiya 34 384 4 180 2 023 628 - -İsveç 26 667 5 533 3 936 1 567 - -B. Krallık 41 925 6 477 4 244 1 451 - -Türkiye 3 307 1 905 3 031 1 575 1 859 3 213

Tablo 11: AB Ülkeleri ve Türkiye’de Bazı Meyve ve Sebzelerin Verimleri (kg/da) (2010)

Sığır Koyun Keçi

(000 Baş) % (000 Baş) % (000 Baş) %AB-27 88 300 100,0 88 936 100,0 13 074 100,0AB-25 85 240 96,5 80 631 90,7 12 090 92,5AB-15 75 207 85,2 77 969 87,7 11 452 87,6Belçika 2 535 2,9 126 0,1 32 0,2Bulgaristan 548 0,6 1 400 1,6 361 2,8Çek Cum. 1 356 1,5 197 0,2 22 0,2Danimarka 1 621 1,8 90 0,1 - -Almanya 12 897 14,6 1 852 2,1 220 1,7Estonya 235 0,3 62 0,1 2 0,0İrlanda 5 848 6,6 3 183 3,6 8 0,1Yunanistan 675 0,8 8 966 10,1 4 829 36,9İspanya 6 082 6,9 19 718 22,2 2 934 22,4Fransa 19 199 21,7 7 528 8,5 1 318 10,1İtalya 6 447 7,3 8 013 9,0 961 7,4G.Kıbrıs 54 0,1 300 0,3 214 1,6Letonya 378 0,4 67 0,1 13 0,1Litvanya 759 0,9 53 0,1 15 0,1Lüksemburg 195 0,2 9 0,0 3 0,0Macaristan 700 0,8 1 223 1,4 58 0,4Malta 16 0,0 13 0,0 6 0,0Hollanda 3 998 4,5 1 099 1,2 416 3,2Avusturya 2 026 2,3 345 0,4 68 0,5Polonya 5 590 6,3 224 0,3 119 0,9Portekiz 1 391 1,6 2 906 3,3 487 3,7Romanya 2 512 2,8 9 142 10,3 917 7,0Slovenya 473 0,5 138 0,2 30 0,2Slovakya 472 0,5 377 0,4 36 0,3Finlandiya 908 1,0 94 0,1 6 0,0İsveç 1 482 1,7 541 0,6 0 0,0B. Krallık 9 901 11,2 21 272 23,9 0 :Türkiye 10 724 - 21 750 - 5 125 -

Tablo 12: AB Ülkeleri ve Türkiye’de Hayvan Sayıları (2009)

Sığır ve Dana Eti* İnek Sütü Yumurta Tavuk Eti Tereyağ Peynir

AB-27 7 720 143 472 6 901 11 669 2 083 8 794AB-25 7 691 138 229 6 466 11 248 2 071 8 629AB-15 7 069 119 595 5 363 9 109 1 851 7 578Belçika 255 2 996 164 268 94 72Bulgaristan 5 589 97 117 1 96Çek Cum. 77 2 781 188 186 33 113Danimarka 126 4 814 79 191 114 321Almanya 1 178 29 199 695 1 397 454 1 999Estonya 10 671 10 12 8 37İrlanda 514 4 967 43 95 188 167Yunanistan 57 753 127 106 1 252İspanya 598 6 251 904 1 312 37 306Fransa 1 467 23 341 924 1 817 410 1 860İtalya 1 055 11 364 755 1 116 99 1 118G.Kıbrıs 4 152 8 29 0 14Letonya 19 828 42 21 6 29Litvanya 44 1 758 59 51 14 92Lüksemburg 9 284 - - 2 3Macaristan 30 1 758 138 383 8 75Malta 2 40 7 7 0 4Hollanda 402 11 783 656 727 177 738Avusturya 224 3 230 94 120 31 142Polonya 385 9 144 556 1 297 141 634Portekiz 103 1 799 125 327 29 65Romanya 25 4 654 338 304 10 69Slovenya 35 573 23 70 2 18Slovakya 16 930 73 83 8 34Finlandiya 81 2 293 53 95 56 105İsveç 150 2 933 104 88 41 108B. Krallık 850 13 589 639 1 450 118 322Türkiye 325 11 583 13 832** 1 293 31 492

Tablo 13: AB Ülkeleri ve Türkiye’de Hayvansal Ürünler Üretimi (000 ton) (2009)

Sığır (kg/baş)* İnek Sütü (kg/baş) Koyun-Keçi (kg/baş)AB-27 322,9 6 054 14,5AB-25 323,5 6 288 14,6AB-15 329,0 6 709 14,7Belçika 438,5 5 787 20,3Bulgaristan 223,0 1 985 7,0Çek Cum. 294,7 7 245 15,2Danimarka 284,8 8 386 20,0Almanya 331,1 7 003 20,6Estonya 242,3 6 999 19,3İrlanda 321,7 4 487 20,1Yunanistan 235,7 5 192 10,4İspanya 274,3 7 547 10,6Fransa 368,5 6 356 17,2İtalya 315,2 6 050 9,6G.Kıbrıs 270,1 6 556 20,8Letonya 216,6 5 004 22,5Litvanya 247,6 4 693 18,8Lüksemburg 363,1 6 185 16,8Macaristan 267,3 7 090 18,6Malta 258,7 5 784 21,3Hollanda 305,9 7 544 20,3Avusturya 348,0 6 060 21,7Polonya 276,8 3 538 16,5Portekiz 271,7 6 218 9,7Romanya 226,8 3 280 11,4Slovenya 327,7 5 067 12,3Slovakya 271,1 5 722 7,3Finlandiya 305,0 8 023 18,5İsveç 314,4 8 280 19,9B. Krallık 336,2 7 290 19,7Türkiye 194,5 2 085 17,6

Tablo 15: AB Ülkeleri ve Türkiye’de Hayvansal Ürünlerde Verim (kg/baş) (2009)

İthalat İhracat Denge

Canlı Hayvanlar 393 1 319 926

Et ve yenilebilir sakatat 3 533 5 221 1 688

Süt ürünleri; yumurtalar; doğal bal 990 5 727 4 736

Hayvansal kaynaklı diğer ürünler 981 613 – 368

Canlı bitkiler ve çiçekçilik ürünleri 1 459 1 636 178

Yenilebilir sebzeler, bitkiler, kökler ve yumru bitkiler 3 300 2 034 – 1 266

Yenilebilir meyve ve kabuklu yemişler; narenciye ve bostan 11 863 2 541 – 9 322

Kahve, çay ve baharatlar 6 377 1 182 – 5 196

Tahıllar 3 226 4 114 888

Değirmencilik ürünleri; malt ve nişastalar 109 1 909 1 801

Yağlı tohumlar ve yağ veren meyveler 7 444 1 677 – 5 767

Lak, damla sakızlar, reçineler, diğer bitki salgıları ve özleri 545 605 60

Bitkisel örgü materyalleri, bitkisel kökenli diğer ürünler 124 34 – 90

Hayvansal ve bitkisel katı ve sıvı yağlar 5 754 2 902 – 2 852

Et ile hazırlanmış ürünler 1 481 680 – 801

Şeker ve şekerli ürünler 1 837 1 701 – 135

Kakao ve kakao ürünleri 4 697 2 811 – 1 886

Tahıl, un veya nişastalı ürünler 1 067 5 101 4 035

Sebze, meyve veya kabuklu yemiş içeren ürünler 3 898 3 045 – 853

Çeşitli yenilebilir karışımlar 2 120 5 001 2 881

İçecekler, gazozlar ve sirke 4 844 15 438 10 595

Gıda endüstrisi artık ve atıkları 7 636 2 516 – 5 121

Tütün ve işlenmiş tütün muadili ürünler 2 646 3 987 1 341

Ara Toplam 76 326 71 795 – 4 531

Uruguay Round’a dahil olan diğer tarımsal ürünler 3 047 6 666 3 619

Toplam Tarımsal Ürünler 79 373 78 460 – 912

Genel Toplam 1 221 584 1 123 856 – 97 728

Tablo 16: AB ve Türkiye’de Dış Ticaret (AB-27) (2009) (Milyon Euro)

EK 2: TARIM VE KIRSAL KALKINMA FASLI AÇILIŞ KRİTERLERİNE İLİŞKİN AB İLERLEME RAPORLARI ÖZET TABLO

Kriter Açıklama 2011 İlerleme Raporu 2010 İlerleme Raporu 2009 İlerleme Raporu 2008 İlerleme Raporu 2007 İlerleme Raporu

Kriter 5

Tarım arazilerinin tespiti ve Ulusal Çiftçi Kayıt Sisteminin nasıl geliştirilebileceğine ilişkin bir stratejinin hazırlanması

Arazi Tanımlama ve Ulusal Çiftçi Kayıt Sisteminin Geliştirilmesine Yönelik Strateji 2010 yılında kabul edilmesine rağmen, entegre idare ve kontrol sistemine (IACS) yönelik hazırlıklarda sınırlı ilerleme kaydedilmiştir.

Arazi parseli tanımlama sistemi (LPIS) ve çiftçi kayıt sistemi stratejisi Türk makamları tarafından kabul edilmiştir. Çiftlik Muhasebe Veri Ağı (ÇMVA) konusunda ilerleme kaydedilmemiştir.

Arazi parseli tanımlama sistemi ile çiftçi kayıt sisteminin AB gereklilikleri ile uyumlu bir şekilde geliştirilmesine yönelik stratejinin hazırlanmasında yeni bir ilerleme kaydedilmemiştir.

Tarımsal alan kimliklendirmesi ve çiftçi kayıt sistemi stratejisinin geliştirilmesi hazırlıklarında ilerleme sağlanmıştır. Tarımsal Muhasebe Veri Ağı (FADN) pilot projesinin kurulması konusunda çabalar devam etmektedir.

IACS’ın hayata geçirilmesi konusundaki hazırlıklar, AB katılım öncesi yardımları çerçevesindeki bir pilot uygulamayla devam etmektedir. Tarımsal Muhasebe Veri Ağı’nın kurulması konusunda adımlar atılmıştır. Ulusal Çiftçi Kayıt Sistemi (NFRS) AB tüzükleriyle aynı çizgidedir. Tarımsal toprakların kontrolüne hazırlanabilmek için toprak kimliklendirme sisteminin ve NFRS’nin daha da geliştirilmesi gerekmektedir.

Kriter 6

Canlı hayvan ve et ile bunlardan üretilen bazı mamullere uygulanan ticari sınırlamaların kaldırılması

Canlı sığır, sığır eti ve bunlardan elde edilen ürünler üzerindeki fiili ithalat yasağı hâlâ yalnızca kısmi ve geçici olarak kaldırılmış durumdadır. Yasağın tamamen kaldırılması, bu fasıldaki müzakereler bakımından kilit unsur olmaya devam etmektedir.

Bir önceki yılda tüketici et fiyatlarındaki kayda değer artışın ardından, Hükümet, canlı sığır ve sığır eti üzerindeki ithalat yasağının kısmen kaldırılmasını kabul etmiştir. Ancak, Türkiye, özellikle üye devletlerin büyük bir çoğunluğundan canlı hayvan ithalatına izin vermeyerek, tarım ürünleriyle ilgili ticaret anlaşması çerçevesindeki ikili yükümlülüklerini ihlal etmeye devam etmektedir.

Türkiye, AB menşeli et, canlı hayvan ve bunlardan üretilen ürünlerin ithalatına getirilen yasak konusunda ısrar etmektedir. Bu yasak, tarımsal ürünlere ilişkin ticaret anlaşması kapsamındaki karşılıklı yükümlüklerin ihlali anlamına gelmektedir. Bu yasaklamanın ve ticaretteki diğer teknik engellerin kaldırılması, bu fasıldaki katılım müzakereleri bakımından kilit unsur olmaya devam etmektedir.

Türkiye, AB kaynaklı sığır eti ve canlı hayvan ithalatı yasağını sürdürmektedir. Bu engeller ikili yükümlülüklerle uyumlu olmayıp, bunların ortadan kaldırılması bu fasıldaki katılım müzakerelerinin başlaması için kilit bir unsurdur.

Türkiye sığır eti, canlı büyükbaş hayvanlar ve yan ürünlerdeki teknik ticari engelleri kaldırmamıştır. Bu teknik engeller ikili yükümlülüklere uygun değildir.