Turning Tools 2015 Pt

Ferramentas para torneamento
SISTEMAS DE FIXAÇÃO ADAPTADORES PARA FERRAMENTAS DE TORNEAMENTO
Conteúdo
Vamos introduzir nossos novos catálogos
Em suas mãos, você tem um volume de nossos mais novos catálogos. Ele incluem vários novos recursos. Veja mais novidades abaixo.
O que é novo? Há três volumes: Ferramentas rotativas, ferramentas para torneamento e componentes. Os catálogos incluem 35.000 produtos standard que serão lançados antes de 2015.
Ferramentas rotativas – Fresamento, furação, rosqueamento com macho, mandrilamento, alargamento, adaptadores para ferramentas rotativas Ferramentas para torneamento – Torneamento geral, cortes e canais, torneamento de roscas, ferramentas multifunção, adaptadores para ferramentas de torneamento
Componentes - Todas os componentes estão reunidos em um volume em separado.
Estrutura de catálogo Áreas de aplicação e operações, em vez de famílias de produtos, são a base de nossa nova estrutura e apresentação de produtos. Use as páginas de introdução ao catálogo e as páginas com a visão geral dos produtos para encontrar sua área de interesse e uma referência que levará você à página de pedidos.
Para facilitar a vida, uma nova norma foi desenvolvida A ISO 13399 é uma norma internacional que simplifica a troca de dados para ferramentas de corte. Você observará uma diferença nos novos parâmetros e descrições de cada ferramenta. Pela primeira vez, há uma maneira padronizada de descrever os dados do produto referentes às ferramentas de corte disponíveis. Quando todas as ferramentas na indústria compartilham os mesmos parâmetros e definições, comunicar as informações da ferramenta entre os sistemas de software torna-se muito mais rápido.
O que isso significa para você? Basicamente, significa que seus sistemas podem conversar com os nossos, pois falam a mesma língua. Baixe os dados do produto de nosso website e use-os diretamente em seu software CAD/CAM para montar as ferramentas que você usa na produção. Não há necessidade de procurar informações em catálogos e interpretar dados de um sistema para outro. Imagine quanto tempo você economizará!
1
Conteúdo
Conteúdo do catálogo de ferramentas para torneamento Torneamento geral 3
Corte e canais 6 Torneamento de rosca 9
Ferramentas multifuncionais 11 Cápsulas 11
Sistemas de fixação 12 Adaptadores para ferramentas de torneamento 14
Acessórios 16 Informações gerais 17
Visão geral gráfica para nossos sistemas Torneamento geral 18
Corte e canais 20 Torneamento de rosca 22
Usinagem de peças pequenas 24 Torneamento pesado e torneamento de rodeiros 25
Introdução CoroTurn® XS 26 CoroCut® XS 27
CoroCut® MB 28 Coromant Capto® 29
CoroTurn®SL 30 Sistema de Fixação QS ™ 34
EasyFix 35 Refrigeração de alta precisão 36
Fixação rígida 36 Wiper e Xcel 37
iLock™ 37 Ferramentas Silent 38
Materiais de corte avançados 39
Índice alfa-numérico I40
Visão geral da pastilha A6 Visão geral da ferramenta A13
T-Max®P Pastilhas
Pastilha para retorneamento de rodeiros A94 Pastilha para descascamento de barras A96
Ferramentas externas Unidade de corte T-Max®P para torneamento - Coromant Capto® A102
Ferramenta convencional T-Max®P para torneamento A143 Ferramenta convencional T-Max®P QS para torneamento A186
Cabeça T-Max®P para torneamento - CoroTurn®SL A187 Ferramenta para descascamento de barras A190
Ferramentas internas Unidade de corte T-Max®P para torneamento - Coromant Capto® A191
Barra de mandrilarT-Max®P para torneamento A207 Cabeça T-Max®P para torneamento - CoroTurn®SL A226
Cabeça T-Max®P para mandrilamento reverso - CoroTurn®SL A241
T-Max® Pastilhas
KNUX/KNMX A253
Ferramentas externas Unidade de corte T-Max®para torneamento - Coromant Capto® A254
Ferramenta convencional T-Max®para torneamento A267 Cabeça T-Max®para torneamento - CoroTurn®SL A285
Ferramentas internas Barra de mandrilar T-Max®para torneamento A287
Continuação ...
3
Conteúdo
Rômbica 35° A315
Ferramentas externas Unidade de corte CoroTurn®107 para torneamento - Coromant Capto® A322
Ferramenta convencional CoroTurn®107 para torneamento A346 Ferramenta convencional CoroTurn®107 QS para torneamento A381
Barra de mandrilar CoroTurn®107 para torneamento A390
Ferramentas internas Unidade de corte CoroTurn®107 para torneamento - Coromant Capto® A391
Unidade de corte CoroTurn®107 para mandrilamento reverso - Coromant Capto® A400 Barra de mandrilar CoroTurn®107 para torneamento A401
Barra de mandrilar CoroTurn®107 para mandrilamento reverso A436 Barra de mandrilar CoroTurn® 107 inteiriça de metal duro para torneamento A441
Barra de mandrilar CoroTurn® 107 inteiriça de metal duro antivibratória para torneamento A452 Cabeça CoroTurn®107 para torneamento - CoroTurn®SL A454
Cabeça CoroTurn®107 para mandrilamento reverso - CoroTurn®SL A477
CoroTurn®111 Pastilhas
Quadrada A486 Triangular A487
Ferramentas internas Barra de mandrilar CoroTurn®111 para torneamento A490
Barra de mandrilar CoroTurn®111 para mandrilamento reverso A499 Barra de mandrilar CoroTurn® 111 inteiriça de metal duro para torneamento A501
Barra de mandrilar CoroTurn®111 inteiriça de metal duro para mandrilamento reverso A509 Barra de mandrilar CoroTurn® 111 de metal duro antivibratória para torneamento A510
Cabeça CoroTurn®111 para torneamento - CoroTurn®SL A512 Cabeça CoroTurn®111 para mandrilamento reverso - CoroTurn®SL A517
CoroTurn® TR Pastilhas
Ferramentas externas Unidade de corte CoroTurn®TR para torneamento - Coromant Capto® A520
Ferramenta convencional CoroTurn®TR para torneamento A524 Cabeça CoroTurn®TR para torneamento - CoroTurn®SL A532
Ferramentas internas Cabeça CoroTurn®TR para torneamento - CoroTurn®SL A534
Cabeça CoroTurn®TR para mandrilamento reverso - CoroTurn®SL A540
Continuação ...
4
Conteúdo
Pastilhas Pastilha CoroCut®XS para torneamento A541
Ferramentas externas Ferramenta convencional CoroCut®XS QS para cortes e canais B128
Ferramenta convencional CoroCut®XS para cortes e canais B131 Cabeça CoroCut®XS para usinagem de canais - CoroTurn®SL B133
CoroTurn® XS Introdução ao sistema 26
Ferramentas sólidas Ferramenta CoroTurn®XS inteiriça de metal duro para torneamento A542
Ferramenta CoroTurn®XS de metal duro para mandrilamento reverso A550 Blank de metal duro CoroTurnt®XS A551
Adaptadores Coromant Capto®para adaptador CoroTurn®XS G44
Haste retangular para adaptador CoroTurn®XS G59 Adaptador CoroTurn® XS de haste cilíndrica com planos G80
CoroCut® MB Introdução ao sistema 28
Ferramentas sólidas Cabeça CoroCut®MB inteiriça de metal duro para torneamento A552 Cabeça CoroCut®MB inteiriça de metal duro para perfilamento A555
Cabeça CoroCut®MB inteiriça de metal duro para mandrilamento reverso A556
Adaptadores Haste cilíndrica para adaptador CoroCut®MB G78
Adaptador CoroCut® MB de haste cilíndrica com planos G86 Haste retangular para adaptador CoroCut®MB G63
Dados de corte
Recomendações de velocidade de corte A558 Recomendações de avanço e profundidade de corte A567
Recomendações de dados de corte para o CoroCut®XS A566
Descrições de classe A591 Índice alfa-numérico I40
5
Conteúdo
CoroCut®3 B3 T-Max Q-Cut® B4
CoroThread®266 B5
Visão geral da pastilha B6 Visão geral da ferramenta B9
CoroCut®1-2 Pastilhas
Pastilha CoroCut®1-2 para cortes B10 Pastilha CoroCut®1-2 para canais B16
Pastilha CoroCut®1-2 para torneamento B23 Pastilha CoroCut®1-2 para perfilamento B25
Blank de metal duro CoroCut®1 -2 B36
Ferramentas externas Unidade de corte CoroCut®1-2 para cortes e canais - Coromant Capto® B38
Lâmina CoroCut®1-2 para cortes B42 Ferramenta convencional CoroCut®1-2 QS para cortes e canais B44 Ferramenta convencional CoroCut®1-2 QS para canais frontais B48
Ferramenta convencional CoroCut®1-2 para cortes e canais B49 Ferramenta convencional CoroCut®1-2 para canais rasos B57
Ferramenta convencional CoroCut®1-2 para canais frontais B59 Ferramenta convencional CoroCut®1-2 para perfilamento B64
Cabeça CoroCut®1-2 para canais - CoroTurn®SL B67 Cabeça CoroCut®1-2 para canais frontais - CoroTurn®SL B69
Cabeça CoroCut®1-2 para perfilamento - CoroTurn®SL B75
Ferramentas internas Barra de mandrilar CoroCut®1-2 para canais B77
Barra de mandrilar CoroCut®1-2 para perfilamento B79 Cabeça CoroCut®1-2 para canais - CoroTurn®SL B80
CoroCut®QD Pastilhas
Pastilha CoroCut®QD para cortes B81 Pastilha CoroCut®QD para torneamento B88
Blank de metal duro CoroCut®QD B89
Ferramentas externas Lâmina CoroCut®QD para cortes B90
Ferramenta convencional CoroCut®QD e QS para cortes e canais B104 Ferramenta convencional CoroCut®QD e QS para cortes e canais B106
Cabeça CoroCut®QD para canais - CoroTurn®SL B110
CoroCut®3 Pastilhas
Pastilha CoroCut®3 para cortes B111 Pastilha CoroCut®3 para canais B114
Pastilha CoroCut®3 para perfilamento B116 Blank de metal duro CoroCut®3 B117
Ferramentas externas Unidade de corte CoroCut®3 para cortes e canais - Coromant Capto® B118
Ferramenta convencional CoroCut®3 QS para cortes e canais B119 Ferramenta convencional CoroCut®3 para cortes e canais B121
Cabeça CoroCut®3 para canais - CoroTurn®SL B122
Continuação ...
6
Conteúdo
CoroCut® XS Introdução ao sistema 27
Pastilhas Ferramenta CoroTurn®XS inteiriça de metal duro para pré-cortes B155
Pastilha CoroCut®XS para cortes B123 Pastilha CoroCut®XS para canais B126 Blank de metal duro CoroCut®XS B127
Ferramentas externas Ferramenta convencional CoroCut®XS e QS para cortes e canais B128
Ferramenta convencional CoroCut®XS para cortes e canais B131 Cabeça CoroCut®XS para usinagem de canais - CoroTurn®SL B133
T-Max®Q-Cut Pastilhas
Pastilha T-Max®Q-Cut para canais B134 Pastilha T-Max®Q-Cut para perfilamento B137
Ferramentas externas Ferramenta convencional T-Max®Q-Cut para canais frontais B138
Cabeça T-Max®Q-Cut para canais frontais - CoroTurn®SL B141
Ferramentas internas Ferramenta convencional T-Max®Q-Cut para canais frontais B143
Barra de mandrilar T-Max®Q-Cut para canais B144 Cabeça T-Max®Q-Cut para canais - CoroTurn®SL B147
T-Max® Pastilhas
Ferramentas externas Lâmina T-Max®para cortes B150
Ferramenta convencional T-Max®para cortes e canais B151
CoroThread®266 Pastilhas
Ferramentas internas Barra de mandrilar CoroThread®266 para canais B153
Barra de mandrilar T-Max®U-Lock para canais B154
Ferramentas sólidas Pastilha de metal duro CoroTurn®XS para canais B156
Ferramenta CoroTurn® XS inteiriça de metal duro para canais frontais B162 Ferramenta CoroTurn® XS inteiriça de metal duro para perfilamento B163
Continuação ...
7
Conteúdo
CoroCut® MB Introdução ao sistema 28
Ferramentas inteiriças Cabeça CoroCut® MB inteiriça de metal duro para pré-cortes B164
Cabeça CoroCut®MB inteiriça de metal duro para canais B165 Cabeça CoroCut®MB inteiriça de metal duro para canais frontais B169
Cabeça CoroCut®MB inteiriça de metal duro para perfilamento B170
Dados de corte Recomendações de avanço e profundidade de corte B172
Recomendações de velocidade de corte B174 Recomendações de avanço e descrições de geometria B182
Descrições de classe B192 Índice alfa-numérico I40
8
Conteúdo
T-Max®Twin-Lock C2
Como escolher sua ferramenta para torneamento de roscas C3 Visão geral da pastilha C4
Visão geral da ferramenta C5
CoroThread® 266 Pastilhas
Perfil em V 60° sem formador de crista C6 Perfil em V 55° sem formador de crista C8
Métrica 60° Perfil completo C10 UN 60° Perfil completo C15
Whitworth 55° (BSW, BSF, BSP) Perfil completo C19 NPT 60° NPSC, NPTR, LINE PIPE perfil completo C22
BSPT 55° Perfil completo C24 NPTF 60° Perfil completo C26
Redonda 30° Perfil completo C27 MJ 60° Perfil completo C29
UNJ 60° Perfil completo C30 ISO Trapezoidal 30° Perfil da crista chanfrado C31
ACME 29° Perfil da crista chanfrado C33 STUB-ACME 29° Perfil da crista chanfrado C35
API 60° Perfil completo para conexões a 90 graus C37 API Round 60° Perfil completo C38
API Perfil completo para revestimentos e tubos C39 Blank de metal duro C40
Ferramentas externas Unidade de corte CoroThread®266 para torneamento de roscas - Coromant Capto® C41
CoroThread® 266 QS com haste convencional para torneamento de roscas C44 CoroThread® 266 QS com haste convencional para torneamento de roscas C46
Cabeça CoroTurn®266 para torneamento de roscas - CoroTurn®SL C49
Ferramentas internas Unidade de corte CoroThread®266 para torneamento de roscas - Coromant Capto® C50
Barra de mandrilar CoroThread®266 para torneamento de roscas C52 Cabeça CoroTurn®266 para torneamento de roscas - CoroTurn®SL C54
T-Max®U-Lock Pastilhas
Perfil em V 60° sem formador de crista C56 Perfil em V 55° sem formador de crista C57
Ferramentas internas Unidade de corte T-Max®U-Lock para torneamento de roscas - Coromant Capto® C62
Barra de mandrilar T-Max®U-Lock para torneamento de roscas C63 Cabeça T-Max®U-Lock para torneamento de roscas - CoroTurn®SL C65
Continuação ...
9
Conteúdo
Ferramentas externas Ferramenta convencional T-Max®Twin-Lock para torneamento de roscas C68
Ferramentas internas Cabeça T-Max®Twin-Lock para torneamento de roscas - CoroTurn®SL C69
CoroCut® XS Introdução ao sistema 27
Pastilhas Métrica 60° Perfil completo C70
Perfil em V 60° sem formador de crista C71
Ferramentas externas Ferramenta convencional CoroCut® XS e QS para cortes e canais B128
Ferramenta convencional CoroCut®XS para cortes e canais B131 Cabeça CoroCut®XS para usinagem de canais B133
Ferramentas sólidas Perfil em V 60° sem formador de crista C72
ISO Trapezoidal 30° Perfil da crista chanfrado C77
CoroCut MB Introdução ao sistema 28
Ferramentas sólidas Perfil em V 60° sem formador de crista C78
ACME 29° Perfil da crista chanfrado C83 STUB-ACME 29° Perfil da crista chanfrado C84
Dados de corte Recomendações de velocidade de corte C85
Seleção de calços C89 Recomendações de avanço C91
Descrições de classe C102 Índice alfa-numérico I40
10
Conteúdo
CoroPlex™ TB D2 CoroPlex™ MT D3 CoroPlex™ TT D3
CoroPlex™ TT Ferramenta multifunção CoroPlex™ TT para torneamento D4
CoroPlex™ TB Ferramenta multifunção CoroPlex™ TB para torneamento D6
CoroPlex™ MT Ferramenta multifunção CoroPlex™ MT para torneamento e fresamento D7
Cápsula CoroTurn®107 para torneamento E10
Cápsula CoroThread®266 para torneamento de roscas E23
Cápsula T-Max®Twin-Lock para torneamento de roscas E24
Cápsula para retorneamento de rodeiros E25
Como escolher seu porta-ferramenta F1 Características gerais da ferramenta F16
Unidade de fixação de uso geral para qualquer máquina VDI para unidade de fixação Coromant Capto® F18
VDI para adaptador de haste retangular F21 VDI para adaptador de lâminas F23
VDI para unidade de fixação Coromant Capto® F25 Bloco de ferramenta para lâminas F26
Unidade de fixação Coromant Capto® para haste retangular F28 Unidade de fixação Coromant Capto® para haste cilíndrica com planos F30
Unidade de fixação manual F33 Unidade de fixação hidráulica F35
Interface do lado da máquina CDI 80 Unidade de fixação manual F36
Interface de torre CDI 80 para adaptador de haste retangular F38 Interface de torre CDI 80 para adaptador de lâmina F39
Unidade de fixação manual F40 Interface de torre CDI 80 para adaptador de haste cilíndrica F41
Porta-ferramenta acionado para interface CDI 80 F42
Interface do lado da máquina BMT Unidade de fixação manual para torres BMT F43
Interface de torre BMT para adaptador de lâmina F46 Unidade de fixação manual para torres BMT F47
Interface de torre BMT para adaptador de haste cilíndrica F49
Interface do lado da máquina BMT-P Porta-ferramenta acionado para torres BMT-P F50
Interface do lado da máquina Doosan Unidade de fixação manual para máquinas Doosan F52
Interface do lado da máquina Gildemeister Unidade de fixação manual para máquinas Gildemeister F54 Porta-ferramenta acionado para máquinas Gildemeister F56
Interface do lado da máquina Mazak Unidade de fixação manual para máquinas Mazak F58
Interface de torre Mazak para adaptador de lâmina F63 Unidade de fixação manual para máquinas Mazak F64
Interface de torre Mazak para adaptador de haste cilíndrica F69 Porta-ferramenta acionado para máquinas Mazak F70
Continuação ...
12
Conteúdo
N
A
B
C
D
E
F
G
H
I
Conteúdo
Interface do lado da máquina Mori Seiki Unidades de fixação manual para Mori Seiki F77
Interface de torre Mori Seiki para adaptador de lâmina F80 Unidade de fixação manual para máquinas Mori Seiki F81 Porta-ferramenta acionado para máquinas Mori Seiki F86
Interface do lado da máquina Murata Unidade de fixação manual para máquinas Murata F88
Interface do lado da máquina Nakamura Tome Unidade de fixação manual para máquinas Nakamura Tome F90 Porta-ferramenta acionado para máquinas Nakamura Tome F92
Interface do lado da máquina Okuma Unidade de fixação manual para máquinas Okuma F94
Interface de torre Okuma para adaptador de lâmina F98 Unidade de fixação manual para máquinas Okuma F99 Porta-ferramenta acionado para máquinas Okuma F103
Características gerais da ferramenta G1
Interface do lado da máquina Coromant Capto®
Introdução ao sistema 29
Adaptador de extensão Coromant Capto® G3 Adaptador de redução Coromant Capto® G5
Coromant Capto®para adaptador CoroTurn®SL G9 Minitorre Coromant Capto®para quatro cabeças CoroTurn®SL G18
Coromant Capto®para adaptador CoroTurn®SL70 G19 Coromant Capto®para adaptador CoroTurn®SL G23
Barra de mandrilar para duas cabeças CoroTurn®SL G26 Coromant Capto®para adaptador antivibratório CoroTurn®SL G27
Coromant Capto®para adaptador antivibratório CoroTurn®SL troca rápida G33 Coromant Capto®para adaptador com haste retangular G34
Minitorre Coromant Capto®para três ferramentas convencionais retangulares G41 Coromant Capto®para adaptador com haste cilíndrica G42
Coromant Capto®para adaptador de haste cilíndrica com posicionamento Easy-Fix G43 Coromant Capto®para adaptador CoroTurn®XS G44
Coromant Capto®para adaptador de lâminas G45 Blank de aço com acoplamento Coromant Capto® G50
Interface do lado da máquina HSK
HSK para adaptador CoroTurn®SL G51 HSK para adaptador CoroTurn®SL70 G53
HSK para adaptador com haste retangular G54 HSK para adaptador com haste cilíndrica G57
HSK para adaptador de lâminas G58
Interface do lado da máquina Haste retangular
Haste retangular para adaptador CoroTurn®XS G59 Haste retangular para adaptador CoroTurn®SL G61 Haste retangular para adaptador CoroCut®MB G63
Haste retangular para adaptador de cápsula G64
Interface do lado da máquina Haste cilíndrica
Haste cilíndrica para adaptador CoroTurn®SL G65 Haste cilíndrica para adaptador CoroTurn®SL de inteiriço de metal duro G67
Haste cilíndrica para adaptador antivibratório Coromant Capto® G68 Haste cilíndrica para adaptador CoroTurn®SL antivibratório G69
Haste cilíndrica para adaptador CoroTurn®SL troca rápida antivibratório G74 Haste cilíndrica para adaptador CoroCut®MB G78
Interface do lado da máquina Haste cilíndrica com planos
Adaptador CoroTurn® XS de haste cilíndrica com planos G80 Adaptador CoroTurn® XS de haste cilíndrica com planos e dupla extremidade G84
Adaptador CoroTurn® SL de haste cilíndrica com planos G85 Adaptador CoroCut® MB de haste cilíndrica com planos G86
Continuação ...
14
Conteúdo
Interface do lado da máquina CoroTurn®SL
Adaptador de redução CoroTurn®SL G89 CoroTurn®SL para adaptador CoroTurn®SL troca rápida G90 CoroTurn®SL troca rápida para adaptador CoroTurn®SL G91
CoroTurn®SL troca rápida para adaptador CoroTurn®SL70 G93 Minitorre para quatro cabeças CoroTurn®SL G95
CoroTurn®SL para adaptador de haste retangular G96 CoroTurn®SL troca rápida para adaptador de haste retangular G97
570-80 para adaptador CoroTurn®SL troca rápida G98 Blank de aço com acoplamento CoroTurn®SL G99
Blank de aço G100
Sistema de Fixação QS ™ Introdução ao sistema 34
Limitador para sistema de fixação QS™ H10 Limitador para sistema de fixação QS™ com refrigeração de alta precisão H11
Cunha para sistema de fixação QS™ H12 Item de montagem H14
Refrigeração de alta precisão Kit de conexão para refrigeração H16
Conectores para refrigeração H18
Coromant Capto® Dispositivo de montagem H21
Carrinho de ferramentas para Coromant Capto H22 Tubos de refrigeração para Coromant Capto H23
Dispositivo para medição da força de fixação H23 Cassetes (assento poligonal) H24
Mecanismo de trava para cassetes H25 Dispositivo de pré-ajuste para unidades de corte Coromant Capto® H26
Conceito de Reciclagem Coromant (CRC) I13
Chaves de código Pastilhas I14
Informação adicional de chave de código para materiais avançados. I16 CoroTurn® TR I18 CoroTurn® XS I19
Ferramentas convencionais e unidades de corte Coromant Capto® I21 Ferramentas convencionais e barras de mandrilar Coromant Capto® I23
Pastilhas CoroCut®1-2-3 arestas I25 CoroCut®QD I26 CoroCut® XS I29
CoroCut®MB I30 Suportes CoroCut® I31
CoroThread®266 I32 T-Max®Twin-Lock I34
CoroPlex™ TT I35 Cápsulas I36
Unidades de fixação adaptadas à máquina I37
Informações sobre refrigeração I38
P O
R T
U R
T-Max®P CoroTurn® TR
Otimizado para torneamento externo
Para perfilamento externo estável
Perfilamento
Tamanho mínimo do furo rec.
>50 mm (1,97 pol.) -
Introdução ao sistema Página A1 A4
Torneamento geral A Sandvik Coromant oferece ferramentas e pastilhas para as seguintes áreas de aplicação de torneamento geral.
Torneamento externo
P
P O
R T
U R
Torneamento interno
Torneamento interno e externo de peças delgadas
Torneamento interno com longos balanços longos ou condições instáveis
Torneamento interno para pequenos diâmetros
Perfilamento, torneamento longitudinal, faceamento
Acabamento Acabamento
>6 mm (>0,236 pol.) >6,5 mm (>0,256 pol.) >0.3 mm (0,012 pol.)
Barra de aço 4xDC Barra de metal duro 6xDC Barra de metal duro antivibratória 10xDC
Barra de aço 4xDC Barra de metal duro 6xDC Barra de metal duro antivibratória 10xDC
6xDC
19
P O
R T
U R
Visão geral gráfica para nossos sistemas
Corte e canais A Sandvik Coromant oferece ferramentas e pastilhas para as seguintes áreas de aplicação para cortes e canais.
Cortes Canais
Usinagem de canais externos
P P
CoroCut®QD CoroCut®1-2 CoroCut®3 CoroCut® XS Sistema principal para cortes
Cortes com 2 arestas
Corte de peças delgadas
<38 mm (<1,5 pol.)
<12 mm (<0,5 pol.)
<6 mm (<0,24 pol.)
Largura mínima de corte
2-8 mm (0,08-0,315 pol.)
1,5-6 mm (0,06-0,31 pol.)
1-2 mm (0,04-0,08 pol.)
0,7-2 mm (0,03-0,08 pol.)
Todas as ferramentas são mostradas da esquerda para a direita
20
P O
R T
U R
CoroCut®1-2 CoroCut®QD CoroCut®3 CoroCut® XS CoroTurn® XS CoroCut®MB T-Max Q- Cut®(Tipo 151.3)
Usinagem de canais, usinagem de canais frontais e perfilamento com 2 arestas
Para usinagem de canais profundos
Usinagem de canais externos estreitos com 3 arestas
Usinagem de canais externos e canais frontais em diâmetros pequenos
Usinagem de canais internos e canais frontais de diâmetros pequenos
Para usinagem de canais internos e canais frontais com alta precisão
Usinagem de canais internos e de canais frontais
C an
ai s
ex te
rn os
12-28 mm (0,472-1,1 pol.)
2-30 mm (0,08-1,18 pol.)
1 mm (0,04 pol.)
9-20 mm (0,35-0,79 pol.)
Introdução ao sistema Página B1 B2 B3 27 26 28 B4
Canais internos
CoroTurn®XS CoroCut®MB T-Max Q-Cut®(Tipo 151.3) CoroCut®2
Canais frontais
P
21
P O
R T
U R
Torneamento de rosca A Sandvik Coromant oferece ferramentas e pastilhas para as seguintes áreas de aplicação para torneamento de roscas.
Rosqueamento externo
Rosqueamento externo
T-Max Twin-Lock® CoroThread®266 CoroCut®XS
CoroThread®266 CoroCut® XS CoroCut®MB Torneamento de roscas ultrarrígido para todos os tipos de rosca
Rosqueamento externo de peças pequenas
Para rosqueamento interno com alta precisão
Passos 0,5-8 fios/mm (32-3 fios/pol)
0,2-2 fios/mm (80-12 fios/pol)
Tamanho mínimo do furo
>12 mm (0,472 pol.)
>10 mm (0,393 pol.)
Área de aplicação ISO
P P P
Todas as ferramentas são mostradas da esquerda para a direita
22
P O
R T
U R
Rosqueamento interno
Rosqueamento interno
CoroTurn®XS T-Max®Twin-Lock Rosqueamento interno para peças delgadas
Para rosqueamento interno e externo de tubulações de petróleo
(5, 8, 10 fios/pol)
>4 mm (>0,157 pol.)
>60 mm (>2,36 pol.)
23
P O
R T
U R
Usinagem de peças pequenas
Sistema de fixação QS, página 34
Torneamento
CoroTurn® 107, veja a página A2 CoroCut® MB, veja a página 28 CoroCut® XS, veja a página 27
Corte e canais
CoroCut® QD, veja a página B2 CoroCut® 1-2, veja a página B1 CoroCut® 3, veja a página B3 CoroCut® XS, veja a página 27 CoroTurn® XS, veja a página 26 CoroCut® MB, veja a página 28
Torneamento de rosca
CoroThread® 266, veja a página C1
Para mais informações e nossa oferta de ferramentas rotativas para usinagem de peças pequenas, acesse www.sandvik.coromant.com/spm
Ampla gama de ferramentas de alta precisão para usinagem de peças com até 40 mm (1,5 pol.) de diâmetro em máquinas com cabeçote móvel.
Ferramentas para usinagem de peças pequenas
24
P O
R T
U R
Torneamento pesado
Torneamento de rodeiros
Do retorneamento de rodeiros muito danificados até o torneamento de novos, o programa de suportes e pastilhas da Sandvik Coromant pode resistir à tensão causada por grandes profundidades de corte e altas temperaturas.
Torneamento de rodeiros
Pastilhas para torneamento de rodeiros novos, veja a página A64
Descascamento de barras
Retorneamento de rodeiros
Torneamento geral pesado
25
Introdução
O sistema de alta precisão para usinagem de peças pequenas
Aplicação
Precisão de trava
Localização precisa na barra de mandrilar devido ao pino de localização.
Refrigeração interna
Os suportes foram desenhados com refrigeração interna de alta precisão.
Sistemas de fixação
- Coromant Capto® - Adaptadores para ferramenta
convencional
- Seis tamanhos de pastilha: 04, 05, 06, 07, 08, 10 - Disponível nas classes GC1025, H10F e CB7015 para materiais endurecidos - Blanks para afiação do tipo "faça você mesmo"
- Torneamento interno - Cópia - Mandrilamento
Torneamento interno, usinagem de canais frontais e rosqueamento de peças pequenas
Torneamento interno Cópia Mandrilamento reverso Perfilamento Diâmetro ≥0,3 mm (0,012 pol.)
≥4,2 mm (0,165 pol.)
≤4,2 mm (0,165 pol.)
Veja página A542 A549 A550 B163
Canais Canais frontais Pré-corte Rosqueamento ≥4,2 mm (0,165 pol.)
DAXIN ≥6,2 mm (0,244 pol.)
≤5,2 mm (0,165 pol.)
≥4,2 mm (0,165 pol.)
Adaptadores
- Haste retangular para adaptador CoroTurn®XS Veja página G59.
- Adaptador CoroTurn® XS de haste cilíndrica com planos
Veja página G80.
Ferramentas externas
- Ferramenta convencional CoroCut®XS QS para cortes e canais Veja página B128. - Ferramenta convencional CoroCut®XS para cortes e canais Veja página B128. - Cabeça CoroCut®XS para usinagem de canais - CoroTurn®SL
Veja página B133.
Para usinagem externa de peças pequenas e delgadas
Página - Corte B123
- Canais externos B126
- Rosqueamento externo C70
- Largura mínima da pastilha de 0,5 mm (0,020 pol.)
- Profundidade de corte até 8,5 mm (0,335 pol.) - Blanks para afiação do tipo "faça você mesmo" - Nas classes de pastilha GC1025, H13A e
GC1105
As arestas de corte vivas trabalham melhor com usinagem de baixo avanço.
*Suportes disponíveis com refrigeração interna
Fácil indexação da pastilha O parafuso da pastilha pode ser alcançado de ambos os lados, o que permite indexação rápida e fácil da pastilha.
Suportes dedicados para cortes próximos ao subspindle estão disponíveis como suportes com haste quadrada de alta precisão.
Aplicação
27
Introdução
Para usinagem interna com alta precisão
- Para usinagem interna de furos pequenos - Usinagem de canais - Usinagem de canais frontais - Perfilamento - Torneamento de roscas - Torneamento - Torneamento reverso
Área de aplicação ISO
P
Pastilhas
- Pastilhas retificadas de alta precisão para furos maiores que 10 mm (0,394 pol.)
- Largura da pastilha: 0,75-4 mm (0,03-0,157 pol.) Sistemas de fixação
- Barras de mandrilar cilíndricas de aço e metal duro* - Barras de mandrilar cilíndricas com planos - Suportes convencionais para usinagem externa - Buchas EasyFix™ - Barras com haste de aço para balanços até 2xDC - Barras com haste de metal duro para balanços até
7xDC
Suportes para usinagem de canais frontais disponíveis com refrigeração interna de alta precisão
*EasyFix Use barras de mandrilar cilíndricas de aço e de metal duro com buchas EasyFix para obter a altura de centro exata.
Barras de mandrilar CoroCut®MB Para estabilidade e acessibilidade, as barras foram desenhadas com cabeça excêntrica e seção cruzada oval.
Todas as pastilhas na classe versátil GC1025
Aplicação
Adaptadores
- Coromant Capto®para adaptador CoroTurn®XS Veja página G44. - Haste retangular para adaptador CoroTurn®XS Veja página G59. - Adaptador CoroTurn® XS de haste cilíndrica com planos
Veja página G80.
Página B165 B169 B170 C82 A554 A556
28
Introdução
Três sistemas em um Acoplamento Coromant Capto®
- Alta transmissão de torque - Alta resistência à deflexão - Balanceado e concêntrico - Autocentrante
Troca rápida
Fuso integrado
- Máquinas multitarefas - Tornos verticais - Centros de usinagem com opção de
torneamento
- Centros de usinagem - Máquinas multitarefas - Tornos verticais
Porta-ferramentas acionados e unidades de fixação Coromant Capto reduzem o tempo de set-up e de troca da ferramenta para maior utilização da máquina.
Interfaces de torre: VDI, haste, CBI e CDI.
O Coromant Capto integrado ao fuso agrega estabilidade e versatilidade.
Soluções de fixação: mola a gás, mola mecânica e hidráulica.
Os adaptadores Coromant Capto de interface de máquina combinados com os adaptadores de extensão e redução permitem a montagem de ferramentas com diferentes comprimentos e desenhos independentemente da interface da máquina.
Área de aplicação: Torneamento, fresamento, furação e mandrilamento.
Gama Coromant Capto®
O programa Coromant Capto inclui adaptadores de interface da máquina, unidades de fixação, porta-ferramentas, ferramentas de corte integradas, adaptadores e mandris.
- Tamanhos C3–C10 (diâmetro: 32–100 mm, 1.260–3.940 pol.) - Refrigeração interna para pressão até 150 bars (2200 psi)
29
Introdução
N
A
B
C
D
E
F
G
H
I
Introdução
CoroTurn®SL Sistema modular de adaptadores com cabeças de corte intercambiáveis
Ferramentas personalizadas para aplicações de torneamento flexíveis
- Torneamento interno
- Torneamento externo
O CoroTurn®SL está dividido em quatro sistemas diferentes:
1. Lâminas/cabeças de corte e adaptadores 2. Troca rápida para furos grandes 3. Troca rápida para furos pequenos 4. CoroTurn®SL70 para perfilamento e abertura de bolsões
- Desenho de haste convencional e Coromant Capto® - Adaptadores reforçados com metal duro e inteiriços
de aço
Adaptadores disponíveis para CoroTurn®SL com refrigeração interna e também com Silent Tools™.
Ferramentas modulares O travamento serrilhado (SL - Serration Lock) é extremanente robusto, permitindo a criação de uma ampla gama de ferramentas a partir de um pequeno estoque.
Refrigeração de alta precisão Refrigeração interna através de olhais de alta precisão integrados nas cabeças de corte.
Aplicação
CoroTurn®SL Adaptadores com lâminas e cabeças de corte intercambiáveis
Ferramentas personalizadas para torneamento, usinagem de canais,
rosqueamento e usinagem de canais frontais
- Furos com diâmetros a partir de 20 mm (0,787 pol.)
- Torneamento - Usinagem de canais - Usinagem de canais frontais - Rosqueamento
- Torneamento interno: CoroTurn®107
- Rosqueamento: CoroThread®266 - Usinagem multitarefas: Minitorre
CoroPlex®SL - Perfilamento:CoroTurn®TR
Veja página 38.
N
A
B
C
D
E
F
G
H
I
Introdução
2. Troca rápida para furos grandes - Acabamento e perfilamento: CoroTurn®107 - Desbaste: T-Max®P com fixação RC - Rosqueamento: CoroThread®266
- Adaptadores para cabeças de corte CoroTurn®SL, ferramentas convencionais e barras de mandrilar
3. Troca rápida para furos pequenos - Acabamento e perfilamento: CoroTurn®107
Pastilhas V (35°) e D (55°) Adaptadores para barras de mandrilar CoroTurn®SL
CoroTurn®SL Adaptadores troca rápida com cabeças de corte intercambiáveis
Ferramentas de troca rápida personalizadas para balanço até 14 × o diâmetro da barra
- Furos a partir de 100 mm (3,937 pol.)
- Torneamento - Rosqueamento - Perfilamento
Usinagem flexível Ajuste a dimensão WF para uma usinagem com flexibilidade. Deslize a extremidade frontal no acoplamento e ajuste a posição da pastilha.
Aplicação
- Torneamento - Perfilamento
em peças complexas
- Furos a partir de 250 mm (9,842 pol.) - Para perfilamento e abertura de bolsões em
peças complexas - Torneamento - Usinagem de canais - Usinagem de canais frontais
Aplicação
4. CoroTurn®SL70 para perfilamento e abertura de bolsões
Use as cabeças de corte CoroTurn®SL70 para usinar discos de turbina e outras peças com acessibilidade limitada.
Torneamento: CoroTurn®107 e CoroCut® Usinagem de canais: CoroCut® Perfilamento: CoroTurn®107
33
Introdução
Sistema de Fixação QS ™ Sistema de porta-ferramentas, limitadores e cunhas
Aplicação
- Usinagem de peças pequenas - Torneamento - Cortes - Usinagem de canais - Torneamento de rosca
- Para máquinas Citizen, Star, Tsugami, Hanwha, Tornos e Nexturn
Fácil de montar
O sistema de fixação QS pode ser facilmente montado na máquina sem necessidade de reconstrução.
Segurança do processo
Os suportes QS estão disponíveis com ou sem refrigeração de alta precisão para controle de cavacos, vida útil da ferramenta e qualidade da peça.
Suportes QS™
CoroTurn®107 e T- Max®P
Torneamento geral Veja página A12.
CoroCut®XS
Torneamento, cortes, canais e torneamento de roscas. Veja página B9.
CoroCut®1-2, CoroCut®3 e CoroCut®QD
Cortes e canais Veja página B9.
CoroThread®266
34
Introdução
- CoroTurn®107 - CoroTurn®111 - Silent Tools™ - Barras de mandrilar
CoroCut® - CoroCut®MB - CoroThread®266
Vedação metálica e de silício
- Vedação de silício para refrigeração com pressão até 20 bar (290 psi) - Vedação metálica para refrigeração com pressão até 150 bar (2200 psi)
Corrija sempre a altura de centro
A solução de mecanismo tipo mola (pino esférico com mola) na bucha e o canal da barra fornecem a altura de centro correta da pastilha sempre que você fizer o set-up da ferramenta.
Para refrigeração de alta pressão
O canal na bucha cilíndrica é vedado metalicamente, o que permite o uso do sistema de refrigeração existente. A vedação metálica oferece bom desempenho também para refrigeração de alta pressão.
Para montagem correta de barras cilíndricas
35
Introdução
Refrigeração de alta precisão Suportes com olhais desenhados para refrigeração de alta precisão
Para controle de cavacos, segurança do processo e vida útil mais longa da ferramenta
Desenhados para pressão de refrigeração até 275 bars (4000 psi)
Ferramentas
- Barras de mandrilar e ferramentas convencionais - Coromant Capto - CoroTurn SL - Sistema de fixação QS - Geometrias de pastilhas dedicadas –MMC, -SMC e –PMC nos tipos CoroTurn®107 e T-Max P
Os olhais de alta precisão fixos e pré-direcionados da Sandvik Coromant criam jatos laminares paralelos de refrigeração com alta velocidade, direcionados para o local exato da aresta da pastilha. As características e a precisão desses jatos fazem a diferença em termos de controle de cavacos e segurança do processo. Efeitos positivos começam a surgir sob baixa pressão de refrigeração, porém, com pressão mais alta, materiais mais difíceis podem ser usinados com sucesso.
Fixação rígida Solução de fixação para pastilhas negativas T-Max P
Fixação rígida quando precisar de estabilidade no torneamento externo
Otimizado para
Características
- Uma chave Torx Plus para troca fácil da pastilha e do calço - O tip-seat é desenhado para total intercambialidade, troque apenas o conjunto de grampos
e/ou calço - Folgas radiais e axiais permitem usinagem interna
O sistema de fixação CoroTurn RC força o grampo de fixação para baixo e, simultaneamente, puxa a pastilha para sua posição no respectivo tip-seat.
36
Introdução
Para altas faixas de avanço sem afetar o acabamento superficial
Wiper
O desenho do raio de canto das pastilhas Wiper permite usinagem com faixas de avanço altas sem afetar o acabamento superficial ou a capacidade de quebrar cavacos.
- Duas vezes o avanço - mesmo acabamento superficial - Mesmo avanço - acabamento superficial duas vezes melhor
Xcel
Em cortes abertos, as patilhas Xcel permitem faixas de avanço mais altas enquanto ainda produz excelente acabamento superficial.
As pastilhas Xcel combinam a acessibilidade de um ângulo de 93° ao porta-ferramenta com a produtividade de um ângulo de posição de 45° na aresta de corte, em profundidades de corte de até 2,5 mm.
iLock™ Sistema de fixação
Evitar o movimento da pastilha para melhor desempenho de usinagem
As ferramentas com desenho iLock têm trilhos ou serrilhados no porta-ferramenta e canais correspondentes na pastilha para um travamento firme. Isso evita que as forças de corte afetem a posição da ferramenta. O resultado é melhor desempenho em termos de:
- Alta precisão dimensional - Vida útil mais longa da ferramenta - Bom controle de cavacos
Gama de produtos
- Torneamento geral: CoroTurn TR - Torneamento de roscas: CoroThread 266 - Fresamento: CoroMill Plura, CoroMill 172, CoroMill 176, CoroMill 690, CoroMill 600 - Furação: CoroDrill 818
As forças de corte causam micromovimentos da pastilha em seu respectivo assento.
Com a interface tipo trilho em T no CoroTurn TR, a pastilha permanece fixa em sua posição.
37
Introdução
Minimizam vibrações com longos balanços acima de 3×D
Os adaptadores Silent Tools minimizam a vibração por meio de um amortecedor dentro da ferramenta que mantém boa produtividade e tolerâncias estreitas mesmo com longos balanços
- Torneamento, fresamento e mandrilamento - Em operações com balanços longos (3–14×D ou tendência a vibrações)
O sistema antivibratório consiste em uma massa pesada, apoiada por elementos de mola de borracha
Podem ser combinadas com cabeças de corte CoroTurn SL para soluções personalizadas de torneamento, rosqueamento e usinagem de canais
38
Introdução
N
A
B
C
D
E
F
G
H
I
Introdução
Materiais de corte avançados Em pastilhas com formato básico, negativas e positivas
Pastilhas de nitreto cúbico de boro (CBN) e de cerâmica para usinagem de aços endurecidos, ferros fundidos e super-ligas resistentes ao calor. Diamante policristalino (PCD) para usinagem de materiais não ferrosos.
Nitreto cúbico de boro (CBN)
A exclusiva gama de classes de CBN para torneamento de peças duras (HPT) com materiais desenvolvidos para alto desempenho na área de aplicação pretendida.
Cerâmicas
A gama de classe de cerâmica inclui soluções para usinar ferros fundidos, super-ligas resistentes ao calor e materiais endurecidos.
Diamante policristalino (PCD)
Veja página A10.
T-Max®P Sistema com pastilhas negativas com formato básico
Otimizado para torneamento externo
- Faceamento
- Perfilamento
- Torneamento interno de furos com diâmetro grande, a partir de 50 mm (2 pol.)
- Desbaste ao acabamento
P
Pastilhas
- Todos os tamanhos e formatos de pastilha - Geometrias e classes para todas as áreas de
aplicação - Classes de pastilha para materiais de corte
avançados como PCD, CBN e cerâmica - Xcel, Wiper e pastilhas dedicadas para
refrigeração de alta precisão disponíveis
- Coromant Capto® - Hastes retangulares - Barras de mandrilar cilíndricas - Cabeças de corte CoroTurn®SL
Fixação rígida Fixação por alavanca
Porta-ferramenta com CoroTurn®SL e Silent Tools™ disponível
Diferentes soluções de fixação
Refrigeração de alta precisão
Os suportes estão disponíveis com olhais CoroTurn HP de alta precisão para excelente controle de cavacos. As geometrias de pastilhas -PMC, -MMC e - SMC foram desenhadas para vida útil mais longa da ferramenta em combinação com esses suportes.
Aplicação
Para torneamento interno e externo de peças delgadas
Pastilhas
- Ângulo de folga de 7° - Todos os tamanhos e formatos de pastilha - Classes e geometrias para todas as áreas de
aplicação - Classes de pastilha também em materias de corte
avançados como PCD, CBN e cerâmica - Wiper e pastilhas dedicadas para refrigeração de
alta precisão disponíveis
- Coromant Capto® - Suportes com hastes retangulares - Barras de mandrilar cilíndricas - Barras de mandrilar de metal duro - Ferramentas Silent Tools eliminam as vibrações - Suportes QS
Fixação por parafuso
Desenhado para refrigeração de alta precisão
Os suportes estão disponíveis com olhais CoroTurn HP de alta precisão para excelente controle de cavacos. As geometrias de pastilhas -PMC, - MMC e -SMC foram desenhadas para prolongar a vida útil da ferramenta em combinação com esses suportes.
Porta-ferramenta com CoroTurn®SL, EasyFix™ e Silent Tools™ disponível.
- Torneamento longitudinal
- Mandrilamento reverso
- Torneamento interno de furos com diâmetro a partir de 6 mm (0,236 pol.)
- Semiacabamento ao acabamento
Combina baixas forças de corte e boa resistência da aresta
A291 A322 A391
- Torneamento longitudinal
- Perfilamento
- Torneamento interno de furos com diâmetro a partir de 6,5 mm (0,256 pol.)
- Acabamento
P
Pastilhas
- Ângulo de folga 11° - Formatos de pastilha C, D, S, T e W - Classes de pastilha para todas as áreas de
aplicação - Classes de pastilha em materiais de corte
avançados como PCD, CBN e cerâmica
- Barras de mandrilar cilíndricas - Barras de mandrilar de metal duro
Porta-ferramenta com CoroTurn®SL, Silent Tools™ e buchas EasyFixTM disponível
Para torneamento interno com longos balanços e condições instáveis
Aplicação
Combina baixas forças de corte e boa resistência da aresta
A483 A490
A 3
Interface iLock entre a pastilha e o suporte
- Perfilamento
Pastilhas Sistemas de fixação
- Coromant Capto® - Cabeças de corte CoroTurn®SL - Suportes com hastes retangulares
Veja página 38.
Interface de trava iLock™
O trilho T no suporte e o canal correspondente na pastilha travam a mesma com precisão e segurança com um parafuso. Isso evita que a pastilha se movimente e garante: - Estabilidade e tolerância elevadas - Repetibilidade de indexação
Aplicação
Para perfilamento externo estável e perfilamento interno
- Ângulo de folga 7° - Formatos de pastilha tipos D e V - Geometrias de pastilha F e M - Classes de pastilha para todos os materiais e
também em materiais de corte avançados como CBN
Porta-ferramenta com CoroTurn®SL, EasyFix™ e Silent Tools™ disponível.
Veja página 37.
A518 A520 A534
P O
R T
U R
Seleção de pastilhas
Acabamento Média Desbaste Operações com avanços e profundidades de corte leves
Operações com avanços e profundidades de corte para desbaste médio a leve
Operações para altos avanços e alta remoção de sobremetal
fn = 0.1 - 0.3 mm/r fn = 0.2 - 0.5 mm/r fn = 0.5 - 1.5 mm/r 0.004 - 0.012 pol./r 0.008 - 0.020 pol./r 0.020 - 0.059 pol./r
Nota: Profundidade de corte para pastilhas de CBN e de PCD determinadas pelo tamanho do respectivo assento. Para detalhes, veja página para pedidos.
Acabamento
Média
Desbaste
mm
pol.
P O
R T
U R
Pastilhas para torneamento geral
Acabamento
CN.. DN.. SN.. TN.. VN.. WN.. Página A44 A56 A66 A73 A81 A85
Média
CN.. DN.. RC.. RN.. SN.. TN.. VN.. WN.. Página A44 A56 A64 A64 A66 A73 A81 A101
Desbaste
CN.. DN.. SN.. TN.. WN.. RN.. LN.. KN.. Página A44 A56 A66 A73 A85 A97 A93 A253
A 7
P O
R T
U R
Acabamento
CC.. DC.. SC.. TC.. VB.. VC.. Página A291 A297 A304 A309 A315 A315
Média
CC.. DC.. RC.. SC.. TC.. VB.. VC.. Página A291 A297 A302 A304 A309 A315 A315
Desbaste
CC.. DC.. SC.. TC.. VB.. Página A291 A297 A304 A309 A315
Sem cobertura para alumínio
CC. DC. RC.. SC.. TC.. VC.. Página A291 A297 A302 A304 A309 A315
A 8
P O
R T
U R
Acabamento
Média
CP.. DP.. SP.. TP.. WP.. Página A483 A485 A486 A487 A489
A 9
P O
R T
U R
Materiais de corte avançados
Cerâmicas T-Max®P
CN.. CNGX DN.. DNGX RN.. SN.. SNGQ TN.. WN.. Página A52 A52 A62 A62 A65 A249 A72 A251 A91
VN.. Página A84
Nitreto cúbico de boro (CBN) T-Max®P
CN.. DN.. RN.. SN.. TN.. WN.. VN.. Página A52 A62 A246 A72 A80 A91 A84
Nitreto cúbico de boro (CBN) CoroTurn®107 e CoroTurn®111
CC.. DC.. SC.. TC.. TP.. VB.. Página A296 A301 A308 A314 A488 A315
A 10
P O
R T
U R
Materiais de corte avançados
CC.. DC.. TC.. VC.. Página A296 A301 A314 A320
Diamante policristalino (PCD) T-Max®
A 11
P O
R T
U R
Pastilhas para usinagem de peças pequenas
CoroTurn® XS
CoroCut® XS
CoroCut® MB
Página A548 A547 A549 A542
Canais Perfilamento Canais frontais Pré-corte Rosqueamento
CXS-xxG CXS-xxR CXS-xxF CXS-xxGX CXS-xxTH
B156 B163 B162 B155 C73
Corte Canais Torneamento Torneamento reverso
Rosqueamento
Página B123 B126 A541 A541 C71
Canais Perfilamento Pré-corte Torneamento Cópia Mandrilamento reverso
Rosqueamento
MB..G MB..R MB..GX MB..T045 MB..TE93 MB..B MB..TH Página B165 B170 B164 A555 A553 A556 C82
Canais frontais
MB..F B169
A 12
P O
R T
U R
T-Max®P CoroTurn®107 CoroTurn®107 T-Max®P Rômbica 80° Rômbica 80° Rômbica 80° Rômbica 80°
KAPR (PSIR) 95° (-5°) 95° (-5°) 95° (-5°) 95° (-5°)
PCLNR/ L..HP
Cx-PCLNR/ L..HP
Tipo de acoplamento Haste Coromant Capto®
Haste Haste QS Haste Coromant Capto®
Tipo de fixação Fixação por alavanca Fixação por parafuso Fixação por parafuso Fixação rígida
Página A143 A102 A346 A381 A144 A106
T-Max®P CoroTurn®107 CoroTurn®107 T-Max®P CoroTurn®107 Rômbica 80° Rômbica 80° Rômbica 80° Rômbica 80° Rômbica 80° 95° (-5°) 95° (-5°) 95° (-5°) 91° (-1°) 90° (0°)
PCLNR/L Cx-PCLNR/L SCLCR/L Cx-SCLCR/L QS-SCLCR/L DCGNR/L QS-SCACR/L
Haste Coromant Capto®
Haste QS Haste Haste QS
Fixação por alavanca Fixação por parafuso Fixação por parafuso Fixação rígida Fixação por parafuso
A148 A109 A347 A392 A382 A146 A382
CoroTurn®107 T-Max®P CoroTurn®107 Trigonal 80° Trigonal 80° Trigonal 80° 95° (-5°) 95° (-5°) 95° (-5°)
PWLNR/L..HP DWLNR/L Cx-DWLNR/L MWLNR/L Cx-MWLNR/L
Haste Haste Coromant Capto®
A181 A182 A140 A183 A141
A 13
P O
R T
U R
T-Max®P T-Max®P T-Max®P T-Max®P Rômbica 80° Rômbica 80° Rômbica 80° Rômbica 80°
KAPR (PSIR) 75° (15°) 75° (15°) 75° (15°) 75° (15°)
Cx-PCRNR/L..HP DCRNR/L Cx-DCRNR/L DCBNR/L PCBNR/L
Tipo de acoplamento Coromant Capto® Haste Coromant Capto®
Haste Haste
Tipo de fixação Fixação por alavanca Fixação rígida Fixação rígida Fixação por alavanca
Página A103 A147 A107 A147 A148
T-Max®P Rômbica 80° 75° (15°)
Cx-PCRNR/L
A109
T-Max®P T-Max®P T-Max®P T-Max®P T-Max®P Quadrada Quadrada Quadrada Quadrada Quadrada 75° (15°) 75° (15°) 75° (15°) 75° (15°) 75° (15°)
Cx-PSRNR/L..HP SL-PSRNR/L..HP DSBNR/L PSBNR/L DSRNR/L Cx-DSRNR/L
Coromant Capto® CoroTurn®SL Haste Haste Haste Coromant Capto®
Fixação por alavanca Fixação por alavanca Fixação rígida Fixação por alavanca Fixação rígida
A122 A188 A160 A162 A160 A128
A 14
P O
R T
U R
T-Max®P CoroTurn®107 CoroTurn®107 Quadrada Quadrada Quadrada 75° (15°) 75° (15°) 75° (15°)
PSRNR/L Cx-PSRNR/L SSBCR/L Cx-SSRCR/L
A162 A131 A360 A333
CoroTurn®107 T-Max®P CoroTurn®107 CoroTurn®107 CoroTurn®107 Triangular Triangular Triangular Triangular Triangular 93° (-3°) 93° (-3°) 93° (-3°) 93° (-3°) 93° (-3°)
QS-STJCR/L..HP DTJNR/L Cx-DTJNR/L STJCR/L-S Cx-STJCR/L QS-STJCR
Haste QS Haste Coromant Capto®
Haste Coromant Capto® Haste QS
Fixação por parafuso Fixação rígida Fixação por parafuso Fixação por parafuso Fixação por parafuso
A385 A167 A134 A366 A336 A386
T-Max®P T-Max®P CoroTurn®107 T-Max®P T-Max®P Triangular Triangular Triangular Triangular Triangular 91° (-1°) 91° (-1°) 91° (-1°) 91° (-1°) 91° (-1°)
PTGNR/L..HP DTGNR/L Cx-DTGNR/L STGCR/L Cx-STGCR/L QS-PTGNR PTGNR/L-S
Haste QS Haste
Fixação por alavanca Fixação rígida Fixação por parafuso Fixação por alavanca Fixação por alavanca
A166 A169 A134 A366 A336 A186 A172
A 15
P O
R T
U R
T-Max®P T-Max®P T-Max®P CoroTurn®107 Triangular Triangular Triangular Triangular 75° (15°) 60° (30°) 60° (30°) 60° (30°)
DTRNR/L DTTNR/L Cx-DTTNR/L PTTNR/L STTCR/L
Fixação rígida Fixação rígida Fixação por alavanca Fixação por parafuso
A170 A169 A135 A174 A368
T-Max®P CoroTurn®107 Triangular Triangular 45° (45°) 45° (45°)
PTDNR/L STDCR/L
Haste Haste
A173 A368
A184 A142 A184 A142
P O
R T
U R
KAPR (PSIR) 91° (-1°) 75° (15°)
DCFNR/L DCKNR/L Cx-DCKNR/L
Página A146 A146 A108
T-Max®P T-Max®P T-Max®P CoroTurn®107 Quadrada Quadrada Quadrada Quadrada 75° (15°) 75° (15°) 75° (15°) 75° (15°) 75° (15°)
Cx-PSKNR/L..HP DSKNR/L Cx-DSKNR/L PSKNR/L Cx-PSKNR/L SSKCR/L
Coromant Capto® Haste Coromant Capto®
Haste
Fixação por alavanca Fixação rígida Fixação por alavanca Fixação por parafuso
A123 A159 A128 A162 A130 A360
T-Max®P T-Max®P CoroTurn®107 CoroTurn®107 Triangular Triangular Triangular Triangular 91° (-1°) 91° (-1°) 91° (-1°) 90° (0°)
DTFNR/L Cx-DTFNR/L PTFNR/L STFCR/L STFCR/L-A
Haste Haste Haste
Fixação rígida Fixação por alavanca Fixação por parafuso Fixação por parafuso
A168 A135 A171 A369 A366
A 17
P O
R T
U R
TR-SL-D13JCR/L..HP TR-D13JCR/L-S
Tipo de fixação Fixação por parafuso Fixação por parafuso
Página A532 A525
CoroTurn® TR T-Max®P CoroTurn®107 Rômbica 35° Rômbica 35°
KAPR (PSIR) 72.5° (17.5°) 72.5° (17.5°) 72.5° (17.5°)
TR-Cx-V13VBN Cx-DVVNN Cx-SVVBN
Tipo de acoplamento Coromant Capto® Coromant Capto® Coromant Capto®
Tipo de fixação Fixação por parafuso Fixação rígida Fixação por parafuso
CoroTurn® TR T-Max®P T-Max®P CoroTurn®107 Rômbica 55° Rômbica 55° Rômbica 55°
62.5° (27.5°) 62.5° (27.5°) 62.5° (27.5°) 62.5° (27.5°)
TR- D13NCN
TR-Cx- D13NCN
Fixação por parafuso Fixação rígida Fixação rígida Fixação por parafuso
A524 A520 A117 A152 A326
_
_
P O
R T
U R
T-Max®P T-Max®P T-Max®P T-Max®P Quadrada Quadrada Quadrada Quadrada
KAPR (PSIR) 45° (45°) 45° (45°) 45° (45°) 45° (45°)
Cx-PSSNR/L..HP SL-PSSNR/L..HP Cx-PSSNR/L Cx-DSSNR/L
Tipo de acoplamento Coromant Capto® CoroTurn®SL Coromant Capto® Coromant Capto®
Tipo de fixação Fixação por alavanca Fixação por alavanca Fixação por alavanca Fixação rígida
Página A125 A189 A132 A129
T-Max®P T-Max®P Redonda Redonda - - -
PRGNR/L DRSNR/L Cx-DRSNR/L
A155 A154 A120
P O
R T
U R
KAPR (PSIR) 95° (-5°) 95° (-5°)
SCACR/L-S SCLCR/L-S
Tipo de fixação Fixação por parafuso Fixação por parafuso
Página A349 A348
T-Max®P T-Max®P T-Max®P CoroTurn®107 Quadrada Quadrada Quadrada Quadrada 45° (45°) 45° (45°) 45° (45°) 45° (45°)
PSSNR/L..HP DSSNR/L PSSNR/L SSDCR/L
Haste Haste Haste Haste
Fixação por alavanca Fixação rígida Fixação por alavanca Fixação por parafuso
A157 A161 A164 A361
P O
R T
U R
T-Max®P CoroTurn®107 T-Max®P T-Max®P Quadrada Quadrada Quadrada Quadrada
KAPR (PSIR) 45° (45°) 45° (45°) 45° (45°) 45° (45°)
Cx-PSDNN..HP SSDCN..HP DSDNN Cx-DSDNN PSDNN Cx-PSDNN
Tipo de acoplamento Coromant Capto® Haste Haste Coromant Capto®
Tipo de fixação Fixação por alavanca Fixação por parafuso Fixação rígida Fixação por alavanca
Página A124 A359 A158 A127 A163 A133
CoroTurn®107 Quadrada 45° (45°) 45° (45°)
SSDCN Cx-SSDCN
P O
R T
U R
T-Max®P CoroTurn®107 CoroTurn®107 CoroTurn®107 Redonda Redonda Redonda Redonda
KAPR (PSIR) - - - - - -
Coromant Capto® Haste Coromant Capto®
Haste
Tipo de fixação Fixação por alavanca Fixação por parafuso Fixação por parafuso Fixação por parafuso
Página A156 A121 A328 A355 A331 A356
CoroTurn®107 CoroTurn®107 CoroTurn®107 T-Max® T-Max® Redonda Redonda Redonda Redonda Redonda - - - - -
SRDCR/L SRSCR/L SL70-SRDCR/L SL70-CRDCR/L SL70-CRSCR/L
Haste Haste CoroTurn®SL CoroTurn®SL CoroTurn®SL
Fixação por parafuso Fixação por parafuso Fixação por parafuso Fixação por grampo Fixação por grampo
A355 A357 A466 A285 A286
_ 90° <
P O
R T
U R
CoroTurn®107 CoroTurn®107 T-Max®P CoroTurn®107 Redonda Redonda Redonda Redonda
KAPR (PSIR) - - - - -
Tipo de acoplamento Coromant Capto® Haste Coromant Capto®
Coromant Capto® Haste
Tipo de fixação Fixação por parafuso Fixação por parafuso Fixação por alavanca Fixação por parafuso Página A327 A357 A332 A121 A357
A 23
P O
R T
U R
KAPR (PSIR) 72.5° (17.5°) 72.5° (17.5°) 72.5° (17.5°)
TR-D13NCN-S TR-V13VBN TR-V13VBN-S
Tipo de acoplamento Haste Haste Haste
Tipo de fixação Fixação por parafuso Fixação por parafuso Fixação por parafuso
CoroTurn®107 T-Max®P CoroTurn®107 CoroTurn®107 Rômbica 35° Rômbica 35° Rômbica 35° Rômbica 35° 72.5° (17.5°) 72.5° (17.5°) 72.5° (17.5°) 72.5° (17.5°)
QS-SVVBN DVVNN SVVBN SVVBN-S
Haste QS Haste Haste Haste
Fixação por parafuso Fixação rígida Fixação por parafuso Fixação por parafuso
A388 A178 A377 A378
P O
R T
U R
CoroTurn®107 CoroTurn®107 CoroTurn®107 CoroTurn®107 CoroTurn®107 Rômbica 55° Rômbica 55° Rômbica 55° Rômbica 55° Rômbica 55° 62.5° (27.5°) 62.5° (27.5°) 62.5° (27.5°) 62.5° (27.5°) 62.5° (27.5°)
QS-SDNCN SDNCN-S SDNCN QS-SDPCN SDPCN-S
Haste QS Haste Haste Haste QS Haste
Fixação por parafuso Fixação por parafuso Fixação por parafuso Fixação por parafuso Fixação por parafuso
A384 A353 A353 A384 A354
CoroTurn®107 Rômbica 55° 62.5° (27.5°)
SDPCN
Haste
P O
R T
U R
CoroTurn® TR CoroTurn®107 CoroTurn®107 Rômbica 35° Rômbica 35°
KAPR (PSIR) 93° (-3°) 93° (-3°) 93° (-3°)
TR-V13JBR/L-S QS-SVJBR/L SVJBR/L-S
Tipo de acoplamento Haste Haste QS Haste
T-Max®P Rômbica 55°
KAPR (PSIR) 93° (-3°)
Tipo de fixação Fixação rígida Página A118
T-Max®P CoroTurn®107 Rômbica 55° Rômbica 35°
KAPR (PSIR)
Cx-PDUNR/L..HP Cx-SVUBR/L..HP
Tipo de fixação Fixação por alavanca Fixação por parafuso
Página A111 A337
P O
R T
U R
Ferramentas internas
CoroTurn®107 CoroTurn®107 CoroTurn®107 Rômbica 80° Rômbica 80° Rômbica 80°
KAPR (PSIR) 95° (-5°) 95° (-5°) 95° (-5°)
A..SCLCR/L..HP Cx-SCLCR/L..HP A..SCLCR/L..HP-R SCLCR/L-R
Tipo de fixação Fixação por parafuso
Fixação por parafuso Fixação por parafuso
Tipo de acoplamento Barra de aço Coromant Capto® Barra de aço Barra de aço Veja página A403.
Barra de metal duro
CoroTurn®107 CoroTurn®107 CoroTurn®107 CoroTurn®107 Rômbica 80° Rômbica 80° Rômbica 80° Rômbica 80° 95° (-5°) 95° (-5°) 95° (-5°) 95° (-5°)
SCLCR/L Cx-SCLCR/L SL-SCLCR/L..HP SL-SCLCR/L..QC 570-SCLCR/L
Fixação por parafuso Fixação por parafuso Fixação por parafuso
Barra de aço Coromant Capto® CoroTurn®SL CoroTurn®SL CoroTurn®SL
Barra de metal duro A404 A392 A454 A456 A455
T-Max®P T-Max®P T-Max®P T-Max®P Rômbica 80° Rômbica 80° Rômbica 80° Rômbica 80° 95° (-5°) 95° (-5°) 95° (-5°) 95° (-5°)
A..PCLNR/L-HP Cx-PCLNR/L-HP A..PCLNR/L Cx-PCLNR/L DCLNR/L Cx-DCLNR/L SL-PCLNR/L..HP
Fixação por alavanca
Fixação rígida Fixação por alavanca
Barra de aço Coromant Capto® Barra de aço Coromant Capto® Barra de aço Coromant Capto® CoroTurn®SL
A207 A191 A209 A193 A208 A192 A226
A 27
P O
R T
U R
T-Max®P CoroTurn®111 CoroTurn®111 CoroTurn®111 Rômbica 80° Rômbica 80° Rômbica 80° Rômbica 80° 95° (-5°) 95° (-5°) 95° (-5°)
570-DCLNR/L 570-DCLNR/L-80 SCLPR/L-R SCLPR/L 570-SCLPR/L
Fixação rígida Fixação por parafuso Fixação por parafuso Fixação por parafuso
CoroTurn®SL CoroTurn®SL Barra de aço Veja página A490.
Barra de aço Veja página A491.
CoroTurn®SL
Veja página A502.
A227 A228 A512
T-Max®P T-Max®P T-Max®P T-Max®P Trigonal 80° Trigonal 80° Trigonal 80° Trigonal 80° 95° (-5°) 95° (-5°) 95° (-5°) 95° (-5°)
A..PWLNR/L-HP Cx-PWLNR/L-HP A..DWLNR/L Cx-DWLNR/L 570-DWLNR/L A..MWLNR/L Cx-MWLNR/L
Fixação rígida Fixação rígida Fixação por cunha
Barra de aço Coromant Capto® Barra de aço Coromant Capto® CoroTurn®SL Barra de aço Coromant Capto®
A181 A204 A223 A205 A240 A224 A206
CoroTurn®111 CoroTurn®111 CoroTurn®111 Trigonal 80° Trigonal 80° Trigonal 80° 95° (-5°) 95° (-5°) 95° (-5°)
SWLPR/L-R A..SWLPR/L 570-SWLPR/L
Barra de aço CoroTurn®SL
Barra de metal duro
P O
R T
U R
KAPR (PSIR) 93° (-3°) 93° (-3°) 91° (-1°)
STUCR/L-GR A..STUCR/L A..STFCR/L..HP-R
Tipo de acoplamento Barra de aço Veja página A423.
Barra de aço Barra de aço
Barra de metal duro
CoroTurn®107 CoroTurn®107 CoroTurn®107 CoroTurn®107 Triangular Triangular Triangular Triangular 91° (-1°) 91° (-1°) 91° (-1°) 91° (-1°)
A..STFCR/L..HP Cx-STFCR/L..HP STFCR/L-R STFCR/L Cx-STFCR/L SL-STFCR/L-HP
Barra de aço Coromant Capto® Barra de aço Veja página A420.
Barra de aço Coromant Capto® CoroTurn®SL
Barra de metal duro
Veja página A453.
A 29
P O
R T
U R
CoroTurn®107 T-Max®P T-Max®P T-Max®P Triangular Triangular Triangular Triangular 91° (-1°) 91° (-1°) 91° (-1°) 91° (-1°)
570-STFCR/L A..PTFNR/L-HP Cx-PTFNR/L-HP A..PTFNR/L Cx-PTFNR/L A..DTFNR/L Cx-DTFNR/L
Fixação por parafuso Fixação por alavanca
Fixação rígida
CoroTurn®SL Barra de aço Coromant Capto® Barra de aço Coromant Capto® Barra de aço Coromant Capto®
A468 A216 A199 A218 A201 A217 A200
T-Max®P T-Max®P T-Max®P CoroTurn®107 Triangular Triangular Quadrada Quadrada 91° (-1°) 91° (-1°) 75° (15°) 75° (15°)
SL-PTFNR/L-HP 570-DTFNR/L 570-DTFNR/L-80 570-DSKNR/L 570-DSKNR/L-80 A..SSKCR/L-R
Fixação por alavanca Fixação rígida Fixação rígida Fixação por parafuso
CoroTurn®SL CoroTurn®SL CoroTurn®SL CoroTurn®SL CoroTurn®SL Barra de aço
A236 A237 A238 A234 A235 A417
A 30
P O
R T
U R
CoroTurn®107 T-Max®P T-Max®P T-Max®P Quadrada Quadrada Quadrada Quadrada 75° (15°) 75° (15°) 75° (15°) 75° (15°)
A..SSKCR/L Cx-SSKCR/L A..PSKNR/L-HP Cx-PSKNR/L-HP A..PSKNR/L Cx-PSKNR/L A..DSKNR/L
Fixação rígida
Barra de aço Coromant Capto® Barra de aço Coromant Capto® Barra de aço Coromant Capto® Barra de aço
A360 A395 A213 A197 A215 A198 A214
CoroTurn®111 CoroTurn®111 CoroTurn®111 Triangular Triangular Triangular 91° (-1°) 91° (-1°) 91° (-1°)
A..STFPR/L-R A..STFPR/L 570-STFPR/L
Barra de aço CoroTurn®SL
Barra de metal duro
Veja página A511.
P O
R T
U R
KAPR (PSIR) 117.5° (-27.5°) 117.5° (-27.5°) 117.5° (-27.5°)
A..SVPBR/L..HP-R A..SVPBR/L..HP A..SVPBR/L
Tipo de acoplamento Barra de aço Barra de aço Barra de aço
CoroTurn®107 CoroTurn®107 CoroTurn®107 CoroTurn®107 Rômbica 55° Rômbica 55° Rômbica 55° Rômbica 55° 107.5° (-17.5°) 107.5° (-17.5°) 107.5° (-17.5°) 107.5° (-17.5°)
A..SDQCR/L..HP-R A..SDQCR/L..HP A..SDQCR/L-R A..SDQCR/L
Fixação por parafuso Fixação por parafuso Fixação por parafuso Fixação por parafuso
Barra de aço Barra de aço Barra de aço Barra de aço
A407 A408 A412 A414
P O
R T
U R
A..SDUCR/L..HP-R A..SDUCR/L..HP Cx-SDUCR/L..HP SDUCR/L-ER SDUCR/L-R
Barra de aço Barra de aço Coromant Capto® Barra de aço Veja página A409.
Barra de metal duro
Veja página A452.
A405 A406 A393
A..SDUCR/L Cx-SDUCR/L SL-SDUCR/ L..HP
SL-SDUCR/L..DX..HP SL-SDUCR/L..QC 570-SDUCR/L 570-SDUCR/L-80
Barra de aço Coromant Capto® CoroTurn®SL CoroTurn®SL CoroTurn®SL CoroTurn®SL CoroTurn®SL
A410 A394 A459 A477 A463 A461 A464
A 33
P O
R T
U R
CoroTurn®107 T-Max®P T-Max®P T-Max®P Rômbica 35° Rômbica 55° Rômbica 55° Rômbica 55° 93° (-3°) 93° (-3°) 93° (-3°) 93° (-3°)
570C-SVUBR/L A..PDUNR/L-HP Cx-PDUNR/L-HP A..PDUNR/L Cx-PDUNR/L A..DDUNR/L Cx-DDUNR/L
Fixação por parafuso Fixação por alavanca Fixação por alavanca Fixação rígida
CoroTurn®SL Barra de aço Coromant Capto® Barra de aço Coromant Capto® Barra de aço Coromant Capto®
A472 A210 A194 A212 A196 A211 A195
T-Max®P T-Max®P CoroTurn® 111 CoroTurn® 111 Rômbica 55° Rômbica 55° Rômbica 55° Rômbica 55° 93° (-3°) 93° (-3°) 93° (-3°) 93° (-3°)
SL-PDUNR/L-HP 570-DDUNR/L 570-DDUNR/L-80 SDUPR/L 570-SDUPR/L
Fixação por alavanca Fixação rígida Fixação rígida Fixação por parafuso Fixação por parafuso
CoroTurn®SL CoroTurn®SL CoroTurn®SL Barra de aço Veja página A494.
CoroTurn®SL
P O
R T
U R
CoroTurn® 111 CoroTurn® 111 Rômbica 55° Rômbica 55° 93° (-3°) 93° (-3°)
SDUPR/L-ER SDUPR/L-R
Barra de metal duro
Veja página A510.
P O
R T
U R
Tipo de acoplamento Coromant Capto®
Página A202
KAPR (PSIR) 95° (-5°) 95° (-5°)
SL-SVLBR/L-HP SL-SVLBR/L..QC 570-SVLBR/L 570-SVLBR/L-80
Tipo de acoplamento CoroTurn®SL CoroTurn®SL CoroTurn®SL CoroTurn®SL
Página A469 A475 A471 A476
CoroTurn TR CoroTurn TR CoroTurn®107 CoroTurn®107 Rômbica 35° Rômbica 35°
95° (-5°) 95° (-5°) 93° (-3°) 93° (-3°)
TR-SL-V13LBR/L-HP TR-SL-V13LBR/L A..SVUBR/L..HP-DR A..SVUBR/L..HP-D
CoroTurn®SL CoroTurn®SL Barra de aço Barra de aço
A538 A539 A424 A425
P O
R T
U R
A..SVUBR/L..HP A..SVUBR/L-ER SVUCR/L-ER A..SVUBR/L
Barra de aço Barra de aço Barra de aço Veja página A430.
Barra de aço
Veja página A451.
A425 A432 A433
CoroTurn®107 CoroTurn®107 T-Max®P T-Max®P Rômbica 35° Rômbica 35° Rômbica 35° Rômbica 35° 93° (-3°) 93° (-3°) 93° (-3°) 93° (-3°)
A..SVUCR/L 570-SVUCR/L A..DVUNR/L 570-DVUNR/L
Fixação por parafuso Fixação por parafuso Fixação rígida Fixação rígida
Barra de aço CoroTurn®SL Barra de aço CoroTurn®SL
A431 A473 A220 A239
T-Max®P CoroTurn®107 T-Max® Rômbica 35° Redonda Redonda 93° (-3°) - -
Cx-MVUNR/L SL70-SRDCR/L-HP SL70-CRDCR/L
Coromant Capto® CoroTurn®SL CoroTurn®SL
A203 A466 A285
P O
R T
U R
CoroTurn®107 CoroTurn®107 CoroTurn® TR Rômbica 35° Rômbica 35°
KAPR (PSIR) 117.5° (-27.5°) 117.5° (-27.5°) 117.5° (-27.5°)
SL-SVPBR/L..HP 570-SVPBR/L TR-SL-V13PBR/L
Tipo de acoplamento CoroTurn®SL CoroTurn®SL CoroTurn®SL
A..SVQBR/L..HP-DR A..SVQBR/L..HP-D Cx-SVQBR/L..HP A..SVQBR/L-R
Barra de aço Barra de aço Coromant Capto® Barra de aço
A426 A427 A398 A432
SVQCR/L-ER A..SVQCR/L A..SVQBR/L 570-SVQCR/L
Barra de aço Barra de aço CoroTurn®SL
Barra de metal duro
P O
R T
U R
KAPR (PSIR) 95° (-5°) 93° (-3°)
SL-SVLBR/L..X-QC 570-SVUCR/L..X SL-SDUCR/L..HP
Tipo de acoplamento CoroTurn®SL CoroTurn®SL CoroTurn®SL
A..SDUCR/L..RX A..SDUCR/L..X Cx-SDUCR/L-X SL-SDUCR/L..X- QC
SL-SDUCR/L..DX-HP SL-SDUCR/L..X-HP
Barra de aço Barra de aço Coromant Capto® CoroTurn®SL CoroTurn®SL CoroTurn®SL
A436 A439 A400 A481 A477 A478
A 39
P O
R T
U R
CoroTurn®107 T-Max®P T-Max®P CoroTurn®111 Rômbica 55° Rômbica 55° Rômbica 35° Rômbica 55° 93° (-3°) 93° (-3°) 93° (-3°) 93° (-3°)
570-SDUCR/L..X 570-DDUNR/ L..X
570-DDUNR/L-80..X 570-DVUNR/L..X 570-DVUNR/L-80..X A..SDUPR/L..X
Fixação por parafuso Fixação rígida Fixação rígida Fixação rígida Fixação por parafuso
CoroTurn®SL CoroTurn®SL CoroTurn®SL CoroTurn®SL CoroTurn®SL Barra de aço
A479 A241 A242 A243 A244 A500
CoroTurn®111 CoroTurn®111 CoroTurn®TR Rômbica 55° Rômbica 55° 93° (-3°) 93° (-3°) 93° (-3°)
570-SDUPR/L..X A..SDUPR/L..RX TR-SL-D13UCR/L..X
CoroTurn®SL Barra de aço CoroTurn®SL
A517 A499 A540
P O
R T
U R
KAPR (PSIR) 62.5° (27.5°) 62.5° (27.5°) 62.5° (27.5°)
SL-SDXCR/ L..HP
Fixação por parafuso Fixaç

Documents

Turning Tools 2015 Pt