Embed Size (px)
Citation preview
CUANDO SE PRIVA LA EDUCACIÓNSi no se es criterioso para pensar,aunque hable varios idiomasseguirá siendo no criterioso.
C.B
Cuando se analiza el estándar de vida deun país casi siempre se hace hincapie quelos pueblos pobres tienen un bajo promedioen su nivel educativo. Este concepto es vá-lido, pero necesita reforzarse para que lagente entienda que sólo si se eleva la ca-lidad educativa se deja de ser pobre.Desde ya, si no le enseñamos a nuestroshijos a trabajar inteligentemente, laenseñanza queda reducida a teorías. La educación no aplicada en lo cotidiano, entodos los niveles de nuestro quehacer, es comouna Constitución no respetada por la realidaddel comportamiento de la población. En cada etapa escolar el alumno debe per-cibir de inmediato que lo que está apren-diendo le sirve para entender lo que pasaa su alrededor, y para actuar dentro delentorno con mayor seguridad y precisión. Considerar a cada estudiante como un dis-cípulo, que percibe la utilidad de la cultura,es preparar a quienes nos suceden en laspróximas responsabilidades. La escuela debe ser algo integral que fa-cilite a mediano plazo la ambientación la-boral de todos. Si no es así, las exclusionesoperativas que la realidad futura les otorgamarcarán diferentes niveles que puedenser injustos en muchos casos. Crecer sin alimentación suficientedebilita el cuerpo. Crecer sin educa-ción apropiada debilita la mente. Enambos casos se pierde fortaleza per-sonal, y disminuye la solidez social.
Las malas secuencias traen consecuen-cias no deseadas. La búsqueda de la ver-dad no es jugar a las escondidas como lohacíamos en nuestra infancia. Conocer para saber hacer, teniendoen cuenta que para ser competitivohay que ser competente.En la enseñanza no sólo los contenidos mar-can el nivel, sino también el ascendiente quetengan los maestros en los alumnos. El do-cente, lo mismo que los padres, asumen unliderazgo. Pero también su conducta puedenegar validez a algunas de sus afirmaciones.Debemos no sólo aprender a aprendersino también a enseñar. La pobrezaen la educación nos baja el nivel defelicidad y de vida a todos.Aprender a crecer a toda edad, aúnen la ancianidad, porque la fortalezaespiritual difiere de la física. ¿Le explicamos esto a nuestros jóvenesque toda dependencia es una esclavi-tud disfrazada? sea esta el juego, la dro-ga, el cigarrillo, el alcoholismo, la prosti-tución. Es habitual que una de estas de-pendencias genere o acompañe alguna otrade las señaladas, porque el ambiente yquienes lucran con ellas están vinculadosentre sí, amistosa o comercialmente. Saber buscar cotidianamente los buenosejemplos y aprender de ellos, porquea largo plazo los malos ejemplos seconvierten en pesados fracasos.El subconsciente de cada uno de nosotrosestá muchas veces apabullado por lo co-tidiano, y en ciertos momentos, sean diur-nos o nocturnos, sentimos que nos envíasintéticos mensajes orientadores, que nossaca de la parálisis o de la confusión. Sepamos entrenarnos para no equi-vocarnos ni de día, ni de noche.
Carlos BesansonPublicado en el Diario del Viajero nº 1002 del 12 de julio de 2006
GR
AT
UIT
Ow
ww
.dia
rio
de
lvia
jer
o.c
om
.ar
FREE
Breve &Bueno
Primera &Adelante
011 4331-5050Diario del V iajero®
Estudios de Radio y TV HD
Solucionesaudiovisuales
Edición multiformato
TV DIGITAL
ASTRONOMÍA, CursoTocando el cielo con lasmanos a cargo de Cons-tantino Baikouzis, el lu-nes 2 de octubre, a las 17,en el Diario del Viajero, Ave-
nida de Mayo 666, Buenos Aires.
Temario: Astrolabium;aprender a utilizar mapascelestes; obtener la horacon las estrellas; y comolo hacían los antiguosegipcios. Inscripción previa. Informes: ☎ (011) 15-6249-4338 c o s t a 7 8 9 @ h o t m a i l . c o m
ALCAUCIL Platense,Fiesta, el 7 y 8 de octubreen las calles 17 y 51, ciu-dad de La Plata, provin-cia de Buenos Aires.Habrá clases de cocina,puestos gastronómicos,productos de mercado,artesanías, música. www.meridianocultural.com.ar
CAZA, PESCA y Outdoors,26ª Feria Internacionaldel 7 al 16 de octubre enel Pabellón Ocre de LaRural, Av. Santa Fe y Sar-miento, Buenos Aires.Participarán comercian-tes, distribuidores, im-portadores, fabricantes,coleccionistas y asocia-ciones presentando susproductos, servicios y no-vedades para la prácticade deportes al aire libre.www.feriacazaypesca.com.ar
BARILOCHE a la Carta,del 9 al 16 de octubre.Participarán más de 80 es-tablecimientos ofreciendopropuestas variadas de ca-lidad: menús con preciospromocionales y descuen-tos. Además del 13 al 15de octubre tendrá lugarla Feria Gastronómica,en el Centro Cívico, conmás de 50 expositores,que exhibirán productosregionales, vinos, pro-ductos orgánicos de lazona y productores delValle de Río Negro.www.barilochealacarta.com
Eje
mp
lare
s G
rati
s e
n n
ue
str
a R
ed
ac
ció
n •
Lo
ca
les
de
Av
isa
do
res
C
as
as
de
Pro
vin
cia
s •
Mu
se
os
• C
en
tro
s C
ult
ura
les
• H
ote
les
•
Au
tom
óvi
l Clu
b A
rgen
tino
y c
om
oS
up
lem
ento
de
Per
iód
ico
sde
todo
el P
aís
Red
acci
ón y
Pub
licid
ad:A
v. d
e M
ayo
666
(108
4) B
UEN
OS
AIR
EST
el.
(0
11
) 4
33
1-
50
50
•F
ax
. (0
11
) 4
34
2-4
85
2r
ed
ac
cio
n@
dia
rio
de
lvia
jer
o.c
om
.ar
face
book
/dia
rio
delv
iaje
ro.c
om.a
r
@di
ario
_via
jero
Dir
ec
tore
s:
Dr.
Ca
rlo
s B
es
an
so
ny
Lic
. E
liz
ab
eth
Tu
ma
.M
iem
bro
act
ivo
de A
soci
ació
n de
Ent
idad
es P
erio
díst
icas
Arg
entin
as, d
e S
ocie
dad
Inte
ram
eric
ana
de P
rens
ay
de la
Wor
ld A
ssoc
iatio
n of
New
spap
ers.
R.P
. I. n
º 57
7.08
5. R
egis
tro
de m
arca
s nº
1.7
15.4
21
® 31°
Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 27 de septiembre de 2017 - N° 1587 - Año XXXI
EXPO MOZZARELLA2017, Fiesta Provincial,del 8 al 10 de octubre en elPredio Ferial de Exposicio-nes de San Vicente, pro-vincia de Buenos Aires. Habrá olimpíadas delsa ber, feria de artesanos,catas y charlas técnicas.Entrada libre y gratuita.Informes: ☎ (02225) [email protected]
BRAGADO, Fiesta Pro-vincial del Caballo, del 11al 15 de octubre en dichalocalidad bonaerense. Ha-brá un desfile criollo conla participación de másde 2.000 jinetes, carruajesy tropillas. Concursos ydemostración de destrezacriolla, fogones, espectá-culos de danza y cantonativo, muestra artesa-nal, y peñas locales.www.fiestadelcaballo.com.arFAM 2017, Feria de Ar-tesanías del Mercosur, del11 al 16 de octubre enCentro de Eventos y Con-venciones del Iguazú,Puer to Iguazú, Misiones.Organiza la FundaciónArtesanías Misioneras.www.famercosur.com.ar
ODONTOLOGÍA, 70° Con-greso del Círculo Odon-tológico Santiagüeño, el12 y 13 de octubre en elCentro de ConvencionesFórum, de la ciudad deSantiago del [email protected] w w. c o s a n t i a g o . c o m . a r
COCAEM 2017 XXVIIICongreso Científico Ar-gentino de Estudiantesde Medicina, del 25 al28 de octubre en la Uni-versidad Católica deCórdoba. Paralelamentese realizarán el XI En-cuentro de Estudiantesde Salud y VII JornadasCientíficas y Académi-cas de Estudiantes deCiencias de la Salud.
w w w . c o c a e m . c o m
ANIVERSARIO
@diario_viajerofacebook/diariodelviajero.com.ar
E l jueves 12 y v iernes 13 deoctubre tendrá lugar la 5ª ediciónde Expo Construir, en el HotelSheraton Córdoba. Se trata de unencuentro de negocios de la cons-trucción, con más de 150 espaciosde negocios donde se presentaránlas principales empresas proveedo-ras de la construcción, exponiendo
sus productos y servicios a desarro-lladores, constructores, arquitectos,compradores e inversores.En paralelo a la exposición se realiza-rán las actividades: Congreso de Ar-quitectos Córdoba 2017, Congreso deConstruir Sustentable, Ciclo de Confe-rencias Córdoba 2017, Congreso dela Construcción, Seminario de Capa-citación Inmobiliaria y workshops. w w w. e x p o c o n s t r u i r. c o m
Córdoba levanta paredesEl 28º Congreso Latinoamericano de laAsociación Argentina de Arquitectura eIngeniería Hospitalaria, -AADAIH-,tendrá lugar del miércoles 4 al sábado7 de octubre del presente año en elCentro de Convenciones de la ciudad dePosadas, Misiones.Con el lema Hospital sin fronteras y confuertes connotaciones internacionales,convoca a reunir y debatir sobre elfuturo del recurso físico en Salud.La convocatoria está dirigida a profesio-nales de las áreas del gerenciamiento, elproyecto, la construcción y el equipa-miento de los hospitales públicos y pri-vados, clínicas, sanatorios y centros deatención ambulatoria, abarcando los sec-tores de servicios y mantenimiento.Infomes: Tucumán 834 – PB 3, 4 y 5, Buenos Aires☎ (011) 4326-3289 [email protected]
Hospitales y su futuro
No hay desarrollo social sin una educación equilibrada.
C.B
Cuando los actores están fuera delescenario y piensan que sus espec-tadores los están observando ¿si-guen representando?, y en ese caso¿qué libreto están diciendo, yquién o quiénes se lo escriben?Estas dudas me las formulaba cuandomediante crónicas de espectáculosejercía el periodismo. Las mismas preguntas las sigo efec-tuando cuando observo y comento lascrónicas políticas y económicas. En es-tos casos, los actores no aparecen in-vocando el carácter de artistas sino elde conductores o dirigentes sectoriales. Los relacionistas públicos o encargadosde prensa ¿cumplen la función de libre-tistas? ¿Son textos de obras de teatrolo que vemos a través de discursos pro-
nunciados directamente o transmitidospor televisión? A veces la gente no se entera en for-ma inmediata y directa quiénes sonlos productores encubiertos que pre-tenden ganar con cada show, por másque se muestre ostensiblemente a undirector de escena, o a una creativacadena político-empresaria.Igual que algunos intérpretes que reciéncomienzan, se dan muchos casos de nue-vos políticos que trabajan a la gorra. Hace unos treinta y cinco años metocó investigar exitosamente comoabogado un caso famoso de vacia-miento en gran escala de empresas.La pregunta es si algunas modalida-des de ese entonces no se aplicantambién en el vaciamiento de países. La cosa pública es de todos nosotros,y no sólo de quienes la mencionanen sus libretos. La apropiación inde-
bida de los bienes de un país, una pro-vincia o un municipio es un grave frau-de, que no debe quedar eximido por lacapacidad dialéctica o interpretativa,que nos convenció circunstancialmenteen el primer acto o en los subsiguientes. Quienes se equivocaron al votar por-que fueron engañados no tienen por-qué sentirse solidarios con las conse-cuencias, pero tampoco deben silen-ciar los hechos fraudulentos quecambian los dichos cautivantes. La impunidad realimenta nuevos de-litos y alienta la creación de otrosteatros escandalosos para un públicohábilmente convocado. Los falsos juicios de valor alteranla convivencia social y tergiver-san la escala axiológica, gene-rando inseguros estilos de vida.La libertad se asegura respetando lade todos. El engaño es un totalitarismodisfrazado y una forma de fraude cívi-co. Los privilegios pueden llevar a unacorrupción garantizada y a la ruptura
de la unidad social. La mentira esuna forma de desnaturalizar la comu-nicación de manera imprevisible. La búsqueda de la seguridad no debesignificar la pérdida de la libertad.Entender a fondo los argumentos del otrono implica compartirlos totalmente, peroes necesario la buena fe recíproca en pro-cura de la verdad en un debate. La capa-cidad de discusión se queda habitualmenteen la forma y no en el fondo del problema. Consolidar el cuerpo comunitario a travésde la responsabilidad individual es la tareade todos los ciudadanos. La inercia perso-nal no genera trabajo estable y justo;la de todos a largo plazo termina destru-yendo lo ya existente. El progreso siempredebe ser simultáneamente moral e inte-lectual para que tenga vigencia masiva. Deseemos que en política los buenosactores sean buenas personas.
Carlos BesansonPublicado en el Diario del Viajero n° 941,
del 11 de mayo de 2005
® ®
1587
Esto dijimos en Diario del Viajero ediciones nº 1586
Diario del Viajero
@diario_viajero facebook/diariodelviajero.com.ar
Somos modelados por lo que amamos.Johann W. Goethe (1749 - 1832)
DENTRO Y FUERA DEL ESCENARIO
Diario de los Lectores AM570
Radio ArSan Mar4535-590
LS4 ConRivadav4338-con t i nen t630
LS5 RivaArenale5219-650
Radio Beam570radioarg710Radio
Fitz Ro4335-790
LR6 MMansill5777-830
Radio deMontevi4371-radiodelpue870
LRA 1 NacioMaipú5278-radionacion910
L R 5 L aFitz Ro
4535-990
LR4 SpSan Mar4 8 9 3 -splendid991010Radio Ond4 3 7 2 -am1010ondal1030LS10 de
Gorriti4 5 5 6 -1070LR1 El MGorriti
5680-1110
LS1 RadioSarmien5371-
buenosaires.gob1120
AM TaTacuar
4307-www.amtan1190LR9 AmAmena
4779-www.estoesa
FM89,9Radio cHumbol4778-
radioconvo92,7F M L a
Sarmien5 3 7 1 -buenosaires.
93,7R o
Maipú4 9 9 9 -94,3D i s n
B. Cruz 194999-94,7FM PaE. Ravign4 8 9 9 -www.radiopal95,1
MeFreire
4010-www.metro95,9Rock &
Condewww.fmrocka96,7Radio C
NaciMaipú
4 3 2 5 -97,5
FM VUriarte
4535-97,9Radio CB. de Irig5031-98,3
M eUriarte4535-
www.mega.1098,7Nacion
Música FoMaipú4394-
www.radiona99,9L A
Mansill5167-
100,7B l u eFreire
4010-101,5POP RUriarte4535-102,3AspenDorreg
4778-103,
VortLacroz
4966-www.vorte
103,7T K
Uriarte4535-
104,9Amad
B. de Irig4806-
www.culturam
Amar a los niños A los niños debemos cuidarlos,mejor que a nosotros mismos…ya mayores…, con creces devolverán ¡lo que hayan con cariño recibido…!
Son el reflejo fiel;de lo que cuando chico fuimos y, amor al mundo le darán si, con amor ¡acunados están…!
¡Dar hasta que duela! es frase de la Madre Teresa prueba que el prójimo interesa…, si a niños es que ayudamosdándote ¡gracias! ¡extenderán sus manos…!
Son indefensas criaturas…que existir, ellas no pidieron deben de vivir Re-bien tan solo porque ¡han nacido…!
Irradian su luz…, igual que el amanecer…, poseen ideas brillantes¡son estrellas fulgurantes…!
Su universo es cristalino,recto, como árbol de pinorobusto y noble, cual el roble,suave, delicado ¡como algodón...!
Miran, sin deformar … no descalifican ni critican , nunca ellos presuponen no saben de odio ni envidia discusiones ni rencores…
Barrilete de ilusiones , toboganes de dulzura sus juguetes son amores , las mascotas sus amigos de lo mínimo agradecen ¡con su glamour embellecen…!
Nos tienen acostumbrados…, dan besos almibaradosderraman sonrisas por doquier por lo dicho y mucho más…, ¡cómo! ¡no los vas a querer…!
Armando TaurozziSeptiembre de 2017
Al emprender juntos estegran viaje, prometemos quenadie se quedará atrás .
Transformar nuestro mundo: laAgenda 2030 para el DesarrolloSostenibleNueva York es uno de los destinosturísticos más populares del mundo.Quienes llegan desde Taiwán les en-canta experimentar los atractivosmás famosos de la ciudad: la Esta-tua de la Libertad, Times Square y,por supuesto, el centro neurálgicode los asuntos globales, la sede delas Naciones Unidas. Estos lugares-el último en particular- son símbo-los de igualdad, diversidad y liber-tad. Desafortunadamente, el bri-llante resplandor de estos idealesse ha empañado en años recientesdado que un número cada vez ma-yor de taiwaneses se les ha impedi-do entrar a los territorios de laONU, discriminados simplementepor su país de origen.La ONU se ocupa de las personas,sin embargo la universalidad de losderechos humanos que la ONUproclama no se extiende a Taiwán ya sus 23 millones de habitantes.Este maltrato se remonta a 1971,cuando nuestro Gobierno perdió surepresentación en la organización, ydurante décadas Taiwán ha enfren-tado desafíos y aislamiento interna-cional. No obstante, tal adversidadnos ha impulsado hacia adelante.Cuando viajo por el mundo paracumplir mis deberes como Ministrode Relaciones Exteriores, me que-do maravillado de cómo la expe-riencia de Taiwán ha ayudado anuestros socios a desarrollarse ycrecer en áreas como la protecciónmedioambiental, la medicina y lasalud pública, la agricultura, laeducación y las tecnologías de lainformación y la comunicación.En mayo de 2017, a Taiwán se le ne-gó la asistencia a la 70ª Asambleade la Organización Mundial de laSalud, a pesar de haber participadocomo observador en los ocho añosprevios de manera consecutiva.El rechazo a Taiwán -que ha inver-tido más de 6.000 millones de dó-lares estadounidenses en la ayudamédica y humanitaria internacionaldesde 1996, beneficiando a millonesde personas en todo el mundo-
va en contra del sentido común ycrea un punto ciego en las opera-ciones de la Organización Mundialde la Salud, como aquel que costóvidas humanas durante la epide-mia del SARS en 2003.Sin embargo, este trato injusto noha disuadido ni disuadirá a Taiwánde desempeñar sus deberes tantocon su propio pueblo como con lacomunidad internacional. Siendola 18ª mayor potencia comercial yla 11ª economía más libre del mun-do, Taiwán ha desarrollado sus le-yes y reglamentos en conformidadcon las convenciones de derechoshumanos de la ONU.En 2016 los taiwaneses eligieronpor primera vez a una mujer comopresidenta del país, y el 38 % desus parlamentarios son mujeres.Taiwán es también hogar de unasociedad civil vibrante cuyas orga-nizaciones cívicas se extiendenconstantemente por el mundo,siempre que ocurre un desastre, losequipos de rescate de las organiza-ciones no gubernamentales de Tai-wán están presentes in situ paraproporcionar asistencia.En la actualidad, Taiwán está tra-bajando en su primer Informe Na-cional Voluntario, que documenta-rá muchos de sus logros concretoscon relación a los Objetivos de De-sarrollo Sostenible -ODS- de laONU. Por ejemplo, en el campo dela salud pública y la medicina, Tai-wán ha trabajado en los últimosaños con muchos otros países paracombatir enfermedades infecciosascomo el MERS, el Ébola y el Zika.Ha estado impulsando la energíay las economías verdes, con el ob-jetivo de elevar la proporción deenergía renovable que se generapara el suministro energético delpaís a un 20 por ciento para el2025 -cinco veces el nivel actual-,reduciendo las emisiones de car-bono para el 2050 en 50 por ciento,por debajo de los niveles de 2005.Los titulares de pasaportes de laRepública de China disfrutan deexención de visado en 165 paísesy territorios, demostrando el res-peto que los turistas, empresariosy académicos de Taiwán se han ga-nado en todo el mundo. Pero nopueden ni dar un paso dentro dela sede de la ONU.
Durante años, a representantes demuchas organizaciones no guber-namentales de Taiwán relacionadascon los aborígenes, los trabajadores,el medio ambiente y los derechosde las mujeres se les ha prohibidola participación en encuentros yconferencias celebrados en la sedede la ONU en Nueva York y en elPalacio de las Naciones de Ginebra.Del mismo modo, para la indigna-ción de la comunidad periodísticainternacional, a los reporteros tai-waneses no se les permite cubrirlas reuniones de la ONU.Estas medidas discriminatorias dela ONU, dirigidas al pueblo de Tai-wán, son inapropiadamente justi-ficadas por medio de la invocacióny el empleo erróneo de la Resolu-ción 2758 (XXVI) de la AsambleaGeneral de la ONU de 1971. Es im-portante recordar que esta resolu-ción, aunque concedía un asientoa la República Popular China enla ONU, no abordaba el asunto dela representación de Taiwán y supueblo en la organización; y muchomenos otorgaba a la República Po-pular China el derecho a represen-tar al pueblo taiwanés.El preámbulo de la Carta de laONU habla sobre la misión de laorganización de reafirmar la fe enlos derechos humanos fundamen-tales, en la dignidad y el valor dela persona humana, en la igualdadde derechos de hombres y mujeresy de las naciones grandes y peque-ñas. El Gobierno y el pueblo de Tai-wán creen firmemente que su par-ticipación sería beneficiosa para to-do el mundo, especialmente ahoraque la ONU está pidiendo la imple-mentación universal de los Obje-tivos de Desarrollo Sostenible -ODS-. La ausencia de Taiwán, porel contrario, únicamente continuaráparalizando la efectividad de esteesfuerzo global. Taiwán puede ha-cer mucho para ayudar al mundo aconstruir un futuro más sostenible,y necesita que la comunidad inter-nacional apoye sus aspiraciones ysu derecho a un trato justo por par-te de la ONU. Por lo menos, que de-jen de cerrarnos las puertas.
David Tawei LeeMinistro de Relaciones Exteriores de la República de China -Taiwán-
Taiwán, valioso socio para el desarrollo sostenible
Diario del Viajero1587
®
Diario del Viajero ®
Solución y diseño para la realización de programas de televisión
Bajo costo calidad profesional y tecnología de alta definición
Av. de Mayo 666 Buenos Aires [email protected] iodelviajero.com.ar
del T
urist
a: 43
02-7
816
Auto
móvil
Clu
b Ar
gent
ino
Av. d
el Lib
ertad
or 1
850
- 480
8-40
00Se
rvic
ioMe
teor
ológ
ico
4514
-425
3• O
mbu
dsm
an 4
383-
3668
• De
fens
a de
l Con
sum
idor
0800
-666-
1518
• Hor
a Ofic
ial 11
3 • In
forma
ción e
n Guía
110 •
Repa
racio
nes 1
14 •
Serv
icio I
nter
nacio
nal p
orop
erad
ora
000
• Tel
edis
cado
a M
on te
vide
o05
9 • T
eled
isca
do a
Col
onia
(ROU
) 022
2
Entre
Río
s:Su
ipac
ha 8
44, t
el.4
328
5985
/ 43
9316
37
Form
osa:
H. Y
rigoy
en 1
429,
tel.
4381
2037
/704
8Ju
juy:
Av. S
anta
Fe
967,
tel. 4
393-
1295
-La P
ampa
:Suip
acha
346
, tel.
432
6-11
45 /1
769-
La R
ioja
:Av.
Calla
o 74
5,te
l. 481
3-34
17/1
9, fa
x: 4
813-
3418
- M
endo
za:A
v.Cal
lao
445,
tel. 4
371-
0835
- Mi s
ione
s: A
v. Sa
nta F
e 989
, tel/fa
x.43
17-37
00/09
- Neu
quén
:Maip
ú 48
, tel. 4
343-
2324
- R
ío N
egro
: Tuc
umán
191
6 te
l. 437
1-70
78/7
273
Sal ta
:Av.
Roqu
e
274,
tel. 4
326
9418
/7739
fax 4
326
5915
Ti
erra
del
Fueg
o:Sa
rmien
to 74
5, tel
. 432
273
24/7
524
Tucu
mán
:Su
ipac
ha 1
40, t
el. 4
322-
0010
- Ca
sa d
e la
Mun
icip
alid
ad d
e la
Cos
ta:S
an J
osé
343
tel. 5
256-
4381
- Mar
del
Plat
a: A
v. de
May
o 12
48 te
l. 438
1-26
77/1
279
Casa
de
Pina
mar
:Flor
ida 9
30 p
iso 5
º b M
u-ni
cipa
lidad
Turis
mo
de V
illa
Carlo
s Pa
z:La
valle
623
of. 3
8/39
.
132)
Insti
tuto
Pas
teur 4
9826
666
AyS
A 63
3324
82 (C
onsu
ltas,
Recla
mos t
écnic
os y
Urge
ncias
) E
desu
r: 080
0333
3787
Ed
enor
0800
666
4002
/ 03
/ 04
(eme
rgen
cias o
falta
de
sumi
nistro
) Me
troga
s S.A
.430
9-10
50 •
Gas N
atura
l Ban
0810
-888
-113
7 • S
OS A
migo
Anó
nimo
4783
-888
8 • B
anco
de S
an gr
e430
5-47
77 (C
entro
de H
emote
rapia
)• A
lcohó
licos
Anó
nimos
4931
-6666
•43
25-18
13 • D
efens
a Civi
l103
- 495
6-210
6 / 21
10 • C
e nare
soRe
cupe
ración
drog
adict
os 43
04-62
48 - 4
305-0
091/9
6 • SE
DRON
AR O
rienta
ción e
n adic
cione
s 080
0-222
-1133
• Asis
tencia
al Su
icida
4962
-06
60 • V
iolen
cia fa
milia
r 080
0-666
-8537
• Líne
a Te a
yudo
(ado
lesc.
y niño
s) 43
93-64
64 • N
úmero
de lo
s Niño
s 102
(den
uncia
s por
maltra
to a m
enor
es)
Con audacia se puede intentar todo; más no se puede conseguir todo.
Napoleón Bonaparte (1769 - 1821)
BADENI, CANTILO& CARRICART
A B O G A D O SReconquista 609, piso 8º (1003)
Buenos Aires - ArgentinaTel / fax : (54 -11) 4 5 1 5 - 4 8 0 0e s t u d i o @ b c l c . c o m . a rwww.badeniabogados.com
www.fujisan.com.arMendoza 1650 - Belgrano - CABA
DeliverySalón de eventos
Yakiniku - kobe Beef
(011) 4784-1313
CLASES DE LENGUA Y LITERATURA
Semiología CBC – LingüísticaRecursos retóricos - Clases de
redacción para todas las edadesLUZ: ☎ 15 5725 9969 / 4542 0938
l u z e s p a i n @ g m a i l . c o m
Estudios de Grabación de Televisión HD
¿Necesitás una página web para tu medio
de comunicación o negocio?Escribinos a
Los astros para conocerEl lunes 2 de octubre, continuará el curso de as-tronomía Tocando el cielo con las manos, a cargode Constantino Baikouzis en el auditorio de Diariodel Viajero, Av. de Mayo 666, Buenos Aires.
Durante los encuentros se enseñará la utilización demapas celestes, obtener la hora con las estrellas ycómo lo hacían los antiguos egipcios. Informes e inscripción: 15-6249-4338 [email protected]
4393-4160 / [email protected] / www.viditerra1915.tur.arOperador Responsable - Leg. 15370
Salida: 13 de JUNIO 2017 - 9 días / 8 noches REUNIÓN INFORMATIVA
Miércoles 11 de Octubre - 18.30 hs. Bmé. Mitre 434 - CABA Inscripción por mail o por teléfono
XII Festival Internacional
de Música Barroca Salida: 14 de ABRIL 2018 - 7 días / 6 noches
CUPOS MUY LIMITADOS
Misiones deChiquitosBolivia
CONCIERTOS DIARIOS -
VIAJES RELIGIOSOS Y CULTURALES
4 de ABRIL 20 Salida: 1
hes8 - 7 días / 6 noc14 de ABRIL 20
15370ador Responsable - Leg. Oper.ara1915.turr..viditerra1915.com / wwwinfo@viditerr
4393-4160 / 0810-666-3977
or mación pInscripABAe 434 - CCAitrre. MBmé
e - 1tubrrecoles 11 de OciérrcM REUNIÓN INF
4 de ABRIL 20 Salida: 1
TURALESVIAJES RELIGIOSOS Y CULLT
OS DIARIOS -TTOCONCIER
eléfonoor til o por ma
. e - 18.30 hsATIVVAORMA REUNIÓN INF
ADOS CUPOS MUY LIMITTA
hes8 - 7 días / 6 noc14 de ABRIL 20
¿Por qué ingresaste a un mun-do abierto a religiones u otrosoperantes que trabajan en es-tos sectores tan difíciles parael común de la gente?Lo hice como catequista, y como lafe mueve montañas, me adentré enun mundo que no era el mío, y delcual carecía de todo conocimiento.Pero me resultó que no era tan di-fícil como parecía, al contrario en-contré respeto, calidez y ansias deconocimiento. La soledad hace es-tragos en los internos pero ellosquieren que uno se sienta bien, asívolvés a visitarlos, por eso el con-tacto con los que vamos desde afue-ra con una misión se convierte enalgo especial. La sordidez, la vio-lencia, el maltrato pasan a ser algosólo del relato y no de lo que se viveahí adentro como voluntaria.Ustedes se autodefinen como unaalternativa de contención frenteal delito y la violencia social.¿Habría que agregar algo más?
Sí. Que lo logramos. Hemos bajadoel nivel de reincidencia en formadrástica. Los internos que pertenecena nuestros Talleres tienen otra ma-nera de encarar la libertad, estánmás seguros, más fuertes, animadospor sus familias: sueñan y puedenvivir una libertad sin delito.¿Qué se vislumbra en el accionarde un interno que desea reinte-grarse a la sociedad?Los deseos de aprender, el conocimien-to y la empatía con el otro. NuestroPrograma 2º Posibilidad, que tiene co-mo objetivo cambiar la vida de los in-ternos a través del estudio y el trabajo,tiene un fin solidario que les cambiala vida. Todo ese esfuerzo nuevo queponen en aprender a usar y repararlas computadoras, se ve premiadocuando las escuelas de bajos recursosvienen a la cárcel a buscar las compu-tadoras que ellos reciclaron Es comoque encuentran en este fin la realidadde sus vidas, antes vacías y sin senti-do, con la plenitud de la ayuda al otro.
¿Tuviste situaciones donde elmiedo pudo más que el deseode ayudar?Nunca tuve miedo en la cárcel.Siempre existe el deseo de ayudarcomo ingreso a la cárcel. Mi en-cuentro con ellos habitualmente es-tá lleno de alegría y afecto.¿Se realiza un seguimiento sobrelas personas que ingresan enestos programas?Si, de alguna manera siempre que-damos conectados. Algunos mástiempo que otros. Nos gustaría hacerreuniones cada tanto para saber enqué están. Pero a través de los añossabemos que todo sigue bien porqueno vuelven a caer presos, lograronsalir del sistema.¿Educación y trabajo en las ho-ras que se comparten en los ta-lleres, son pilares suficientes pa-ra este emprendimiento?La realidad es que nuestros Talleresestán manejados por los internos,ellos son los que tienen la llave de lapuerta, y si alguien quiere entrar de-be golpear para que abran. Se con-vierte en una burbuja dentro de lacárcel, es su lugar de pertenencia, locuidan, limpian y respetan. Pasanmuchas horas ahí y eso los saca detodo el ambiente tumbero. Ellos seconvierten en los pilares fundamen-tales para que esto siga sucediendo.¿En qué medida apoya, o bieninterviene el Estado, en unalabor que a primera vista lepertenece?Bueno acá tenemos un tema. Yo nosé si le pertenece al Estado esta la-bor, y en el caso, podemos discutir,que ellos no hacen nada, yo lo agra-dezco porque me dejan actuar comociudadana y aportar lo mío. Yo creoque la educación y el trabajo nos vaa sacar del pozo en el que estamoscomo sociedad. Por eso mi granito dearena es María de las Cárceles.¿En tu experiencia, se puedehablar siempre de segundaoportunidad?Siempre. La segunda oportunidadestá ahí para tomarla y usarla. To-das las cosas en la vida son cíclicasy hasta que no lo hacemos bien,vuelve a nosotros para que poda-mos mejorar. Siempre les digo a losinternos: ¡Vamos por ello!Informes: mariadelascarceles.org
Elizabeth Tuma
María de las Cárceles, por una libertad sin delitoHace ya unos cuantos años, co-nocí una joven cuyo carácter de-mostraba que no había proble-ma difícil que no enfrentaría.Pasó un tiempo considerable enel crecimiento de ambas, y el re-encuentro fue motivado por algoque ella había generado y queno tenía mucho que ver con loque nos había unido cuando éra-mos estudiantes universitarias.Fortaleza, carácter y decisión sonbuenas texturas para cubrir unapersonalidad que no avasalla, perosi se presenta fuerte como el murode un dique que contiene aguas ypuede a su vez dejarlas correr.
Se trata de Adriana Von Kaull, cre-adora y presidenta de la Asocia-ción Civil María de las Cárceles,institución que se ocupa de recu-perar a quienes cumpliendo unapena desean que sus vidas cam-bien cuando dejen las rejas atrás.Con más de 24 años de trabajo enlas antesalas de las celdas, estaONG contribuye siendo un puentede unión entre particulares y em-presas que donan materiales tec-nológicos de descarte, para que lospresos puedan en los talleres pro-gramados en las Unidades Peni-tenciarias desarmar y armar com-putadoras y soportes para el usoen escuelas carenciadas.
Como captar a la naturalezaEl sábado 7 de octubre inaugurará la 26° Feria deCaza, Pesca y Outdoors - Armas 2017-. Será en el Pabe-llón Ocre Predio La Rural y estará abierta hasta el lunes16 de octubre con más de un centenar de expositores.Los aficionados podrán recrearse con las mejores pro-puestas y ofertas que las empresas del sector, comer-ciantes, artesanos y entes de turismo provincialespondrán a su disposición en los diferentes stands. Habrá productos para todos los hobbies y deportes, ac-cesorios y equipos para la pesca, indumentaria, náutica,armas de caza y tiro deportivo, cuchillería artesanal, co-lecciones fascinantes, los mejores destinos turísticos na-cionales, paseos y safaris, entre muchas opciones, seránofrecidos en este tradicional espectáculo donde las ha-bilidades son protagonistas. El encuentro cuenta con elauspicio institucional de 30 entidades vinculadas a lasdiversas actividades, y con el acompañamiento de casi150 medios de prensa especializada latinoamericanos. Además se realizarán actividades paralelas en el marcode la Feria, charlas y demostraciones, cuyo cronogramacompleto será publicado en la web de la Feria. Entre otrosel Lic. Víctor De Víctor disertará sobre Pesca de HopliasMalabaricus. Disertación y presentación del libroTarariras, conocimientos y artes para su pesca.La Feria abrirá al público sábados, domingos yferiado de 12 a 20, y lunes a viernes de 14 a 20.La entrada general tiene un precio de $150.- Losmenores de 10 años de edad no abonarán entrada. Los interesados pueden informarse llamando al ☎ (011) 4545-0352,por mail a [email protected] / www.feriacazaypesca.com.arFacebook: feriacazaypesca y Twitter e Instagram @feriacazaypesca
San Isidro de antañoVisita al Casco Histórico organizado por las Guias deTurismo de San Isidro, el domingo 1° de octubre, a las16. Encuentro: Ituzaingó y Juan Bautista de Lasalle.Las visitas son a pie y gratuitas, no requieren inscripciónprevia y sólo se suspenden por lluvia.
Adriana Von Kaull -primera a la izquierda- durante una visita al taller de recostrucción de computadoras
Reconquista 439, Buenos Aires (011) 4311-4785y m c a @ y m c a . o r g . a r / w w w. y m c a . o r g . a r
Venta de jaulas
especialespara mascotas
Consúl tenosTel.: 011 15-3863-1983 www.nimaya.com.ar
´´
Vicente López 1923 Recoleta (1128)
Buenos Aires☎/fax 4801-0355 / 1484
Y.W.C.A. Asociación Cristiana FemeninaResidencia para Jóvenes Estudiantes
Precios accesibles.Hum b e r t o P r im o 2360 - B ue no s A i r e s☎ (011) 4941-3775 [email protected]
CAMINATAS. El domingo 1° de octubre a las 9, serenovarán las Caminatas por la Infancia. El recorridoserá por Parque Centenario -encuentro en Av. Díaz Vélezy L. Marechal (Mástil Bandera)-. Se podrá llevar alimen-tos no perecederos y ropa que se destinarán a hogaresde niños. Informes: ☎ 15-3188-9910 [email protected]
FLORISTAS
®Diario del Viajero1587
Allí donde el agua alcanza su mayor profundidad, se mantiene más en calma.
William Shakespeare (1564 - 1616)
REGISTRO URBANO ANTERIOR
115 años
El libro que siempre soñó hacer, es posible...
Consulte sobre asesoramiento y realización con bajos costos
de diseño, armado e impresiónLic. Elizabeth Tuma
Mi nunca más
Daniel Barrera Molina
Versos y
poesías,
al cien por ci
ento
“Perspectiva de Género y
Trata de Personas con fines
de Explotación Sexual”
“Perspectiva de Género y
Trata de Personas con fines
de Explotación Sexual”
Jer
spec
tiva
de
Gén
ero
y T
ines
de
Exp
lota
ción
Sex
ual”
-
Jornada
MEMORIA
SEPTIE
27Miérc
San M1886 1ª avacuna anen Buen
Día dVolunta
ServHospita
San Wede Boh1928 in
Palacio dede BuenDía de lay Expos
ArcángeleGabriel y1938 cr
del Muserico Sar
Día del Iy del Co
SEPTIE
29Vier
San Jerde Dal
1975 inUniverNacion
Mar deDía del Tr
SEPTIE
30Sáb
OCTU
1DomiSanta Tdel Niño1902 FarNuevo,
Ob servatdesactivaFin del
Día Internde la M
y del Vi
Santos Áde la G
Día del N
OCTU
2Lun
OCTU
3Mar
En la edición anterior publicamos una fotografía de lacasa donde vivió Diego Armando Maradona entre los años1978 y 1980, cuando jugaba en el club Argentinos Juniors.La vivienda ubicada en la calle Lascano 2257, del barrioporteño de La Paternal, después de ser recuperada ypuesta en valor, se convirtió en un museo donde se pue-den ver muebles de la época, fotografías y recuerdos yla copia del primer contrato firmado por el futbolista. Informes: [email protected]
Santos VPaul y A
✝1815 HVieytes
Día MunTurismo
ConciAmbi
SEPTIE
28Jue
27 de septiembre: Día Internacional del Turismo
S. Gregori1921 naRamírez, c
Día dHigieney del Fe
OCTU
4Miérc
MEMORIA TURÍSTICA
La imagen muestra una reconocida estatua que cuentacon varias réplicas en distintos países. Deseamos quelos siempre curiosos, memoriosos y bien informadoslectores de Diario del Viajero nos puedan decir :1-¿De qué se trata? 2-¿Dónde se encuentra?3-¿Qué se diferencia la estatua retratada delas otras réplicas? Las primeras respuestas correc-tas que sean traídas en persona a nuestra redacción,Avenida de Mayo 666, Buenos Aires, por mail y enlas redes sociales Facebook: diariodelviajero.com.ar /Twitter: @diario_viajero, o a la sede de los periódicosde todo el país que insertan en sus ediciones Diariodel Viajero, recibirán un libro como reconocimiento.
BBuuzzóónnde Ideas Impresas
Cuaderno del pirómano
Capítulo I -Dijo el suboficial Ibarraguirre-...Hasta hace unos días es-taba convencido de que es-cribir o leer literatura eranactividades contrarias a lavida pero ya no lo creo...Ahora más bien pienso enla literatura como la posi-bilidad de dejar de vivirun rato y fugarse a otromundo para evadirse deéste. No es demasiado elcambio, es sólo una atenuación. Pero una cosa es el escritor y otra el lector, y no se puedeser las dos cosas al mismo tiempo respecto del mismotexto. El escritor escribe algo, quizás como una formade liberación. Luego aparece un lector que lo lee vayaa saber uno cómo. (Debe haber muchas maneras deleer, tantas como lectores hay.)Sin embargo, cuando un médico me aconsejó: hay queleer menos, me irritó bastante. Quizás no tanto enaquel momento, pero sus palabras quedaron resonan-do en mi cabeza largamente y hoy estallaron en ella¿como una especie de aneurisma?...
por Antonio Torrejó[email protected]
Todo esfuerzo que vía el turismobusque impactar en el desarrolloeconómico, cultural, social yhumano, debe evolucionar, desdecondiciones generales acondiciones específicasrelacionadas con los escenariosen los cuales se desenvuelve.Cuando el turismo de un destino,comarca, corredor, región, de unpaís incluso, y el caso Argentinopor lo menos en lo amplio delMercosur, no evoluciona hastaalcanzar una cierta especificidad,no está aportando al desarrollo,está actuando en contra de éste.Es lo que sucede con el modelo decompetitividad, el cual no crealas condiciones para materializar
el potencial local, provincial y/onacional, debido a que todas lassoluciones que trae consigo einstrumenta proceden de otroscontextos sociales y culturales,que en algunas circunstanciasquienes lo dictan los consideranmás desarrollados.La especificidad se consiguegeneralmente, movilizando lascapacidades locales. De allí, locuestionable de formarse contécnicos que no convivan en locotidiano del lugar. No hay quevivir la vida de otros, o eldesarrollo de otros. Ser el centrode atención ficticia ,o dibujada depelículas, -no vividas en lo diario-no le sirve a nadie.Cada uno de nosotros somosportadores potenciales de losconceptos, estrategias y
herramientas para construirun turismo altamenteespecífico. estamospermanentemente en elumbral de activar esascapacidades paramaterializarlo.Insistimos en la necesidad decapacitarse en turismo, enlugares donde acontece elmismo, y en lo posible, teniendooportunidades de hacer trabajosvoluntarios en nuestraespecialidad y asignaturas queestemos cursando, que mejorenla recepción del conocimiento, -vía lo practico- El futuroinmediato está siempre, conmejores posibilidades víanuestros conocimientos,prácticas y visiones que lasinterpreten.
Agustín CamposCuaderno del pirómano
Editorial Deloscuatrovientoswww.deloscuatrovientos.com.ar
El autor escribio también cuatroobras literarias editadas hasta la fe-cha: Ventana Esquizo (2011), LaOtra Vida (2013), Variaciones (2014),y Miscelánea (2015) conjunto de tex-tos de diferentes géneros sobre cine,filosofía, literatura y psiquiatría.
Academia Argentina del TurismoPresidencia 2017 / 18: Carlos Gutiérrez; VicePre-sidente: Prof. Antonio Torrejón; Secretaria, MaríaP. de Vandam. Además, forman parte, desde 2011,como miembros fundadores de la Academia Ar-gentina de Turismo: Lic. Juan Carlos Chervatin,Dr. Fernando Enrique Dozo, Lic. Alicia Gemelli,Lic. Eduardo E. Pantano, Lic. Jorge Busquets, Lic.Adriana Otero, Arq. Juan Carlos Mantero, Lic. En-rique Amadasi, Lic. Elisa Pastoriza, Lic. IsabelSendon, Lic. Regina Schlüter, Esc. Juan CarlosLucero Schmidt, y Dr. Gonzalo Casanova Ferro. La Academia Argentina de Turismo será la madrede varias sociedades y el hogar intelectual de muchosargentinos. Dedicados con el paso de los años al tu-rismo y la integración de sus servicios. En un prin-cipio se asocio, a las ciencias naturales, reconociendoa las Áreas Protegidas, como lo esencial de la natu-raleza y sus ciencias que hacían a la conservación,
con sus aplicaciones en la realidad cotidiana; agregó,en poco tiempo, el interés por las integraciones tras-versales, de temas en común, mas los atractivos con-vocantes de la biología, la antropología, la arqueolo-gía, la historia y, casi sin temor a equivocarnos, portodas las ramas del saber y la cultura.Se la considera una referente en crecimiento, contodos sus problemas (fundamentalmente, vinculadosa la capacidad de ahorro y gasto de la gente), man-tiene con sus Guías ; (mas allá de los relatos de his-toria Marco Polo una de las publicaciones más an-tiguas y continuas del andar sectorial). No ignoramos que ha tenido más representatividaden el presente, que en el pasado pero aún así no aban-dona sus metas y sigue contribuyendo al conocimiento,a la confraternidad del saber y a la difusión científicaque se expresa, por lo menos, en una vertiente: con-sultada, con frecuencia, para la toma de decisiones, lainstauración de premios, la evaluación de proyectos.
®Diario del Viajero1587
CONOZCA LA HISTORIA DELPALACIO BAROLO
Palacio Barolo Tours¡Haga su Reserva!☎ ( 0 1 1 ) 1 5 - 5 4 8 3 - 5 1 7 2
www.palaciobarolotours.com
BOMBONERÍAA LOS HOLANDESES
Avenida de Mayo 826 BUENOS A IRES ☎ 4342-0245 - www.alosholandeses.com.ar
con chocolates y exquisiteces artesanales
es más amigableTambién muñecos musicalesy regalos empresariales
El frío del invierno
ABOGADODr. Roque TripodiS u c e s i o n e sCapi ta l y Prov inc ia
Te l . ( 0 1 1 ) 4 7 4 5 - 5 5 3 3
Singular y Plural por Ximena C.
La ternura es la pasión en el reposo.Joseph Joubert (1754 - 1824)
Mis viajes semanaleslibro de
Carlos José Besansonse puede adquirir en
la redacción de Diario del Viajero®
Avenida de Mayo 666, Buenos Aireso por mail: [email protected]
En los humedales de Colón
El domingo 8 de octubre en la zona rural de la ciudadentrerriana de Colón se disputará la primera edición dela Ultra Trail Adventure, Por los Caminos de las Colonias.Se trata de una carrera todo terreno que combinaatletismo y aventura en los bellos paisajes entrerrianos.El escenario natural de esa región de Entre Ríos,será el marco en el que se dará la experiencia quevivencia el paisaje desde lo sensorial, en una amal-gama armónica entre deporte y turismo.La largada y llegada será en el Club Achirense,en Colonia Las Achiras, a 35 kilómetros de la ciudadde Colón, y contará con cuatro distancias a recorrerde acuerdo a las especialidades de los atletasLos obstáculos característicos de esta carrera, los pro-veerá la naturaleza a campo traviesa: los humedalescon sus arroyos y riachos, bañados, montes, lomadasy barrancas. Las palmeras características de estamicro región denominada Tierra de Palmares (DV n° 1569)
acompañarán en todo momento a los corredores. Información: [email protected] / www.colonturismo.tur.arw w w. u l t r a t r a i l a d v e n t u r e . c o m
Nuevo Estudio Pilates inauguróen Olivos, provincia de BuenosAires. Su directora Cristina Me-logno con amplia experienciaen esta especialidad, posee for-mación como bailarina en dan-za contemporánea y fue amigapersonal del creador del métodoPilates -Joseph Pilates- quiendecía que cada persona tenía laedad de su columna. Siempre interesada en el movi-miento, se entrenó en Gyrokine-sis®, técnica que enriquece los
objetivos alcanzados con Pilates; para bailarines, e in-corpora a sus clases para darles una nueva dinámica yposibilidades de desafío a los alumnos. En aprendizajepermanente, participa de jornadas, talleres y congresosen Argentina y el exterior actualizándose en esta disciplina. El sistema consiste de tal manera que trabaja sobre lamusculatura profunda y sobreuna correcta y funcional res-piración, todos los músculostrabajan al mismo tiempo yen coordinación, evitandoatrofias, excesiva masa mus-cular y evitando desgaste dearticulaciones y huesos deli-cados como los de la columna. El método Pilates es buenopara todas las edades y to-dos los estados, porque espersonalizado y busca labuena salud de las personas. I n f o r m e s : www.nucleopilates.com.ar
Cristina Melogno Directora de Núcleo Experiencia Pilates
EMBRE
7coles
CC
Marinoaplicaciónntirrábica
nos Airesde lasa rias deiciosalarios
nceslaohemia
naugurae Correosos Aires
as Feriassiciones
es Miguely Rafael reacióneo Histó-rmientoInventororazón
EMBRE
9rnes
CC
rónimolmacianicia larsidad nal deel Plataraductor
EMBRE
0ado
CC
UBRE
1ingo
CC
Teresitao Jesús
ro de Añoen Isla
torio y sea Faro delMundo
nacionalMúsica iajante
Ángeles GuardaNota riado
UBRE
2nes
CC
UBRE
3rtes
CC
Vicente deAurelioHipólitos (1762)
ndial dely de laenciaental
EMBRE
8eves
CC
io Magnoace Arielcompositorde lae Socialerretero
UBRE
4coles
CC
Integración mente y cuerpo
Amor en tono rosaLa empresa LucyAnderson produc-tora de cosméticos,presenta la nueva lí-nea de maquillajeshipoalergénicos, di-señada para la pri-mavera. Está com-puesta por una basede maquillaje, ruborcremoso en barra,sombras, labiales ydos nuevas másca-ras de pestañas.Se destacan los tonos más naturales, por eso que de-sarrolló texturas y colores dentro de la paleta rosada,para dar sensación de calma y relajación, contrastandolo urbano y la naturaleza como fuente de inspiración.El nuevo look Love in Rose se puede usar dándole pro-tagonismo a diferentes partes del rostro, como los ojos,las mejillas o los labios, resaltando la expresividadde cada mujer. Los productos como un cuarteto de
sombras, base de maquillaje, ruborcremoso, labial líquido mate más-cara arqueadora de máxima dura-ción y esmalte en gel, conformanla serie de la temporada cálida.w w w. l u c y a n d e r s o n . c o m . a r
Floral, frutal y optimistaAroma floral y frutalson los nuevos toquesque Gigot Cosméticospresenta en Amada, lafragancia propuesta co-mo regalo para el Díade la Madre. Su corazón de floresblancas, sensuales notas
de vainilla, sándalo, caramelo y patchouli despliegatoda su fuerza en este aroma. Representa energíay pasión de lamujer emprendedora que persiguesus sueños e inspira. Informes: www.gigot.com.ar o www.facebook.com/GigotCosmeticosArg
Para mamis ordenadasPara el Día de la Madre, la marca Online Decopropone un set de cestas de seagrass, como organizadores osimplemente para decorar el hogar. El combo incluye tres cestas forradas y rectangulares.Informes: onlinedeco.com.ar
®
1587Diario del ViajeroMENÚ
INFO
RMES
:Aer
opue
rto J
orge
New
bery
y Ae
ropu
erto
Inte
rnac
iona
l de
Ezei
za: 5
4806
111
Term
inal d
e Omn
ibus R
etiro
4310
-070
0 • F
erro
carri
les:F
errov
ías S
.A. (L
ínea B
elgran
o) 45
11-8
833
Metro
polita
no (L
ínea
s San
Mar
tín y
Roca
) 080
0-12
2-35
87 •
TBA
(Lín
eas M
itre y
Sar
mien
to) 0
800-
333-
3822
• Metr
ovías
(Líne
a Urqu
iza) 0
800-5
55-16
16 • I
nfor
mes t
uríst
icos 4
312-5
611/1
4 De
fenso
ríade
lTur
ista
4302
7816
Auto
móvil
Club
Arge
ntin
oAv
delL
iberta
dor1
850
4808
4000
Serv
icio
Casa
s de
Pro
vinc
ias:
Bue
nos
Aire
s:Av
. Cal
lao
237,
tel.
5300
-952
2 - C
atam
arca
:Av.
Córd
oba
2080
,te
l.43
74-6
891/
6895
- Có
rdob
a:Av
. Call
ao 3
32, t
el. 4
371-
1668
- Co
rrien
tes:
Maip
ú 27
1, te
l/fax
4394
-280
8/94
90Ch
aco:
Av. C
alla
o 32
2, te
l: 43
72-0
961
fax:
4375
-164
0 - C
hu bu
t:Sa
rmie
nto
1172
, tel
. 438
2-20
09 lí
neas
rot.
Entre
Río
s:Su
ipac
ha 8
44, t
el.4
328-
5985
/ 43
93-1
637
- For
mos
a: H
. Yrig
oyen
142
9, te
l. 43
81-2
037/
7048
Sáen
z Pe
ña 9
33, t
el. 4
326-
2456
al 5
9 fa
x 43
26-0
110
- San
Jua
n:Sa
rmie
nto
1251
, tel.
438
2-55
80 fa
x43
82-4
729
- San
Lui
s:Az
cuén
aga
1087
, tel.
5778
-162
1 fa
x 577
8-17
46 -
Sant
a Cr
uz: 2
5 de
May
o 279
, tel.
4343
-360
5, fa
x 434
3-36
53 -
Sant
a Fe:
25 d
e M
ayo
178,
434
2-04
08/2
1/25
San
tiago
del
Est
ero:
Flor
ida
274,
tel. 4
326-
9418
/7739
fax 4
326-
5915
- Ti
erra
del
Fueg
o:Sa
rmien
to 74
5, tel
. 432
2-73
24/7
524
Tucu
mán
:
EMER
GENC
IAS:
Polic
ía Co
mand
o Rad
ioeléc
trico
911,
Conm
utado
r Cen
tral d
e Poli
cía 43
70-5
800/6
600 4
346-
7000
4809
-610
0 • B
ombe
ros1
00, C
entra
l de A
larma
s: 43
78-4
090 •
Emerg
encia
sMé
dicas
107 •
Emerg
encia
s Vía
Publi
ca y
edilic
ias 10
3 • C
entro
de To
xicolo
gía 49
62-22
47/66
66 • C
entro
Nac
. de I
ntox
icacio
nes 0
800-3
33-01
60 - 4
658-7
777 •
Hos
pital
Posa
das 4
469-9
300 •
Hos
pital
de qu
emad
os 49
23-4
082 -
4923
-302
2/25 •
PAMI
escu
cha 1
38 •
PAMI
urg
encia
s 137
• SA
ME ur
genc
ias 49
23-1
051/5
9 • S
erv.
Toxic
ología
Htal
. Ped
ro E
lizald
e 430
0-21
15(U
rgenc
ias M
édica
s13
2) • In
stitu
to P
asteu
r 498
2-666
6 • A
ySA
6333
-2482
(Con
sulta
s, Re
clamo
s téc
nicos
y Ur
genc
ias) •
Ede
sur: 0
800-3
33-37
87 •
Eden
or 08
00-6
66-4
002 /
03 /
04 (e
merg
encia
s o fa
lta d
e su
minis
tro) •
Retírate dentro de ti mismo, sobre todo cuando necesites compañía.Epicuro (341 - 270 a.C)
Pinturas y pintores• En la sala Filomena Bianco del Museo de EsculturasLuis Perlotti, Pujol 644, Buenos Aires, se presenta la muestraNiños y artistas en el museo. La misma está compuesta detrabajos de escuelas primarias de gestión estatal del Mi-nisterio de Educación. Permanecerá abierta hasta el viernes29 de septiembre. ☎ (011) 4433-3396 / 4433-2341 / 4431-2825 w w w . b u e n o s a i r e s . g o b . a r / m u s e o l u i s p e r l o t t i
• Hasta fines de octubre permanecerá en exhibición lamuestra Naturaleza, Amor y Paz, de la artista RominaFrías -foto-, en la Casa del Neuquén -Maipú 48 , Buenos Ai-res-. Diferentes técnicas abarcan las obras expuestas, ins-piradas en los colores y la naturaleza de San Martín delos Andes. Podrá visitarse de lunes a viernes de 9 a 16 enel hall de Exposiciones de dicha delegación provincial.I n f o r m a c i ó n : p r e n s a c a s a n q n @ g m a i l . c o m
• En la sede de la Bolsa deComercio de Buenos Aires,-25 de Mayo 359-, con en-trada gratuita hasta elviernes 6 de octubre se po-drá visitar la exposicióncolectiva de las artistasplásticas Alejandra Castro,Robin, Nerina Rosende eIrina Rosenfeldt.
Donde el corazon te lleve obra de Nerina Rosende
Música que convoca• El Consejo Profesional de Ciencias Económicas, dentrode sus actividades culturales programó para el viernes29 de septiembre a las 19 el Concierto Segundo Aniver-sario, que ofrecerá la Orquesta Sinfónica del Consejo.Director: Prof. Dr. Juan Carlos Stoppani y artista invitadala soprano Soledad de La Rosa. Coordinación: Dra. C.P.Liliana M. Álvarez. Será en el Auditorio Prof. Juan A.Arévalo -Viamonte 1549- 6° Piso, Buenos Aires-, con entrada librey gratuita. Y para sábado 30 de septiembre a las 20 elespectáculo musical con la presentación del Coro del Con-sejo que brindará la Misa Criolla bajo la dirección delMtro. Juan Casasbellas. Coordinación: Dra. C.P. FrancaMazzei. Será en la Colectividad Helénica Sócrates, IglesiaOrtodoxa Griega San Miguel Arcángel, -Azopardo 150, Remedios
de Escalada, provincia de Buenos Aires-. Informes: ☎ (011) 5382-9387
• El viernes 29 de setiembre a las 18.30 habrá un con-cierto de la Orquesta Estudiantil de Buenos Aires, enla Bolsa de Comercio en su Recinto Principal -Sar-miento 299, planta baja-. Programa incluye Suite delballet la Amapola Roja Op. 70 , de Reinhold Gliere,estreno en Argentina; Suite del ballet Golondrina Op.47 de Jacobo Ficher, estreno mundial; Canto del mi-nistril para Cello y Orquesta Op.71 de Alexander Gla-zunov, solista Agustina Garay; y Sinfonía Nº 2 en Remenor de Mili Balakirev estreno en Argentina. Direc-tor: Guillermo Zalcman. Informes: ☎ 4316-7067
• En el Ciclo de Conciertos de la Facultad de Derechode Buenos Aires, el sábado 30 de septiembre a las 16actuarán la Orquesta de Cámara con Dante de Simoneen flauta y a las 18 la Orquesta de la Universidad deLanús. Con entrada libre y gratuita en Avda. FigueroaAlcorta 2263. Coordinación: Juan Carlos Figueiras.Informes: [email protected] / Facebook: GConciertosDer /lunes a viernes de 9 a 20, 4809-5649/5287-7013 /sábados 4809-5641 / 5287-6875
•El grupo musicalLos Iracundos,presenta su nue-vo trabajo disco-gráfico Apago laluz y llegan losRecuerdos. El albúm reúnecanciones del re-pertorio romántico, latino y mundial y se presentaráel viernes 29 de septiembre a las 21.30 en el TeatroPalacio La Argentina, Rodríguez Peña 361, Buenos Aires.
Desde la butaca• Grecia S'Agapó! Narración, poesía y danza en su 11°año el sábado 30 de septiembre, a las 18 en el Café Li-terario Montserrat, San José 524, Buenos Aires. Con Z.Zarpas, S. Mora y M. S. Piredda. Todos los últimos sá-bados de cada mes. Informes: ☎ (011) 15-5829-7955 / 15-49383271• El canto de la cigarra, obra de teatro dirigida porAdrián Di Stéfano que se presenta todos los domingosa las 20, en el Teatro Colonial, Paseo Colón 413 (Esquina Av.Belgrano), Buenos Aires. De la fábula original de la hormigay la cigarra, la pieza de Alfonso Paso, una de las come-dias más premiadasy predilectas del au-tor, aspira a lograr elansiado equilibrio en-tre lo material y espi-ritual. Una comediahumorística y poéticaque llega a nuestrosdías en versión diri-gida por Adrián DiStefano en su 3ra.Temporada. Reservas: ☎ (011) 4342-7958.Platea $250.- Jubilados yEstudiantes $200. - Twitter:@colonialteatro / Facebook: Teatro Colonial – San Telmo
CLASES SOBRE HISTORIA DEL ARTEa cargo del artista plástico y
profesor Juan Manuel CaldevillaLos lunes o miércoles de 17 a 19
en la confitería San Carlos,Av. Rivadavia 5299 -Primera Junta-,
Buenos Aires.
Se tratarán diversos estilos artísticoseuropeos, con datos de los artistas,
análisis de obras y comentarios de lasépocas en que fueron concebidas
In for mes e inscr ipción: ☎ (011) [email protected]
Dibujo de Nicolai Fechin (1881 - 1955)
Amigos de la Zarzuelapresenta
La del Soto del Parral - La Gran VíaLas Leandras - El Conde de Luxemburgo
La Verbena de la Paloma y otrasNos acompañan los solistas:
Flavia Memmo - Guadalupe MaiorinoNorberto Gaona - Leo MennaCoro A.C.A.Z. y Bailarinas
Jueves 28 de Septiembre a las 20.30 hsClub Español de Buenos Aires
Bernardo de Irigoyen 172, Buenos AiresBono contribución $200.- / Jubilados $150.-
Reservas al ☎ (011) 4931-4215 / [email protected]
fb: Asociación Cultural Amigos de la Zarzuela
Realidades creativas
POR MÁS VOCES Música clasica, combinadacon The Beatles, Queen y melodías de película conorquesta en el Coro de la Casona de Don Bosco, ensu 10° Aniversario. Bajo la dirección de MarianoDelli Quadri, se convoca voces en todas sus cuerdas:sopranos, contraltos, tenores y bajos. Los requisitosson: voz sana y buena afinación. Se requiere com-promiso de estudio y rápido aprendizaje a través dematerial de estudio, asistencia a los ensayos y pun-tualidad. Día y horario de ensayo: miércoles de 19a 22 en el barrio de Almagro. Informes e inscripción: [email protected]/corocasonadonbosco
POETA, CRONISTA Y DIPLOMÁTICOEl jueves 5 de octubre a las 18:30,en el Museo Mitre -San Martín 336, Bue-nos Aires-, se inaugurará la exposicióntemporaria Ruben Darío, cronista de LaNación (1889-1915).Como parte de un proce-so de modernización tec-nológica y editorial quellevó adelante en la últi-ma década del siglo XIX,el matutino La Nación,incorporó como corres-ponsales y cronistas apersonalidades destaca-das de las letras. Es así
que el poeta Ruben Darío se suma enel año 1893, al staff del diario parael cual trabajará durante 25 años.www.museomitre.gob.ar
LOS PESEBRES DE HOYDesde el lunes 2 al jueves5 de octubre inclusive, de15 a 18, se llevará a cabo elTaller de Pesebrismo inten-sivo, denominado SagradaFamilia de Nazareth, que-remos acogerte en nuestrohogar. Será en la sede deArroyo 917, Buenos Aires,Parroquia Madre Admira-ble. Se confeccionarán figu-ras del santo pesebre, diri-gidos por la profesora cor-dobesa Graciela Orellana, fundadora de los tallerespesebristas en las provincias de Santiago del Esteroy Córdoba. El valor del curso incluye los materialesque se utilizarán para la confección de las imágenescomo caras, manos, estructuras de las figuras, telapara vestidos, pasamanerías, etc. El cupo es limitado. Informes: Sra. Mónica Perren, ☎ (011) 4826-6840 ó (011) 1564929452 / [email protected]
GALA DE OPERA RUSA El Estudio de ópera deBuenos Aires ofrecerá un concierto dedicado a la óperaeslava el domingo 1° de octubre a las 17.30, en elAuditorio La Rábida, Av. Belgrano 1502.Participarán los cantantes Angie Maya, CristinaWasylyk, Sebastián Keoroglanian y Eduardo Maradeiy la dirección al piano de Rita Casamajor se interpre-tarán obras de Rimsky-Korsakov, Chaikovski, Glinka,Dvorak, Musorski y Borodin. Entrada libre y gratuita
PIANO Y VIOLÍN Recital de piano y violín ofrecidopor Edgardo Roffé y Pa-blo Sangiorgio respec-tivamente, el sábado 30de septiembre a las 18,en el Centro Nacionalde Música, México 564,San Telmo, Buenos Ai-res. Se podrán escu-char y disfrutar obrasde Gómez Carrillo,Ariel Ramirez, AstorPiazzolla, Tchaicovskyy Rachmaninoff.
LA MÚSICA DEL VIENTO Se presenta los
sábados a las 20 en el Patio de Actores,
Lerma 568, Buenos Aires.
La obra escrita y dirigida por
Merceditas Elordi, esta protagonizada por Sofía González
y Patricio Paz. Informes: ☎ (011) 4772-9732. Reservas por Alternativa Teatral
FILMOGRAFÍA EUROPEA El Cine Club YMCA,-Reconquista 439, Buenos Aires-, presenta un ciclo dedicadoal cineasta finlandés Aki Kaurismaki. El miércoles 4 de octubre, Crimen y Castigo; el 18 deoctubre, Sombras en el paraíso; el 1° de noviembre,La chica de la fábrica de fósforos; y el 15 de noviembre,Luces al atardecer. Todas las funciones a las 20. Entradalibre y gratuita. www.cineclubymca.blogspot.com
Mientras que para nosotros, loshabitantes de la mitad austral delplaneta, llega Septiembre con losestertores del invierno y la irrup-ción de la primavera; en el hemis-ferio boreal, el que queda más alládel Ecuador, está terminando elverano y se viene el otoño. Dos mi-lenios atrás, para los romanos erael séptimo mes de un año que sólotenía diez y por eso lo llamaronsencillamente el séptimo. Cuandoel latín se convirtió en castellano,quedó transformado en septiembrey mucho más tarde se aceptó de-jarle o quitarle esa innecesaria le-tra p ya que, habiéndose converti-do en el noveno período mensualdel año, perdió toda razón el seguiraludiendo a su primigenia ubica-ción ordinal.Entre las muchas cosas que cam-bió la Revolución Francesa (1789),también quiso borrar toda huelladel antiguo estado de cosas en elcalendario y le cambió el nombrea los meses. Se quitaron los resa-bios grecorrománicos de dioses yel desfasado orden numérico queperdura en el último cuatrimestre.Y se aplicó un criterio descriptivodel ciclo agrícola: iniciaba el añocon la alegre vendimia al comienzodel otoño, le seguía el lapso de lasbrumas o nieblas y luego el de la es-carcha. 1. Vendimiaire, (vendimiario),2. Brumaire (brumoso), 3. Frimaire (es-
carchoso). El invierno comenzaba conel mes de la nieve, le seguía el de lalluvia y culminaba con el de losvientos. 4. Nivóse, (nevoso), 5. Pluvióse,(lluvioso), 6.Ventóse (ventoso).
En cuanto a la primavera, comenza-ba con el período de la germinación,le seguía el de las flores y concluíacon el de las praderas. Finalmente elverano se iniciaba con un mes tem-
plado, le seguía el muy cálido y ter-minaba con el mes de las frutas, conel que finalizaba el ciclo anual.7. Germinal (germinal), 8. Floreal(floreal), 9. Prairal (praderal), 10.Messidor (cosechero), 11. Thermidor(caluroso), 12. Fructidor (fructuoso).
Es fácil imaginar los problemasque se le crearon a esa isla repu-blicana que era la Francia de fi-nes del siglo XVIII, cuando Euro-pa estaba regida por monarquías,diversos sistemas de gobierno uni-personal y hereditarios, salvo al-gunas repúblicas feudales queiban siendo absorbidas por los Es-tados nacionales de mayor tama-ño y poder. A los odios políticos sele sumó la diferencia de código enla denominación de las fechas, loque produjo un caos donde elmundo monárquico ni entendía niquería comprender la nomencla-tura republicana, por lo que se op-tó por poner las dos fechas, des-tacando una u otra según se es-tuviese en un bando o en el opues-to. Hasta que el 1º de junio de1806, a los dos años de haberse
proclamado Emperador, NapoleónBonaparte (1769-1821) derogóaquel arbitrario invento de la Re-volución y volvió al calendariogregoriano.Las antiguas enciclopedias incluí-an en el artículo dedicado a cadames, una serie de instrucciones decómo trabajar la tierra durante eseperíodo, qué especies sembrar o co-sechar y datos necesarios para ellector que residía en el campo. Unsiglo atrás para quienes no teníanacceso a esas enciclopedias, existíatambién un tipo de publicacionesmuy popular, cuya modalidad seha perdido con los años: el alma-naque o anuario del agricultor, quetraía un calendario completo detiempos para cultivar, cosechar,preparar la tierra, abonarla, mo-dalidades de las distintas especiesvegetales, cría de animales degranja, todo intercalado con conse-jos útiles para la salud y anécdotasy consejos morales.Si bien estaban hechos para losciclos anuales del hemisferio nor-te, con adaptar los meses al he-misferio sur, se acomodaban a lasnecesidades de los emigrantes quehabían cambiado de calendarioestacional. Fue uno de los elemen-tos casi indispensables de loscampesinos de cierto nivel cultu-ral que cruzaban el Atlántico enbusca de hacer fortuna.Y el mes de septiembre, con su pri-mavera radiante, junto con unaNavidad calurosa o una vendimiaen marzo, eran algunos de los gran-des asombros que este Nuevo Mun-do les provocaba.
Los días más templados de la primavera permiten salidas en familia y grupales
Casa Central: Daireaux, Tel. (02316) 454057 / 454119fax: (02316) 452233. En Buenos Aires Avenida de Mayo 666Tel. 4343-1856 / 5243, fax: 4331-3673, e-mail: [email protected] Mercado de Liniers, Cas. 2, Tel 4687-0066 Web: www.monasterio-tattersall.com.ar
Agencias: Pirovano, Arboledas, Huanguelén, Gral. Pico, Gral. VillegasOlavarría, Laprida, Cmte. N. Otamendi, Tandil, Tres Arroyos, ChacabucoAzul, Carlos Casares, Espartillar, Salazar, Pellegrini, Pehuajó.
Remates deHacienda
Comisiones HEITC O M I S I O N E S , C A R G A S
En Buenos Aires: J. Jaures 260 • Tel.: 4861-5620Depósito en Bs. As.: Iguazú 719 • Tel.: 4911-4784
En 9 de Julio: Salta 1478 • Tel (02317) 423537
Maquinarias Agrícolas e IndustrialesVehículos, Informática, Mobiliarios
Av. de Mayo 666, Buenos Aires, Tel. (011) 4343-1856 fax: [email protected] www.monasterio-tattersall.com.ar
Remates deExcedentes
®
1587Diario del Viajero
Berton Moreno & AsociadosABOGADOS
A g e n t e s d e l a P r o p i e d a d I n d u s t r i a lAv. Del Libertador 498 piso 4, Buenos Aires
☎ (011) 5031-3511 i n f o @ b e r t o n m o r e n o . c o m . a r
QUEREMOSCUIDARLOMATAFUEGOSRecarga, Service,Mantenimiento
de Extintores de todotipo y capacidad
J. M. de Rosas 2266San Justo, prov. de Bs. As.☎ (011) 4651-9555 / 15-3153-4464 www.rovelmatafuegos.com.ar
Dispensers frío-calor
Botellones de 20 litrosEmpresas, oficinas,
institucionesTel.: 4683-8884
Números para tener a manoSAME 107Bomberos 100Metrogas - Escapes 4309-1050Aysa 0800-321-2482 / 6333-2482Edenor 0 8 0 0 - 6 6 6 - 4 0 0 1 / 0 2 / 0 3 / 0 4Edesur 0 8 0 0 - 3 3 3 - 3 7 8 7C r u z R o j a 4 9 5 2 - 7 2 0 0I n c u c a i 4 7 8 8 - 8 3 0 0 / 0 8 0 0 - 5 5 5 - 4 6 2 8
Es mucho más difícil matar a un fantasma que a una realidad.Virginia Woolf (1882 - 1941)
HUMOR VIAJEROM0 KHZ
rgentinartín 569-5707
0 KHZtinentalvia 835-4250a l . com.a r
0 KHZadaviaes 2467-4760
0 KHZelgranogentina.com.ar
0 KHZo Diezoy 1940-4000
0 KHZMitrela 2668-1500
0 KHZel Puebloideo 497-7045eblo.com.ar
0 KHZonal Bs. As.ú 555-9100nal.com.ar
0 KHZa R e doy 1460-2011
0 KHZlendidrtín 569- 1 7 0 190.com.ar0 KHZda Latina- 2 8 4 1latina.com.ar0 KHZel Platai 5963- 9 2 0 00 KHZMundoi 5995-36000 KHZo Ciudadnto 1551-4638b.ar/radiociudad0 KHZangorí 1594-1835ngo.com.ar0 KHZméricaabar 23-1190america.com
M9 MHzcon Vosldt 1477-8200os.com.ar7 MHza 2 x 4nto 1551- 4 6 4 6gob.ar/la2x4
7 MHzc kú 555- 0 9 3 73 MHzn e y960,Olivos-94307 MHzlermo
nani 1732- 1 6 7 2ermo.com.ar
1 MHzetro
e 932-7272o951.com9 MHz& Pope 935andpop.com7 MHzClásicaonal ú 555- 9 1 0 05 MHzValee 1899-49759 MHzCulturaoyen 972-98013 MHz
g ae 1899-42010musica.com7 MHznal deolklóricaú 555-1003cional.gov.ar
9 MHz1 0 0la 2668-01007 MHz
e F Me 932-82005 MHzRadioe 1899-42103 MHz
n 102.3go 1782-75551 MHzerixe 3455-8900rix.com.ar
7 MHzK M
e 1899-42069 MHzdeusoyen 972-3051usical.com.ar
Pro f . D r . M igue l A . LacourControl del asma, del ronquido nocturno
y la apnea del sueño, de origen nasalwww.lacouralergianasal.com.arAv. Santa Fe 1611 Buenos Aires 4812-6122
R O N C A R C O N A P N E A
Las miradas de ChaplinEn las vidrieras de Diario del Viajero, Av. de Mayo 666,
Buenos Aires, continúa la exposición de pinturas de SilviaRocco Sarmiento, titulada Carlitos Chaplin y losPresidenciables, El libro que no escribíLa muestra hace un recorrido por los últimos 50 años dela política argentina acompañados de la mano de CharlesChaplin. Se puede visitar de lunes a viernes de 9 a 19. Informes: ☎ (011) 4782-8438 [email protected]
CLASES DE IDIOMA CROATApara el examen de la ciudadanía conversación por skype y por mail
contactar: [email protected]
Cuidando el planetaEntre los días miércoles 4 y viernes 6de octubre se llevará a cabo el 6° Con-greso de Ciencias Ambientales - COPIME1017. Informes e inscripción: Del Carmen 776, Buenos Aires / ☎ (011) 4813-2400 www.cpoime.org.ar
DV
La primavera del nuevo mundo
Drácula le tememás al dentista
que al amanecer
Hermanos Higa [email protected]
Se invita a humoristas, aficionados o profesionales, aparticipar del Concurso Abierto Per manente deHumorismo Gráfico. A tal fin deberán tener en cuen-ta el formato proporcionado a la diagramación habitualdel Diario del Viajero, así como la filosofía que confor -ma su material escrito. Los dibujos deben ser originalesen blanco y negro, con leyendas o sin ellas, manteniendocaracterísticas de claridad y buen gusto, tanto en eldiseño como en el humor ejercitado. Diario del Viajeroes el jurado inapelable que hará la selección de lostrabajos para ser difundidos. También se ofrece a losexpositores las salas ubicadas en la ga lería de Avenidade Mayo 666 y a los conferenciantes, el mi cro au ditorio.En ambos casos, deberán pedir una en trevista con losdi rec ti vos del Diario del Viajero para de tallarlas caracterís ticas de la solicitud y fechas pretendidas,a fin de concertarlas con el ca len dario de actividadesprevistas. Ello se pue de hacer, per so nal menteen la Re dacción, o llamando al ☎ (011) 4331-5050
SEMANA PARA CONFUCIODurante dos semanas, sepodrán ver piezas de la co-lección china del Museo Na-cional de Arte Oriental en elJardín de Invierno del MuseoNacional de Arte Decorativo,-Avenida del Libertador 1902,Buenos Aires-, que remiten ala filosofía confuciana. Elobjetivo es acercar la figurade Confucio quien vivió en China en el siglo V a.C., co-nocer su filosofía, sus prác-ticas y contribuir al inter-cambio cultural entre Ar-gentina y China.La exposición está organizada por el Instituto Con-fucio de la UBA -ICUBA- ; y ambos museos men-cionados, que se unen en esta ocasión para conme-morar al pensador chino. El viernes 29 de septiembre, de 17:30 a 19 se realizaráun recorrido guiado a cargo de la Prof. Clara Sánchez.Así como una demostración de Tai Chi, arte marcialtradicional chino y de la particular técnica de recortede papel. La exposición puede visitarse hasta domingo1° de octubre, de martes a domingos, 14 a 19.
Relieve, China, s/fMadera, plumas, marfil
Colección MNAO
Agencia Periodística CID Diario del Viajero®
Avenida de Mayo 666☎ 4331-5050
w w w . a p c i d . c o m . a r
?¿Va a imprimirAsesórese
para bajar sus costos
Av.
de
May
o 66
6 (C
P. 1
084)
Bu
enos
Air
es A
rgen
tin
a Te
l.: 4
331-
5050
/ 43
43-0
886
/ 236
4 / 1
903
Fax:
434
2-48
52
para ViajarIMPORTANTES EXCUSAS
Editar una publicación es comenzar una empresa
Realización de periódicos, revistas, afiches y librosBajos costos de impresión con entrega inmediata
Tecnología integrada a calidad profesionalAsesoramiento técnico, económico y legal Agencia Periodística CID
Diario del Viajero ®
4331-5050consultas@apcid .com.arwww.apcid.com.ar
w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a rLic. Elizabeth Tuma y Dr. Carlos Besanson
Avenida de Mayo 666 - Buenos Aires
w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r
®
CAFÉ TORTONIEstar en Buenos Aires sin frecuentarlo
es perder la oportunidad de vivir su historia y tradiciónAvenida de Mayo 825 - Tel.: 011-4342-4328
La Defensoría del Turista defiende tus Derechos y Garantías
www.defensoriaturista.org.ar [email protected]/DefensoriaTurista/ @Def_Turista - Tel: (011) 4307-5102
Defensa 1302, Buenos Aires
Un Turista, Un PorteñoPolicía Turística de la CiudadAv. Corrientes 436, Buenos Aires
☎ (011) 6655-5887
Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 27 de septiembre de 2017 - N° 1587 - Año XXXI
PASAPORTEy Bemoles
Ag
en
cia
Pe
rio
dís
tic
a C
IDA
l S
erv
ic
io
de
l P
erio
dism
o y
de
la
Lite
ra
tu
ra
Ce
ntr
o d
e C
om
un
ica
cio
ne
s C
ID
Martes 14 de noviembre
Santo Domingo, República Dominicana - MITMAmericas. Foro interactivo de tres días donde programancitas con oficinas de turismo, hoteles, transportistas yproveedores de turismo de todo el mundo. (Hasta el 17/11)
Informes: www.mitmevents.com
Miércoles 11 de octubre
Londres, Inglaterra - Acte Global Corporate TravelConference. Diseñado para los profesionales que tie-nen la responsabilidad de la contratación y gestiónde los programas de viajes de una organización(Hasta el 13/11) Informes: www.acte.org
Pinturas, color, paisajes
El Espacio Artístico de Diario del Viajero, Avenida de Mayo
666, Buenos Aires, recibe la muestra colectiva de los alum-nos del artista plástico Willy Beruti (DV n° 1584, 1585). El grupo esta integrado por Patricia Triventi, MarceloPilip, Luisa De Monte, Mirta Martínez Silva, Julia Ma-rún, Mirta Medina Barceló, Edgardo Otrera, Leda MoiraSvagusa, Stella Esteban y Gladys Blasco. El públicopodrá visitar la exhibición de lunes a viernes de 9 a 19.
EN LA SAAPLa muestra de pinturas Ser Porteño de los artistasJulio Racioppi y Graciela Ieger, se presenta en laSociedad Argentina de Artistas Plásticos, SAAP, Viamonte 458, Buenos Aires.
GALICIA EN BUENOS AIRESBuenos Aires Celebra Galicia, se llevará a cabo el sá-bado 7 de octubre desde las 11 en Avenida de Mayoy Bolívar, Buenos Aires.Habrá música y danzas tradicionales, stands gas-tronómicos, culturales, muestras, proyecciones, de-gustaciones, juegos, souvenirs y sorpresas. Entradalibre y gratuita. Organiza la Comunidad Gallega enArgentina, y Xunta de Galicia.Informes: [email protected]
Polos recunchos galegos
El arte de Sabat
El Museo del Humor, Av. de los Italianos 851, Puerto Madero,
exhibe la muestra Hermenegildo Sábat - Retrospectiva.Esta incluye un centenar de obras en las tres áreas plás-ticas, donde el artista desarrolló su carrera ya de cin-cuenta años que lleva en Buenos Aires, desde que arribóen el Vapor de la Carrera desde su Montevideo natal.Una de ellas contiene óleos, monocopias y técnicasmixtas con vertientes expresionistas, surrealistas yde abstracción. Otro espacio incluye algunos de sustrabajos de ilustración sobre textos propios o de gran-des escritores, como Julio Cortazar. También se puedenapreciar grafitos y acuarelas ligadas a sus pasionesmusicales: el tango y el jazz.Se exhiben además las ediciones de la revista culturalSección Áurea, que Sábat editó en los años 90, a travésde su Fundación Artes Visuales.También se pueden apreciar los trabajos de perio-dismo gráfico, con obras que realizó para el diarioLa Opinión y desde 1973 para Clarín, que son unamirada crítica de las situaciones políticas y socialesdel país y del mundo en el último medio siglo.La exposición permanecerá abierta hasta el domingo19 de noviembre, de lunes a viernes de 11 a 18,sábados y domingos de 10 a 20. Feriados de 12 a 20.Informes: ☎ 4516-0944 / 9 int. 213 / www.museosbuenosaires.gob.ar/muhu
Martes 7 de noviembre
Bologna, Italia - EIMA Exposición Internacionalde Máquinas para la Agricultura y Jardinería. Par-ticipan industrias del sector. Se exponen más de 50mil modelos de medios, máquinas y herramientas.(Hasta el 11/11 ) Informes: http://www.eima.it/es/
Ministerio deAgroindustriaAv. Paseo Colón 982
Los ángulos de Buenos Aires
Catedral de Santa María la Menor, fue la primer catedral de América y se encuentra en Santo Domingo, República Dominicana
