Sponsor der

Wien, 15. Oktober 2013

TV5MONDE BEI DER VIENNALE 2013: „FILM MACHT SCHULE“

AM 30. OKTOBER, DEM „TAG DER FRANKOPHONIE“

Rechtzeitig zur Festival-Halbzeit und anlässlich seiner 10-jährigen Partnerschaft mit der

Viennale widmet der internationale französischsprachige Fernsehsender TV5MONDE dem

Wiener Publikum und insbesondere den jüngeren BesucherInnen einen „Tag der

Frankophonie“. Neben einer außergewöhnlichen pädagogischen Aktion* richtet

TV5MONDE den Fokus auf aktuelle filmische Werke aus dem französischen Sprachraum

und präsentiert drei Highlights.

„Film macht Schule“. Unter diesem Motto lädt TV5MONDE am Mittwoch, den 30. Oktober

2013, mehrere Wiener Schulklassen gemeinsam mit ihren FranzösischlehrerInnen zur Premiere

des französischen Films „JEUNE & JOLIE“ von François Ozon ins Wiener Gartenbaukino ein.

Hauptdarstellerin und Newcomerin Marine Vacth, die 2011 als Schauspielerin in Cédric

Klapischs Film „Ma part du gâteau“ (deutscher Filmtitel: „Mein Stück vom Kuchen“)

debütierte, wird anwesend sein. Im Anschluss an die Filmvorführung wird den SchülerInnen

didaktisches Begleitmaterial kostenlos von TV5MONDE zur Verfügung gestellt.

Ziel der Aktion ist es, neben dem hautnahen Festivalerlebnis, der Medienerziehung und der

Auseinandersetzung von jüngeren Generationen mit filmischer Kunst und aktuellen

Gesellschaftsthemen, das Erlernen der französischen Sprache zu fördern. Anhand professionell

aufbereiteter Arbeitsblätter mit zahlreichen Übungen, die von der pädagogischen Abteilung

von TV5MONDE in Zusammenarbeit mit CAVILAM – dem französischen Fortbildungsinstitut für

audiovisuelles Lernen in Vichy – erstellt wurden, werden Lernende und Lehrende im Rahmen

des Französischunterrichts tatkräftig unterstützt.

   

     Grisgris - © Viennale Jeune & Jolie - © Viennale Vic+Flo ont vu un ours - © Viennale

TV5MONDE initiierte bereits 2008 das erste pädagogische Event zum damaligen Eröffnungsfilm

der Viennale „Entre les murs“ (deutscher Filmtitel: Die Klasse) von Laurent Cantet, dem

Träger der Goldenen Palme bei den 61. Filmfestspielen in Cannes. Zusätzlich erarbeitete der

Fernsehsender für österreichische Schulen - und weltweit nach der TV-Ausstrahlung 2012 auf

allen seinen neun Programmen - ein Laurent Cantet gewidmetes pädagogisches Dossier für

alle Sprachniveaus.

Den frankophonen Film in seiner ganzen Vielfalt dem Publikum näher bringen. Weil

frankophon nicht gleich französisch ist, möchte TV5MONDE durch die Präsentation von zwei

weiteren Filmen die Kreativität und die Vielfalt des frankophonen Kinos hervorheben. So

werden auch die tschadisch-französische TV5MONDE-Koproduktion „GRISGRIS“ von Mahamat-

Saleh Haroun (Ausstrahlung Anfang 2015 auf TV5MONDE), die heuer in dem offiziellen

Wettbewerb der Internationalen Filmfestspiele in Cannes lief und um den Auslands-Oscar

konkurrieren wird, und der kanadische Film „VIC+FLO ONT VU UN OURS“ von Denis Côté, der

persönlich anwesend sein wird, gezeigt.

Insbesondere die Förderung des afrikanischen Films ist ein wichtiges Anliegen von TV5MONDE.

Der Fernsehsender räumt ihm auf der Viennale und auf weiteren Festivals, sowohl in seinem

Programm als auch in seinem kostenlosen Web TV-Angebot TV5MONDE+AFRIQUE, einen hohen

Stellenwert ein. Aufgrund seiner internationalen Reichweite und seines Auftrags, die

frankophone Kultur in ihrer Vielfalt und in ihren zahlreichen Kunstformen in Österreich und

international zu fördern, ist die öffentlich-rechtliche Fernsehanstalt der einzige Sender, der

dem reichhaltigen, jedoch noch zu wenig geförderten afrikanischen Kino eine

aufmerksamkeitsstarke Präsentationsfläche bietet und dem breiten Publikum zugänglich

macht.

Das frankophone Kino hat sowohl bei der Viennale – mit heuer rund 30 Werken aus dem

französischen Sprachraum – als auch beim internationalen öffentlich-rechtlichen

Fernsehsender TV5MONDE, der jede Woche sechs Filme mit deutschen Untertiteln und

darunter zahlreichen prämierten Produktionen in seinem Programm ausstrahlt, eine lange

Tradition, die heuer auf der Viennale besonders zelebriert wird.

Pressekontakt: Jessica Davies – TV5MONDE Deutschland-Österreich, tel: +43 (0)1 920 3661, E-Mail: tv5@chello.at

 * Mit freundlicher Unterstützung von  

Zu TV5MONDE:

250 Filme und mehr als 200 TV-Produktionen werden jedes Jahr auf TV5MONDE ausgestrahlt. Davon hat der

internationale frankophone Fernsehsender viele gefördert.

TV5MONDE wählt jedes Jahr drei bis fünf Filme aus, um die Produktion von frankophonen Kinofilmen zu

unterstützen und sichert sich jedes Jahr bereits im Vorfeld die Rechte für bis zu 50 frankophone Filmtitel. Die

ausgesuchten Filme werden auf allen Festivals weltweit präsentiert, in französischen und internationalen Kinosälen

vorgeführt sowie auf DVD produziert und auf TV5MONDE weltweit ausgestrahlt.

Als einziges internationales Vollprogramm in französischer Sprache und drittgrößter TV-Sender weltweit bietet die

öffentlich-rechtliche Fernsehanstalt TV5MONDE ein ausgewogenes Programm aus Nachrichten, Filmen,

Dokumentationen, Magazinen, Unterhaltung, Musik, Sport und Kindersendungen. TV5MONDE Europe, eines der 9

weltweiten Programme des Senders, ist in Österreich via Kabel, Satellit und DSL zu empfangen. Dabei werden rund

40% deutsch untertitelte Inhalte darunter Filme, Dokumentationen, Magazine und Unterhaltungsformate

ausgestrahlt.

• 9 verschiedene regionale Programme weltweit: TV5MONDE FBS (Frankreich, Belgien, Schweiz), TV5MONDE

Europa (für u.a. Österreich), TV5MONDE Asien, TV5MONDE Pazifik, TV5MONDE Mittlerer Orient, TV5MONDE Afrika,

TV5MONDE U.S.A., TV5MONDE Kanada/Quebec, TV5MONDE Lateinamerika

• über 243 Millionen angeschlossene Haushalte in rund 200 Ländern

• 10 frankophone Partnersender (France 2, France 3, France 4, France 5, France O’, ARTE France, RTBF, TSR,

Radio Canada, Télé-Québec), CIRTEF (Conseil International des Radios - Télévisions d'Expression Française) und

AEF (Audiovisuel Extérieur de la France)

• über 300 ausgestrahlte Kinofilme pro Jahr – mit deutschen Untertiteln

• Untertitelung in 13 Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Polnisch, Japanisch, Koreanisch, Arabisch,

Spanisch, Portugiesisch, Holländisch, Rumänisch, Russisch und Vietnamesisch)

• 1 Bildungsangebot jeweils für FranzösischlehrerInnen (www.enseigner.tv) und- lernende (www.apprendre.tv)

• eine deutschsprachige Internetseite für Österreich www.tv5monde.com/at

• globales Medium: Internet, Web TV-, VOD-, Catch-up TV- und mobile Angebote