21
49 Complementary technical information Type 2 coordination (IEC 60947-4-1) 220/240 V DB505 Circuit breakers, contactors and thermal relays Performance: U = 220/240 V Circuit breakers B F N H S L NSX00/60/50-MA 40 kA 85 kA 90 kA 00 kA 0 kA 50 kA NSX400/60 Micrologic .M 40 kA 85 kA 90 kA 00 kA 0 kA 50 kA NS800L/NS000L Micrologic 5.0 - - - - - 50 kA Starting (2) : normal LRD class 0 A, LR9 class 0 Motors Circuit breakers Contactors (1) Thermal relays P (kW) I (A) 220 V I (A) 240 V Ie max (A) Type Rating (A) Irm (A) Type Type Irth (A) (2) 0.8 . . .6 NSX00-MA .5 .5 LC-D09 LRD-06 /.6 0.5 .5 .4 .5 NSX00-MA .5 .5 LC-D09 LRD-07 .6/.5 0.7 .8 .5 NSX00-MA .5 .5 LC-D09 LRD-07 .6/.5 0.55 .8 .6 4 NSX00-MA 6. 57 LC-D LRD-08 .5/4 0.75 .5 . 4 NSX00-MA 6. 57 LC-D LRD-08 .5/4 . 5 4.5 6 NSX00-MA 6. 8 LC-D LRD-0 4/6 .5 6.5 6 8 NSX00-MA .5 LC-D40 LRD- 5.5/8 . 9 8 0 NSX00-MA .5 8 LC-D40 LRD- 4 7/0 .5 NSX00-MA .5 6 LC-D40 LRD- 6 9/ 4 5 4 8 NSX00MA 5 50 LC-D40 LRD- /8 5.5 9 5 NSX00-MA 5 5 LC-D40 LRD- 7/5 6. 4 5 NSX00-MA 5 5 LC-D40 LRD- 7/5 7.5 8 5 NSX00-MA 50 450 LC-D80 LRD- 5 / 0 6 40 NSX00-MA 50 550 LC-D80 LRD- 55 0/40 9 6 40 NSX00-MA 50 550 LC-D80 LRD- 55 0/40 5 5 48 6 NSX00-MA 00 700 LC-D80 LRD- 59 48/65 8.5 6 59 6 NSX00-MA 00 900 LC-D80 LRD- 59 48/65 75 70 80 NSX00-MA 00 00 LC-D80 LRD- 6 6/80 0 00 95 00 NSX00-MA 00 00 LC-D5 LRD-5 67 60/00 LC-F5 LR9-F5 67 7 5 5 50 NSX60-MA 50 950 LC-D50 LR9-D5 69 90/50 LC-F50 LR9-F5 69 45 50 40 50 NSX60-MA 50 950 LC-D50 LR9-D5 69 90/50 LC-F50 LR9-F5 69 55 80 70 85 NSX50-MA 0 40 LC-F85 LR9-F5 7 /0 0 NSX400-MA 0 880 LC-F65 75 50 5 65 NSX400-MA 0 500 LC-F65 LR9-F7 75 00/0 90 00 70 0 NSX400-MA 0 460 LC-F0 LR9-F7 75 00/0 0 60 0 400 NSX60-MA 500 5700 LC-F400 LR9-F7 79 00/500 40 400 500 NSX60-MA 500 6500 LC-F500 LR9-F7 79 00/500 50 460 450 500 NSX60-MA 500 6500 LC-F500 LR9-F7 79 00/500 60 50 480 60 NS800L 800 8000 LC-F60 LR9-F7 8 80/60 Micrologic 5.0- LR off 00 60 580 60 NS800L 800 8000 LC-F60 LR9-F7 8 80/60 Micrologic 5.0-LR off 0 700 640 700 NS800L 800 9600 LC-F780 TC800/5 + LRD-0 60/000 Micrologic 5.0-LR off 50 800 70 800 NS000L 000 0000 LC-F780 TC800/5 + LRD-0 60/000 Micrologic 5.0-LR off (1) Reversers: replace LC1 by LC2; star-delta starter: replace LC1 by LC3. (2) For long starting (class 20), see the correspondence table for thermal relay. Note: where more than one association is possible for a rated power, if the motor starting current is high or unknown, the highest association shoud be applied.

Type 2 coordination technical information (IEC 60947-4 · PDF fileType 2 coordination (IEC 60947-4-1) 220/240 V DB 5 ... see the correspondence table for thermal relay. Livre 1.indb

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Type 2 coordination technical information (IEC 60947-4 · PDF fileType 2 coordination (IEC 60947-4-1) 220/240 V DB 5 ... see the correspondence table for thermal relay. Livre 1.indb

�49

Complementary technical information

Type 2 coordination (IEC 60947-4-1) 220/240 V

DB

��5�

05 Circuit breakers, contactors and thermal relaysPerformance: U = 220/240 VCircuit breakers B F N H S L

NSX�00/�60/�50-MA 40 kA 85 kA 90 kA �00 kA ��0 kA �50 kANSX400/6�0 Micrologic �.�M 40 kA 85 kA 90 kA �00 kA ��0 kA �50 kANS800L/NS�000L Micrologic 5.0 - - - - - �50 kAStarting (2): normal LRD class �0 A, LR9 class �0

Motors Circuit breakers Contactors (1)

Thermal relays

P (kW) I (A) 220 V I (A) 240 V Ie max (A) Type Rating (A) Irm (A) Type Type Irth (A) (2)

0.�8 �.� �.� �.6 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-06 �/�.60.�5 �.5 �.4 �.5 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.50.�7 � �.8 �.5 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.50.55 �.8 �.6 4 NSX�00-MA 6.� 57 LC�-D�� LRD-08 �.5/40.75 �.5 �.� 4 NSX�00-MA 6.� 57 LC�-D�� LRD-08 �.5/4�.� 5 4.5 6 NSX�00-MA 6.� 8� LC�-D�� LRD-�0 4/6�.5 6.5 6 8 NSX�00-MA ��.5 ��� LC�-D40 LRD-�� �� 5.5/8�.� 9 8 �0 NSX�00-MA ��.5 ��8 LC�-D40 LRD-�� �4 7/�0� �� �� ��.5 NSX�00-MA ��.5 �6� LC�-D40 LRD-�� �6 9/��4 �5 �4 �8 NSX�00MA �5 �50 LC�-D40 LRD-�� �� ��/�85.5 �� �9 �5 NSX�00-MA �5 ��5 LC�-D40 LRD-�� �� �7/�56.� �4 �� �5 NSX�00-MA �5 ��5 LC�-D40 LRD-�� �� �7/�57.5 �8 �5 �� NSX�00-MA 50 450 LC�-D80 LRD-�� 5� ��/���0 �6 �� 40 NSX�00-MA 50 550 LC�-D80 LRD-�� 55 �0/40�� �9 �6 40 NSX�00-MA 50 550 LC�-D80 LRD-�� 55 �0/40�5 5� 48 6� NSX�00-MA �00 700 LC�-D80 LRD-�� 59 48/65�8.5 6� 59 6� NSX�00-MA �00 900 LC�-D80 LRD-�� 59 48/65�� 75 70 80 NSX�00-MA �00 ��00 LC�-D80 LRD-�� 6� 6�/80�0 �00 95 �00 NSX�00-MA �00 ��00 LC�-D��5 LRD-5� 67 60/�00

LC�-F��5 LR9-F5� 67�7 ��5 ��5 �50 NSX�60-MA �50 �950 LC�-D�50 LR9-D5� 69 90/�50

LC�-F�50 LR9-F5� 6945 �50 �40 �50 NSX�60-MA �50 �950 LC�-D�50 LR9-D5� 69 90/�50

LC�-F�50 LR9-F5� 6955 �80 �70 �85 NSX�50-MA ��0 �4�0 LC�-F�85 LR9-F5� 7� ���/��0

��0 NSX400-MA ��0 �880 LC�-F�6575 �50 ��5 �65 NSX400-MA ��0 �500 LC�-F�65 LR9-F7� 75 �00/��090 �00 �70 ��0 NSX400-MA ��0 4�60 LC�-F��0 LR9-F7� 75 �00/��0��0 �60 ��0 400 NSX6�0-MA 500 5700 LC�-F400 LR9-F7� 79 �00/500��� 4�0 400 500 NSX6�0-MA 500 6500 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500�50 460 450 500 NSX6�0-MA 500 6500 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500�60 5�0 480 6�0 NS800L 800 8000 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0

Micrologic 5.0- LR off�00 6�0 580 6�0 NS800L 800 8000 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0

Micrologic 5.0-LR off��0 700 640 700 NS800L 800 9600 LC�-F780 TC800/5 + LRD-�0 6�0/�000

Micrologic 5.0-LR off�50 800 7�0 800 NS�000L �000 �0000 LC�-F780 TC800/5 + LRD-�0 6�0/�000

Micrologic 5.0-LR off(1) Reversers: replace LC1 by LC2; star-delta starter: replace LC1 by LC3.(2) For long starting (class 20), see the correspondence table for thermal relay.Note: where more than one association is possible for a rated power, if the motor starting current is high or unknown, the highest association shoud be applied.

Livre 1.indb 149 04/11/2009 16:00:04

Page 2: Type 2 coordination technical information (IEC 60947-4 · PDF fileType 2 coordination (IEC 60947-4-1) 220/240 V DB 5 ... see the correspondence table for thermal relay. Livre 1.indb

�50

Complementary technical information

Type 2 coordination (IEC 60947-4-1) 380/415 V

DB

��5�

04

Motors Circuit breakers Contactors (1)

P (kW) I (A) 380 V I (A) 415 V Ie max (A) Type Trip unit/t.u. Irth(A) Irm(A) (2) Type7.5 �6 �4 �0 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� ��/�5 �� Irth LC�-D80�0 �� �9 �5 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� ��/�5 �� Irth LC�-D80�� �� �� �5 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� ��/�5 �� Irth LC�-D80�5 �0 �8 50 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� �5/50 �� Irth LC�-D80�8.5 �7 �5 50 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� �5/50 �� Irth LC�-D80�� 44 40 50 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� �5/50 �� Irth LC�-D80�0 60 55 80 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� 50/�00 �� Irth LC�-D80�7 7� 66 80 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� 50/�00 �� Irth LC�-D8045 85 80 �00 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� 50/�00 �� Irth LC�-D��5 or LC�-F��555 �05 �00 ��5 NSX�60 Micrologic �.� or 6.� 70/�50 �� Irth LC�-D��5 or LC�-F��575 ��8 ��5 �50 NSX�60 Micrologic �.� or 6.� 70/�50 �� Irth LC�-D�50 or LC�-F�5090 �70 �65 �85 NSX�50 Micrologic �.� or 6.� �00/��0 �� Irth LC�-F�85

��5 NSX400 Micrologic �.� or 6.� �60/��0 �� Irth LC�-F��5��0 �05 �00 ��0 NSX�50 Micrologic �.� or 6.� �00/��0 �� Irth LC�-F��5

NSX400 Micrologic �.� or 6.� �60/��0 �� Irth LC�-F��5��� �50 �40 �65 NSX400 Micrologic �.� or 6.� �60/��0 �� Irth LC�-F�65�60 �00 �80 ��0 NSX400 Micrologic �.� or 6.� �60/��0 �� Irth LC�-F��0�00 �70 �40 400 NSX6�0 Micrologic �.� or 6.� �50/500 �� Irth LC�-F400��0 408 �85 500 NSX6�0 Micrologic �.� or 6.� �50/500 �� Irth LC�-F500�50 460 4�5 500 NSX6�0 Micrologic �.� or 6.� �50/500 �� Irth LC�-F500

6�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 8000 LC�-F6�0�00 565 500 6�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 8000 LC�-F6�0��5 6�0 560 6�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 8000 LC�-F6�0�75 670 6�0 7�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 9600 LC�-F780400 7�0 660 7�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 9600 LC�-F780450 800 750 800 NS�000L Micrologic 5.0 400/�000 �0000 LC�-F780(1) Reversers: replace LC1 by LC2; star-delta starter: replace LC1 by LC3.(2) Ii for Micrologic 5.0 control unit.Note: where more than one association is possible for a rated power, if the motor starting current is high or unknown, the highest association shoud be applied.

Circuit breakers, contactorsPerformance: U = 380/415 VCircuit breakers B F N H S L

NS�00/�60/�50 Micrologic �.�M/6.�M �5 kA �6 kA 50 kA 70 kA �00 kA ��0 kANSX400/6�0 Micrologic �.�M/6.�M �5 kA �6 kA 50 kA 70 kA �00 kA ��0 kANS800L/NS�000L Micrologic 5.0 - - - - - ��0 kA

Starting Norme IEC 60947-4-1Micrologic �.�M/�.�M 6.�M/6.�M 5.0Normal (class) 5, �0 5, �0 �0Long (class) �0 �0, �0 �0

Livre 1.indb 150 04/11/2009 16:00:05

Page 3: Type 2 coordination technical information (IEC 60947-4 · PDF fileType 2 coordination (IEC 60947-4-1) 220/240 V DB 5 ... see the correspondence table for thermal relay. Livre 1.indb

�5�

Complementary technical information

Type 2 coordination (IEC 60947-4-1) 380/415 V

DB

��5�

05 Circuit breakers, contactors and thermal relaysPerformance: U = 380/415 VCircuit breakers N H L

NS80-MA - 70 kA -Starting (2): normal LRD class �0 A

Motors Circuit breakers Contactors (1) Thermal relaysP (kW) I (A) 380 V I (A) 415 V Ie max (A) Type Rating (A) Irm (A) Type Type Irth (2)

0.�8 0.7 0.6 � NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-05 0.6�/�0.�5 0.9 0.8 � NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-05 0.6�/�0.�7 �.� �.� �.6 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-06 �/�.60.55 �.6 �.5 �.5 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.50.75 � �.8 �.5 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.5�.� �.8 �.6 4 NS80H-MA 6.� 57 LC�-D�� LRD-08 �.5/4�.5 �.7 �.4 4 NS80H-MA 6.� 57 LC�-D�� LRD-08 �.5/4�.� 5.� 4.8 6 NS80H-MA 6.� 8� LC�-D�� LRD-�0 4/6� 7 6.5 8 NS80H-MA ��.5 ��� LC�-D40 LRD-�� �� 5.5/84 9 8.� �0 NS80H-MA ��.5 ��8 LC�-D40 LRD-�� �4 7/�05.5 �� �� ��.5 NS80H-MA ��.5 �6� LC�-D40 LRD-�� �6 9/��7.5 �6 �4 �6 NS80H-MA �5 �50 LC�-D40 LRD-�� �� ��/�8�0 �� �9 �5 NS80H-MA �5 ��5 LC�-D40 LRD-�� �� �7/�5�� �� �� �5 NS80H-MA �5 ��5 LC�-D40 LRD-�� �� �7/�5�5 �0 �8 �� NS80H-MA 50 450 LC�-D40 LRD-�� 5� ��/���8.5 �7 �4 40 NS80H-MA 50 550 LC�-D50 LRD-�� 55 �0/40�� 4� 40 50 NS80H-MA 50 650 LC�-D50 LRD-�� 57 �7/50�0 59 55 6� NS80H-MA 80 880 LC�-D65 LRD-�� 59 48/65�7 7� 66 80 NS80H-MA 80 �040 LC�-D80 LRD-�� 6� 6�/80(1) Reversers: replace LC1 by LC2; star-delta starter: replace LC1 by LC3.(2) For long starting (class 20), see the correspondence table for thermal relay.

Livre 1.indb 151 04/11/2009 16:00:05

Page 4: Type 2 coordination technical information (IEC 60947-4 · PDF fileType 2 coordination (IEC 60947-4-1) 220/240 V DB 5 ... see the correspondence table for thermal relay. Livre 1.indb

�5�

Complementary technical information

Type 2 coordination (IEC 60947-4-1) 380/415 V

DB

��5�

06 Circuit breakers, contactors and thermal relaysPerformance: U = 380/415 VCircuit breakers B F N H S L

NSX�00/�60/�50-MA �5 kA �6 kA 50 kA 70 kA �00 kA ��0 kANSX400/6�0 Micrologic �.�M �5 kA �6 kA 50 kA 70 kA �00 kA ��0 kANS800L/NS�000L Micrologic 5.0 - - - - - ��0 kAStarting (2): normal LRD class �0 A, other classes �0

Motors Circuit breakers Contactors (1) Thermal relaysP (kW) I (A) 380 V I (A) 415 V Ie max (A) Type Rating (A) Irm (A) (3) Type Type Irth (2)

0.�7 �.� �.� �.6 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-06 �/�.60.55 �.6 �.5 �.5 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.50.75 � �.8 �.5 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.5�.� �.8 �.6 4 NSX�00-MA 6.� 57 LC�-D�� LRD-08 �.5/4�.5 �.7 �.4 4 NSX�00-MA 6.� 57 LC�-D�� LRD-08 �.5/4�.� 5.� 4.8 6 NSX�00-MA 6.� 8� LC�-D�� LRD-�0 4/6� 7 6.5 8 NSX�00-MA ��.5 ��� LC�-D40 LRD-�� �� 5.5/84 9 8.� �0 NSX�00-MA ��.5 ��8 LC�-D40 LRD-�� �4 7 /�05.5 �� �� ��.5 NSX�00-MA ��.5 �6� LC�-D40 LRD-�� �6 9/��7.5 �6 �4 �8 NSX�00-MA �5 �50 LC�-D40 LRD-�� �� ��/�8�0 �� �9 �5 NSX�00-MA �5 ��5 LC�-D40 LRD-�� �� �7/�5�� �� �� �5 NSX�00-MA �5 ��5 LC�-D40 LRD-�� �� �7/�5�5 �0 �8 �� NSX�00-MA 50 450 LC�-D80 LRD-�� 5� ��/���8.5 �7 �4 40 NSX�00-MA 50 550 LC�-D80 LRD-�� 55 �0/40�� 4� 40 50 NSX�00-MA 50 650 LC�-D80 LRD-�� 57 �7/50�0 59 55 6� NSX�00-MA �00 900 LC�-D80 LRD-�� 59 48/65�7 7� 66 80 NSX�00-MA �00 ��00 LC�-D80 LRD-�� 6� 6�/8045 85 80 �00 NSX�00-MA �00 ��00 LC�-D��5 LR9-D5� 67 60/�00

LC�-F��5 LR9-F5� 6755 �05 �00 ��5 NSX�60-MA �50 �500 LC�-D��5 LR9-D5� 69 90/�50

LC�-F��5 LR9-F5� 6975 �40 ��5 �50 NSX�60-MA �50 �950 LC�-D�50 LR9-D5� 69 90/�50

LC�-F�50 LR9-F5� 6990 �70 �60 �85 NSX�50-MA ��0 �4�0 LC�-F�85 LR9-F5� 7� ���/��0��0 ��0 �00 ��0 NSX�50-MA ��0 �860 LC�-F��5 LR9-F5� 7� ���/��0

NSX400 Micrologic �.�M

��0 �880 LC�-F�65

��� �50 ��0 �65 NSX400 Micrologic �.�M

��0 �500 LC�-F�65 LR9-F7� 75 �00/��0

�60 �00 �70 ��0 NSX400Micrologic �.�M

��0 4�60 LC�-F��0 LR9-F7� 75 �00/��0

�00 �80 �6� 400 NSX6�0Micrologic �.�M

500 5700 LC�-F400 LR9-F7� 79 �00/500

��0 4�0 �80 500 NSX6�0Micrologic �.�M

500 6500 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500

�50 460 4�0 500 NSX6�0Micrologic �.�M

500 6500 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500

6�0 NS800L 800 8000 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0Micrologic 5.0 - LR off

�00 565 500 6�0 NS800L 800 8000 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0Micrologic 5.0 - LR off

��5 6�0 560 6�0 NS800L 800 8000 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0Micrologic 5.0 - LR off

�75 670 6�0 7�0 NS800L 800 9600 LC�-F780 TC800/5 + LRD-�0 6�0/�000Micrologic 5.0 - LR off

400 7�0 660 7�0 NS800L 800 9600 LC�-F780 TC800/5 + LRD-�0 6�0/�000Micrologic 5.0 - LR off

450 800 750 800 NS�000L �000 �0000 LC�-F780 TC800/5 + LRD-�0 6�0/�000Micrologic 5.0 - LR off

(1) Reversers: replace LC1 by LC2; star-delta starter: replace LC1 by LC3.(2) For long starting (class 20), see the correspondence table for thermal relay.(3) Ii for Micrologic 5.0 control unit.Note: where more than one association is possible for a rated power, if the motor starting current is high or unknown, the highest association shoud be applied.

Livre 1.indb 152 04/11/2009 16:00:08

Page 5: Type 2 coordination technical information (IEC 60947-4 · PDF fileType 2 coordination (IEC 60947-4-1) 220/240 V DB 5 ... see the correspondence table for thermal relay. Livre 1.indb

�5�

Complementary technical information

Type 2 coordination (IEC 60947-4-1) 380/415 V

DB

��94

96 Circuit breakers, contactors and thermal relaysPerformance: U = 380/415 VCircuit breakers N H L

NS80H-MA - 70 kA -Starting (1): adjustable class �0 A to �0.

Motors Circuit breakers Contactors (2) Thermal relaysP (kW) I (A) 380 V I (A) 415 V Ie max (A) Type Rating (A) Irm (A) Type Type Irth (A) (1)

0.�8 0.7 0.6 � NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D40 LT6-P0M 0.�/�0.�5 0.9 0.8 � NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D40 LT6-P0M 0.�/�0.�7 �.� �.� �.5 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D40 LT6-P0M �/50.55 �.6 �.5 �.5 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D40 LT6-P0M �/50.75 � �.8 �.5 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D40 LT6-P0M �/5�.� �.8 �.6 5 NS80H-MA 6.� 70 LC�-D40 LT6-P0M �/5�.5 �.7 �.4 5 NS80H-MA 6.� 70 LC�-D40 LT6-P0M �/5�.� 5.� 4.8 6.� NS80H-MA 6.� 8� LC�-D40 LT6-P0M 5/�5� 7 6.5 ��.5 NS80H-MA ��.5 �6� LC�-D40 LT6-P0M 5/�54 9 8.� ��.5 NS80H-MA ��.5 �6� LC�-D40 LT6-P0M 5/�55.5 �� �� ��.5 NS80H-MA ��.5 �6� LC�-D40 LT6-P0M 5/�57.5 �6 �4 �5 NS80H-MA �5 ��5 LC�-D40 LT6-P0M 5/�5�0 �� �9 �5 NS80H-MA �5 ��5 LC�-D40 LT6-P0M 5/�5�� �� �� �5 NS80H-MA �5 ��5 LC�-D40 LT6-P0M 5/�5�5 �0 �8 50 NS80H-MA 50 650 LC�-D80 LT6-P0M on CT�8.5 �7 �4 50 NS80H-MA 50 650 LC�-D80 LT6-P0M on CT�� 4� 40 50 NS80H-MA 50 650 LC�-D80 LT6-P0M on CT�0 59 55 80 NS80H-MA 80 �040 LC�-D80 LT6-P0M on CT�7 7� 66 80 NS80H-MA 80 �040 LC�-D80 LT6-P0M on CT(1) For installation with a class 30 relay, a derating of 20 % must be apply on circuit breakers.(2) Reversers: replace LC1 by LC2; star-delta starter: replace LC1 by LC3.

Livre 1.indb 153 04/11/2009 16:00:09

Page 6: Type 2 coordination technical information (IEC 60947-4 · PDF fileType 2 coordination (IEC 60947-4-1) 220/240 V DB 5 ... see the correspondence table for thermal relay. Livre 1.indb

�54

Complementary technical information

Type 2 coordination (IEC 60947-4-1) 380/415 V

DB

��94

97 Circuit breakers, contactors and thermal relaysPerformance: U = 380/415 VCircuit breakers B F N H S L

NSX�00/�60/�50-MA �5 �6 50 70 �00 ��0NSX400/6�0 Micrologic �.� M �5 �6 50 70 �00 ��0NS800/�000L Micrologic 5.0 - - - - - ��0Starting (1): normal LRD lass �0 A, LR class �0.

Motors Circuit breakers Contactors (2) Thermal relaysP (kW) I (A) 380 V I (A) 415 V Ie max (A) Type Rating (A) Irm (A) (3) Type Type Irth (A) (1)

0.�7 �.� �.� �.6 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-06 �/�.60.55 �.6 �.5 �.5 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.50.75 � �.8 �.5 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.5�.� �.8 �.6 4 NSX�00-MA 6.� 57 LC�-D�� LRD-08 �.5/4�.5 �.7 �.4 4 NSX�00-MA 6.� 57 LC�-D�� LRD-08 �.5/4�.� 5.� 4.8 6 NSX�00-MA 6.� 8� LC�-D�� LRD-�0 4/6� 7 6.5 8 NSX�00-MA ��.5 ��� LC�-D40 LRD-�� �� 5.5/84 9 8.� �0 NSX�00-MA ��.5 ��8 LC�-D40 LRD-�� �4 7 /�05.5 �� �� ��.5 NSX�00-MA ��.5 �6� LC�-D40 LRD-�� �6 9/��7.5 �6 �4 �8 NSX�00-MA �5 �50 LC�-D40 LRD-�� �� ��/�8�0 �� �9 �5 NSX�00-MA �5 ��5 LC�-D40 LRD-�� �� �7/�5�� �� �� �5 NSX�00-MA �5 ��5 LC�-D40 LRD-�� �� �7/�5�5 �0 �8 �� NSX�00-MA 50 450 LC�-D80 LRD-�� 5� ��/���8.5 �7 �4 40 NSX�00-MA 50 550 LC�-D80 LRD-�� 55 �0/40�� 4� 40 50 NSX�00-MA 50 650 LC�-D80 LRD-�� 57 �7/50�0 59 55 6� NSX�00-MA �00 900 LC�-D80 LRD-�� 59 48/65�7 7� 66 80 NSX�00-MA �00 ��00 LC�-D80 LRD-�� 6� 6�/8045 85 80 �00 NSX�00-MA �00 ��00 LC�-D��5 LR9-D5� 67 60/�00

LC�-F��5 LR9-F5� 6755 �05 �00 ��5 NSX�60-MA �50 �500 LC�-D��5 LR9-D5� 69 90/�50

LC�-F��5 LR9-F5� 6975 �40 ��5 �50 NSX�60-MA �50 �950 LC�-D�50 LR9-D5� 69 90/�50

LC�-F�50 LR9-F5� 6990 �70 �60 �85 NSX�50-MA ��0 �4�0 LC�-F�85 LR9-F5� 7� ���/��0��0 ��0 �00 ��0 NSX�50-MA ��0 �860 LC�-F��5 LR9-F5� 7� ���/��0

NSX400-Micrologic �.� M ��0 �880 LC�-F�65��� �50 ��0 �65 NSX400-Micrologic �.� M ��0 �500 LC�-F�65 LR9-F7� 75 �00/��0�60 �00 �70 ��0 NSX400-Micrologic �.� M ��0 4�60 LC�-F��0 LR9-F7� 75 �00/��0�00 �80 �6� 400 NSX6�0-Micrologic �.� M 500 5700 LC�-F400 LR9-F7� 79 �00/500��0 4�0 �80 500 NSX6�0-Micrologic �.� M 500 6500 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500�50 460 4�0 500 NSX6�0-Micrologic �.� M 500 6500 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500

6�0 NS800LMicrologic 5.0 - LR off

800 8000 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0

�00 565 500 6�0 NS800LMicrologic 5.0 - LR off

800 8000 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0

��5 6�0 560 6�0 NS800LMicrologic 5.0 - LR off

800 8000 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0

�75 670 6�0 7�0 NS800LMicrologic 5.0 - LR off

800 9600 LC�-F780 TC800/5 + LRD-�0 6�0/�000

400 7�0 660 7�0 NS800LMicrologic 5.0 - LR off

800 9600 LC�-F780 TC800/5 + LRD-�0 6�0/�000

450 800 750 800 NS�000LMicrologic 5.0 - LR off

�000 �0000 LC�-F780 TC800/5 + LRD-�0 6�0/�000

�75 670 6�0 7�0 NS800L 800 9600 LC�-F800/780 LT6-P0M on CTMicrologic 5.0 - LR off

400 7�0 660 7�0 NS800L 800 9600 LC�-F800/780 LT6-P0M on CTMicrologic 5.0 - LR off

450 800 750 800 NS�000L �000 �0000 LC�-F800/780 LT6-P0M on CTMicrologic 5.0 - LR off

(1) For installation with a class 30 relay. a derating of 20 % must be apply on circuit breakers.(2) Reversers: replace LC1 by LC2; star-delta starter: replace LC1 by LC3.(3) Ii for Micrologic 5.0 control unit.Note: where more than one association is possible for a rated power. if the motor starting current is high or unknown. the highest association shoud be applied.

Livre 1.indb 154 04/11/2009 16:00:17

Page 7: Type 2 coordination technical information (IEC 60947-4 · PDF fileType 2 coordination (IEC 60947-4-1) 220/240 V DB 5 ... see the correspondence table for thermal relay. Livre 1.indb

�55

Complementary technical information

Type 2 coordination (IEC 60947-4-1) 440 V

DB

��5�

��

Motors Circuit breakers Contactors (2)

P (kW) I (A) 440 V Ie max (A) Type Trip unit/t.u. Irth (A) Irm (A) (3) Type7.5 ��.7 �5 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� ��/�5 ��Irth LC�-D80�0 �9 �5 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� �5/�5 ��Irth LC�-D80�� �0 �5 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� �5/�5 ��Irth LC�-D80�5 �6.5 50 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� �5/50 ��Irth LC�-D80�8.5 �� 50 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� �5/50 ��Irth LC�-D80�� �9 50 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� �5/50 ��Irth LC�-D80�0 5� 80 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� 50/�00 ��Irth LC�-D80�7 64 80 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� 50/�00 ��Irth LC�-D8045 76 80 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� 50/�00 ��Irth LC�-D8055 90 �00 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� 50/�00 ��Irth LC�-D��5 or LC�-F��575 ��5 �50 NSX�60 Micrologic �.� or 6.� 70/�50 ��Irth LC�-D�50 or LC�-F�5090 �46 �50 NSX�60 Micrologic �.� or 6.� 70/�50 ��Irth LC�-D�50 or LC�-F�50��0 �78 �85 NSX�50 Micrologic �.� or 6.� �00/��0 ��Irth LC�-F�85

NSX400 Micrologic �.� or 6.� �60/��0 ��Irth LC�-F�85��� ��5 ��0 NSX�50 Micrologic �.� or 6.� ���/��0 ��Irth LC�-F��5

NSX400 Micrologic �.� or 6.� �60/��0 ��Irth LC�-F��5�60 �56 �65 NSX400 Micrologic �.� or 6.� �60/��0 ��Irth LC�-F�65�00 ��0 ��0 NSX400 Micrologic �.� or 6.� �60/��0 ��Irth LC�-F��0��0 �5� 400 NSX6�0 Micrologic �.� or 6.� �50/500 ��Irth LC�-F400�50 400 400 NSX6�0 Micrologic �.� or 6.� �50/500 ��Irth LC�-F400�00 460 500 NSX6�0 Micrologic �.� or 6.� �50/500 ��Irth LC�-F500

6�0 NS6�0bL Micrologic 5.0 ��0/800 8000 LC�-F6�0��5 540 6�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 8000 LC�-F6�0�75 575 6�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 8000 LC�-F6�0400 6�� 7�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 9600 LC�-F780450 7�0 7�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 9600 LC�-F780500 800 800 NS�000L Micrologic 5.0 400/�000 �0000 LC�-F780(1) Valid for 480 V NEMA.(2) Reversers: replace LC1 by LC2; star-delta starter: replace LC1 by LC3.(3) Ii for Micrologic 5.0 control unit.Note: where more than one association is possible for a rated power, if the motor starting current is high or unknown, the highest association shoud be applied.

Circuit breakers, contactorsPerformance: U = 440 VCircuit breakers B F N H S L

NSX�00/�60/�50 Micrologic �.� M/6.� M �0 kA �5 kA 50 kA 65 kA 90 kA ��0 kANSX400/6�0 Micrologic �.� M/6.� M - �0 kA 4� kA 65 kA 90 kA ��0 kANS6�0b/800/�000L Micrologic 5.0

- - - - - ��0 kA

Starting Norme IEC 60947-4-1Micrologic �.� M/�.� M 6.� M/6.� M 5.0Normal (class) 5, �0 5, �0 �0Long (class) �0 �0, �0 �0

Livre 1.indb 155 04/11/2009 16:00:18

Page 8: Type 2 coordination technical information (IEC 60947-4 · PDF fileType 2 coordination (IEC 60947-4-1) 220/240 V DB 5 ... see the correspondence table for thermal relay. Livre 1.indb

�56

Complementary technical information

Type 2 coordination (IEC 60947-4-1) 440 V

DB

��5�

�9 Circuit breakers, contactors and thermal relaysPerformance (1): U = 440 VCircuit breakers N H L

NS80H-MA - 65 kA -Starting (3): normal LRD class �0 A

Motors Circuit breakers Contactors (2) Thermal relaysP (kW) I (A) 440 V Ie max (A) Type Rating (A) Irm (A) Type Type Irth (A) (3)

0.�5 0.7 � NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-05 0.6�/�0.�7 � �.6 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-06 �/�.60.55 �.4 �.6 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-06 �/�.60.75 �.7 �.5 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.5�.� �.4 �.5 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.5�.5 �.� 4 NS80H-MA 6.� 57 LC�-D�� LRD-08 �.5/4�.� 4.5 6 NS80H-MA 6.� 8� LC�-D�� LRD-�0 4/6� 5.8 6 NS80H-MA 6.� 8� LC�-D�� LRD-�0 4/64 8 8 NS80H-MA ��.5 ��� LC�-D40 LRD-�� �� 5.5/85.5 �0.5 ��.5 NS80H-MA ��.5 �6� LC�-D40 LRD-�� �6 9/��7.5 ��.7 �6 NS80H-MA �5 �50 LC�-D40 LRD-�� �� ��/�8�0 �9 �5 NS80H-MA �5 ��5 LC�-D40 LRD-�� �� �7/�5�� �0 �5 NS80H-MA �5 ��5 LC�-D40 LRD-�� �� �7/�5�5 �6.5 �� NS80H-MA 50 450 LC�-D40 LRD-�� 5� ��/���8.5 �� 40 NS80H-MA 50 550 LC�-D50 LRD-�� 55 �0/40�� �9 40 NS80H-MA 50 550 LC�-D50 LRD-�� 55 �0/40�0 5� 6� NS80H-MA 80 880 LC�-D65 LRD-�� 59 48/65�7 6� 6� NS80H-MA 80 880 LC�-D65 LRD-�� 59 48/6545 76 80 NS80H-MA 80 �040 LC�-D80 LRD-�� 6� 6�/80(1) Valid for 480 V NEMA.(2) Reversers: replace LC1 by LC2; star-delta starter: replace LC1 by LC3.(3) For long starting (class 20), see the correspondence table for thermal relay.

Livre 1.indb 156 04/11/2009 16:00:19

Page 9: Type 2 coordination technical information (IEC 60947-4 · PDF fileType 2 coordination (IEC 60947-4-1) 220/240 V DB 5 ... see the correspondence table for thermal relay. Livre 1.indb

�57

Complementary technical information

Type 2 coordination (IEC 60947-4-1) 440 V

DB

��5�

�0 Circuit breakers, contactors and thermal relaysPerformance (1): U = 440 VCircuit breakers F N H S L

NSX�00/�60/�50-MA �5 kA 50 kA 65 kA 90 kA ��0 kANSX400/6�0 Micrologic �.� M �0 kA 4� kA 65 kA 90 kA ��0 kANS6�0b/800/�000L Micrologic 5.0 - - - - ��0 kAStarting (4): normal LRD class �0 A, LR9 class �0.

Motors Circuit breakers Contactors (2) Thermal relaysP (kW) I (A) 440 V Ie max (A) Type Rating (A) Irm (A) (3) Type Type Irth (A) (4)

0.�7 � �.6 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-06 �/�.60.55 �.4 �.6 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-06 �/�.60.75 �.7 �.5 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.5�.� �.4 �.5 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.5�.5 �.� 4 NSX�00-MA 6.� 57 LC�-D�� LRD-08 �.5/4�.� 4.5 6 NSX�00-MA 6.� 8� LC�-D�� LRD-�0 4/6� 5.8 6 NSX�00-MA 6.� 8� LC�-D�� LRD-�0 4/64 8 8 NSX�00-MA ��.5 ��� LC�-D40 LRD-�� �� 5.5/85.5 �0.5 ��.5 NSX�00-MA ��.5 �6� LC�-D40 LRD-�� �6 9/��7.5 ��.7 �8 NSX�00-MA �5 �50 LC�-D40 LRD-�� �� ��/�8�0 �9 �5 NSX�00-MA �5 ��5 LC�-D40 LRD-�� �� �7/�5�� �0 �5 NSX�00-MA �5 ��5 LC�-D40 LRD-�� �� �7/�5�5 �6.5 �� NSX�00-MA 50 450 LC�-D80 LRD-�� 5� ��/���8.5 �� 40 NSX�00-MA 50 550 LC�-D80 LRD-�� 55 �0/40�� �9 40 NSX�00-MA 50 550 LC�-D80 LRD-�� 55 �0/40�0 5� 6� NSX�00-MA �00 900 LC�-D80 LRD-�� 59 48/65�7 6� 6� NSX�00-MA �00 900 LC�-D80 LRD-�� 59 48/6545 76 80 NSX�00-MA �00 ��00 LC�-D80 LRD-�� 6� 6�/8055 90 �00 NSX�00-MA �00 ��00 LC�-D��5 LR9-D5� 67 60/�00

LC�-F��5 LR9-F5� 6775 ��5 �50 NSX�60-MA �50 �950 LC�-D�50 LR9-D5� 69 90/�50

LC�-F�50 LR9-F5� 6990 �40 �50 NSX�60-MA �50 �950 LC�-D�50 LR9-D5� 69 90/�50

LC�-F�50 LR9-F5� 69��0 �78 �85 NSX�50-MA ��0 �4�0 LC�-F�85 LR9-F5� 7� ���/��0��� ��0 ��0 NSX�50-MA ��0 �860 LC�-F��5 LR9-F5� 7� ���/��0

�65 NSX400 Micrologic �.�M ��0 �500 LC�-F�65�60 �56 �65 NSX400 Micrologic �.�M ��0 �500 LC�-F�65 LR9-F7� 75 �00/��0�00 ��0 ��0 NSX400 Micrologic �.�M ��0 4�60 LC�-F��0 LR9-F7� 75 �00/��0��0 �5� 400 NSX6�0 Micrologic �.�M 500 5500 LC�-F400 LR9-F7� 79 �00/500�50 400 500 NSX6�0 Micrologic �.�M 500 6500 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500�00 460 500 NSX6�0 Micrologic �.�M 500 6500 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500

6�0 NS6�0bL Micrologic 5.0 - LR off 800 8000 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0��5 540 6�0 NS800L Micrologic 5.0 - LR off 800 8000 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0�75 575 6�0 NS800L Micrologic 5.0 - LR off 800 8000 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0400 6�� 7�0 NS800L Micrologic 5.0 - LR off 800 9600 LC�-F780 TC800/5 + LRD-�0 6�0/�000450 7�0 7�0 NS800L Micrologic 5.0 - LR off 800 9600 LC�-F780 TC800/5 + LRD-�0 6�0/�000500 800 800 NS�000L Micrologic 5.0 - LR off �000 �0000 LC�-F780 TC800/5 + LRD-�0 6�0/�000(1) Valid for 480 V NEMA.(2) Reversers: replace LC1 by LC2; star-delta starter: replace LC1 by LC3.(3) Ii for Micrologic 5.0 control unit.(4) For long starting (class 20), see the correspondence table for thermal relay.Note: where more than one association is possible for a rated power, if the motor starting current is high or unknown, the highest association shoud be applied.

Livre 1.indb 157 04/11/2009 16:00:20

Page 10: Type 2 coordination technical information (IEC 60947-4 · PDF fileType 2 coordination (IEC 60947-4-1) 220/240 V DB 5 ... see the correspondence table for thermal relay. Livre 1.indb

�58

Complementary technical information

Type 2 coordination (IEC 60947-4-1) 440 V

DB

��94

96 Circuit breakers, contactors and thermal relaysPerformance (1): U = 440 VCircuit breakers N H L

NS80H-MA - 65 kA -Starting (3): adjustable class �0 A to �0.

Motors Circuit breakers Contactors (2) Thermal relaysP (kW) I (A) 440 V Ie max (A) Type Rating (A) Irm (A) Type Type Irth (A) (3)

0.�5 0.7 � NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D40 LT6-P0M 0.�/�0.�7 � �.5 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D40 LT6-P0M �/50.55 �.4 �.5 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D40 LT6-P0M �/50.75 �.7 �.5 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D40 LT6-P0M �/5�.� �.4 �.5 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D40 LT6-P0M �/5�.5 �.� 4 NS80H-MA 6.� 8� LC�-D40 LT6-P0M �/5�.� 4.5 5 NS80H-MA 6.� 8� LC�-D40 LT6-P0M �/5� 5.8 6.� NS80H-MA 6.� 8� LC�-D40 LT6-P0M 5/�54 8 ��.5 NS80H-MA ��.5 �6� LC�-D40 LT6-P0M 5/�55.5 �0.5 ��.5 NS80H-MA ��.5 �6� LC�-D40 LT6-P0M 5/�57.5 ��.7 �5 NS80H-MA �5 ��5 LC�-D40 LT6-P0M 5/�5�0 �9 �5 NS80H-MA �5 ��5 LC�-D40 LT6-P0M 5/�5�� �0 �5 NS80H-MA �5 ��5 LC�-D40 LT6-P0M 5/�5�5 �6.5 50 NS80H-MA 50 550 LC�-D80 LT6-P0M on CT�8.5 �� 50 NS80H-MA 50 550 LC�-D80 LT6-P0M on CT�� �9 50 NS80H-MA 50 550 LC�-D80 LT6-P0M on CT�0 5� 80 NS80H-MA 80 �040 LC�-D80 LT6-P0M on CT�7 6� 80 NS80H-MA 80 �040 LC�-D80 LT6-P0M on CT45 76 80 NS80H-MA 80 �040 LC�-D80 LT6-P0M on CT(1) Valid for 480 V NEMA.(2) Reversers: replace LC1 by LC2; star-delta starter: replace LC1 by LC3. (3) For installation with a class 30 relay, a derating of 20 % must be apply on circuit breakers.

Livre 1.indb 158 04/11/2009 16:00:22

Page 11: Type 2 coordination technical information (IEC 60947-4 · PDF fileType 2 coordination (IEC 60947-4-1) 220/240 V DB 5 ... see the correspondence table for thermal relay. Livre 1.indb

�59

Complementary technical information

Type 2 coordination (IEC 60947-4-1) 440 V

DB

��5�

�� Circuit breakers, contactors and thermal relaysPerformance (2): U = 440 VCircuit breakers B F N H S L

NSX�00/�60/�50-MA �0 kA �5 kA 50 kA 65 kA 90 kA ��0 kANSX400/6�0-MA - �0 kA 4� kA 65 kA 90 kA ��0 kANS6�0b/800/�000L Micrologic 5.0 - - - - - ��0 kAStarting (1): normal LRD class �0 A, LR9 class �0.

Motors Circuit breakers Contactors (3) Thermal relaysP (kW) I (A) 440 V Ie max (A) Type Rating (A) Irm (A) (4) Type Type Irth (A) (1)

0.�7 � �.5 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D40 LTM R08 0.4/80.55 �.4 �.5 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D40 LTM R08 0.4/80.75 �.7 �.5 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D40 LTM R08 0.4/8�.� �.4 �.5 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D40 LTM R08 0.4/8�.5 �.� 6.� NSX�00-MA 6.� 8� LC�-D40 LTM R08 0.4/8�.� 4.5 6.� NSX�00-MA 6.� 8� LC�-D40 LTM R08 0.4/8� 5.8 6.� NSX�00-MA 6.� 8� LC�-D40 LTM R08 0.4/84 8 ��.5 NSX�00-MA ��.5 �6� LC�-D80 LTM R�7 �.�5/�75.5 �0.5 ��.5 NSX�00-MA ��.5 �6� LC�-D80 LTM R�7 �.�5/�77.5 ��.7 �5 NSX�00-MA �5 ��5 LC�-D80 LTM R�7 �.�5/�7�0 �9 �5 NSX�00-MA �5 ��5 LC�-D80 LTM R�7 �.�5/�7�� �0 �5 NSX�00-MA �5 ��5 LC�-D80 LTM R�7 �.�5/�7�5 �6.5 50 NSX�00-MA 50 550 LC�-D80 LTM R�00 5/�00�8.5 �� 50 NSX�00-MA 50 550 LC�-D80 LTM R�00 5/�00�� �9 50 NSX�00-MA 50 550 LC�-D80 LTM R�00 5/�00�0 5� 80 NSX�00-MA �00 ��00 LC�-D80 LTM R�00 5/�00�7 6� 80 NSX�00-MA �00 ��00 LC�-D80 LTM R�00 5/�0045 76 80 NSX�00-MA �00 ��00 LC�-D80 LTM R�00 5/�0055 90 �00 NSX�00-MA �00 ��00 LC�-D��5 LTM R�00 5/�00

LC�-F��575 ��5 �50 NSX�60-MA �50 �950 LC�-D�50 LTM R08 on CT

LC�-F�50 on CT90 �40 �50 NSX�60-MA �50 �950 LC�-D�50 LTM R08 on CT

LC�-F�50 on CT��0 �78 �85 NSX�50-MA ��0 �4�0 LC�-F�85 LTM R08 on CT��� ��0 ��0 NSX�50-MA ��0 �860 LC�-F��5 LTM R08 on CT

�65 NSX400-MA ��0 �500 LC�-F�65 on CT�60 �56 �65 NSX400-MA ��0 �500 LC�-F�65 LTM R08 on CT�00 ��0 ��0 NSX400-MA ��0 4000 LC�-F��0 LTM R08 on CT��0 �5� 400 NSX6�0-MA 500 5500 LC�-F400 LTM R08 on CT�50 400 500 NSX6�0-MA 500 6500 LC�-F500 LTM R08 on CT�00 460 500 NSX6�0-MA 500 6500 LC�-F500 LTM R08 on CT

6�0 NS6�0bLMicrologic 5.0 - LR off

800 8000 LC�-F6�0 LTM R08 on CT

��5 540 6�0 NS800LMicrologic 5.0 - LR off

800 8000 LC�-F6�0 LTM R08 on CT

�75 575 6�0 NS800LMicrologic 5.0 - LR off

800 8000 LC�-F6�0 LTM R08 on CT

400 6�� 7�0 NS800LMicrologic 5.0 - LR off

800 9600 LC�-F780 LTM R08 on CT

450 7�0 7�0 NS800LMicrologic 5.0 - LR off

800 9600 LC�-F780 LTM R08 on CT

500 800 800 NS�000LMicrologic 5.0 - LR off

�000 �0000 LC�-F780 LTM R08 on CT

(1) For installation with a class 30 relay, a derating of 20 % must be apply on circuit breakers.(2) Valid for 480 V NEMA.(3) Reversers: replace LC1 by LC2; star-delta starter: replace LC1 by LC3.Note: where more than one association is possible for a rated power, if the motor starting current is high or unknown, the highest association shoud be applied.

Livre 1.indb 159 04/11/2009 16:00:23

Page 12: Type 2 coordination technical information (IEC 60947-4 · PDF fileType 2 coordination (IEC 60947-4-1) 220/240 V DB 5 ... see the correspondence table for thermal relay. Livre 1.indb

�60

Complementary technical information

Type 2 coordination (IEC 60947-4-1) 500/525 V

DB

��5�

��

Motors Circuit breakers Contactors (1)

P (kW) I (A) 500 V I (A) 525 V Ie max (A) Type Décl./t.u. Irth (A) Irm (A) Type�0 �5 �5 �5 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� ��/�5 ��Irth LC�-D80�� �8.4 �8.4 �5 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� ��/�5 ��Irth LC�-D80�5 �� �� �5 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� ��/�5 ��Irth LC�-D80�8.5 �8.5 �8.5 50 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� �5/50 ��Irth LC�-D80�� �� �� 50 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� �5/50 ��Irth LC�-D80�0 45 45 50 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� �5/50 ��Irth LC�-D80�7 55 55 80 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� 50/�00 ��Irth LC�-D8045 65 65 80 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� 50/�00 ��Irth LC�-D8055 75 75 �00 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� 50/�00 ��Irth LC�-D��5 or LC�-F��575 �05 �05 ��5 NSX�60 Micrologic �.� or 6.� 70/�50 ��Irth LC�-D��5 or LC�-F��590 ��0 ��0 �50 NSX�60 Micrologic �.� or 6.� 70/�50 ��Irth LC�-D�50 or LC�-F�50��0 �55 �55 �85 NSX�50 Micrologic �.� or 6.� �00/��0 ��Irth LC�-F�85

NSX400 Micrologic �.� or 6.� �60/��0 ��Irth LC�-F�85��� �85 �85 ��0 NSX�50 Micrologic �.� or 6.� �00/��0 ��Irth LC�-F�65

NSX400 Micrologic �.� or 6.� �60/��0 ��Irth LC�-F�65�60 ��0 ��0 �65 NSX400 Micrologic �.� or 6.� �60/��0 ��Irth LC�-F�65�00 �80 �80 ��0 NSX400 Micrologic �.� or 6.� �60/��0 ��Irth LC�-F400��0 ��0 ��0 500 NSX6�0 Micrologic �.� or 6.� �50/500 ��Irth LC�-F500�50 �60 �60 500 NSX6�0 Micrologic �.� or 6.� �50/500 ��Irth LC�-F500��5 445 445 500 NSX6�0 Micrologic �.� or 6.� �50/500 ��Irth LC�-F500

6�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 7�00 LC�-F6�0��5 460 460 6�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 8800 LC�-F6�0�55 500 500 6�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 8800 LC�-F6�0�75 5�0 5�0 6�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 8800 LC�-F6�0400 570 570 7�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 9600 LC�-F780450 6�0 6�0 7�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 9600 LC�-F780(1) Reversers: replace LC1 by LC2; star-delta starter: replace LC1 by LC3.Note: where more than one association is possible for a rated power, if the motor starting current is high or unknown, the highest association shoud be applied.

Circuit breakers, contactorsPerformance: U = 500/525 VCircuit breakers B F N H S L

NSX�00/�60/�50 Micrologic �.�M/6.�M

�5/�� kA �5/�� kA �6/�5 kA 50/�5 kA 65/40 kA 70/50 kA

NSX�60/�50 Micrologic �.�M/6.�M

�5/�� kA �0/�� kA �6/�5 kA 50/�5 kA 65/40 kA 70/50 kA

NSX400/6�0 Micrologic �.�M/6.�M

- �5/�� kA �0/�� kA 50/�5 kA 65/40 kA 70/50 kA

NS800L Micrologic 5.0 - - - - - �00 kA

Starting Norme IEC 60947-4-1Micrologic �.�M/�.�M 6.�M/6.�M 5.0Normal (class) 5, �0 5, �0 �0Long (class) �0 �0, �0 �0

Livre 1.indb 160 04/11/2009 16:00:25

Page 13: Type 2 coordination technical information (IEC 60947-4 · PDF fileType 2 coordination (IEC 60947-4-1) 220/240 V DB 5 ... see the correspondence table for thermal relay. Livre 1.indb

�6�

Complementary technical information

Type 2 coordination (IEC 60947-4-1) 690 V

DB

��5�

�8

Motors Circuit breakers Contactors (1)

P (kW) I (A) 690 V Ie max (A) Type Trip unit/t.u. Irth (A) Irm (A) (2) Type�0 ��.5 �0 NS�00L STR��ME ��/�0 ��Irth LC�-D80�5 �7 �0 NS�00L STR��ME ��/�0 ��Irth LC�-D80�8.5 �0.� �5 NS�00L STR��ME ��/�0 ��Irth LC�-D80�� �4.� 40 NS�00L STR��ME �4/40 ��Irth LC�-D80�0 �� 50 NS�00L STR��ME �0/50 ��Irth LC�-D80�7 40 50 NS�00L STR��ME �0/50 ��Irth LC�-D8045 47 50 NS�00L STR��ME �0/50 ��Irth LC�-D8055 58 6� NS�00L STR��ME 48/80 ��Irth LC�F-��575 76 80 NS�00L STR��ME 60/�00 ��Irth LC�F-��5

�65 NS400L STR4�ME 60/��0 ��Irth LC�F-�6590 94 �65 NS400L STR4�ME 60/��0 ��Irth LC�F-�65��0 ��� �65 NS400L STR4�ME �00/�00 ��Irth LC�F-�65��� ��5 �65 NS400L STR4�ME �00/�00 ��Irth LC�F-�65�60 �65 �65 NS400L STR4�ME �00/�00 ��Irth LC�F-�65�00 �0� ��0 NS400L STR4�ME �60/��0 ��Irth LC�F-��0��0 ��4 ��0 NS400L STR4�ME �60/��0 ��Irth LC�F-��0�50 �5� �55 NS400L STR4�ME �60/��0 ��Irth LC�F-400��5 ��5 500 NS6�0LB Micrologic 5.0 6�0 6900 LC�-F6�0�55 �55 500 NS6�0LB Micrologic 5.0 6�0 6900 LC�-F6�0400 400 500 NS6�0LB Micrologic 5.0 6�0 6900 LC�-F6�0500 500 500 NS6�0LB Micrologic 5.0 6�0 6900 LC�-F6�0560 560 6�0 NS800LB Micrologic 5.0 800 8800 LC�-F6�06�0 6�0 6�0 NS800LB Micrologic 5.0 800 8800 LC�-F6�0(1) Reversers: replace LC1 by LC2; star-delta starter: replace LC1 by LC3.(2) Ii for Micrologic 5.0 control unit.

Circuit breakers, contactorsPerformance: U = 690 VCircuit breakers L

NS�00L-STR��ME 75 kANS400L-STR4�ME 75 kANS6�0LB/NS800LB - Micrologic 5.0 75 kA

Starting Norme IEC 947-4-1STR22ME STR43ME

Normal (class) �0 �0Long (class) - �0

Livre 1.indb 161 04/11/2009 16:00:26

Page 14: Type 2 coordination technical information (IEC 60947-4 · PDF fileType 2 coordination (IEC 60947-4-1) 220/240 V DB 5 ... see the correspondence table for thermal relay. Livre 1.indb

�6�

Complementary technical information

Type 2 coordination (IEC 60947-4-1) 690 V

DB

��5�

�9

Motors Circuit breakers Contactors (2) Thermal relaysP (kW) I (A) 690 V Ie max (A) Type Rating (A) Irm (A) (3) Type Type Irth (A)

0.75 �.� �.6 NS�00L MA �,5 ��,5 LC�-D09 LRD-06 �/�,6� �.5 � NS�00L MA �,5 �7,5 LC�-D09 LRD-06 �,�5/��.5 � �.5 NS�00L MA �,5 ��,5 LC�-D09 LRD-07 �,6/�,5�.� �.8 4 NS�00L MA 6,� 57 LC�-D40 LRD-�� 08 �,5/4� �.8 4 NS�00L MA 6,� 57 LC�-D40 LRD-�� 08 �,5/44 4.9 6 NS�00L MA 6,� 8� LC�-D40 LRD-�� �0 4/65.5 6.6 8 NS�00L MA ��,5 ��� LC�-D80 LRD-�� �� 5,5/87.5 8.9 �0 NS�00L MA ��,5 ��8 LC�-D80 LRD-�� �4 7 /�0�0 ��.5 �� NS�00L MA �5 �75 LC�-D80 LRD-�� �6 9/���5 �7 �8 NS�00L MA �5 �50 LC�-D80 LRD-�� �� ��/�8�8.5 �0.� �5 NS�00L MA �5 ��5 LC�-D80 LRD-�� �� �7/�5�� �4.� �5 NS�00L MA �5 ��5 LC�-D80 LRD-�� �� �7/�5�5 �7.5 �� NS�00L MA 50 �50 LC�-D80 LRD-�� 5� ��/���0 �� 40 NS�00L MA 50 650 LC�-D80 LRD-�� 55 �0/40�7 40 50 NS�00L MA 50 650 LC�-D80 LRD-�� 57 �7/5045 47 50 NS�00L MA 50 650 LC�-D80 LRD-�� 57 �7/5055 58 80 NS�00L MA �00 ��00 LC�F-��5 LR9-F5� 6� 48/8075 76 80 NS�00L MA �00 ��00 LC�F-��5 LR9-F5� 6� 48/8090 94 �00 NS400L MA ��0 �880 LC�F-�65 LR9-F5� 67 60/�00��0 ��� �50 NS400L MA ��0 �880 LC�F-�65 LR9-F5� 69 90/�50��� ��5 �50 NS400L MA ��0 �880 LC�F-�65 LR9-F5� 69 90/�50�60 �65 �65 NS400L MA ��0 �880 LC�F-�65 LR9-F5� 7� ���/��0�00 �0� ��0 NS400L MA ��0 �880 LC�F-��0 LR9-F7� 75 �00/��0��0 ��4 ��0 NS400L MA ��0 �880 LC�F-��0 LR9-F7� 75 �00/��0�50 �5� �55 NS400L MA ��0 �5�0 LC�F-400 LR9-F7� 75 �00/��0��5 ��5 500 NS6�0LB Micrologic 5.0 - LR off 6900 LC�-F6�0 LR9-F7� 79 �00/500�55 �55 500 NS6�0LB Micrologic 5.0 - LR off 6900 LC�-F6�0 LR9-F7� 79 �00/500400 400 500 NS6�0LB Micrologic 5.0 - LR off 6900 LC�-F6�0 LR9-F7� 79 �00/500500 500 500 NS6�0LB Micrologic 5.0 - LR off 6900 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0560 560 6�0 NS800LB Micrologic 5.0 - LR off 8800 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�06�0 6�0 6�0 NS800LB Micrologic 5.0 - LR off 8800 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0(1) For long starting (class 20), see the correspondence table for thermal relay.(2) Reversers: replace LC1 by LC2; star-delta starter: replace LC1 by LC3.(3) Ii for Micrologic 5.0 control unit.

Circuit breakers, contactorsPerformance: U = 690 VCircuit breakers L

NS�00L-MA 75 kANS400L-MA 75 kANS6�0LB/NS800LB - Micrologic 5.0 75 kAStarting (1): normal LRD class �0 A other class �0

Livre 1.indb 162 04/11/2009 16:00:26

Page 15: Type 2 coordination technical information (IEC 60947-4 · PDF fileType 2 coordination (IEC 60947-4-1) 220/240 V DB 5 ... see the correspondence table for thermal relay. Livre 1.indb

�6�

Complementary technical information

Type 1 coordination (IEC 60947-4-1)

DB

��5�

�9 NS80H-MA circuit breakers, contactors and thermal relaysDirect-on-line startingReverser"Iq" breaking performance: equal to the breaking capacity of the circuit breaker alone.Starting (1): normal LR� class �0 A, LR9 class �0.

Motors Circuit breakers Contactors (3) Thermal relays220/230 V 380 V 415 V 440 V (2) 500/525 V 660/690 VP I P I P I P I P I P I Type Rating Type Type Irth (1)

(kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (A) (A)0.37 �.� 0.37 �.� 0.37 � 0.55 �.� 0.75 �.� NS80H-MA �.5 LC�-D09 LRD-06 �/�.60.55 �.6 0.55 �.5 0.55 �.4 0.75 �.5 1 �.5 NS80H-MA �.5 LC�-D09 LRD-06 �/�.6

0.37 �.8 0.75 � 0.75 �.8 0.75 �.7 NS80H-MA �.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.51.1 �.4 1.1 � 1.5 � NS80H-MA �.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.5

0.55 �.8 1.1 �.8 1.1 �.5 1.5 �.6 2.2 �.8 NS80H-MA 6.� LC�-D09 LRD-08 �.5/41.5 �.7 1.5 �.5 1.5 �.� 3 �.8 NS80H-MA 6.� LC�-D09 LRD-08 �.5/4

1.1 4.4 2.2 5 2.2 4.8 2.2 4.5 3 5 4 4.9 NS80H-MA 6.� LC�-D09 LRD-�0 4/61.5 6.� 3 6.6 3 6.5 3 5.8 4 6.5 5.5 6.6 NS80H-MA ��.5 LC�-D09 LRD-�� 5.5/82.2 8.7 4 8.5 4 8.� 4 7.9 5.5 9 NS80H-MA ��.5 LC�-D09 LRD-�4 7/�0

7.5 8.9 NS80H-MA ��.5 LC�-D�� LRD-�4 7/�03 ��.5 5.5 ��.5 5.5 �� 5.5 �0.4 7.5 �� NS80H-MA ��.5 LC�-D�� LRD-�6 9/��4 �4.5 7.5 �5.5 7.5 �4 7.5 ��.7 9 �4 NS80H-MA �5 LC�-D�8 LRD-�� ��/�8

9 �7 9 �6.9 10 �5 NS80H-MA �5 LC�-D�8 LRD-�� ��/�810 ��.5 NS80H-MA �5 LC�-D�8 LRD-�6 9/��

5.5 �0 11 �� 11 �� 11 �0.� 11 �8.4 NS80H-MA �5 LC�-D�5 LRD-�� �6/�415 �7 NS80H-MA �5 LC�-D�5 LRD-�� ��/�818.5 ��.� NS80H-MA 50 LC�-D�� LRD-�� �6/�4

7.5 �8 15 �0 15 �8 15 �6.5 18.5 �8.5 NS80H-MA 50 LC�-D�� LRD-�� ��/��22 �� 30 �4.6 NS80H-MA 50 LC�-D40 LRD-�� 55 �0/40

11 �9 18.5 �7 22 40 22 �9 NS80H-MA 50 LC�-D40 LRD-�� 57 �7/5022 44 25 47 30 45 33 �9 NS80H-MA 50 LC�-D50 LRD-�� 57 �7/50

15 5� 30 5�.5 NS80H-MA 50 LC�-D50 LRD-�� 59 48/6537 4� NS80H-MA 50 LC�-D65 LRD-�� 57 �7/50

18.5 64 30 59 30 55 37 64 37 55 NS80H-MA 80 LC�-D65 LRD-�� 59 48/6537 66 NS80H-MA 80 LC�-D65 LRD-�� 6� 55/70

45 49 NS80H-MA 80 LC�-D80 LRD-�� 57 �7/5022 75 37 7� 45 80 45 76 55 80 NS80H-MA 80 LC�-D80 LRD-�� 6� 6�/80

55 60 NS80H-MA 80 LC�-D��5 LR9-D5� 67 60/�0075 80 LC�-F��5 LR9-F5� 6� 48/80

(1) For installation with a class 30 relay, a derating of 20 % must be apply on circuit breakers.(2) Valid for 480 V NEMA.(3) Reversers: replace LC1 by LC2.Note: where more than one association is possible for a rated power, if the motor starting current is high or unknown, the highest association shoud be applied.

Livre 1.indb 163 04/11/2009 16:00:27

Page 16: Type 2 coordination technical information (IEC 60947-4 · PDF fileType 2 coordination (IEC 60947-4-1) 220/240 V DB 5 ... see the correspondence table for thermal relay. Livre 1.indb

�64

Complementary technical information

Type 1 coordination (IEC 60947-4-1)

DB

��5�

�9 NSX100 circuit breakers, contactors and thermal relaysDirect-on-line startingReverser"Iq" breaking performance: equal to the breaking capacity of the circuit breaker alone.Starting (1): normal LRD class �0, others class �0.

Motors Circuit breakers Contact. (3) Thermal relays220/230 V 380 V 415 V 440 V (2) 500/525 V 660/690 VP I P I P I P I P I P I Type Rating Type Type Irth (1)

(kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (A) (A)0.37 �.� 0.37 �.� 0.37 � 0.55 �.� 0.75 �.� NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �.5 LC�-D09 LRD-06 �/�.60.55 �.6 0.55 �.5 0.55 �.4 0.75 �.5 1 �.5 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �.5 LC�-D09 LRD-06 �/�.6

0.37 �.8 0.75 � 0.75 �.8 0.75 �.7 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.51.1 �.4 1.1 � 1.5 � NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.5

0.55 �.8 1.1 �.8 1.1 �.5 1.5 �.6 2.2 �.8 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA 6.� LC�-D09 LRD-08 �.5/41.5 �.7 1.5 �.5 1.5 �.� 3 �.8 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA 6.� LC�-D09 LRD-08 �.5/4

1.1 4.4 2.2 5 2.2 4.8 2.2 4.5 3 5 4 4.9 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA 6.� LC�-D09 LRD-�0 4/61.5 6.� 3 6.6 3 6.5 3 5.8 4 6.5 5.5 6.6 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA ��.5 LC�-D09 LRD-�� �� 5.5/82.2 8.7 4 8.5 4 8.� 4 7.9 5.5 9 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA ��.5 LC�-D09 LRD-�� �4 7/�0

7.5 8.9 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA ��.5 LC�-D�� LRD-�� �4 7/�03 ��.5 5.5 ��.5 5.5 �� 5.5 �0.4 7.5 �� NSX�00B/F/N/H/S/L-MA ��.5 LC�-D�� LRD-�� �6 9/��4 �4.5 7.5 �5.5 7.5 �4 7.5 ��.7 9 �4 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �5 LC�-D�8 LRD-�� �� ��/�8

9 �7 9 �6.9 10 �5 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �5 LC�-D�8 LRD-�� �� ��/�810 ��.5 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �5 LC�-D�8 LRD-�� �6 9/��

5.5 �0 11 �� 11 �� 11 �0.� 11 �8.4 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �5 LC�-D�5 LRD-�� �� �6/�415 �7 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �5 LC�-D�5 LRD-�� �� ��/�818.5 ��.� NSX�00B/F/N/H/S/L-MA 50 LC�-D�� LRD-�� �� �6/�4

7.5 �8 15 �0 15 �8 15 �6.5 18.5 �8.5 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA 50 LC�-D�� LRD-�� �� ��/��22 �� 30 �4.6 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA 50 LC�-D40 LRD-�� 55 �0/40

11 �9 18.5 �7 22 40 22 �9 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA 50 LC�-D40 LRD-�� 57 �7/5022 44 25 47 30 45 33 �9 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA 50 LC�-D50 LRD-�� 57 �7/50

37 4� NSX�00B/F/N/H/S/L-MA 50 LC�-D65 LRD-�� 57 �7/5015 5� 30 59 30 55 30 5�.5 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �00 LC�-D65 LRD-�� 59 48/6518.5 64 37 64 37 55 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA

45 49 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �00 LC�-D80 LRD-�� 57 �7/5022 75 37 7� 37 7� 45 76 55 80 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �00 LC�-D80 LRD-�� 6� 6�/80

45 80 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA25 85 45 85 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �00 LC�-D95 LRD-�� 65 80/�04

55 60 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �00 LC�-D��5 LR9-D5� 6� 48/8030 �00 55 �00 55 96 75 80 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �00 LC�-D��5 LR9-D5� 67 60/�00(1) For installation with a class 30 relay, a derating of 20 % must be apply on circuit breakers.(2) Valid for 480 V NEMA.(3) Reversers: replace LC1 by LC2.Note: where more than one association is possible for a rated power, if the motor starting current is high or unknown, the highest association shoud be applied.

Livre 1.indb 164 04/11/2009 16:00:29

Page 17: Type 2 coordination technical information (IEC 60947-4 · PDF fileType 2 coordination (IEC 60947-4-1) 220/240 V DB 5 ... see the correspondence table for thermal relay. Livre 1.indb

�65

Complementary technical information

Type 1 coordination (IEC 60947-4-1)

DB

��5�

�0 NSX160 to NS1250 circuit breakers, contactors and thermal relaysDirect-on-line startingReverser"Iq" breaking performance: equal to the breaking capacity of the circuit breaker alone.Starting (1): normal class �0.

Motors Circuit breaker Contactors (2)

Thermal relays (1)

220/230 V 380 V 415 V 440 V (2) 500/525 V 660/690 VP I P I P I P I P I P I Type Rating Type Type Irth (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (A) (A)

37 ��5 55 �05 75 ��5 75 ��4 75 ��0 90 �00 NSX�60B/F/N/H/S/L MA �50 LC�-D�50 LR9-D5� 69 90/�5045 �50 75 �40 90 ��0 110 ��0 LC�-F�50 LR9-F5� 69 �00/�6055 �80 90 �70 90 �60 90 �56 110 �56 NSX�50B/F/N/H/S/L MA ��0 LC�-F�85 LR9-F5� 7� ���/��0 110 �80

110 ��0 110 �00 132 ��5 NSX�50B/F/N/H/S/L MA ��0 LC�-F��5 LR9-F5� 7� ���/��0132 �90 132 �40 NSX�50B/F/N/H/S/L MA ��0 LC�-F�65 LR9-F5� 7� ���/��0

160 �75 75 �50 132 �50 132 ��0 160 �56 160 ��8 NSX400F/N/H/S/L

Micrologic �.�M��0 LC�-F�65 LR9-F7� 75 �00/��0

90 ��� 160 �00 160 �70 200 �8� 200 ��0 NSX400F/N/H/S/L ��0 LC�-F��0 LR9-F7� 75 �00/��0 220 �40 Micrologic �.�M 110 �60 200 �80 220 �80 220 �60 220 ��0 NSX6�0F/N/H/S/L

Micrologic �.�M500 LC�-F400 LR9-F7� 79 �00/500

250 �70 NSX6�0F/N/H/S/L Micrologic �.�M

500 LC�-F400 LR9-F7� 75 �00/��0

220 4�0 250 40� 335 ��5 NSX6�0F/N/H/S/L Micrologic �.�M

500 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500

150 480 250 480 250 4�0 315 445 NSX6�0F/N/H/S/L 500 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500 335 460 Micrologic �.�M

300 480 375 400 NSX6�0F/N/H/S/L 500 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0 450 480 Micrologic �.�M 160 5�0 300 570 300 5�0 335 540 355 500 NS800N/H-NS�000L 800 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0

375 5�0 Micrologic 5.0 - LR off �000 400 570 200 6�0 335 6�0 335 580 375 590 450 6�0 NS800N/H-NS�000L 800 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0 Micrologic 5.0 - LR off �00 0 220 700 375 700 375 650 400 650 NS800N/H-NS�000L 800 LC�-F800 LR�-F8� 8� 500/800 Micrologic 5.0 - LR off �000

400 750 400 690 450 7�0 NS800N/H-NS�000L 800 LC�-F800 LR�-F8� 8� 500/800 Micrologic 5.0 - LR off �000 LC�-BL��

500 5�0 NS800N/H-NS�000L 800 LC�-BL�� LR�-F8� 8� 500/800 560 580 Micrologic 5.0 - LR off �000 250 800 450 800 450 750 500 700 NS�000N/H �000 LC�-BM�� LR�-F8� 8� 500/800 560 760 Micrologic 5.0 - LR off

500 900 500 8�0 500 800 600 8�0 NS�000N/H �000 LC�-BM�� LR�-F8� 85 6�0/�000 560 900 Micrologic 5.0 - LR off 300 970 560 �000 560 9�0 600 960 670 9�0 NS��50N/H ��50 LC�-BP�� LR�-F8� 85 6�0/�000 600 ��00 600 �000 670 �080 750 �0�0 Micrologic 5.0 - LR off (1) For long starting (class 20), see the correspondence table for thermal relay.(2) Reversers: replace LC1 by LC2.Note: where more than one association is possible for a rated power, if the motor starting current is high or unknown, the highest association shoud be applied.

Livre 1.indb 165 04/11/2009 16:00:30

Page 18: Type 2 coordination technical information (IEC 60947-4 · PDF fileType 2 coordination (IEC 60947-4-1) 220/240 V DB 5 ... see the correspondence table for thermal relay. Livre 1.indb

�66

Complementary technical information

Type 1 coordination (IEC 60947-4-1)

DB

��5�

�� NS160 to NS1250 circuit breakers, contactors Direct-on-line startingReverser"Iq" breaking performance: equal to the breaking capacity of the circuit breaker alone.

Starting Norme IEC 60947-4-1Micrologic �.�M/�.�M 6.�M/6.�M 5.0Normal (class) 5, �0 5, �0 �0Long (class) �0 �0, �0 �0

Motors Circuit breakers Contactors (2)

220/230 V 380 V 415 V 440 V (1) 500/525 V 660/690 VP I P I P I P I P I P I Type Trip unit Irth Type(kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (A)

7,5 �8 15 �0 15 �8 15 �6,5 19 �8,5 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� �5/50 LC�-D��11 �9 19 �7 22 40 22 �9 22 �� 30 �4,6 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� �5/50 LC�-D40 22 44 25 47 30 45 33 �9 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� �5/50 LC�-D5015 5� 30 59 30 55 30 5�,5 37 4� NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� 48/80 LC�-D6519 64 37 64 37 55 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� 50/�00 LC�-D6522 75 37 7� 37 7� 45 76 55 80 45 49 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� 48/80 LC�-D8025 85 45 85 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� 50/�00 LC�-D95 55 60 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� 50/�00 LC�-D��5 or LC�-F��530 �00 55 �00 55 96 75 80 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� 50/�00 LC�-D��5 or LC�-F��537 ��5 55 �05 75 ��5 75 ��4 75 ��0 90 �00 NSX�60B/F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� 70/�50 LC�-D�50 or LC�-F�5045 �50 75 �40 90 ��0 110 ��0 55 �80 90 �70 90 �60 90 �56 110 �56 NSX�50B/F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� �00/��0 LC�-F�85 110 �80 110 ��0 110 �00 132 ��5 NSX�50B/F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� �00/��0 LC�-F��5

132 �90 132 �40 NSX�50B/F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� �00/��0 LC�-F�65 160 �75 75 �50 132 �50 132 ��0 160 �56 160 ��8 NSX400F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� �60/��0 LC�-F�6590 ��� 160 �00 160 �70 200 �8� 200 ��0 NSX400F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� �60/��0 LC�-F��0 220 �40 110 �60 200 �80 220 �80 220 �60 220 ��0 250 �70 NSX6�0F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� �50/500 LC�-F400 220 4�0 250 40� 315 445 335 ��5 NSX6�0F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� �50/500 LC�-F500150 480 250 480 250 4�0 335 460 NSX6�0F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� �50/500 LC�-F500

300 480 355 500 375 400 NSX6�0F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� �50/500 LC�-F6�0 375 5�0 450 480 160 5�0 300 570 300 5�0 335 540 400 570 NS800N/H Micrologic 5.0 ��0/800 LC�-F6�0 NS�000L 400/�000 200 6�0 335 6�0 335 580 375 590 450 6�0 NS800N/H Micrologic 5.0 ��0/800 LC�-F6�0 NS�000L 400/�000 220 700 375 700 375 650 400 650 NS800N/H Micrologic 5.0 ��0/800 LC�-F800 NS�000L 400/�000

400 750 400 690 450 7�0 NS800N/H Micrologic 5.0 ��0/800 LC�-F800 NS�000L 400/�000 LC�-BL��

500 5�0 NS800N/H Micrologic 5.0 ��0/800 LC�-BL�� 560 580 NS�000L 400/�000 250 800 450 800 450 750 500 700 NS�000N/H Micrologic 5.0 400/�000 LC�-BM�� 560 760

500 900 500 8�0 500 800 600 8�0 NS�000N/H Micrologic 5.0 400/�000 LC�-BM�� 560 900 300 970 560 �000 560 9�0 600 960 670 9�0 NS��50N/H Micrologic 5.0 6�0/��50 LC�-BP��

600 ��00 600 �000 670 �080 750 �0�0 NS��50N/H Micrologic 5.0 6�0/��50 LC�-BP��(1) Valid for 480 V NEMA.(2) Reversers: replace LC1 by LC2.Note: where more than one association is possible for a rated power, if the motor starting current is high or unknown, the highest association shoud be applied.

Livre 1.indb 166 04/11/2009 16:00:32

Page 19: Type 2 coordination technical information (IEC 60947-4 · PDF fileType 2 coordination (IEC 60947-4-1) 220/240 V DB 5 ... see the correspondence table for thermal relay. Livre 1.indb

�67

Complementary technical information

Type 1 coordination (IEC 60947-4-1)

DB

�0�9

�� NS80H-MA and NSX100 circuit breakers, contactors and thermal relaysStar-delta starting"Iq" breaking performance: equal to the breaking capacity of the circuit breaker.Starting: normal.

Motors Circuit breakers Contactors Thermal relays220/230 V 380 V 415 V 440 V (1)

P I P I P I P I Type Rating Type Type Irth(kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (A) (A)

0.55 �.8 1.5 �.7 1.5 �.5 1.5 �.� NS80H-MA 6.� LC�-D09 LRD-07 �.6/�.51.1 4.4 2.2 5 2.2 4.8 2.2 4.5 NS80H-MA 6.� LC�-D09 LRD-08 �.5/41.5 6.� 3 6.6 3 6.5 3 5.8 NS80H-MA ��.5 LC�-D09 LRD-08 �.5/42.2 8.7 4 8.5 4 8.� 4 7.9 NS80H-MA ��.5 LC�-D09 LRD-�0 4/63 ��.5 5.5 ��.5 5.5 �� 5.5 �0.4 NS80H-MA ��.5 LC�-D09 LRD-�� 5.5/84 �4.5 7.5 �5.5 7.5 �4 7.5 ��.7 NS80H-MA �5 LC�-D09 LRD-�4 7/�05.5 �0 9 �7 9 �6.9 NS80H-MA �5 LC�-D�� LRD-�6 9/��

11 �� 11 �� 11 �0.� NS80H-MA �5 LC�-D�� LRD-�6 9/��7.5 �8 15 �0 15 �8 15 �6.5 NS80H-MA 50 LC�-D�8 LRD-�� ��/�811 �9 18.5 �7 22 40 22 �9 NS80H-MA 50 LC�-D�8 LRD-�� �7/�5

22 44 25 47 NS80H-MA 50 LC�-D�� LRD-�� ��/��15 5� 30 5�.5 NS80H-MA 80 LC�-D�� LRD-�� ��/��

30 55 NS80H-MA 80 LC�-D�� LRD-�� ��/��18.5 64 30 59 37 66 37 64 NS80H-MA 80 LC�-D40 LR�-D�� 55 �0/40

37 7� NS80H-MA 80 LC�-D40 LR�-D�� 57 �7/5022 75 45 80 45 76 NS80H-MA 80 LC�-D50 LR�-D�� 57 �7/500.55 �.8 1.5 �.7 1.5 �.5 1.5 �.� NSX�00B/F/N/H/S/L-MA 6.� LC�-D09 LRD-07 �.6/�.51.1 4.4 2.2 5 2.2 4.8 2.2 4.5 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA 6.� LC�-D09 LRD-08 �.5/41.5 6.� 3 6.6 3 6.5 3 5.8 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA ��.5 LC�-D09 LRD-08 �.5/42.2 8.7 4 8.5 4 8.� 4 7.9 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA ��.5 LC�-D09 LRD-�0 4/63 ��.5 5.5 ��.5 5.5 �� 5.5 �0.4 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA ��.5 LC�-D09 LRD-�� 5.5/84 �4.5 7.5 �5.5 7.5 �4 7.5 ��.7 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �5 LC�-D09 LRD-�4 7/�05.5 �0 9 �7 9 �6.9 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �5 LC�-D�� LRD-�6 9/��

11 �� 11 �� 11 �0.� NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �5 LC�-D�� LRD-�6 9/��7.5 �8 15 �0 15 �8 15 �6.5 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA 50 LC�-D�8 LRD-�� ��/�811 �9 18.5 �7 22 40 22 �9 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA 50 LC�-D�8 LRD-�� �7/�5

22 44 25 47 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �00 LC�-D�� LRD-�� ��/��15 5� 30 5�.5 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �00 LC�-D�� LRD-�� ��/��

30 55 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �00 LC�-D�� LRD-�� ��/��18.5 64 30 59 37 66 37 64 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �00 LC�-D40 LR�-D�� 55 �0/40

37 7� NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �00 LC�-D40 LR�-D�� 57 �7/5022 75 45 80 45 76 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �00 LC�-D50 LR�-D�� 57 �7/5025 85 45 85 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �00 LC�-D50 LR�-D�� 57 �7/5030 �00 55 �00 55 96 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �00 LC�-D50 LR�-D�� 59 48/65(1) Valid for 480 V NEMA.

Livre 1.indb 167 04/11/2009 16:00:34

Page 20: Type 2 coordination technical information (IEC 60947-4 · PDF fileType 2 coordination (IEC 60947-4-1) 220/240 V DB 5 ... see the correspondence table for thermal relay. Livre 1.indb

�68

Complementary technical information

Type 1 coordination (IEC 60947-4-1)

DB

�0�9

�� NSX160 to NS1000 circuit breakers, contactors and thermal relaysStar-delta starting "Iq" breaking performance: equal to the breaking capacity of the circuit breaker alone.Starting: normal.

Motors Circuit breakers Contactors Thermal relays 220/230 V 380 V 415 V 440 V (1)

P I P I P I P I Type Rating Type Type Irth(kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (A) (A)

55 �05 NSX�60B/F/N/H/S/L-MA �50 LC�-D80 LR�-D�� 59 48/6537 ��5 75 �40 75 ��5 75 ��4 NSX�60B/F/N/H/S/L-MA �50 LC�-D80 LR�-D�� 6� 6�/8045 �50 75 �40 NSX�60B/F/N/H/S/L-MA �50 LC�-D��5 LR9-D5� 67 60/�00

LC�-F��5 LR9-F5� 6790 �70 90 �60 90 �56 NSX�50B/F/N/H/S/L-MA ��0 LC�-D��5 LR9-D5� 67 60/�00

LC�-F��5 LR9-F5� 6755 �80 110 �80 NSX�50B/F/N/H/S/L-MA ��0 LC�-D��5 LR9-D5� 69 90/�50

LC�-F��5 LR9-F5� 67110 ��0 110 �00 NSX�50B/F/N/H/S/L-MA ��0 LC�-D��5 LR9-D5� 69 90/�50

LC�-F��5 LR9-F5� 69132 ��5 NSX�50B/F/N/H/S/L-MA ��0 LC�-D�50 LR9-D5� 69 90/�50

LC�-F�50 LR9-F5� 6975 �50 132 �50 132 ��0 NSX400F/N/H/S/L Micrologic �.�M ��0 LC�-D�50 LR9-D5� 69 90/�50

LC�-F�50 LR9-F5� 6990 ��� 160 �00 160 �70 160 �56 NSX400F/N/H/S/L Micrologic �.�M ��0 LC�-F�85 LR9-F5� 7� ���/��0110 �60 200 �80 220 �80 220 �60 NSX6�0F/N/H/S/L Micrologic �.�M 500 LC�-F�65 LR9-F7� 75 �00/��0

220 4�0 250 40� NSX6�0F/N/H/S/L Micrologic �.�M 500 LC�-F�65 LR9-F7� 75 �00/��0150 480 250 480 250 4�0 NSX6�0F/N/H/S/L Micrologic �.�M 500 LC�-F��0 LR9-F7� 75 �00/��0

300 480 NSX6�0F/N/H/S/L Micrologic �.�M 500 LC�-F��0 LR9-F7� 75 �00/��0160 5�0 300 570 300 5�0 335 540 NS800N/H-NS�000L 800 LC�-F400 LR9-F7� 75 �00/��0

Micrologic 5.0 - LR off �000335 580 375 590 NS800N/H-NS�000L 800 LC�-F400 LR9-F7� 79 �00/500

Micrologic 5.0 - LR off �000(1) Valid for 480 V NEMA.Note: where more than one association is possible for a rated power, if the motor starting current is high or unknown, the highest association shoud be applied.

Livre 1.indb 168 04/11/2009 16:00:35

Page 21: Type 2 coordination technical information (IEC 60947-4 · PDF fileType 2 coordination (IEC 60947-4-1) 220/240 V DB 5 ... see the correspondence table for thermal relay. Livre 1.indb

�69

Complementary technical information

Type 1 coordination (IEC 60947-4-1)

DB

��49

68 NSX100 to NS1000 circuit breakers contactorsStar-delta starting "Iq" breaking performance: equal to the breaking capacity of the circuit breaker alone.Starting: normal.

Motors Circuit breakers Contactors220/230 V 380 V 415 V 440 V (1)

P I P I P I P I Type Trip unit Irth Type(kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (A)

7.5 �8 15 �0 15 �8 15 �6.5 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M �5/50 LC�-D�811 �9 18.5 �7 22 40 22 �9 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M �5/50 LC�-D�8

22 44 25 47 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M �5/50 LC�-D��15 5� 30 5�.5 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M 50/�00 LC�-D��

30 55 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M 50/�00 LC�-D��18.5 64 30 59 37 66 37 64 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M 50/�00 LC�-D40

37 7� NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M 50/�00 LC�-D4022 75 45 80 45 76 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M 50/�00 LC�-D5025 85 45 85 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M 50/�00 LC�-D5030 �00 55 �00 55 96 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M 50/�00 LC�-D50

55 �05 NSX�60B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M 70/�50 LC�-D8037 ��5 75 �40 75 ��5 75 ��4 NSX�60B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M 70/�50 LC�-D8045 �50 75 �40 NSX�60B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M 70/�50 LC�-D��5 or LC�-F��5

90 �70 90 �60 90 �56 NSX�50B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M �00/��0 LC�-D��5 or LC�-F��555 �80 110 ��0 110 �00 110 �80 NSX�50B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M �00/��0 LC�-D��5 or LC�-F��5

132 ��5 NSX�50B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M �00/��0 LC�-D�50 or LC�-F�5075 �50 132 �50 132 ��0 NSX400F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M �60/��0 LC�-D�50 or LC�-F�5090 ��� 160 �00 160 �70 160 �56 NSX400F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M �60/��0 LC�F-�85110 �60 200 �80 220 �80 220 �60 NSX6�0F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M �50/500 LC�-F�65

220 4�0 250 40� NSX6�0F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M �50/500 LC�-F�65150 480 250 480 250 4�0 NSX6�0F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M �50/500 LC�-F��0

300 480 NSX6�0F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M �50/500 LC�-F��0160 5�0 300 570 300 5�0 335 540 NS800N/H Micrologic 5.0 ��0/800 LC�-F400

NS�000L 400/�000335 580 375 590 NS800N/H Micrologic 5.0 ��0/800 LC�-F400

NS�000L 400/�000(1) Valid for 480 V NEMA.Note: where more than one association is possible for a rated power, if the motor starting current is high or unknown, the highest association shoud be applied.

Livre 1.indb 169 04/11/2009 16:00:37