Embed Size (px)
Citation preview
mi'UPijjawenvin^ jjawTJ'jsi.viPilviEj (nua.) flpniutlitfi^j^^ii; f!a'U'5npn i>3\Jfu'iJ'3-3"5suu
lvJv naa eii'i-3fii!]'l'uaiPi'5aasl"WYJni,i.?i-3fi'in-3CiU'u ' a cin'un 'i'u raa anvini jijn'uo i'w^ il-jti'flnil
s). iil-u^SijPiPia wC!anf(iAiiD 'i >3ii! eia'U'5npin i-3 -jJIwfi-ji'u'iJ'jsii.fivii yifTu l^ui-atl-ulti
•uaym'i s :oo,ooo.oo invi
to. ljJii)uwvirn?5^\j?alTlyijnj?ii£j5aw^^-3iwa-3vii'3'3i
cn. lsJii)v!wl !''ui,anavi5vi1aPi'3iiJ(fsjriiJ ?<la^ l•lJ2l.el5l3JEJa3J?'UPn3lvi£J LQ"uu?if5Uifi'ua-3w I r t/
M l/c i o V SI i/ 9/a/ 1 1 0 /
aPianvin'jiijjjJTu^n'w^ w itiilismpiaa'uiiifn vi1al,dLil\jwnisivi niiat)itli4nii[ 't)in<3ni'3kt'U'3Wi'i(=ii ft/ t/
aEj'i'3Ltl'U5'3'3jjl'unii6iau'3nfn i-api!' Cj
(t. wkeiuainf=inpia-3L{l\j€ \jpif=ifiueisi3w?i>3ntj\Jis;Lfivii yQf ^
m'l (5^00,000.- "unvi (fiuei'U'uivifiTu) ^'aa£ycyikmt:L{luwa-3iiJviaaQta!\itStJMfyfynT^
viiii!J>3nu'WPinjjn{)vtjjn£jQ'il'QEJ^»tiJEJiJij1vin'3Ti'annidQt!ioa-3^^ M\jQ!j-3ntiaij?'3Cin(]ViwnEj'LifyjpH5si'us;
iil'un'Bfniiulvii ciiuyia-^Q'u i5ianvtn viiavi'UQEj-3i'ui,an"a'uviwafia
to. iJPiFiaMlauS\jf=iRa^ s!mLi)uMfycynPia liJaLili!5
Mlaa?i^<3iJcy?iinEjf\jiiEj^ny\uon^a^?iiijniijli4fiiiKanf^^
ri. Cw\jf^Pi3vi^»mLiluHa^£ynn\jM\iT£j-3iu'ua-3f^^
ailnvi'iaCn^ (e-GovemmentProcurement : e-GP) ^a-33-3Vi«ii!£)'u1u^t"U'uakanviia€fia'iJQ-3
niJj*ijfi)?nfn^3 iluT.'B^pjuEJ^ajja^^^a^^ 'i-a/npifs
d. fjatycynpia>3f\Jua«'a'nEJWiJw'iuiJiy?5"unfliii nviupi'nn 'o'nEJWtJUPi'asPifwCljjapintjJinuanjj
vifl\4'unvifl'a cyiai i\iiEJi,{l'uw'ue( nl
-to -
nan o d . e n o M. Gito.cno M. £u a 'Ufi-ji'uuPiijapicinvin'jijjjji'uwn'n^ lau^ & nu"ula-viu-3 (Jiiua
jjTu iv^^ a°'imail!a'3'3S EjQ-3 •aviimsEja-3 to^sidro imsiniviu til 'Ba-jliJLei'uainFi'i'l'UTU'w ^ n-sn/jifiu
hSlSlQii m [ . m i f \ ' ] S)cn.ono i). llJ'U 'ul'U
w?("uh^^^a»uaiiui,ane(T5aauinf=)i l^vi ai'un-jnu'UFiuapiaivin's sjun'u nv ^ \.mv\ otima-
v\w mv^mmim a°ii,/iai,2a>3iisi£ja>3 • viT' iisiEja'j tosiadro ttiTuvi Srunaj'u toctd^c^ m i M V i
nin^inf^lU bctctc^ Pl-JUOILTai o d . m o U. r-JLTST s ib . cno U. ^IIEJasi Lay ^t^^kl l i l s i^
www.gprocurement.go.th, www.ieat.go.th, www.mtpie .com Vilaaaiinnwvin-aTviipmviviJJiEJta'iJ
OGncs-tocooriG eno-s: a ©tocT-atoto T.'ufuuatinfn'SI'am'ii
iia wQinTS tl iji-a'Tuuvi'u
wQiniTnniwya^aivini'3iJUwiJ'5sji.vi?i'lviEj
S)
isnani eiaunpii n-a t a w
eiatJinpin^n-jiJfiiiJi-JisiiJiilv^vlnLLfi-afii'i /inEjlijanpiiiuas^^
iJfijiJ'5-3iKiJt)l7Jv^niL?i-3eidn'3/iiduaiPiniLiaKlv^v^nua-3eiQi-30V!u "ua-acinjn^iuypijja^enviniijJunupnviPi
'iJ'5« °ntl>3'U'iJ?sikna! bctctcs; ai aniIn>3n'u5pijja ?invin'5iy3JiiJQinv< © o'U'ula-viU'3 oii'usynupnvv^ aikfia
kSa-jiiseja-j • vioVi sEja j tosisxto I iEjCi'iiai.Lusi'unLLasi amvi'u •3 'al'iJd
s). i.anai^u'U'uvnEjianai? aa-unm
®).to u'U'ulma'ua'5'ifn
ft/
ffi.sT uiiiJviu^aamiJiiJjn'u
(©)) vian\JisfTuaujcyi
(en) VtarnJlJifTUWa-^TU
(s)) wi?iua?iPin'M£lwatlisilEJ'ailiiymj
(to) nn'3' i' 'UQi>3nn'5a'u 'iiU'5ifina£j'i>3i.il'U5'5?y
s).b uuTjiJcy^LanaTj
(s)) iinj^iancniifiTU'M ©
(to) TJcy^ianeniHiii'M to
to. f=ia!?i3J'LiS'ya>3WLeii!a iFn
to.® wiefua'5'iP)i a>3ii)'uw3jaiW3'u i-a>3'Tuvi eiau^ipn^ii-^
te.to wiaija?iPiiPi'a>3l3JiiliJW^onTs \j?al'iT,uijq^
nfju^auai vi1al3jLllupU1^Jwa'ya^3n^1a4M li J?1fl3Vi1a1Jf=)f=l
to.cn wLSijainpin^a-aljJiiltiwSwailiKTEJW'iiwmn^ ai i-uiJ^simpi aaii
ipin vi1alijLilijwnis;viini?aui{lijnniw'yQi-3niiu'u^^^ ^ijj^a s).(r
to.s: WLciuaiiPinwa^liIifluwl?ifiiian3vi5vi1amnuf^3^ ^^aiiiiJ^i.asljJEjasjwpnfilvty n u
tl^lgUlel •Ua-3Wl?iUai1?lll 3JFl1fl LVi?iaK?)Vl5Ua5if=lQ13jq3JnUW'U'3'1'U'U
lo
lo.ct: m?itiainpiiw0 i.ilu'uli\jp)f aiiasSwa^n'una?ifn-3 TJiKL/ivnUyinunu-jiu ' aaunpn^n-j
1tn>3U'uT.ji'U9yfn'n GTOO.OOO.OO unviw'aaqj^i uas i.flywa-anij'MuaTLaf uaiiLilijR'afyfynkypt - nijdQU
5Tus;iil'U'5Tami\j1vniaTuvia^n'u 1s l1Vin ) vilavi'UQy Tui.an'B'uviniui afla
lo.b \j«=iflaMlaQwpiPiavi^Ki'{iiii)ijfl'a(yjynwa^^^
v1auaw>3ij{y? iyf\j?i!j'dnt]UJQnwa-3f=i TjnitiIi4an'5St?iflf\
lo.Gif u \JPlPlavi Kmi.?luH3f\)qJ1nlJM j EJ 3 J'ya-3 ^
ailnviiaufia (e-GovernmentProcurement: e-GP)(na>3a-3Vi5im£JijluiisiJijaLlnviiaQna'ua^niJj"U^?nan>3 vi
nul'BPiPi'uyTOjja^^^a^^ i fnpifs
lo.ci fjatyt\jn a-3i\JUPit in!JLl !m )ij£\!?5\4nRn'5 iQtiu^nii iiEJi.l'uii aKPif' ^-jSjjspin'liJin'u
?iniJV!di4\jiviPJ?iEyfy'ian^ 'it)i,il'uwu?i nl
cn. vtanp'ufnii.a'uanpn
WLfiuaiim^s^a<3i?iuai.an3nivian5iui)iJiiiv<!'ajjniJ« I EH.tynH'uan'aa-jI'u
lecuaiiPii iSu lo ?iTu Pia
cn.s) eiiuvi s) ay'i j'uaEjI'a Siananpi' 'al'iJu
(ca) T,'un'5£Sm?(ua'3nf=iii.?l'uCS\jpif=ia
(n) i^i^wu?iQt!eii3ja)vi1aT^i-3Mi4?iQ'u^°nn^ HS\jsi^tiJivi'u<3aafiJia-3n'i*5^i^ d A'Sk ^ l i / i I/O/ S/d o ,1/ d. 1/ a/ o V
vit;i,ut)U'UPi\jpiFiei uqj'BiiEJ'aa'M'uen'uw^ n-Ts wjjan'ui^PTUPjjj(ciijj) •wiajj 'U'aa eni'U'ifjn a-j
(•u) \j1i?vi °in^vi1aij1'i?vi3jvii'a"u^°in^ W3\ja mnvi'U'3aaf''U'3a niii ?ivisi,{)EJU
CliijRfia vi'u 3au1f=ift!'Ma'U5 iTqj^fiEj^aniiuni'sw^^fn'j w£Ia^ijn^FiQijpj3j(nnfl)uaKijfy^woaMtJ^ne'lM
nfajJTuia^aimnfjn^a^j
(io)ltjn'3{Swi?fua?np)nLfiTJijpi a5i'3W^nvt1aRa!5 tJi Piav!CH^ HS'UJIU'UTIJW'J
•iJ ^ °nphiJ'5j:'Oi u'ua-3W'ut! anm'i a^ria- ^aa^^o^ni'SL'liiiil'uweiTU (fiiCI) anLui'ijc^ iJiK 'npn'iJ'aij'aiw'ua-
miluwdTu •y^fauwfu'sa-jani.tnrnpia^
(cn) ltinitSwiaijaii?iniiluwieiija'3np)n'5Q3jnuliJ5ii!iiL^ HSuciii.'U'iafijqji
'ua-jm'sm'iium 3imiO' i\Jis °'i Q\J'3Si'!ji«H'U'!ja-3W'3i3Jf=ii i.iaslijnifu^wmiiJJi^irinEjl^kfiiii^FipasiiiJ^'ivi
DW ty' 'i lviy nl'wS'Ueiii.tinviu aaL 'uvn-? v!lawiiijme^itI^i.iii!^l\jfl?iaHS\^ian?iniPiijjvi'3s\jl^^ (®))
(<t) •ucy i.aneiiijiTuvi © wviij^^^S'U'Miajjn'u^a^'ULcitia'jif'ii PiiJJU'uiil'u^a ©.to («)) I ^ ^
en.io eJTuvi lo adi-i'uaEJPia^^CiianfniwsialiJu
(G)) viiT^aawaija'iiiiiiS^tl^ain^uci^jjilpinjjngvijjnylunisuvim^
HuflFiaatl a>3'U13j1'ul'Ule1'Ua 1Pl'IUVl'U
(lo) 6iii,'U'ivi'U'3aa!''U'3a-3w?i-3'i'u vifajjWTU'aa siiL'unfjnpia^
(cn) •uqj ianen ffTU'M b wviw^m^Sijv fasjmj'oa liiia'ua if'i'i wiwuuulma ®.to (lo)
on
1^ *1 m i l l iXf^t^zmmi^mmiiiAmmQW'ivm'u 3-3f)'i£)5a a*ua>3Wi,ei'ua'3if=nH'WPiw'u ° n"uw"uvil.el la
ls!l'a'31K\J 1i 3nl4Vl Fl lfi'yLlflKPl any• I^EjliiSmiwauvilaunl'y vnnCimii ^a'u Pin JJJ unl'u iilafjuuija^
iis!WB<ia<iai£j5a^0wiauainpn •wiau'U'jsvi'uwiii (cin2) nif\v\immmm
si.h m?it!ainPin\it:pia^nianiJljjim?imi,aKinpinliJijfy?iiynii Itrni-j
lauaiipn HL?i\jai,il'ui.1'uinvi uasici'uaiinpniviEJ-a ipni. y'j T^EJiecua iPiTjiu ueisivilaiipn mvwlib uasvtla
gianyfiTJ ^ yl1a !l'uvi1si\JHvl £J'l'ULa'ua11 ^HEjfl a<3 iinfni QSjmaija isipi'a-a i- niJTn- ^Qi.a'iJi.ms!
^TMiT- lia nn^ik?i'uuat!?rQviij-3aaliJ^i-3n^!Hna^Qviu-3aai^ T^ajfl '5ipn^Quvi-33'u?-3'5'3jjHi
m'Sajami.'WJj fii'Sanniia'u uasHiH i'iyvi-aiJi jHi.i.aT
' Pl1me('ua )si a-3l?l•uan vl•u yu 'lPnlJjuaon' 'l too 'U'uui?i'T''ui.t) a 1'uiei'ua
(t.m wl.el Ja1i R^ lKPla-3leluan^Ml) ^ i1^^m^Jn^ma la1 )lJJl si£ I M M v i i m i n i M f i - i
'uiul'uacyEyn i vi1aT'u^muviU' aaLm\nn nualmluvin-anu
si.s: riau3u«oa<3 eiau'sipn wi.ci'uaiiPiipn^Piiii 'sn^aiynji uuu|iJ uasiiEjasiLaEJ H
nnTULiasi mt'OLanaiii sauiiPii 'mvi3j Layna'uvi )i; na-3!i*u«aa>3 eiatjum iJJwa'uW'ui.anaTii aaDinfln
s i . s i wla Ja1 Pl ls a 3 J a4lJl,?1 Ja pl vitl wun a-3l,1aJl)fa£J i1M IIIS^STU
6iTun-3H-!Cf=ijja^?nv!n ijj3JTu iv ^ ilisj^'iil-jinJ'jsijjicu h d i d i e i lm-iiiv\iYiv\Mi'6tiAii " \ m ? \ M ^ ' 3 i m m i i
tanfii'3 eiauiiiPii tfiTO " Swarnvtun'M ItiTuvi SCI'UIEJ'U bdrdrc S-aiuvi
nin{]nf=)3J kxtctc wu^'nfn od.cno M. M a m s)to.cno "u. oj ai'uri'jn'uQpijja einvin'jiiuiJi'u i'w^ m'uvi © tru-u
la-vtd>3 m'uajJTUPii'w a'lmama TsiEja •3ViQ '5t;Eja'3 lo^sicto
i.Sa'W'univi'u^nfn3'u«8a>3 aauiiFn uai siljJf'U' ia-a aau iPin l EJil 'uni?!
f=ia!sin'3'3unT3ttl «aa'3 fiaij^ipn ^smt^unii^ii^iaaiif^aifijjii^'ua^wi.a'uaiipiiuplasi
iiEJi'i iil\4WLeiua iPiiviCIwa\Jis;lEJ'a'uiiijn !nijma^ piiu'iia ©.(S (©) ai i-uiliJimpi eiaunpn
viloljj uat;il'5snn?i'3n£j'aawi?ivjaiiifiiviiJfivi5LmijniiR^i,aannauni^tilMa'3L^
vnniJiin{]^af=)a!t;n'3iumiii)^«aa^ eiaunfii fia'uvilal'U' iaisJviSfnii.tl 'Ba'jtuiei'ua
- i i m i ' ) m\.?\Mminiri'itmm-im\.\}MUi'3'^mii-ini')i^^^ Piiu^a s).<si (lo) ttfitipiais;
ni'sjjni'ji L^a'3n£iminisi'vi^atJitl\jniiTO'UQi^3niiiLWW'5nf^ finjKnmjmii \is^^n£]^aw
Lauainpi'i'jiy'U'uaan inniiiil'uwLfi'uaiii n uas;iJisini?iiiiEJ?awLfii!aiiiPii^ClaviSMfijni'5fr«iilan \.\,f\t nua.
s' ii'jaina-jIviwifiTja iPin - neiiiLil'uw'M-i n'u n'ui.i.pi^aiKn'jiiuniii s\t,iM'^Qu\miui?\M^-iiP\i%itiMM\.\}MN
v(imiiiihiii^t}\,\iM\}-izlmM<Fimi'imi^^
wtell!a11fl1vi np 11fJ aaan ) nn 1lfluwLel Ja1 tn1L1N 1
watl-jsIy'aijiiQjjnuniJwi.si'ua'simiiEja'u fu i-uiJiitifn?! aauinf'ii vilaiilumei'uai'im^n'jsiviin'iia'uiil'un'i's
si
Fiojsnii'jjjnnii.il^'Ba-j aaunpn qsiiil «Ba>3'liJL?iuainpii'ua'3meiajainfinvi2avi5U!''u
nn pfeiHan ^^nan^i^^'u m ^ i M m i M M f \ i i m ? { i v i m ' ^ i i i i ' \ m i m \ . f \ ® jiuula-viiI-3 "TuauTUCTTw a°nma
i3a isya-3 ^Ammniid^ basxto i M i M V i m n r i i m i h s i n s i ©cn.cno M. ^ . x i M m h i
fn^fjutjvi5^fu«iui^ipivii Ej'ajj LiluiviwHjjn'iT'tiEJiy'SKEjsna'innTitlwsia-j'lrjiaija
- i i n i [ . i M m n M t i . m i i i u i w M - i i m'3Wimtiiii\,if\iMn?iii^tii\iM\iitXmmn^^ uas l'unifu
vi n\ja.'w^nia!iLMt!l'iEjniJ«n^Fi(?imij'ua-3wavi5inj uas^mijQinniiynmnnniitl ^a- 'liJi.eiuaiifln^^ 'ni.C'unn'j
l\Jua^^)^!l.{l i\J'5sTywurivl ^1^•an^1am^5§<3Hlj3^n1siVl ^^£la
SI. vtanmai LiasaviBl'Ufn'a^niiiiaii'jiPn
(t.io vinnwLfitiain^niiiyl^SpiaifiiJijSliJnnpia-Jwijj'^i^ b viiaS'uvtansTUfniiiaua'sipnT.ji
finpia-Jvila'ljjpiiuDQUwnuTO cn vilay'usia-a eiaunfii Ijifjnpia-ipnsj ia uai Pia!sn'5'33jfnii'o»T.3JTU'W\nian
iifnua-Jwi.fi'ua'jn^TjiEj'U'u mumilij^aw^v^ai^Mlaw^via-^mEJ^ji.ln'uaEj vtlaviw ii.wnliJinni.latiT.'u'ua-j
Lanaiiaa'U'sipn 'I'ueiQ'uvicri'BeiiiijjaiPiaj mM iQv is lijniw'M'w iiTaiii'wuin^sjLtliJiJislEJ' upia nuaAviim!
cT.cn nua.?)-3i\j3vi5l3J" )'i'3a!n'5iP)i'ya wifi'ua'3'i 'i I diiCInniwaiJwu'l'un'jju^ tfial.iJ'u
(s)) IjJiliinng^awi.eiuaiinfin'jnEJiJU ti4ijry?wit)Lan aau-ji^n maluviansTumii
fuLanciTa cia-unpii •ua-3 rrua.
(b) IjJnian^aQ^ijfnpici maa-aa'iiiSa^awi.si'ua iPiiayn- viu-iad'i !?! vilawviii^lul'u
ici'uaiiPin
(cn) Lat!aiiEJ35iLa?j^u^n^'n4iJs)inLla'ul't)^nnvi'u^lui.anfi'i'3 ciauiipn Vi\,\iM
fiTjsaifnu! maCIwav!nHin^^ii3jlm\JlEJiiL3£Ji\Jl£j\junw^^^
(s:) ii nTMiecuaSmi ^au LSSJ anl'yi.iJaEJ'uu'Us-j I(?iEJWi?i'ua i n£iT. a<iai£)ua?a
v faiJiJiti'mj 'sn (fiiS) ninuH
(t.s: I'umipr^S'unTj fiau-siFii vilal'uni'a'viiaqjaji ftnjsn'sijjmii.tl^'aa-j aaunpin vtia
nua. £lavl5Hwl.el*ua^1Fn?a )>3^am l !1^ afii'w STUS vtla^ai'w^ il-^auI 'Minyi a jmjwi.ei'uaiiiPiil nua-Ci
3vi5viqsil3Jf'U'5n(=ii vtlatiivinfinjnji vtnnviansnupi-3nfiiQljJ£!piQi3Jiviijns;?isjvt1aliJCjn^a>3
s i . s i fi'ua.vii-jlwavis'^^isi'ljjfu'jipn^'iji^ vtlaiifiivtu-j-sifnT,^ vtlan^i^tciuavi^vtjj^nM
ussai ' ^niaiii.aan^n-al'U'flTUTu vi1a' 'uis?i vt1aiQi 'itiiEjni'5vtu<3iiiEjniii'l vt1aa ) ls;EJnLann11 aauiipn
I yl3J• ) 1an^^^ •3laEJn .l'a l,m )»'R^T5an vi Ci L' atl'jsIy'B'U'ua- vin' ii niiii.il'uaijnqj i.iatHfla'iin'i'j
m ^ M t i t i - i fi'ua.ttl'ULl tjn^ wi,ei'uanpn^isi.1ynia>3mi.a&)vtn£jl^ ^ n u w n'ua. s'w^TianEjni.anm? aau
11^1 LLasifi'3lviwLeiuanf=iii.i)"uww-3Tu l3JinniKLi)i!Wifiuaiii?ii^l^f\jniiPi!nmanvi1al3Jn^i3j vnnSivi^viwa
MQini'ji.auaii^in^Kviifn'jkajlsJti^il^ du ni ieiuai.ancnia'ui.il'ui.'M^ vt1aH?a\j?iPiei5iiJj^i vtlauwiJFifia
auwnifi'ua^iFnuvi'uiilti^'u
pia!i;nmjfniLi)^«8a-5 f iat jnpn vi1aniij^5^Wwi,fiuaiiflnuu?u^>3uasua^>3Man5nuvivinH^
fnsjun^'nwu-JTUpnjj aauiipn^i'^ iMisf^eiuiJinj viinm^uri^liii.il'uvif'U'N^w n'ua.Savl5vi )slJJ!'u'5^fn^a^
wiatia'siflTsiEJiT'u
ct.b tijniJU'MiJiin{]^am\)'o1-3fiiyMa'3^nnniiLtl^'aa^?iaiJiinf)i'ii wiauanrnvlClaviBlpiTU
m^piwiaanwniJvilpiiJitimflny^alT wiu^a sr.^ iiluwiaua^nflnviSwaiJiKTy'aij'SQynijfuiwi^^
ai TuiJ-jsniPi aauiiipn vi1aifluwtauaiiifinwiKviiniiiaui{lunn?w^ii>3nn'3Li^^ pnu
s:.(t uss nua. s'W'onima-alviwwiaua'siPii'jnEJiJUiiluwvi i-jnu
lun-jcuuvnn n'ua.'R n1anL1 J n nniEjnmnnn'3itl(?i«Ba>3liji,a'ua'5nfliviH °ntu'unni'l"iJ
uaQ'flsiLiluiJ'3SilEj'a*ULi.rivin-3'3'i'ann a£in-3C-3 nua.Sa°iun'flEjni3nniiiitl^«aa-3'l'ULauaiiFiiwnfinQU
b. fniviiacym^n-3
wwsiniiaa\j'5npii'osj^a^viiat\jfyn^i-3^ijjLm\jacyty^ ©.m nu nua-fnajlu ni TU
ijiJow inn'Tuvfl iiJim a3tA)siPia-3in^vi3niJibn\iacycyni,ilu^^i!iut1uivi^ si •ua-a^n^nm^nw aa-u
'5if=nUH nua.S^nalil'U'uaisJviiaajnj'i T^EjHvtanilis^mjadn-JviU'jadi- li?! - 'alTJu
b.® i lua^
b.io wpi^5"ui?ii'5a<3iii!jHn.ri "n'i"3'Uf=iJja(?iaivin ii34avi<3'iJ35im?ilvit" I Eji.{l"ULwa<3ii'uvivivi'i
aqj ivilan'a'uvt'UTU'ulsJm'u cn l u v i m i i ft/ 1/
b.en viU3fiam\Jisimj'ua-35ijnpin^fiiEjIu'U?Ktv)f^(?iiijiLij\ st.s: (&) ft/
b.e:viiI-^aamiJitnu'ua-3iJiii?viwuviua^anvin'3'5Jjuw\J? vilamwiuiiviij vila
Dlwyiw-uviuvianvifviy vRi^iftiatjfynpiHiJ^sinaijn^inniLlijviui'wani'sv^nfy^
\Jit;nnpi'^a>35ui?iiiuM^iJis;m?ilvi£j?-3HLm?an£JuW?iQU^n'an'i'3^i-a «] v i n i j u a i I^EjauIajj'lMlwnjJi.i.DU
vtw3afl°i"Llit:nu •3 ; tjl\4'{ia s) .s {&)
vianilisjnuu^siFiii'lMl^dsJS^aniCiEi mEjlu ©(i: i t i u'uri snnT''uviw'a'U5ifn'5 aau^npn (wfu^n-j)
i u )nn'?)awn\TOPii3J?icynjn i>3u^^
i.Cl'U'O'i'UTULl'ul'ua 'iiiaEjaj; ® o o "ya-jfii i j iSawfu i-at iJg'ii ii'U wvtjji^iH uai
lai^Liyuiasj^nuaVycyi iQiJW'vin3oiuvimm"u>3'i'uH?isa'i^(.1y'u?ay
d. apinHiilTu
p'ulTUpnuuu'uaqjm 'i ^a sieii Iw^lua^^niayss o.® •ua^jfii^n-^^nu^cyaii^a'i'u
w'ausmiaa'U'snpin -aUvin^opina-Jiiltivi'u^aa vt1a'M°naqj{yi n>3c>n3Ju.u'u^>3isi\jltj a ®.cn
iiaiu^'niw spia fiJiJiismjfiQn3J'an'5wijnwiia-3'ua -3nu^n vim?)w^ ® il o \.mM o
iM 'u'Ufi inTi'uvi n'ua.1 f'ujja'u>3i"u I^EJwfij^n^ipia-^iiJ^^nii'dayLLWunl'uMwniU^ (t
M\jC\miniMYi[^iv\i^Af\'iiii'8i'\mnyiiQA
<s>o. 'l)Q?i-3TU?vi5l'unT5tauan?naasa'u n
n '3a'3 J' JJ . lafyqJ l;in?sJV1' l oiaLlla nua.lm'ua'ujj^i.l'upii^n-j^in u'u viiJ'jssjna! a/
lllli^ltl VI.Pl. h d l S l o i USltvil-UU
®o.i£) ma nuaA^«n^LaanmfiuainfliinEjM'MLi)uwfti^^ U3«l plns-3^^^3^^JJ eiaunpii n-3
1,1,31 nnwf\j^n>3«oswa-3aw1aiJn3-3T)a-33Jima^iu^i-3pr^nfiiim^
v)i>3i,1a1'ui.auvn>3vlCii,1aT,vi£)tfiua!J u3Ke!n3jninHij1niiiftj^uH^n}jvifswt4P)1i'nnniniiKviii>5RjJu^
nnvfu^ WLauaiim^-3L?luwfij^n-3'fl«pia-3iJ2iii5>iijjn|]vt MM
(®) Lmni'3a'3Vi1auia-3'ua-3Pi'3n3iimjjnqinsin>3iJ'5simffl«^ TU ."UIJ
r inQuviwi\j i-33 vi1a?a'?ja inpln-3i)'3SiLV)Pi i,iuuoiLtlu'ua-3mssjupi1iim'5nisvi'5i>3Pi3JunfiiJ\Jisim
H'u^^vint^ytlaa'ul^
(lo) ^i^nTsHa-^'ya-jmnfi'nui'jivinl^yilalvifj vi1a(,1aviCi3vl5 ,'ii'Ul, fJ n'Ul1a ,vltJ )' n
'i-iiJiisJtyt iJJiii-JiJ sJiviPilviEj ^ JUPl' )tlm'ua'Ufy (5l l nn1JJL 1vi' HiJiiivina>3'ua<3'mjI EJi,1aauvi2'[' t1alvi!J
'oj pia-al fijaucynpiwuuunauii 'svin'ua-ja ilaa^ vi1atilu'ya-3'Mf|jjij^1iiniiinit!Viii^fijjiii?iij\Jis!nnf^£jnn^
Wu'jiivin'l EJtlaa'u
(cn) I'un cu ljJiJ 'uS iJJ (®) vtia (lo) wiu^n-a^spia-jfijw^^'ijjn/jviiJ'iEJin^iEjnii
^A\>?\iiini'iViimuMri
®o.cn wiauaiipn^-a nuaMTOiaanusiMilvi^aqjnjiMla^a^na^/iiEjtuL^
nnvfui^i^^isjijli lu'iia b n'ua.ai i'M^niaiiLlEjnfa^H'O^HpnijJi.aEJvnEjau (riiS) njjw'0K \nian1m{l'uwvi>3
•3TUW1il'5»k !J'U'Ua-3Vn n'Bn'T3
<s)o.(t nua.?(>3 u3Vl5vi )sa .'Ul,•wiJl,liwuaul'UM1an)an vl J lu ^
FiTiui'M'U'ua' aTun -i'u a jfiTsa' ci (rid)
nnfiigw iynfiviJjiEmas iisiLiiEJu
^ »
. ? ^ ' i ^ ^ P is, ni iuFiga?i3 j^^3j««^i ,v i^v i f j
^ ^
^aut^PKiiu (TOR)
Bnf=iii5?iun<iiijSfl3j^!n?fivin?i3jjjiijwivN« (aun.) (101) wi^uulvlvliufi-aa'iKifnyl'uanm'suluai
iJfiJili'3i»TJijlv^vliuei'3fiQS-3/iialtJuai;l7^vlnufi-3aQ'i-int!Ui'wa
amvi'U!?i'ua-3 lSO-l400lan'un-3i'uuf=iiJ3('ifinvin'3i3Jjj'iijwiv|^ "lUfiuiuwTw?) a°imai,33^ ^^m^isimA
21150
2. TViniliisgi'afl
2.1 ilfiJil'5-3?siJijIrlvliufi'3?(Q'i>3/in£jluanfliiiJinaiMa^Ir-5i,kaK^^
?n'i'3fi'U"uHn?ajjH<n'u
ni?\Ji£Vi&i^mlrlrln(?n3J3Jiei^fi'u lSO-14001
2.3 1anaij'ua-3iriiaasi^!?i«'^^3^iJi)lW?JiLif!-3f(in^/ii£jluaiRi?ij1nniM^
viiaiin\jlrlrlnufi-3a'in-3QwlvlvlnaasaiJnici^
3. flojgiu'ulima'uanpn
3.1 wi?(uaiinfli^a-3LiliJNfla'iwfij^i-3^nwfi3iJiifli
3.2 wi.eiiiai'iPinwa^jJkil'uw'Wfjni
3.3 ik?[\iii%inimA'u\,\i\im^^^ u T'u'iJis;fn?ifiaTJ'5ifiiviTBtjJ
iflijwnismmiat!iili!ni3wtiin'^ni7u'ii-3w?nmad^^
3.4 wLe(iia'3iP)n?iQ-3ljJii)'uwl?ii''ui.Bnavi5 MlamiJjffun'u S^ai iJgiasljiEjajJTOPnalviEj nuu.^
'55iiia'ua-3WLaua'3iPiiL iJf=)iff-3Lvi?(asfiyiBiifit:f=i'3i3jaiin'ui.'B'U'3ii!'u
3.5 mtja^ifliPia-jitiuQwijpiPiauasjCwfi-anuiJisimviiflfjQnunii^jiura
400,000 ^^^y\{i\mi^l^v\h^^)m^Vl^^^\.\.?[ti^}\^^
up'UKifl'uin^m'a'ulvnifi'JU'Ma flu IsQaivin^vilaviiJiy-aiman'auw^aSa
1
4.1 If=i}jlvJyliLifi^?n'n<3i.3'UDC«'ifiulvlf)'uu H n i i i m ^ u 220 Volt 50 Hz. [\\mm\Miv\^\i
m b X i m m m i m t m m i u i ^ Q ^ n u h ' i i Q b m i IP 65 m i Power FactorliiijQEjm'i 0.90 PF. viaa^'lvlfi'a^ai'i^
^mfiuauu LED 2iiui^?njjian?iT5tv!im\Ju,'U'u avlninlMan/inyMflyT,i^rlniia»vtaa9)tv^aa<iaQn'5q«pia-3ws?i
• s u n m r n i m i m (Complete Setiitaslftiilvlfiuii ( LED Street Lighting ) wifKmjniiila'^nuJiuasd'uljJ
x i m m i IP 65 ii lu w?i/iiauananpn'3 PiiIpiww^nnaaSiuyijSOTU^iAuid'wii'w^iyu^^ m i m ^ ^
- Input Voltage (AC VN) 90V-305V
- Power Factor (PF) > 0.95 PF
Lamp Luminous Flux (Lm) 11400 Lm
- Lamp Power (W) 120 W
- Color Temp 4500 K
- Color Rendering Index (RA) >90 RA
- Waterproof Index (IP) IP 67
- Light Beam Angle (Degree) ff^
- Light Deacy Rate 1.6 % (3000 Hrs)
- Casing Material ' , .Alurninam AU'oy
- LED }unctiori;Temp f t ) > 80 ic
- Operating Ambient Temp (°C) -40-50 "C
- Lamp Lifespan (Years) >2 Years
4.2 Ifijjlrlmju^^ii.vi^n'u ( LED T8 Fluorescent Lamp ) i.il'U 'o€?imEjlua'if=n?'BU?i 3X18 Wiilu
?i^m\im?\tmm^^?\unimA m m i v v ^ m 99.85 mjumi?isivi'a'uu?f^ liiinim'i 87% \x&s?\mm\,m^A
I m i n i i 16% whwlfiuwapi^nnivilni^iyu L?isa'uyla?(i.vl?i wsauaduau Epoxy-polyester
Mfia lrlvliu?i>3?iQi-3^a^flfla!?i3Jij ?i'-3u
Input Voltage (AC VN) l0dV-260V
Lamp Voltage (AC Vin) l a w
Power Factor (PF) > 0.95 PF
Lamp Luminous Flux (Lm) 2100 Lm
Lum Efficency (LmAV) 120Lm/W
Lamp Bass / Cover Material Aluminum / PC
Lamp Length (mm) 1198 mm
Lamp Diameter (mm) 0 26 (T8)
- LED Color Temp (K) 6000 K
- Light Beam Angle (Degree) 200"
- Color Rendering Index (RA) >80 RA
- Lamp Lifespan (Years) >2 Years
4.3 Photo Switch
- Rated Voltage 220 VAC 50 Hz
- Current 35 A
4.4 ^ai'uiJ'fiiiJ - i.gl'ilFiuIvJvln
w iiiwawnaiilu'iju 'ua^afi 'asfivifijviiifinlfliilvjvln l m m A m f \ i ' ) m i i d i m ' ) m ' u m
mivna ^inii\A-^mmQmxim?^vmi?\iim^?(<nt^w&^^ 2 S'wt'^Pia-jflpjaisijJil^-jy
- \}'itim\}mmwm^m\ii'udbm'] 93%
- wfsflWIJJJJIWinSTU ASTM A780
4.5 m i v m i (Local Control Panel)
mii}mAi\iiuwf\iv?iiAi^yli{\,?{A^ii^^ 2.0 mm.
\,\iummmMi?\m'^mi\iv\\iii\m^^ fl?K^ijnnii]a'3n'U'u°ii,Latif^'u'laJ'ua?jni'n IP 45
•uijn« '?)a^ f=iQijf=i3JniviU(?i viijn^nuufisCini?vii-3'i'uMviJj Auto - Manual Iwdui iiaviw Auto 2 n i i
mAimiv?\iimvnmitiV\iiA?nm\i?{<m?\ - tl^lin maWsinvif'u
fiiuqjjniiivi^-3iU'^a-3lpi3jli^v1iufi'3?iQ'i'3fluijI^EjaiJninjfliij™^ Sf^aisuiil^-ju
- Type AC-5a switching of electric discharge lamp controls.
- JJI^nsiU lEC 947-4-1
- ^iwBfdti IP 20 il8>3nu2amJwaf(iu£fl'W
- vi'uiinQfia'uuvif imaf fi^nfiTauiJa-^n'ua'u^ii'iaj inmin^i.jj'UFiaui.i.npi'ua-^fia'u
lLVlfll?^a1^ £)5^1^maf ^^wlJ^^a^n£)'uaJsi'?l w'U'l1^3
- Bolts, Nuts, Studs V|nwsn^^'unii^^«''3ra-3til'U'«'0^ Hot-dip Galvanized Vila
Stainless Steel aas^(?iviiviiJ'i£JLEi'Oifiilvlvti
5. <fu a'Ufn'5'Mn-3TU
-3iu^9i«n-3vi!'ay-3iuilfiJil'5<3^Uni5U!iii3J^aniviu?iQ'iJiJU m i m z ^ i ^ m n M u m m i u m m
\Jii»{u«ntfiuli]?inwwn^?siuvin-3QPigni?ijmnEJi^a-9vinQm) anwois'ua'J jniiiQunii i.utini pi Wh Iflu'l lyl'i
7^fa3Jalin1flJ^J1i!nal)wl^JUf)»uana1Fln1^•3W'a^fJ?la^3M1^sua^
•Uaa fi'EJW'ijfif'iauajiVifvifj 'u nau °niQ'uni qK^a-3li?if'u?i'3n3Jiwi!'aai)Lmsa' £r Shop drawing
5.1 liiiJTUiJ isj'utjtvJvlnuff fjQi'jwfasj iJninj'iJfSfia'u (/nytuaiiTn Tui)
- facia-uIpiutrlvJi vifau iln^EuiJ'jsina'u^Piiwjjaan
- ^ viiujiKS «<iI?)ulrlY3n^ 1'M3J viiajj mm LED vtiaw iJn'Sfuilfsnau
miijijni'5\JfiJiJt'3plnm^niiv fayvinfiwlnaw
- vi siaijmiH-aiuTflijtvJ'Wivl i?)?r-3lvt3J vi?a3JT'«?in u-s-jmjt'Wvli (V), niKuaT,vlvli (I)
mshalvivli (W), mina-fuvlRLpiiai (PF.)
5.2 •anutJfiJil'i-aisiJutrlvJii.ia-jfiii ciuuvjiaijaiJn niilfsna'u (ulnnjiiauif'iijfi i'ui)
- fafiaulisijjlvlrli nfawaiJn^nj'Lltsina'U'Bi^ii.^uaan
- f viiii.as; ^mIf=ijj1'HvlT0 1vijj niau vifia^ LED r i fauaiJniaj iJTsinai i
sini.€uni?i)iiJiJ'5-3m?iiI jjl'WY)iufisi flQijf=i5j'lMJj
- yi eiaTjfiiilwn'uTpiii'lrlv 'i li pr^vijj' m t i m m i wim^Mrh (V), nisualvlyJi (I)
nn ' lvlvli (W), i.vni.iaiuvls'ii.Piai (PF.)
6. Spare part and Accessory
mihm^fiAmM Spare part and Accessory 'wfasjaiJn'jd'iJ'Jsinau sfnmii-Ji'U'Ui^^fnw'if^iy
i i a m i - ijialTJCI
1. viaa5ilvl'w^Piw>3W^as 10 vtaa
2. Iflylylyln ^ m 3 IAJJ
wif(uaiiRn^t;wa'3if!ajaniviu?iLiai^°iiwnnmaQiai^/iiy'l'u 45 iIiJff^iiinTua^tinjjt'uacysy'i
8. Q<3W'ul'Ufnii f'i'a (nfnna'i>j)
iiFinnai-a 1,100,000 unvi (viwanjViwuci'uunvifiTu)
9. •sQ nii 'iyilu
-3Q?ikl!Ji mawfi)^n-3^°ni'UuniiuaT ifii^iilijtiJsf^
10. fl'llJTU
nua.^K^^a?inmiJ?Li'TUfiKiaEjfiK O.l -uawLltiYiwy^ipnjjacijcyi iwawfu i i iiiQ'uniTljj'iil'uT.il
lUiwa'ul'uavi- fyqjn
11. fniTUiJiis;n'uwa«3TU LilutsiEJtinfii l flvia^i'oinfinjsniTajniipi^Q^fijvifi^itaT
12. VitJQEJ numUWFI'WaU
lauvi 1 ciuula-l (if'>"UfiinD9«n'w a°iinai,Sa-3isiya>3 ^^^A^mam^ 21150
IMIPT'W ' 038-683930 Iviifni 038-683941
4
°l'unii lags; i'3^2tij'3nijriasiin'5
wQEj'Snum'oa-sTflii^nniinm^aymy.acoeiimii^^^^
3. ^"umivim^iPiimiA ( imai a j) ..l.Q..».(imm..2559 i.il'UM'u....U.OMO-0. TJivi
4. iiMsi'aYiaj'iDa-jfnfnnan-j (?nfl'ian>3a>))
4.2 v 3 m A m m m d M m v l u m . . h m
4.3 m m l l i m m m m 3 A W ^ i L m m J ^ ^ ^
.. 4.4 m m . 5 A Q . h m
5. ma^awmvrun^^nnvtu^'anfnna'i^ (nfnan4a^)'Mnpi'u
5.1 m m v m . . . v D m
3
a •7
<r -r
•7
tc =s c-
ss
c? ir> c? f-C ^ ' r o e—° c-C c-»r s: C" "C
TO ; 3
TO is lr> c- ir>
C SS c-TO
e
c- ; 2
c-ir»
c-°TO -
5> TO 5 3 c-V
TO TO
+
3
c-
3c 9 -5
5:
;3
c 53
-us:
•5
lie "7
3
p
9 ^
O 8 vo"
o o o
o
o o o i~r CO CM
o LO 00
IS. 5= '
o
3
»
1
IS
ZD •P P
air-
rO
o CXD VO
O O O
O o o
o o o d"
vo
o o o o"
VO
c-
o o o o"
3!
o o o o
o o o
o
LO o CM"
i
o
8 o o o
o o o
o
o o
LO o"
o
CM o
Csl
o o o
o o o o"
CM
o o o
o o
LO
o LO C3\
s
o o
LO
"3 IT-c
+ TO
99 ;5 § p P p c-99 K IT* g P ®
^ i s t--c p
fi-(- p T
p
G) IT* P P 0= "7-(--c !G tq P P 99 lr» «7 V" •P = "P P
o
CvJ
P P a
I
P P
4 P c-T
^$ IP c: •p
00
o UJ -J s (3
o
rvl a LLI
g
S3 (-
~(P P «2 P p
