UBND TINH BONG NAT SOTU'PIIAP

coNG HoA x.A 119I C111) NGIciA Yin NAM Dc lip - Tkr do - Hinh phfic

Dang Nai, ngay 4 thcing 1.--nam 2017 Sa: 444(., /STP-XDKTVB v/v [ham dinh dkr thao Quyet dinh sira ddi, b6 sung inOt s6 diet' cUa Quyet djnh se) 57/2015/QD-UBND ngay 25/12/2015 cila Uy ban nit dan tinh Dang Nai

Kinh gfri: SO COng Thuong tinh Bang Nai

SO Tu phap nhan duce Van ban sa 2122/SCT-VP ngay 16/6/2017 cfra SO Cong Thuong de nghi tham dinh dtr thao quy dinh va t6 chfrc va hog dong cfra SO COng Thucmg Deng Nai. Sau 'chi nghien efru nOi dung cltr thao va the van ban phap luat c6 lien quan, SO Ttr phap c6 kien nhu sau:

1. H sr tham dinh

Ha so dtr thao duce co quan son thao gfri dan theo quy dinh g

Citing van 6 nghi tham dinh;

Dv thao Quyat dinh, Ta trinh;

Bang temg h9p, giai trinh kian g6p y;

Ban sao van ban gap y cfra cae ser, nganh, dia phucmg.

2. Dinh gia chung

Ngay 25/12/2015, Uy ban than dan tinh Dang Nai ban hanh Quyat dinh s6 57/2015/Qp-UBND ban hanh Quy clinh ye to chirc va hoat dOng cfra SO Cong Thuung Deng Nai.

Hian nay, can cfr Ngln dinh sa 149/2016/ND-CP n4ay 11/11/2016 efra Chinh phfr sira 6i, ba sung mOt so diau cfra Nen dinh so 177/2013/ND-CP ngay 14/11/2013 cfra Chinh phü quy dinh chi ti6t va hueng &an thi hanh mOt s6 diau elm Luat gia va Thong tu lien tich s6 22/2015triLT-BCT-BNV ngay 30/6/2015 dm Bo C6ng Thucmg va BO NOi vv huong clan eh:re nang, nhiam vv, quyen han vã co cau.te chi:re elm co quan chuyen mon va ding thuang thuoc Uy ban nhan dan cap tinh, cap huyan thi Quyet dirt neu ten can dirge b6 sung quy dinh quan ly nha mien ve gia sfra va thvc ?ham chfrc nang danh cho tre em clued 6 tuoi tren dia ban tinh; sfra 6i quy dinh ye the to eh& tham muu tang hop va chuyen mon, nghiap vii dm SO COng Thucmg de phfr h9p voi quy dinh elm phap luat.

Can cfr khoan 1 Dieu 12 LT.& ban hanh van ban quy pham phap luat ngay 22/6/2015 quy dinh• "Van ban guy phgm phap luat chi ducc sfra dói, b6 sung, thay the hoac Mi ba bang van ban quy pham phap luat cita chinh ca quan nha nurk dã ban hanh van ban d6 hoac bi dinh chi viec thi hanh hoac bai bó bang van ban cita ca quan nha ntrov cap tren c6 theim quyen", viee co quan soan thao tham muu t'Jy

It

ban nhan dan tinh ban hanh Quyet dinh sira dei, be sung Quyet dinh s6 57/2015/QD-UBND la phn h9p yeti quy dinh.

3. Tham dinh nOi dung di; thao Quyet dinh

a) Ti can dr phap 1S:

- De nghi b6 sung can dr: Thong tu lien tich s6 22/2015/TTLT-BCT-BNV ngay 30/6/2015 cfra. BQ Cong Thucmg va. BO NOi v9 hueng clAn chirc nang, nhiem vu, quyen han va cor cau to chirc tha ca quan chuyen m6n ve ding thuang thu6c Uy ban than dan cap tinh, cap huy'en, vi Th8ng Pr neu tren la can cir de sira doi Dieu 5 cüa Quy dinh ban hanh kern theo Quyet dinh so 57/2015/QD-UBND ngay 25/12/2015 cua UBND tinh.

, Jai don "Theo d'e nghi...": EM nghi thay du phAy (,) bang du chAm (.) tai diem ket thirc.

b) Tai Dieu 1: Can cit Mu s6 37 Phu lvc I kern theo Nghi dinh s6 34/2016/ND-CP ngay 14/5/2016 cira Chinh phi) quy dinh chi ti6t mOt s6 dieu va bin phap thi hanh LuAt ban hanh van ban quy pham phap luAt (dual clay viet tat la Nghi clinh so 34/2016/ND-CP), d'e nghi be cue Dieu 1 nhu sau:

"Dieu 1. Sira dei, be sung,mOt se dieu ciia Quy dinh vet chin va haat dOng cüa Sii• Cling Thutrng Deng Nai ban hanh kern theo Quyet dinh so 57/2015/QD-UBND ngay 25/12/2015 cila ty ban nhan dfin tinh Deng Nai:

B6 sung nOi dung tai diem a khoan 6 Dieu 3 nhu sau:

"- Chia tri, ph& hop.....tren dia ban tinh."

Sira d6i Dieu 5 nhu sau:

"Dieu 5. Cfic t chile tham mum tong hop vã chuyen mon, nghiep vt), gem:

1. Van ph6ng;

8. Chi cue Quan l thj truemg (chirc nang, nhiem vu., quyen han va co cAu t6 chirc dm Chi Lc Quan 15r thi twang thgc hien theo Th6ng tu hueng dan dm BO C6ng Throng va BO Nei vu).'"

c) Ti Diu 2 va Dieu 3: Can dr Mau s6 37 Phu luc I kern theo Nghi dinh s6 34/2016/N12-CP, de nghi chuyen Dieu 3 thanh Dieu 2, sin Dieu 3 nhu sau:

"Dieu 3.' Quyet dinh nay c6 hieu lye thi hanh ke fir ngay 2017. Cat ,n0i dung khac cfra Quy dinh ye ta chec va hog Ong cfn Set Cong Thuang Deng Nai ban hanh kern theo Quyet dinh s6 57/2015/QD-UBND ngay 25/12/2015 dm Uy ban nhan dAn tinh Bang Nai van girl nguyen gia tri phap

d) Tai Nori nhan: De nghi b6 sung cac ccr quan sau: Oy ban MTTQ Viet Nam 11th, Sà Tu phap.

2

Thi Xuan Dan

d) Danh sa trang: Can dr Diau 76 Ngh dhh sot 34/2016/ND-CP, da rigid co quan sop that) dat so trang cart gitia theo chieu ngang trong phan 18 tan dm dg thao Quyet dhh.

Dei voi thy than To• trinh

Da ugh co quan son thao sir dung Mau sa 03 Phu lye V kern theo NgIn dinh so 34/2016/ND-CP d trinh bay nOi dung Ter trinh

Ket 1u4n than dinh

SO Tu phap nh&t tri vai du thao Quyat dinh situ di, b6 sung mOt so"' diau caa Quy dinh ye to chire va hot dOng ena SO Cong Throng Thing Nai ban hanh kern theo Quyat dirt sO 57/2015/QD-UBND ngay 25/12/2015 cila Uy ban nhan dan tinh DOng Nai. Tuy nhien, d8 ngh SO Cong Thuons nghien thu cac kian neu tai bao edo tham dinh ere hoan thin du thao truck khi Uy ban nhan dan tinh lori ban hanh.

Tran day Jà kian elm SO Tu phap dai yeti dy thao,Quyat dinh sfra 6i, b6 sung mOt so dieu cüa Quy dinh ban hanh kern theo Quyet dinh s8 57/2015/QD-UBND ngay 25/12/2015 elm Uy ban nhan dan tinh Dong Nai, de ngh SO Cong Thucmg nghien curu, awe hien].

Noi nhOn: - Nhu tren; - VAn ph6ng UBND tinh; - Giant de S6; cac PGD So; - Trang Thong tin din dr S6; - Ltru: VT, XDKTVB.

(sain- T02017)

KT. GIANI DOC

3