o Thi Xuan Dao

UBND TINH DONG NAT CQNG HOA X.A HOT CHU NGHIA V4T NAM SdTU PHAP WIc 14p — Tty do — Hpdi pink

s6: 4,94 /STP-VP V/v triL khai th8ng MID k6t luan

cüa Chn tich UBND tinh

Kinh

LY'Ong Nai, ngay c,,P1 Mang 01 nam 2019

Trung tam Dich vu ddu gia tai san; Trung tam Try giUp phap 1 nha mr&c;

Thuc hien chi dao cüa Chu' tich UBND tinh tai Thong bao ket luan so 44/TB-VP ngay 07/01/2019 ve xir 1/ cac van de lien quan den hyp d6ng lao Ong tai cac ca quan, dun vi. Ve viec nay, Giam dc Sâ Tu phap yeu cu Giam dc Trung tam Dich vu dau gia tai san; Giam doe Trung tam try giup phap nha nuoc:

Nghien cCru nOi dung Thong bao lc'et luan s6 44/TB-VP ngay 07/01/2019, thuc hien di vói cac hyp d6ng cüa dun vi va bao cao ket qua thuc hien ye Sâ tu phap (thOng qua Van phong SO) tnroc ngay 24/01/2019 de bao cao Chü tich UBND tinh theo quy dinh

Th6ng bao ket luan s6 44/TB-VP ngay 07/01/2019 dm ChU tich UBND dugc (tang tai tren mang thong tin din tir cUa Se( Tu phap tai dia chi: http://stp.dongnai.gov.vn, muc van ban dieu hanh./.

Noi nh(in: KT. GIAM DOC - Nina. tren; 'HO G M DOC - GD, cac POD Ser; - Trang TTDT So. Tu phap; - Lull: VT, VP.

CONG BOA XA HQI CHU NGHIA VIU NAM VAN PHONG Dc Ip — Tv do —114nh pink

Digitally signed by Vn ph6ng y ban nhan dan Date: 2019.01.14 08:24:50 +07:00 UBND TINI-I DONG NAI

Se544 /TB-VP Dng Nai, ngayg—thang 01 ncim 2019

THONG BAO Ket 1u4n cfia Pho Chii tich UBND tinh TrAn Vin Vinh

x A ve xir 15, cac van de hen quan den hqp ding lao Ong ti cac quan, dun vi

Thuc hien y kien chi dao dm Chi] tich UBND tinh tai Cong van s6 13390/UBND-KT ngdy 06/12/2018 ye viec ra soat cac hop dong lao deng tai cac co quan, don vi ya mirc chi lucmg cho cac hop clang lao &Ong; ngay 27/12/2018, tai Tr sOr Khoi Nha nuac tinh, Pho Chü tich UBND tinh Tran Van Vinh,chu tri cuec hp de nghe cac sO, nganh, don vi bao cao tinh hinh xir dung hop (long lao deng. Tham du cuec hop c6 dai din cac don vi:

Ong Nguyen Van Thu6c — Giarn dc SO Ni Yu;

Ong Nguyen Van Ut — Pho Giarn c16c SO Nei Yu;

Ong Ta Quang Truerng — Pho Giam dc SO Ni vu;

Ong Nguyen Van Wing Ph6 Chanh Van phong UBND tinh;

Ong HuYnh Van Tinh — Giam d6c SO Lao deng — Thucrng birth va Xa

Ong Trinh Tuan Liem — Giam dc SO Giao th6ng van tai;

Ong NO Van Toan — Pho Giam dc SO Ttr phap;

Ba. Trucmg Thi Huang Binh — Truong phong Phong HCTCSN SO Tai chinh;

Di din SO Tai nguyen va M6i trtremg;

Sau Ichi nghe cac sec nganh bac cao tinh hinh sir dung hop dOng lao Ong tai cac co quan, don vi; kien cia cac thanh vien du h9p; Pho Chit tich UBND tinh Tran Van Vinh ket luan:

I. De dam bao nhan str thuc hien cac nhiem vii, nhat la dip clau ndm, dip Tet co truyen ciia dan tec; th6ng nhat cac twang hop hop (long lao cl(ing trong chi tieu bien che hien tai 0 cac co. quan, don vi, dia phtrang duoc keo dai theri hart ,den het ngdy 30/6/2019 trong theri gian UBND tinh xem xet viec to chirc thi tuyen cOng chirc.

2. Yeu cau cac sO, nganh, don vi, dia phucrng thuc hien nghiem viec chain dirt hop deng lao d6ng ngoai chi tieu bien che true:re ngay 31/12/2018 theo dung chi dao cüa UBND tinh; sau tiled gian nay,. tuyet doi IchOng duorc gia han them.

1

Di voi cac hop deng lao dOng dang con theri han, hoSc chua ,the cham dirt h9p clang ngay theo quy dinh cOa BO Lust Lao dOng chain nhat den ngay 31/3/2019 phai cham dirt. Trong theri gian nay, yeu cau cac co quan, don vi tien hanh thkrc hi'en cac buoc theo tu'a'n tir d8 dam bao viec cham dirt hop dOng lao &Ong theo dUng quy dinh cüa phap luSt.

Thong nhat viec tip tvc hgp dOng lao dOng di vai Ca set Dieu tri nghien ma tity trkrc thuOc So Lao dOng - Thucmg binh va Xã hOi trong khi cher huerng dan cita Trung trong. Si Lao &Ong - Thucmg binh va Xa hOi c6 trach nhiem ra soat, danh gia tirng vi tri cOng viec hien tai dang lam tir do de xuat thkrc hien theo huerng tinh gon va hieu qua. Cong viec hoar' thanh bao cao UBND tinh (qua SO Ni vii) truerc ngay 31/01/2019.

Theng nht cac hgp (long lao dOng tai cac don vi: Thanh tra Giao th6ng, Van phong Ban An toan giao thong tinh, Van phong SO Giao th8ng Van tai, Van phOng Dieu phOi nOng thOn mai cap tinh, cap huyen; Chi cvc Bao v'e Moi truong trkrc thuOc SO Tai nguyen va,MOi truemg, Chi cvc Van thu tar thuOc SO Ni \iv dugc kelp dai theri ban den het ngay 31/3/2019. Trong tiled gian nay, yeu cau cac ser, nganh dcm vi ra scat ky, phan tich, danh gia cv the timg vi tri cong viec hien tai dang lam tir do de xuat cite) nao can de, cho nao cham dirt hop dOng; trong truang hgp neu cham dirt h9p thing thi cOng viec dO së tac dOng, anh huOng nhu the nao...

Yeu, cu Thu truemg cac ssO, nganh, dia phuang ra scat, bao cao cv the hien trang, ket qua sir diving hgp (long lao dOng tai don vi minh va giri ye SO Ni vii truerc ngay 31/01/2019.

Giao SO NOi vv chii tri thkrc hien:

Tren co ser bao cao tinh, hinh scr di:mg lao dOng trong bien che tai cac ser, nganh, dia phuang; ket qua sap xep, tinh gon 'DO may theo Nghi, quyet so 18-NQ/TW va Nghi quyet so 19-NQ/TW ngdy 25/10/2917 dm Ban Chap hanh Trung uang Dang va tinh hinh hien che cüa tinh bao cao; de xuat tit.= muu UBND tinh:

- Xem xet, quyet dinh viec tO chirc thi tuyen cOng chirc;

- Tham mutt Van ban ecia UBND tinh va Ban Can sir clang UBND tinh giri xin kien cfia BO Ni vv, Ban Thuemg vki Tinh ity ve hgp &Ong lao dOng ctia Ca sa Dieu tri nghien, ma tity va hop dOng lao dOng cOa ,cac nganh, don vi trong truimg hop neu chant dirt hop &mg s anh huong lem den vi'ec hohn thanh nhiem vv cOa nganh, don vi.

- Van ban cv the ye hop deng lao dOng cUa cac co quan, don vi dia phuctng. Cong viec hoan thanh trong thang 01/2019.

6. Giao Giam dc SO Tai chinh:

- Hao cao, tham mtru UBND tinh v nguOn kinh phi chi tra luang cho cac doi tugng fig') Tong lao dOng cre thong nhat áp dvng trong trubng hgp cap c6 tham

2

Nguyen Van Hiing

quyen cho phep thuc hien hop citing lao ding tai co quan, don vi c6 tinh chat clac

- CHI tri, phi hop cac don vi lien quan tharn muu UBND tinh xem xet be sung kinh phi, cho cac co quan, don vi, dia phucmg (trong giai don chuyen tiep cho den hac het thei gian cho phep keo dai) de thvc hien viec xem xet, xir 1 cham dth hop deng lao Ong theo quy dinh.

7. Giao Ser Lao ding — Thuong binh va Xã hi chil tri, phi hop Se Nei vp, Sà Tu phap, S Tai chinh, cac don vi lien quan tham mu-u UBND tinh mirc tien luang chi tra cho hop deng lao Ong dam bao theo quy dinh cüa phap luat. Ceng viec hoan thanh trong thang 01/2019.

Tren day la nei dung ket luan chi do cUa Ph6 Chu tich UBND tinh Tran Van Vinh; Van phong UBND tinh thong bao den cac don vi, dia phuang biet, thuc hien./.

Ncri n1:(In: - Ch6 tich, cac Phd Chit tich UBND tinh; - Cac ser, ban, nganh; - UBND cac huyen, TX. Long Khanh, TP. Bien - Chanh, cac PCVP UBND tinh; - Luu: VT, VX. KT. EJV W07'11019

KT. CHANH VAN PHONG O CHANH VAN PRONG.

C. 1.,„

V)1NPHONG

3