udruga za 2015.¡taj...Eko škola Članarina za Eko školu (GSSJD) Program javnih potreba u području odgoja i obrazovanja - sporazum 4.000,00 4.000,00 100,00 - Društvo Naša djeca

Izvještaj o radu

udruga za 2015.

godinu

UO za samoupravu, upravu

i društvene djelatnosti

14. lipanj 2016.

1

Sadržaj

1 UVOD ....................................................................................................................................................................... 4

1.1 FINANCIRANJE UDRUGA U 2015. .............................................................................................................. 4

2 AKTIVNOSTI UDRUGA PO PODRUČJIMA ........................................................................................................ 5

2.1 ODGOJ I OBRAZOVANJE ............................................................................................................................. 5

2.1.1 DRUŠTVO „NAŠA DJECA“ PAZIN (DND) ......................................................................................... 6

2.1.2 KATOLIČKO DRUŠTVO PROSVJETNIH DJELATNIKA ISTRE MONS. A. HEKA ........................ 8

2.1.3 RADIO KLUB „PAZIN“ .......................................................................................................................... 9

2.1.4 UDRUGA ZA PROMICANJE GLAZBENE KULTURE , OBRAZOVANJA I MUZIKOTERAPIJE VOCALISTRA PAZIN 9

2.1.5 UDRUGA LIJEPA NAŠA- EKO ŠKOLA ............................................................................................... 9

2.2 KULTURA ..................................................................................................................................................... 10

2.2.1 DRUŠTVO LIKOVNIH STVARATELJA PAZIN (DLS) ..................................................................... 12

2.2.2 FOLKLORNO DRUŠTVO PAZIN (FDP) ............................................................................................. 12

2.2.3 HRVATSKO KATOLIČKO MLADENAČKO DRUŠTVO SELJAČKA SLOGA TRVIŽ 1911 ......... 13

2.2.4 KATEDRA ČAKAVSKOG SABORA ZA POVIJEST ISTRE PAZIN ................................................ 13

2.2.5 KLAPA BUKALETA ............................................................................................................................. 14

2.2.6 LIMENA GLAZBA PAZIN (LGP) ........................................................................................................ 14

2.2.7 MJEŠOVITI PJEVAČKI ZBOR ROŽENICE ........................................................................................ 14

2.2.8 UDRUGA ALBUS ................................................................................................................................. 15

2.2.9 UDRUGA TRADINETNO - Festival TradInEtno – projekt .................................................................. 16

2.2.10 UDRUGA VELIKI MALI ČOVJEK - Festival Sedam dana stvaranja (7DS) - projekt ........................ 16

2.2.11 UDRUGA ZA PROMICANJE KREATIVNIH AKTIVNOSTI MLADIH "TIRENA“......................... 17

2.3 SOCIJALNA SKRB I ZDRAVSTVO ............................................................................................................ 17

2.3.1 DIJABETIČKA UDRUGA IŽ PULA– PODRUŽNICA PAZIN ........................................................... 19

2.3.2 DRUŠTVO DISTROFIČARA ISTRE (DDI) ......................................................................................... 19

2.3.3 DRUŠTVO „JOSIP BROZ TITO“ PAZIN ............................................................................................. 20

2.3.4 DRUŠTVO TJELESNIH INVALIDA PAZIN (DTI) ............................................................................. 20

2.3.5 GRADSKA UDRUGA UMIROVLJENIKA PAZIN ............................................................................. 20

2.3.6 GRADSKO DRUŠTVO CRVENOG KRIŽA PAZIN ........................................................................... 21

2.3.7 HAPPY END ZA SVE NAPUŠTENE I RANJENE ŽIVOTINJE PAZIN ............................................ 26

2.3.8 KLUB LIJEČENIH ALKOHOLIČARA PAZIN ................................................................................... 26

2.3.9 SIGURNA KUĆA ISTRA ...................................................................................................................... 26

2.3.10 SINDIKAT UMIROVLJENIKA HRVATSKE – PODRUŽNICA PAZIN ............................................ 27

2.3.11 UDRUGA AGROPADOVA KAŠĆERGA ............................................................................................ 28

2.3.12 UDRUGA ANTIFAŠISTA PAZIN ........................................................................................................ 28

2.3.13 UDRUGA GLUHIH I NAGLUHIH PAZIN - Tečaj znakovnog jezika – projekt .................................. 29

2.3.14 UDRUGA HRVATSKIH BRANITELJA DOMOVINSKOG RATA PAZINŠTINE ........................... 29

2.3.15 UDRUGA OSOBA S INTELEKTUALNIM TEŠKOĆAMA ISTRE .................................................... 29

2.3.16 UDRUGA SV. VINKO PAULSKI, KONFERENCIJA SV. JURJA PAZIN ......................................... 30

2

2.4 UDRUGE IZ PODRUČJA NACIONALNIH MANJINA, PRIRODE, ZAŠTITE ŽIVOTINJA I OSTALIH

PODRUČJA ................................................................................................................................................................ 31

2.4.1 SPELEOLOŠKO DRUŠTVO „ISTRA” PAZIN .................................................................................... 31

2.4.2 UDRUGA PČELARA LIPA – 10. Dani meda – projekt ........................................................................ 32

2.4.3 ZAJEDNICA TALIJANA PAZIN .......................................................................................................... 32

2.4.4 HRVATSKA GORSKA SLUŽBA SPAŠAVANJA............................................................................... 32

2.5 SPORT I REKREACIJA ................................................................................................................................ 33

2.5.1 AUTO MOTO KLUB NO LIMITS ISTRA PAZIN ............................................................................... 35

2.5.2 BICIKLISTIČKI KLUB KROZ HRVATSKU - PURIS KAMEN PAZIN ............................................ 35

2.5.3 BICIKLISTIČKI KLUB MTB ISTRA-PAZIN ...................................................................................... 35

2.5.4 BICIKLISTIČKI KLUB TNT PAZIN .................................................................................................... 35

2.5.5 BOĆARSKI KLUB TRIO PAZIN.......................................................................................................... 35

2.5.6 BOĆARSKI SAVEZ GRADA PAZINA ................................................................................................ 35

2.5.7 BOĆARSKI KLUB KAMEN PAZIN .................................................................................................... 36

2.5.8 BOĆARSKI KLUB KOMPAKT PAZIN ............................................................................................... 36

2.5.9 BOĆARSKI KLUB REGINEX PAZIN ................................................................................................. 36

2.5.10 KICKBOXING KLUB PREDATOR PAZIN ......................................................................................... 36

2.5.11 GOLF KLUB PAZIN .............................................................................................................................. 36

2.5.12 HRVATSKI NOGOMETNI KLUB TRVIŽ ........................................................................................... 36

2.5.13 ISTRA RACING TEAM PAZIN ............................................................................................................ 36

2.5.14 KARATE KLUB SENSEI PAZIN ......................................................................................................... 36

2.5.15 KONJIČKI KLUB SOKO PAZIN .......................................................................................................... 37

2.5.16 KOŠARKAŠKI KLUB GHIA STAFF PAZIN ...................................................................................... 37

2.5.17 MALONOGOMETNI KLUB RUHCI ................................................................................................... 37

2.5.18 MALONOGOMETNI KLUB NOVO NASELJE................................................................................... 37

2.5.19 MALONOGOMETNI KLUB SETUM .................................................................................................. 37

2.5.20 MALONOGOMETNI KLUB SLAP BUTONIGA ................................................................................ 37

2.5.21 NOGOMETNI KLUB PAZINKA PAZIN ............................................................................................. 37

2.5.22 NOGOMETNI KLUB PAZIN VETERANI ........................................................................................... 38

2.5.23 NOGOTENIS KLUB RUHCI................................................................................................................. 38

2.5.24 PLANINARSKO DRUŠTVO PAZINKA PAZIN ................................................................................. 38

2.5.25 RUKOMETNI KLUB PAZIN ................................................................................................................ 39

2.5.26 SPORTSKO DRUŠTVO LINDAR ........................................................................................................ 39

2.5.27 SPORTSKO DRUŠTVO TRICKERI PAZIN ........................................................................................ 39

2.5.28 SPORTSKO PENJAČKI KLUB HIPERAKTIV PAZIN ....................................................................... 39

2.5.29 SPORTSKO REKREACIJSKO DRUŠTVO SPORT 4+ PAZIN........................................................... 39

2.5.30 STOLNOTENISKI KLUB PAZIN ......................................................................................................... 40

2.5.31 ŠAHOVSKI KLUB LOVAC PAZIN ..................................................................................................... 40

2.5.32 ŠPORTSKO REKREATIVNI KLUB VITA PAZIN ............................................................................. 40

2.5.33 ŠPORTSKO RIBOLOVNO DRUŠTVO PAZINČICA .......................................................................... 40

3

2.5.34 TENISKI KLUB PAZIN ........................................................................................................................ 40

2.5.35 ŽENSKI ODBOJKAŠKI KLUB PAZIN ................................................................................................ 40

2.5.36 ŽENSKI KOŠARKAŠKI KLUB PAZIN ............................................................................................... 41

3 NEFINANCIJSKA PODRŠKA UDRUGAMA ..................................................................................................... 41

4 NOVE ZAKONSKE ODREDBE ........................................................................................................................... 41

5 IZRAVNA DODJELA FINANCIJSKIH SREDSTAVA ....................................................................................... 42

6 ZAKLJUČAK ....................................................................................................................................................... 422

4

1 UVOD

Prema Zakonu o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“ broj 33/01., 60/01., 129/05.,

109/07., 125/08., 36/09., 36/09., 150/11., 144/12., 19/13. i 137/15.) jedinice lokalne samouprave u svom

samoupravnom djelokrugu obavljaju poslove lokalnog značaja kojima se neposredno ostvaruju potrebe građana.

Zakon o udrugama („Narodne novine“, broj 74/14.) regulira osnivanje i djelovanje udruga kao najbrojnije vrste

organizacija civilnoga društva u Hrvatskoj. Udruga, u smislu ovog Zakona, je svaki oblik slobodnog i dobrovoljnog

udruživanja više fizičkih, odnosno pravnih osoba koje se, radi zaštite njihovih probitaka ili zauzimanja za zaštitu

ljudskih prava i sloboda, zaštitu okoliša i prirode i održivi razvoj, te za humanitarna, socijalna, kulturna, odgojno-

obrazovna, znanstvena, sportska, zdravstvena, tehnička, informacijska, strukovna ili druga uvjerenja i ciljeve koji nisu

u suprotnosti s Ustavom i zakonom, a bez namjere stjecanja dobiti ili drugih gospodarski procjenjivih koristi,

podvrgavaju pravilima koja uređuju ustroj i djelovanje toga oblika udruživanja.

1.1 FINANCIRANJE UDRUGA U 2015.

Temeljem javnog poziva/natječaja, zakonskih obveza financiranja pojedinih udruga, programa javnih potreba te

izravne dodjele Gradonačelnika, tijekom 2015. godine iz Proračuna Grada Pazina financirane su udruge s ukupnim

iznosom od 1.832.174,45 kuna.

Prema područjima financiranja, s najvećim iznosom iz Proračuna Grada Pazina financirane su udruge iz područja

sporta i rekreacije 810.931,01 kuna (44,26%), zatim slijede udruge iz područja socijalne skrbi i zdravstva 670.219,44

kuna (36,58%), kulture sa 179.150,00 kuna (9,78%), područje odgoja i obrazovanja 112.674,00 kuna (6,15%) te ostala

područja 59.200,00 kuna (3,23%).

Prema vrsti i načinu dodjeljivanja sredstava, najveći iznos odnosi se na Bespovratna sredstva za realizaciju javnih

potreba RH na temelju zakona u iznosu od 782.231,01 kuna (42,69%), zatim slijedi financiranje programa/projekata

prema programu javnih potreba u iznosu od 527.393,40 kuna (28,79%), Bespovratna sredstva putem javnog natječaja

482.550,04 kuna (26,34%) a u najmanjem iznosu dodijeljena su Bespovratna sredstva odlukom čelnika JLS-a u visini

od 40.000,00 kuna (2,18%).

Tablica 1. Financijska sredstva kojima su bespovratno financirane udruge iz Proračuna Grada Pazina u 2015.

PODRUČJE Bespovratna

sredstva putem

javnog natječaja

Bespovratna

sredstva za

realizaciju javnih

potreba RH na

temelju zakona

Program javnih

potreba -

Sporazum/ugovor

Bespovratna

sredstva

odlukom

čelnika JPLS-

a;

UKUPNO

bespovratna

sredstva

2015

%

Odgoj i obrazovanje 70.300,00 0 41.374,00 1.000,00 112.674,00 6,15

Kultura 173.150,00 0 0 6.000,00 179.150,00 9,78

Socijalna skrb i

zdravstvo

201.900,04 118.800,00 338.019,40 11.500,00 670.219,44 36,58

Ostala područja od

interesa za opće dobro

37.200,00 18.000,00 0 4.000,00 59.200,00 3,23

Sport i rekreacija 0 645.431,01 148.000,00 17.500,00 810.931,01 44,26

UKUPNO 482.550,04 782.231,01 527.393,40 40.000,00 1.832.174,45 100,00

% 26,34 42,69 28,79 2,18 100,00

Izvor: Evidencija Grada Pazina, izvješća udruga i Zajednice sportskih udruga Grada Pazina, 2015.

5

2 AKTIVNOSTI UDRUGA PO PODRUČJIMA

2.1 ODGOJ I OBRAZOVANJE

Grad Pazin je za aktivnosti udruga u području odgoja i obrazovanja u 2015. godini izdvojio ukupno 112.674,00 kuna

bespovratnih sredstava što čini udio od 28,15 % ukupnog proračuna programa/projekta čime su financirane

sljedeće udruge:

Tablica 2. Popis udruga iz područja odgoja i obrazovanja s ostvarenim iznosom iz gradskog Proračuna u 2015.

Naziv udruge

Naziv

programa/pr

ojekta/manife

stacije

Vrsta i način

dodjeljivanja sredstava

Ugovor s

Gradom

Pazinom,

vrijednost

ugovora u

2015.

Ostvarenje

u 2015. iz

proračuna

Grada

Pazina

Indeks

ostvarenja

UKUPNO

Proračun

udruge

Udio

Grada

Pazina u

ukupnom

proračunu

udruge

Društvo Naša djeca

Pazin

Pepe i

prijatelji

(projekt)

Bespovratna sredstva putem

javnog natječaja- UOSUDD 16.000,00 16.000,00 100,00 106.000,00 15,09


Pazin

Škola plivanja

(projekt)




Pazin

Redovne

aktivnosti u

2015. godini




Pazin

Rano pijenje

mladih i

njegova

prevencija

(projekt)



Katoličko društvo

prosvjetnih djelatnika

Istre Mons. Antona

Heka Pazin

Program

KDPDI


javnog natječaja- UOSUDD 4.000,00 3.600,00 90,00 34.700,00 10.37

Radio klub Pazin Redovna

djelatnost



Radio klub Pazin RKPEDU5-

projekt


javnog natječaja- UOSUDD 4.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Udruga za promicanje

glazbene kulture,

obrazovanja i muziko

terapije

VOCALISTRA Pazin

Pjevajmo

zajedno

(program)



UKUPNO prema

natječaju UOSUDD 83,000.00 68.800.00 82.89 342.799.91 20.07


Pazin

Dan Grada

2015.


javnog natječaja - Ured

Grada

500,00 500,00 100,00 -

Katoličko društvo

prosvjetnih djelatnika

Istre Mons. Antona

Heka Pazin

Dan Grada

2015.



Grada

500,00 500,00 100,00 -


glazbene kulture,

obrazovanja i muziko

terapije

VOCALISTRA Pazin

Dan Grada

2015.



Grada

500,00 500,00 100,00 -

6

UKUPNO prema

natječaju Ureda

Grada

1,500,00 1,500,00 100,00 0,00 -

UKUPNO prema

natječajima 2015

84.500,00 70.300,00 83.20 342.799,91 20.51

Udruga Lijepa naša-

Eko škola

Članarina za

Eko školu

(OŠ)

Program javnih potreba u

području odgoja i

obrazovanja - sporazum 4.000,00 4.000,00 100,00 -

Udruga Lijepa naša-

Eko škola

Članarina za

Eko školu

(GSSJD)


području odgoja i

obrazovanja - sporazum 4.000,00 4.000,00 100,00 -


Pazin

Prosinačke

svečanosti


području odgoja i

obrazovanja - ugovor 55.000,00 33.374,00 60,68 57.458,18 58,08

UKUPNO - Program

javnih potreba u

području odgoja i

obrazovanja -

sporazum

63.000,00 41.374,00 65,67 57.458,18 72,01


Pazin

Projekt Naš

šareni svijet

Bespovratna sredstva

odlukom čelnika JLS-a; 1.000,00 1.000,00 100,00 -

UKUPNO

Bespovratna

sredstva odlukom

čelnika JLS-a;

1.000,00 1.000,00 100,00 0,00 -

UKUPNO odgoj i

obrazovanje -

bespovratna

sredstva

148.500,00 112.674,00 75,87 400.258,09 28,15

Izvor: Evidencija Grada Pazina i izvješća udruga, 2015.

U nastavku slijedi opis aktivnosti iz Izvještaja udruga:

2.1.1 DRUŠTVO „NAŠA DJECA“ PAZIN (DND)

2.1.1.1 Redovni program

Ciljevi programa su: promicanje ljudskih prava kod djece i razvijanje sposobnosti za društveni angažman, poticanje i

vođenje interesnih aktivnosti predškolske i školske djece u slobodnom vremenu (kreativno i organizirano provođenje

slobodnog vremena djece kroz pružanje različitih usluga, radionica i sl.), poboljšanje kvalitete života djece i njihovih

roditelja te pružanje podrške roditeljima i djeci; uključivanje roditelja u aktivnosti s djecom; poticanje na volonterstvo

i aktivizam.

Rezultati:

2.1.1.1.1 Redovne radionice (Likovna, Mali istraživači, Breakdance, Dramska)

- realizirane su u potpunosti u prostorima DND-a, radionice su se održavale jednom tjedno po sat vremena, osim

breakdance radionica koje su se održavale dva puta tjedno. Na radionicama je sudjelovalo 40 djece u dobi od 3 do 10

godina.

2.1.1.1.2 Proslave rođendana

- u 2015. godini realizirano je 34 proslava rođendana u prostorima DND-a, organizirane su različite igre, ples, zabava,

karaoke i druženje. Sudjelovalo je oko 400 djece u dobi od 1 do 14 godina.

2.1.1.1.3 Put po Kaštelu za 90 minuta

- radionica je za djecu nižih razreda u Kaštelu. U 2015. godini nije bilo interesa od strane škola izvan Pazina za ovu

aktivnost te nije odrađena niti jedna radionica.

2.1.1.1.4 Dječji maskenbal

- realizirano u potpunosti 13. veljače 2015. godine kada je organizirana maškarana povorka djece – polaznika Dječjeg

vrtića Olga Ban Pazin, te djece nižih razreda OŠ Vladimira Nazora Pazin, do Trga slobode gdje su animatorice DND-a

7

kratko zabavljale djecu. Isti je dan u Školsko sportskoj gradskoj dvorani organiziran Dječji maskenbal na kojem je

sudjelovalo oko 100 djece.

2.1.1.1.5 Organiziranje i pripremanje simboličnih poklona dobrodošlice novorođenčadi

- poslano je 20 paketa dobrodošlice novorođenčadi. Realizirano je djelomično jer su sredstva dobivena kasnije od

planiranog.

2.1.1.1.6 Međunarodni dan obitelji Fameja

- realizirano je u potpunosti 23. svibnja 2015. godine uz suradnju SD Trickeri, ŠRK Vita i Zajednice sportskih udruga

Grada Pazina. Sudjelovalo je oko 300 posjetitelja od 1 do 60 godina. Utrka i prigodni program održani su u otvorenom

dijelu hangara (zbog kiše).

2.1.1.1.7 Dječji tjedan

- realizirane su aktivnosti u potpunosti. Organizirane su predstave za djecu vrtića, za djecu nižih razreda i za djecu

viših razreda. Organizirana je sadnja voćki iza zgrade DND-a, pričanje priča prvašićima te igranje starih igara na Trgu

slobode, organiziran je Vox mini populi. Sudjelovalo je oko1000 djece u dobi od 1 do 14 godina, te 10 volontera.

2.1.1.1.8 Boravak plus za djecu putnike

- svaki radni dan od 13,00 do 15,00 sati u prostorima DND-a Pazin. Sudjelovalo je oko 30 djece kroz cijelu pedagošku

godinu.

2.1.1.1.9 Od trbuščića do roditelja – potpora u prvim danima roditeljstva

- realizirano je u potpunosti. Organizirane su i provedene 4 Male škole dojenja ( 2 u Pazinu i 2 u Poreču). Sudjelovalo

je 20 trudnica i njihovih partnera te su podijeljeni paketi s korisnim brošurama i letcima.

2.1.1.1.10 Poligon sreće

- realiziran u potpunosti. Uređena je zelena površina iza prostora DND-a Pazin i to: zamijenjena je dotrajala žičana

ograda, obojane stare palete od kojih su napravljene klupice i stolovi, obojane su stare automobilske gume koje služe

kao mali poligon za igru, postavljene su velike betonske cijevi za igru te je obojana i oslikana fasada-pročelje zgrade.

Sudjelovalo je 59 volontera od 3 do 50 godina.

2.1.1.1.11 Razmisli pa klikni

- provedene su aktivnosti u suradnji s udrugom RODA: odrađene su dvije fokus grupe s učenicima 2. razreda srednje

škole i 3. razreda osnovne škole, te nakon toga i dvije radionice (jedna u OŠ i jedna u SŠ). Sudjelovalo je 50 djece.

2.1.1.1.12 Radionice za djecu u povodu Praznika rada

- organizirane su igre, druženje, radionica izrade zmaja i sl. Sudjelovalo je 20-30 djece uz 2 volonterke.

2.1.1.1.13 Radionice za djecu na Festivalu palačinki

- u prostorima Spomen doma 05. prosinca 2015. organizirane su radionice za izradu različitih ukrasa, čestitki i sl.,

različite igre, ples i animacija. Sudjelovalo je oko100 djece i 20 volontera.

2.1.1.1.14 Naš šareni svijet

- projekt postavljanja igrališta u Ruhcima: postavljene su 2 ljuljačke, tobogan i klackalica. Sudjelovalo je 29 volontera.

Projekt je sufinanciran od strane Zaklade za poticanje partnerstva i razvoja civilnog društva s 10.000,00 kuna.

2.1.1.1.15 Bullying is not cool

- DND je partner na projektu Erasmus+ slovenskoj udruzi mladih i Osnovnoj školi iz Murske sobote. Sudjelovalo je 4

djece u dobi d 14-15 godina i voditeljica volonterka na razmjeni u Murskoj soboti.

2.1.1.1.16 Medionauti

- DND je partner na projektu Pulskoj filmskoj tvornici. Na radionicama održanima u Puli sudjelovalo je 10 učenika

srednje škole, Gimnazija i strukovna škola Jurja Dobrile Pazin te volonterka.

2.1.1.2 Prosinačke svečanosti

- podijeljeno je 470 paketa za djecu od 1 do 6 godina, te 19 razrednih poklona za djecu od 1. do 4. razreda Osnovne

škole Vladimira Nazora Pazin.

organiziran je doček Djeda Mraza na Gradskom stadionu 15. prosinca 2015. (Djed Mraz i vilenjak spustili su

se padobranom, volonteri DND-a zabavljali su djecu i dijelili slatkiše i jabuke.

Djed Mraz u gradu 17. prosinca - Djed Mraz na romobilu i vilenjaci na rolama prošetali su gradom.

8

u tjednu od 7. do 11. prosinca u prostoru Društvenog centra složeno je 500 paketa za djecu. Sudjelovalo je 10

volontera.

14. prosinca i 17. prosinca uređen je Spomen dom za podjelu poklon paketa i postavljena izložba radova djece

vrtića.

18. prosinca organizirana je podjela poklon paketa u Spomen domu za djecu koja nisu polaznici vrtića uz

prigodni program. Na podjeli je sudjelovalo 45 volontera.

podjela poklona razredima (1. do 4. razred OŠ, Posebni razredni odjel i Produženi boravak).

radionice za djecu i roditelje (3) organizirane su tijekom prosinca na kojima su se izrađivali različiti ukrasi za

prodaju na božićnom sajmu. Sudjelovalo je 25 djece i roditelja te volontera DND-a.

sudjelovanje na Božićnom sajmu – 4 dana, 5 volontera.

Sveukupno je sudjelovalo 45 volontera te 800 djece u dobi od 1 do 10 godina.

2.1.1.3 Pepe i prijatelji- projekt

Glavni cilj ovog projekta bio je prevencija rizičnih ponašanja i poremećaja u ponašanju djece kroz poticanje nenasilne

komunikacije, nenasilnog rješavanja sukoba, empatije i tolerancije.

Rezultati: odrađene su četiri radionice u svim četvrtima razredima Osnovne škole Vladimira Nazora Pazin, zatim četiri

radionice u petim i šestim razredima, te prezentacija. Oko 330 učenika uključeno je u preventivne radionice. U rad

Savjetovališta uključeno je 15 djece. Radionice su održavane jednom tjedno, a jednom mjesečno organizirana je

šetnja, izlet u prirodu. Iz sredstava Ministarstva znanosti, obrazovanja i sporta tiskano je 200 torbi, podijeljeno je oko

500 bedževa s porukama koja su osmislila djeca, snimljena je studijska pjesma o toleranciji te video spot, sveukupno

je umnoženo 300 DVD-a.

Korisnici: Broj direktnih korisnika je 345 djece, od toga 330 djece opće populacije u dobi od 10 do 13 godina. Prema

spolu 165 ženski i 165 muških, te 15 djece iz populacije koja iskazuje rizik u dobi do 14 godina. Prema spolu 7

ženskog i 8 muškog spola. Indirektno je u projekt bilo uključeno 690 korisnika – roditelji, učitelji.

Financiranje: Projekt je uz Grad Pazin (16.000,00 kn) sufinanciralo Ministarstva znanosti, obrazovanja i sporta

(85.000,00 kn) i Istarska županija (5.000,00 kn).

2.1.1.4 Škola Plivanja- projekt

Ciljevi projekta bili su: obuka neplivača, zabava, druženje, jačanje samopouzdanja i poticanje kreativnosti kroz razne

igre i aktivnosti u vodi i pored nje.

Rezultati: 80 djece s područja Grada Pazina provelo je 5 dana u Programu škole plivanja.

neplivači (20) djece proplivalo je i suzbilo strah od vode te se sada održavaju na vodi,

poluplivači (40) usavršili su svoje tehnike plivanja te postali sigurniji u boravku u vodi,

plivači (20) naučili su i usavršili nove tehnike plivanja.

Korisnici: Sva djeca (80) u dobi od 7 do 10 godina aktivno su sudjelovala u svim radionicama izvan vode, što je

doprinijelo razvoju njihovog samopouzdanja, kreativnosti i socijalizaciji. 160 roditelja imalo je zbrinutu djecu s

iskusnim i stručnim voditeljicama. U provedbi je sudjelovalo i 7 volontera, a ostvarena je dobra suradnja između

Gradskog društva crvenog križa Pazin, DND Pazin, lokalnih poduzetnika i obrtnika te roditelja i Grada Pazina.

Financiranje: Projekt je uz Grad Pazin (5.000,00 kn) sufinanciralo Gradskog društva crvenog križa Pazin i DND Pazin

iz vlastitih sredstava (1.999,78 kn).

2.1.1.5 Rano pijenje mladih i njegova prevencija - projekt

Cilj projekta je smanjiti interes mladih za uzimanjem alkohola i drugih sredstava ovisnosti, reducirati konzumiranje

alkohola među onima koji su već počeli piti te odgoditi početak konzumacije alkohola.

Projekt je realiziran u dogovoru s Osnovnom školom Vladimira Nazora Pazin s učenicima svih 7. razreda (111

učenika, od toga 56 ženskih) kroz četiri radionice po dva školska sata. Roditelji su bili uključeni u tri radionice po dva

sata (30 roditelja, od toga 17 žena). Poseban problem bio je mali odaziv roditelja.

2.1.2 KATOLIČKO DRUŠTVO PROSVJETNIH DJELATNIKA ISTRE MONS. A. HEKA Cilj programa je doprinositi stručnom usavršavanju prosvjetnih djelatnika i sudionika u odgoju i obrazovanju, te

senzibilizirati i educirati javnost o temama s područja odgoja, obrazovanja i duhovnosti. Organizacijom zavičajnog

kviza Krasna zemljo – Meraviglioso paese želi se doprinijeti promicanju znanja o zavičaju, ljubavi prema zavičaju,

multikulturalnosti i dvojezičnosti te popularizaciji zavičajne nastave.

Kvizom Dragi naš Pazin želi se razvijati ljubav prema svom gradu i povećati informiranost djece i mladih o njegovoj

bogatoj kulturnoj baštini.

Rezultati: program je realiziran u potpunosti. U veljači 2015. održana je sv. misa zadušnica za pok. Mons. Heka;

9

8. travnja je održano javno predavanje don Damira Stojića na temu „Mladi i današnjica“ (250 sudionika);

3. lipnja održan je kviz Dragi naš Pazin u povodu Dana Grada Pazina (50 sudionika);

12. listopada je u Puli održan kviz Krasna zemljo – Meraviglioso paese (80 sudionika) na temu 70. obljetnice

završetka II. svjetskog rata u Istri. Na kvizu su sudjelovali učenici osnovnih i srednjih škola Istarske županije.

U prosincu 2015. održana je redovna Skupština društva.

2.1.3 RADIO KLUB „PAZIN“

2.1.3.1 Redovni program rada

Ciljevi programa su: zaštita i promicanje čovjeka na slobodno interesno udruživanje u radioamaterizmu i tehničkoj

kulturi, razvitak i promidžba tehničke kulture, obuhvat što većeg broja građana, a posebice djece i mladeži, podukom

u svrhu znanstvenog i tehničkog opismenjavanja, tehničkog odgoja i obrazovanja, sudjelovanja u humanitarnim,

ekološkim i drugim akcijama i pružanje nesebične pomoći u prirodnim, tehnološkim i drugim nesrećama.

Rezultati: u 2015. godini ostvareno je preko 30.000 radio veza u suradnji s porečkim radioamaterima sa natjecateljske

lokacije Tićan.

Građani su educirani u raznim aspektima tehničke kulture (radioamaterizam, informatika, informacije) i

osposobljavani za djelovanje u eventualnim elementarnim nepogodama ili drugim slučajevima gdje je aktivnost

radioamatera potrebna i od iznimne važnosti.

Korisnici: u programe Radio kluba Pazin redovito su uključeni građani Grada Pazina i Istarske županije, i to: djeca

osnovnoškolskog uzrasta uključena su u tečajeve, redovan rad i natjecanja (32 korisnika); za srednjoškolski i stariji

uzrast redovito su se pripremali edukativni programi, radionice i aktivnosti u kojima su razvijali timski rad, radili na

osobnom razvoju i doprinosu zajednici (176 korisnika).

Svi programi Radio kluba Pazin otvoreni su za sve, te su se polaznici mogli uključivati u rad u bilo kojem trenutku,

neovisno o stanju ili stupnju projekta ili programa.

2.1.3.2 RKPedu

Petu godinu zaredom Radio klub Pazin bio je domaćin RKPedu projektu – predavanja, radionica i tečajeva

prvenstveno tehničke tematike, besplatnih i otvorenih za sve uzraste. Do lipnja 2015. godine provedeno je 7 događanja

kroz koje se educiralo 82 ljudi.

2.1.4 UDRUGA ZA PROMICANJE GLAZBENE KULTURE , OBRAZOVANJA I MUZIKOTERAPIJE VOCALISTRA PAZIN

Glazbenim programom djeca i mladi stječu obrasce primjerenog ponašanja, uvažavanja različitosti, prihvaćanja

različitih kultura, razvijaju glazbeni ukus, aktivno sudjeluju u glazbenim aktivnostima, javno doprinose životu lokalne

zajednice, ostvaruju suradnju s drugim organizacijama i institucijama, te ostvaruju temelje pozitivnog razvoja ličnosti

– a time i same lokalne zajednice. U organizaciji VocalIstre u 2015. godini ostvareno je 20 (dvadeset) glazbenih

nastupa skupina različitih uzrasta u suradnji s Gimnazijom i strukovnom školom Jurja Dobrile Pazin.

Rožice su promovirale nosač zvuka – Rožice live i održale samostalan koncert. Održane su kontinuirane glazbene

radionice – Rožice, dječja skupina, instrumentalne radionice. Dječja skupina brojila je 20 članova (od toga 17

djevojčica), a skupina mladih 45 (od toga 36 djevojaka). U radu udruge sudjelovalo je 26 članova, a program je

realiziran u većoj mjeri od planiranog.

2.1.5 UDRUGA LIJEPA NAŠA- EKO ŠKOLA

Eko-škole su trajni međunarodni i danas u svijetu najpriznatiji model odgoja i obrazovanja za okoliš i održivi razvoj,

koji je osmišljen za provedbu putem nastavnih, izvannastavnih i izvanškolskih aktivnosti u odgojno-obrazovnim

ustanovama svih razina – prije svega u osnovnim i srednjim školama, dječjim vrtićima i učeničkim domovima, a

provodi se u suradnji s lokalnom zajednicom. Cilj programa Eko-škole je ugradnja odgoja i obrazovanja za okoliš i

održivi razvoj u sve segmente odgojno obrazovnog sustava i svakodnevni život učenika, nastavnika i drugih djelatnika

škole.

Zadaća programa Eko-škole je odgojiti i obučiti mlade generacije i učiniti ih osjetljivima za pitanja zaštite prirode i

okoliša te ih osposobiti za donošenje odgovornih odluka o razvitku društva u budućnosti.

Grad Pazin financira godišnju članarinu za Osnovnu školu Vladimira Nazora Pazin (4.000,00 kuna) i Gimnaziju i

strukovnu školu Jurja Dobrile u Pazinu (4.000,00 kuna).

10

2.2 KULTURA

Grad Pazin je za aktivnosti udruga u području kulture u 2015. godini izdvojio ukupno 179.150,00 kuna bespovratnih

sredstava što čini udio od 31,09 % ukupnog proračuna programa/projekta čime su financirane sljedeće udruge:

Tablica 3. Popis udruga iz područja kulture s ostvarenim iznosom iz gradskog Proračuna u 2015.

Naziv udruge Naziv

programa/projekta/manifestacije

Vrsta i način

dodjeljivanja

sredstava

Ugovor s

Gradom

Pazinom,

vrijednost

ugovora u

2015.

Ostvarenje

u 2015. iz

proračuna

Grada

Pazina

Indeks

ostvarenja

UKUPNO

Proračun

udruge

Udio Grada

Pazina u

ukupnom

proračunu

udruge

Društvo

likovnih

stvaratelja

Godišnji program Bespovratna

sredstva putem

javnog

natječaja- UOSUDD

17.000,00 15.300,00 90,00 26.393,00 57,97

Folklorno

društvo Pazin

Skubačija (projekt) Bespovratna

sredstva putem

javnog natječaja-

UOSUDD

2.000,00 2.000,00 100,00 14.500,00 13,79

Folklorno društvo Pazin

Nedilja 5 popolne (projekt) Bespovratna sredstva putem

javnog

natječaja- UOSUDD

3.000,00 3.000,00 100,00 16.100,00 18,63

Folklorno

društvo Pazin

Redovna djelatnost Bespovratna

sredstva putem

javnog natječaja-

UOSUDD

20.000,00 18.000,00 90,00 103.479,84 17,39

HKMD "Seljačka

sloga" Trviž

1911.

Redovna djelatnost Bespovratna sredstva putem

javnog

natječaja- UOSUDD

4.000,00 3.600,00 90,00 10.610,47 33,93

HKMD

"Seljačka

sloga" Trviž 1911.

Večer klapa u Tvrižu Bespovratna

sredstva putem

javnog natječaja-

UOSUDD

8.000,00 8.000,00 100,00 34.139,44 23,43

Katedra čakavskog

sabora za

povijest Istre Pazin

41. Pazinski memorijal (projekt) Bespovratna sredstva putem

javnog

natječaja- UOSUDD

2.000,00 2.000,00 100,00 10.000,00 20,00

Katedra

čakavskog

sabora za

povijest Istre

Pazin

Redovan rad Katedre Bespovratna

sredstva putem

javnog

natječaja-

UOSUDD

4.500,00 4.050,00 90,00 4.290,00 94,41

Klapa "Bukaleta"

Redovan rad Bespovratna sredstva putem

javnog

natječaja- UOSUDD

2.000,00 1.800,00 90,00 11.200,00 16,07

Limena glazba

Pazin

Plan i program rada Limene glazbe Pazin

za 2015 godinu

Bespovratna

sredstva putem javnog

natječaja-

UOSUDD

17.000,00 15.300,00 90,00 68.250,00 22,42

Mješoviti pjevački zbor

"Roženice"

Pazin

Program koncerata i nastupa zbora u hrvatskoj i inozemstvu


javnog

natječaja-

UOSUDD

15.000,00 13.500,00 90,00 40.030,00 33,72

Mješoviti

pjevački zbor "Roženice"

Pazin

FAKS Sings- Festival amaterskog

kulturnog stvaralaštva (projekt)

Bespovratna


natječaja-

UOSUDD

2.000,00 2.000,00 100,00 2.000,00 100,00

11

Udruga "Albus"

Redovna djelatnost Bespovratna sredstva putem

javnog

natječaja- UOSUDD

4.000,00 3.600,00 90,00 23.400,00 15,38

Udruga

"Albus"

Istrakon 2015 Bespovratna

sredstva putem

javnog natječaja-

UOSUDD

15.000,00 15.000,00 100,00 28.904,89 51,89

Udruga "Albus"

Festival fantastične književnosti Bespovratna sredstva putem

javnog

natječaja- UOSUDD

4.000,00 4.000,00 100,00 5.692,00 70,27

Udruga

TradInEtno

TradInEtno festival 2015 (manifestacija) Bespovratna


natječaja-

UOSUDD

30.000,00 30.000,00 100,00 79.306,00 37,83

Udruga Veliki mali čovjek

7DS (manifestacija) Bespovratna sredstva putem

javnog

natječaja- UOSUDD

25.000,00 25.000,00 100,00 91.000,00 27,47

UKUPNO

prema

natječaju

UOSUDD

174.500,00 166.150,00 95,21 569.295,64 29,19

Limena glazba

Pazin

Dan Grada 2015. Bespovratna

sredstva putem javnog natječaja

- Ured Grada

4.500,00 4.500,00 100,00 4.500,00 100,00

Folklorno društvo Pazin

Dan Grada 2015. Bespovratna sredstva putem

javnog natječaja

- Ured Grada

1.500,00 1.500,00 100,00 1.500,00 100,00

Društvo likovnih

stvaratelja

Dan Grada 2015. Bespovratna sredstva putem

javnog natječaja - Ured Grada

1.000,00 1.000,00 100,00 1.000,00 100,00

UKUPNO

prema

natječaju

Ureda Grada

7.000,00 7.000,00 100,00 7.000,00 100,00

UKUPNO

prema

natječajima

2015.

181.500,00 173.150,00 95,40 576.295,64 30,05

Mješoviti

pjevački zbor "Roženice"

Pazin

Koncert u sklopu projekta Istria Choral

Advent

Bespovratna

sredstva odlukom

čelnika JPLS-a;

1.000,00 1.000,00 100,00 #DIJ/0!


kreativnih

aktivnosti mladih

"Tirena"

Kazališni kamp 2015 Bespovratna sredstva

odlukom

čelnika JPLS-a;

3.000,00 3.000,00 100,00 #DIJ/0!

HKMD

"Seljačka sloga" Trviž

1911.

Večer klapa u Tvrižu Bespovratna

sredstva odlukom

čelnika JPLS-a;

2.000,00 2.000,00 100,00 #DIJ/0!

UKUPNO

Bespovratna

sredstva

odlukom

čelnika JPLS-

a;

6.000,00 6.000,00 100,00 #DIJ/0!

UKUPNO

kultura -

bespovratna

sredstva

187.500,00 179.150,00 95,55 576.295,64 31,09


12


2.2.1 DRUŠTVO LIKOVNIH STVARATELJA PAZIN (DLS)

Ciljevi programa su unaprjeđenje cjeloživotnog obrazovanja, povećanje likovne pismenosti, razvoj kreativnosti i

širenje interesa za likovnost i umjetničko stvaralaštvo koje se ostvaruje kroz organizirane tečajeve – početni tečaj

crtanja, početni tečaj slikanja te napredni tečaj slikanja i vođeni atelje koji se održava pod stručnim vodstvom, tečajevi

crtanja na svili i kreativne radionice izrade božićnih ukrasa za djecu. Realizirano je 15 izložbi na kojima su izlagala

122 autora, izložena su 292 likovna rada, a izložbe je posjetilo 2860 posjetilaca.

Educirano je 49 odraslih osoba i 16 djece polaznika radionica, nagrađena su 4 člana, a Društvu se priključilo i dvoje

novih članova. Društvena mreža Facebook broji 1500 prijatelja.

Ostvarena je suradnja s Hrvatskim Saborom kulture – DLS je postao član HSK i učestvovao na likovnom natječaju

gdje su između 288 radova nagrađena 3 rada članova DLS-a.

U 2015. godini 3 člana udruge sudjelovala su na radionicama udruge SMART o pisanju prijedloga projekata što je na

kraju rezultiralo i odobrenim projektom „Obojimo sivo šarenilom“ koji sufinancira Zaklada za poticanje partnerstva i

razvoja civilnog društva Istarske županije.

Najaktivniji korisnici ujedno su i članovi udruge i to njih 44 (31 aktivni član); po dobnoj strukturi od 20 do 80 godina.

Galerija je bila otvorena 138 dana odnosno 495 sati.

2.2.2 FOLKLORNO DRUŠTVO PAZIN (FDP)

2.2.2.1 Redovna programska djelatnost

Cilj programa je očuvanje tradicije i kulturne baštine našeg kraja (Pazina i šire okolice) od zaborava.

2.2.2.1.1 Škola plesa

Škola plesa trajala je od siječnja do lipnja, u srpnju i kolovozu održavali su se nastupi, a program škole odvijao se

ponovno od rujna do prosinca. Nekoliko je sekcija: dječje sekcije - Mići (4-7 godina) i Malo veći (8-13 godina), te

odrasli - početna i napredna sekcija. Ukupno - 80 polaznika.

2.2.2.1.2 Škola sviranja

Učilo se sviranje na istarskim narodnim instrumentima (mihu, roženicama, sopelici, dvojnicama, šurlama, mišnicama,

bajsu i vijulinu) i na tamburaškim instrumentima. Nastupalo se na manifestacijama gdje se okupljaju svirači istih

poput Bajsi u Draguću, Meh na srcu, Grimaldi, Marušićima, Gologorici, Raklju, Fažani. Sekcija broji 20 polaznika.

2.2.2.1.3 Škola pjevanja

Pjevanje na tanko i debelo - probe nisu održavane zbog nedostatka interesa,

vokalna sekcija Veteranke (11 polaznika),

pjevački zbor – folklorno pjevanje (25 polaznika).

2.2.2.1.4 Prikaz i izvedba narodnih običaja

Kroz razgovore mlađi članovi od starijih saznaju o starim narodnim običajima, upoznaju se s načinom zabave i

ambijentom od prije sedamdesetak godina, kao i s tradicionalnim pripremanjem hrane.

2.2.2.1.5 Radionice starih zanata

Kroz razgovore mlađi članovi od starijih saznaju o starim zanatima npr. vezenje, predenje, izrada igračaka, papuča,

cokula i drugih stvari od pamučnih, lanenih i vunenih niti.

2.2.2.1.6 Nastupi na smotrama folklora

FDP je sudjelovalo u 2015. godini na nekoliko smotri folklora u Istri (15) i izvan Istarske županije (2), što posebno

motivira mlade članove. Povodom manifestacije Dana Grada održan je nastup na Trgu slobode, održan je memorijal

Cvetko Benazić - Fiorelo u spomen na voditelje koji više nisu s nama. Društvo je bilo aktivni sudionik TradInEtno

festivala.

2.2.2.1.7 Nabavka i šivanje narodnih nošnji

Svake godine radi se na obnovi i povećanju fonda narodnih nošnji, instrumenata i rekvizita u FDP-u. Ove godine

postavljena je nova koreografija „Plesovi Hrvatskog zagorja“ te su sašivene i nošnje potrebne za ovu koreografiju (20

kompleta).

13

2.2.2.2 Skubačija – projekt

Cilj projekta je prikazati mlađima kako se to nekad radilo i to na način da sami sudjeluju. Sve bi se zabilježilo

kamerama tako da se taj običaj može i dalje prikazivati i na taj način sačuvati od zaborava. Radnja ovog projekta

podijeljena je na tri radionice, na način da se pokaže kompletan postupak kako se dolazilo do vune za skubenje i sama

izrada madraca. U radionici su sudjelovali članovi FDP-a svih uzrasta. Radnja šišanja ovce odvijala se na privatnom

imanju, pranje vune na izvoru u blizini Gračišća, dok je skubenje vune odrađeno u prostorijama agroturizma Ograde,

radi ambijenta. Sve tri radionice su snimljene te je sada u izradi DVD na kojem će biti sve zabilježeno, tonski i

slikovno. Jedan nosač slike i zvuka biti će predan Centru za nematerijalnu baštinu Istarske županije (CENKI) u Pićnu.

2.2.2.3 Nedilja 5 popolne – projekt

Cilj projekta je očuvanje tradicije i kulturne baštine našeg kraja (Pazina i šire okolice) od zaborava prikazivanjem

javnosti, prikupljanjem što više znanja o načinu života u njihovoj mladosti, običajima i dr. Projekt je realiziran na

način da su održavane radionice, svaki put u drugom mjestu, nedjeljom, kako bi od mještana toga kraja, mahom

starijih, doznali što više informacija o načinu života u njihovo vrijeme, ali i u vrijeme njihovih djedova i baka, po

njihovom sjećanju. Tako je prikupljeno puno činjenica i različitih podataka koji se ne mogu naći na ovaj način

zabilježeni u knjigama i zapisima. Sve su to događaji iz svakodnevnog života malog istarskog seoskog čovjeka. Bilo

je tu razgovora o načinu života i preživljavanju, igrama koje su igrali kao djeca, koje su bitno različite od današnjih,

običajima koji su vezani uz crkvu, narodnim pjesmama, plesovima i plesnjacima, svirkama, instrumentima i narodnim

sviračima. S druge strane, članovi FDP-a su sugovornicima i mještanima prikazali narodne plesove, pjesme i svirku i

na taj način pokazali kako se čuva i njeguje tradicija.

2.2.3 HRVATSKO KATOLIČKO MLADENAČKO DRUŠTVO SELJAČKA SLOGA TRVIŽ 1911

2.2.3.1 Redovna djelatnost udruge

Ciljevi programa proizašli su iz aktivnosti kojima se udruga bavi, a između ostalih to su:

čuvanje i vrednovanje izvorne kulture ovog kraja, jezika, običaja, vjerskih i umjetničkih vrednota te

prikupljanje novčanih sredstava za obnovu kulturno-povijesnih spomenika,

organiziranje folklornih, zabavnih i sportskih priredbi, susreta klapskog pjevanja,

podupiranje i unaprjeđivanje tradicijskih fešti zaštitnika župe,

obogaćivanje i oživljavanje glazbene kulture organiziranjem koncerata u mjesnim crkvama i u ostalim

zatvorenim i otvorenim scenskim prostorima,

sudjelovanje i gostovanje pojedinih sekcija na smotrama i raznim manifestacijama diljem Hrvatske i izvan

domovine.

Unutar HKMD „Seljačka sloga“ – Trviž 1911. djeluju:

župni zbor “BDM od KRUNICE”,

ženski zbor “Kadenca”,

klapa “Teran”,

dječji zbor “Angelus”.

Od značajnijih događanja u organizaciji udruge u 2015. godini navodimo vrlo uspješnu i dobro organiziranu 14. večer

hrvatskih klapa – Trviž 2015. Klapa Teran imala je više susreta i nastupa u Istri. Zborovi unutar udruge uveličali su

crkvenu proslavu Dana župe Trviž, a članovi su sudjelovali i u organizaciji drugih događanja. Članovi udruge

sudjeluju u prikupljanju pisanih materijala o hrvatskim istarskim preporoditeljima u suradnji s Katedrom čakavskog

sabora.

2.2.3.2 14. večer hrvatskih klapa – Trviž 2015. – projekt

Prepoznatljivost projekta ogleda se u činjenici da sve veći broj klapa iz čitave Hrvatske želi nastupiti na ovom susretu

te ih se dobar dio mora i odbiti. Isto tako manifestaciji prisustvuje sve veći broj posjetitelja iz Istre, Kvarnera i otoka,

te gostiju iz drugih krajeva.

2.2.4 KATEDRA ČAKAVSKOG SABORA ZA POVIJEST ISTRE PAZIN

2.2.4.1 Redovan rad Katedre

Cilj programa je omogućiti redovni rad Katedre kako bi mogla organizirati stručno-znanstvene skupove i izdavati

zbornike te monografije, znanstvene i stručne knjige.

Aktivnosti: redovno su održavane sjednice Izvršnog odbora. Održana je redovna Skupština na kojoj je Statut Katedre

usklađen sa Zakonom o udrugama.

14

Za tiskanje je pripremljena monografija dr.sc. Roberta Matijašića U sjeni okružen svjetlom: Dr. Ivan Matijašić – život

i djelo (1916. – 2001.).

Tiskana je knjiga dr.sc. Slavena Bertoše , Barban i mletački Loredani: život u pokretu, ljudi i događaji.

Nastavljeni su radovi na daljnjem uređenju prostora Katedre u ulici Franine i Jurine 13b u Pazinu. Prikupljani su

radovi autora koji su nastupili na Pazinskom memorijalu. Nastavljen je rad na abecedariju za Biografski leksikon

Pazina i Pazinštine. U skladu sa skromnim sredstvima obilježena je 45. obljetnica osnivanja Katedre. Recenzirani su i

lektorirani radovi za zbornik Pazinski memorijal.

Korisnici programa su građani Pazina i Istre.

2.2.4.2 41. Pazinski memorijal- projekt

41. Pazinski memorijal na temu: Istaknute ličnosti iz života Istre u 20. stoljeću III, održan je u Spomen domu u Pazinu

2. listopada 2015. godine. Na znanstvenom skupu predstavljeno je 13 izlaganja i tri obljetnice te zbornik: Dr. Juraj

Dobrila i Stoljeće Krasne zemlje. 41. Pazinski memorijal nastavio je ostvarivati značajne rezultate u izučavanju,

vrednovanju i interpretaciji osobito novije povijesti Pazina, Pazinštine i Istre.

2.2.5 KLAPA BUKALETA

Ciljevi djelovanja su bogatija kulturna scena te promicanje imena klape Bukaleta, a samim time i Grada Pazina u

zemlji i inozemstvu.

Tijekom 2015. održani su nastupi na raznim susretima i festivalima klapa (Buzet, Trviž, Bale, Pula, Perast-Crna Gora)

te na raznim humanitarnim i gradskim manifestacijama po pozivu. Na festivalu u Perastu od 26-28. lipnja klapa

Bukaleta je osim u takmičarskom dijelu nastupala i na revijalnom koncertu „Zavičajne harmonije“ gdje je predstavljen

i grad iz kojeg dolaze. Odlazak na festival ostvaren je uz podršku Grada Pazina na način da je Grad osigurao prijevoz

(kombi Zajednice sportskih udruga), dok su ostale troškove snosili sami članovi.

2.2.6 LIMENA GLAZBA PAZIN (LGP)

Ciljevi programa su omasovljenje glazbene kulture u Gradu Pazinu kroz veći broj publike i uključivanje mladih

glazbenika u rad orkestra.

Aktivnost udruge tijekom 2015. odvijala se kroz redovne probe i nastupe u Pazinu, Istarskoj županiji i inozemstvu. Od

siječnja do travnja te od rujna do prosinca održavane su redovite probe orkestra. Održano je 13 javnih nastupa; LGP

ugostila je glazbenike iz njemačkog grada Waldkircha i limenu glazbu Sv. Lovreč. U 2015. LGP imala je povećan broj

nastupa na području Istre i šire (uključujući i inozemstvo - susreti Limenih glazbi u Italiji) čime je promovirano

amatersko kulturno stvaralaštvo Pazina i Grad Pazin.

Korisnici aktivnosti su članovi LGP (iz Grada Pazina 33, izvan Grada Pazina 10), u dobi od 13 do 65 godina, od čega

je 5 žena, kao i svi, iznimno brojni, posjetitelji nastupa u Pazinu.

Zbog ograničenih financijskih mogućnosti LGP nije mogla udovoljiti svim pozivima za nastup unutar županije i izvan

Istre. Zahvaljujući sponzorima i donatorima ove godine su obnovljene odore, dok su vlastitim sredstvima obnovljena 2

instrumenta (vrijednost 5.000,00 kn), ali i dalje ostaje problem popravak instrumenata i nabavke novih instrumenata, s

obzirom na to da se postojećima sve više vide tragovi godina.

Ukupan iznos sredstava dobiven iz Proračuna Grada Pazina, utrošen je na angažman voditelja orkestra. Zbog većeg

iznosa obaveza prema dirigentu iz prihoda iz Proračuna Grada Pazina, u 2015. godini smanjen je broj proba i nastupa.

2.2.7 MJEŠOVITI PJEVAČKI ZBOR ROŽENICE

Cilj programa je očuvanje, pripremanje i javno prezentiranje djela zborske glazbene baštine, sudjelovanje u

prigodnim, svečarskim, dobrotvornim, natjecateljskim i drugim javnim nastupima, poticanje i skrb o stručnom

osposobljavanju vlastitog stručnog kadra, suradnja sa srodnim i drugim udrugama u domovini i inozemstvu.

Aktivnost udruge tijekom 2015. odvijala se kroz redovne probe i nastupe u Pazinu, Istarskoj županiji i inozemstvu.

Održano je 68 proba i 28 javnih nastupa. Zbor je izveo ukupno 57 različitih skladbi, od kojih su neke i praizvedene.

Među navedenim nastupima ističe se suorganizacija revijalnog koncerta u sklopu festivala FAKS Sings, prigodom

kojeg je u Pazinu gostovalo 8 zborova s oko 350 sudionika; zatim sudjelovanje na međunarodnom festivalu Chorus

Inside Croatia na kojem je zbor osvojio srebrnu plaketu u kategoriji folklorne glazbe, te je u znak priznanja za

postignuti uspjeh, organizator pozvao zbor na završni gala koncert festivala koji se održao u Bazilici San Marco u

Veneciji. Zbor je gostovao u Slovačkoj, a zbor Voices iz njemačkog Lembecka s kojim Roženice surađuju još od

1989. gostovao je u Pazinu. Posebno se ističe činjenica da se zboru tijekom 2015. pridružilo i nekoliko novih mladih

15

članova, čime je ostvaren cilj da se djelatnost proširi i na mlađu populaciju te na nastupima okupi mlađa publika.

Procjenjuje se da je programe javnih nastupa pratilo oko 3000 posjetitelja.

2.2.8 UDRUGA ALBUS

2.2.8.1 REDOVNA DJELATNOST

Ciljevi udruge su:

- istraživanje, promicanje i popularizacija znanstvene fantastike, fantastike i mitologije te alternativnih znanosti,

- prikupljanje knjiga, studija, filmova, stripova, igara i kulturno umjetničkih dobara vezanih za gore navedene

žanrove,

- organiziranje kulturnih manifestacija i drugih javnih priredbi, te susreta ljubitelja žanrova iz područja

djelovanja udruge,

- organiziranje rekreativnih i edukacijskih aktivnosti posvećenih oživljavanju dijelova starih običaja.

Udruga Albus je svoj redovni rad izvršila u dvije kategorije: manifestacije i redovan program za članove.

Manifestacije koje se održavaju na godišnjoj razini su: Istrakon i Festival fantastične književnosti.

Redovan program uključuje aktivnosti za članove udruge koji se na dnevnoj/tjednoj bazi održavaju u prostorima

udruge, a uključuju igranje različitih društvenih igara, filmske projekcije, radionice na kojima se izrađuju potrebni

rekviziti za manifestacije. Sve igre koje se koriste unutar okvira rada udruge imaju edukativnu komponentu te vidno

poboljšavaju kognitivne sposobnosti. Udruga ima i kolekciju znanstveno fantastične i fantastične literature koja se

posuđuje članovima te se o njoj raspravlja na Albusovom Book Clubu. Udruga tijekom godine organizira posjete

srodnim manifestacijama (Sferakon, Rikon, Liburnikon, Fanstaikon, Goblinkon, Marsonikon).

Udruga Albus svojim konstantnim povećanjem članstva koje sada broji 42 osobe, te ostvarivanjem projekata koji

uvijek bilježe posjećenost od nekoliko stotina ljudi, konstantno radi na promicanju i popularizaciji znanstvene

fantastike, fantastike, mitologije te alternativnih znanosti. Lokalnoj zajednici se pruža sve veća baza odgovornih i

marljivih volontera, te alternativni oblik zabave za mlade. Mladi su aktivni u radionicama i potiču se na čitanje kroz

rad Book cluba i knjižnicu.

2.2.8.2 ISTRAKON – projekt (27. – 29. ožujak 2015.)

Organizaciji Istrakona – festivala znanstvene fantastike, uvijek je prvi cilj postavljanje Pazina i same manifestacije na

kartu svjetskih konvencija slične tematike, a udruga ima za cilj postići da Istrakon postane vodeća konvencija u regiji i

po broju posjetitelja i po kvaliteti programa. Građanima Pazina nudi se zabava, edukacija, kulturni sadržaj, koncerti, a

mladima u Gradu prilika da volontiraju, kreativno utroše svoje slobodno vrijeme, pri tom se zabave ali i nešto nauče.

Realizirane su sve prijavljene aktivnosti: predavanja, igraonice, radionice za djecu, predstavljanja zbirki i ostalih

knjiga te autora iz Hrvatske i regije. U Istrakonskoj zbirci Dvojnikov skok objavljeno je 19 priča, a predstavljena su i

djela u nakladi Siriusa B, s predstavljanjem pisca Davida Kelečića i počasnog gosta Istrakona Vanje Spirina. U tri

dana trajanja Istrakon je posjetilo oko 1000 građana, i na razini je prošle godine.

Pazin je trenutno u okvirima ljubitelja znanstvene fantastike i fantastike ukorijenjen kao ugodno mjesto za boravak, te

se samim time gosti svake godine vraćaju u grad. Vrijednost projekta nalazi se i u tome što na Istrakonu volontira

veliki broj mladih ljudi (80 volontera) i to uglavnom u dobi od 18 do 30 godina. Festival je posjetilo oko 1.000 osoba

svih uzrasta no većinu su činile mlađe dobne skupine (18-30 godina).

Iako je u 2015. godini ostvaren veći broj sponzorstava za veći skok u kvaliteti potrebno je još 10.000,00-15.000,00

kuna. Problem je i prostor Spomen doma, odnosno smanjivanje broja prostorija koje je moguće koristiti za sve veći

broj gostiju.

2.2.8.3 Festival fantastične književnosti – projekt (07.-08. kolovoz 2015.)

Cilj projekta je upoznavanje javnosti s novim izdanjima na polju regionalne scene, upoznavanje autora s Pazinom i

njegovom okolicom, popularizacija znanstvene fantastike i Fantasya, stvaranje velikog broja priča koje promoviraju

Pazin i Istru kao književna područja bogata kulturom.

Projekt je realiziran u potpunosti. Regionalna SF i F scena je iznjedrila 36 novih priča, od kojih je 20 ušlo u zbirku. To

kulturno bogatstvo predstavljeno je pred 60-tak posjetitelja u pazinskom Kaštelu, te Premanturi pred većim brojem

posjetitelja. Udruga je donirala knjige čitaonici u Vinkuranu. Predstavilo se 12 pisaca.

Izdana je nova zbirka priča (izdavač – Pučko otvoreno učilište Pazin).

Zbog smanjenja zatražene financijske potpore, Općina partner preuzela je dodatne troškove (prijevoz pisaca).

16

2.2.9 UDRUGA TRADINETNO - Festival TradInEtno – projekt

Ovim festivalom udruga ostvaruje ciljeve određene statutom: radionicama, filmovima i etnomuzikološkim simpozijem

podiže se svijest o vrijednostima nematerijalne kulturne baštine kod posjetitelja i lokalnog stanovništva, koji se ovim

putem i educiraju. Kroz aktivnosti zajedničkog muziciranja i druženje mladih glazbenika iz raznih dijelova svijeta

pokazuje se kulturna raznolikost.

Na radionicama su sudjelovali polaznici iz 8 različitih zemalja svijeta sa 3 kontinenta koji su pokazali oduševljenje

festivalom, ali i gradom Pazinom te Istrom. Mnogi su nakon festivala ostali u turističkom razgledavanju.

Aktivnosti projekta:

2.2.9.1 Radionice TradInEtno festivala:

Održane su 3 radionice – TradInEtno kamp, Vokalna radionica i plesna radionica KoloNaOkolo.

Sveukupno je na festivalu bilo 60 polaznika iz 8 zemalja (SAD, Čile, Hrvatska, Belgija, Velika Britanija, Austrija,

Švedska i Norveška). Radionice su imale predstavljanje zadnjeg dana festivala 25. srpnja u Kaštelu, a održavale su se i

na drugim lokacijama u gradu (Društveni centar Veli Jože, Park Narodnog ustanka, Trg slobode, privremeno

dodijeljeni prostor u ulici Velog Jože). Na radionicama je sudjelovao rekordan broj polaznika, a zbog nemogućnosti

smještanja svih zainteresiranih kandidata prijave su se odbijale.

2.2.9.2 Etnomuzikološki simpozij:

Tema ovogodišnjeg simpozija bila je „Tradicija- željene i neželjene promjene“ na kojem su sudjelovala 4 predavača

uz 10 polaznika, a simpozij je pratila i Nina Simić, antropologinja koja radi na sveučilištu u Leidenu.

2.2.9.3 Projekcije ETNOFILM-a:

U suradnji s Etnografskim Muzejom Istre prikazana su 3 filma, na čijim je projekcijama prisustvovalo 20 osoba.

2.2.9.4 Sajam TradInTrade:

Sajam je bio organiziran kao edukativno pokazni događaj s izmijenjenom lokacijom u Parku Narodnog ustanka. Na

sajmu je sudjelovalo 7 izlagača i oko 200 posjetitelja. Sajam i Ples na tavolac imali su rekordan broj posjetitelja.

Vjerujemo kako je promjenom lokacije postignut dobar rezultat i podignut interes za cijeli festival, te je upravo zbog

toga festival je dobio najviše pohvala.

2.2.9.5 Ples na tavolac:

Plesnjak se održao u Parku Narodnog ustanka nakon sajma. Neposredno prije plesnjaka održana je plesna radionica

koju je posjetilo otprilike 40 parova koji su se izmjenjivali na plesnom podiju (80 osoba). Važnost ovog plesnjaka

primijetili su zaljubljenici u tradicijski ples iz šire okolice, tako da su sudjelovali i posjetitelji iz Slovenije i Italije. Na

plesnjaku je sudjelovalo oko 200 osoba.

2.2.9.6 Koncerti u Kaštelu:

Sveukupno je održano 5 koncertnih večeri, od čega 4 u Kaštelu, a na svakom koncertu bilo je oko 500 posjetitelja,

dakle 2500 posjetitelja. Raznovrsnost koncerata podigla je interes u zajednici, tako da je svakim koncertom bilo sve

više posjetitelja. Osim toga, volonteri festivala dijelili su letke i pozivali građane i turiste, čime se značajno povećao

broj turista koji su prisustvovali koncertima.

2.2.10 UDRUGA VELIKI MALI ČOVJEK - Festival Sedam dana stvaranja (7DS) - projekt

Opći cilj festivala je osnažiti civilne udruge vezane za kulturu, umjetnost i stvaralaštvo preko promocije, edukacije, ali

i interakcije umjetnika, stručnjaka, članova udruga i građana u Pazinu, Istarskoj županiji i šire.

Početkom godine održani su koordinacijski sastanci. U travnju se održao Kulturni inkubator (Pazin, Brkač), a u

svibnju 8. dan – prezentacija, predavanje, izložba u Splitu.

U kolovozu je realiziran Festival 7DS u Pazinu te su provedene sljedeće radionice:

2.2.10.1 Iskustvene 7DS radionice

- Šenji V – slikarska radionica,

- Kustosi ceste – kustoska radionica,

- HALITUS, radionica filmskog eksperimenta,

- FRANKESTEIN, radionica fizičkog teatra i akrobalansa,

- 7 dana kompozicije, glazbena radionica,

- RIJEČ – TIJELO – PROSTOR, književna radionica te radionica pokreta.

17

2.2.10.2 Projektne 7DS radionice

Foto-laboratoriji, stari zanati – nadgradnja

Od rujna do prosinca odrađena je evaluacija, koordinacijski sastanak za pripremu manifestacije 8. dan, manifestacija

8. dan u Beogradu, te koordinacijski sastanak i analiza u Pazinu.

U provođenje projekta bila su uključena 32 sudionika te 11 voditelja radionica čime su oni stekli nova znanja i vještine

koja kasnije primjenjuju u svom radu i profesionalnom umjetničkom angažmanu. Osim samih sudionika radionica, u

festivalskom programu sudjelovali su izvođači/umjetnici te publika (od 2000 do 3000 sudionika), čime se potaknulo

sudjelovanje ljudi u kulturnom životu grada te aktivno praćenje novih umjetničkih izražaja, ali i poticaj da se i oni

sami aktivno/aktivnije bave stvaralaštvom. Osim toga, ojačali su se organizacijski kapaciteti mladih uključivanjem

mladih ljudi, sudionika radionica, u organizaciji samih radionica, ali i popratnih sadržaja pod mentorstvom

dosadašnjih organizatora, te poboljšala međunarodna suradnja izmjenom iskustava, informacija, ideja i projekata.

Korisnici projekta bili su: voditelji radionica (11), sudionici radionica (32), volonteri i organizatori festivala (20),

sudionici, izvođači i umjetnici (100) te publika koja prati festival (od 2000 do 3000 ljudi).

2.2.11 UDRUGA ZA PROMICANJE KREATIVNIH AKTIVNOSTI MLADIH "TIRENA“

Ciljevi udruge su promicanje, predstavljanje i istraživanje kreativnih aktivnosti mladih, posebno dramski i kazališni

odgoj kao sastavni dio humanističkog odgoja. Kazališni kamp pokazao se kroz višegodišnje djelovanje kao mjesto

gdje skupine mladih dobivaju priliku baviti se raznolikim kreativnim aktivnostima pod stručnim vodstvom. Tako je i

ovogodišnje izdanje doprinijelo, s jedne strane, poticanju kreativnog istraživanja grupe srednjoškolaca i studenata,

koje je nemoguće ostvariti unutar redovnog obrazovnog sustava, odnosno ponuđenih aktivnosti za provođenje

slobodnog vremena, a s druge strane, pridonijelo je osnaživanju i diseminaciji dramsko-pedagoške prakse voditelja iz

udruge Tirena.

11. kazališni kamp otvoren je izvedbom predstave „To je to?“ Teatra Tirena, koju su imali prilike pogledati najmlađi

Pazinjani, a zatvoren prezentacijom radionice „Kazalište i priroda“ u kojoj su tijekom njegova trajanja sudjelovali

polaznici Kampa.

2.3 SOCIJALNA SKRB I ZDRAVSTVO

Grad Pazin je za aktivnosti udruga u području socijalne skrbi i zdravstva u 2015. godini izdvojio ukupno 670.219,44

kuna što čini udio od 16,42 % ukupnog proračuna programa/projekta, čime su financirane sljedeće udruge:

Tablica 4. - Popis udruga u području socijalne skrbi i zdravstva s ostvarenim iznosom iz gradskog Proračuna u

2015.

Naziv udruge

Naziv

programa/projekta/ma

nifestacije

Vrsta i način

dodjeljivanja

sredstava

Ugovor s

Gradom

Pazinom,

vrijednost

ugovora u

2015.

Ostvarenje

u 2015. iz

proračuna

Grada

Pazina

Indeks

ostvar

enja

UKUPNO

Proračun

Udio

Grada

Pazina u

ukupno

m

proraču

nu

udruge

Dijabetička udruga IŽ - Podružnica

Pazin

Prevencija i edukacija oboljelih od šećerne

bolesti

Bespovratna sredstva putem javnog natječaja-

UOSUDD 2.500,00 2.250,00 90,00 38,000,00 5,92

Društvo distrofičara Istre

Integracija osoba

oboljelih od mišićne distrofije-

neuromuskularnih bolesti

sa područja Grada Pazina u 2015. godini


putem javnog natječaja- UOSUDD

3.000,00 2.700,00 90,00 826.828,00 0,33

Društvo Josip Broz Tito Pazin Program Društva "Josip

Broz Tito"



1.500,00 1.350,00 90,00 3.260,00 41,41

Društvo tjelesnih invalida Pazin Za zdrav život


putem javnog natječaja-

UOSUDD 25.000,00 22.500,00 90,00 161.568,22 13,93

Gradska udruga umirovljenika Pazin

Rad s umirovljenicima



UOSUDD 20.000,00 18.000,04 90,00 36.940,04 48,73

18

HappyEnd- za sve napuštene i

ranjene životinje

Redovni program udruge HappyEnd za 2015.

godinu


UOSUDD 30.000,00 27.000,00 90,00 157.172,67 17,18

Klub liječenih alkoholičara Pazin Aktivnosti i rad

terapijske zajednice



8.000,00 7.200,00 90,00 21.890,00 32,89

Sigurna kuća Istra

Pomoć ženama žrtvama

obiteljskog nasilja Sigurna kuća Istra



10.000,00 9.000,00 90,00 946,700.00 0,95

Sindikat umirovljenika Hrvatske – Podružnica Pazin

Program rada SUH-a-

Podružnice Pazin



UOSUDD 11.000,00 9.900,00 90,00 83.300,96 11,88

Udruga Agropadova Kašćerga

Javni radovi i edukacijski

centar za razvoj

pčelarstva-program



UOSUDD

7.000,00 6.300,00 90,00 105.924,05 5,95

Udruga Agropadova Kašćerga

Javni radovi i edukacijski centar za razvoj

pčelarstva-projekt


UOSUDD

5.000,00 5.000,00 100,00 100.933,92 4,95

Udruga antifašista Pazin Obilježavanje značajnih događaja, datuma i

ličnosti iz NOB-a


UOSUDD

17.000,00 15,300,00 90,00 39.888,92 38,36

Udruga gluhih i nagluhih Pazin Tečaj znakovnih jezika-

projekt



3.000,00 3.000,00 100,00 3.000,00 100,00

Udruga hrvatskih branitelja

Domovinskog rata Pazinštine Redovan rad udruge



8.000,00 7.200,00 90,00 10.400,00 69,23

Udruga osoba s intelektualnim

teškoćama Istre

Poludnevni boravak za

osobe s intelektualnim

teškoćama u Pazinu



UOSUDD

60.000,00 60.000,00 100,00 293.374,15 20,45

Udruga Sv. Vinka Paulskog u RH- Konferencija Sv. Jurja Pazin

Humanitarne pomoći



UOSUDD

3.000,00 2.700,00 90,00 10.400,00 25,96

UKUPNO Bespovratna sredstva


UOSUDD

214.000,00 199.400,04 93,18 2.839.580,93 7,02

Društvo tjelesnih invalida Pazin Dan Grada 2015. Bespovratna sredstva putem javnog natječaja -

Ured Grada

2.500,00 2.500,00 100,00 -

UKUPNO sredstva isplaćena po

natječaju Ureda Grada 2.500,00 2.500,00 100,00 0,00 -

UKUPNO prema natječajima

2015. 216.500,00 201.900,04 93,26 2.839.580,93 7,11

Gradsko društvo Crvenog križa

Pazin- zakonska obveza Redovan program

Bespovratna sredstva za

realizaciju javnih

potreba RH na temelju zakona

120.000,00 118.800,00 99,00 451.757,81 26,30

UKUPNO prema zakonu 120.000,00 118.800,00 99,00 451.757,81 26,30


Pazin - socijalna usluga pomoć u kući

Socijalna usluga po

Rješenju CZSS Pazin i Sporazum s općinama

Bespovratna sredstva za realizaciju Programa

javnih potreba -

sporazum/ugovor

312.019,40 312.019,40 100,00 678.094,37 46,01


Pazin- organizirane aktivnosti za starije osobe

Projekt prijavljen MSPM

Bespovratna sredstva za realizaciju Programa

javnih potreba -

sporazum/ugovor

26.000,00 26.000,00 100,00 101.716,88 25,56


za realizaciju Programa javnih

potreba - sporazum/ugovor

338.019,40 338.019,40 100,00 779.811,25 43,35

19

Udruga antifašista Pazin Obilježavanje Dana mladosti-prijevoz u

Kumrovec



Udruga hrvatskih branitelja

Domovinskog rata Pazinštine Posjet bojišnici



Udruga slijepih IŽ Aktivnosti slijepih Istre Bespovratna sredstva odlukom čelnika JLS-a;

500,00 500,00 100,00 -

Sindikat umirovljenika Hrvatske -

Podružnica Pazin

Održavanje sportskih

igara



Udruga gluhih i nagluhih Pazin Obilježavanje dana

gluhih


odlukom čelnika JLS-a; 500,00 500,00 100,00 -

Udruga antifašističkih boraca i

antifašista grada Pule Izdavanje zbornika


odlukom čelnika JLS-a; 500,00 500,00 100,00 -


odlukom čelnika JLS-a;

11.500.00 11.500,00 100,00 0,00 -

UKUPNO bespovratna sredstva -

socijalna skrb i zdravstvo

686.019.40 670.219,44 97,70 4.071.149,99 16,42



2.3.1 DIJABETIČKA UDRUGA IŽ PULA– PODRUŽNICA PAZIN

Osnovni ciljevi projekta su: otkriti što veći broj dijabetičara koji još ne znaju da imaju dijabetes, te ih uputiti prema

liječnicima kako bi isti dijabetes počeli liječiti prije nego što nastupe teške komplikacije bolesti (amputacije

ekstremiteta, slijepilo, kardiovaskularni problemi, prestanak rada bubrega), edukacija pacijenata te njihovo aktivno

uključivanje u skrb o vlastitom zdravlju i prihvaćanju pravilnog liječenja.

Od aktivnosti u Pazinu je održana akcija ranog otkrivanja šećerne bolesti mjerenjem šećera u krvi i tlaka. Klub je radio

otežano jer u Pazinu podružnica nema vlastiti prostor. U akcijama su obuhvaćeni žitelji županije i to na akcijama

1644, od toga Pazin 85; na klubovima 550, od toga Pazin 90.

U izvještaju udruge stoji da zbog nedostatka prostora nije održano niti jedno predavanje što je ogromna šteta jer je to

prilika oboljelima da mogu saznati nešto novo o svojoj bolesti, pitati nešto liječnike/predavače za što bi ambulantno

objašnjavanje bilo preskupo i što bi jako opteretilo liječnike u obavljanju svakodnevnih poslova budući da je broj

dijabetičara u stalnom porastu1.

Udruga navodi da se ovakvi problemi javljaju diljem županije poradi Zakona o udrugama, te da udruga više neće

moći pokriti troškove hladnog pogona pa se stoga gasi iako postoji značajan interes za aktivnosti koje udruga provodi.

2.3.2 DRUŠTVO DISTROFIČARA ISTRE (DDI)

Program „Integracija osoba oboljelih od mišićne distrofije – neuromuskularnih bolesti s područja Grada Pazina u

2015. godini“ proveden je u potpunosti i u skladu s prijavljenim prijedlogom. Poboljšani su uvjeti života osoba

oboljelih od mišićne distrofije neuromuskularnih bolesti i njihovih obitelji te su unaprijeđena znanja i vještine

oboljelih članova, članova njihovih obitelji, skrbnika i osobnih asistenata, a članovi DDI educirani su o novim

saznanjima i spoznajama o našim bolestima, korisnici jednostavnije izražavaju specifične potrebe i aktivnije se

uključuju u širu društvenu zajednicu, javnost je senzibilizirana za potrebe osoba oboljelih od neuromuskularnih

bolesti. Provedene su sljedeće aktivnosti: kulturno-zabavne aktivnosti – radionice u Društvu, edukativne aktivnosti i

Okrugli stol povodom obilježavanja Dana žena, rehabilitacija i oporavak članova tijekom ljetnih mjeseci u bolnici u

Rovinju, organizacija 12. simpozija distrofičara Istre – U susret zdravlju, sudjelovanje na simpoziju u organizaciji

SOIH-a, sudjelovanje na godišnjem skupu distrofičara Hrvatske, suradnja sa srodnim udrugama, sportska natjecanja

za osobe s invaliditetom (OSI), posjete i pomoći članovima (14 posjeta nepokretnim članovima), organizacija i

primopredaja donacija, izleti i rekreativne aktivnosti (7 izleta po Istri), obilježavanje raznih svečanosti (proglašenje naj

mame, dani otvorenih vrata DDI, Dan žena, Dan OSI, Dan volontera, Dan ljudskih prava, Dan osoba oboljelih od

neuromuskularnih bolesti; uklanjanje arhitektonskih barijera, organizacija rada Klubova društva (Klub mladih, Klub

starijih članova, aktiv žena).

1 Napomena nadležnog Odjela: Prostor u Društvenom centru Veli Jože ima upravo tu namjenu i koriste ga udruge, ali predmetna

udruga nije iskazala interes za korištenje tog prostora.

20

Korisnici programa su oboljeli članovi DDI (130 članova), oba spola, različite starosne i kvalifikacijske strukture s

područja Istarske županije, od toga 9 članova s područja Grada Pazina. Najveći broj članova u potpunosti je ovisan o

tuđoj njezi i pomoći, nije u mogućnosti samostalno se brinuti o sebi i teškog je socijalnog statusa (64 člana). Trajni

korisnici invalidskih kolica (45 članova), povremeni korisnici invalidskih kolica – teško pokretni (74 člana), mladi

oboljeli članovi (35), stariji oboljeli članovi (46). U program su uključeni i pomažući članovi/volonteri (178 osoba), od

kojih s područja grada Pazina deset osoba. Od problema ističe se problem organizacije prijevoza kada se organizira

neka od aktivnosti DDI. Tijekom 2015. godine zbog umanjenog iznosa odobrenih projekata provedene su sve

aktivnosti, ali isto tako u umanjenom opsegu.

2.3.3 DRUŠTVO „JOSIP BROZ TITO“ PAZIN

Društvo „Josip Broz Tito“ Pazin njeguje i promovira lik i djelo Josipa Broza Tita. Istinom se suprotstavlja

iskrivljavanju povijesti vezane za ulogu Tita u NOR-u i poslijeratnoj izgradnji zemlje, cijeneći i valorizirajući značaj i

doprinos Tita u pripojenju Istre, Rijeke, Zadra i otoka Hrvatskoj. Programski zadaci Društva odvijali su se tijekom

cijele godine: prikupljanje članarine, održavanje sjednice Predsjedništva, sjednica Skupštine, posjet Kumrovcu, Dan

Društva, sjednice Predsjedništva Zajednice Društava Istarske županije, sjednice Predsjedništva Saveza društava Josip

Broz Tito na nacionalnoj razini, prikupljanje podataka o posjetu Tita Istri i Bermu, te sortiranje podataka kao pomoć

izdavaču knjige o Titu.

2.3.4 DRUŠTVO TJELESNIH INVALIDA PAZIN (DTI)

Ciljevi programa rada DTI su:

- promicanje invalidnosti kao ljudskog prava,

- ostvarivanje za osobe s invaliditetom (OSI) neovisno življenje kao model življenja u zajednici,

- poticanje inkluzivnog obrazovanja i zapošljavanja,

- poticanje zdravih stilova življenja,

- poticanje i iniciranje, unaprjeđenje istraživanja liječenja, rehabilitacije i zaštite OSI,

- uvažavanje pripravnosti na toleranciju, nesebičnost, timski rad i dogovaranje,

- primjena i puno poštivanje ciljeva i načela sadržanih u povelji Ujedinjenih naroda o pravima OSI.

Sudjelovanjem u predviđenim aktivnostima OSI pruža se mogućnost da se aktivnije uključe u društvena događanja u

gradu. Učešće članova u tim aktivnostima odvija se dvojako. Dio njih su sudionici aktivnosti, dok dio sudjeluje u

organizaciji. Na taj način OSI jačaju svoj osobni integritet i samosvjesnost te se aktivno uključuju u društvena

zbivanja čime se smanjuje izoliranost samih osoba. Kroz razna događanja DTI želi pokazati da su OSI ravnopravni

članovi društvene zajednice.

Među aktivnostima istaknute su sljedeće:

- turnir u briškulama i trešetama za članove DTI i ostale srodne udruge,

- osiguravanje prijevoza prema potrebama,

- održavanje radionica “Pjesnici u gostima”,

- održavanje javne tribine u ožujku,

- obilježavanje Dana zdravlja,

- individualni rad s korisnicima,

- održavanje 3. Festivala sportske rekreacije u lipnju,

- organizacija izleta i odlazak na more za članove DTI,

- održana je 11. Humanitarna biciklijada u listopadu,

- održan je 10. Humanitarni koncert.

Ciljana skupina korisnika su OSI kao članovi udruge. Trenutni broj članova (11. siječanj 2016.) iznosi 123 člana sa

stalnom tendencijom rasta. Korisnici programa su članovi udruge oba spola (u dobi od 14 do 80 godina). Od toga 65

članova iz Pazina i 58 članova iz drugih JLS (Motovun, Karojba, Tinjan, Lupoglav, Gračišće, Cerovlje, Sv. Petar u

Šumi, Buzet i Kršan).

2.3.5 GRADSKA UDRUGA UMIROVLJENIKA PAZIN

Ciljevi udruge su okupljanje i mobilizacija umirovljenika na programima zdravlja, toplica, druženja, izleta, pomoći u

kući i oko kuće, pomoći u prehrani i pomoći u što povoljnijim nabavkama potrepština i usluga. Program je realiziran u

potpunosti. Aktivnosti su uključile oko 1000 umirovljenika, odvijale su se u Klubu umirovljenika, u Pazinu i na

Pazinštini. Izleti su bili u Istri, Hrvatskoj, Italiji i Austriji. U toplicama su umirovljenici boravili u Livadama i u BiH.

Korisnici: u zdravstvenom programu – 600 korisnika; druženja i izleti – 1000 korisnika; Toplice – 150 korisnika.

U program je uključeno 12 volontera.

21

2.3.6 GRADSKO DRUŠTVO CRVENOG KRIŽA PAZIN

2.3.6.1 Redovna djelatnost

2.3.6.1.1 Redovan rad Društva

Gradsko društvo Crvenog križa Pazin (u nastavku GDCK Pazin) osigurava redovan rad tijela Skupštine. Društvo

zastupa ideje Međunarodnog pokreta Crvenog križa i Crvenog polumjeseca u javnom životu Grada Pazina i Općina

Tinjan, Sv. Petar u Šumi, Motovun, Karojba, Gračišće, Cerovlje i Lupoglav. Surađuje se s predstavnicima tijela vlasti

Grada i Općina radi osiguravanja materijalnih sredstava za rad, te s institucijama i udrugama koje imaju slične

programske smjernice rada, ciljeve i ideje. U razdoblju od 01. 01. do 31. 12. 2015. g. održano je 8 sjednica Odbora i

jedna sjednica Skupštine, izmijenjen je Statut u skladu sa Zakonom o udrugama, te odobren od Ureda državne uprave

u Istarskoj županiji. Redovno se priprema dokumentacija o radu Društva koju traže JLS, Hrvatski Crveni križ,

Ministarstvo zdravlja, Ministarstvo socijalne politike i mladih, Društvo Crvenog križa Istarske županije (u nastavku

DCKIŽ), Ured državne uprave itd. Radi se na povećanju članstva i jačanju Društva koje zastupa svoje članstvo i

njihove interese pri Društvu Crvenog križa Istarske županije, te pri institucijama i tijelima jedinica lokalne

samouprave na čijem području djeluje. Za djelatnike društava Crvenog križa s područja Istarske županije, DCKIŽ

redovito organizira sastanke koordinacije radi usklađivanja programa i dogovora oko provedbe aktivnosti te edukacije.

2.3.6.1.2 Dobrovoljno davalaštvo krvi

GDCK Pazin u svojoj evidenciji ima evidentirano 2068 darivatelja krvi od kojih je 632 aktivno. U razdoblju od 01.

01. do 31. 12. 2015. godine Gradsko društvo Crvenog križa Pazin organiziralo je 11 redovnih akcija dobrovoljnog

davanja krvi. Akcije su organizirane u suradnji s Djelatnosti za transfuziologiju Opće bolnice Pula, Kliničkim

zavodom za transfuzijsku medicinu KBC-a Rijeka i DCKIŽ. Ukupno se odazvalo 659 darivatelja krvi, 43 ih je iz

zdravstvenih razloga odbijeno, a prikupljeno je 548 doza krvi, od čega je 39 darivatelja po prvi put dalo krv.

2.3.6.1.3 Prva pomoć

U razdoblju od 01. 01. do 31. 12. 2015. godine u organizaciji GDCK Pazin održano je 12 tečajeva iz nastavnog

predmeta pružanja prve pomoći ozlijeđenima u prometnoj nezgodi. Tečaj je odslušao 136 kandidata. Pet kandidata

odslušalo je tečaj iz pružanja prve pomoći ozlijeđenima na radu.

2.3.6.1.4 Služba traženja

U razdoblju od 01. 01. do 31. 12. 2015. godine nije zaprimljen ni jedan zahtjev za traženje nestale osobe. Jedan

zahtjev za traženje je u postupku. Rade se kvartalna izvješća o radu Službe za HCK. Educirani su djelatnici i volonteri.

2.3.6.1.5 Zaštita zdravlja

2.3.6.1.5.1 Medicinska gimnastika

Od 01. 01. do 31. 12. 2015. godine provodio se program medicinske gimnastike. Rad se odvijao u osam grupa, dva

puta tjedno po sat vremena. Program je ukupno polazilo 97 osoba.

2.3.6.1.5.2 Osnivanje savjetovališta za prevenciju i smanjenje tjelesne težine

I u 2015. godini savjetovalište za prevenciju i smanjenje tjelesne težine nastavilo je s radom te su se vršila mjerenja

tjelesne visine i težine, opsega struka, krvnog tlaka i šećera u krvi te izračunavanja indeksa tjelesne mase.

Mjerenja su se provodila od 8:30 do 9:30 sati u razdoblju od 01. 01. do 30. 05. 2015. godine i od 01. 10. do 30. 11.

2015. godine svakog drugog i četvrtog četvrtka u mjesecu - mjerenju je pristupilo 27 osoba dok je njih pet mjerenju

pristupilo više puta. Uz djelatnika GDCK Pazin program je vodila patronažna sestra Marina Lovrinić koja je sa

svakim korisnikom, nakon što se izvršilo mjerenja, popričala te ga savjetovala o načinu prehrane i pripreme hrane.

Neke osobe su, nakon provedenih mjerenja, upućene da se jave u ambulante obiteljske medicine.

2.3.6.1.5.3 Ostale aktivnosti

- na Trgu slobode u Pazinu u suradnji s Patronažnom službom Istarskih domova zdravlja – Ispostava Pazin i

volonterima GDCK Pazin organizirana su besplatna mjerenja krvnog tlaka i šećera u krvi te je podijeljen propagandni

materijal:

- 13. 05. 2015. godine - akciji se odazvalo 128 osoba - aktivnost su bile uključene i 4 volonterke – u sklopu

obilježavanja Tjedna Crvenog križa,

- 09. 09. 2015. godine - akciji se odazvala 101 osoba - u sklopu obilježavanja Svjetskog dana prve pomoći.

- djelatnice GDCK Pazin pomagale su pri mjerenju sluha koje je organizirala Gradska udruga umirovljenika u suradnji

s firmom Bontech. Mjerenja su održana 25. 05. 2015. godine u Motovunu i Karojbi, te 27. 05. 2015. godine u Cerovlju

i Gračišću.

22

2.3.6.1.6 Rad s mladima Crvenog križa

Provodile su se radionice jednom tjedno po sat vremena s učenicima Osnovne škole – sudjelovala su 3 - 4 učenika

(radionice o Crvenom križu, zdravlju, prevenciji ovisnosti, međuljudskim odnosima, sudjelovanje u aktivnostima

Crvenog križa Pazin,...),

Djelovao je Klub mladih Crvenog križa Pazin – 6 učenika Pazinskog kolegija okupljalo se i sudjelovalo u

aktivnostima Crvenog križa Pazin (dežurali su u provedbi naših aktivnosti, učili prvu pomoć, sudjelovali na natjecanju

mladih HCK).

18. 03. 2015. godine organizirano je Gradsko natjecanje mladih Hrvatskog Crvenog križa – sudjelovale su 4 ekipe

(ukupno 24 učenika) – dvije ekipe mladih: jedna iz Gimnazije i strukovne škole Jurja Dobrile i jedna iz Pazinskog

kolegija; te dvije ekipe podmlatka iz PŠ Karojba. U provedbu je bilo uključeno 18 volontera (suci, komisije,

šminkeri), 15 učenika koji su glumili ranjene. Natjecanje je održano u prostorijama Pazinskog kolegija.

GDCK Pazin je s jednom ekipom mladeži sudjelovalo na Međužupanijskom natjecanju ekipa mladih Istarske i

Karlovačke županije, održanom u Žminju 18. 04. 2015. godine.

11. i 12. 04. 2015. godine članovi Kluba mladih (5) sudjelovali su na radionicama "Cirkuske vještine" u organizaciji

DCKIŽ u sklopu projekta Vol-up.

12. 05. 2015. godine volonterka Paula Jurman održala je radionicu o Crvenom križu za 25 učenica u Pazinskom

kolegiju.

Održano je 11 radionica "Poznajem li Crveni križ?" za učenike šestog razreda – sudjelovalo je 145 učenika.

U Tjednu Crvenog križa Pazin – 15. 05. 2015. godine GDCK posjetile su grupe "Prstići" i "Hihotići" iz Dječjeg vrtića

Olga Ban Pazin – predstavljene su im djelatnosti i prostorije GDCK Pazin.

Na izletu u Solferinu koji je organiziralo DCKIŽ sudjelovalo je dvoje učenika srednje škole - članovi Kluba mladih

CK Pazin.

Od 03. do 05. 09. 2015. godine u Špadićima je DCKIŽ organiziralo susret članova Klubova mladih CK iz Istarske

županije. Iz Pazina je sudjelovalo 7 mladih.

05. 09. 2015. godine u Puli je DCKIŽ u sklopu projekta Vol-up organiziralo Festival volonterstva. Sudjelovali su

članovi Kluba mladih CK Pazin.

2.3.6.1.7 Humanitarne i socijalne djelatnosti

11. veljače 2015.g. povodom Dana bolesnika djeca iz radionice (2) posjetila su bolesnike u stacionaru Doma zdravlja

Pazin. Svakom je bolesniku uručena vrećica s higijenskim potrepštinama, te čestitkama koje su izradila djeca na

radionici. Povodom uskrsnih blagdana podijeljeno je 100 paketa u pojedinačnoj vrijednosti od 150,00 kn iz vlastitih

sredstava, te povodom božićnih blagdana isto 100 paketa u pojedinačnoj vrijednosti od 150,00 kn sredstvima

dobivenim u akciji Solidarnost na djelu 2015. Podjela odjeće i obuće vršila se svaki zadnji petak u mjesecu u

prostorijama Gradskog društva Crvenog križa Pazin. Podijeljene su pelene i ulošci za odrasle osobe u stanju takve

potrebe. GDCK Pazin bez naknade posuđivalo je potrebitima uz obvezu vraćanja bolesnički krevet, invalidska kolica,

hodalicu,...

21. i 22. 02. 2015. godine dežuralo se u prostorijama Crvenog križa Pazin s ciljem prikupljanja prehrambenih artikala

za stradale u poplavama u Posavskoj županiji u 2014. godine.

Surađivalo se sa predstavnicima Grada Pazina, Upravni odjel za samoupravu, upravu i društvene djelatnosti i Centra

za socijalnu skrb u svezi zbrinjavanja i pružanja humanitarne pomoći korisnicima u potrebi.

13. 04. 2015. godine je DCKIŽ prijavilo projekt "MarenDA za sve" na poziv Ministarstva socijalne politike i mladih –

Centri za socijalnu skrb i Gradska društva Crvenog križa u Istarskoj županiji su suradnici u projektu, a zainteresirane

škole partneri.

27. 04. 2015. godine GDCK Pazin je u suradnji s Gradom Pazinom prijavio projekt "PRISO – prijevoz starijih osoba"

na poziv Ministarstva socijalne politike i mladih – nisu odobrena sredstva za provedbu.

Od 18. do 25. 09. organizirano je dežurstvo za prikupljanje pomoći za izbjeglice – radnim danom od 8 do 18 sati, a

vikendom od 9 do 12 sati.

2.3.6.1.8 Služba spašavanja života na vodi

Tijekom svibnja i lipnja provodile su se radionice u trećim razredima osnovne škole s ciljem prevencije nesreća u

vodi i oko nje. Održano je 9 radionica u kojima je sudjelovao 141 učenik. U proljetnim mjesecima animiralo se osobe

da se jave na tečaj za osposobljavanje spasilaca. Hrvatskom Crvenom križu prijavljen je projekt za organizaciju Škole

plivanja. Projekt je odobren u iznosu od 30.300,00 kn.

23

U lipnju je organizirana Škola plivanja – razgovor s voditeljima, djelatnicom „DND Pazin“, predsjednicom ŠRK

"Vita", vršilo se prijave, napravilo raspored i obavijestilo korisnike o trajanju – radnim danom od 8.00 do 13.00 sati

od 29. 06. do 10. 07. 2015. godine. Sudjelovalo je 78 djece. Škola plivanja provodila se u Poreču, prijevoz je bio

organiziran autobusom.

2.3.6.1.9 Djelovanje u katastrofama

02. 03. 2015. godine sudjelovali smo na prijemu kod gradonačelnika Grada Pazina povodom Dana Civilne zaštite.

28. 04. 2015. godine ravnateljica je sudjelovala na edukaciji "Osposobljavanje Stožera ZiS-a, Zapovjedništva CZ i

Vatrogasnog zapovjedništva" u organizaciji Grada Pazina. Osposobljavanje su vodili djelatnici DUZS – Područni ured

Pazin.

Članovi interventnog tima sudjelovali su:

- 27. i 28. 03. 2015. - služba traženja,

- 15. do 17. 05. 2015. - na naprednom tečaju psihosocijalne potpore u nesrećama i katastrofama,

- 15. do 17. 05. 2015. - na obilježavanju CRI DAYS u Trstu (bakljada, pokazna vježba spašavanja na moru),

- 24. 05. 2015. održana vježba ŽIT-a u organizaciji DCKIŽ u Pazinu,

- od 02. do 05. 07. 2015. održana vježba ŽIT-a u organizaciji DCKIŽ,

- 19. 09. 2015. održan trening prve pomoći u organizaciji DCKIŽ,

- 30. 10. 2015. služba traženja – obnova znanja,

- 31. 10. 2015. DCKIŽ organiziralo je obuku ŽIT-a i djelatnika: Psihosocijalna potpora u kriznim situacijama,

- 26. 09. 2015. na poziv Državne uprave za zaštitu i spašavanje članovi interventnog tima uključili se se u edukaciju

Općinskog tima civilne zaštite opće namjene.

Djelatnici i volonteri sudjelovali su u pružanju pomoći izbjeglicama u organizaciji Društva Crvenog križa IŽ i

Hrvatskog Crvenog križa u:

a) izbjegličkom kampu u Opatovcu:

– od 23. do 27. 09. 2015. - Marino Brumnić,

- od 16. do 22. 10. 2015. - Paula Jurman, Patricija Blažević Benković, Marijana Krbavac Žulić.

b) zimskom tranzitnom centru u Slavonskom Brodu:

- od 15. do 22.11.2015.g. - Marino Brumnić.

- 28.10.2015.g. održan je sastanak timova koji su bili u Opatovcu.

2.3.6.1.10 Prikupljanje financijskih sredstava

GDCK Pazin prikuplja financijska sredstva u skladu s načelima i smjernicama Pokreta Crvenog križa i Crvenog

polumjeseca. Aktivnosti koje se provode s ciljem prikupljanja financijskih sredstava: postavljanje kasica Crvenog

križa, u sklopu aktivnosti koje se provode na javnim mjestima, organiziranje sabirne akcije „Solidarnost na djelu“,

traženje donacija itd. Dobivena je donacija od LIDL-a – prehrambeni i higijenski artikli i donacija od Rockwoola u

iznosu od 2.000,00 kn za nabavu artikala povodom božićnih blagdana.

GDCK Pazin 04.08.2015.g. posjetila su djeca iz grupe Zujalice DV Olge Ban iz Pazina i donijeli donaciju u iznosu od

100,00 kn za siromašnu djecu.

U studenom i prosincu 2015.g. prikupljala su se sredstva za nabavu artikala povodom božićnih blagdana – donacije su

dali: Sklad Profili, Gratis, Cronex, Učka konzalting, Koplast, Ljekarne Radoš, Automotus, Etikgraf, Tinal, Usluga

Pazin, Pajca, Eltor, Ljekarna Pazin, Gastro tim, Ciburiprodukt.

U prosincu GDCK Pazin dobilo je donaciju jabuka (2,5 t) od Agromeđimurja.

2.3.6.1.11 Rad s volonterima

Gradsko društvo Crvenog križa Pazin sve aktivnosti provodi u suradnji s volonterima koji nesebično pomažu i daruju

dio svog slobodnog vremena, svoje znanje i iskustvo.

Radi se na izradi baze podataka volontera i vođenju dnevnika volontera kako bi se volontere uključivalo u edukaciju i

aktivnosti za koje iskazuju interes, te kako bi se moglo pratiti njihov rad u Društvu te ga onda vrednovati i nagrađivati.

Sukladno Zakonu o volonterstvu vodi se evidencija o broju volontera i volonterskih sati, te se Izvješće organizatora

volontiranja šalje nadležnom ministarstvu.

20. 09. 2015. troje volontera sudjelovalo je u utrci Ironman u Puli.

24

05. 12. 2015. DCKIŽ organiziralo je izlet za volontere iz društava CK iz Istarske županije u Postojnsku jamu i

Ljubljanu. Iz Pazina je sudjelovalo 19 osoba.

2.3.6.1.12 Informiranje i promidžba

Sve aktivnosti koje se provode, GDCK Pazin oglašava putem medija (Glas Istre, iPazin, Radio Istra, Facebook

stranica GDCK Pazin,...). U sklopu nekih aktivnosti dijeli se promidžbeni i edukativni materijal. GDCK Pazin

obilježava zajedničke akcije svih društava Hrvatskog Crvenog križa u dogovoru sa DCKIŽ i gradskim društvima

Crvenog križa u Istarskoj županiji.

2.3.6.2 Pomoć u kući

Socijalna usluga pomoć u kući pruža se na osnovu Ugovora o pružanju socijalnih usluga i Aneksa Ugovora o pružanju

socijalnih usluga sklopljenog između MSPM i GDCK Pazin, Ugovora o sufinanciranju projekta "Pružanje socijalnih

usluga pomoći u kući" sklopljenog između Istarske županije i GDCK Pazin te Ugovora o (su)financiranju pružanja

socijalne usluge pomoći u kući sklopljenog između Grada Pazina i općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav,

Motovun, Sveti Petar u Šumi, Tinjan i Žminj i GDCK Pazin.

U pružanju usluge pomoć u kući trenutno je uključeno 86 korisnika, od čega 58 korisnika ima rješenje pazinskog i

rovinjskog Centra za socijalnu skrb o priznavanju prava na socijalnu uslugu pomoć u kući, odnosno za 45 korisnika s

mirovinom do 1.500,00 kuna Ministarstvo financira pružanje socijalne usluge u 100% iznosu, dok za 12 korisnika s

mirovinama od 1.501,00 do 2.000,00 kuna, Ministarstvo pružanje odobrene socijalne usluga financira u 50% iznosu.

Ostalim korisnicima, koji imaju mirovinu višu od 2.001,00 kunu, i dalje se pruža usluga pomoć u kući kao i do sada

uz suglasnost jedinica lokalne uprave i samouprave. Za sve korisnike su usluge besplatne.

Osim sredstvima Ministarstva pružanje socijalne usluge pomoć u kući (su)financira se i sredstvima Istarske županije,

Grada Pazina i osam susjednih Općina.

Socijalna anamneza korisnika (pojašnjenje): Na temelju socijalnih anamneza korisnika u izvještajnom razdoblju došlo

se do zbirnih podataka:

u korištenje socijalne usluge pomoć u kući uključena je 51 žena i 35 muškaraca,

prema podacima o kućanstvima i članovima uže obitelji u korištenju socijalne usluge pomoć u kući uključeno je

66 korisnika koji žive u samačkom staračkom kućanstvu,

od ukupnog broja korisnika „koji žive u zajedničkom kućanstvu“ (22 korisnika): troje korisnika živi s djetetom s

intelektualnim ili psihološkim teškoćama, a šest korisnika živi sa supružnicima,

čak 48 korisnika socijalne usluge pomoći u kući koji žive u samačkim kućanstvima nemaju djece niti skrbnika,

socijalna slika korisnika je konstantno loša, tako da 45 korisnika ima mirovinu nižu od 1.500 kuna, dok 16

korisnika ima mirovinu od 1.501,00 do 2.000,00 kuna, dok 25 korisnika dobiva mirovinu višu od 2.001,00 kunu,

prema funkcionalnoj sposobnosti korisnika socijalne usluge pomoći u kući uključeno je 7 pokretnih osoba, 69

osoba ograničeno (teže) pokretnih, te 10 nepokretnih osoba.

U proteklom polugodišnjem razdoblju umrlo je 13 primatelja usluge pomoći u kući, a 7 ih je odselilo u domove za

starije i nemoćne. Istovremeno je upisano 20 novih korisnika koji ispunjavaju uvjete uključenja, te im je omogućeno

pružanje navedene socijalne usluge. Zaposlenici na pružanju usluga pomoći u kući su: voditelj programa pružanja

socijalne usluge pomoć u kući, 4 gerontodomaćice, pomoćni radnik, te na pola radnog vremena referentica za opće i

računovodstvene poslove. Radna mjesta voditelja pružanja socijalne usluge pomoć u kući i referentice za opće i

računovodstvene poslove u cijelosti se financiraju iz sredstava Istarske županije, Grada Pazina i osam susjednih

općina. U rad su se uključile i volonterke: Sanda Hodžić redovito je pripremala tople obroke za najugroženije

korisnike na terenu, dok je volonterka Paola Antolović korisnicima radila besplatne frizure.

21. 12. 2015. djelatnice Istarske županije, Davorka Maras Tkačuk pomoćnica pročelnice Upravnog odjela za

zdravstvo i socijalnu skrb i Nataša Šeleš, na stručnom osposobljavanju – viša stručna suradnica za financije bile su u

kontroli radi praćenja namjenskog trošenja sredstava za projekt „Pružanje socijalnih usluga pomoći u kući“ za koji je

u 2015. odobreno 200.000,00 kn.

2.3.6.3 Dnevni boravak za starije osobe

GDCK Pazin prijavilo je prijedlog projekta „Organizirane aktivnosti za starije osobe u Gradu Pazinu“ na poziv

Ministarstva socijalne politike i mladih. Za navedeni projekt Ministarstvo je odobrilo sredstva u iznosu od 75.000,00

kuna za razdoblje od 1. siječnja do 31. prosinca 2015. Uz MSPM projekt sufinancira Grad Pazin. Za starije osobe

Grada Pazina – njih tridesetak organizirale su se dnevne aktivnosti s ciljem očuvanja kontinuiteta i poboljšanja

kvalitete života starijih osoba kroz sportsko rekreativne, kreativne, edukacijske, kulturne i zabavne aktivnosti. Važnije

aktivnosti u razdoblju od 1. siječnja do 31. prosinca 2015.:

25

1. Sportsko rekreativne aktivnosti - jutarnja tjelovježba

Jutarnja tjelovježba sastoji se od niza vježbi primjerenih dobi korisnika. Vježbe su tako osmišljene i raspoređene

prema težini da obuhvaćaju postepeno zagrijavanje i pokretanje svih dijelova tijela. Na svakoj jutarnjoj tjelovježbi

sudjelovalo je 25 do 30 korisnika. Realizacijom jutarnje tjelovježbe postiže se poboljšanje ili barem očuvanje

postojeće tjelesne pokretljivosti sudionika tjelovježbe, odnosno korisnika projekta. Nositeljica projekta je Sophie

Christine Cvitko. U rad se uključila i volonterka Klara Vratonja.

2. Kreativne radionice

2.1. Radionica oslikavanja svile održavala se u razdoblju od 01. siječnja do 30. travnja 2015. Sudjelovalo je 10

korisnika.

2.2. Radionice šivanja platnenih torbi održavale su se u razdoblju od 01. svibnja do 31. kolovoza 2015. Na

radionicama je sudjelovalo 10 korisnika.

2.3. Radionice oslikavanja platnenih torbi i vezenja ukrasnih crteža na platnene torbe – radionice su se održavale od

01. rujna do 31. prosinca 2015. Na radionicama je sudjelovalo 10 - 15 korisnika.

2.4. Radionice izrade nakita od fimo mase održavale su se u razdoblju od 01. svibnja do 31. kolovoza 2015.

3. Kulturno – edukacijske aktivnosti

Radionice izrade čipke prema predlošku tradicionalnih istarskih čipki, tzv. "čentrina" i dekoriranje drvenih predmeta

dekupaž (salvetnom) tehnikom održavale su se u razdoblju od 1. siječnja do 30. travnja 2015. Desetak korisnika

sudjelovalo je u izradi istarskih čipki tzv. „čentrina“. Izradi je prethodila priprema i izrada šablona prema predlošku

tradicionalnih istarskih čipki. 15. prosinca 2015. korisnici Projekta sudjelovali su na Božićnom sajmu Pazinske knjige

- Milica Kranjčić, predstavila je štuorice iz svoje nove knjige Libar od polnoći.

4. Edukacijske aktivnosti - Kviz znanja „Upoznajmo Hrvatsku“

Radionica - kviz znanja „Upoznajmo Hrvatsku“ održavala se pet puta tjedno po jedan sat u izvještajnom razdoblju.

Kroz edukacijsku aktivnost čitanja dijelova teksta iz Opće enciklopedije korisnici se bolje upoznaju s zemljopisnim i

kulturnim znamenitostima Republike Hrvatske. Na kraju provjeravaju stečeno znanje putem kviz pitanja.

5. Zabavne aktivnosti

Zabavne aktivnosti – društvene igre: kartanje (briškula, trešete, remi), Čovječe ne ljuti se, tombola, pikado …

organizirale su se u izvještajnom razdoblju pet puta tjedno po sat vremena. Deset do petnaest korisnika u

popodnevnim satima, nakon održanih zahtjevnijih radionica svakodnevno se družilo kroz društvene igre. Radionica je

iznimno dobro primljena kod korisnika koje latentno muči usamljenost i depresija jer žive u samačkim staračkim

domaćinstvima. Zabavne aktivnosti je organizirala i vodila voditeljica projekta.

Dana 27.02.2015.g. posjetio nas je vokalno instrumentalni sastav iz Doma za psihički bolesne odrasle osobe Motovun

održavši dvosatni koncert za naše korisnike.

6. Edukacijsko rekreativne aktivnosti – kraće šetnje okolicom Pazinštine

Svaki tjedan, kada je vrijeme dozvoljavalo u jutarnjim satima, voditeljica projekta, voditelj pružanja socijalne usluge

pomoć u kući i volonterka Dunja Ladavac s korisnicima su organizirali kraće šetnje okolicom Pazina.

Povodom Svjetskog dana zdravlja u suradnji s Društvom tjelesnih invalida Pazin, korisnici projekta sudjelovali su u

organiziranom pješačenju od centra grada do sela Bani, koje je smješteno tri kilometra izvan grada, na brežuljcima

iznad pazinskog potoka, da bi već dan kasnije, 8. ožujka, u sklopu istoga obilježavanja, posjetili s članovima DTI – a

ranč obitelji Srblin smješten u okolici Svetog Petra u Šumi. Na ranču su prisustvovali rekreativnom jahanju konja,

specijalno namijenjenim za tjelesne invalide. Korisnici projekta i članovi DTI-a Pazin redovito su se u proljetnim

mjesecima, svakog utorka u tjednu, družili na jutarnjim tjelovježbama koje su se održavale ispred prostorija DTI- a (ex

vojarna). Jutarnju tjelovježbu vodile su: volonterke Klara Vratonja i Helena Rigo, te voditeljica projekta.

Povodom „3. Festivala sportske rekreacije za osobe s invaliditetom“ održanog 2. lipnja 2015. u prostoru bivše vojarne,

korisnici projekta su se zajedno s članovima DTI-a, članovima Udruge gluhih i nagluhih – Pazin, korisnicima

Poludnevnih boravka s intelektualnim poteškoćama iz Pazina i Buzeta, natjecali u „sportskim disciplinama“ rušenja

čunjeva (viseća kuglana), bacanja loptice u koš, pikada. Obilježen je Europski tjedan kretanja – 18. rujna 2015.

predavanje volontera Zvonka Blaževića u Parku Narodnog ustanka i pješačenje do „Kamena“ i natrag, 22. rujna 2015.

zajednička tjelovježba koju je vodila volonterka Klara Vratonja – uz korisnike projekta uključeni članovi DTI-a i

Poludnevnog boravka Pazin.

7. Volonterska pomoć - u rad se uključuje volontere. Osim prije gore spomenutih volontera, volontirala je i Paola

Antolović koja je radila frizure korisnicima.

26

2.3.7 HAPPY END ZA SVE NAPUŠTENE I RANJENE ŽIVOTINJE PAZIN

Cilj udruge je daljnji rad na izgradnji profesionalnog skloništa za sve životinje koje trebaju pomoć (kućne ljubimce i

divlje životinje), te prihvaćanje, obrada i udomljavanje napuštenih životinja. U svrhu ostvarivanja cilja, udruga je

obavljala sljedeće djelatnosti:

privremeni smještaj za napuštene kućne ljubimce, osiguravanje potrebnih uvjeta za zdravlje i normalan život i

aktivan rad na pronalaženju novih domova; edukacija javnosti o potrebama kućnih ljubimaca te poštivanju Zakona

o zaštiti životinja,

suradnja s predstavnicima gradskih, županijskih i državnih vlasti; veterinarskim i higijeničarskim službama i

drugim obrazovnim ustanovama te drugim udrugama,

senzibilizacija javnosti o potrebama životinja putem organiziranih aktivnosti sa ciljem boljeg razumijevanja i

poštovanja potreba svih životinja,

okupljanje volontera za pomoć pri brizi oko životinja,

sakupljanje sredstava za djelovanje i potporu udruge.

Program je realiziran gotovo u potpunosti, osim ostvarenja cilja izgradnje profesionalnog skloništa, gdje je bilo više

sastanaka s gradonačelnikom Grada Pazina, vezano uz temu rješavanja.

2.3.8 KLUB LIJEČENIH ALKOHOLIČARA PAZIN

Klubovi liječenih alkoholičara (KLA) sinonimi su za rehabilitaciju osoba oboljelih od alkoholizma. KLA Pazin

osnovan je u siječnju 1979. godine u cilju pojedinačnog i obiteljskog liječenja, rehabilitacije i resocijalizacije liječenih

alkoholičara i članova njihovih obitelji. Kroz dugi niz godina kroz KLA Pazin je prošlo više od 400 članova i nekoliko

terapeuta. Teritorijalno pokriva područje bivše Općine Pazin, ali se u njega uključuju i članovi s područja Žminja,

Baderne i Pićna. Glavni cilj rada KLA je održavanje apstinencije članova i pomoć novim alkoholičarima koji im se

žele pridružiti u apstinenciji kao i pružanje pomoći članovima obitelji liječenih alkoholičara.

Tijekom 2015. godine provedene su sljedeće aktivnosti:

održavanje terapijskih sastanaka svakog ponedjeljka (17,00 do 19,30 sati); održano je 50 terapijskih sastanaka;

kod 70% članova registrirana je promjena dosadašnjeg ponašanja i apstinencija od alkohola,

socijalno učenje u grupi – rad na promjenama stavova i navika prema sebi i drugima,

provođenje ispita znanja iz područja alkoholizma za liječene alkoholičare i članove njihovih obitelji,

pisanje i iznošenje al-biografije i plana rehabilitacije,

rješavanje kriznih situacija,

vođenje evidencije,

organiziranje i provedba prijateljskih patronažnih posjeta članovima koji neredovito dolaze na terapijske sastanke,

održavanje skupštine i obilježavanje godina apstinencije,

uspostavljanje i održavanje suradnje sa Centrom za socijalnu skrb Pazin, Klubovima liječenih alkoholičara Istre i

Primorsko goranske županije, liječnicima primarne zdravstvene zaštite, bolnicama,

izdavanje letaka/brošure,

odlazak na godišnje skupštine drugih KLA.

2.3.9 SIGURNA KUĆA ISTRA

Cilj programa je osigurati dugoročnu i sveobuhvatnu pomoć i podršku ženama žrtvama obiteljskog nasilja i njihovoj

djeci na području Istarske županije, što je ostvareno kroz provedbu aktivnosti:

2.3.9.1 SOS telefon

Telefonska linija za žene žrtve nasilja bila je otvorena za pozive svakim radnim danom 8 -14 sati, a ponedjeljkom i

petkom nakon radnog vremena te vikendom, osigurano je dežurstvo djelatnica Sigurne kuće Istra (SKI) na SOS

telefonu. Za sva nadležna tijela koja su po protokolu o postupanju u slučaju nasilja u obitelji dužna djelovati, dežurne

djelatnice SKI bile su dostupne 24 sata. To su najčešće situacije u kojima je postojala potreba za hitnim smještajem

žena i djece žrtava obiteljskog nasilja. Tijekom 2015. broj korisnica bio je 91. Sve korisnice javile su se zbog

problema obiteljskog nasilja. Veliki broj poziva govori da je SKI od strane žena žrtava nasilja prepoznata kao vrijedan

resurs pomoći za izlazak iz nasilnog odnosa i rješavanja problema vezanih uz nasilje u obitelji.

2.3.9.2 Savjetovališni rad

Savjetodavne usluge pružale su se štićenicama skloništa i korisnicima savjetovališta kroz tri oblika podrške:

psihosocijalnu, psihološku te pravnu podršku. U 2015. godini podršku u savjetovalištima i skloništima SKI dobilo je

79 korisnica kroz 484 savjetodavnih sastanaka.

27

2.3.9.3 Smještaj u sklonište

SKI raspolaže s dva skloništa kapaciteta do 18 osoba. Smještaj štićenice u sklonište u pravilu traje do 6 mjeseci, a

prema procjeni stručnog tima i potrebama štićenice može trajati i duže. Takav oblik pomoći osigurava se korisnicama

koje imaju potrebu za smještajem na tajnu lokaciju i koje su u takvom psihofizičkom stanju da se uz podršku

djelatnica SKI, mogu uspješno i samostalno brinuti za sebe i djecu u skloništu. Sklonište u okviru privremenog

smještaja pruža usluge: stanovanja, praćenja i podrške u organiziranju i obavljanju svakodnevnih životnih aktivnosti;

psihosocijalne, psihološke i pravne podrške. Aktivnost se provodila kontinuirano tijekom 2015. i u tom razdoblju u

skloništa SKI smješteno je 17 osoba (6 štićenica s 11 djece).

2.3.9.4 Hitni smještaj

Urgentni oblik pomoći u hitnim slučajevima provodio se prema potrebi. U hotelima na području Istre osiguran je

smještaj za žrtve obiteljskog nasilja u hitnim slučajevima, odnosno izvan redovnog radnog vremena SKI (noću,

vikendom, praznicima). Aktivnost se provodila po prihvaćenom hodogramu postupanja i u suradnji sa PU Istarskom.

Putem hitnog smještaja u 2015. sklonjeno je ukupno 7 osoba (5 žena i 2 djece). Nakon hitnog smještaja jedna je

korisnica smještena u sklonište. Hitnim smještajem omogućeno je ženama žrtvama obiteljskog nasilja udaljavanje od

nasilnika u akutnoj situaciji nasilja i tako riješiti pitanje njene životne sigurnosti.

2.3.9.5 Razvijanje međuresorne suradnje

U 2015. godini SKI nastavila je unaprjeđivati već postojeću suradnju sa djelatnicima policijskih postaja i policijske

uprave Istarske, centara za socijalnu skrb, pravosudnih tijela te zdravstvenih ustanova na području Istarske županije.

2.3.9.6 Rad na prevenciji

Prevencijske aktivnosti SKI bile su usmjerene na mlade osobe, učenike osnovnih i srednjih škola. U sklopu

preventivnog djelovanja održane su diskusijske radionice na temu nasilja u partnerskim vezama i u obitelji. Na takvim

radionicama aktualizirala se problematika nasilja u bliskim odnosima, sudionici su se educirali o dinamici nasilnih

odnosa te ih se poticalo na promišljanje o učinkovitim načinima sučeljavanja s problemom nasilja. U 2015. godini

održane su dvije diskusijske radionice „Tamna strana ljubavi“ na temu nasilja u partnerskim vezama namijenjenih

učenicima osnovnih škola.

2.3.9.7 Dodatna edukacija

Edukacija Stručnog tima SKI konstantna je potreba s ciljem što kvalitetnije i kompetentnije pomoći žrtvama nasilja i

njihovoj djeci.

2.3.9.8 Supervizija

U 2015. godini djelatnice SKI pohađale su dvije edukacije te su održana 3 supervizijska susreta.

2.3.9.9 Promocija rada Sigurne kuće Istra

Kako bi se ključni dionici i javnost što bolje upoznali s djelatnošću SKI, odnosi s medijima uključivali su reagiranja

na novinarske upite i pozive te samoinicijativno pokretanje aktivnosti s ciljem ostvarivanja vizije, strategije i ciljeva

rada SKI.

2.3.9.10 Rad organizacijskog tima

Organizacijski i Operativni tim radna su tijela SKI. Organizacijski tim provodio je organizacijske aktivnosti, obavljao

administrativne i tehničke poslove, pratio realizaciju programa, vodio računa o organizacijskom razvoju i jačanju

kapaciteta udruge, planirao promotivne djelatnosti te provodio internu evaluaciju rada. Operativni tim čine sve

djelatnice i vanjske suradnice udruge. Operativni timovi sastajali su se na dnevnoj bazi radi razmjene aktualnih

informacija i planiranja daljnjih zadataka te izrade planova aktivnosti i podjele poslova.

2.3.9.11 Evaluacija

Tijekom 2015. godine, operativni tim provodio je internu evaluaciju provedbe programa/projekta i rada jednom

mjesečno, te organizacijski tim tromjesečno.

2.3.10 SINDIKAT UMIROVLJENIKA HRVATSKE – PODRUŽNICA PAZIN

Ciljevi rada udruge su zaštita materijalnih, socijalnih, zdravstvenih, kulturnih, rekreacijskih i drugih prava, kao opće

dobro umirovljenika. Program je realiziran u potpunosti, a među aktivnostima su:

održana je Izvještajna skupština i 14 sjednica Predsjedništva,

održano je 7 zabava s plesom (600 učesnika), 7 izleta (350 učesnika),

odrađeno je 250 poreznih prijava za korisnike inozemne mirovine,

organizirana su 3 odlaska u toplice (150 učesnika),

28

obilježena je svečano 20. godišnjica Podružnice,

učestvovalo se na Sportskim igrama i to s ukupnom pobjedom,

u 4 navrata posjećeni su bolesni i nemoćni članovi, te uručeni prigodni paketi,

ugostilo se pobratimljene umirovljenike iz Portogruara,

učestvovalo se u potpisivanju peticije protiv siromaštva umirovljenika,

surađivali smo s lokalnom zajednicom (javnom vlasti, ustanovama i udrugama),

kroz druženja naših članova stvorili smo pozitivnu klimu kod starijih ljudi što se odražava na njihovo

psihofizičko zdravlje.

2.3.11 UDRUGA AGROPADOVA KAŠĆERGA

2.3.11.1 Javni radovi i Edukacijski centar za razvoj pčelarstva – program rada

Opći cilj programa je povećanje mogućnosti održivog zapošljavanja ugroženih skupina na području Grada Pazina.

Specifični cilj je pružanje podrške ugroženim skupinama u njihovoj integraciji na tržište rada i povećanje njihove

učinkovitosti, poticanje i ublažavanje socijalnih posljedica nezaposlenosti.

Društvena korist je privođenje namjeni Društvenog centra Veli Jože Pazin i pridonošenje provedbi Nacionalne politike

za mlade Ministarstva socijalne politike i mladih.

Aktivnosti u okviru Edukacijskog centra za razvoj pčelarstva odvijaju se kontinuirano od 2011. godine. Zbog izuzetno

loše pčelarske 2014. godine i aktivnosti usmjerene na očuvanje pčelinjih zajednica, unatoč planiranoj aktivnosti

udruga nije uspjela tijekom 2015. godine sudjelovati na 10. izložbi Dani meda Pazin. Krajem 2014. godine pčelinjak

je premješten na područje Općine Oprtalj, selo Tašići. Temeljem sklopljenog Ugovora o suradnji pčelinjak i sve

potrebne aktivnosti vodi pčelar Robert Vižintin iz Buzeta. U 2016. godini planira se proširenje kapaciteta pčelinjaka i

sudjelovanje na 11. izložbi Dani meda.

Udruga je sudjelovala na Danima otvorenih vrata agroturizma Istre 2015. godine prezentirajući proizvod udruge u

okviru projekta „Centar za terensku edukaciju o uzgoju i njezi pčela“ – bagremov med.

2.3.11.2 Javni radovi i Edukacijski centar za razvoj pčelarstva - projekt

Projekt javnog rada pod nazivom Društveni centar „Veli Jože“ za nas, našu zajednicu i prijatelje započet je 10. 08.

2015. godine dobivanjem pozitivne ocjene od strane Hrvatskog zavoda za zapošljavanje, Područni ured Pula. Projekt

je odobren u trajanju od 6 (šest) mjeseci. U projektu su zaposlene 2 (dvije) osobe iz Evidencije nezaposlenih

Hrvatskog zavoda za zapošljavanje, Ispostava Pazin. Udruga u stalnom radnom odnosu ima 1 (jednog) zaposlenika

koji koordinira izvođenje aktivnosti javnog rada na terenu.

Odobreni projekt javnog rada nije sadržavao sve prijavljene aktivnosti prema prijavi projekta jer se zbog Zahtjeva

Hrvatskog zavoda za zapošljavanje, Područnog ureda Pula određene aktivnosti nisu mogle prijaviti kao projektne

aktivnosti. Radilo se o sljedećim aktivnostima: sanacija i uređenje trase turističko-pješačke staze za ulazak u kanjon

Pazinske jame i Zarečkog krova, sanacija posljedica elementarnih nepogoda i klimatskih promjena (održavanje

izvorišta pitkih voda i sanacija naplavina u Pazinskoj jami), poslovi košnje i uređenja površina na području Općine

Cerovlje, izrada potpornih zidića uz lokalne prometnice na području Općine Cerovlje i nastavak sanacije sportskih

terena za boravak djece i mladih (doprinos uređenju zelenih površina lokalne zajednice).

Realizirane aktivnosti zaposlenika javnog rada u projektu:

- pregled i sanacija terena bivše vojarne, uklanjanje drva i visokog raslinja na zelenim površinama, košnja zelenih

površina, razvažanje zemlje, čišćenje, uređenje i hortikulturno opremanje prostora (LAG Središnja Istra, Veleučilište u

Rijeci, Odsjek Pazin, Društvo naša djeca Pazin, Društvo tjelesnih invalida Pazin), čišćenje i uređenje hangara, sadnja

ligustruma oko prostora Društva naša djeca Pazin, piljenje, spremanje i odvoz drva osobama u Programu socijalnih

potreba Grada Pazina, zidanje potpornih zidića, betoniranje rampe, ulaza i unutar Društvenog centra, betoniranje ceste

ispred Društva tjelesnih invalida, izrada kućice za potrebe Društva naša djeca Pazin, obavljanje pomoćnih poslova za

korisnike Društvenog centra „Veli Jože“ Pazin, prijevoz cvijeća, istovar i utovar elemenata za pozornicu za potrebe

održavanja emisije Lijepom našom, prijevoz štandova, stolova i obavljanje pomoćnih poslova za potrebe održavanja

Festivala palačinki, pranje, prijevoz i montiranje štandova za potrebe održavanja božićnog sajma „Veseli prosinac“ u

Pazinu, odvoz štandova korištenih na božićnom sajmu i demontaža bine, uređenje oko zgrade Lovačkog doma te

obavljanje ostalih poslova u suradnji sa Gradom Pazinom i korisnicima prostora Društvenog centra „Veli Jože“ Pazin

sukladno njihovim potrebama.

2.3.12 UDRUGA ANTIFAŠISTA PAZIN

Ciljevi programa rada udruge su promicanje i zaštita vrijednosti antifašističkih tradicija, njegovanje i čuvanje

povijesne istine i stečevina NOB-a. Udruga je vanstranačka, dobrovoljna neprofitna organizacija koja svoju aktivnost i

29

rad usmjerava na čuvanju tradicija iz NOB-e, AVNOJ-a, ZAVNOH-a i slavnih Rujanskih odluka iz 1943. godine.

Udruga se brine o zdravstvenom, socijalno – materijalnom položaju boraca u vidu svih potreba, smještaja u domove za

starije osobe, pažnja pri zdravstvenoj zaštiti, posjeta bolesnim posebno prigodom božićnih i novogodišnjih praznika,

isplata dopunske materijalne zaštite onima kojima je najviše potrebna, uključivanje u organizaciju sahrane umrlog

člana, potiče izgradnju Doma umirovljenika, vodi brigu o čuvanju i zaštiti spomenika i spomen obilježja, obilježava

sve značajne datume događaja, datuma i ličnosti iz NOB-a na osnovu kalendara. Posebna pažnja posvećuje se

članicama udruge u povodu 8. marta - Međunarodnog Dana žena, tradicionalno se održava svečanost s kulturnim

programom u suradnji s Osnovnom školom Vladimira Nazora Pazin, organizira se podjela cvijeća. U 2015. godini

ugošćena je organizacija TIGR iz Ljubljane (50 osoba) koja je obišla spomenik Gortanovcima i Muzej Grada Pazina, a

primio ih je i Gradonačelnik. Program je realiziran u cijelosti, a u njemu su sudjelovali članovi Predsjedništva i

Skupštine udruge i šira javnost. Udruga broji 110 članova starije životne dobi. Dobru suradnju udruga njeguje s

Gradom Pazinom, općinama, Skupštinom IŽ, pobratimljenom organizacijom boraca iz Izole, te Primorsko goranskom

županijom, Gradom Rijeka, Opatijom, Matuljima i s više udruga na Pazinštini.

2.3.13 UDRUGA GLUHIH I NAGLUHIH PAZIN - Tečaj znakovnog jezika – projekt

U 2015. godini po prvi puta sufinancirana od strane Grada Pazina temeljem javnog poziva i uspješne aplikacije.

Ciljevi projekta:

osposobljavanje i upoznavanje zaposlenih u javnim i državnim službama s osnovama znakovnog jezika,

olakšavanje gluhim i nagluhim osobama svakodnevno obavljanje poslova i rješavanje problema.

Projekt je realiziran u potpunosti. Tečaj se odvijao utorkom i četvrtkom po dva sata u prostorima Osnovne škole

Vladimira Nazora Pazin. Tečaj je polazilo 22 polaznika, većinom učitelja Osnovne škole, članova stručne službe,

asistenti u nastavi, četvero polaznika (roditelj, učitelj, psiholog, asistent) iz Osnovne škole Buzet te dvije polaznice

Poludnevnog boravka za osobe s intelektualnim teškoćama Pazin. Ukupno je održano 30 sati tečaja. Polaznici su bili

veoma zainteresirani i uspješno savladali prvi stupanj znakovnog jezika. Svi polaznici tečaja savladali su osnove

znakovnog komuniciranja tako da mogu s gluhim osobama uspostaviti neverbalni kontakt i rješavati mnogo

svakodnevnih situacija za koje prije nisu znali kako riješiti i naučili kako funkcionira znakovni jezik.

2.3.14 UDRUGA HRVATSKIH BRANITELJA DOMOVINSKOG RATA PAZINŠTINE

Ciljevi programa udruge su: njegovanje spomena i vjerodostojnost tumačenja vrednota Domovinskog rata, čuvanje

stečevina Domovinskog rata, njegovanje spomena i čuvanje ugleda i slave postrojbi i njihovih pripadnika s područja

Pazinštine, a posebice oboljelih branitelja, rad na prikupljanju dokumenata, fotografija, zapisa, sjećanja koji će činiti

građu za monografiju o 154. brigadi Hrvatske vojske s posebnim osvrtom na sudjelovanje branitelja s područja Pazina

i Pazinštine u Domovinskom ratu, pravodobno informiranje o svim bitnim pitanjima u svezi statusa branitelja, aktivno

sudjelovanje u radu Koordinacije udruga iz domovinskog rata Istarske županije, suradnja s udrugama na području Istre

čiji su članovi kao pripadnici 154. brigade sudjelovali u Domovinskom ratu na ličkoj bojišnici osobito s Udrugom

dragovoljaca i veterana domovinskog rata RH – ogranak Poreč i Udrugom hrvatskih branitelja domovinskog rata 154.

iz Umaga.

Aktivnosti u 2015. godini bile su:

redovno održavanje sjednice Središnjice (Upravnog odbora),

formiranje uredništva za izdavanje monografije o 154. brigadi HV,

formiranje organizacijskog odbora za obilježavanje 25. obljetnice ustroja 154. brigade HV,

utvrđen je program obilježavanja 25. obljetnice,

dio članova udruge (15 članova) posjetilo je područje u Lici na kojem je tijekom Domovinskog rata djelovala 154.

brigada HV,

sudjelovanje u radu Koordinacije udruga iz Domovinskog rata Istarske županije,

sudjelovanje na mimohodu u Puli u okviru programa obilježavanja 20. obljetnice VRO Oluja,

organizacija i realizacija gađanja puškom i pištoljem na Drenovi i Rijeci,

obilježena je obljetnica smrti branitelja Kristijana Ladavca,

organiziran je sportski susret veterana 154. brigade u Pazinu,

obilježena je 24. obljetnica Brigade prijemom kod gradonačelnika Umaga.

2.3.15 UDRUGA OSOBA S INTELEKTUALNIM TEŠKOĆAMA ISTRE

Opći cilj programa je povećati kvalitetu života odraslih osoba s intelektualnim teškoćama na području Grada Pazina, i

okolnih Općina, te prevenirati njihovu institucionalizaciju.

Specifični cilj programa je razviti i implementirati uslugu poludnevnog boravka u lokalnoj zajednici.

30

Od 2015. godine ovim programom organizirana je usluga poludnevnog boravka u jutarnjim satima u trajanju od 6 sati

svakog radnog dana u Pazinu te u posebnim slučajevima (razne manifestacije, događaji u zajednici, izleti i dr.) i izvan

redovnog radnog vremena u popodnevnim satima te subotom ili neradnim danom. Usluge poludnevnog boravka

obuhvaćale su:

kreativne, rekreativne, radno okupacijske i socijalizacijske aktivnosti,

edukativne radionice s temama važnim za usvajanje vještina i znanja potrebnim u svakodnevnom životu u kući,

obitelji, boravku i okolini,

socijalni rad,

prehranu korisnika,

njegu i brigu o zdravlju,

izlete i druženja, posjete i sudjelovanje u događajima u zajednici.

Sve navedene aktivnosti provodile su se kontinuirano tijekom cijelog razdoblja provedbe programa.

Ključni pokazatelji uspješnosti provođenja aktivnosti kojima se mjeri uspješnost programa su:

pružene socijalne usluge za 10 osoba s intelektualnim teškoćama

vise od 90% korisnika i obitelji korisnika zadovoljno pruženim uslugama

realizirani planovi i programi poludnevnog boravka

nitko od korisnika nije institucionaliziran

Ključni pokazatelji ostvarivanja rezultata programa na kraju razdoblja su:

znatno veća kvaliteta života korisnika i njihovih obitelji (90% korisnika i obitelji smatra da je program povećao

njihovu kvalitetu života),

znatno veća osposobljenost u aktivnostima svakodnevnog života (60% korisnika povećalo je higijenske navike te

znanja i sposobnosti pripreme jela i napitaka),

značajno obogaćeni socijalni odnosi korisnika (svi korisnici upoznali su nove sredine i ljude, više od 90%

korisnika razvilo je odnose prijateljstva i uvažavanja među korisnicima, svi korisnici predlažu aktivnosti i iznose

stavove vezane uz aktivnosti programa).

Korisnici aktivnosti su bile odrasle osobe s intelektualnim teškoćama (nakon 19. godina) koje žive na području Grada

Pazina, te okolnih Općina. U program je bilo uključeno 10 osoba. Gotovo svi korisnici imaju dodatne smetnje i

oboljenja (psihičko-emocionalne smetnje, epilepsija, slabovidnost, nagluhost, genetske metaboličke bolesti, bolesti

ovisnosti i dr.). Korisnici žive u obiteljskom domu, nisu korisnici usluga izvan vlastite obitelji. Radi se o posebno

osjetljivoj populaciji osoba s invaliditetom koja zbog prirode teškoća zahtjeva pojačanu skrb, socijalno je isključena, a

njihove su obitelji u velikoj potrebi za podrškom.

2.3.16 UDRUGA SV. VINKO PAULSKI, KONFERENCIJA SV. JURJA PAZIN

Cilj udruge je pružiti duhovnu i materijalnu pomoć korisnicima u njihovim potrebama. U 2015. godini ostvarene su

gotovo sve akcije prema zacrtanom programu. Ostvareno je 20 posjeta obiteljima, pružena je pomoć desetoro djece,

skrbilo se za tri obitelji s brojnom djecom, posjećeno je 5 samaca i jedna osoba s invaliditetom. Povremeno su

realizirani obilasci u stacionaru Doma zdravlja u Pazinu. Dva puta je realizirana posjeta korisnicima Doma za odrasle

osobe u Motovunu, jedanput u Novigradu, jedanput u Puli (Dom za starije i nemoćne svećenike), a za uskrsne i

božićne blagdane realizirana je posjeta zatvorenicima u Puli. Realizirano je hodočašće bolesnika u Franjevački

samostan u Pazinu. U akcije skrbi oko obitelji i pojedinaca organiziraju se obilasci po dvoje članova, a u posjete

domovima, bolnicama angažiraju se svi članovi udruge, kao i u realizaciji hodočašća.

Unatoč skromnim materijalnim sredstvima pomoć je pružena u namirnicama, higijenskim potrepštinama, jednoj

obitelji se platio produženi boravak djeteta u školi, te je dodijeljeno nekoliko manjih financijskih pomoći. Korisnici su

dobili zatraženu pomoć u najkraćem roku, odnosno onog trenutka kada im je bila najpotrebnija. Posjete korisnicima

Domova i Zatvora posebna je radost, jer članove udruge doživljavaju kao svoju obitelj, a najsretniji su oni koji mogu

ostvariti hodočašće. Korisnici aktivnosti su: starije osobe (20), samci (5), osobe s invaliditetom (1), obitelji s brojnom

djecom (3), školska djeca (10), korisnici domova (120), hodočasnici (30).

31

2.4 UDRUGE IZ PODRUČJA NACIONALNIH MANJINA, PRIRODE, ZAŠTITE

ŽIVOTINJA I OSTALIH PODRUČJA Grad Pazin je za aktivnosti udruga u ostalim područjima u 2015. godini izdvojio ukupno 59.200,00 kuna bespovratnih

sredstava što čini udio od 11,35 % ukupnog proračuna programa/projekta, čime su financirane sljedeće udruge:

Tablica 5. - Popis udruga u ostalim područjima s ostvarenim iznosom iz Gradskog Proračuna

Naziv udruge Naziv programa

/projekta

Vrsta i način

dodjeljivanja

sredstava

Ugovor s

Gradom

Pazinom,

vrijednost

ugovora u

2015.

Ostvarenje

u 2015. iz

Proračuna

Grada

Pazina

Indeks

ostvarenja

UKUPNO

Proračun

programa/projekta

Udio Grada Pazina

u ukupnom

proračunu

programa/projekta

Speleološko

društvo Istra Pazin

Redovni godišnji

program rada



4.000,00 3.600,00 90,00 29.412,00 12,24

Udruga pčelara Lipa Pazin

10. dani meda



UOSUDD

23.500,00 23.500,00 100.00 113.020,00 20,79

Zajednica Talijana Pazin

Redovna djelatnost



UOSUDD

4.000,00 3.600,00 90,00 170.600,00 2,11

UKUPNO prema

natječaju

UOSUDD

31.500,00 30.700.00 97,46 313.032,00 9,81

Speleološko društvo Istra

Dan Grada 2015.


putem javnog natječaja -

Ured Grada

3.500,00 3.500,00 100,00 -

Udruga Roxy dance Dan Grada 2015.


putem javnog natječaja -

Ured Grada

3.000,00 3.000,00 100,00 -

UKUPNO prema

natječaju Ureda

Grada

6.500,00 6.500,00 100,00 0,00 -

UKUPNO prema

natječajima 2015. 38.000,00 37.200,00 97,89 313.032,00 11,88

Hrvatska gorska

služba spašavanja

Bespovratna sredstva za realizaciju javnih

potreba RH na temelju

zakona

20.000,00 18.000,00 90,00 208.350,00 8,64

UKUPNO prema

zakonu 20.000,00 18.000.00 90,00 208.350.00 8,64

Udruga Cerovlje Maškare Bespovratna sredstva


Udruženje obrtnika Dodjela nagrada Bespovratna sredstva odlukom čelnika JLS-a;

3.000,00 3.000,00 100,00 -

UKUPNO

Bespovratna

sredstva odlukom

čelnika JPLS-a;

4.000,00 4.000,00 100,00 0,00 -

UKUPNO ostali -

bespovratna

sredstva

62.000,00 59.200,00 95,48 521.382,00 11,35



2.4.1 SPELEOLOŠKO DRUŠTVO „ISTRA” PAZIN

Cilj društva jesu speleološka istraživanja i promocija speleologije. U sklopu redovnih speleoloških aktivnosti članovi

društva sudjelovali su u 22 aktivnosti istraživačkog karaktera, sve na području Istarske županije (Grada Pazina,

Žminjštine, Limskog kanala i Ćićarije). Posebno treba izdvojiti program istraživanja potopljenog sifona na kraju

podzemnog jezera u Pazinskoj jami, gdje je organizator bio SDI, a sudjelovali su speleolozi iz drugih istarskih udruga

kao i speleo ronioci iz Zagreba. Sudjelovalo se na tradicionalnom skupu speleologa Hrvatske koji se održavao u

32

Ogulinu. Od početka lipnja do kraja rujna organizirane su vođene ture za turiste u podzemlje Pazinske jame u sklopu

aktivnosti Speleo avantura koje se provode uz koncesijsku suglasnost Javne ustanove Natura Histrica. U povodu Dana

Grada organizirana je izložba speleoloških fotografija, prikazan je dokumentarni film o najnovijim istraživanjima u

Pazinskoj jami, a za građanstvo dodatno su organizirane besplatne edukativne posjete podzemlju Pazinske jame. U

navedenim aktivnostima sudjelovalo je 12 članova Društva.

2.4.2 UDRUGA PČELARA LIPA – 10. Dani meda – projekt

Cilj projekta je: educirati djecu u vrtićima i školama o važnosti razvoja pčelarstva za širu društvenu zajednicu;

pčelarima Istre omogućiti predstavljanje i plasman svojih proizvoda; educirati pčelare organizacijom stručno

edukativnog skupa.

Projekt je realiziran u većoj mjeri od planiranog. Manifestaciju je posjetilo više od 10.000 ljudi, od toga preko 1000

djece. Manifestacija je održana na novoj lokaciji u Školsko-gradskoj sportskoj dvorani čime se dokazala njezina

multifunkcionalnost, a novi prostor omogućio je izlaganje većeg broja izlagača i posjetitelja.

2.4.3 ZAJEDNICA TALIJANA PAZIN

Redovan rad Zajednice Talijana Pazin (ZTP) – u 2015. godini Zajednica je bila vrlo aktivna. Od realiziranih programa

važno je istaknuti: posjet zajednicama Dalmacije, Splita i Zadra, posjet Veneciji u suradnji s mješovitim pjevačkim

zborom „Roženice“ Pazin, posjet kazalištu Il Rossetti u Trstu povodom prikazivanja predstave „Il Magazzino 18“,

koncert Renzo Arbore u pulskoj Areni, susret raznih udruga iz Italije, susret zborova i međunarodna suradnja,

održavanje raznih tečajeva i radionica (tečajevi talijanskog jezika i informatike), dječji zbor, suradnja s Mješovitim

pjevačkim zborom Roženice Pazin, sportski susreti, susret boćara u organizaciji ZTP kao i niz drugih aktivnosti. ZTP

ima 570 članova.

2.4.4 HRVATSKA GORSKA SLUŽBA SPAŠAVANJA

HGSS Stanica Pula je u 2015. godini izvela 7 akcija spašavanja, 3 pripravnosti za intervenciju, 4 redovne stanične

vježbe spašavanja, te redovnu obnovu licence Prve pomoći HGSS-a. Tradicionalno najiskusniji gorski spašavatelji

aktivno su učestvovali kao edukatori i instruktori na državnim tečajevima HGSS-a, speleološkim školama HSS-a,

Planinarskim školama IPS-a i visoko gorskim i skijaškim školama HPS-a. U smislu preventive nesreća, sanitetskog

osiguranja i edukacije , Stanica Pula obavila je ukupno 5 dežurstava, 1 pokaznu vježbu, te niz stručnih predavanja za

razne interesne skupine od kojih se ističe edukacija predškolske i školske djece. Pripravnici za gorske spašavatelje

Stanice Pula nastavljaju svoje redovito školovanje, tako da je u 2015. godini obuku prema nacionalnom planu i

programu HGSS-a pohađalo šest pripravnika, dok su školovanje započela dva pridružena člana. Na dan 31. 12. 2015.

godine brojno stanje HGSS Stanice Pula iznosi ukupno 28 članova, od toga: 15 spašavatelja, 10 pripravnika i 3

suradnika. Vozni park čine tri službena vozila koja se redovito održavaju tako da se održava potrebna interventnost i

mobilnost za potrebe svojih djelatnosti. Medicinska oprema i oprema za spašavanje uredno je održavana. Sve četiri

službene obavještajne točke Stanice Pula: Planinski dom na Brgudskim Koritima, Planinarski dom na Skitači, PD pod

Žbevnicom i paraglajderski centar iznad Buzeta, redovito su opskrbljivane, te su sporazumno regulirani odnosi sa

pravnim osobama koje upravljaju tim objektima. Organizacijski raspored gorskih spašavatelja Stanice Pula ima dva

tima: tim Pula i tim Pazin, što se pokazalo kao dobar strateški plan i odgovor na zahtjevnost pokrivanja područja

odgovornosti, odnosno područja Istarske županije. Sukladno tome Stanica Pula raspolaže s prostorima za smještaj

opreme i službenih vozila na dvije lokacije što omogućava brži odgovor na dojave, interventnost, te osigurava i

olakšava konstantnu edukaciju, uvježbavanje i kondicioniranje svih članova Stanice. Stanica Pula već tradicionalno

kvalitetno, aktivno surađuje s profesionalnim i dobrovoljnim Vatrogasnim postrojbama, Službom hitne medicinske

pomoći, Crvenim križem, Policijom i Državnom upravom za zaštitu i spašavanje na području cijele Istarske županije.

33

2.5 SPORT I REKREACIJA Grad Pazin je za aktivnosti udruga u području sporta i rekreacije u 2015. godini izdvojio ukupno 810.931,01 kuna,

čime su financirane slijedeće udruge:

Tablica 6. - Popis udruga u području sporta i rekreacije s ostvarenim iznosom iz gradskog Proračuna u 2015.

Naziv udruge Naziv programa

/projekta

Vrsta i način dodjeljivanja

sredstava

Ugovor s

Gradom

Pazinom,

vrijednost

ugovora u

2015.

Ostvarenje

u 2015. iz

Proračuna

Grada

Pazina

Indeks

ostvarenja

UKUPNO

Proračun

programa

/projekta

Udio

Grada

Pazina u

ukupnom

proračunu

programa/

projekta

Zajednica sportskih

udruga Grada Pazina

Bespovratna sredstva za

realizaciju javnih potreba RH na

temelju zakona 750.000,00 645.431,01 86,06 903.926,80 71,40

UKUPNO prema

zakonu

750.000,00 645.431,01 86.06 903.926,80 71,40

NK Pazinka

održavanje gradskog igrališta

Bespovratna sredstva za realizaciju Programa javnih

potreba - sporazum/ugovor 173.000,00 148.000,00 85,55 -

UKUPNO

Bespovratna

sredstva za

realizaciju

Programa javnih

potreba -

sporazum/ugovor

173.000,00 148.000,00 85,55 0,00 -

Udruga Synergia

Organizacija

prvenstva u motocrossu

Bespovratna sredstva odlukom

čelnika JLS-a; 8.000,00 8.000,00 100,00 -

Kickboxing

Minotaur

Organizacija

prvenstva IŽ


čelnika JLS-a; 1.000,00 1.000,00 100,00 -

ŠRD Pazinčica Završnica kupa u Garešnici

Bespovratna sredstva odlukom čelnika JLS-a;

2.000,00 2.000,00 100,00 -

Biciklistički klub

Kroz Hrvatsku Puris Kamen

održavanje 12.

međun.utrka Istarsko proljeće


čelnika JLS-a; 3.000,00 3.000,00 100,00 -

Udruga Trickeri obilježavanje 10

godina


čelnika JLS-a; 1.500,00 1.500,00 100,00 -

BK TNT Pazin sufinanciranje

priprema


čelnika JLS-a; 1.000,00 1.000,00 100,00 -

Sportsko rekreativni

klub Alba 100. milja Istre


čelnika JLS-a; 1.000,00 1.000,00 100,00 -

UKUPNO

Bespovratna

sredstva odlukom

čelnika JPLS-a;

17.500,00 17.500,00 100,00 0,00 -

UKUPNO sport -

bespovratna

sredstva

940.500,00 810.931,01 86,22 903.926,80 89,71


34

Zajednica sportskih udruga Grada Pazina kao krovna organizacija broji 38 članica - sportskih udruga. Izvješće o

ostvarenju programa rada za 2015. godinu i Izvješće o ostvarenju financijskog plana za 2015. godinu razmatralo je

Gradsko vijeće Grada Pazina i usvojilo na svojoj sjednici održanoj u svibnju 2016. godine.

Tablica 7. - Popis udruga u području sporta i rekreacije – sredstva Zajednice sportskih udruga u 2015.

Naziv udruge Naziv

programa/projekta/manifestacije

Ostvarenje u 2015. -

iz sredstava ZSUGP

UKUPNO

Proračun udruge

Udio ZSUGP u

ukupnom proračunu

udruge %

Auto-moto klub No Limits

Istra Pazin

Redovna djelatnost; Sportske

manifestacije 1.900,00 13.450,00 14,13

Biciklistički klub kroz

Hrvatsku Puris Kamen Pazin Redovna djelatnost 23.095,00 688.293,00 3,65

Biciklistički klub MTB Istra

Pazin Redovna djelatnost 5.052,00 41.574,00 12,15

Biciklistički klub TNT Pazin Redovna djelatnost 900,00 6.900,00 27,54

Boćarski klub Trio Pazin Redovna djelatnost; Sportske

manifestacije 10.000,00 99.730,00 28,84

Boćarski savez Grada Pazina Redovna djelatnost; Sportske

manifestacije 62.054,00 100.360,00 61,83

Boćarski klub Kamen Pazin Redovna djelatnost 0,00 17.108,00 32.23

Boćarski klub Kompakt Pazin Redovna djelatnost 0,00 20.000,00 8.96

Boćarski klub Reginex Pazin Redovna djelatnost 0,00 10.511,00 0.00

Kickboxing klub Predator

Pazin - 0,00 59.178,00 0,00

Golf klub Pazin - 0,00 5,00 0,00

Hrvatski nogometni klub

Trviž Redovna djelatnost 6.496,00 8.188,00 79,34

Istra Racing Team Pazin Redovna djelatnost 4.320,00 57.560,00 7,51

Karate klub Sensei Pazin Redovna djelatnost 11.307,00 61.797,00 18,30

Konjički klub Soko Pazin Redovna djelatnost 2.160,00 3.360,00 64,29

Košarkaški klub Ghia Staff

Pazin


manifestacije 62.463,00 160.713,00 38,87

Malonogometni klub Ruhci Redovna djelatnost 1.000,00 0,00 100,00

Malonogometni klub Novo

Naselje Pazin Redovna djelatnost 1.000,00 1.000,00 100,00

Malonogometni klub Setum


Malonogometni klub Slap

Butoniga Redovna djelatnost 900,00 900,00 100,00

Nogometni klub Pazinka

Pazin


manifestacije 141.731,00 424.925,00 33,35

Nogometni klub Pazin

Veterani Redovna djelatnost 2,160,00 13.960,00 15,47

Nogotenis klub Ruhci Redovna djelatnost 900,00 4,650,00 19,35

Planinarsko društvo Pazinka

Pazin Redovna djelatnost 900,00 14.400,00 6,25

Rukometni klub Pazin Redovna djelatnost 37.530,00 62.280,00 60,26

Sportsko društvo Lindar Redovna djelatnost 2.160,00 11.560,00 18,69

Sportsko društvo Trickeri


Sportsko penjački klub

Hiperaktiv Pazin Redovna djelatnost 10.104,00 13.804,00 73,20

Športsko ribolovno društvo

Pazinčica Pazin


manifestacije 11.217,00 39.540,00 25,05

Sportsko rekreacijsko društvo

Sport 4+ Redovna djelatnost 900,00 14.052,00 6,40

Stolnoteniski klub Pazin

Pazin


manifestacije 7.793,00 7.793,00 100,00

Šahovski klub Lovac Pazin Redovna djelatnost 5.052,00 5.252,00 96,19

Teniski klub Pazin Redovna djelatnost 4.090,00 37.194,00 11,00

Ženski odbojkaški klub Pazin Redovna djelatnost 49.077,00 110.480,00 44,42

Ženski košarkaški klub Pazin Redovna djelatnost 20.449,00 29.202,00 70,03

UKUPNO 492.030,00 2.289.425,00 21,49


Udio sredstava Zajednice sportskih udruga u ukupnim proračunima programa/projekta iznosi 21,49%.

35


2.5.1 AUTO MOTO KLUB NO LIMITS ISTRA PAZIN

Udruga je osnovana 2002. godine, te se iste godine upisuje u Registar udruga, potom 2009. godine udruga se upisuje u

Registar neprofitnih organizacija. Predsjednik, ovlaštena osoba za zastupanje je Vedran Šćulac, te uz njega, također

osoba ovlaštena za zastupanje tajnik Goran Matošević. Udruga je u 2015. godini ostvarila ukupne prihode od

13.450,00 kuna.

Po 16. put, već tradicionalno klub organizira u Buićima (05. i 06. rujna 2015.) Međunarodno druženje vozača

terenskih automobila pod nazivom «Istra off road 2015».

Okupljanje ljubitelja terenske vožnje i gledatelja bilo je na posebno uređenom poligonu Arena, jednom od najbolje

opremljenih poligona u Hrvatskoj s nadstrešnicom od 250 m2, vodom, strujom i noćnom rasvjetom, koji se nalazi

između Buići i Škrapi na području Grada Pazina.

2.5.2 BICIKLISTIČKI KLUB KROZ HRVATSKU - PURIS KAMEN PAZIN

BK Kroz Hrvatsku Kamen Pazin osnovan je 2007. godine, iste godine se upisuje u Registar udruga, te 2012. godine u

Registar neprofitnih organizacija. Predsjednik udruge je Ivica Gržinić, dok je tajnik Željko Močibob. Udruga je u

2015. godini ostvarila ukupne prihode u iznosu od 714.388,00 kuna.

2.5.3 BICIKLISTIČKI KLUB MTB ISTRA-PAZIN

Biciklistički klub MTB Istra – Pazin je kao udruga osnovan 2003. godine, iste se godine upisuje u Registar udruga, te

2014. godine u Registar neprofitnih organizacija. Predsjednik udruge je Eugen Ujčić, uz njega je za zastupanje

ovlašten i Tomislav Labinjan. Udruga je u 2015. godini ostvarila ukupne prihode od 41.574,00 kuna.

2.5.4 BICIKLISTIČKI KLUB TNT PAZIN

Biciklistički klub TNT je osnovan 2014. godine, te se iste godine upisuje u Registar udruga i Registar neprofitnih

organizacija. Predsjednik kluba je Robert Jedrejčić, dopredsjednik Paulo Valenta, te tajnica Dubravka Družeta. Klub

je u 2015. godini ostvario ukupne prihode u iznosu od 6.900,00 kuna.

U 2015. godini BK TNT je ostvario zapažene rezultate. Trud i zalaganje prepoznali su i ostali vozači te se tim širi za

sljedeću natjecateljsku sezonu u 2016. godini. Tako će za BK TNT voziti nekoliko novih juniora, troje natjecatelja iz

Bosne i Hercegovine te jedan natjecatelj iz Italije. Početkom godine stvorili su svoj identitet – dresove kojima su svi

oduševljeni i pamtljivi na svim događajima. U ožujku su nastupali na predsezonskoj mini enduro utrci u Cunju

nedaleko od Buzeta. U travnju je klub organizirao drugi javni trening u adrenalinskom parku Glavani. Vozač Paulo

Valenta bio je na pripremama čak i u Španjolskoj (gostovao u programu Radio Istre, te u emisiji Putujmo regijom TV

Istre). U lipnju BK TNT je sudjelovao na državnom prvenstvu u downhillu na Ivanščici, te na Matadownu u Italiji.

Kolovoz je obilježilo sudjelovanje na najtežoj utrci godine - 24 race the night u Austriji, gdje se u članstvo pridružuje

troje vozača iz Bosne i Hercegovine. U rujnu sudjeluje na zadnjoj utrci za kup Hrvatske u downhillu, na Soriškoj

planini u Sloveniji, te na Treba DH u Bosni i Hercegovini. BK TNT je drugi najbolji klub u Hrvatskoj. Vozači koji su

postigli najbolje rezultate u 2015. godini su: Marko Šišović (sportaš Grada Pazina), Dubravka Družeta, Robert

Jedrejčić, Marin Jakovčić, Deni Floričić , Martin Jurman, Edin Pašić, Muris Rekanović i dr.

2.5.5 BOĆARSKI KLUB TRIO PAZIN

Boćarski klub Trio Pazin je osnovan 2005. godine, iste se godine upisuje u Registra udruga, te 2013. godine u

Registar neprofitnih organizacija. Predsjednik udruge je Lucijan Ujčić. Udruga je u 2015. godini ostvarila ukupne

prihode u iznosu od 126.102,00 kuna.

2.5.6 BOĆARSKI SAVEZ GRADA PAZINA

Boćarski savez Grada Pazina osnovan je 2005. godine, upisan u Registar udruga 2007. godine, te u Registar

neprofitnih organizacija 2013. godine. Predsjednik saveza je Jelisije Jovičić. Savez je u 2015. godini ostvario ukupne


Prema važećem Pravilniku o raspodjeli sredstava klubovima - članovima Boćarskog saveza Grada Pazina, klubovima

su doznačeni sljedeći iznosi: BK Trio Pazin = 26.622,26, BK Kamen = 8.134,58, BK Lindar = 8.134,58, BK Brajkop

= 5.176,55, BK Reginex = 5.176,55 i BK Kompakt = 2.218,52, što ukupno iznosi 55.463,04 kuna.

Preostali iznos doznačenih sredstava utrošen je na kupnju pokala i medalja za organizaciju izlučnih natjecanja za

kadete, juniore i seniore u disciplinama: pojedinačno, krug, parovi, precizno, brzinsko i Kup za seniore.

36

2.5.7 BOĆARSKI KLUB KAMEN PAZIN

Boćarski klub Kamen Pazin osnovan je 2005. godine, potom je upisan u Registar udruga, a 2009. godine u Registar

neprofitnih organizacija. Predsjednik udruge i osoba ovlaštena za zastupanje je Ivan Cotman. Udruga je u 2015. godini

ostvarila ukupne prihode u iznosu od 25.243,00 kuna.

2.5.8 BOĆARSKI KLUB KOMPAKT PAZIN

Boćarski klub Kompakt je osnovan 2003. godine, iste se godine upisuje u Registar udruga, a 2011. godine u Registar

neprofitnih organizacija. Osoba ovlaštena za zastupanje, odnosno predsjednik udruge je Vladimir Fornažar. Udruga je

u 2015. godini ostvarila ukupne prihode u iznosu od 21.969,00 kuna.

Boćarski klub Kompakt aktivan je član međuopćinske boćarske lige Pazin – Buzet, u kojoj je osvojio 5. mjesto u

sezoni 2014/15. Također klub je veoma aktivan na turnirima koji se održavaju po cijeloj Istri, u okviru održavanja

sportskih druženja među klubovima prijatelja. Klub je u 2015 god. učestvovao na turnirima koje su organizirali

klubovi prijatelji : BK Puris, BK Seline, BK Muntrilj, BK Vrh, BK Older, BK Kum Buići, BK Tupljak, BK Stepčići,

BK Kamen, BK Reginex – Trošti, BK Ruhci, BK Žminj, itd. Klub također organizira mnogobrojne prijateljske susrete

sa klubovima prijateljima. Boćarski klub Kompakt je prošle godine organizirao veliki turnir trojki koji je okupio 16

klubova iz regije. Klub se također takmičio u zimskoj ligi Tino Matošević 2015/16.

2.5.9 BOĆARSKI KLUB REGINEX PAZIN

Boćarski klub Reginex osnovan je 2007. godine, iste godine upisan u registar udruga, te 2011. godine u Registar

neprofitnih organizacija. U 2015. godini ostvario je ukupne prihode u iznosu od 10.511,00 kuna.

2.5.10 KICKBOXING KLUB PREDATOR PAZIN

Kickboxing klub „Predator“ osnovan je 2000. godine, iste se godine prijavljuje u Registar udruga, te 2012. godine u

Registar neprofitnih organizacija. Predsjednica udruge je Alisa Ramakić, a tajnica Dubravka Družeta. Klub je u 2015.

godini ostvario ukupne prihode u iznosu od 59.178,00 kuna.

2.5.11 GOLF KLUB PAZIN

Golf klub Pazin osnovan je 2008. godine, iste se godine upisuje u Registar udruga, a 2010. godine u Registar

neprofitnih organizacija. Predsjednik udruge je Denis Ivančić. Golf klub je u 2015. godini ostvario prihode u iznosu

od 5,00 kuna (priljev od kamata).

2.5.12 HRVATSKI NOGOMETNI KLUB TRVIŽ

Hrvatski nogometni klub Trviž osnovan je 2001. godine, iste godine se upisuje u Registar udruga, te 2009. godine u

Registar neprofitnih organizacija. Predsjednik kluba je Igor Vratonja, a uz njega je za zastupanje ovlašten i Željko

Mrak. Klub je u 2015. godini ostvario ukupne prihode u iznosu od 8.188,00 kuna.

2.5.13 ISTRA RACING TEAM PAZIN

Istra Racing team Pazin osnovan je 1993. godine, 1998. godine se upisuje u Registar udruga, te potom 2009. godine u

Registar neprofitnih organizacija. Predsjednik udruge je Dušan Milotić, u 2015. godini udruga je ostvarila ukupne


ISTRA racing team Pazin je tijekom 2015. godine u svojoj redovnoj djelatnosti nastupao na auto i karting

natjecanjima: Prvenstvo Hrvatske u autorally, kronometar vožnjama i karting utrkama, Prvenstvu regije Zapad u dvije

discipline, kronometar vožnje i Formula driver. Ovo posljednje navedeno prvenstvo boduje se za vozače iz dvije

županije Istarsku i Primorsko goransku Županiju. Mladi vozači, početnici voze Istarsku rivijeru koja se provodi samo

na području Istarske Županije. Svaki nastup našeg vozača mora biti popraćen kotizacijom za natjecanje. Sva sredstva

koja su dobili tijekom 2015. godine od Zajednice sportskih udruga Grada Pazina su utrošena za tu namjenu (uz

napomenu da je to samo dio sredstava koji je utrošen za tu namjenu, jer klub troši više sredstava za podmirenje

kotizacija na natjecanjima tijekom natjecateljske sezone).

2.5.14 KARATE KLUB SENSEI PAZIN

Karate klub Sensei osnovan je 2007. godine, iste je godine upisan u Registar udruga, te 2009. godine u Registar

neprofitnih organizacija. Predsjednik udruge je Raul Nadišić, dopredsjednik Alfi Belić, tajnica Elza Damijanić. U

2015. godini ostvareni su prihodi u ukupnom iznosu od 61.797,00 kuna.

Karate klub Sensei sudjeluje na brojnim natjecanjima u Italiji i u Hrvatskoj. U lipnju je klub organizirao polaganja za

viša zvanja, organizirao je dvije humanitarne akcije (1. Donacija za djecu Nepala te 2. Donacija za Ivana), također je

organizirano prikupljanje hrane za udrugu „Happy End “ Pazin.

37

2.5.15 KONJIČKI KLUB SOKO PAZIN

Konjički klub Soko osnovan je 2007. godine te se iste godine upisuje u Registar udruga, a 2014. godine i u Registar

neprofitnih organizacija. Predsjednik kluba je Milan Jurković. Klub je u 2015. godini ostvario ukupne prihode u

iznosu od 3.360,00 kuna.

Konjički klub Soko je u 2015. godini organizirao utakmicu za Croatia Cup 6. kolo, utakmicu finale Croatia cupa i

finale 4 nation endurance cup. Deset je natjecateljskih timova sudjelovalo na šest kola utakmica u daljinskom jahanju,

a kadeti su sudjelovali na državnom prvenstvu. Klub je u 2015. godini osvojio 27 medalja.

Značajni rezultati: 2. mjesto na državnom prvenstvu u kategoriji kedeta, 1., 2. i 4. mjesto u ukupnom poretku Croatia

cupa (bodovi 6 kola) u juniorskoj kategoriji, 1. mjesto u ukupnom poretku Croatia cupa seniori, 1. mjesto ekipno u

Croatia cupu (zbroj 6 kola), nagrada za najbolji klub Hrvatskog konjičkog saveza za razvoj daljinskog jahanja i

postignute rezultate u 2015. godini.

2.5.16 KOŠARKAŠKI KLUB GHIA STAFF PAZIN

Košarkaški klub Ghia Staff osnovan je 1971. godine, 1998. godine prijavljuje se u Registar udruga, te 2011. godine u

Registar neprofitnih organizacija. Predsjednik kluba je Neven Ćus, a tajnik Dario Lukšić. U 2015. godini klub je

ostvario prihode u ukupnom iznosu od 160.713,00 kuna.

Selekcija dječaci (škola košarke) – redoviti treninzi, odigravanje lige na nivou županije, međužupanijskih kao i

Internacionalnih liga (Italija), odigravanje mini basket lige Pazinštine, sudjelovanje na božićnom turniru u Poreču

(treneri Lukšić/Ferenčić).

Selekcija pred kadeti – redoviti treninzi, odigravanja lige na nivou županije, međužupanijskih kao i internacionalnih

liga Italija, Slovenija, sudjelovanja na božićnom turniru u Poreču (trener Lukšić).

Selekcija kadeti – redovni treninzi, odigravanje lige na nivou županije, međužupanijskih kao i internacionalnih liga

(Italija, Slovenija), sudjelovanje na božićnom turniru u Poreču (treneri Lukšić/Ferenčić).

Selekcija juniori - redovni treninzi, odigravanje lige na nivou županije kao i internacionalnih liga (Italija, Slovenija),

sudjelovanje na memorijalnom turniru Marijan Salamun – Salko (trener Lukšić).

Selekcija seniori - redoviti treninzi, odigravanje A2 – Lige zapad HKS-a (trener Ćus).

Klub se bavi raznim aktivnostima i manifestacijama, kao što su: organizacija i provedba ljetnog kampa za dječake i

kadete (14 dana na kraju sezone – sedmi mjesec), organizacija i provedba street – ball turnira za Rim, organizacija i

provedba street – ball turnira za Dan Grada, organizacija i provedba memorijalnog juniorskog košarkaškog turnira

Marijan Salamun – Salko (u okviru rujanskih svečanosti), organizacija i provedba aktivnosti oko treninga i animacije

škole košarke u Tinjanu, Karojbi, Sv. Petru u Šumi.

2.5.17 MALONOGOMETNI KLUB RUHCI

Malonogometni klub Ruhci osnovan je 2008. godine, te se po osnutku upisuje u Registar udruga, a 2014. godine i u

Registar neprofitnih organizacija. Predsjednik kluba je Vedran Cvitan, dopredsjednik Andrej Bertoša, a tajnik Renato

Cvitan. Klub u 2015. godini nije ostvario nikakve prihode.

2.5.18 MALONOGOMETNI KLUB NOVO NASELJE

Malonogometni klub Novo naselje osnovan je 2006. godine, 2007. godine prijavljuje se u Registar udruga, a 2014. u

Registar neprofitnih organizacija. Predsjednik udruge je Eduard Kalčić.

2.5.19 MALONOGOMETNI KLUB SETUM

Klub je osnovan 2006. godine, 2007. godine prijavljuju se u Registar udruga, a 2015. godine u Registar neprofitnih

organizacija. Predsjednik kluba je Dušica Defar Maretić.

2.5.20 MALONOGOMETNI KLUB SLAP BUTONIGA

Klub je osnovan 2007. godine, iste je godine upisan u registar udruga, a 2015. godine u Registar neprofitnih

organizacija. Predsjednik kluba je Vedran Ivančić, dopredsjednik Alen Ivančić a tajnik Vitomir Brešćić.

2.5.21 NOGOMETNI KLUB PAZINKA PAZIN

Nogometni klub Pazinka – Pazin djeluje više od 50 godina, u Registar udruga prijavljuje se 2012. godine kao i u

Registar neprofitnih organizacija. Predsjednik kluba je Goran Monas. U 2015. godini klub je ostvario prihode u

ukupnom iznosu od 424.925,00 kuna.

NK „Pazinka – Pazin“ u 2015. godini ima 196 nogometaša od kojih su 153 djeca i mladi do 18. godina u aktivnom

natjecanju te 43 igrača starijih od 18 godina. Broj registriranih igrača po kategorijama je sljedeći: U-9: 28 igrača, U-

11: 29 igrača, mlađi pioniri: 32 igrača, pioniri: 29 igrača, kadeti: 29 igrača, juniori: 26 igrača, seniori: 23 igrača.

38

Odigrano je ukupno 189 utakmica u svim kategorijama. Od tog broja, 126 je bilo prvenstvenih utakmica, 7 kup

utakmica, 4 turnira, te 52 pripremnih i prijateljskih utakmica. Na Gradskom stadionu u Pazinu odigrane su ukupno 93

utakmice. Sve domaće utakmice odigrane su bez ijednog propusta u organizaciji, dok na gostovanjima nije zabilježen

niti jedan incident. Osim sportskih natjecanja u 2015. godini u NK „Pazinka - Pazin“ odrađeni su i određeni poslovi:

ugrađena su nova aluminijska vrata od teretane, ugrađena je nova aluminijska stijena sa dva ventus prozora, ugrađena

je zaštitna mreža iza gola na sjevernoj strani igrališta, izmijenjena je postojeća betonska odvodna cijev novom od PVC

materijala, ugrađena su dva nova šahta, betoniran je podest ispred ulaza u upravu, izvršeno je rušenje postojećeg

ogradnog zida te su ugrađene kamene poklopnice, izgrađen je metalni ormar za skladištenje lopti u prostoru

ambulantne – svlačionice, izvršena je sanacija kompletnog igrališta, uklonjena je derutna ograda između nogometnog i

košarkaškog igrališta i zamijenjena je novom ogradom od metalnih profila sa ispunom od armaturne mreže, izrađen je

i novi Statut NK Pazinka – Pazin.

2.5.22 NOGOMETNI KLUB PAZIN VETERANI

Nogometni klub Pazin – veterani osnovan je 2004. godine, 2005. godine se prijavljuje u Registar udruga, a 2009.

godine upisuje se u Registar neprofitnih organizacija. Predsjednik kluba je Marinko Foško, tajnik Irenko Jurić. U

2015. godini klub je ostvario ukupne prihode u iznosu od 13.960,00 kuna.

U 2015. godini odigrano je veteransko prvenstvo Istarske županije (ukupno 20 utakmica), gdje su NK Pazin – veterani

osvojili 1. mjesto u grupi „Centar“, sveukupno 2. mjesto. Odigrana je završnica Prvenstva Hrvatske za veterane u

Rovinju (5 utakmica), te je osvojeno 2. mjesto. Također je odigrana završnica Prvenstva Hrvatske za veterane u

malom nogometu u Rovinju (3 dana), gdje je klub osvojio 5. mjesto. Godinu je obilježilo i održavanje 5.

Memorijalnog turnira „Branko Legović - Pićin“ , te je odigrano nekoliko neslužbenih prijateljskih utakmica.

2.5.23 NOGOTENIS KLUB RUHCI

Nogo tenis klub „Ruhci“ osnovan je 2003. godine, iste je godine upisan u Registar udruga, te 2014. godine u Registar

neprofitnih organizacija. Predsjednik kluba je Vedran Cvitan. U 2015. godini klub je ostvario prihode u ukupnom


U 2015. godini klub je sudjelovao na raznim turnirima i natjecanjima i ostvario zavidne rezultate. U Zagrebu se

održavao Međunarodni turnir gdje je klub osvojio single 5. mjesto, double 4. mjesto te triple 4. mjesto, međunarodni

turnir bio je održan i u Rijeci, natjecanje u svim disciplinama te je osvojeno double 3. mjesto. Klub je sudjelovao u na

prvenstvu u Mađarskoj, gdje je osvojeno 7. mjesto u svim disciplinama (single, double, triple). Na Europskom

Prvenstvu u Rumunjskoj gdje je sudjelovalo 20 timova, sudjelovale su i žene (juniorke i seniorke) i osvojile 4. mjesto

u doublu i triplu, kategorija seniori osvojili su 3. mjesto u singlu i doublu i 4. mjesto u triplu, , dok su juniori osvojili

4. mjesto i u double i triplu. U Prvenstvu Hrvatske koje se održavalo u Donjem Miholjcu osvojeno je 4. mjesto u

doublu i triplu, nastupili su i u singlu ali bez odličja.

2.5.24 PLANINARSKO DRUŠTVO PAZINKA PAZIN

Planinarsko društvo „Pazinka“ Pazin osnovano je 1981. godine, u Registar udruga upisuje se 1998. godine, a 2009. u

registar neprofitnih organizacija. Predsjednica društva je Patricija Jedrejčić. U 2015. godini ostvareni su ukupni

prihodi u iznosu od 14.400,00 kuna.

Rad društva u 2015. godini može se podijeliti u tri segmenta: aktivnosti članova Udruge prema osnovnom programu-

planu za 2015., rad prema IPS i koordinaciji sa ostalim društvima i udrugama, rad na infrastrukturi – održavanje,

markiranje. U veljači je organizirana zimska edukativna tura na Komni uz suradnju Planinarskog društva Planik,

Stanice vodiča Istre i Pazinke, tura se vodila stručnim vodstvom licenciranih vodiča, naučene su razne stvari: kako se

služiti derezama, cepinom, kako se kretati u navezu, po snježnim i ledenim uvjetima.

Društvo je sudjelovalo na planinarenju od Kožljaka preko Šikovca – Sisola do Plomina u organizaciji Istarskog

planinarskog saveza. U ožujku je odrađen i zimski pohod na Debelu peć i Viševnik. U travnju, na poziv Zavoda za

javno zdravstvo Istarske županije društvo se uključilo u akciju „Hoditi i zdravi biti “, unatoč kiši akciji se priključilo

pedesetak aktivista te se odpješačila staza od Pazina do Berma. U svibnju se kao i svake godine realizirao 19.

Međunarodni dan pješačenja, pohod je krenuo iz Pazina preko Pazinske jame i Zarečkog krova pa do Dušani i opet

povratak u Pazin, u pohodu su sudjelovala i Planinarska društva iz Istre, Rijeke i Kopra. Manifestacija je realizirana uz

punu podršku Turističke zajednice središnje Istre i Grada Pazina. Klub je ove godine obišao i Kriške pode u Sloveniji,

Nacionalni park Risnjak, dom na Zelenicima, održan je 2. Festival pješačenja u Borutu (uz nastavak dobre suradnje s

Općinom Cerovlje koja je bila i suorganizator) i još mnogo toga.

Predstavnici PD Pazinka redovito sudjeluju u radu Istarskog planinarskog saveza, redovno su se održavale i

infrastrukturne aktivnosti poput: obilježavanja, markiranja. U 2015. godini društvo je izradilo i Novi Statut, te

kandidiralo dva projekta na natječaje – Naš doprinos zajednici i Mali projekti za bolje sutra, ali nisu prihvaćeni.

Sljedeće godine također namjeravaju sudjelovati na raznim natječajima.

39

2.5.25 RUKOMETNI KLUB PAZIN

Rukometni klub Pazin osnovan je 2002. godine, iste se godine upisuje u Registar udruga, a 2013. godine upisuje se u

Registar neprofitnih organizacija. Predsjednik kluba je Dražen Stojimanov. Klub je u 2015. godini ostvario ukupne


2.5.26 SPORTSKO DRUŠTVO LINDAR

Društvo je osnovano 2007. godine, te se iste godine upisuje u Registar udruga, a 2009. godine i u registar neprofitnih

organizacija. Predsjednik društava je Nikola Zidarić, potpredsjednik društva Franjo Gržinić, a tajnica društvo Gordana

Androšić. Društvo je u 2015. godini ostvarilo ukupne prihode u iznosu od 11.560,00 kuna.

U 2015. godini Sportsko društvo Lindar sudjelovalo je u prvoj županijskoj ligi s podmirivanjem većine troškova

suđenja na domaćim utakmicama te putnih troškova na gostovanjima. Za potrebe lige u pravilu svako drugo kolo igra

se tako da ekipa putuje cijelom Istrom tokom godine. Društvo organizira svake godine za vrijeme mjesne fešte u

Lindaru – sportsko natjecanje. Organiziranje započinje nekoliko tjedana prije, potrebno je organizirati sustav igre,

pozvati ekipe, osigurati okrjepu igračima kao i piće tokom turnira. Svake se godine odazove sve više ekipa te turniri

postižu dobar publicitet. Također je bitno za napomenuti kako je poziv većinu puta uzajaman, odnosno nogometna

ekipa tokom zimskih mjeseci putuje po turnirima diljem središnje Istre. Od radova, napravljen je sanitarni čvor kod

sportske zone u Lindaru pomoću malih komunalnih akcija na području Grada Pazin.

2.5.27 SPORTSKO DRUŠTVO TRICKERI PAZIN

Sportsko društvo Trickeri osnovano je 2005. godine, iste se godine upisuje u Registar udruga, a 2009. godine upisuje

se u Registar neprofitnih organizacija. Predsjednik društva je Senad Hodžić a društvo je u 2015. godini ostvarilo

ukupne prihode u iznosu od 148.706,00 kuna.

2.5.28 SPORTSKO PENJAČKI KLUB HIPERAKTIV PAZIN

Sportski klub Hiperaktiv osnovan je 1999. godine, te se iste godine upisuje u Registar udruga, a u Registar neprofitnih

organizacija 2013. godine. Predsjednik kluba je Goran Matika, a ovlaštena osoba za zastupanje je i tajnica Enna

Peroš. Društvo je u 2015. godini ostvarilo ukupne prihode u iznosu od 13.804,00 kuna.

U 2015. godini članovi Sportsko penjačkog kluba Hiperaktiv sudjelovali su na raznim natjecanjima poput: Prvenstvo

Hrvatske težinsko, Prvenstvo Hrvatske boulder, Međužupanijska liga (Boulder liga Istre i Kvarnera), Kup županije te

međunarodno natjecanje PLETZEN CLIMBING TROPHY. Kao i svake godine članovi SPK Hiperaktiv redovito su

održavali i opremali penjališta na području cijele Istre, tako su penjališta na području Pazinštine bogatija za 5 novih

linija te su uređena sva dotrajala sidrišta, dok je na području Buzeštine i Oprtlja opremljeno više desetaka novih linija.

Valja spomenuti i ISTARSKU SPORTSKO PENJAČKU EKSPEDICIJU CHULILLA gdje je penjačka ekipa u

sastavu Goran Matika, Enna Peroš, Ulric Rousseau (Kanada) i Eva Moya Prado (Meksiko) uspjela u svom osnovnom

cilju koji su si postavili prije puta - u šesnaest penjačkih dana ispenjali su više od stotinu zahtjevnih sportsko

penjačkih smjerova težine od 6a do 8a, od čega više od 70 različitih. Goran Matika je tako na penjalištu Chuilla

postao druga osoba u Istri koja je uspjela ispenjati smjer Los veteranos, težine 8a, te peta osoba u Hrvatskoj. Enna

Peroš napravila je to isto ali sa smjerom Revuelta en el frenopatico, težine 7b, te time postala prva žena u Istri kojoj je

to uspjelo, te četvrta žena u Hrvatskoj.

2.5.29 SPORTSKO REKREACIJSKO DRUŠTVO SPORT 4+ PAZIN

Sportsko rekreacijsko društvo SPORT 4+ osnovano je 2008. godine, te se iste godine upisuje u Registar udruga, a

2013. godine u Registar neprofitnih organizacija. Predsjednik društva je Vedran Rogović, a tajnica Irena Rogović.

Društvo je u 2015. godini ostvarilo ukupne prihode u iznosu od 14.052,00 kuna.

SRD SPORT 4+ provodi program univerzalne sportske igraonice i sportske škole za djecu predškolskog uzrasta i

djecu mlađe školske dobi. Cilj programa je dati djeci uvid u značajnost sporta i redovitog tjelesnog vježbanja, te

utjecati na njihov pravilan rast i razvoj. Nastoji se kod djece razviti pravilan odnos prema sportu i zdravom načinu

života, naučiti ih osnovnoj sportskoj kulturi, strpljivosti i upornosti te ih potaknuti na fair play. Naglašava se očuvanje

zdravlja, jačanje i razgibavanje svih mišićnih skupina, regulacija tjelesne težine, jačanje samopouzdanja,

samostalnosti, upornosti, discipline i suradnje. Društvo provodi i edukativni program kroz koji djeca uče o vlastitom

tijelu, zdravlju, kretanju, higijeni i pravilnoj prehrani. Osnovni cilj programa nije stvaranje vrhunskih sportaša (iako je

dobra baza za kasnije uključivanje u neki određeni sport), već stvaranje navike svakodnevnog tjelesnog vježbanja i

razvijanje ljubavi prema sportu.

40

2.5.30 STOLNOTENISKI KLUB PAZIN

Stolnoteniski klub Pazin osnovan je 2013. godine. U Registar udruga upisuje se iste godine, a godinu dana kasnije i u

Registar neprofitnih organizacija. Predsjednik kluba je Denis Glavinić, u 2015. godini klub je ostvario ukupne prihode

u iznosu od 7.793,00 kuna.

U 2015. godini prioritet je bio rad s djecom, nastupanje na što više turnira u Istarskoj Županiji za sve kategorije djece,

seniora i veterana, te upisa što više članova u klub kako bi došlo do veće kvalitete i što boljih rezultata.

Ostvareni rezultati: Županijska liga 2014/2015 seniori - 2. mjesto, Turnir u Višnjanu: mlađi kadet - 3. mjesto, seniori -

dva druga mjesta i jedno treće mjesto, Turnir u Fažani: jedno prvo mjesto, Pojedinačno seniorsko prvenstvo Istre: 5. i

6. mjesto, Turnir u Pazinu: seniori i veterani - jedno prvo mjesto, jedno drugo mjesto, dva treća mjesta te 3. mjesto

kod mlađih kadeta, Turnir u Lovreču: dva treća mjesta, Turnir u Buzetu: jedno prvo mjesto, dva druga mjesta, jedno

treće i četvrto mjesto, Pula I - otvoreni turnir za najmlađe kadetkinje: jedno treće mjesto.

2.5.31 ŠAHOVSKI KLUB LOVAC PAZIN

Šahovski klub Lovac osnovan je 2007. godine, iste se godine upisuje u Registar udruga, te 2013. godine i u Registar

neprofitnih organizacija. Predsjednik kluba je Bruno Flego a tajnik kluba je Ivan Prpić. Šahovski klub Lovac je u

2015. godini ostvario ukupne prihode u iznosu od 5.252,00 kuna.

2.5.32 ŠPORTSKO REKREATIVNI KLUB VITA PAZIN

Športsko rekreativni klub Vita je član Zajednice sportskih udruga i aktivno sudjeluje na sjednicama Skupštine, ali nije

korisnik javnih sredstava Grada Pazina te nije obveznik predaje izvješća.

2.5.33 ŠPORTSKO RIBOLOVNO DRUŠTVO PAZINČICA

Športsko ribolovno društvo je osnovano 1976. godine. 1999. godine upisuje se u Registar udruga, a 2013. godine u

Registar neprofitnih organizacija. Predsjednik društva je Massimo Russi. Društvo je u 2015. godini ostvarilo ukupne


Svoju sezonu Pazinčica otvara početkom lipnja otvorenim prvenstvom društva na kojem učestvuju svi članovi

društva u svim kategorijama i naši gosti iz Ogulina, Rijeke, Lokava, Triblja, Karlovca, Fužina, Buzeta, Buja.

Takmičenje je iznjedrilo prvake društva za 2015. godinu u kategorijama kadeti, juniori, seniorke i seniori. Seniorski

prvak za 2015. postao je Nikola Zidarić. U lipnju je na Barama Cerovlje održan i tradicionalni Kup Prijateljstva u

organizaciji ŠRD Mrena iz Buzeta na kojem je jedna od ekipa ŠRD Pazinčice zauzela ekipno drugo mjesto. 25. srpnja

na Barama Cerovlje održano je i natjecanje RIM u povodu vjerskog blagdana grada Pazina, a među prve četiri ekipe

dvije su iz ŠRD Pazinčice. Natjecanju se odazvalo mnogo ekipa koje tradicionalno posjećuju natjecanja na Barama u

Cerovlju. Na rujanskim susretima koji su se održali 20. rujna, opet je bio veliki odaziv među prijateljskim društvima

koja se redovito odazivaju na natjecanja koja organizira ŠRD Pazinčica. Rujanski susreti su pojedinačno natjecanje, a

među prvih deset plasiranih čak ih je 8 bilo iz ŠRD Pazinčice. Na najvažnijem i najvećem natjecanju u godini -

međunarodnom Kupu grada Pazina koje je održano 17. i 18. listopada, ekipe Pazinčice bile su drugo i četvrtoplasirane,

a pojedinačni pobjednik Kupa je natjecatelj iz ekipe Pazinčice. U ligi kadeta koja se održala kroz četiri kola, ekipa

Pazinčice osvojila je drugo mjesto, a u pojedinačnoj konkurenciji kadet Pazinčice zauzeo je drugo mjesto. Ekipa

Pazinčice učestvovala je i u Tamaracom ligi gdje je u jakoj konkurenciji mnogih ekipa osvojila treće mjesto. Športske

aktivnosti ŠRD Pazinčice počele su sudjelovanjem prve ekipe na Županijskom Kupu koji je održan na Barama

Cerovlje 10. 05., a sudjelovale su ekipe iz Istarske županije. Pazinčica je osvojila drugo mjesto i plasirala se na Kup

šeste Zone koji se 2015. godine održao na Barama Cerovlje (24. 05.). Kup obuhvaća sedam županija i na njemu je

ekipa Pazinčice osvojila prvo mjesto i tim se rezultatom plasirala na završnicu Kupa HŠRS koji se 2015. održavao u

Garešnici, a ekipa Pazinčice osvojila je ekipno 16. mjesto.

2.5.34 TENISKI KLUB PAZIN

Teniski klub Pazin osnovan je 1990. godine, upisan u Registar udruga 1998. godine, a u Registar neprofitnih

organizacija 2013. godine. Predsjednik klub je Đino Lovrinić. Klub je u 2015. godini ostvario ukupne prihode u


2.5.35 ŽENSKI ODBOJKAŠKI KLUB PAZIN

Ženski odbojkaški klub Pazin je osnovan 1995. godine, 1998. godine upisuje se u Registar udruga, a u Registar

neprofitnih organizacija 2009. godine. Predsjednik kluba je Armando Belac, dok je dopredsjednik kluba Veljko

Brajković. Klub je u 2015. godini ostvario ukupne prihode u iznosu od 110.480,00 kuna.

41

2.5.36 ŽENSKI KOŠARKAŠKI KLUB PAZIN

Ženski košarkaški klub Pazin osnovan je 2008. godine, 2009. godine se upisuje u Registar udruga i u Registar

neprofitnih organizacija. Predsjednik kluba je Veljko Guštin, tajnica kluba Rozana Buretić. Klub je u 2015. godini

ostvario ukupne prihode u iznosu od 29.202,00 kuna.

Seniorska ekipa natjecala se u B-1 ligi zajedno s ekipama s područja od Rijeke pa sve do Karlovca. Nakon odlaska

starijih igračica koji su bile više godina prve ili druge, ove godine pomlađena ekipa bila je četvrta u ligi.

Juniorska ekipa, kao i mlađa kadetska ekipa takmičila se u muškoj ligi, s obzirom da u Istri nema ženskih ekipa u tom

rangu. Nakon nekoliko godina, ove godine napravljen je veliki iskorak u školi košarke za djevojčice gdje se okupio

velik broj djevojčica, oko 25, koje se tri puta tjedno upoznaju s košarkom.

3 NEFINANCIJSKA PODRŠKA UDRUGAMA

Uz financijsku podršku, Grad Pazin pruža udrugama i nefinancijsku podršku najvećim dijelom kroz dodjelu prostora

za djelovanje udruga sa simboličnom naknadom od 1 kune po m², ali i podrškom kroz posudbu opreme i korištenje

prostora u Društvenom centru „Veli Jože“. Temeljem Prijedloga prenamjene prostora bivše vojarne „Veli Jože“ u

Pazinu, koji je usvojen u prosincu 2007. godine u proteklih nekoliko godina veći broj udruga kojima su dodijeljeni

prostori u ulici 154. brigade Hrvatske vojske uložio je značajna sredstva i mnogo sati dobrovoljnog rada te oplemenio

dodijeljene prostore. U okviru bivše vojarne nalazi se Društveni centar „Veli Jože“ koji je tijekom nekoliko prethodnih

godina uređen i opremljen najvećim dijelom sredstvima iz Proračuna Grada Pazina, ali i prijavama na različite

natječaje i to upravo s namjenom da služi civilnom sektoru za aktivnosti za koje su udruge izrazile da su im

najpotrebnije, poput zajedničkog prostora za edukacije i sastanke te prostora za smještaj sudionika različitih festivala.

U 2015. godini prostor Društvenog centra koristilo je 25 udruga: Planinarsko društvo, Istarski planinarski savez,

inicijativa Naš potok, udruga pčelara Lipa, Društvo Naša djeca Pazin, udruga SMART Rijeka, udruga Albus, MC

Indians, Društvo crvenog križa Istarske županije, košarkaški klub, Društvo tjelesnih invalida Pazin, Radio klub Pazin,

Klub liječenih alkoholičara Pazin, Istarski regionalni zadružni savez, udruga gluhih i nagluhih Pazin, speleološko

društvo Istra, Zaklada Istra, biciklistički klub Meridiana-Kamen, Zajednica Talijana Pazin, udruga TradinEtno, udruga

Tirena Zagreb, udruga Veliki Mali čovjek Pazin, udruga Hoću – mogu, udruga branitelja Pazinštine, Civilna platforma

Istre.

Tijekom veljače i ožujka 2015. godine provedena je evaluacija dosadašnje suradnje Grada Pazina i OCD-a te su

izrađene preporuke za uspostavu modela upravljanja Društvenim centrom Veli Jože. Evaluaciju je proveo Istraživački

centar GONG-a. U evaluaciji su korištene metode: analize dokumenata, polustruktuirani intervjui s predstavnicima

pazinskih OCD-a i predstavnicima Grada Pazina te triangulacija izvora i podataka. Zaključci evaluacije su:

nužno je oživljavanje cijelog prostora vojarne,

DCVJ ne bi trebao biti izolirani objekt već dio cijelog kompleksa vojarne u kojem se odvijaju aktivnosti

udruga, a koje su sadržajem privlačne i za građane,

cijeli prostor treba se razvijati u suradnji s udrugama i građanima temeljem iskazanih želja i potreba građana i

uz njihov aktivan doprinos planiranju i izvedbi sadržaja i oplemenjivanja prostora stvaranjem

komplementarnih cjelina različitih sadržaja.

Cilj: stvaranje pozitivnih asocijacija na prostor, siguran, uređen, pristupačan, s različitim opcijama za provođenje

vremena, pun različitih ljudi.

4 NOVE ZAKONSKE ODREDBE

Tijekom 2015. godine uložen je dodatni napor u cilju standardiziranja postupka dodjele financijskih sredstava

udrugama iz Proračuna Grada Pazina u skladu sa zakonskim odredbama. Cilj donošenja novog Zakona o udrugama

koji je stupio na snagu 1. listopada 2014. godine (Narodne novine broj 74/14.) je osiguranje učinkovitog djelovanja

udruga te stvaranje preduvjeta za djelotvorno financiranje programa i projekata od interesa za opće dobro koje

provode udruge u Republici Hrvatskoj. Vladin ured za udruge je u skladu sa Zakonom izradio i sve podzakonske akte

te izradio novu web aplikaciju za registar udruga, čime su stvoreni uvjeti za potpunu primjenu Zakona.

Usporedo s time, Hrvatski sabor je usvojio i novi Zakon o financijskom poslovanju i računovodstvu neprofitnih

organizacija (Narodne novine broj 121/14.) koji je stupio na snagu 1. siječnja 2015. godine i zamijenio je do tada

važeću Uredbu o računovodstvu neprofitnih organizacija (Narodne novine broj 10/08., 7/09., 158/13., 01/14. i 44/14.).

42

Sama činjenica de je Uredba zamijenjena Zakonom govori u prilog tome da je nastojanje zakonodavca da se pitanje

poslovanja udruga u Republici Hrvatskoj učini transparentnim i jasnijim.

Vlada Republike Hrvatske donijela je Uredbu o kriterijima, mjerilima i postupcima financiranja i ugovaranja

programa i projekata od interesa za opće dobro koje provode udruge (Narodne novine broj 26/15.), koja je stupila na

snagu 17. ožujka 2015. godine.

Tom se Uredbom utvrđuju kriteriji, mjerila i postupci koje nadležna tijela državne uprave, Vladini uredi i tijela te

druge javne institucije, raspolažući sredstvima iz javnih izvora, primjenjuju prilikom financiranja i ugovaranja

programa i/ili projekata od interesa za opće dobro koje provode. Uredbom je, u čl. 1. propisano da kriterije, mjerila i

postupke iz Uredbe na odgovarajući način primjenjuju i jedinice lokalne i područne (regionalne) samouprave,

trgovačka društva u vlasništvu RH, odnosno jedne ili više jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave te

druge pravne osobe kojima je osnivač RH, odnosno jedna ili više jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave

i druge pravne osobe kada iz javnih izvora financiraju programe i projekte udruga, te doniraju, odnosno sponzoriraju

udruge, ako posebnim propisom nije drugačije uređeno. Prema Uredbi, u narednom razdoblju svako će davanje novca

iz proračuna Grada Pazina morati biti temeljeno na strateškim dokumentima Grada, a ukoliko takav dokument ne

postoji onda strateškim dokumentima županijske, nacionalne ili razine Europske unije. Za razliku od dosadašnjeg

načina dodjele sredstava udrugama koje su provodile programe i projekte na području Grada Pazina, kada su se

natječaji i javni pozivi za financiranje u narednoj godini objavljivali tijekom rujna i listopada tekuće godine, Uredba

predviđa raspisivanje natječaja ili javnog poziva u roku od 30 dana od dana usvajanja proračuna za sljedeću

kalendarsku godinu, obvezu izrade godišnjeg plana raspisivanja javnih natječaja kao i obvezu objave natječaja na

službenim stranicama Grada Pazina i Ureda za udruge Vlade RH.

Kako je Grad Pazin na sjednici Gradskog vijeća od 16. listopada 2014. donio Pravilnik o postupku i kriterijima

dodjele financijskih potpora za programe javnih potreba Grada Pazina u području društvenih djelatnosti („Službene

novine Grada Pazina“ broj 29/14) isti je bilo potrebno ukinuti kako bi se u skladu sa Zakonom o udrugama i Uredbom

donio novi Pravilnik.

U skladu sa zakonskim odredbama, Upravni odjel za samoupravu, upravu i društvene djelatnosti pripremio je

prijedlog Pravilnika o financiranju programa/ projekata/manifestacija od interesa za opće dobro iz proračuna Grada

Pazina koji je upućen na javnu raspravu i na razmatranje Odboru za koordinaciju suradnje Grada Pazina i organizacija

civilnog društva. Po okončanju javne rasprave gradonačelnik je donio navedeni Pravilnik koji je objavljen u

„Službenim novinama Grada Pazina“ broj 1/16.

5 IZRAVNA DODJELA FINANCIJSKIH SREDSTAVA

Člankom 6. stavak 3. i 4. Uredbe o kriterijima, mjerilima i postupcima financiranja i ugovaranja programa i projekata

od interesa za opće dobro koje provode udruge, propisani su uvjeti pod kojima se financijska sredstva bez

objavljivanja javnog natječaja mogu dodijeliti izravno udrugama/organizacijama civilnog društva.

U skladu s odredbama Uredbe Gradonačelnik je donio Odluku o osnivanju i imenovanju Povjerenstva za izravnu

dodjelu financijskih sredstava udrugama/organizacijama civilnog društva.

6 ZAKLJUČAK

Udruge kao segment sve više rastućeg civilnog sektora mogu biti pokretači cjelokupnog društvenog, ekonomskog i

ekološkog razvoja lokalne zajednice. Kvalitetno istraživanje potreba u pojedinoj lokalnoj zajednici i međusobna

suradnja svih sektora: javnog, civilnog i poslovnog te iznalaženje zajedničkih rješenja s krajnjim ciljem zadovoljenja

što većeg broja javnih potreba naglašena je i u Strategiji razvoja Grada Pazina 2015 - 2020. i to je cilj kojem Grad

Pazin teži.

Prema prikupljenim podacima za 2015. godinu, u ukupnom iznosu proračuna programa/projekata koje provode udruge

a koji su (su)financirani od strane Grada Pazina, Grad sudjeluje s različitim udjelima u pojedinim područjima: odgoj i

obrazovanje 28,15%, kultura 31,09%, socijalna skrb i zdravstvo 16,42%, ostala područja 11,35% te sport i rekreacija

21,49%. Prosječni udio u financiranju programa/projekata koji su se proveli i koje je (su)financirao Grad Pazin u

43

2015. godini iznosi 21,67%. Značajne su razlike u prikupljanju financiranja iz različitih izvora, naime, dok se neki

programi/projekti, odnosno udruge kao nositelji, iznimno trude u prikupljanju financijskih sredstava iz drugih izvora

financiranja, postoji još uvijek određeni dio udruga koji se oslanjaju samo na proračun Grada Pazina (vidi podatke po

udrugama u tablicama broj 2. do 7.).

Svjedoci smo sve većeg broja natječaja i mogućnosti koje pružaju EU fondovi, na koje se mogu prijavljivati različiti

programi/projekti udruga. Grad Pazin će u tom smislu i dalje podržavati rad udruga i nastojati biti partner na

programima/projektima koji doprinose unaprjeđenju kvalitete života svih građana Grada Pazina, a posebno onih koji

se bave ranjivim skupinama.

Udruge su iznimno važan segment kvalitete života u Pazinu ali i šire jer prirodna dnevna migracija uključuje i

stanovnike okolnih općina. Ono što nedostaje je više zajedničkog promišljanja i prijava partnerskih projekata te

pomak iz značajnijeg broja udruga usmjerenih prema vlastitim članovima, prema udrugama koje će biti aktivnije u

kreiranju lokalnih javnih politika.

Pazin, 15. lipnja 2016. Upravni odjel za samoupravu,

upravu i društvene djelatnosti

Documents

udruga za 2015.¡taj...Eko škola Članarina za Eko školu (GSSJD) Program javnih potreba u području odgoja i obrazovanja - sporazum 4.000,00 4.000,00 100,00 - Društvo Naša djeca